2016 • 2017

Saison Culturelledu Pays de Loiron

Les 3 Chênes

ĒditoAvec plus de 15 ans d’existence dont trois au sein de la salle de spectacles Les 3 Chênes, la Saison Culturelle du Pays de Loiron s’affirme au fil des années comme un espace privilégié de convivialité et de vivre ensemble sur notre territoire.

Un lieu culturel de proximité, qui se veut accessible à tous, où artistes et spectateurs se rassemblent et expérimentent ensemble le plaisir des réflexions, des sensibilités et des émotions partagées.

Notre projet s’engage dans une diversité artistique avec une programmation pluridisciplinaire qui forge au fil des années son identité. Cirque, musique, voix, théâtre, danse, théâtre d’objets… Cette année encore, de nombreux artistes viendront à votre rencontre avec leur univers et leur singularité pour une belle ouverture sur le monde en perspective.

L’action culturelle, la médiation, la rencontre et la conversation avec les publics sont également au cœur de notre projet, afin de tisser des liens avec les artistes invités. Les Bords de Scène (apéro-rencontres, ateliers de pratique, répétition publique, visites…) sont de véritables moments privilégiés, n’hésitez pas à nous rejoindre !

Une nouvelle saison, c’est aussi le moment de réaffirmer les actions de coopération avec les acteurs du territoire et du département. De nombreux partenariats forgent ce projet qui trouve son sens dans ces espaces de rencontre et de construction communs.

Nous vous attendons encore nombreux cette saison et nos portes vous sont à nouveau grandes ouvertes.

Belle saison à tous !

Claude Le FeuvrePrésident de la Communauté de communes du Pays de Loiron

Bienvenue !

2016 2017 spectacles en abonnement

Septembrep. 04 • Apéro-prog•avant-goût

p. 06 • CirCusinCognitus•cirque/clown

OctObrep. 08 • pleurAgeetsCintillement danse/cirque

NOvembrep. 10 • à2pAs2lAporte•théâtred’objets

p. 12 • ArnAudFrAdin&HisrootsCombo musique

Décembrep. 14 • CHristiAnolivier•chanson/musique

p. 34 • bordsdescène

p. 36 • soutienàlacréation

p. 37 • parcoursCulturelàl’ecole

p. 38 • entrezenscène!

p. 39 • AgendadelasaisonCulturelle

p. 40 • Agendadel’ecoledemusique etd’Artsplastiques

p. 42 • Agendaduréseaudesbibliothèques

p. 44 • infospratiques:réservations, tarifs,abonnement,…

p. 48 • lespartenaires

JaNvier - Févrierp. 16 • piAlAt/Ali,leringinvisible théâtre

p. 18 • FestivAl pAsdesAlAgesursorties du27janau09fév

p. 18 • prinCesseK•théâtred’objets

p. 19 • lAetitiAsHériFF•concert

p. 20 • lebAllonrouge•ciné-concertpop

p. 21 • pourquoilespoulespréFèrent êtreélevéesenbAtterie théâtre/humour

marSp. 22 • mAnreC/extension/niounreC danse

p. 24 • oum•voix/musique

p. 26 • Celuiquitombe•cirque

avrilp. 28 • lebourgeoisgentilHomme•théâtre

maip. 30 • musiCismyHome•musique/voix

JuiNp. 32 • tesserACt •cirque

Sommaire

04

Apéro- prog

jeu. 08 sept 19:00•gratuitdanslalimitedesplaces disponibles.laréservationestconseillée •apportercarnetdenotesetcrayon!

Les autres apéros de L’annéeVéritables « mises en bouche » aux spectacles ! retrouvez-nous au bar des 3 Chênes pour partager des rencontres artistiques autour d’un verre. tous les rendez-vous en p. 34.

Autour d’un verre au bar des 3 Chênes, venez découvrir la programmation de la nouvelle saison en images et en avant-première. Extraits de spectacles, échanges, conseils… l’équipe de la Saison Culturelle est là pour vous guider dans vos choix. Et pour prolonger cet apéro studieux, découverte musicale avec le trio féminin a capella Les Banquettes Arrières !

C'est la rentrée et la nouvelle programmation de la Saison Culturelle du Pays de Loiron se dévoile... Vous avez envie d'en savoir plus concernant la programmation de votre salle de spectacles ? Venez nous rejoindre au bar des 3 Chênes pour un moment convivial et instructif !

Au programme : extraits audio et vidéos, présentation des artistes et des coups de cœur, échanges… chips, cacahuètes et quelques produits locaux.

Après avoir fait le plein d'informations, moment tout en humour vocal et féminin avec Les Banquettes Arrières. Trois comédiennes, clowns et improvisatrices présentent un tour de chant a capella au dérapage parfois incontrôlé mais toujours souriant. Elles font le tour d'une galerie de portraits des plus loufoques et des plus colorés, le tout avec un humour désopilant à souhait !

Faitesvos choix !

AvAnt-Goût !

Créationetinterprétation:FatimaAmmari-b,marierechneretCécileleguern

www.lesbanquettesarrieres.weebly.com

Au bAr des 3 Chênes

©pierre

noirault

07

miraculeusement animée, se chamaille avec son chapeau, là il jongle pour finir en équilibre sur une corde raide…

Circus Incognitus, c'est l’histoire d’un être lunaire et terriblement attachant, un clown atypique qui a quelque chose à dire, mais qui ne parvient pas à trouver les mots. Gaffeur à la Chaplin et acrobate facétieux, Jamie Adkins excelle dans toutes les disciplines avec une insolence désarmante. Il dompte l’imaginaire, jongle avec nos émotions et triomphe des situations les plus périlleuses.

« Voici un clown qui transforme le trivial en merveilleux, le banal en extraordinaire et le quotidien en conte de fées ; une découverte réjouissante ! » Les Inrockuptibles

•durée:1h05(+présentationdesaison) •toutpublicdès7ans •tarif:gratuitdanslalimitedesplacesdisponibles.laréservationestconseillée.

Au programme : présentation de la saison 2016-2017 suivie de Circus Incognitus. Sans oublier le verre à partager pour lancer cette nouvelle saison en toute convivialité.

Jamie Adkins, artiste américain résidant au Canada, est un phénomène. Ancien du Cirque du Soleil et du Cirque Eloize, il promène aujourd’hui son personnage sensible et lunaire, poète aux mille et une inventions !

Seul en scène, Jamie Adkins offre une performance muette exceptionnelle d'invention et de poésie. Petite lampe de poche en main, il construit et réinvente avec le public un univers fantastique à partir des objets du quotidien qui l’entourent. Ici, il se bat avec son échelle qui se désagrège sous son pied ou avec une chaise

Ouverturede saison

ven. 23 sept 20:30

Clown / Cirque

Bords de scèneProfitez de cette soirée pour faire vos choix de spectacles. extraits vidéo, présentation des spectacles, possibilité de retirer ses billets et s’abonner sur place…

Créationetinterprétation:JamieAdkins lumières:nicolasdescauteaux/Costume:Katrinleblond musique:lucieCauchon

www.jamieadkins.com

Jamie Adkins Circusincognitus

©Aman

darus

sel

08

•durée:1h10 •toutpublicdès10ans •tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€ •restaurationlégèrepossible aprèsl’apéro-rencontreetavant lespectaclesurréservation

De chorégraphies en portés acrobatiques, Jean-Baptiste André et Julia Christ signent un spectacle à la sensibilité à fleur de peau. Simplement renversant !

Un bar de nuit, un vieux parquet de danse, peut-être une ancienne salle de bal où se retrouvent un homme et une femme. Amis, amants ? Ils ont tout pour faire la paire. Lui, la fluidité élastique et une présence de pitre charmant ; elle, la grâce d’une équilibriste danseuse et le talent de chuchoter des confidences graves en anglais. Quoiqu’il en soit, ils se découvrent frère et sœur d’équilibre, à la recherche d’un mouvement, d’une énergie commune qui les tiennent debout.

Un spectacle sur la rencontre amoureuse qui mêle cirque, danse, théâtre et musique et dans lequel les corps respirent, les regards se posent, la complicité s’écrit. Sentiments et nostalgie à fleur de plateau, Pleurage et scintillement émeut, profondément et poétiquement…

« Tout ce que font sur scène ces deux artistes est brillant, expressif, riche de trouvailles, tou-jours intéressant. Une chorégraphie amoureuse pleine d'énergie, de précision et de retenue. » Ouest France

Belle rencontre

Conceptionetinterprétation:Jean-baptisteAndréetJuliaChrist/dramaturgie:michelCerda/Collaborationartistique:mélaniemaussion/scénographieetréalisationcomptoir:Alainburkarth/peinturesolettoiledefond:mathieudelangle/Créationlumière:marcmoureaux/Créationcostumes:Charlottegillard/ingénieurson:Frédéricpeugeot/régiegénérale:Joëll’Hopitalier/régielumière:JérémieCusenierounicolasmarc/régieson:Frédéricpeugeotouvincentlemeur

www.associationw.com

ven. 14 oCt 20:30

DAnse / Cirque

Bords de scène• Apéro-rencontre à 18h30 organisé par Mayenne culture (voir p. 34).• Atelier autour de l’équilibre et du mouvement sam. 15 oct de 10h à 12h / à partir de 14 ans, Ados, Adultes (voir p. 34).

Association W pleuragescintillement

Jean-Baptiste André et Julia Christ

�

©bland

ineso

ulag

e

11

à2pas 2laporte

Label Brut

théâtre D’objets

mer. 09 nov 15:00

Création

•durée:55min •toutpublicdès5ans •tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€

« Quand je serai grand, je serai… » Tout est possible ! À condition de vaincre notre peur du dehors et de l’inconnu (et d’ouvrir la porte). à2pas2laporte est un étonnant théâtre d’objets et d’images, musical, rêveur, qui aide à grandir petits et grands.

lepersonnagedelapiècen’arrivepasàsortirdesachambred’oùilregardelemondeparlafenêtre.Alorslemonderentrechezlui:courantsd’air,ombres,rideaux,sacsdepapiervidesetparticulesdepoussière,dessinentd’étrangesetinquiétantessilhouettes.lemurdufondbougeets’anime.pire!uneporteapparaîtdanslemur,etilvabienfalloirsedécideràlapousser…

à2pas2laporte,deuxièmepartied’untriptyqueinitiéparMooooooooonstresetaccueilliprécédemmentsurlepaysdeloiron,sedérouleautourd’unélémentcentral,uneportedansunmur.lepersonnageestconfrontéàl’idéedel’abandond’unespaceconnuetrassurantpouralleraffronteruninconnufantasmé,maisaussil’endroitdetouslespossibles.

laurentFrauniéestunincroyableacteur.sonjeusenourritdeladanse,dumimeetduthéâtred’objet.Avectroisfoisrien,ilréussitàcréerdesuniversquiimmédiatements’adressentauxpluspetits,lesenveloppentetlesentraînentdansceshistoiresbaséessurladécouvertedessensationsetdesémotions.

interprétationetmanipulation:laurentFraunié/scénographie:grégoireFaucheux/lumières:sylvainséchet/sonetrecherchemusicale:laurentFrauniéetxaviertrouble/Chorégraphie:Auréliendesclozeaux(djab)/régieplateauetmanipulation:xaviertrouble/regardextérieur:HarryHoltzmanetbabettemasson.

www.labelbrut.fr

bordsdesCène• résidencederencontresetdecollectagesenamontdelacréation.• représentationenscolaireà10hetateliersdanslesclasses.

©xav

iert

roub

le

12

Arnaud Fradin � his roots Combo

Apéro-blues

musique

mAr. 22 nov 19:00•durée:1h •tarifunique6€(apéritifoffert!)

Back to the Roots ! Le guitariste et chanteur leader du groupe soul Malted Milk nous dévoile son nouveau projet 100% blues acoustique. Sortez les guitares dobros, l’harmonica, la contrebasse et la caisse claire : vous voici au cœur des champs de coton du Mississippi.

leguitaristeetchanteurArnaudFradinbénéficieaujourd'huid'uneauraquifranchielesfrontièrespouravoirécumélesscènessoul-blueseuropéennesetaméricainesdepuisunevingtained'annéesavecmaltedmilk.

ildécideaujourd'huidereveniràsespremiersamours,leblues«roots»dumississippi,qu’ilaacquisaveclesmeilleursmaîtresdememphisetdumississippi.

C'estsurunmoelleuxtapisrythmiquequ'Arnaudetsabandepeuventainsisereposerpourlaisserlibrecoursàleursimprovisationsousecroisentlesriffsd'harmonicaetdeslide,dansunrépertoireallantdeligthnin'HopkinsàskipJamesenpassantparmuddyWaters.unmélangesavoureuxd'émotionbruteetderacinesbluespleinesdefraîcheur,àlafoissimpleetterriblementefficace.

ArnaudFradin:guitareetchant/igorpichon:contrebasse/thomastroussier:harmonica/richardHousset:batterie

fr-fr.facebook.com/arnaudfradin.rootscombo/

bordsdesCèneApéro-rencontreautourdubluesetconcertderaphaëlimbertavecMusic is my homele05mai(voirp.30).

retrouvezdesalbumsd’ArnaudFradindansleréseaudesbibliothèquesdupaysdeloiron.

Au bAr des 3 Chênes

©aureliepiel

15

©m

arikellah

ana

ven. 02 DéC 20:30•tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€

Retrouvez l’Album ON / OFF dans le Réseau des bibliothèques du Pays de Loiron.

Depuis plus de 25 ans, Christian Olivier est meneur de la tribu Têtes Raides mais c'est en son nom qu'il aborde la scène en 2016. Dans son album ON/OFF, il partage ses poésies tour à tour tranchantes, naïves, drôles, empreintes de tendresse et de désespoir. Une belle échappée !

Parallèlement à l’aventure Têtes Raides, Christian Olivier est de retour avec un nouvel album solo paru au printemps 2016. En trois décennies, Les Têtes Raides ont conquis tous les publics et tâté de tous les genres, punk et ballade, accordéon et cuivre, java et tango… Aujourd’hui, le rockeur-musette met Têtes Raides à la sieste et propose un album solo coloré et dansant, syncopé et rapiécé où il continue à crier tout ce qu’il a dans le ventre, « sur un air de ferraille et de verre cassé » !

La voix est bien heureusement restée la même, le phrasé demeure tranchant et le verbe onirique, la langue sans doute un peu apaisée, en revanche la musique se fait plus incisive, des guitares, une rythmique, un point c’est tout. Christian Olivier cultive la différence tant dans l'écriture que dans la musique, un personnage brut et sans concession.

« Le chanteur des Têtes Raides s'offre une première escapade en solo très réussie. Si on reconnaît la patte du bonhomme dans cette chanson-rock introspective, On/Off allume des contre-feux. Il y a de l'amour, des désillusions démocratiques, et, à la fin, c'est toujours la poésie qui gagne. » RFI

Une « Tête Raide »

en solo

ChAnson / musique

on/oFFChristian Olivier

Christianolivier:chant/Annepaceo:batterie/danielJamet:guitare/pierreAntoineCombard:guitare/pierrelouis"pilou"basset:basse.

www.christian-olivier.net

16

théâtre

ven. 20 jAn 20:30

Création

•durée:encours •toutpublicdès14ans •tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€

Maurice Pialat (cinéaste), Mohammed Ali (boxeur), deux trajectoires singulières ayant en commun une manière d’être au monde. Patrick Sueur et Paule Groleau portent au plateau deux biographies imaginaires de l’auteur Alban Lefranc autour de ces grandes figures du cinéma et de la boxe.

pialat,Ali,lesdeuxexposentleurscolères,leursrefus,leursemportements.

quecesoitpourl’unoupourl’autre,c’estàchaquefoisuneleçondecoupsqu’ils’agitderecevoiretdedonner.ici,lascèneestunchampdebataille,leringunespaceoùl’ondialogue.

L’amour la gueule ouverte(pialat)etLe Ring invisible(Ali)sontdeuxtextesécritsparAlbanlefrancetexposedepassionnantes«viesimaginaires»danslesquellesl’auteurpartdefaitsréelsetlesréinvestit.

mettreenscènePialat / AliestlemoyenpourlaHopciedequestionnersonrapportàl’art,sanotiondedistanceauxautresetlaplacequel’onoccupedanslasociété,cellequel’ondéfend,pourlaquelleilfautsebattre.

miseenscène:patricksueuretpaulegroleau/Création:Hopcie.Avec:régisroyer,patricksueur…distributionencours/scénographieetCostumes:Joëllebondil/images:nicolaslelièvreetpaulegroleau–avec:léonHardy/lumièresetson:distributionencours/régiegénérale:nicolasbernard

bordsdesCène• répétitionpublique découvrezlescoulissesdelacréationduspectacle.ven13jan.à19h(voirp.34).• Atelierautourdujeuducomédienavecpatricksueur.lun28novetmar13décde20hà23h, pouradultes(voirp.34).• etd’autresrendez-vousparleréseaudesbiblio-thèques(rencontreavecAlbanlefranc)etleCinémadutrianon(projectiond’unfilmdepialatetd’unfilmsurAli)(voirp.34).

retrouvezlesbiographiesimaginairesetd’autreslivresd’Albanlefrancdansleréseaudesbibliothèquesdupaysdeloiron.

le ring Invisible

D’Alban Lefranc

HOPcie

pialat / Ali

©J.bon

dil

1918

pasdesalagesursorties,c’estunvéritablefestivaldepoche! desspectaclesdepetitesformesenitinérancesurlepaysdeloiron. salledesfêtes,médiathèque,cinéma,café-garagesefontespacesdejeuetderencontre.lenombredeplacesestlimité,pensezàréserver!

mAr. 31 jAn 19:00

MédiAthèque / Loiron-ruiLLé

•durée:1h •tarif:gratuitsurréservation

ven. 27 jAn 20:30

Le CAfé du GArAGe / oLivet

•durée:50min •public:toutpublicdès8ans •tarifunique6€ laetitia

shériff princesse KConcert-rencontreBOB Théâtre

voix / musique théâtre D’objets

En dix ans, sans aucun plan de carrière réfléchi à l’avance, Laetitia Shériff a su apposer sa griffe sur le paysage rock indépendant français. Un concert-rencontre pour découvrir cette artiste singulière.

dèslasortiedeson1eralbumCodificationen2004,arméedesabassefrémissanteetdesavoixentêtante,laetitiashériffaimmédiatementlaisséuneempreintesingulière.sondernieralbum,Pandemonium, Solace And Stars,délivreuneragelumineuseetmarchesurlespasd’illustresaînéscommescottWalker,neilyoungounickCave.danslecadredesavenueensoloàlamédiathèque,elleachoisidechanter,commeàsesdébuts,lestextesdupoèteirlandaisyeats,enparticulierceuxcontantsapassionpourmaudgonne,figuremilitantedel’indépendanced’irlande.leconcertserasuivid’unediscussionaveclepublic.

laetitiashériff:voix/guitare

bordsdesCèneretrouvezlaetitiashériffdansleciné-concert Le Ballon Rouge(voirp.20).

retrouvezlesalbumsdelaetitiashériffdansleréseaudesbibliothèquesdupaysdeloiron.

enpartenariatavecleréseaulecturepubliquedupaysdeloironetlamédiathèquedeloiron-ruillé

www.laetitia-sheriff.com

Dans ce conte médiéval déjanté, il est question de jolie princesse et de lutte de pouvoir mais pas que... Tous les ingrédients des grands films d’aventures, de guerre, de Kung fu ou de série B sont réunis dans ce spectacle drôle et ingénieux.

«ilétaitunefoisunejolieprincessequivivaitdansunchâteau…».riendeplusclassique,direz-vous.etbien,non!...cebonheurnevapasdurer... expertenmanipulations,s’inspirantdemondesaussidiversquelesmangas,lesartsmartiaux,Killbill,blancheneige,oustarWars,letalentueuxdenisAthimonrevisitelescontestraditionnels.Avectroisfoisrien,ilnousembarquedanssonuniversjoyeusementdécalé.

texte,miseenscèneetinterprétation:denisAthimon/Créationlumière:Alexandremusset

enpartenariataveclamairied’olivetetl’assolavoixdegarage.leCafédugarageouvrirasonbaraprèslespectacle.

www.bob-theatre.com

pas de salagesur sorties

27 jan 09 fév

©lau

rentguizard

©yoa

nnbuffeteau

2120

Pourquoi � poules préfèrent être élevées en batterie

Jérôme Rouger

jeu. 09 Fév speCtACLe à 21:00

Apéritif-dinAtoire à 19:30 sALLe des fêtes / beAuLieu sur oudon

•toutpublicdès12ans •durée:1h •tarifunique:6€(spectacle) 6€pourl’apéritif-dinatoireauxsaveursdenotreterroir,surréservationàlamairie(mairie.beaulieu-sur-oudon@wanadoo.fr)avantle27jan.

théâtre / humour

Le professeur Rouger, directeur de l’Ecole d’Agriculture Ambulante, aborde les questions des droits de la poule et des conditions de vie de l’œuf. Un spectacle irrésistible !

maispourquoidonclespoulesressentent-elleslebesoindesecollerlesunesauxautres,dansdesconditionsquiparaissentpourtantpeuenviables?entreinformationsscientifiquesetproposplusdiscutables,poulemouilléeetchairdepoule,cettepseudoconférenceinvestitàlafoislechampdel’absurdeetdelamétaphysiquepourrefléterparunregardaiguetdécalédesproblématiquestrèsactuelles...

enspécialistedesallocutionsdétournées,Jérômerougeroffreiciundiscoursd’unedrôleriesansfaille,unejoyeusemétaphoredelaconditionhumaine!

« Jérôme Rouger fait de ce spectacle hors norme, parfaitement maîtrisé dans la moindre nuance de jeu, un monument de l'humour. Irrésistible ! » télérama

texte,miseenscène,interprétation:Jérômerouger.

enpartenariataveclamairiedebeaulieusuroudon

www.lamartingale.com

mer. 1er Fév 15:00

CinéMA Le triAnon / Le bourGneuf LA forêt

•toutpublicdès5ans •durée:40min •tarifunique:6€

Ciné-ConCert pop

�Ballon rouge

François Ripoche Laetitia Shériff Stéphane Louvain

Au petit matin, un jeune garçon trouve, suspendu à un réverbère, un gros ballon rouge qu’il s’empresse de décrocher. C’est le début d’une étonnante et fabuleuse amitié…

Cheminfaisantàtraverslesruesdeparis(splendidesruespopulairesduménilmontantdesannées50)unedrôled’amitiés’ensuitentrelegarçonetleballon,devenusinséparables.maisbientôtcettesituationinhabituelleinterpelleetprovoquel’incompréhension,lacolèreetlajalousie…

Amoureuxdecinéma,lestroismusiciensdonnentaufilmd’Albertlamorisse(palmed’oràCannesen1956)unenouvelleviesurscène.voixoff,ambiancessonores,musiqueteintéedepopetenpartieimprovisée…sublimentlesimagesd’autrefoisenleuroffrantunéclairageactueletbienvivant.unplaisirtantvisuelquesonore,profondémentattachant.

bordsdesCène•retrouvezlaetitiashériffenconcertsolo(voirp.19).

•représentationscolaireà10h.

leballonrouged’Albertlamorisse/laetitiashériff:gui-tarebaryton,chant/Françoisripoche:batterie,chœurs/stéphanelouvain:guitare,chant.

enpartenariatavecleCinémaletrianon

www.fripoche.com

©Chloé

leb

ert

22

DAnse

Dialogue complice man rec

Extension Nioun Rec

Cie Amala Dianor

•durée:1h05 •toutpublicdès8ans •tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€ •restaurationlégèrepossible aprèsl’apéro-rencontreetavant lespectaclesurréservation

mAr. 28 Fév 20:30

Deux pièces courtes du danseur et chorégraphe Amala Dianor, un solo et un duo, qui mêlent les univers du hip hop et des danses contemporaines. S’ajoutera à ce programme un concert dansé pour clore la soirée en toute allégresse !

Man Recsignifie«seulementmoi»enwolof,languedusénégaldontestoriginairelechorégrapheetdanseurAmaladianor.Cesolocaptivantinterrogesesoriginesmultiples.desdansesurbainesàladansecontemporaineenpassantparlesdansesafricaines,iltraceuncheminausingulierquiinterrogel’identité.

dansExtension,uneénergieexplosivejaillitdeceduohorspairréunissantdeuxfortespersonnalitésdeladanse,AmaladianoretbboyJunior,véritablelégendedanslemilieuduhiphopetdelabreakdance.Cedialogueallielagrâcedeleursénergiesfélinesàlavirtuositétechniquedansunespritdepartageetdefraternité.

enplusdecesdeuxpièces,Amaladianornousoffreàdécouvrirsonconcertdansé,Nioun Rec. Françoisprzybylski,aliasAwirléon,composeetremixedessetsdel’électroauhiphop.leurrencontreestl'occasiond’undialogueen«live»entremouvementetson.

mancrec:chorégraphieetinterprétation:Amaladianor/musique:Françoisprzybylski/extension:chorégraphie:Amaladianor/interprètes:Juniorbosila(bboyjunior)etAmaladianor/musiques:oliver/niounrec:Françoisprzybylski,aliasAwirléon

www.amaladianor.com

bordsdesCène• Apéro-rencontreà18h30(voirp.34).• AtelierdanseavecAmaladianor.merc8fév.de14h30à16h30,àpartirde12ans(voirp.34).• AtelierdanseavecAmaladianoretlescollégiens.• Amaladianorprésentenmayenneavecd’autrespiècesdesonrépertoireàernée,évronetgorron(voirp.34).

spectacleprogrammédanslecadredevoisinages,dispo-sitifsoutenuparlarégiondespaysdelaloirepourencou-ragerladiffusiondeséquipesartistiques.AmaladianorestentournéedanslespaysdelaloireàChalonnessurloire,Chemillé,ernée,evron,lemans,sablé-sur-sarthe,saint-Florent-le-vieil,saint-nazaire,segré.toutlepro-grammesurwww.culture.paysdelaloire.fr

©Je

ffra

billo

n

25

oumEn partenariat avec le Festival À Travers Chants

voix / musique

ven. 17 mAr 20:30•tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€ •restaurationlégèrepossibleaprèsl’apéro-rencontreetavantlespectaclesurréservation

Élixir musical

Après le succès international de son premier album « Soul of Morocco », OUM est de retour avec un nouvel album intitulé « Zarabi », où la diva Marocaine, aux origines sahariennes, impose son mélange impressionnant de puissance et de sensibilité.

oumestlanouvellefigured’unescènemusicalearabeenpleineeffervescence,capablederevendiquerlarichesseculturelledesesoriginesetlacuriositéd’unregardquivoitpar-delàlesrivesdelaméditerranée.

Avecsavoixsuaveetsonuniverssensible,l'auteure,compositriceetinterprèteexploreladiversitédesmusiquesmarocaines.sonimaginaire,gorgédemusiquesberbère,égyptienne,hassanie,gnawaouarabo-andalouse,estourlédepoésie,delangagedel’intimeetdechantsd’amour.oumconterasurscènesesémotions,sessouvenirsetsespensées,assemblésenunélixirmusicalfragileetpuissant,intenseetharmonieux.

« Le deuxième album enchanteur confirme l'originalité de son style et révèle OUM comme la songwriter marocaine la plus emballante du moment. » télérama

oum:Chant/damiannueva:Contrebasse/yacirrami:oud/inorsotolongo:percussions/Camillepasseri:trompette.

www.oum.ma

bordsdesCène•Apéro-rencontreà18h30(voirp.34).

•oumrencontreralaveilleduconcertlachoraledupaysdeloiron.unmomentprivilégiéd’échangesetdepratiqueartistique.

retrouvezlesalbumsSoul of MorrocoetZarabi dansleréseaudesbibliothèquesdupaysdeloiron.

FestivalàtraversChants,du17au25mars festivalatraverschants.over-blog.com

©lam

ialah

babi

26

Cirque

Échappée Belle

au Quai Celui qui tombe

Yoann Bourgeois

•durée:1h05 +visitepossibleduquaiaprèslareprésentation •toutpublicdès10ans •tarifpréférentielpourlesabonnés ethabitantsdupaysdeloiron: 16€adulte,10€-de18ans voussouhaitezfaireduco-voiturage? indiquez-lenousenvousinscrivant!

ven. 31 mArs 20:30

AuquAiàAngers surréservationavantle1ermars àlasaisonCulturelledupaysdeloiron

Un étrange plateau qui s’incline, tangue et bascule, défie six danseurs-acrobates. Hommes et femmes penchés réalisent d’improbables positions pour trouver leur équilibre. Yoann Bourgeois signe un nouveau spectacle aérien, magique et vertigineux.

depuisplusieursannées,yoannbourgeoiss’intéresseàlaforcepremièrequ’estlagravité.AvecCelui qui tombe,lessixinterprètesdéfientlesloisdelaphysiquefaceàundispositifquimetàmall’équilibre,lasuspension,lagravité,laforcecentrifuge.

telsdesnaufragéssurunradeau,ces«aventuriers»résistent,cherchentdésespérémentàresterlà.surcettepistedetouslesdangers,lescorpssetiennent,

apprivoisentlemouvementcentrifuge,courentensembleaucœurdutournoiement,sedoublantlesunslesautres,solitairesmaisrivauxaupointdesuspensiondelasurvie.danscettevalsedel’équilibre,situationspoétiquesetburlesquesémergentdescontraintesphysiques.

« Celui qui tombe, ou l'invention de la gravité chorégraphique selon Yoann Bourgeois. Un ravissement au bord du vide. »lesinrockuptibles

Conception,miseenscèneetscénographie:yoannbourgeois,assistédemarieFonte/Avec:mathieubleton,JulienCramillet,marieFonte,dimitriJourdeouJean-baptisteAndré,eliselegros,vaniavaneauouFrancescaZiviani/lumières:Adèlegrépinet/son:Antoinegarry/Costumes:ginette/réalisationscénographie:nicolaspicot,pierrerobelinetCénicConstructions.

www.cieyoannbourgeois.fr

bordsdesCèneàdécouvriraux3Chêneslespectacledecirque-dansePleurage et scintillementdeJean-baptisteAndréetJuliaChrist(voirp.08).Jean-baptisteAndrécollaboreavecyoannbourgeois.

©géraldine

Arestea

u

29

théâtre

mer 05 � jeu 06 Avr 20:30

Classique dépoussiéré

•durée:1h30 •toutpublicdès12ans •tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€ •spectacledéambulatoire/jaugelimitée

Dépoussiérer ce grand classique en le sortant des théâtres pour lui offrir un bon bol d’air… Voilà l’intention de la compagnie La fidèle idée, qui rebondit joyeusement sur l’écriture de Molière pour en transmettre la force et la gaieté actuelle.

quineconnaîtpasmonsieurJourdain?Cethommequialedésird’apprendre,quinesesatisfaitplusdecequ’ilest,etqui,pourdevenirnoble,serisquejusqu’àl’absurdeendessituationshilarantes.

Cebourgeoisquel’ontrompe:faceàsesmaîtresd’art,àsafemme,aumarquisdorante,auprétendantCléonte…

Jouerdurythmedesdialogues,capterlaforcedutexte…guillaumegatteauproposeunemiseenscèneaudacieuse,quicréeuneproximitéinhabituelleaveclalanguedemolière.silescostumessontcontemporains,letexteestrespectéàlavirguleprès.lesneufcomédiensenfontuneinterprétationdrôleetenlevée.uneoccasionde(re)découvrircettecomédiesavoureuse!

« Une pièce classique qui apparaît plus moderne que jamais. » presse-océan

miseenscène:guillaumegatteau/Collaborateurartistique:Jean-lucbeaujault/Avec:philippebodet,emmanuellebriffaud,lucieCossais,gillesgelgon,Florencegérondeau,Frédériclouineau,Arnaudménard,Héloriphilippot,sophierenou/scénographieetcostumes:Créationcollective

www.lafideleidee.fr

bordsdesCène•Ateliersdepratiquedanslescollèges.

•Atelierthéâtredans«passageàl’Acte»proposéparmayenneCulture(voirp.38).

spectacleprogrammédanslecadredevoisinages,dispo-sitifsoutenuparlarégiondespaysdelaloirepourencou-ragerladiffusiondeséquipesartistiques.lebourgeoisgentilhommeestentournéedanslespaysdelaloireàAncenis,ernée,labaconnière,lavaletpontchâteau.toutleprogrammesurwww.culture.paysdelaloire.fr

Bourgeois Gentilhomme

de Molière

La Fidèle Idéele

©

30

music is my home

Raphaël Imbert et la cie Nine SpiritEn partenariat avec l’École de Musique

Racines du Blues

musique / voix

ven 05 mAi 20:30•tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€ •restaurationlégèrepossibleaprèsl’apéro-rencontreetavantlespectaclesurréservation

Avec une science du groove imparable, Raphaël Imbert et son projet Music is my home touche du doigt les racines du blues. Un superbe témoignage de rencontres, comme un voyage initiatique sur les traces d’une musique éternelle.

en2010,lesaxophonisteetcompositeurraphaëlimberteffectuedesvoyagesd’étudessurl’improvisationdanslesmusiquestraditionnellesetpopulairesdanslesuddesétats-unis,etjouesystématiquementaveclesmusiciensqu’ilrencontre.

Music is my homeestnédecetteaventureartistiqueethumaine.ildonnenaissanceàunrépertoireoriginal,entreréférencesauxracinesdelamusiqueaméricaineetimprovisationscontemporaines:unmélangedeblues,jazzetsoul.

encompagniededeuxgrandsmusiciensdubluesdeCarolinedunord(bigronHunteretAlabamaslim)etdejeunesartisteshexagonaux(Annepaceoetbiend’autres),lesaxophonistenousemmènesurlesroutesdu«deepsouth»américain,terrenataledublues.unsuperbeconcertenperspective!

« Entre compositions originales et classiques du Deep South, les musiciens nous embarquent dans un périple exaltant où le blues originel croise le zydeco, le jazz, les chansons créoles ou le gospel. » Fip

raphaëlimbert:saxophones/simonsieger:trombone,claviers,accordéon/thomasWeirich:guitare/pierreFenichel:contrebasse/Annepacéo:batterie/bigronHunter:guitare,chant/Alabamaslim:guitare,chant

music-is-my-home.com

bordsdesCène• Apéro-rencontreavecr.imbertà18h30(voirp.34).• Accueilenmusiqueparlesélèvessaxophonistesdel'écoledemusique.• rencontresetateliersavecraphaëlimbertetlesélèvesdel’écoledemusiqueenamontduconcert.

retrouvezl’albumMusic is my homedansleréseaudesbibliothèquesdupaysdeloiron.

©m

artin

sarrazac

33

TesseractNacho Flores

Soirée clôture de saison : repas + spectacle !lasaisonCulturellevousproposeavantlespectacleunpetitrepas100%localetdesaison,organiséparleréseaudesproducteursFermiersdupaysdeloiron avecaumenu«l’assiettedesproducteurs».pensezàréserver!

Avec beaucoup d’humour, Nacho Flores donne naissance à des architectures éphémères faites d’empilement de cubes de bois sur lesquelles viennent se projeter des images virtuelles. Une saisissante échappée de la gravité !

Aprèsdixansdemarchesurunfildefer,nachoFloresseconsacrepleinement

Équilibre éphémère

Cirque

ven. 02 juin 20:30

repAs servi à pArtir de 18:45 (jusqu’à 20:00)

•durée:1h10 •toutpublicdès7ans •tarifs:plein12€/groupe10€/ abonnéetréduit8€/enfant6€ •repas:adulte9€/enfant5€surréservationavantle22mai.nombrederepaslimité.

àunetechniqueinédite:l'équilibresurcubesdebois.perchéàlacimedecolonnestrèsinstables,ilparcourtl’espacetelunfunambuledutroisièmetype,explorantunmondeauxfrontièresducirque,delasculptureetdelavidéo.

nachoFloresestunartisteoriginairedemadridissudel'écoledecirquedemoscouetdulidoàtoulouse.TesseractaétélauréatduCircusnext2014etrécompenséparleprixsACdouencoreletrophéeduCirquedusoleil.

« Bouffon et christique, l'équilibriste tendance clown flirte dangereusement avec la possibilité de la chute finale. » télérama

de:nachoFlores/Avec:nachoFloresetsandroAngius

www.nachofloresblog.wordpress.com

bordsdesCèneAteliercirqueparent-enfant«initiation àl’équilibre»avecnachoFlores.sam.3juinde10h30à12h,enfantde8ansà12ans (voirp.34).

tesseractprogramméle7avrilsurlaCC. dupaysdeCraon.

©erik

dam

iano

3534

borDSde scènepourpartagerplusencore,au-delàdesspectacles,lasaisonCulturellevousinviteàd’autresrendez-vous:ateliersdepratiqueartistique,répétitionspubliques,apéro-rencontres,visitescommentées,…lesbordsdescènesontdesmomentsprivilégiésderencontre,depratiqueetdeconvivialitéaveclesartistesaccueillistoutaulongdelasaison.

ànoter:lesateliersdepratiqueartistiquesontouvertsàtous:débutants,curieuxouadeptes!

Apéro-rencontresvéritables«misesenbouche»auspectacle!l’occasiond’ouvrirsonregardsurunedisciplineartistiqueenprésenced’uninvité(artisteouconférencier)etdeseplongerdansl’universduspectacle.de18h30à19h45/entréelibre/bardes3Chênes(restaurationlégèrepossiblesurréservationentre19h45et20h30).

«deladanseaucirque» autourdePleurage et scintillement «l’artd’êtrespectateur»:rencontreencompa-gnied’artistesetd’historiensautourdesartsduspectacleorganiséeparmayenneCulture.ven.14octà18h30

«parcoursd’artistes»autourdelasoirée Man Rec / Extension / Nioun RecretrouvezledanseurJuniorbosilaetlemusicienFrançoisprzybylskidelacieAmaladianorpourunéchangeautourdeleursuniversrespectifs.mar.28févà18h30

«musiquesetvoixdumaghreb» autourduconcertd’oumparAlainWeber,ethnomusicologueetconseillerartistiquepourlaCitédelamusique,lequaibranly,fondateurdesorientalesetdirecteurartistiquedufestivaldesmusiquessacréesdumondedeFèsaumaroc.ven.17marsà18h30

«unehistoiredublues» autourduconcertMusic is my home parraphaëlimbert,compositeur,saxophoniste,ethnomusicologue,fondateuretdirecteurartistiquedelacieninespriritetduprojetMusic is my home. ven.5maià18h30

Ateliersdanse-Cirque Atelierautourdel’équilibreetdumouvementlelendemainduspectaclePleurage et scintillement (p.08),retrouvezJean-baptisteAndrépourunatelier-rencontre,l’occasiond’explorerl’acrobatieetlemouvementàtraversdesexercicessimplesetludiques.Apartird’unesériedejeuxetd’exercices,chacunauralapossibilitédecherchersonéquilibre,dedécouvrirquelquesfigures,pourcomposerunesériedemouvements.sam15oct.de10hà12h àpartirde14ans,Ados,Adultesgratuit/inscriptionobligatoire/ nombredeplaceslimité

théâtre AtelierAdulteautourdujeuducomédien avecpatricksueurAutourduspectaclePialat / Ali, Le Ring Invisible (p.16),initiez-vousaujeuaveclecomédienpatricksueurdelaHopcie.danslecadred’«entrezenscène!»,lerendez-vousduthéâtreamateurenpaysdeloiron.lun.28novetmar.13décde20hà23h/Adultesgratuit/inscriptionobligatoire/ nombredeplaceslimité

danse/Atelierautourdeladansehip-hop etcontemporaineAvantlesspectaclesMan Rec / Extension / Nioun Rec(p.22),retrouvezledanseurAmaladianorpourunatelier-rencontreafindes’immergerdanssonuniversdansé.merc.8févde14h30à16h30 àpartirde12ans,adosgratuit/inscriptionobligatoire/ nombredeplaceslimité

Cirque/Atelierenduoparent-enfant: initiationàl’équilibrelelendemainduspectacleTesseract(p.32),retrouveznachoFlorespourunatelieràpartagerenfamille.Autraversd’échanges,avectendresse,amusementettechnicité,cetatelierparent-enfantestuneinvitationàs’exerceràl’acrobatieetàdesjeuxd’équilibreavecdescubes.sam.3juinde10h30à12h,de8ansà12ansgratuit/inscriptionobligatoire/ nombredeplaceslimité

répétition publiqueAutourdePialat / Ali, Le Ring Invisible,théâtredécouvrezlescoulissesdelacréationduspectaclePialat / Ali, Le Ring Invisibleetéchangeravecl’équipeartistiquedelaHopcie.ven.13jan.à19h/toutpublic/ entréelibre/surinscription

bords de plateau / rencontre et discussion avec les artistesdiscutezaveclesartistes!régulièrement,desdiscussionsenborddeplateauaveclesartistessontproposéesàl’issuedesreprésentations.unmomentprivilégiédepartage etd’échange.

visite des 3 Chênesvisitedegroupel’équipedelasaisonCulturellevousaccueilleetvousproposeunevisitecommentéedes3Chênes.partezàladécouvertedescoulissesduthéâtrepourdécouvrirl’enversdudécor!possibilitédemiseenplacedevisitesurdemande.

parcours avec des compagniesdenombreuxrendez-vousautourduspectaclePialat / Ali, Le Ring InvisibledelaHopcieparlasaisonCulturelle:répétitionpubliqueetatelierdethéâtre.parleréseaudesbibliothèques:Apéro-lectureavecl’écrivainAlbanlefranc(jeu.12janvà19h/médiathèquedeloiron-ruillé),lectureConfessions érotiquesparpatricksueur(mar.15novà20hauprieuréd’olivet),Apéro-lecture(mer.8marsà19h).parlecinémaletrianon:projectiond’unfilmautourd’Ali(mer.7décà20h30)suivid’uninvitésurprise/projectiond’unfilmdepialat(mer.8marsà21h)lorsdelasoiréeapéro-lecture(19h).etbiend’autresrendez-vousenlienavecletempoCulturel,saisonCulturelledupaysdeCraon. programmedisponiblesurdemande ousurwww.cc-paysdeloiron.fr

denombreuxrendez-vousautourdel’accueildelacieAmaladianorenmayenneenlienaveclasaisonCulturelledesCoëvrons,la3'e-saisonCulturelledel'ernée,etlasaisonCultu-relledubocagemayennais.programmedisponiblesurdemandeousurwww.cc-paysdeloiron.fr

3736

Parcours culturelÀ l’ÉcoleLes spectacLes en séances scoLaires

La programmation culturelle en direction des établissements scolaires du pays de Loiron concerne chaque année plus d’un millier d’élèves.

5 spectacles seront proposés cette saison avec 8 représentations : à2pas2laporte (Label Brut / théâtre d’objets et d’images), Não Não (cie Le Vent des Forges / théâtre d’argile manipulée), The Wackids (musique, en partenariat avec la FaL 53), Le ballon rouge (ciné-concert de stéphane Louvain, François ripoche et Laetitia shériff), Lazare (La Houlala compagnie / théâtre visuel).

plus d’informations sur les spectacles et les dates des séances scolaires sur www.cc-paysdeloiron.fr

Pour aller plus loin dans la découverte du spectacle vivant

rencontres aVec Les artistes et ateLiers de pratique artistique

Mise en place d’actions d’accompagnement à la venue aux spectacles : rencontres avec les artistes, visite commentée des 3 chênes et ateliers de pratique (théâtre, éveil plastique, manipulation de marionnettes,…), formation destinée aux ensei-gnants par aMLet, et parcours autour de la création du spectacle à2pas2laporte (Label Brut).

parcours « spectacLe ViVant & arcHitecture »

L’occasion d’enrichir la venue des élèves au spectacle à travers différentes actions : visite com-mentée de la salle de spectacles Les 3 chênes, prêt de la Mallette « architecture et spectacle vivant », rencontre avec les artistes,…

et aussi : ciné-enFants

Le pays de Loiron encourage la découverte ciné-matographique en partenariat avec atmosphères 53. plus de 3000 élèves des écoles primaires du territoire bénéficient tous les ans du dispositif ciné-enfants et visionnent un film au cinéma Le trianon du Bourgneuf-la-Forêt.

spectacle Nao Nao

Soutien à lacréationLa Saison Culturelle du Pays de Loiron soutient la création artistique par l’accueil d’artistes en résidence, des co-productions et sous diverses autres formes.

« à2pas2laporte » Création de la Compagnie label brut

la saison Culturelle apporte son soutien à la compagnie label but pour la création d’un nouveau spectacle, à2pas2laporte. sur la saison 2015/2016, laurent Fraunié de label brut a été accueilli en résidence de collectages et de rencontres dans le cadre de ce projet de création.

ateliers, collectages et échanges ont eu lieu sur le territoire et notamment avec deux classes qui ont participé à un parcours avec laurent Fraunié autour du spectacle Moooooooooonstres (1re partie du tryptique) et de la création de à2pas2laporte.

à2pas2laporte verra le jour à l’automne et la saison accueillera le spectacle quelques jours après sa création, le 09 novembre (voir p. 10).

« pialat / ali, le ring invisible » de la Hop Cie en résidenCe de Création

la saison Culturelle accompagne la Hop cie (patrick sueur et paule groleau) dans la création d’un nouveau spectacle dont la première aura lieu le 20 janvier 2017 aux 3 Chênes.

« Pialat / Ali, Le Ring invisible » est le titre de cette création qui portera sur le plateau l’écriture d’alban lefranc autour de deux figures, l'une du cinéma l'autre de la boxe, maurice pialat et mohammed ali.

résidence de création, rencontre avec l’équipe artistique et l’auteur, ateliers de pratique, ou encore projections organisés avec nos partenaires (réseau des bibliothèques du pays de loiron, cinéma le trianon…) constitueront l’un des moments forts de cette saison.

la saison accueillera également des spectacles et concerts récemment créés comme ON / OFF de Christian olivier, le concert de OUM ou encore Music is my home de raphaël imbert.

©m

axim

egu

idot

3938

Septembre

Apéro-prog•Avant-goûtJeu.08-19h

ouverturedesAison CirCusinCognitus cirque/clownven.23-20h30

OctObre Apéro-renContre

autourduspectacle Pleurage et Scintillementven.14-18h30

pleurAgeetsCintillement danse/cirqueven.14-20h30

AtelierdAnse-CirqueautourduspectaclePleurage et Scintillementsam.15-10h 12h

NOvembre

à2pAs2lAporte théâtred’objets mer.09-15h

ArnAudFrAdin &HisrootsCombo musiquemar.22-19h

AteliertHéâtreautourduspectaclePialat / Ali, Le Ring Invisiblelun.28-20h 23h

Décembre

CHristiAnolivier chanson/musiqueven.02/20h30

AteliertHéâtreautourduspectaclePialat / Ali, Le Ring Invisiblemar.13-20h 23h

JaNvier - Février répétitionpublique

autourduspectaclePialat / Ali, Le Ring Invisibleven.13-19h

piAlAt/Ali, leringinvisiblethéâtreven.20-20h30

FeStival « paS De Salage Sur SOrtieS » 27jan 09fév

•prinCesseK théâtred'objetsven.27jan20:30leCafédugaraged'olivet

•lAetitiAsHériFF concert-rencontremar31jan.-19h médiathèquedeloiron-ruillé

•lebAllonrouge ciné-concertpopmer.01fév.-15h-Cinémaletrianondubourgneuf-la-Forêt

•pourquoilespoules[…] théâtre/humourJeu.09fév.-21h-salledesfêtesdebeaulieu-sur-oudon

AtelierdAnseautourdelasoiréeMan Rec / Extension / Nioun Recmerc.8fév-14h30 16h30

Apéro-renContreautourdelasoirée Man Rec / Extension / Nioun Recmar.28fév-18h30

mAnreC/extension/ niounreC•dansemar.28fév-20h30

marS Apéro-renContre

autourduconcertd’OUMven.17-18h30

oum•voix/musiqueven.17-20h30

Celuiquitombe•cirqueven.31-20h30-lequai/Angers

avril

lebourgeoisgentilHommethéâtremer.05&Jeu.06-20h30

mai Apéro-renContre

autourduconcertdeMusic is my home ven.5-18h30

musiCismyHome musique/voixven.5-20h30

entreZensCène! théâtreamateurmer.10 dim.14

JuiN

ClôturedesAison tesserACt•Cirqueven.02-20h30

AtelierCirqueautourduspectacleTesseractsam.03-10h30 12h

AGenDA la saisonCulturelle

� entrezen scène !Le rendez-vous du théâtre amateur en Pays de Loiron mer. 10 dim. 14 mai

La Communauté de communes du Pays de Loiron et 4 troupes de théâtre amateur du territoire s’unissent à nouveau pour proposer la 2e édition d'« entrez en scène ! ».

durant 5 jours, les troupes participantes joueront chacune leur tour sur le plateau du théâtre Les 3 Chênes. La promesse d’un grand week-end riche en spectacles !

au programme :

• Mercredi10/20h30 La Boîte à goule de Port-Brillet (adultes)

• Jeudi11/20h30 Les délirius de montjean

• Vendredi12/20h30 théâtre noriol de Loiron (adultes + enfants)

• SaMedi13/20h30 théâtre des quat'coins de saint-ouen-des-toits

• diManche14/14h La Boite à Goule de Port-Brillet (enfants + ados)

À ce temps de spectacles s’ajoute un temps d’ateliers et de rencontres avec des comédiens et des professionnels du spectacle pour les membres des troupes participantes. L’occasion d’aller plus loin dans la pratique théâtrale et dans le partage de cette passion commune : celle du spectacle vivant !

venez partager leur plaisir de jouer ! retrouvez tout le programme (informations sur les spectacles, horaires, tarifs, réservations, …) à partir d’avril 2017 sur www.cc-paysdeloiron.fr

Passage à l’Acteorganisé par mayenne Culture, la 3e édition de Passage à l’acte se déroulera les samedi 5 et dimanche 6 novembre aux 3 chênes.inscription aux ateliers avant le 14 octobre auprès de mayenne Culture ( 02 43 59 96 50, contact@mayenneculture.fr, mayenneculture.fr ). Coût : 20 € + adhésion à mayenne Culture.

Que l’on préfère être sur le devant de la scène ou bien caché dans les coulisses, ce week-end propose quatre ateliers au choix et un atelier commun. L’oc-casion de découvrir ou d’approfondir des domaines comme l’interprétation collective dans l’espace scénique, la construction de son personnage, l’art de la parole à partir d’un texte classique ou encore les techniques du maquillage de scène.moment convivial pour se rencontrer, échanger, se former, Passage à l’acte est ouvert aux metteurs en scène et comédiens amateurs, membres de troupes amateurs ou d’ateliers-théâtre, tous niveaux confon-dus, à partir de 15 ans.

Stage technique autour de la lumièrestage technique autour de la lumière en octobre aux 3 Chênes par l’association du théâtre amateur en mayenne. Cette association organise chaque année le « Festival de théâtre amateur de la mayenne », qui se tient à la salle des angenoises de Bonchamp et propose également des formations autour du théâtre. www.theatreamateurmayenne.org

les3Chênes

4140

L’École Intercommunale de Musique et d’Arts Plastiques (EIMAP), au-delà de sa mission d’enseignement et de formation, propose chaque année, une saison artistique pour tous. Concerts, ateliers, rencontres, scènes communes avec des artistes, master classes, exposition sont au programme ! En partenariat avec l’association des parents d’élèves « Carrefour de la Musique »

noëlCHAnté

•sam3déc-20h30-églisedebourgontoutpublic,gratuit,sansréservation

parleschorales«àtraverschants»et«unavoce»!

ConCertsdenoël

•sam10déc-11het16h-les3Chênestoutpublic,gratuit,réservationconseillée

pourfêternoël,lesélèvesvousinvitentàleurconcertfestifpendantlequelvouspourrezapprécierunprogrammevariéjouépardesensemblesinstrumentauxcrééspourl’occasionmaisaussiparl’orchestrejunioretlechœurd’enfants!

leCturemusiCAle «lAgrAndeFAbriquedemots» d’Agnèsdelestrade

•sam28janv-11h-les3Chênes toutpublicdès3ans,gratuit,réservationconseillée

ilexisteunétrangepaysoùpourparler, ilfautacheterlesmotsetlesavaler pourlesprononcer.C'estle...

CHorAlesenConCert

•sam11mars-20h30-les3Chênestoutpublic,gratuit,réservationconseillée

parlachoraleadultesdel’écoledemusique «àtraverschants»et«scholaïka»delaval

ConCertsJeunestAlents

•merc22mars-18h30 etsam25mars-11h-les3Chênestoutpublic,gratuit,réservationconseillée

venezassisterauxtouspremiersconcertsdonnésparlesplusjeunesélèvesdel’ecoledemusique!

unConCertdeprintemps AuxCouleursblues!

•sam1eravril-11het16h-les3Chênestoutpublic,gratuit,réservationindispensable

dublues,dublues,dublues….unzestedemiseenscène,unepincéedemusique,unsoupçond’artsplastiquespourvousplongerdansl’universdublues…telleestl’ambitiondesélèvesetprofesseursdel’ecoledemusiqueetd’Artsplastiquespourleurconcertdeprintemps.àpartagerenfamille!

Agendade l'éCole�d’ArtsplAstiques

de musiqueexpositiondesAteliersArtsplAstiques

•du29maiau5juil-maisondepaysentréelibre

lesélèvesplasticiensenfantsetadultesexposentleursœuvresréaliséeslorsdesateliersdirigésparrémitalvard.

portesouvertes

•du29maiau3juintoutpublic,gratuitinformationsethorairessurwww.cc-paysdeloiron.fr

l’écolevousouvresesportespendanttouteunesemaineetvousinviteàdécouvrirl’ensembledesdisciplinesquivousestproposéenmusiqueetArtsplastiques.pourpetitsetgrands!

éColedemusique etd’ArtsplAstiquesenFête!

•dim18juin-16h-maisondepaystoutpublic,gratuit

lesélèvesetleursprofesseursvousinvitentàcélébrerensemblelafindel’annéeavecunconcertenpleinair.

reNSeigNemeNtS / réServatiONSécoledemusiqueetd’Artsplastiques0243027767/eimap@cc-paysdeloiron.fr

www.cc-paysdeloiron.fr

directrice/linepierrotAssistantededirection/virginiedufeu

4342

Agendadu Réseau desBiBliothèques Expositions, ateliers, spectacles, projections cinématographiques, rencontres littéraires et gustatives… vos bibliothèques sous un autre regard !

Vide-JardinLectures à la demande

• dim 2 oct / Les 3 Chênes

Présentation de La séLeCtion 1ers romansrencontre

• sam 26 nov - 10h - médiathèque, Le Genest-saint-isle

aPéro-LeCture aVeC aLban LefranCrencontre

• Jeu 12 jan - 19h - médiathèque Jules Verne, Loiron-ruillé

ConCert aCoustique Laetitia shériffmusique

• mar 31 jan - 19h - médiathèque Jules Verne, Loiron-ruillé

Zoom sur : Les livres 1res lecturesLes livres 1res lectures sont les compagnons idéaux pour accompagner l'enfant dans la lecture autonome.

« Quels livres pour les 1res lectures »rencontre-discussionAvec Aline eisenegger (centre national de la littéra-ture pour la Jeunesse - la Joie par les livres), sophie chanourdie des Éditions Milan, l’Association lire et Faire lire et la librairie Jeux Bouquine.

• Mar 12 oct - 20h30 - les 3 chênesGratuit sur inscription au 02 43 10 25 79présentation des fondamentaux de l’entrée en lecture autonome : quels livres ? à quels moments ? dans quel but ?…

Après-Midi rÉcrÉAtiF – 1res lectures• sam 4 fév - 14h30 - Bibliothèque, la Brûlattepar l’équipe de la bibliothèqueÀ partir de 5 ans, gratuit sur inscription à bibliothequelabrulatte@gmail.comune présentation de coups de cœurs 1ères lectures pour les parents, un temps de lecture à voix haute pour les enfants, le tout se clôturant par des jeux de société et un goûter.

lA GrAnde FABriQue de MotsspectacleAlbum d’Agnès de lestrade mis en musique par les harpistes et flûtistes de l’École de Musique

• sam 28 jan - 11h - les 3 chênesÀ partir de 5 ans, gratuit sur inscription au 02 43 10 25 79

les contes de lA cABinespectaclepar Benoit Broyart - compagnie drolatic industry

• Mar 11 avr - 18h30 - Médiathèque Jean-paul Kaufmann, saint-pierre-la-courÀ partir de 5 ans, gratuit sur inscription au 02 43 37 53 06

Apéro-LectureLittérature & cinéma

• Mer 8 mars - 19h - cinéma Le trianon, Le Bourgneuf la Forêt

cAFé Lecture Avec MArLène tissotrencontre

• sam 11 mars - 10h - Médiathèque suzanne sens, port-Brillet

initiAtion à LA BDAtelier

• sam 1er avr - 10h - Bibliothèque, Montjean

10es rencontres BD en MAyennesortie

• sam 1er avr - Départ 14h - Les 3 chênes

Dans sa cabine de douche transformée en théâtre miniature, un auteur devenu comédien a décidé de construire des ponts inédits pour rejoindre le public. Approchez. Approchez ! Non pas comme ça. Un peu plus près….

Retrouvez une sélection 1res lectures dans vos bibliothèques.

Deux rendez-vous littéraires CoNfessioNs éRotiqUesLecture / musiquePar Patrick sueur / HoP cie

• Mar 15 nov - 20h - salle du Prieuré, olivetÀ partir de 16 ans, gratuit sur inscription au 02 43 10 25 79

Retrouvez une sélection « Littérature erotique » proposée par la Bibliothèque Départementale de la Mayenne, de sept. à juin dans vos bibliothèques.

CRéAtioN D’UN fANziNe AveC L’éCRivAiN MARLèNe tissot Atelier d’écriture

• Lun 5 déc - 20h - Médiathèque, Le Genest-saint-isleÀ partir de 16 ans, amateur ou confirmé, gratuit sur inscription au 02 43 10 25 79Atelier d’écriture sur 5 séancesDans le cadre de sa résidence d’écriture en Mayenne organisée par Lecture en tête, Marlène tissot propose la création d’un fanzine. Autour d’un thème choisi par les participants de l’atelier, chacun donnera naissance à des créations individuelles ou communes.Avis aux créatifs !!

Cataloguedesbibliothèquessur:www.mediatheque.cc-paysdeloiron.frréservezvoslivresetdécouvrezlesnouveautés!

reNSeigNemeNtSréseaudesbibliothèquesnadègegAume/bibliothécaireintercommunalebibliotheque@cc-paysdeloiron.fr0243102579/www.cc-paysdeloiron.fr

4544

Bulletin 2016 ~ 2017 d’abonnementComposez votre abonnement en cochant les spectacles de votre choix (3 spectacles minimum)

• Pleurage et Scintillement ...................... •à2pas2laporte....................................... •Christianolivier .................................... •pialat/Ali,leringinvisible ................. •manrec/extension/niounrec........... •oum ...................................................... •lebourgeoisgentilhomme.................... •musicismyhome ................................. •tesseract...............................................

mercideremplirenlettrescapitales (unbulletinparpersonne–cartenominative):

nom: ................................................................prénom: ..........................................................email: ..............................................................Adresse: ...............................................................................................................................................................................................................Codepostal: ....................................................ville: ................................................................téléphone: .......................................................

inFos pratiquestarifs•plein12€•groupe10€àpartirde8personnes+abonnésdesstructuresculturellesdelamayenne(c.f.«toutesuniques,toutesunies») •Abonné8€choixde3spectaclesauminimum •réduit8€moinsde18ans,étudiantsetdemandeursd’emploisurprésentationd’unjustificatif •enfant6€moinsde12ans •tarifunique6€Festival«pasdesalagesursorties»etautrespetitesformes

mode de règlementpar carte bancaire, chèque à l’ordre du trésor public, espèces, chèque culture, chèque vacances, pass culture et Sport, chèque Jeune collégien, chèques découvertes.

ànoter!•Joyeuxanniversaire!sivousfêtezvotreanniversairelejourd’unspectacle,nousvousoffronsvotreplace.

•passCultureetsportenéchanged’unpassspectacleduchéquierpassCulturesport,remised’unabonnement 3spectacles.

réservationspourréservervosplaces,achetezvosbilletsouvosabonnements,prendredesinformationssurlesspectaclesetévénementsàvenir,n'hésitezpasànousrendrevisiteouànoustéléphoner.

choisissez le mode de réservation qui vous convient le mieux !

•parinternet/billetterieenlignesurwww.cc-paysdeloiron.fr lesbilletssontauxmêmestarifsquedanslesautrespointsdeventes.ilssontàretirerauplustard15minutesavantledébutduspectacleàl’espacebilletterie.

•partéléphone/parmail/parcourrierlesréservationsdoiventêtreconfirméesparunrèglementparchèqueàl’ordredutrésorpublicdansundélaide4joursaprèslaréservation.pourlestarifsréduits,mercidejoindreunjustificatif.lesbilletssontàretirerlessoirsduspectacle.

•surplace:àlamaisondepaysauxheuresd'ouvertureduserviceculturel.

•etauderniermoment?C’estpossible!surlelieuduspectacle,labilletterieestouverte30minutesavantledébutdelareprésentation(danslalimitedesplacesdisponibles).

ouverturedesréservations etdesabonnements:Jeudi 1er septembre

lespermanencesréservations/Abonnement:extraitsvidéo,présentationdesspectacles,détailssurl’abonnement,possibilitéderetirersesbilletsets’abonnersurplace...l’équipedelasaisonCulturelledupaysdeloironestàvotredispositionpourvousrenseigneretvousguiderdanslechoixdesspectacles.

•mardi6sept:14h/19h•mercredi7sept:10h/12h30–13h30/18h•Jeudi8sept:19h/21hlorsdel’Apéro-prog(p.04)•samedi10sept:10h/12h30•mercredi14sept:10h/12h30–13h30/18h

AbonnementCettesaison,faitesvotrepleindespectacles!Abonnez-vousenchoisissantauminimum 3spectacles.

un abonnement nominatif, pratique et avantageux :

•desspectaclesà8€aulieude12€•choixlibredunombredespectacles: 3,4,5…ou+lesavantagesdesabonnés:grâceàlacarted’abonné,vousbénéficiez:•d’untarifprivilégiésurlesspectacles (8€aulieude12€)•delapossibilitéd'ajouterdesspectaclessupplémentairesàvotreabonnementautarifde8€toutaulongdelasaison•detarifspréférentielsdanslesstructuresculturellespartenairesduréseau«toutesuniques,toutesunies»

lesAngenoises(bonchampleslaval),leCarré–scènenationaledeChâteau-gontier,leChaînonmanquant(laval),lesembuscades(Cossélevivien),leKiosque–Centred’ActionCulturelledupaysdemayenne,letempoCulturel(paysdeCraon),lethéâtre–scèneconventionnéedelaval,lesnuitsdelamayenne,lesondines(Changé),lasaisonCulturelledelaCommunautédeCommunesdumontdesAvaloirs,lasaisonCulturelledesCoëvrons,la3'e–saisonCulturelledel'ernée,lasaisonCulturelledupaysdeloironetlasaisonCulturelledubocagemayennaisontdécidédefavoriserlacirculationdeleurspublicsrespectifsenleuroffrantlapossibilitédebénéficier,surprésentationdeleurscartesnominativesd’abonnésoud’adhérents,destarifspréférentielsenvigueurdanschaqueétablissement,pendantlasaison2016/2017(danslamesuredesplacesdisponibles).

pours’abonner,plusieurspossibilités:•parinternetaveclabilletterieenlignesur www.cc-paysdeloiron.fr •parcourrierenretournantlebulletinàlasaisonCulturelleavecunchèqueàl’ordredutrésorpublic. •partéléphoneouparmailenprécisantlesspectacleschoisis.laréservationdoitêtreconfirméeparunrèglementparchèqueàl’ordredutrésorpublic. •surplacependantlesheuresd’ouvertureduserviceCulturel. •lessoirsdespectacleàl’espaceAccueil/billetterie.

4746

Nous contacterSaison Culturelle du Pays de Loiron Communauté de Communes du Pays de Loiron

02 43 10 25 80culture@cc-paysdeloiron.frwww.cc-paysdeloiron.fr

Vous rendre aux 3 ChênesSalle de spectacles Les 3 ChênesCommunauté de Communes du Pays de Loiron Maison de Pays / 53320 Loiron-Ruillé

Coordonnées GPS Latitude 48.069749 Longitude -0.933630

Infos +Plus d’infos sur le site internet et avec la newsletter

Retrouvez plus d’infos et des extraits vidéo et audio des spectacles sur :

www.cc-paysdeloiron.fr

Et si vous souhaitez être informé de l’actualité de la Saison Culturelle (newsletter), n’hésitez pas à nous transmettre votre adresse mail !

Ouverture du bar des 3 Chênes

Le bar des 3 Chênes est ouvert avant et après les spectacles. Un endroit où se retrouver en toute convivialité pour prolonger ensemble le plaisir du spectacle. À la carte : jus de fruits et tisanes (producteurs locaux), thé, café.

Quelques recommandations…

Les places ne sont pas numérotées (placement libre).Les billets ne sont ni repris, ni échangés.Les spectacles commencent à l’heure. L’admission des retardataires est parfois impossible pour des raisons artistiques et techniques.Il est interdit de photographier, avec ou sans flash, de filmer ou d’enregistrer pendant le spectacle.

Accessibilité

La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions, n’hésitez pas à nous informer de votre venue.

La salle de spectacles est équipée d’une boucle magnétique.

L’Équipe de la Saison CulturelleVice-Président Chargé de la CultureJean-Louis Deulofeu

Responsable du Développement Culturel et de la Programmation / Coordination du Pôle Mélanie Planchenault

Chargée de Communication et Médiation Marie Churin

Billetterie / RégieMarie Kercret

Laval rennes

Bourgde Loiron-ruillé

Port-Brillet

Les 3 chênes

régietechniqueeric boscher

avec le renfort des services techniques intercommunaux et des personnels intermittents.

ainsi que l’équipe de bénévoles de la salle de spectacles les 3 chênes, qui est ici chaleureusement remerciée !

48

pArtenAireslasaisonCulturelledupaysdeloironestsoutenueparledépartementdelamayenneets’entouredepartenaires.

Culture en territoireAfindegarantirunvéritableservicepublicdelacultureauplusprèsdeshabitants,ledépartementdelamayenneafavorisé,dès1995,untravailderéseauintercommunal.

ilmetainsienplacedesconventionsculturellesaveclescommunautésdecommunesafindelesaccompagnerdansl’élaborationd’unprojetculturelspécifiqueàchacundeleurterritoire.spectacles,concerts,expositions,stages,rencontresaveclesartistes,animationsdanslesbibliothèques,constituentainsiuneoffreculturelledequalitésurl’ensembleduterritoireetpourtouslesmayennais.lasaisonCulturelledupaysdeloironbénéficiedusoutiendudépartementdelamayenne.

voisinagesvoisinagesestuneinitiativedelarégiondespaysdelaloireetde27lieuxdediffusionculturelle.elleestdestinéeàpromouvoirlescompagniesimplantéesenpaysdelaloire.danse,théâtre,musique...avec«voisinages»,chaquecompagniebénéficied'unetournéerégionale.lasaisonCulturelledupaysdeloironparticipeà«voisinages»etcontribueainsi,auxcôtésdelarégion,àsoutenirlespectaclevivantenpaysdelaloireetàfavoriserladiffusiondesœuvresendirectionduplusgrandnombre.

toutleprogramme:www.culture.paysdelaloire.fr

Cultures du Cœur lasaisonCulturelledupaysdeloironsouhaitefavo-riserl’accèsàlacultureetauxloisirsdespersonnesquiensontéloignéesets’associeàl’actionCulturesduCœur.

Cetteplaquetteaétéconçueparl’Atelierdubourgetimpriméesurpapierrecycléparmédiagraphic,

imprimeriecertifiéeimprim’vert.

saisonCulturelledupaysdeloironCommunautédecommunesdupaysdeloironmaisondepays/53320loiron-ruillé0243102580/culture@cc-paysdeloiron.frwww.cc-paysdeloiron.frlicenced’entrepreneurdespectacles:3-140152(05)/2-140151