SALON DU LIVRE JEUNESSE D’EAUBONNE...tation de 20 arbres sur le parvis de L’Orange Bleue*, 8 sur...

SALON DU LIVREJEUNESSE D’EAUBONNE21 AUTEURS EN CLASSE ET EN DÉDICACE

www . e a u b o n n e . f r

Remplacement du mobilier urbain

ACTUALITÉS DOSSIERFaire face aux espèces invasives

Liza et moi, histoires de mères et de filles

MAGAZINE

L E M A G A Z I N E D E L A V I L L E D ’ E A U B O N N E //MARS - AVRIL 2020 //N°247

UNE FEMME PRIX NOBEL DE LA PAIX AU LUATDepuis le 8 février, l’allée traversant le Parc du Luat porte le nom de Malala Yousafzai, Prix Nobel de la paix 2014. Cette initiative, approuvée en Conseil Municipal, est à mettre au crédit d’un groupe d’élèves du lycée Louis Armand qui, dans le cadre d’un projet mené en 2019 avec leur professeur d’espagnol, ont mis en évidence la faible représentation des femmes dans les noms des rues d’Eaubonne.

V ous l’avez certainement remarqué. Les abris-bus, les pan-neaux d’affichage publicitaires et non publicitaires ainsi que les panneaux électroniques qui équipaient jusqu’à présent la ville ont été progressivement remplacés ces

dernières semaines. Cette reprise fait suite au renouvellement du marché public de mobilier urbain, attribué pour dix ans à la société Védiaud. Outre l’installation, l’entreprise a également en charge l’entretien et la maintenance des équipements.

PLUS D’ABRIBUSPlus modernes, conçus dans des matériaux de qualité et s’intégrant mieux dans leur environnement paysager, les mobiliers urbains sélectionnés se repartissent entre:26 Mobiliers d’affichage d’information 2 m²15 Mobiliers d’affichage libre15 Panneaux d’affichage administratif7 Journaux électroniques d’information

LED monochrome2 Journaux électroniques

d’information LED couleur24 Abribus publicitaires

Le nombre d’abribus a été revu à la hausse afin d’améliorer le confort des usagers des transports en commun sur certaines por-tions très fréquentées du réseau, notamment route de Saint-Leu. Ces derniers sont équipés de bancs de 3 ou 4 places, d’un éclairage et d’une borne d’informations des voyageurs. 4 abribus disposent également d’un hotspot wifi et de ports de recharge USB. Des journaux électroniques d’information (J.E.I.), destinés à fournir

des informations pratiques ou promouvoir des mani-festations culturelles ou sportives, ont été implantés sur des places de vie et axes structurants de la ville,

88

EAUBONNE RENOUVELLE SON MOBILIER URBAIN

ACTUALITÉSEN DIRECT

En février, le délégataire du marché public de mobilier urbain a procédé au changement de tousles abribus et panneaux d’affichage de la Ville.

2081C’est le nombre

d’entrées enregistrées lors de la 2nde édition en novembre dernier, dont

795 scolaires.

8 N°247 // MARS - AVRIL 2020 EAUBONNE MAG

SOMMAIRE

Retrouver toute l’actualité sur www.eaubonne.fr

ACTUALITÉS

02 L’image du mois

04 Portfolio

06 Trames végétales et arborées

07 Travaux en ville

08 Eaubonne remplace son mobilier

urbain

09 Poursuite de la requalifi cation

de l’avenue de Paris

11 Élections municipales,

mode d’emploi

DOSSIER

12 Ces « espèces invasives » qui

menacent notre environnement

MAGAZINE

18 Portrait : Michel Urbin,

sentinelle des abeilles

20 Une coiffeuse à la pointe

de l’écologie

21 Pikabus, la solution mobile

à vos envies pressantes

22 Clin d’œil

24 Rencontres littéraires

dans les écoles

26 Sortir

28 Agenda

PRATIQUE

32 Bloc-notes, numéros utiles,

permanences

TRIBUNES

34 Libre expression

ÉDITO

EAUBONNE MAG est édité par la Direction de la Communication de la Ville d’Eaubonne.1, rue d’Enghien 95600 Eaubonne � Tél. : 01 34 27 26 47 � www.eaubonne.fr �

Directeur de la publication : Grégoire Dublineau � Directrice de la communication :Maud Bourge � Rédaction, coordination, suivi d’édition : Mathieu Aucher �

Correctrice : Nicole Alix � Photographies : Mairie d’Eaubonne, Mathieu Aucher �

Conception maquette et réalisation : Hermès Communication Tél. : 01 40 80 22 40 �Publicité : CITHÉA Tél. : 01 53 92 09 00 � Distribution : ISA+ � Impression :Public Imprim Tél. : 01 40 85 74 85 � ISSN : 2558-7706 � Ce magazine est imprimé sur papier 60 % recyclé. Tirage : 13 500 ex. � Reproduction, même partielle et quel que soit le support, interdite, sauf accord de la Direction de la Communication � Image de couverture : Istock

N°247 // MARS - AVRIL 2020 EAUBONNE MAG 3

Bien cordialement à vous,Grégoire Dublineau

Votre Maire

DES BONNES PRATIQUES RÉPUBLICAINES

J’ai décidé, pour l’équité du débat démocratique, de suspendre mon éditorial dans notre magazine et ce jusqu’aux élections municipales des dimanches 15 et 22 mars 2020.

ACTUALITÉSPORTFOLIO

N°247 // MARS - AVRIL 2020 EAUBONNE MAG4

Le dimanche 12 janvier, près de 400 seniors eaubonnais ont participé au banquet annuel organisé par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS). Un grand moment festif et convivial au cours duquel les seniors ont été invités après le déjeuner partagé à danser au rythme des musiques brésiliennes.

BANQUET DES SENIORS

MUSIQUE EN NOCTURNE

Le lundi 27 janvier, 66 assistantes maternelles d’Eaubonne se sont vues remettre leur certificat volontaire d’engagement. Ce diplôme vient récompenser celles ayant participé aux activités proposées aux jeunes enfants par le Relais Assistantes Maternelles (RAM).

Élèves et professeurs du Conservatoire à Rayon-nement Communal étaient réunis à la salle Neff le vendredi 31 janvier à l’occasion de la 7e Nuit des Conservatoires. Devant un public venu très nombreux, composé de familles et d’élus, ils ont illustré avec talent toute la diversité des pratiques vocales et instrumentales enseignées au sein de l’établissement culturel d’Eaubonne.

Le Centre Départemental de Formation et d’Animation Sportives (CDFAS) a accueilli la phase aller du championnat de France masculin de goalball, le samedi 14 décembre, organisé par le Comité Départemental Handisport du Val d’Oise. Pour mémoire, le goalball est un sport collectif d’opposition destiné aux personnes déficientes visuelles et ouvert à tous.

RENCONTRE DE GOALBALL

LES ASSISTANTES MATERNELLES RÉCOMPENSÉES


Le vendredi 7 février, la trentaine d’associations ainsi que les jeunes sapeurs-pompiers du Centre d’Incendie et de Secours d’Eaubonne ayant participé au Téléthon 2019 ont été invités à une cérémonie de remerciements à la Salle des Fêtes. L’occasion de saluer la mobilisation locale et la générosité des Eaubonnais qui ont permis de récolter 10 665€. Présent lors de cette soirée, le coordinateur du Val d’Oise de l’Association Française contre les Myopathies, Cyril Bekier, a de son côté tenu à rappeler les formidables avancées réalisées dans le domaine de la thérapie génique grâce à la mobilisation des Français depuis la création du Téléthon en 1987.

10 665€ COLLECTÉS POUR LE TÉLÉTHONL’ÉVÉNEMENT

PARTENARIAT VILLE-ENTREPRISES

LES VŒUX D’EAUBONNE

Près de 400 personnes dont de nombreux élus des communes voisines, des membres des forces de sécurité et de secours et des présidents d’associations, étaient réunies au Gymnase Paul Nicolas le samedi 4 janvier pour la traditionnelle céré-monie des vœux. Une soirée ouverte cette année par la Pré-sidente du Conseil régional d’Île-de-France Valérie Pécresse, venue rappeler l’engagement de la Région auprès des villes du Val d’Oise.

Une trentaine d’entrepreneurs a été conviée à un petit- déjeuner de rencontres et d’échanges avec les services de la Ville afin de leur proposer de financer directement ou par des dons en nature les événements locaux en contre-partie d’une communication sur l’image de leur entreprise, le vendredi 14 février.

Pour accompagner l’arrivée du printemps, saison d’éclosion de nombreuses espèces végétales, les jardiniers de la Direction de

l’Espace Public, Service Espaces verts sont à pied d’œuvre. D’ici quelques se-maines, ils planteront près de 22 800 plantes qui viendront succéder au fleu-rissement des quelque 35 000 bulbes de tulipes et de narcisses plantés cet automne. Des plantes annuelles, des vivaces et des graminées qui, une fois à leur apogée, offriront de belles palettes de couleurs et de formes aux massifs de la Ville. Pour gagner en efficacité sur la mise en œuvre et réduire les consommations d’eau nécessaires au développement des jeunes pousses, la Ville a fait le choix de privilégier cette année l’acqui-sition de fleurs prêtes à planter. Celles-ci seront livrées au fur et à mesure de la réalisation des massifs floraux. Les massifs de vivaces seront privi-légiés, ce type de plantes offrant une meilleure résistance et des besoins en

eau limités. L’utilisation en nombre de graminées permettra également de prolonger la durée du fleurissement et l’ornement de certains sites. Dans cette même logique de gestion éco-responsable, les agents des espaces verts ont amélioré l’arrosage automa-tique sur certains sites et ont créé de nouveaux réseaux afin de contrôler les consommations d’eau.

RÉDUIRE LES ÎLOTS DE CHALEURParallèlement à cette démarche de fleurissement, le Service Espaces verts continue de végétaliser la ville. L’au-tomne dernier, il a procédé à la plan-tation de 20 arbres sur le parvis de L’Orange Bleue*, 8 sur l’avenue Mat-lock, à proximité de l’école Sainte-Mar-guerite ainsi qu’une trentaine rue de Soisy, non loin de l’Espace Jeunesse et Familles, et sur les ronds-points situés route de Saint-Leu et près de l’Hôpital. Des arbres qui contribueront à lutter contre les îlots de chaleur en ville et apporteront un agrément visuel supplé-mentaire aux habitants.

TRAMES VÉGÉTALES ET ARBORÉESLabellisée 3 fleurs au Concours Régional des Villes et Villages Fleuris, Eaubonne poursuit son action en faveur d’un fleurissement raisonné et de plantations d’arbres.



©B

ASA

LT

Rond-point route de Saint-Leu

Avenue de Budenheim

556 SAPINS COLLECTÉSLors de l’opération de collecte de sapins, 556 arbres ont été ramassés par les agents de la propreté urbaine du 6 au 27 janvier dans les enclos mis à la disposition des habitants. Une fois collectés, les végétaux ont été broyés par les agents des espaces verts puis déposés sous forme de paillage au pied des plantes appréciant les sols acides.

LE FLEURISSEMENT ANNUEL

16 500 annuelles

5 500 vivaces

840 graminées

RUE TULEUInstallation d’un panneau de signalisation piéton lumineux clignotant (fonctionnant à l’énergie solaire) dans le virage du prolongement de la rue Tuleu et de la rue Rabelais à proximité du passage piéton menant à l’école François Rabelais.



PANORAMA DES TRAVAUX RÉALISÉS CET HIVER

©B

ASA

LT

RUE ANDRÉ CHÉNIERRehaussement et mise en accessibilité des trottoirs et reprise de la bande de roulement.

RUE DE SAINT-PRIXAlignement de chaussée par le Conseil Départemental du Val d’Oise.

ÉCOLE FRANÇOIS RABELAISInstallation d’une clôture en panneaux de bois dans la cour de l’école François Rabelais.

AVENUE DE PARISDémarrage de la seconde phase des travaux de réaménagement de la contre-allée de l’avenue de Paris avec la réfection de la zone de stationnement. Reprise de la chaussée et du trottoir ainsi que l’installation de potelets et de bandes podotactiles. Création d’un aménagement paysager (voir détail page 9).

RUE GEORGE VCréation de deux plateaux surélevés au niveau du n° 16 et du n° 28 de la rue George V et reprise de la bande de roulement entre ces deux aménagements.

RUE D’ENGHIENPoursuite de la réfection de la rue d’Enghien entre l’avenue Édouard Detaille et la rue Michelet : reprise complète de la bande de roulement et de la piste cyclable.Abaissement des trottoirs aux passages piétons pour faciliter l’accessibilité des Personnes à Mobilité Réduite et des poussettes (travaux en cours).

V ous l’avez certainement remarqué. Les abribus (à l’ex-ception de deux situés route de Saint Prix et rue Gabriel Péri), les panneaux d’affichage publicitaires et non publi-citaires ainsi que les panneaux électroniques qui équi-

paient jusqu’à présent la ville sont progressivement démontés depuis début février pour être remplacés jusqu’à fin mars. Cette reprise fait suite au renouvellement de la concession de services, attribuée pour dix ans à la société Védiaud.

DES ABRIBUS PLUS NOMBREUXPlus modernes, conçus dans des matériaux de qualité et s’intégrant mieux dans leur environnement paysager, les mobiliers urbains sélectionnés se répartissent entre :26 Mobiliers d’affichage d’information (2 m²)15 Mobiliers d’affichage libre15 Panneaux d’affichage administratif7 Journaux électroniques d’information

LED monochrome2 Journaux électroniques

d’information LED couleur24 Abribus publicitaires

Le nombre d’abribus a été revu à la hausse afin d’améliorer le confort des usagers des transports en commun sur certaines portions très fréquentées du réseau, notamment route de Saint-Leu. Ces derniers sont équipés de bancs de 3 ou 4 places, d’un éclairage et d’une borne d’informations des voyageurs. 4 abribus disposent également d’une borne WiFi et de ports de recharge USB. Des journaux électroniques d’information (J.E.I.), destinés à fournir des informations pratiques ou à pro-mouvoir notamment des manifestations Ville ou associatives, ont été implantés sur des places et axes structurants de la ville, à l’Hôtel de Ville, à L’Orange Bleue* ou encore à proximité de la gare d’Ermont-Eaubonne.

88

EAUBONNE REMPLACE SON MOBILIER URBAIN


Le délégataire de la concession de services procède au changement des abribus et panneaux d’affichage de la Ville.

8 N°247 // MARS - AVRIL 2020 EAUBONNE MAG

Outre l’installation, l’entreprise a également en charge l’entretien et la

maintenance des équipements, jusqu’alors à la charge de la Ville. Elle s’occupera aussi de la régie publicitaire de certains supports.

Après la première phase de la re-prise complète de la contre-allée située entre le rond-point Max Ernst et l’entrée du parc Claude

Monet, une seconde phase de réaménage-ment a été engagée en début d’année entre la pharmacie et l’Hôtel des impôts. Suite à une concertation avec les copropriétaires de la résidence de Soisy et les commerçants, la Ville s’est vue rétrocéder cette portion de la contre-allée afin de pouvoir y réaliser les travaux.

DES COMMERCES PLUS VISIBLES ET PLUS ACCESSIBLESLe projet consiste à redessiner les zones de stationnement existantes. L’intérêt d’une telle opération est d’améliorer la visibilité

des commerces ainsi que la circulation pié-tonne à proximité tout en conservant un nombre de places de stationnement équi-valent. Cette réalisation permettra de ren-forcer la sécurité des piétons et faciliter l’ac-cessibilité des commerces aux Personnes à Mobilité Réduite. Dans la continuité de l’aménagement paysager réalisé lors de la 1re phase des travaux, des plantations seront effectuées sur cet espace.

POURSUITE DE LA REQUALIFICATION DE L’AVENUE DE PARISPour renforcer l’attractivité de cet axe urbain et commercial majeur, la Ville continue de réaménager la contre-allée en concertation avec les copropriétaires et les commerçants.

REMISE DU CHÈQUE WIKIPOWER AU CCAS

Si le dispositif d’achat groupé d’électricité verte et de gaz, pro-posé par le Conseil des Aînés puis impulsé en 2019 par le Centre

Communal d’Action Sociale (CCAS), a permis à 463 habitants d’économiser en moyenne 287€ sur leur facture annuelle d’énergie, ce n’est pas le seul bénéfice de cette opération. Comme elle s’y était engagée, Wikipower, la société manda-tée pour mener la négociation auprès des fournisseurs d’énergie, a reversé une partie de sa rémunération sous forme de don numéraire au CCAS. Au total, 2 716€ ont ainsi été reversés au CCAS qui

prévoit de les réinvestir dans un projet en lien avec la précarité énergétique ou le développement durable. La remise de ce chèque a donné lieu à l’organisation d’une cérémonie le 20 décembre en pré-sence de nombreux élus, de membres du CCAS et du Conseil des Aînés. Ab-sent en raison des grèves de transport, le représentant de Wikipower a toute-fois tenu à exprimer sa satisfaction lors d’un échange téléphonique avec les par-ticipants. Face au succès de l’opération, le CCAS envisage de son côté de lancer prochainement un second appel à projet.

9

ACTUALITÉSACTUALITÉS

N°247 // MARS - AVRIL 2020 EAUBONNE MAG

MESURE DU BRUIT DES AVIONSDepuis le mois de décembre, une station de mesure du bruit des avions équipe le parking de l’Alliance. Installé par le groupe Aéroport de Paris (ADP), l’appareil enregistre l’impact des nuisances aériennes du couloir aérien dénommé « doublé Sud ». Le choix de son emplacement a été décidé en partenariat avec le Groupe ADP et l’Association de Défense Contre les Nuisances Aériennes (ADVOCNAR).

EAUBONNE DIT NON À LA CONSTRUCTION DU TERMINAL T4Le Maire Grégoire Dublineau a décidé, comme une soixantaine de maires et de présidents de collectivités d’Île-de-France, de signer la lettre ouverte de l’ADVOCNAR (Association de Défense Contre les Nuisances Aériennes), adressée le 10 janvier au Président de la République lui demandant d’abandonner le projet d’extension de l’aéroport Roissy Charles-de-Gaulle.Lors d’une conférence de presse organisée le 16 janvier à la Communauté d’agglomération Plaine Commune, les élus ont rappelé le risque que fait peser la construction du Terminal T4 sur les populations et l’environnement et ont demandé d’envisager ensemble la construction d’alternatives génératrices d’activités, écologiquement responsables et protectrices des habitants.

LA RAMPE DU SKATEPARK RÉPARÉEFermée suite à des dégradations volontaires, la rampe du skatepark, située dans la Plaine du Luat, a été remise en état par les services techniques de la Ville, le 31 janvier dernier. Une bonne nouvelle pour tous les amateurs de glisse !

50 %

MONTAGE.indd 1 14/02/2020 15:40

11

ACTUALITÉSDÉCRYPTAGE

Les 15 et 22 mars, les électeurs sont invités à se rendre aux urnes pour élire les conseillers municipaux et communautaires. Les conseillers municipaux sont élus au suffrage universel direct. Le scrutin est proportionnel, de liste, à deux tours avec prime majoritaire accordée à la liste arrivée en tête (art. L260 s. du Code électoral).

ACTUALITÉSDÉCRYPTAGE

ÉLECTIONS MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES, MODE D’EMPLOI


QUELLES PIÈCES FOURNIR LE JOUR DU VOTE ?Si la carte d’électeur prouve votre inscription sur les listes électorales, elle n’est toutefois pas obligatoire. Pour voter, vous devez prouver votre identité. Différentes pièces d’identité sont recevables. Elles doivent être en cours de validité et comporter une photographie : carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire, carte vitale, permis de chasse, carte d’identité militaire… Si vous êtes un ressortissant européen, vous pouvez également fournir un titre de séjour.Retrouvez la liste complète sur www.service-public.fr

Si vous êtes absent le jour du scrutin, vous pouvez choisir une tierce personne, également inscrite sur la liste électorale d’Eaubonne (mais pas forcément dans le même bureau de vote), pour voter à votre place.

Présentez-vous muni d’un justificatif d’identité à l’autorité localement habilitée à établir une procuration. Pour Eaubonne au commissariat de police d’Ermont (la police municipale n’est pas habilitée) ou au tribunal de proximité de Montmorency. Vous pouvez également vous présenter dans le commissariat ou la gendarmerie de votre choix ou encore au tribunal dont dépend votre lieu de travail.

Pour gagner du temps, vous pouvez télécharger le formulaire disponible sur le site www.service-public.fr (Cerfa n° 14952*01). Attention, la démarche doit être effectuée le plus tôt possible pour tenir compte des délais d’acheminement de la procuration.

Le jour du scrutin, l’électeur qui a reçu votre procuration doit :- avoir sa propre pièce d’identité,- se présenter à votre bureau de vote,- voter en votre nom en respectant les mêmes règles que les autres électeurs.

RENSEIGNEMENTSDirection des Services à la PopulationServices ÉlectionsHôtel de Ville - 1, rue d’EnghienTél. : 01 34 27 26 [email protected]

LE VOTE PAR PROCURATION

MAJORITÉ ABSOLUE PAS DE MAJORITÉ ABSOLUE : organisation d’un 2e tour.

Peuvent se présenter les listes ayant obtenu au moins 10 % des suffrages

exprimés. Les listes ayant obtenu entre 5 et 10 % peuvent fusionner

avec d’autres listes.

Parité : chaque liste doit comporter autant de femmes

que d’hommes.

La liste « gagnante » obtient la moitié des sièges au Conseil municipal. L’autre moitié est répartie à la proportionnelle entre toutes les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés (y compris la liste majoritaire). Le Maire est élu lors de la tenue du premier Conseil Municipal de la mandature.

50 %

1er TOUR

2e TOUR

MONTAGE.indd 1 14/02/2020 15:40

BON À SAVOIR

Ouverture des bureaux de vote de 8h à 20h.Les personnes âgées ou à mobilité réduite peuvent être accompagnées par un chauffeur de la Ville. Pour en bénéficier, appelez le 01 34 27 26 00.

Depuis la loi du 17 mai 2013, les électeurs sont également appelés à élire les conseillers communautaires, dont la liste

figure sur le même bulletin que la liste des candidats

aux élections municipales.

12121212 N°247 // MARS - AVRIL 2020 EAUBONNE MAG1212

CES « ESPÈCES INVASIVES » QUI MENACENT NOTRE ENVIRONNEMENT

Jusqu’à présent, les villes étaient surtout confrontées à des problèmes liés à la présence des pigeons et des rats. Désormais elles doivent com-poser avec l’arrivée de nouvelles espèces animales aux impacts sani-taires et environnementaux marqués. C’est notamment le cas du frelon asiatique ou encore du moustique tigre. Classées parmi les « espèces

exotiques envahissantes », elles ont envahi le territoire en quelques années seulement. Introduites bien souvent de manière fortuite en France, via la multiplication des échanges internationaux, ces espèces représentent une menace pour les écosystèmes, les habitats naturels ou les espèces indigènes, avec des conséquences écologiques, économiques et sanitaires négatives.

Dans le cas du frelon asiatique, il s’agit essentiellement d’une atteinte à la biodiversité par la destruction des abeilles auxquelles il s’attaque. Pour le moustique tigre, le risque est surtout sanitaire en raison de sa capacité à véhiculer certaines maladies tropicales. Le réchauffement climatique pourrait également jouer un rôle dans la prolifération de certaines espèces courantes comme la chenille processionnaire du chêne qui depuis quelques années s’est installée dans le Bois et la Plaine du Luat à Eaubonne, au com-plexe sportif Suzanne Lenglen et au groupe scolaire Flammarion. Face à ces nouvelles menaces pour l’homme et l’environnement, des mesures de surveillance et de destruction des nids sur le domaine public ont été mises en place. Elles s’accompagnent de campagnes d’information et de sensibilisation des habitants (diffusion de messages de prévention, réu-nions publiques…) menées en partenariat avec la Fédération Régionale de Défense contre les Organismes Nuisibles – Île-de-France (Fredon).


DOSSIER

Frelons asiatiques, moustiques tigres, chenilles urticantes… Depuis quelques années, Eaubonne doit faire face à l’apparition de nouveaux insectes, nuisibles pour la biodiversité ou la santé. Explications et mesures de prévention.


Classées parmi les « espèces exotiques invasives », elles ont envahi le territoire

en quelques années seulement.

C’EST LE NOMBRE DE NIDS DE FRELONS ASIATIQUES IDENTIFIÉS ET DÉTRUITS SUR LE DÉPARTEMENT DU VAL D’OISE EN 2018.

QUI MENACENT NOTRE ENVIRONNEMENT 1 000


DOSSIER

LES CHENILLES PROCESSIONNAIRES DU CHÊNE

Depuis quelques années, des colonies de chenilles pro-cessionnaires du chêne et du pin sont observées en Île-de-France. À Eaubonne, elles sont particulièrement présentes dans le Bois du Luat. Classées par l’Agence ré-gionale de santé parmi les espèces nuisibles et parasites, ces chenilles vivent en groupe (on parle de chenilles grégaires) dans des nids accrochés aux arbres. La parti-cularité de ces espèces est de disposer de poils urticants qui peuvent être à l’origine de démangeaisons, maux de tête, conjonctivite… La survenue d’effets n’implique pas forcément d’avoir été en contact direct avec les che-nilles, leurs poils pouvant être facilement transportés par le vent.

Les précautions à prendreÀ partir du printemps, la vigilance est de mise :Ne pas s’approcher des zones colonisées.Ne pas toucher les chenilles ou leur nid.Si vous pensez avoir été exposé, prenez une douche et changez de vêtements.

Que faire en cas d’exposition ?En cas de réaction allergique au niveau des yeux, de la peau ou des voies respiratoires : consulter rapidement un médecin ou un vétérinaire si votre animal de compa-gnie a été exposé.

Comment la Ville lutte contre leur prolifération ?Face aux risques sanitaires que représentent les che-nilles processionnaires pour la population, la Ville a engagé plusieurs mesures : fermeture des espaces où la présence de chenilles a été identifiée et mise en place de traitements biologiques. Pour plus d’informations, contactez la Direction de l’Espace public au 01 34 27 26 50 ou [email protected]

LE MOUSTIQUE TIGRE

Communément appelé « moustique tigre », l’aedes al-

bopictus est un moustique tropical désormais présent

en France et en région Île-de-France. De petite taille et

d’aspect noir à rayures blanches, il peut transmettre

certaines maladies comme le virus zika, la dengue ou le

chikungunya après avoir piqué une personne qui en est

déjà atteinte. Si à ce jour, aucun cas de transmission de

virus par ce moustique n’a été observé en région Île-de-

France, il importe de bloquer sa prolifération. Chacun

peut y participer en signalant aux autorités sanitaires sa

présence et en adoptant quelques gestes simples.

Que faire en cas d’observation ?

Si vous pensez avoir observé un moustique tigre, vous

pouvez le signaler via le site de l’Agence nationale de

sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement

et du travail.https://signalement-moustique.anses.fr/signalement_albopictus/

Les précautions à prendre

Éliminer les endroits où l’eau peut stagner (déchets

verts, pneus usagés, encombrants, arrosoirs, sou-

coupes…).Couvrir les réservoirs d’eau (bidons, citernes, bassins…).

Vérifier le bon écoulement des eaux de pluie et des eaux

usées et nettoyer régulièrement gouttières ; regards ;

caniveaux et drainages.

Bon à savoir

Si après un séjour en zone tropicale, vous êtes pris de

fièvre brutale ou modérée, accompagnée de douleurs

articulaires ou de courbatures, et/ou d’éruptions cuta-

nées, vous devez consulter un médecin.


ZOOM SURLA PUNAISE DE LITDepuis la fin des années 90, les punaises de lit sont en recrudescence dans les foyers franci-liens. Pour connaître les signes d’une infestation, les mesures à prendre pour lutter efficacement contre ce parasite et prévenir son apparition, l’Agence Régionale de Santé et la Préfecture d’Île-de-France ont édité une plaquette disponible sur le site https://www.iledefrance.ars.sante.fr/ especes-nuisibles-et-parasites

LE FRELON ASIATIQUE

Arrivé en France en 2004, le frelon asiatique, également appelé frelon à pattes jaunes, s’est depuis implanté sur l’ensemble du territoire et sa population croît chaque année de manière exponentielle. En 2018, près de 1 000 nids ont été détruits rien que sur le département du Val d’Oise. Outre le risque d’attaque en cas de dérangement des nids, cette espèce exotique enva-hissante représente surtout un danger pour l’équilibre de la biodiversité locale en s’attaquant aux abeilles dont elle se nour-rit. Chez l’homme, la piqûre du frelon asiatique n’est pas plus dangereuse que celle du frelon européen mais les personnes allergiques doivent être prudentes.

Comment reconnaître leur nid ?On distingue deux types de nids facilement reconnaissables à leur entrée latérale.

Les nids primaires sont des petits nids (4 à 10 cm) sphé-riques, de la taille d’une orange, suspendus généra-lement à 2 ou 3 m de hauteur dans des endroits protégés (auvent, abri de jardin, hangar, nichoir…). Construits au début du printemps, ils abritent moins de 10 individus.Les nids secondaires sont créés en été lorsque les frelons n’ont plus de place dans le nid primaire. Ils sont plus gros et peuvent atteindre

environ 1 m de diamètre. Sa dangerosité réside dans le fait qu’ils peuvent accueillir entre 3 000 et 5 000 individus.On les trouve le plus souvent en hauteur dans les arbres mais il arrive également d’en trouver dans les bâtiments ou dans les haies.

Que faire en cas de découverte d’un nid ?Afin de vérifier qu’il s’agit bien d’un nid de frelon asiatique, vous pouvez envoyer une photo au référent local de l’association Fredon Île-de-France (www.fredonidf.com). Une fois la vérifica-tion effectuée, vous pouvez contacter une entreprise spécialisée qui procédera à sa destruction. Retrouvez les coordonnées des entreprises chartées (formées et respectueuses des bonnes pra-tiques de destruction) et agréées sur www.fredonidf.com

Attention !La destruction d’un nid de frelon asiatique est particulièrement dangereuse. Vous ne devez pas intervenir vous-même pour des raisons de sécurité.

COMMENT LE DIFFÉRENCIER

DU FRELON EUROPÉEN ?

ZOOM SURLA PUNAISE DE LITDepuis la fin des années 90, les punaises de lit sont en recrudescence dans les foyers franci-liens. Pour connaître les signes d’une infestation, les mesures à prendre pour lutter efficacement contre ce parasite et prévenir son apparition, l’Agence Régionale de Santé et la Préfecture d’Île-Île-Îde-France ont édité une plaquette disponible

Frelon européen

Nid : grande ouverture vers le bas

Insecte à pattes marron et thorax marron-roux

Taille : 19-30 mm

Frelon asiatique

Nid : ouverture sur le côté

Insecte à pattes jaunes et thorax noir

Taille : 17-26 mm

LES ATOUTS DU PAILLAGE

Pour protéger votre potager ou vos mas-sifs floraux, recouvrez-les de paille ou de copeaux de bois. Solution efficace contre les mauvaises herbes, le paillage permet également de conserver vos sols humides, limitant ainsi les apports en eau, et contri-bue à enrichir la terre de matière orga-nique.

CONTRE LES PUCERONS, PENSEZ SAVON NOIR… ET COCCINELLESC’est l’un des principaux ennemis du jar-din. Pour lutter contre les pucerons et les empêcher d’envahir vos plantes, le savon noir constitue un excellent répulsif. Dans un vaporisateur, diluez 5 cuillères à soupe de savon noir dans un litre d’eau tiède et vaporisez le mélange sur les tiges et les feuilles de vos plantes. Vous pouvez égale-ment planter des allumettes au pied de vos

massifs, les pucerons détestent le soufre, ou verser du marc de café. L’autre solution est de faire appel à des auxiliaires naturels comme la coccinelle qui raffole des puce-rons. Pour cela, procurez-vous des larves de coccinelle en jardinerie.

PROTÉGER SON POTAGER DES LIMACESSi les limaces sont des décomposeurs utiles dans la nature, elles peuvent cau-ser d’importants dégâts dans les cultures. Pour éviter leur apparition, vous pouvez :• planter en bordure de votre potager des

plantes répulsives comme la moutarde, le trèfle, les tagettes ou le cassis

• attirer des prédateurs naturels comme le carabe, le hérisson ou certains oiseaux avec la création d’abris, de nichoirs ou de zones sauvages

• retirer régulièrement les végétaux en décomposition et gardez éloigné votre compost.

L’AIL, L’OIGNON ET LA CIBOULETTE LES ALLIÉS DE VOTRE POTAGERLargement utilisés en cuisine, ces aro-mates possèdent également des proprié-tés insoupçonnées. Plantés entre les rangs de vos fruits et légumes ou utilisés en

décoction à pulvériser sur les plantes, ils constituent une barrière naturelle contre certaines maladies cryptogamiques (champignons) comme le mildiou ou la moniliose.


DOSSIER

QUELQUES ASTUCES NATURELLES POUR PRÉSERVER VOTRE JARDIN

Depuis le 1er janvier 2019, la vente d’insecticides et de fongicides chimiques est interdite en grandes surfaces et jardineries. Heureusement, des solutions naturelles existent pour lutter efficacement contre les pucerons, limaces et autres envahisseurs du jardin. Voici les conseils des jardiniers du Service des Espaces verts d’Eaubonne.

BON À SAVOIR

UN JARDIN ÉQUILIBRÉ : LA MEILLEURE DES PRÉVENTIONS

Pour lutter naturellement contre les ravageurs du jardin, la meilleure des préventions est de favoriser la présence d’auxiliaires. Les coccinelles, certaines guêpes, les chrysopes, les punaises de jardin, les syrphes sans oublier les mésanges constituent des prédateurs naturels efficaces. Pour favoriser leur venue, pensez à :• laisser en friche un coin de votre

jardin pour favoriser les plantes hôtes comme l’ortie

• cultiver des plantes mellifères comme la phacélie

• installer des nichoirs pour les oiseaux et des hôtels à insectes.

La ruche est un formidable modèle d’organisation où chaque individu, à l’exception de la reine,

va occuper au cours de sa vie jusqu’à 7 métiers : nettoyeuse,

nourrice, bâtisseuse, manutentionnaire, ventileuse,

gardienne et butineuse…


MAGAZINE RENCONTRE

capable de se régénérer génétique-ment, construisant son propre ha-bitat, produisant son alimentation et ne rejetant pratiquement aucun déchet. Qui dit mieux ? ».

140 KILOS DE MIEL RÉCOLTÉS EN 2019Devenu référent UNAF du dis-positif « Abeilles sentinelles de l’environnement » pour le ru-cher d’Arnouville-les-Gonesse et du Syndicat Intercommunal pour l’Aménagement Hydrau-lique (SIAH) à Bonneuil, l’api-culture s’investit sans comp-ter pour la préservation de ces ruches dont il extrait chaque année plusieurs centaines de kilos de miel. « En 2019, mal-gré une année particulièrement mauvaise pour les abeilles, nous avons récolté près de 140 kilos de miel à Eaubonne. » Un précieux nectar, arrivé finaliste lors de la 3e édition du concours « Villes de Miel » en 2018 et que la Ville offre lors de certaines mani-festations ou vend au profit du Téléthon.

Michel Urbin est in-quiet. Face à la dou-ceur inhabituelle de ce mois de février,

l’apiculteur craint le retour ra-pide et en nombre du frelon asiatique, véritable fléau pour les abeilles. « L’an dernier nous avons été relativement épargnés en raison de la sécheresse mais cette année la situation pourrait être différente. La période est pro-pice au développement des nids primaires. Il va falloir surveiller de près les abris de jardin, les appentis pour le stockage du bois, toitures et greniers : le frelon est urbain et périurbain car il a besoin d’un en-droit protégé pour construire ce premier nid. C’est là que les fonda-trices, sortant de leur refuge, vont se nicher pour pondre leurs pre-miers œufs. Un nid qu’il sera beau-coup plus facile de détruire que les nids secondaires construits durant l’été et pouvant contenir plusieurs milliers d’individus. Et quand vous savez que 50 frelons peuvent tuer jusqu’à 30 000 abeilles, imagi-nez les dégâts sur les ruchers », se désole le membre de l’Union Na-tionale de l’Apiculture Française (UNAF) qui suit de près l’enva-hisseur depuis quelques années.

UNE ABEILLE : 7 MÉTIERSSi Michel Urbin s’est toujours in-téressé aux abeilles et plus large-ment à la nature, ce n’est qu’ar-rivé à la retraite qu’il se lance véritablement dans l’apiculture. Après avoir suivi une forma-tion au rucher école de l’asso-

ciation Les Amis des Abeilles du Val d’Oise installé à Domont, l’ancien responsable de secteur logistique et qualité installe ses premières ruches, dans son jar-din d’Eaubonne, il y a dix ans. « Eaubonne bénéficie de nombreux espaces verts et de plantes melli-fères, comme l’acacia ou le tilleul, même des châtaigniers, propices au développement des abeilles. D’ailleurs le nombre d’apicul-teurs n’a cessé de croître ces der-nières années. Nous serions une trentaine sur la commune ». Un engouement pour les abeilles qui touche désormais tous les milieux en ville, comme l’il-lustre le documentaire réalisé par son fils Adrien Urbin, Miel en banlieue sorti en 2015, et dif-fusé à plusieurs reprises sur La Chaîne Parlementaire ain-si qu’au 32e Festival internatio-nal du film d’environnement à Paris.Ce qui le passionne chez ces pol-linisatrices apparues bien avant l’homme ? Autant leur histoire que leur mode de fonctionne-ment. « La ruche est un formi-dable modèle d’organisation où chaque individu, à l’exception de la reine, va occuper au cours de sa vie jusqu’à 7 métiers : nettoyeuse, nourrice, bâtisseuse, manuten-tionnaire, ventileuse, gardienne et butineuse, une dernière tâche très éprouvante qui va lui coûter la vie au bout de quelques jours seule-ment. Ainsi organisée, la ruche est, d’après les entomologistes, un « super organisme », autonome,


MICHEL URBIN, SENTINELLE DES ABEILLESApiculteur amateur, Michel Urbin veille depuis quatre ans sur le rucher de la Ville et ses précieuses ambassadrices, installés au potager de la Chesnaie.

LA RECETTE DE MICHEL URBIN POUR PIÉGER LES FRELONS ASIATIQUESCoupez une bouteille en plastique en deux et réalisez des trous de 5 mm comme illustré sur le schéma (en bas de page) afin de permettre aux plus petits insectes de s’échapper. Puis, remplissez la bouteille de :

- 1/3 de sirop de fruit rouge

- 1/3 de bière

- 1/3 de vin blanc.

Vous pouvez également mettre du nectar de banane (jus de fruit) et quelques quartiers de pomme.

Le piégeage des fondatrices (reines chez les frelons asiatiques) doit se faire dès que les températures atteignent les 15 °C et jusqu’à la mi-avril, à proximité des massifs en fleurs. Vous pouvez renouveler l’opération à l’automne.

Piège à frelons.

MAGAZINEENTRE NOUS


Et si se faire couper les cheveux constituait demain un bon geste pour la planète ? C’est le pari fait par la coiffeuse à domicile d’Eaubonne

Lydia qui depuis le mois de septembre recycle précieusement tous les cheveux coupés de ses clients. Des pointes four-chues aux longues mèches rebelles, du cheveu blanc au cheveu le plus brun, la créatrice et sculptrice collecte sans dis-tinction tous les types de chevelure pour leur redonner une seconde vie. En effet, une fois coupée, cette matière première est envoyée dans des sacs en papier écolo-giques à l’association « coiffeurs justes ». Installée à Brignoles dans le Var, celle-ci transforme depuis 2018 les cheveux en filtres antipollution afin de lutter notam-ment contre les nappes d’hydrocarbures en rivières ou dans les océans. « Dès que j’ai eu connaissance de cette initiative créée par le coiffeur Thierry Gras, j’ai tout de suite adhéré. Je trouve le concept génial. On donne une seconde vie au cheveu, en réutilisant ses

propriétés hydrophiles, élastiques et résis-tantes pour dépolluer. Il fallait y penser ! », s’enthousiasme la professionnelle, dans le métier depuis près de 30 ans. Un procédé qui selon son inventeur permettrait avec « 1 kg de cheveux d’absorber jusqu’à 8 litres d’hydrocarbures ». Pour Lydia, la partici-pation à cette entreprise écologique s’ins-crit dans une démarche globale. « Étant moi-même très sensible aux gestes que cha-cun de nous peut réaliser pour sauvegarder notre environnement, je cherche sans cesse à réduire l’impact de mon activité », souligne l’entrepreneuse qui utilise désormais pour ses clients des shampoings et des soins 100 % naturels, et se forme à la création de colorations végétales. Extrêmement fière d’avoir entrepris cette démarche, la coiffeuse d’Eaubonne invite tous ses confrères à rejoindre le mouvement « coif-feurs justes », qui revendique désormais 2 000 adhérents en France… Y compris le porte-avions Charles-de-Gaulle ! https://coiffeurs-justes.com/

UNE COIFFEUSE À LA POINTE DE L’ÉCOLOGIE

MAGAZINEENTRE NOUS

20

Coiffeuse à domicile à Eaubonne, Lydia récupère vos cheveux pour préserver l’environnement.

TOUTE L’ITALIE DANS L’ASSIETTE

L’automne dernier, l’Épicerie d’Émelyne a inauguré sa nouvelle boutique entièrement dédiée à l’Italie. Au menu : pâtes, risottos, raviolis frais, sauces, charcuterie, fromages, gâteaux et vins. Tous les goûts et les saveurs de l’Italie dans l’assiette. Mamma Mia !4, avenue de BudenheimOuvert du mercredi au samedi de 10h à 13h et de 14h30 à 19h30 et le dimanche de 10h à 13h.Tél. : 09 52 37 98 47

DES PAINS BIO ET LOCAUX

Que les amateurs de bon pain se réjouissent, une nouvelle boulangerie artisanale a récemment ouvert ses portes place Aristide Briand. Gérée par Ismail Laalj, la boutique propose uniquement des pains fabriqués à partir de céréales issus de l’agriculture biologique provenant des Moulins de Chars.5, place Aristide BriandOuvert les mercredis, vendredis et samedis de 8h à 13h et de 16h à 19h, le jeudi de 7h à 13h30 et de 16h30 à 19h30 et le dimanche de 8h à 13h. Fermeture le lundi et le mardi.Tél. : 06 09 17 84 71

LA BOUTIQUE SOLIDAIRE DE LA CROIX-ROUGEVous souhaitez vous fournir en vêtements et linge de maison à petit prix, venez donc faire un tour à la boutique solidaire de La Croix-Rouge installée à l’espace Lucien Magne, dans le Bâtiment Ledoux-Nosbaume. Dans son dressing : vêtements hommes, femmes, enfants, chaussures et linge maison.Les mardis de 13h30 à 17h30.3, avenue Saint-Lambert

Lydia

REPAIR’ CAFÉ

Et si on apprenait à réparer nos objets plutôt que les jeter à la première panne ? Une bonne occasion d’éviter le gaspillage et de faire des économies. Bon pour la planète et son porte-monnaie en somme. C’est l’ambition et la philosophie du Repair’Café, mis en place par l’Espace Jeunesse et Familles d’Eaubonne. Lors de ce rendez-vous, des réparateurs bénévoles vous aideront gratuitement à redonner vie à vos petits appareils électriques usagés, à votre vélo défectueux ou à vos vêtements défraîchis…Le 25 avril, de 14h à 18h, à l’Espace Jeunesse et Familles18 rue de Soisy. Tél. : 01 34 27 57 57

BAFA CITOYEN : IL RESTE QUELQUES PLACES

Du 4 au 11 avril, la Ville reconduit l’opération BAFA Citoyen à destination de dix jeunes de 17 à 25 ans. Pour les encourager à passer leur Brevet d’Aptitude

aux Fonctions d’Animateur (BAFA), porte ouverte à de nombreux postes dans le secteur de l’animation, la Ville organise une session de formation générale ainsi que sa prise en charge à hauteur de 50 %. En contrepartie, les jeunes s’engagent à réaliser 35 heures de bénévolat dans le cadre d’Un Été à Eaubonne.Inscriptions jusqu’au 13 mars. Conditions d’accès : avoir entre 17 et 25 ans – Être Eaubonnais(e). Renseignements et inscriptions auprès du BIJ (Bureau Information Jeunesse) - 18 rue de Soisy 01 34 27 67 27.

MERCI GUILLAUME LELOUPAprès de nombreuses années à la tête de la boutique Mag’Press, située avenue de Paris, Guillaume Leloup vient de céder sa boutique. Bonne retraite à lui.

PIKABUS, LA SOLUTION MOBILE À VOS ENVIES PRESSANTESL’Eaubonnais Géraud Ratel a transformé un ancien car de ramassage scolaire en toilettes.

C’est loin d’être la priorité des festi-valiers ou des adeptes de courses à pied. Et pourtant, quand l’envie d’aller aux toilettes se fait pres-

sante, l’accès à des équipements dignes de ce nom peut vite devenir une vraie préoc-cupation et tourner au cauchemar. « Qui ne s’est jamais retrouvé à utiliser des toilettes à l’hygiène désastreuse sur un grand rassem-blement ? », interroge Géraud Ratel. Pour résoudre le problème, cet Eaubonnais de 55 ans, habitué des festivals, a eu l’idée de transformer un ancien car de ramassage scolaire en toilettes mobiles et de le propo-ser aux organisateurs de manifestations. « J’ai eu le déclic lors d’un voyage en Russie en voyant un ancien wagon recyclé en toilettes ».Entièrement pensés et conçus par cet an-cien salarié du secteur de la distribution, ces sanitaires innovants aux équipements soignés se composent de 12 toilettes cabine dont un adapté aux personnes à mobilité réduite, de 5 urinoirs et 4 lavabos. De quoi permettre l’accueil de 2 500 à 3 000 per-sonnes par jour. Petit plus, le bus dispose même d’une table à langer.

DES TOILETTES ÉCO-RESPONSABLESDès l’origine, Géraud Ratel s’est attelé à développer un projet éco-responsable afin de limiter au maximum la consommation d’eau. Résultats : des urinoirs sans eau… et sans odeur, des chasses d’eau de 0,6 litre contre 6 à 8 litres habituellement, et un

lavage des mains n’utilisant que 12 cl d’eau. Côté électricité, pas de gros besoin non plus, l’éclairage étant fourni par des LEDs.

DES EUROCKÉENNES AU PÈLERINAGEUn peu plus d’un an après la mise en ser-vice de son bus, Géraud Ratel dresse un bilan très positif de son invention. « Ça démarre bien, mon carnet de commandes se remplit ». À tel point que l’entrepreneur ré-fléchit à créer un second bus. En attendant, l’Eaubonnais s’apprête à reprendre la route avec son autobus vert et bleu pour satisfaire les besoins naturels de tout un chacun : depuis les pèlerins sillonnant les routes de Bretagne, aux participants à une course à pied, en passant par les salariés d’une en-treprise réunis en congrès et aux organisa-teurs des Eurockéennes de Belfort… https://pikabus.fr/


Géraud Ratel

aux Fonctions d’Animateur (BAFA),


MAGAZINE

LES SOIRÉES-DÉBATS DU RÉAAP

Destiné à soutenir et aider les parents dans leur relation avec leurs enfants, le Réseau d’Écoute, d’Appui et d’Accompagnement des Parents de l’Espace Jeunesse et Familles (EJF) organise régulière-ment des soirées-débats avec ses partenaires.

Prochains rendez-vous :le 28 mars, autour de la bienveillanceDe 10h à 12h, à l’Espace Jeunesse et Familles - 18, rue de Soisyle 24 avril, autour des écransDe 19h30 à 21h, à l’Espace Public Numérique - 1, rue d’Enghien, derrière l’Hôtel de VilleEntrée libre. Renseignements auprès de l’Espace Jeunesse et Familles au 01 34 27 57 57

JOBS, VACANCES… SUIVEZ LES PISTES DE L’EJF

Que vous cherchiez un job ou des vacances à petit budget, le Centre Socio-Culturel de l’Espace Jeu-nesse et Familles (EJF) vous met sur la voie à l’occa-sion du Forum Été. Organisé le 8 avril à la Salle des Fêtes, ce rendez-vous d’information a pour objectif

d’aider les étudiants et les familles eaubonnaises à préparer au mieux leur été : recherche de jobs, séjours à l’étranger, dis-positifs d’aide au départ en vacances… Pour les étudiants, une centaine d’offres d’emploi sera à pourvoir (en partenariat avec la Communauté d’agglomération Val Parisis) y compris chez certains commerçants de la ville que le BIJ a souhaité associer cette année à l’opération. Ils disposeront également d’un es-pace pour la réalisation de CV et lettres de motivation. Du côté

des familles, le Centre Socio-Culturel et la Caisse d’Allo-cations Familiales seront présents pour les informer

sur les aides et dispositifs existants ainsi que sur les

démarches à entreprendre. Le 8 avril, de 14h à 17h à la Salle des Fêtes

1, rue d’Enghien. Entrée libre et gratuite.

Renseignements au 01 34 27 57 57.

BABY-SITING DATING

Le 8 février dernier, le Bureau Information Jeunesse organisait une session de baby-sitting dating afin de mettre en relation des parents à la recherche de solutions de garde pour leur jeune enfant et de jeunes lycéens ou étudiants ayant des disponibilités. Lors de cette matinée, 25 jeunes et 7 familles ont pu se rencontrer à l’Espace Jeunesse et Familles.

25 430 C’est la population officielle d’Eaubonne au 1er janvier 2020 (recensement janvier 2017), selon l’Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE). Un chiffre en légère baisse (-84) par rapport à 2019.

INOXYDABLE BARBARA HUMBERT

A 80 ans, Barbara Humbert en a encore sous le pied ! Elle l’a à nouveau prouvé en octobre dernier en finissant première de la catégorie Masters 9 du prestigieux 100 km de Millau… en 18h35’. Une sacrée performance pour cette Eaubonnaise qui, depuis qu’elle a commencé à courir en 1984, a participé à près de 60 épreuves

de marathon et d’ultra-trail. Et l’athlète n’en a pas fini avec les courses. Le 1er mars, elle était au départ du semi-marathon de Paris avant d’enchaîner le 5 avril avec le marathon de Paris, dont elle sera la doyenne pour la troisième fois. Puis, ce sera le marathon de Molsheim et le

triathlon de Chantilly ! Bonne chance Barbara !

JEUX D’ÉCRITURE

Dans la perspective des JO (Jeux Olympiques) de Paris 2024 et du Label Terre de Jeux attribué au Val d’Oise, le Département lance un concours littéraire Jeux d’écriture à destination des jeunes de 10 à 15 ans. Les écrivains en herbe ont jusqu’au 16 mars pour écrire leur plus belle page d’histoire autour du sport.Plus d’infos sur www.valdoise.fr

LES ROIS ET LES REINES DE LA GALETTE

Joli moment de partage entre les enfants, les parents et les assistantes maternelles à la Salle des Fêtes le 16 janvier lors de la traditionnelle galette des rois organisée par la crèche familiale de la Direction de la Petite enfance. L’occasion pour les enfants d’arborer de belles couronnes confectionnées par leurs soins lors de divers ateliers à la crèche.


INOXYDABLE

A 80 ans, Barbara Humbert en a encore sous le piedA 80 ans, Barbara Humbert en a encore sous le piedA octobre dernier en finissant première A octobre dernier en finissant première A 100A 100A qui, depuis qu’elle a commencé à courir en 1984, a participé à près de 60 épreuves A qui, depuis qu’elle a commencé à courir en 1984, a participé à près de 60 épreuves A de marathon et d’u

au départ du semi-marathon de Paris avant d’enchaîner le dont elle sera la

triathlon de Chantilly

FÊTE DES VOISINS, LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES !

Vous avez envie d’organiser un mo-ment de convivialité dans votre quar-tier, dans votre rue, dans la cour ou le hall de votre immeuble… ? Venez vous

joindre à la Fête des Voisins dont la prochaine édition se déroulera le 29 mai. Pour vous aider à préparer ce rendez-vous festif, la Ville met à votre disposition du matériel (tables, bancs, chaises…), ainsi qu’un kit de communication (affiches, invitations, badges…). Dossier d’ins-criptions en ligne sur www.eaubonne.fr ou à retirer auprès du service Événementiel. Ins-criptions avant le 17 avril. Matériel technique livré sur rendez-vous entre le 25 et le 29 mai. Kits de communication à retirer exclusivement le 19 ou 20 mai de 9h à 12h et de 14h à 16h. Renseignements : Service ÉvénementielTél. : 01 34 27 26 62 ou [email protected]

JEUX D’ÉCRITURE

Dans la perspective des JO (Jeux Olympiques) de Paris 2024 et du Label Terre de Jeux attribué au Val d’Oise, le Département lance un concours littéraire Jeux d’écriture à destination des jeunes de 10 à 15 ans. Les écrivains en herbe ont jusqu’au 16page d’histoire autour du sport.Plus d’infos sur www.valdoise.fr

REPORTAGE


RENCONTRES LITTÉRAIRES DANS LES ÉCOLESEn amont du Salon du Livre Jeunesse d’Eaubonne, qui se déroulera les 21 et 22 mars, les 21 auteurs et illustrateurs invités se rendront dans les établissements scolaires pour faire découvrir et partager avec les enfants leur travail autour de la littérature jeunesse. 4 auteurs et/ou illustrateurs reviennent pour nous sur l’intérêt de ces rencontres.

STÉPHANE KIEHLSi l’auteur/illustrateur participera cette année pour la première fois au Salon du Livre Jeunesse, il n’est tou-tefois pas un inconnu à Eaubonne. C’est en effet à lui que l’on doit la scénographie qui habille depuis trois ans maintenant le Gymnase Paul Nicolas au moment de la ma-nifestation. Créé pour le 35e anni-versaire du Salon, ce décor, où se côtoient livres à pattes, ciseaux à chapeau et crayon à queue de pois-son, s’inscrit en ligne directe avec l’univers de Stéphane Kiehl : très imagé et graphique. Tombé dans l’illustration jeunesse il y a près de 20 ans, et adepte aussi bien du crayon que de la souris d’ordina-teur, l’auteur aime adapter sa pa-lette en fonction de ses projets, de-puis les albums tout en carton pour les tout-petits aux documentaires très détaillés pour les plus grands en passant par l’illustration de bande-dessinée.

J’adore ces moments avec les enfants car c’est d’abord l’occasion de ren-contrer nos lecteurs, ce qui n’est pas si fréquent. Ensuite, il y a toujours beau-coup de spontanéité et d’improvisation lors de ces échanges au cours desquels j’essaie de présenter mon travail aux enfants, de leur expliquer comment on passe de l’idée à la réalisation ou en-core comment je choisis le style d’illus-tration selon le projet.

ELISABETH BRAMIAuteure de plus d’une centaine d’al-bums et romans à destination des enfants, adolescents mais aussi des adultes « qui n’ont pas oublié leur en-fance », Élisabeth Brami traite avec pas-sion et humour de tous les petits bon-heurs de la vie comme des gros bobos. Comme dans la collection Et alors ? (PKJ) dont elle présentera plusieurs titres lors du salon auquel elle est fidèle depuis plusieurs années. Elle défendra aussi sa Déclaration des droits des filles et La Déclarations des droits des garçons, (éditions Talents Hauts), véritable anti-dote aux stéréotypes sexistes.

25N°247 // MARS - AVRIL 2020 EAUBONNE MAG

Ce que j’aime avant tout lorsque je vais dans les écoles, c’est la vérité des échanges qui sont souvent d’une grande beauté. Les enfants sont capables d’exprimer spontanément des choses très pro-fondes. Tous les thèmes peuvent être abordés avec eux à l’oral comme à l’écrit : la peur, la mort, le di-vorce, la jalousie, sont des sujets qui n’ont pas d’âge et intéressent aussi bien les adultes que les enfants. Aller à la rencontre des enfants me donne aussi la possibilité de vérifier auprès de mes lecteurs que je suis dans le vrai avec ma langue d’écriture, qu’elle sonne juste pour leur parler au plus près de leurs émotions. C’est un inappréciable diapason : en littérature jeunesse, la moindre fausse note est réd-hibitoire !

NADINE BRUM-COSMEAuteure de plus d’une soixan-taine de textes de romans, d’al-bums et de théâtre, Nadine Brun-Cosme défend depuis vingt ans le travail en littéra-ture jeunesse comme un travail profondément littéraire, quels que soient la longueur du texte ou l’âge du lecteur. Lauréate de nombreux prix en France (no-tamment pour sa série Grand Loup & Petit Loup) mais aussi à l’étranger, ses livres sont ac-tuellement traduits dans onze pays. Plusieurs de ses pièces de théâtre, publiées aux Éditions de l’École des Loisirs font éga-lement l’objet d’adaptation principalement en France, en Allemagne et au Royaume-Uni.

Ça fait longtemps que j’interviens auprès des écoles d’Eaubonne. Ce qui m’intéresse le plus lors de ces rencontres, c’est de permettre aux enfants d’entrer dans le pro-cessus de création et d’invention. De leur montrer qu’à partir des choses qu’ils savent mais aussi de leurs sensations, ils peuvent créer leur propre histoire et rêver avec leurs mots. Avec les tout-petits, on partira d’un dessin, d’une image tandis qu’avec les plus grands on pourra aller plus loin dans l’écri-ture individuelle. En parallèle de ces rencontres, j’anime également chaque année, avec l’Institut In-ternational Charles Perrault dans le cadre du Prix Coup de Pouce des débats entre les classes au cours desquels les enfants ap-prennent à développer leur regard critique. Et souvent, ils disent des choses très justes sur les livres !

ANTOINE GUILLOPPÉAuteur et dessinateur depuis près de 20 ans, Antoine Guilloppé a pu-blié de nombreux albums de littéra-ture jeunesse parmi lesquels la série Akiko dont les dernières aventures viennent de paraître. Avec Loup noir en 2004, le dessinateur se distingue en sortant un album uniquement en noir et blanc. C’est devenu depuis un classique que son auteur a choisi cette année de rééditer en utilisant la technique de la découpe au laser. Développée par Antoine Guilloppé à partir de 2010, cette nouvelle forme d’illustration a permis de mettre en lumière son travail et lui a apporté une large reconnaissance publique et critique.

J’ai toujours considéré comme un hon-neur d’être invité sur un salon. C’est le signe que nos livres sont lus et appré-ciés. Et celui d’Eaubonne auquel j’ai déjà participé 4 ou 5 fois a en plus la particularité d’être très bien préparé. Quand je me rends dans les classes, je vois souvent que les enseignants ont fait un super boulot de préparation en amont avec les enfants. Cela facilite en-suite l’échange. Et pour les plus timides, je peux prendre l’entretien en main et leur poser moi aussi des questions sur ce qui leur plaît dans mes albums.

Ce que j’aime avant tout lorsque je vais dans les Ce que j’aime avant tout lorsque je vais dans les

choses très justes sur les livres

Ce que j’aime avant tout lorsque je vais dans les

Retrouvez toutes les informations du 37e Salon du Livre Jeunesse d’Eaubonne surwww.sortiraeaubonne.fr

MAGAZINESORTIR

Da n s u n e Fra n c e d u XVIe siècle divisée par les guerres de religion, Catherine de Médicis

marie sa fille Margot au pro-testant Henri, roi de Navarre. Cette union, sensée ramener la paix dans le royaume, va ser-vir de décor à l’un des épisodes les plus tragiques de l’histoire française : la Saint-Barthélémy. Au cours de la nuit du 23 au 24 août 1572, près de trois mille protestants venus fêter les noces royales, sont assassinés et jetés dans la Seine.

LES GUERRES DE RELIGIONS SONT-ELLES SI DIFFÉRENTES CINQ SIÈCLES PLUS TARD ?Plus que l’histoire elle-même, c’est le thème des guerres de religions qui a poussé le co-médien et metteur en scène Hugo Bardin à porter sur les planches cette pièce maîtresse d’Alexandre Dumas. « Depuis le XVIe siècle, le fanatisme et l’inté-grisme sont toujours présents et aujourd’hui encore il est question partout dans le monde de conflits et de massacres au nom de Dieu. C’est bien de cela dont il est ques-

tion dans La Reine Margot : on montre des personnages qui vont tuer au nom de Dieu. Chacun des protagonistes, qu’il soit catholique ou protestant, s’exprime et agit au nom de sa religion. Et toujours, cette religion est utilisée comme un dogme, comme un argument infaillible. Pourtant tout n’est que politique et derrière le fana-tisme religieux se cache la raison d’État. Impossible de ne pas faire le rapprochement avec les événe-ments récents qui ont boulever-sé la France. Les guerres de reli-gions sont-elles si différentes cinq siècles plus tard ? », interroge-t-il dans sa note d’intention. Pour mettre en scène cette pièce, Hugo Bardin a choisi un décor très épuré afin de focaliser l’at-tention des spectateurs sur les acteurs, aux costumes et aux maquillages particulièrement soignés, de cette famille « belli-queuse, malade et pervertie ». Vendredi 13 mars à 20 h 30À partir de 12 ansRéservations et renseignements à L’Orange Bleue*. Tél. : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

LA REINE MARGOTVendredi 13 mars, L’Orange Bleue* vous invite à découvrir l’œuvre d’Alexandre Dumas dans une adaptation épurée et efficace signée Hugo Bardin.

AUTOUR DU SPECTACLEFRACTALESEntre portés et voltiges aériennes, cinq circassiens accompagnent la lente métamorphose de leur environnement, se confrontent à la matière organique, l’esquivent, s’y heurtent ou s’y fondent. Vendredi 6 mars à L’Orange Bleue*. Réservations et renseignements à L’Orange Bleue*. Tél. : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

DANS L’ENGRENAGECréé par la compagnie Dyptik, ce spectacle de danse hip-hop met en scène sept danseurs dénonçant l’emprise du groupe sur l’individu et l’engrenage d’une course sans fin du « toujours plus » pour parvenir à ses fins.Mardi 17 mars à L’Orange Bleue*. Réservations et renseignements à L’Orange Bleue*. Tél. : 01 34 27 71 20 ou [email protected]


© L

OÏC

NIL

S

© C

IED

YPTI

K

BON À SAVOIR

HUGO BARDINIssu du Cours Florent et fondateur avec Marc Delva et James Borniche du Collectif La Cantine en 2013, Hugo Bardin a réalisé en 2015 un premier long-métrage autoproduit, Neiges d’Automne. La Reine Margot, qui constitue son 10e spectacle, a reçu le prix du Public au Concours Jeunes Metteurs en scène du Théâtre 13 en 2017. Il travaille actuellement sur une nouvelle pièce Family, projet pour lequel il bénéficie du soutien de L’Orange Bleue* qui l’a accueilli en résidence.

CHŒUR DE SCULPTEURSQue diriez-vous de venir vous initier à la sculpture en terre dans une ambiance conviviale et jazzy ? C’est l’initiative attrayante proposée chaque année par le collectif d’artistes Art Rencontre en parallèle de son exposition Courant d’Art dont le thème de la 24e édition sera « rythmes ». Animé par les sculptrices Rolande Vincent et Christiane Edmond, cet atelier de modelage, ouvert à tous, est l’occasion pour les familles de se retrouver autour d’une activité manuelle. « Chœur de sculpteurs se veut avant tout un moment d’échange intergénérationnel et de plaisir autour du contact avec la terre », résume Mireille Denis-Malherbe, la présidente du collectif. Durant tout le week-end les musiciens d’Eaubonne Jazz se relaieront sur la scène de l’Orangerie pour accompagner en musique les sculpteurs.

Chœur de sculpteurs, le samedi 25 avril de 14h à 17h et le dimanche 26 avril de 10h à 12h et de 14h à 17h à la salle de l’Orangerie.http://artrencontre.over-blog.com/

ATELIER

LIZA ET MOI, HISTOIRES DE MÈRES ET DE FILLESLa Compagnie Les Tournesols présente sa dernière création à L’Orange Bleue* le 21 avril. Une pièce drôle, intime et émouvante dans laquelle six comédiennes reviennent sur le lien complexe qui unit mère et fille.

GALA DE MUSIQUE CLASSIQUELe samedi 7 mars, à l’occasion de ses 30 ans, le Rotary Club d’Eaubonne organise un concert de musique classique à L’Orange Bleue* au profit de l’Hôpital Simone Veil. Retrouvez sur scène le trio Hélios, couronné lors de nombreux concours internationaux.Samedi 7 mars à L’Orange Bleue*. Réservations et renseignements au 06 11 01 17 41 ou [email protected]

CINÉ VACANCES, le mercredi 8 avril, L’Orange Bleue*, Espace Culturel d’Eaubonne organise en journée des séances de cinéma en direction du jeune public. Retrouvez le programme sur www.sortiraeaubonne.fr

u’est-ce qu’une mère idéale ? Com-ment peut-on élever une fille au-jourd’hui ? Est-ce dangereux d’être une fille ? » Confrontée elle-même à ces questions lorsqu’elle était

enceinte de sa fille, la metteure en scène Sophie Thebault a eu l’idée de ce spectacle autour de la relation mère-fille où l’on « part de l’intime et de nos histoires à toutes pour accéder à l’universel » mais aussi un « hom-mage aux mères, aux grands-mères, à tout ce qu’elles nous ont transmis ».Dans ce spectacle écrit par Sandrine Delsaux, le lien puissant mère-fille est abor-dé au travers d’une dizaine de tableaux ainsi que des scènes chorales jouées par les six comédiennes de la compagnie, alterna-tivement les personnages de mère ou de fille. Une traversée d’histoires entremêlées de filles, de mères, de femmes, qui renvoie le spectateur à sa propre histoire.

LES EAUBONNAISES TÉMOIGNENTDes témoignages filmés, précieux et émou-vants, ponctueront également ce spec-tacle. Issues d’interviews réalisées auprès d’Eaubonnaises volontaires par une réali-satrice de documentaires, ces paroles vien-dront en résonnance avec celles des comé-diennes sur scène et serviront de respiration dans ce spectacle à l’atmosphère émotion-nelle dense mais aussi emprunt de douceur, de tendresse et d’humour. Mardi 21 avril à 20 h 30À partir de 11 ansRéservations et renseignements à L’Orange Bleue*. Tél. : 01 34 27 71 20 ou [email protected]


«

VOS RENDEZ-VOUS JEUNE PUBLIC

À L’ORANGE BLEUE*Samedi 28 mars à 16h

Hocus Pocus, de la Compagnie Philippe Saire. À partir de 7 ans

Samedi 25 avril à 16h – Grrr, de la compagnie Sylex. À partir de 3 ans

Réservations et renseignements à L’Orange Bleue*. Tél. 01 34 27 71 20

ou [email protected]

Q


MARS

DIMANCHE 1er MARS / 16HBernard BruelL’Orange Bleue*Récital sur la vie et les chansons de Jacques Brel « De la loge à la scène ».Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

MARDI 3 MARS / 10H-12HMARDI 7 AVRIL / 10H

Café rencontreEspace Jeunesse et FamillesVenez échanger, rencontrer d’autres personnes et prévoyez ensemble vos prochaines sorties sportives, culturelles, artistiques, de loisirs…En partenariat avec le Centre Communal d’Action Sociale et la direction de l’Action CulturelleRenseignements : 01 34 27 57 57

DU MARDI 3 AU DIMANCHE 8 MARS

Art RencontreGalerie de MézièresLignes et optiques

MARDI 3 MARS / 21HJazz à EaubonneSalle de l’OrangerieLa musique du guitariste Grant Green

VENDREDI 6 MARS / 20H30FractalesL’Orange Bleue*Autour d<’une table, avec de grands draps, des terres ocre et brunes, cinq interprètes explorent acrobatiquement le rapport de l’être humain à une nature en constante évolution. Entre portés et voltiges aériennes, ils accompagnent la lente métamorphose de leur environnement, se confrontent à la matière organique, l’esquivent, s’y heurtent où s’y fondent.Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

SAMEDI 7 MARS / 20HTrio HeliosL’Orange Bleue*Épris de musique de chambre

depuis leur plus jeune âge, Camille Fonteneau (violon), Raphaël Jouan (violoncelle) et Alexis Gournel (piano) explorent avec passion l’univers varié du répertoire pour trio avec piano. Gala de musique classique du Rotary Club au profit de l’hôpital Simone Veil d’Eaubonne.Renseignements et réservations :06 11 01 17 41 ou [email protected]


Art RencontreGalerie de MézièresSteven Bacquet, peinture

MARDI 10 MARS / 21HJazz à EaubonneSalle de l’OrangerieJean-My Truong 5tet

VENDREDI 13 MARS / 20H30La reine MargotL’Orange Bleue*Une adaptation épurée et efficace d’Hugo Bardin.Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

DU VENDREDI 13 AU DIMANCHE 22 MARS9H30-12H30

38e Exposition de l’Atelier Dessin-PeintureHôtel de MézièresExposition des adhérentsRenseignements : L’atelier 01 34 16 18 [email protected]

CINÉ-CLUB

Zinc de L’Orange Bleue*DIMANCHE 15 MARS / 20H30Un poisson nommé Wanda de Charles CrichtonDIMANCHE 19 AVRIL / 20H30Dark Water d’Hideo Nakata


Art RencontreGalerie de MézièresExposition de photos, BB Poletto

MARDI 17 MARS / 21HJazz à EaubonneSalle de l’OrangerieScott Hamilton 5tet

MARDI 17 MARS / 20H30Dans l’engrenageL’Orange Bleue*Sept danseurs, puissants, habités d’une joie de vivre sans pareil dénoncent l’emprise du groupe sur l’individu.Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

MERCREDI 18 MARS / 15HJeux vidéoMédiathèque Maurice GenevoixVenez jouer à la Nintendo Switch®

Entrée libre 6ans et +Renseignements : 01 39 59 06 44

JEUDI 19 MARS / 17HCérémonie PatriotiqueChâteau Lombard et Monument aux MortsJournée nationale du souvenir et de recueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc.

JEUDI 19 MARS / 19H30Concert de jazzZinc de L’orange Bleue*Concert des ateliers jazz, big band et Labo vox du Conservatoire à Rayonnement Communal.Entrée libre sur réservationRenseignements : 01 39 59 43 53

SAMEDI 7 MARS / 9H30-12H30SAMEDI 21 MARS / 9H30-12H30Atelier d’écriture parents-enfantsHôtel de MézièresL’Institut International Charles Perrault organise des ateliers d’écriture parents-enfants (dès 9 ans), sur le thème « nos arbres », animés par les étudiants en Master de création littéraire, avec la venue exceptionnelle de l’écrivain Emmanuel Moses. Les textes feront l’objet d’une restitution collective au Salon du Livre d’Eaubonne.Renseignements : Anne-Marie Petitjean [email protected]

SAMEDI 21 ET DIMANCHE22 MARS / 10H-19H

37e édition du Salon du Livre JeunesseSalle Paul Nicolas21 auteurs et illustrateurs de littérature jeunesse vous donnent rendez-vous autour

Le prochain Agendaparaîtra en mai 2020Si vous souhaitez communiquer sur un événement, contactez le service Relations Publiques au 01 34 27 26 47 ou par courriel [email protected] Direction de la Communication se réserve la possibilité de publier vos informations sur le site internet de la Ville et/ou sur l’Agenda papier.

L’AGENDACULTUREL, ASSOCIATIF & SPORTIF

MARS > AVRIL 2020


d’une large production éditoriale contemporaine. Au programme : dédicaces, spectacles, ateliers et librairie.Entrée libre et gratuiteRenseignements : 01 34 27 71 25www.sortiraeaubonne.fr

DIMANCHE 22 MARS 10H30-12H

Atelier de découverte musicaleZinc de L’Orange Bleue*Musica Eaubonne vous propose un atelier de découverte musicale pour les 7-12 ans animé par des musiciens professionnels.Réservations : [email protected] ou 06 11 11 37 89

DIMANCHE 22 MARS / 16HTrio pour clarinette, violoncelle et pianoL’Orange Bleue*Ce programme, concocté par le brillant clarinettiste Jérôme Comte, est l’occasion de découvrir les œuvres de deux grands artistes à l’automne de leur vie, Brahms et Fauré, et celle d’un jeune compositeur plein de promesses, Zemlinsky.Renseignements : [email protected] / 06 11 11 37 89 ou 01 34 27 71 20 ou [email protected]


Art RencontreGalerie de MézièresYveline Dreyfus, peintures

DU MERCREDI 25 MARS AU SAMEDI 4 AVRIL

Tournoi Virtual ParisisDans toutes les médiathèques du réseauCrash™ Team RacingJusqu’à 18 ansProgramme complet à la Médiathèque Maurice Genevoix ou sur mediatheques.valparisis.fr

MARDI 24 MARS / 21HJazz à EaubonneSalle de l’Orangerie« Ballads for Billie »

JEUDI 26 MARS / 14H30-18HJEUDI 16 AVRIL / 14H30-18H

Thé dansant Salle des FêtesOrganisé par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) pour les 60 ans et plus.Tarif : 7€ / Boissons et goûters offertsRenseignements : 01 34 27 26 70

SAMEDI 28 MARS / 10H-12HRencontre parentsEspace Jeunesse et FamillesLe Réseau d’Écoute, d’Appui et d’Accompagnement des Parents (REAAP) de l’Espace Jeunesse et Familles (EJF) organise une rencontre autour du thème « La bienveillance ».Entrée libreRenseignements : 01 34 27 57 57

SAMEDI 28 MARS / 15HConférence généalogieMédiathèque Maurice GenevoixLes outils numériques en généalogieSur réservation : 01 39 59 06 44

SAMEDI 28 MARS 16H

Hocus PocusL’Orange Bleue*Sortis d’une sorte d’aquarium éclairé par deux néons blancs, deux frères, Viktor et Lukas, vivent d’invraisemblables aventures. Certaines tiennent du rêve, les font voler, vivre sous l’eau ou traverser les nuages. Un conte dansé avec virtuosité sur la musique de Peer Gynt composée par Edvard Grieg.Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

DIMANCHE 29 MARS 16H

Concert de la Lyre AmicaleL’Orange Bleue*Concert de printemps de l’association.Renseignements : 01 39 59 54 91 ou 01 34 27 71 20 ou [email protected] www.lyre-amicale.fr

DU MARDI 31 MARS AU DIMANCHE 5 AVRIL

Exposition du Photo ClubGalerie de MézièresExposition sur le thème« Architecture ».Photos en couleur et en noir et blanc.Renseignements : 06 70 55 46 09 ou [email protected]

MARDI 31 MARS / 21HJazz à Eaubonne Salle de l’OrangerieCécil L. Recchia « le Gumbo »

AVRIL

MERCREDI 1er AVRIL / 15HConnaissance du MondeL’Orange Bleue*L’association vous invite à la découverte de Vienne : « Firmament de l’Autriche ». La ville de Sissi nous offre les délices d’une rêverie. De la Cathédrale Saint-Étienne au château baroque de Schönbrunn, la ville se vit comme une symphonie.Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

JEUDI 2 AVRIL20H30-23H Cafés d’UlysseZinc de L’Orange Bleue*L’objectif de ces débats est de susciter l’échange et la réflexion sur des sujets de société.Entrée libre - Réservation obligatoireRenseignements au 06 78 43 00 69 ou [email protected]

DU SAMEDI 4AU DIMANCHE 5 AVRIL

Coupe de Judo d’Eaubonne CSME (Club Sportif Municipal d’Eaubonne) JudoGymnase du LuatEntrée libre

SAMEDI 4 AVRIL / 20H30DIMANCHE 5 AVRIL / 16H30

RhinocérosL’Orange Bleue*L’association GTA (Groupe Théâtre Amitié) adapte et met en scène la pièce d’Eugène Ionesco. Une bonne occasion de redécouvrir cette pièce qui propose le meilleur des remèdes face à la peur, l’absurde.Entré normale : 8€ / tarifs réduits : 5€Renseignements : 06 51 38 48 73 / [email protected]

DIMANCHE 5 AVRILAteliers numériquesMédiathèque Maurice GenevoixRobot Mbot®, à 10h (10 ans et plus)Robot WeDO®, à 14h (8 ans et plus)Robot Thymio®, à 15h30 (6 ans et plus)Sur réservations : 01 39 59 06 44

MERCREDI 8 AVRIL14H-17H

Forum étéSalle des FêtesDes jobs d’été pour les jeunes,

des infos sur les métiers de l’animation, des conseils pour financer les vacances… L’Espace Jeunesse et Familles vous propose un large panel d’actions pour préparer votre été.Entrée libreRenseignements : 01 34 27 57 57

DIMANCHE 12 AVRIL8H30-13H

Animations autour de PâquesMarché municipalLa SOMAREP (délégataire du marché) avec les commerçants du Marché d’Eaubonne vous proposent une démonstration culinaire de l’artisan pâtissier Stéphane Pelligrini autour du chocolat suivie d’une dégustation. Des œufs en chocolat seront également distribués.Renseignements : 01 34 27 26 14

DU MARDI 14 AU DIMANCHE 19 AVRIL

Art RencontreGalerie de MézièresRythmes

MARDI 21 AVRIL / 20H30« Liza et moi, histoires de mères et de filles »L’Orange Bleue*Histoires intimes, drôles et émouvantes de filles, de mères et de femmes.Renseignements : 01 34 27 71 20ou [email protected]

MERCREDI 22 AVRIL / 14H30Conférence santéSalle de l’OrangerieOrganisée par le Centre Communal d’Action Sociale et des pharmaciennes autour des maladies chroniques, du traitement de la douleur et de la nutrition en fonction de l’âge.Renseignements : CCAS 01 34 27 26 70

VENDREDI 24 AVRIL 19H30-21H

Rencontre parentsEspace Public NumériqueLe Réseau d’Écoute, d’Appui et d’Accompagnement des Parents (REAAP) de l’Espace Jeunesse et Familles (EJF) organise une rencontre autour de la thématique « Les jeux vidéo ».Entrée libreRenseignements : 01 34 27 57 57

MARS > AVRIL 2020

LECTURE/CONFÉRENCE ASSOCIATIFSALON/MARCHÉ ANIMATION

SPORT MUSIQUE DANSE EXPOSITION THÉÂTRE/SPECTACLE

SAMEDI 25 AVRIL / 16HGrrrrr !L’Orange Bleue* Couverte de poils, de plumes et de peaux, au centre d’un cercle en toute proximité, la danseuse Sylvie Balestra invite les plus petits à un drôle de rituel dansé dans lequel elle incarne un fabuleux bestiaire. Inspirée par une multitude de danses du monde, elle nous transporte dans un univers plein de magie et de créatures extraordinaires.Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

DU SAMEDI 25 AVRIL AU DIMANCHE 10 MAI / 15H-18H

24e Courant d’art Galerie et Hôtel de MézièresPour Alexandre Najjar « l’art est le reflet de l’âme, le rythme de la vie ». Lors du 24e Courant d’Art, les 25 artistes d’Art Rencontre permettraient donc d’approcher leurs visions les plus intimes ? Par quels Rythmes vont-ils les traduire ? Sous quelles formes plastiques ? Encore un nouveau moment de découvertes passionnantes en perspective !Entrée libre Renseignements : Mireille Denis Malherbe 06 15 25 84 65 [email protected]

SAMEDI 25 AVRIL / 14H-17HDIMANCHE 26 AVRIL / 10H-12H ET 14H-17H

Chœur de sculpteursSalle de l’OrangerieAtelier de modelage de la terre pour les débutants et les confirmés par l’association Art Rencontre et animation musicale par l’association Eaubonne Jazz.Entrée libreRenseignements : Rolande Vincent 06 22 43 81 55 [email protected]

SAMEDI 25 AVRIL / 14H-18HRepair Café Espace Jeunesse et FamillesEt si on apprenait à réparer nos objets plutôt que les jeter à la première panne ?Entrée libreRenseignements : 01 34 27 57 57

SAMEDI 25 AVRIL / 17H30Concert de NefelesMédiathèque Maurice GenevoixMusique grecqueSur réservation : 01 39 59 06 44

DIMANCHE 26 AVRIL / 14H30Ciné-balletL’Orange Bleue*Venez assister confortablement au Lac des cygnes, enregistré à l’opéra Bastille.Renseignements : 01 34 27 71 20 ou [email protected]

MARDI 28 ET MERCREDI 29 AVRIL / 14H30-19H

Don de sangSalle des FêtesCollecte organisée par l’Établissement Français du Sang.Renseignements : dondesang.efs.sante.fr

MARDI 28 AVRILCérémonie PatriotiqueMonument aux MortsJournée nationale du souvenir des victimes et des héros de la déportation.

MERCREDI 29 AVRIL 17H-22H30

AthlétismeGymnase Georges Hébert rue André ChénierSoirée lancers CSME AthlétismeEntrée libre


LECTURE/CONFÉRENCE ASSOCIATIFSALON/MARCHÉ ANIMATION

SPORT MUSIQUE DANSE EXPOSITION THÉÂTRE/SPECTACLE

VENDREDI 6 MARS - 14H30 : « Van Eyk », par Lionel Cariou de Kérys

(Salle de l’Orangerie)

VENDREDI 13 MARS - 14H30 : « Le peuple du Pharaon », (Salle de

l’Orangerie)

VENDREDI 27 MARS - 14H30 : « Marseille ou l’histoire rebelle,

par Dominique Antérion (Salle de l’Orangerie)

VENDREDI 3 AVRIL - 14H30 : « Aux marges de la société : exclus,

étrangers et marginaux » (Salle de l’Orangerie)

VENDREDI 24 AVRIL - 14H30 : « De Pouchkine à Gogol, les débuts

de la littérature russe », par Olivier Macaux (Salle de l’Orangerie)

Renseignements et inscriptions : 01 34 16 00 63 / [email protected] /

www.ctr-eaubonne.fr

CAFÉS LANGUESTous les jeudis sans exception, de 19h à 20 h 30.Brasserie de l’Hôtel de Ville,2 avenue Jeanne d’ArcVenez pratiquer votre anglais, réviser votre espagnol, retrouver votre allemand, améliorer votre italien dans une ambiance chaleureuse et décontractée. Ce ne sont pas des cours mais des conversations/échanges autour d’un verre.Entrée libre (moyennant une consommation)Renseignements auprès de l’association Eaubonne Café Langues au 01 39 35 15 18 ou [email protected]

Rendez-vous

associatifs

réguliers !

JAZZ À EAUBONNE21h Concert/Jam SessionTous les MardisSalle de l’OrangerieEntrée libreOrganisation associationEaubonne JazzTél. : 01 39 59 75 91http://eaubonne.jazz.free.fr

ART PROMENADEDécouvrez des artistes plasticiens différents chaque semaine ! L’association Art Rencontre en collaboration avec la Ville vous donne l’occasion de découvrir le regard d’un plasticien par la peinture, la sculpture, la photographie ou encore la gravure…

Entrée libreGalerie de MézièresOuverte toute la semaine, tous les week-ends et les mardis soir lors des concerts Jazz à Eaubonne.Renseignements au06 15 25 84 65 ou 06 22 43 81 55

Conférences du Collège du Temps retrouvéCafé-Jeux par l’Association Jeurêka

L’association Jeurêka propose un moment de détente autour des jeux de société.À L’Orange Bleue* : de 19h à 23h Au Chalet 31 cours Albert 1er : de 19h à 23hEntrée libre pour les adhérents. Renseignements auprès de l’association au 06 82 99 37 66 ou 06 71 11 43 29 ou [email protected] 1er mars : 10h-18h exceptionnellement à la Salle de l’Orangerie dans le cadre de Jeux, Fête et MathsJeudi 5 mars à L’Orange Bleue*Vendredi 27 mars au ChaletVendredi 10 avril à L’Orange Bleue*Vendredi 17 avril à L’Orange Bleue*Vendredi 24 avril à L’Orange Bleue*

Espace culturel de la ville d’EaubonneL’Orange Bleue*7, rue Jean MermozRenseignements / réservations Tél. : 01 34 27 71 20 sortiraeaubonne.fr

• Hôtel de Mézières• Galerie de Mézières• Salle de l’Orangerie

14, avenue de l’Europe• Salle des Fêtes

Hôtel de Ville / Rez-de-Jardin 1, rue d’Enghien

• Espace Public Numérique Derrière l’Hôtel de Ville 1, rue d’Enghien

• Conservatoire à Rayonnement Communal 11, rue Cristino Garcia Tél. : 01 39 59 45 53

• Maison des Associationsdu Petit-Château 14, rue du Petit-Château Tél. : 01 34 27 26 34

• Gymnase du Luat Route de Montlignon

• Médiathèque intercommunale Maurice Genevoix Place du 11 Novembre Tél. : 01 39 59 06 44

• Piscine intercommunale des Bussys 98, rue des Bussys Tél. : 01 34 27 37 37

• CDFAS 64, rue des Bouquinvilles Tél. : 01 34 27 28 50

• Espace Lucien Magne Bâtiment Ledoux 3, avenue Saint Lambert

PRINCIPAUX LIEUX

MONTAGE.indd 2 14/02/2020 15:40

PRATIQUE


LES NUMÉROS

UTILES

URGENCES Numéro unique européen d’urgence 112Accessible gratuitement à partir des portables (tout opérateur ou même sans carte SIM), ce numéro vous met en relation avec les services d’urgence (pompiers, police, Samu…) Samu : 15 Pompiers : 18 ou 112

SÉCURITÉl Police municipale d’Eaubonne : 01 39 59 58 35 (24h/24) l Police : 17 l Commissariat principal (Ermont) : 01 30 72 66 66 ou le 17 l Perte ou vol de chéquiers (24h/24) : 08 92 68 32 08 l Perte ou vol de carte bancaire (24h/24) : 08 92 705 705

SANTÉl Hôpital Simone Veil 01 34 06 60 00 Site d’Eaubonne.Prise de rendez-vous en ligne avec les spécialités qui le propose surhttps : //www.hopital-simoneveil.frl SOS Médecins Val d’Oise : 01 30 40 12 12 l SOS Psychiatrie : 01 47 07 24 24 l SOS Urgence Bucco-dentaire : 01 42 61 12 00 l Sida infos service : 0 800 84 08 00

VIE QUOTIDIENNE l Caisse d’Allocations Familiales : 0 810 25 95 10l Caisse Primaire d’Assurance Maladie : 36 46l La Poste : 36 31 l ENEDIS Dépannage /Urgences :09 726 750 95l GrDF, Dépannage/Urgence Sécurité Gaz 24h/24 - 7j/7 : 0 800 473 333 (n° gratuit depuis une ligne fixe) l Orange (France Télécom) : 39 00 l Véolia Eau Urgence : 09 69 36 99 18

Si votre chien ou votre chat a disparu : contactez la fourrière du Val d’Oise1, route Royale – 78 630 Orgeval. Tél. : 01 39 08 05 08 / 06 47

CARTE D’IDENTITÉ, PASSEPORT… N’ATTENDEZ PAS LA DERNIÈRE MINUTESi vous envisagez de partir à l’étranger prochainement, véri-fiez d’abord que vos documents d’identité (passeport, carte natio-nale d’identité) sont à jour. Dans le cas contraire, n’attendez pas la der-nière minute pour les renouveler. En effet, à l’approche de l’été, les délais s’allongent en raison d’une forte demande. Pour effectuer vos demandes de carte nationale d’identité et de passeport, vous pouvez prendre rendez-vous en ligne pour depuis le site de la Ville (www.eaubonne.fr). Vous pourrez également annuler ou modifier un rendez-vous.Renseignements 01 34 27 26 00

PROCHAINES DATES DE RAMASSAGE DES ENCOMBRANTSl Mercredi 11 mars l Mercredi 8 avrilPour rappel, les encombrants doivent être sortis au plus tôt la veille au soir à partir de 19h et au plus tard le jour de la collecte à 16h.

LA COLLECTE DES DÉCHETS VÉGÉTAUXl Mardis 17, 24 et 31 marsl Mardis 7, 14, 21 et 28 avril

DÉCHÈTERIE MOBILEPour faciliter la collecte et favoriser le trides déchets, la Ville et le SyndicatÉmeraude installent une déchèterie mobile à Eaubonne, une fois par mois.Prochains rendez-vous :l Samedi 7 marsl Samedi 25 avril De 9h à 18h sur le parking du LuatPour en savoir plus, rendez-vous sur www.eaubonne.frPour tout savoir sur les jours de collecte des ordures ménagères, des emballages et du verre, selon que vous habitez en secteur pavillonnaire ou en habitat collectif, rendez-vous sur www.syndicat-emeraude.com

LES PHARMACIES DE GARDEMARSl Dimanche 8 : pharmacie Peycli

14, bis rue de la République, Ermontl Dimanche 15 : pharmacie Richard

127, bd de la République, Eaubonnel Dimanche 22 : pharmacie Serventi

11, rue Renoir, Margencyl Dimanche 29 : pharmacie Fanchette

10, place de la Gare, Franconville

AVRILl Dimanche 5 : pharmacie Abitbol

1, rue Cristino Garcia, Eaubonnel Dimanche 12 : pharmacie Colin

9, place Finot, Andillyl Lundi 13 : pharmacie Lasjunie

Centre commercial continent, Sannoisl Dimanche 19 : pharmacie Barbosa

66, avenue de Paris, Eaubonnel Dimanche 26 : pharmacie Nebout

2, rue Charles de Gaulle, Le Plessis-Bouchard

MAIl Vendredi 1er : pharmacie Barbe

15, bd Charles de Gaulle, Sannoisl Dimanche 3 : pharmacie Kitihoun

2, bd Gambetta, Sannoisl Vendredi 8 : pharmacie Guignon

108, rue du Général Leclerc, Franconville


DEMANDE DE MÉDAILLE D’HONNEUR EN LIGNESuite à la mise à jour du Système d’Information des Distinctions Honorifiques (SIDH), les demandes de médailles d’honneur doivent être déposées en ligne pour les candidats résidant dans le Val d‘Oise. Cela concerne notamment les médailles du travail. Ainsi les employeurs ou salariés qui souhaitent s’inscrire doivent se connecter à l’adresse :www.demarches-simplifiees.fr/commencer/mhtravail

PERMANENCES DE VOS CONSEILLERS DÉPARTEMENTAUXVos Conseillers départementaux Aurore Jacob, en charge de la Santé, et Xavier Haquin, en charge du Logement, vous reçoivent un samedi matin par mois sur rendez-vous au 01 34 25 38 34.

À SAVOIR

HORAIRES DE LA MAIRIEHÔTEL DE VILLE1, rue d’Enghien. Tél. : 01 34 27 26 00Lundi, mardi, mercredi, vendredi : 8h45- 12h30 et 13h30-17h / Jeudi : 13h30-18h / Samedi : 8h45-12h30 Retrouvez les horaires des services municipaux sur www.eaubonne.fr

FERMETURES EXCEPTIONNELLESl Halte-garderie

Du 13 au 17 avril inclusl Conservatoire à Rayonnement Communal

Du 4 au 19 avril inclusl De la Direction des Services à la population

(Accueil général et citoyenneté / État Civil)Les samedis 2 et 9 mai

l De la Direction de la Jeunesse et de la Famille Les samedis 2 et 9 mai

l De la Direction de l’Urbanisme Les samedis 2 et 9 mai

PERMANENCESAVOCATUniquement sur rendez-vous auprès de la Maison des Associations du Petit-Château, 14, bd. du Petit-Château à Eaubonne, 01 34 27 26 34 (le délai pour obtenir un rendez-vous est d’environ un mois).

À NOTERMARCHÉ MUNICIPAL Place du 11 Novembre, les mardis et vendredis, de 8h à 12h30 et les dimanches, de 8h à 13h.

LES HORAIRES DU CIMETIÈRELe cimetière d’Eaubonne est ouvert tous les jours de 8h à 18h du 1er au 31 mars et jusqu’à 19h du 1er avril au 30 septembre.

PERMANENCES DU SAMEDI DE LA DIRECTION DE L’URBANISME ET DE L’AMÉNAGEMENTLes prochaines permanences se tiendront de 8h45 à 12h30, les samedis :l 7 et 21 mars,l 4, 18 et 25 avril,Présentez-vous à l’accueil de l’Hôtel de VilleTél. : 01 34 27 26 30Courriel : [email protected]

LE MAIREGRÉGOIRE DUBLINEAUVice-président de la Communauté d’agglomération du Val Parisis, délégué à la Culture.

LES ADJOINTS AU MAIREMARYSE MENEY1re Adjointe déléguée à la Culture, à la Vie associative, à la Démocratie locale et à la Politique évènementielle. Conseillère communautaire de la Communauté d’agglomération du Val Parisis.

HERVÉ COLLETAdjoint délégué à la Sécurité, aux Services à la population, à la Valorisation du patrimoine historique et aux Relations internationales.

PHILIPPE BALLOYAdjoint délégué à l’Urbanisme, au Patrimoine, aux Finances, au Budget, à la Commande publique. Conseiller communautaire de la Communauté d’agglomération du Val Parisis.

MARTINE CHARBONNIERAdjointe déléguée à la Solidarité, au Logement et aux Commerces. Conseillère communautaire de la Communauté d’agglomération du Val Parisis.

SUZANNE CHAPOYAdjointe déléguée à la Santé, au Handicap et aux Seniors.

CARLOS PESSOAAdjoint délégué à l’Éducation, à la Jeunesse et aux Sports.

JEANNINE JÉGOAdjointe déléguée à la Petite enfance.

INTHONE RODSPHONAdjoint délégué à la Voirie, aux Espaces verts, à l’Égalité femmes-hommes.

NICOLE ALIXAdjointe déléguée à la Communication, au Développement durable et à la Circulation douce.

LAURENCE CAUSINAdjointe déléguée au Développement numérique et aux Anciens combattants.

PERMANENCES DES ÉLUSSUR RENDEZ-VOUS AU 01 34 27 26 00

TRIBUNES LIBRES

Nous arrivons à la fin de ce mandat. Un mandat riche en actions et en émotions. Un mandat riche de débats et d’échanges. Un mandat riche de projets et de concret. Un mandat qui a permis aux élus de se révéler et aux caractères de se dévoiler.Arrivant à son terme, chacun dresse le bilan de son action. Il est logique qu’il diffère car les objectifs poursuivis par chaque groupe sont différents. S’ils le sont, c’est parce que la conception de l’action politique à conduire n’est pas la même.Telle est la grandeur de notre démocratie : savoir s’affronter pacifiquement, idées contre idées, projets contre projets, actions contre actions, réalisations contre réalisations. Si nous sommes convaincus que seuls les actes comptent, c’est parce que nous nous inscrivons bien dans des logiques de projets. Un mandat qui s’achève permet donc de voir et de juger, non sur de belles paroles, mais bien sûr du concret qui, lui, ne ment pas.Mais cela ne suffit pas. Un mandat qui s’achève est aussi l’occasion de réfléchir au sens que les élus ont donné à leurs actions. Pourquoi ont-ils agi de la sorte ? Pourquoi ont-ils voté ainsi ? Quel était le but poursuivi ? En quoi cette action, acceptée par les uns et rejetée par les autres, était-elle

bénéfique pour la commune, pour ses habitants, pour chacune et chacun d’entre nous ?Cette notion de sens donné à l’action publique, à l’engagement politique est primordiale car elle permet de comprendre ce que les titulaires d’un mandat électif entendent réellement par « intérêt général », « sens du collectif », « volonté de servir », « être au service des habitants » etc. Alors que sonne l’heure des prochaines élections municipales, il est important que chacun prenne le temps d’y réfléchir. Calmement. Sereinement.Enfin, un mandat qui s’achève impose aussi de savoir conclure cette Tribune, la dernière de ce mandat. Nous ne pouvions pas la terminer sans vous remercier de l’attention que vous avez portée à nos différentes Tribunes, tout au long de ces années. Elles avaient comme objectif d’expliquer le sens donné à l’action conduite par notre groupe et de vous faire partager notre ambition pour Eaubonne. Une ambition que nous avons toujours voulue inscrite dans la durée car nous savons que « patience et longueur de temps font plus que force ni que rage »…Merci encore de nous avoir accompagnés tout au long de ce mandat et du chemin que nous avons parcouru, toutes et tous ensemble !

Les 15 et 22 mars prochains, vous allez élire de nouveaux conseil-lers municipaux.Pendant 6 ans, nous avons eu à cœur de vous représenter, de communiquer sur notre action et de défendre notre vision de l’intérêt général pour notre ville et ses habitants.Nous voulons vous remercier pour votre fidélité à nous lire et pour tous les échanges que nous avons eus.Ardents défenseurs de la démocratie, nous vous disons en conclu-sion : ne laissez personne décider pour vous, votez pour qui vous voulez, mais VOTEZ !Bien sincèrement,

Le groupe Eaubonne, notre ville : Marie-José Beaulande, Jean Aubin, Alexandra Girard, Bernard Le Dûs, Sylvie Daunesse, Gilles Thuillier, Evelyne Dutouquet-Le Brun

LE GROUPE « EAUBONNE UNE AMBITION PARTAGÉE »

Une certaine émotion

Ce mandat se termine de façon bien pathétique avec toujours la même petite musique : celle d’un exécutif municipal à bout de souffle et fébrile qui, à grand renfort de communication, s’appro-prie sans scrupules les actions et les résultats des autres (tout particulièrement des élus de notre groupe) tout en cherchant systématiquement des boucs émissaires pour se justifier de ses échecs, ses postures et ses renoncements.Tout au long de ces derniers mois, nous avons défendu les inté-rêts des Eaubonnaises et des Eaubonnais afin d’éviter à la ville une situation d’asphyxie financière en disant oui à ce qui allait dans le sens de l’intérêt général mais en nous opposant ferme-ment à des projets mal préparés et aux plans de financement superficiels sans parler du Projet Urbain Partenarial voulu par le maire qui, s’il avait été voté, prévoyait la construction de près de 58 000 mètres carrés de surface de plancher !Nous sommes fiers de notre bilan et nous souhaitons à présent préparer l’avenir avec vous !

Le groupe « Une Alternative pour Eaubonne » : Corentin Le Fur, Aurore Jacob, Katie Salvador, Claude Estrade, Gerald Sarizafy, Hamid Ketir, Francis Thenot, Pierre Guillaume

LE GROUPE « UNE ALTERNATIVE POUR EAUBONNE » LE GROUPE « EAUBONNE, NOTRE VILLE »

Une page se tourne, écrivons ensemble la prochaine !

Merci


LE GROUPE « EAUBONNE, NOTRE VILLE »

MONTAGE.indd 3 14/02/2020 15:40

MONTAGE.indd 4 14/02/2020 15:40

SALON DU LIVRE JEUNESSE D’EAUBONNE...tation de 20 arbres sur le parvis de L’Orange Bleue*, 8 sur...

Documents

Transcript of SALON DU LIVRE JEUNESSE D’EAUBONNE...tation de 20 arbres sur le parvis de L’Orange Bleue*, 8 sur...