SALON du LIVREJEUNESSE

Vendredi 16& samedi 17 mars 2012 ||| 10h - 18h |||

Salle des fêtes de Saint-Claude

Edito

Le salon du livre jeunesse à Saint-Claude

est de retour et prend de l’ampleur pour

toujours plus de plaisir à échanger avec

des auteurs et illustrateurs d’album, roman,

BD, manga, théâtre et poésie pour la jeunesse.

Avec le thème “Enfances”, la 14ème édition

du Printemps des Poètes et le Salon du livre

jeunesse de Saint-Claude ne pouvaient que

se rencontrer. C’est l’occasion de s’inter-

roger ensemble sur les enjeux de la littérature

jeunesse dans notre apprentissage du monde.

Quatre jours pour se laisser surprendre,

découvrir un auteur, jouer avec les mots ou

simplement écouter une histoire et peut-être

repartir avec un livre.

Alors venez avec vos enfants tenter

l’expérience !

Informations pratiques

Entrée libre

Salon du Livre Jeunesse

Salle des fêtes

10, rue Rosset

39200 Saint-Claude

Horaires d’ouverture

Vendredi 16 et samedi 17 mars

de 10h à 18h

Inauguration

Vendredi 16 mars à 18h

ContactsLibrairie Zadig : 03 84 45 15 01

librairie.zadig@wanadoo.fr

www.sautefrontiere.fr

Le collectif organisateur

Les Amis de l’Ecole Laïque

Le CDDP (Centre Départemental de Documentation

Pédagogique du Jura)

Une Cité du livre à Saint-Claude

La fraternelle

La librairie Zadig

Saute-frontière, Maison de la poésie transjurassienne

Les partenaires

Le Musée de l’Abbaye / donations Guy Bardone - René Genis

La médiathèque communautaire Haut-Jura Saint-Claude

La Ludythèque (Moirans en Montagne)

La médiathèque communautaire ARCADE (site de

Longchaumois)

Les librairies Le Grenier Fort (Saint-Laurent en Grandvaux)

et Vents de Terre (Les Rousses)

La ligue de l’enseignement

Le Printemps des Poètes

Illustration et mise en page www.stephanefl utet.com

Impression Imprimerie Caire

Genisude

dvaux)

MERCREDI 14 MARS

14h30 Médiathèque communautaire

Pierre SOLETTI

Conte sonore autour de l’album « Comptines qui

collent aux doigts »

(Plus d’informations sur la page « Printemps des

Jeunes en médiathèque »)1h - Dès 3 ans

15h Cinéma de la Maison du peuple

Le vilain petit canard

de Garri BARDINE | Russie

Adaptation du célèbre conte d’ANDERSEN sur une

musique de TCHAIKOVSKI.1h14 - Dès 5 ans

17h Cinéma de la Maison du peuple

Le Gruffalo

Adaptation de l’album de Julia DONALDSON et

Axel SCHEFFLER

Série de 4 dessins animés « Pierre et le dragon

épinard », « Loup y es-tu ? », « Mon monstre et

moi » et « Le Gruffalo »40 min. - Dès 4 ans.

JEUDI 15 MARS

Toute la journée dans la ville

Groupe d’Intervention Poétique

(Plus d’informations sur la page « Le Printemps

des Poètes fait salon »)

10h-16h Musée de l’Abbaye

ATELIERS pour les scolaires

avec Yassen GRIGOROV artiste bulgare et

Francine BOUCHET, auteure.

19h Musée de l’Abbaye

Conférence-rencontre avec les

auteurs de « Les Nuages»

Guidé par la poésie de Francine BOUCHET et

par les images tendres, drôles et parfaitement

maîtrisées à l’aquarelle et au papier déchiré de

Yassen GRIGOROV, le public entre dans l’intimité

de cet élément mystérieux et insaisissable qui

voyage au-dessus de nos têtes.

VENDREDI 16 MARS

9h-16h RENCONTRES des auteurs invités

avec les classes

Sur le salon du livre et dans différents lieux

culturels publics de la ville.

10h Salon du livre

OUVERTURE du salon au public

18h Salon du livre

INAUGURATION du salon suivie d’une

RENCONTRE-DEBAT

EN JEU LA POESIE ! La place de la poésie dans

les pratiques artistiques et l’éducation populaire

en présence de J.P. SIMEON

(Plus d’informations sur la page « Le Printemps

des Poètes fait salon »)

20h Verre de l’amitié

SAMEDI 17 MARS

10h-17h Salon du livre

JOUE AVEC LES MOTS

Sur le stand de l’Association Une Cité

du Livre à St-Claude

LECTURES JEUNESSE

au « coin lecture »

Animé par la médiathèque communautaire

11h Salon du livre

Remise des prix du concours de poésie

Organisé par les Amis de l’Ecole Laïque

Dès 14h Salon du livre

RENCONTRE avec auteurs et

illustrateurs

14h Francine BOUCHET, Yassen GRIGOROV

et EUGENE

15h Philippe GODARD

16h Anne CRAUSAZ

17h Café de la Maison du peuple

« Un malheur de Sophie »

Spectacle par la Compagnie l’Artifi ce (Dijon)1h - Dès 6 ans

A Saint- Claude en avant-première

du salon Dès l’ouverture du salon à

10h et jusqu’à sa fermeture

à 18h, auteurs et illustra-

teurs se livreront au jeu

des dédicaces.

Venez les rencontrer !

Les stands des éditeurs

jeunesse

Editions La clef d’argent

représentées par Pierre GEMME, auteur

R.G diffusion

(Editions Ricochet, rouge safran, le sablier, l’initiale)

DMO DMO Edition (Dôle)

Caracolivres

édition et diffusion (Franche-Comté)

Editions La Joie de Lire (Genève)

représentées par Francine BOUCHET

Editions Juranimaux

livres jeunesse avec CD (Franche-Comté)

Autres stands

Médiathèque communautaire

Haut-Jura Saint-Claude

Saute-frontière

Maison de la poésie transjurassienne

Librairie Zadig

Saint-Claude

CDDP du Jura

Centre Départemental de Documentation

Pédagogique

Une Cité du Livre à Saint-Claude

(livres d’occasion)

La Ligue de l’Enseignement - FOL 39

L’institut suisse Jeunesse et Médias

et la revue PAROLE

Concours de poésie

Les Amis de l’Ecole Laïque - Tout public

Exposition des travaux réalisés dans les classes par des élèves des écoles maternelles et élémentaires de

la ville de Saint-Claude autour du thème « le texte poétique ». Les visiteurs du salon sont invités à voter pour

choisir une réalisation qui recevra le « prix du public ».

Joue avec les mots

Une Cité du livre à Saint-Claude - Dès 8 ans (durée : 45 min)

Des jeux de lettres, des pages blanches pour les apprivoiser, des jeux de mots pour s’amuser. Un atelier

ludique ouvert aux plus jeunes comme aux adultes qui ont su garder leur âme d’enfant.

Coin lecture

Médiathèque communautaire Haut-Jura Saint-Claude - Dès 1 an

Enfants et adultes sont invités à prendre un moment, s’installer confortablement, feuilleter et découvrir les

ouvrages jeunesse choisis dans le fond de la médiathèque communautaire. Des lectures sont proposées

ainsi que des jeux autour des livres.

Transformez-vous en Passeurs de poésie !

Saute-frontière, Maison de la poésie transjurassienne - Tout public

Osez déplier les papiers colorés trouvés sur votre chemin. Ils pourraient cacher un trésor de poème à souffl er

à l’oreille de votre voisin, à déclamer, à slamer ou encore à chanter à tue tête !

Les stands présents

sur le salon

Les animations du salon

Francine BOUCHET

AuteureLa veine d’écriture de Francine, comme le fi lon de la

roche, appartient à son intimité. Mais sa vraie voie

professionnelle est sa maison d’édition,

La Joie de lire (Genève), créée en 1987,

spécialisée en littérature jeunesse et

qui fait découvrir des jeunes talents de

l’Europe entière. Son dernier ouvrage « Les

Nuages » est illustré par Yassen GRIGOROV.

Vendredi et samedi

Anne CRAUSAZ

IllustratriceDans un graphisme épuré, Anne met

en scène la nature et ses transforma-

tions. Elle a publié de nombreux livres

chez Memo « Premiers printemps »,

« Raymond joue » (prix sorcières),

« Maintenant que tu sais »… Vendredi et samedi

Capucine DOLE CDDP

IllustratriceC’est de livres, de spectacles et de

cirque que se nourrit l’imaginaire

de Capucine. A travers un travail

graphique au trait vif et coloré

qu’elle mêle au collage, elle crée

un monde rempli de bestioles et de personnages

fantaisistes. Elle a illustré récemment « Cueillette

d’étoiles », un livre accordéon pour les 4-9 ans

écrit par Pascal Drouilly (Ed. Rêve errant).Samedi

Jean-François

ECOIFFIER

AuteurProfesseur de lettres à

l’Education Nationale,

édité depuis une

quinzaine d’années,

Jean-François propose

lors de ses interventions

scolaires une approche

vivante et ludique de

l’écriture poétique.

Des textes pout tout

public, petits et grands

de 7 à 777 kg.

Vendredi et samedi

Pierre GEMME

Auteur Né en 1964 à St-Claude et auteur de

romans pour la jeunesse, Pierre a vécu

en Inde et au Venezuela. Il aime les

voyages, la nature et la découverte des

autres cultures. Il a publié une dizaine

de romans jeunesse, et contribué à de

nombreuses revues poétiques.

Son roman « Animal

Totem » (Ed. Volpilière)

a obtenu le 2ème prix

Gayant Jeunesse en

2011. Vendredi et samedi

EUGENE

AuteurD’origine roumaine, Eugène vit en Suisse. Parolier pour un groupe de

rock, chroniqueur presse et radio et auteur de nouvelles et de pièces

de théâtre. Avec les « Mises en Boites », il est référencé par l’Education

Nationale. « La vallée de la jeunesse » (La Joie de Lire), primé par

les auditeurs de la radio suisse romande et par Lettres Frontières,

aborde les thèmes de l’immigration, l’identité et la place des souvenirs. Vendredi et samedi

Stéphane GIREL

CDDP

illustrateurGrâce à son style,

Stéphane nous plonge

dans un univers narratif alliant

couleurs et espaces. Il illustre de

nombreux albums chez Casterman,

Flammarion, Rouergue… Il a

réalisé récemment quatre albums

« Pont des arts » en co-édition

SCEREN-Elan Vert, une invitation à

la découverte des arts pour les plus

jeunes.Vendredi et samedi

David DUMORTIER

AuteurVenu tard à l’écriture après des études

d’arabe classique qui l’on conduit en Syrie

et en Jordanie, David parle du monde

actuel avec lucidité. Il publie de nombreux

ouvrages pour la jeunesse dont deux dans la collection

Poèmes pour grandir (Cheyne Editeurs), référencés par

L’Education Nationale : « Ces gens qui sont des arbres » et

« La Clarisse ». Ces livres s’adressent au lecteur avec des

mots de poète et des images de créateur. Vendredi et samedi

auteurs & illustrateurs

© Natacha Sulpice

Philippe GODARD

AuteurA travers ses livres, Philippe invite les enfants

à mieux comprendre le monde d’hier et

d’aujourd’hui. Il y aborde la violence, la vie

des enfants dans d’autres pays, les rapports

garçons/fi lles, le racisme, la politique…

Il dirige également les collections Enfants

d’Ailleurs (Editions de La Martinière Jeunesse),

Junior Histoire (éditions Autrement) et a repris « J’accuse »

chez Syros Jeunesse. Vendredi et samedi

Yassen GRIGOROV

IllustrateurNé à Sevlievo (Bulgarie), Yassen est

diplômé de l’Ecole supérieure d’arts

appliqués de Genève et de l’Académie

des beaux-arts de Sofi a. Dans ses

illustrations pleines de références et de poésie, on

trouve des allusions au surréalisme, des dessins au stylo

ainsi qu’une maîtrise de l’encre et de la peinture à l’eau.

Il vient d’illustrer le dernier livre de Francine Bouchet

« Les Nuages » (Joie de lire 2011) Vendredi et samedi

Pascale PETIT

AuteurEtranges récits, fausses nouvelles,

« sortes de contes » à la manière baro-

que et fantaisiste, sa poésie s’insinue

au cœur de tous les genres y compris

le théâtre (Ed. Ecole des Loisirs). Elle

a publié récemment « Du coq à l’âne »

(Ed. Sarbac) et

« Comment faire

avec le Rhinocéros »

(Ed. du Rouergue)

Vendredi et samedi

Jean-Pierre SIMEON

AuteurPoète, romancier, dramaturge et critique,

il co-dirige la collection Grands Fonds

à Cheyne Editeur où sont édités depuis

plus de vingt ans ses recueils de poésie.

Son dernier ouvrage « Vitamine P » est

un essai sur la poésie à l’adresse des

parents et médiateurs (Rue du Monde,

mars 2012).

Invité d’honneur du Salon du Livre

Jeunesse, il est le directeur artistique du

Printemps des poètes depuis avril 2001. Vendredi

Greg NEWMAN ScénaristeScénariste de bandes

dessinées et de jeux

vidéo, Greg a été

primé à de nom-

breuses reprises lors

de festivals de BD.

Il écrit des histoires jeunesse pour

des univers tels que « Shrek », « L’Age

de Glace », « Madagascar », « Marie-

Antoinette et les disciples de Loki ».

Il signe dernièrement l’adaptation

BD du fi lm « La nouvelle guerre des

boutons ». Vendredi et samedi

Jean-Marie HENRY

AuteurEnseignant auprès de collégiens en diffi culté, il est l’auteur

de 6 anthologies de poèmes publiés aux Editions Rue du

Monde. La dernière, « Chaque enfant est un poème », parait à

l’occasion du Printemps des Poètes 2012, avec des poèmes

autour des enfances d’ici et d’ailleurs et des illustrations

originales et colorées. Deux de ses anthologies sont

référencées par l’Education Nationale. Vendredi et samedi

François MERDRIGNAC

AuteurJeune auteur

bisontin à l’écriture

prometteuse,

entrainante et

moderne. Avec

« Des vampires et

des hommes » (Ed. Hispaniola Littéra-

tures), il signe son premier recueil de

7 nouvelles, qui s’adresse plutôt à un

public ado (à partir de 14 ans).Samedi

auteurs & illustrateursPierre SOLETTI

AuteurTricoteur de mots, bidouil-

leur de sons, tripatouilleur

d’encres diverses, ce poète

agité, a publié une dizaine de

livres et fait de nombreuses

lectures publiques. Il publie

en janvier 2012 « Comptines

qui collent aux doigts » (Ed.

Asphodèle).

En résidence à la Maison de

la poésie transjurassienne

de janvier à juin 2012.

Vendredi et Samedi

Le Printemps des poètesfait

salon

Le Printemps des poètess’invite au

musée de l’abbaye

JEUDI 15 MARS

Dans le cadre du Printemps des Poètes et

afi n d’annoncer le Salon du Livre Jeunesse,

le Groupe d’Intervention Poétique (GIP)

conduit par Pierre SOLETTI sillonne la ville

de Saint-Claude tout au long de la journée.

Au détour d’une rue, dans un bus ou au café,

sur le marché entre le chou-fl eur et le fi let de

grenadier… attendez vous à rencontrer l’un des

membres du GIP, à entendre un poème, à vous

surprendre vous-même à vous arrêter le temps

d’écouter...

VENDREDI 16 MARS

18h Inauguration du Salon du Livre

Jeunesse et rencontre-débat

EN JEU LA POESIE ! La place de la

poésie dans les pratiques artistiques

et l’éducation populaire

Rencontre animée par Jacques FOURNIER,

Président de la Fédération Européenne des

Maisons de Poésie en présence de Jean-

Pierre SIMEON, poète et directeur artistique du

Printemps des poètes, Eric FAVEY, secrétaire

national de la Ligue de l’Enseignement, fédéra-

tion d’éducation populaire et des auteurs David

DUMORTIER, Jean-Marie HENRY, Pierre

SOLETTI et Pascale PETIT.

Des rendez-vous à l’occasion des 25 ans de La Joie de Lire

Créée en 1987, spécialisée en littérature jeunesse, la ligne audacieuse et exigeante de La Joie de Lire que

dirige Francine BOUCHET, lui a valu de nombreux prix. Elle invente des collections et touche à tous les

genres (bande dessinée, imagier, album, récits et tant d’autres). Ecrivains et éditrice avancent main dans la

main et sont en création permanente afi n d’aiguiser les curiosités, montrer les multiples possibles de l’art et

éduquer le goût dès le plus jeune âge…

Jeudi 15 mars à 19h,

Le Musée de l’Abbaye de Saint-Claude

accueille Francine BOUCHET, auteure et

Yassen GRIGOROV, illustrateur pour leur

dernier ouvrage « Les Nuages ». Le choix d’un

illustrateur bulgare confirme l’intérêt de La

Joie de Lire pour l’ouverture au monde et à

ses littératures.

Samedi 17 mars à 14h,

Francine BOUCHET et Yassen GRIGOROV

présentent leur parcours sur le Salon du Livre

Jeunesse en compagnie d’EUGENE, auteur

roumain qui, comme Yassen, s’est fait connaître

grâce à La Joie de Lire.

Mercredi 14 mars

14h SAINT-CLAUDE

Médiathèque communautaire

16h30 LONGCHAUMOIS

Médiathèque intercommunale

Pierre SOLETTI

Conte sonore autour de l’album « Comptines qui

collent aux doigts ». Eveil aux mots et aux sons.

Lecture vivante de magie poétique à base de notes

et de mots mitonnés sur le vif, déglacés à l’air

libre et servis à point par l’auteur accompagné de

notes de musique.1h - Dès 3 ans

« Jeunes en librairie » est une opération pilotée

par le Centre Régional du Livre de Franche-

Comté, permettant au jeune public d’aborder

la littérature par la découverte du monde de la

librairie et de la chaîne du livre. Des rencontres

avec le libraire, les auteurs qu’il invite, des

échanges sur les parutions, des séances de

lecture par les élèves sont autant d’actions

qui s’inscrivent dans un partenariat riche et

porteur de sens.

Jeudi 15 Mars

SAINT-LAURENT-EN-GRANDVAUX

David DUMORTIER

14h-16h Collège public

Spectacle poétique « Music Hall ! »

19h30 Librairie Le grenier fort

Rencontre-lecture

A l’appui de lectures de David DUMORTIER,

échanges autour de la spécifi cité de l’écriture

poétique. Comment écrire, faire écrire, faire lire la

poésie pour la jeunesse ?

Printemps des jeunesen médiathèques

Printemps des jeunesen

librairie

14h30 SAINT-LUPICIN

Médiathèque communautaire

17h VIRY - Médiathèque communautaire

David DUMORTIER

Lecture-spectacle « Music Hall ! » pendant lequel

l’auteur emmène les enfants dans la magie

de ses mots. On embarque avec « Les bateaux

qui parlent » devant une boite à tiroirs. Et voilà

« Medhi met du rouge à lèvres ». Pause musicale.

Et voilà le chapeau à poèmes des « Cligne-

musette ». Quelques devinettes poétiques, tours

de magie avec des mots cachés et on termine

avec un curieux serpent à poèmes. 1h30 - Dès 9 ans

16h30 MOIRANS-EN-MONTAGNE

LudythèquePascale PETIT

Ecrire pour les enfants ? Ecrire pour les adultes ?

Comment passe-t-on de l’un à l’autre ? Cet

échange se fera à l’occasion de la projection du

DVD « 3 petits tours et puis s’en vont » inspiré par

« Manière d’entrer dans un cercle et d’en sortir »

(Ed. du Seuil) et par « Tom Premier » et « Tom

Deux » (collection théâtre Ecole des Loisirs).

1h30 - Dès 6 ans

LES ROUSSES Pascale PETIT

14h-17h Ecole primaire

Rencontre-lecture

18h Librairie Vents de terre

Rencontre-lecture

Ecrire pour les enfants ? Ecrire pour les adultes ?

Comment passe-t-on de l’un à l’autre ? Cet

échange se fera à l’occasion de la projection du

DVD « 3 petits tours et puis s’en vont » inspiré par

« Manière d’entrer dans un cercle et d’en sortir »

(Ed. du Seuil) et par « Tom Premier » et « Tom

Deux » (collection théâtre Ecole des Loisirs).

illustration © Joëlle Jolivet

sur le Haut-Juradu 14 au 17 mars 2012

• Les Rousses • • Longchaumois •

• Moirans en Montagne • • Saint-Claude •

• Saint-Laurent en Grandvaux • • Saint-Lupicin •

• Viry •