SAISON CULTURELLE ARTL’ INVITE S’ CAMANE · et aujourd’hui popularisé sous le nom de jazz...

Animation Coeur De Combrailles

www.combrailles-auvergne.com

SAISONCULTURELLEARTL’ INVITECAMPAGNEÀ LA

S’

13ème édition

2017

« L’Art s’invite à la Campagne »

a 13 ans !!!

Excellente saison culturelle à tous !

Il est toujours stimulant de découvrir et de partager une nouvelle saison !Proposer une saison culturelle est un défi, un défi parce que la culture doit permettre de partager le plaisir d’être tous ensemble. Un défi parce que la culture doit être accessible à tous et partout.Invitation à découvrir, à s’étonner, à s’émouvoir, cette 13ème saison culturelle s’annonce comme un patchwork de spectacles aux couleurs de la diversité, du partage et de l’échange.

Une programmation variée, colorée, passionnée et

pleine de surprises mêlant cirque, jeune public, film documentaire, et chansons françaises. Parce qu’il est difficile d’imaginer un monde sans Culture, il nous semble essentiel de défendre une politique culturelle accessible à tous, liée à l’humain, ouverte sur le monde et portée par des artistes de talent.

Nous sommes heureux de contribuer à ce que le spectacle vivant le reste, nous vous remercions pour votre fidélité et nous sommes très fiers de partager avec vous cette saison culturelle 2017 !

Bernard GAUVINPrésident de l’ACDC

Marie-Pierre BARADUCAnimatrice de l’ACDC

2 - l’Art s’invite à la Campagne 2017

3CALENDRIERDate Spectacle Page

09/05/2017 EN PISTE ! 4

02/06/2017 LE TOUR DU MONDEEN 80 JOURS

5

09/06/2017 CHRAZ 6

23/06/2017 FILM DOCUMENTAIRE DÉBAT 7

08/07/2017 DE CHAIR ET D’ACIER 8

21/07/2017 BRUNEL GYPSY QUARTET 9

04/08/2017 CONRAD TÉRICAND 10

25/08/2017 LE GUINGUETTE SHOW 11

Date Exposition Pagedu 08/05/2017au 02/06/2017

Exposition d’images anciennesde Châteauneuf les Bains

12-13

du 05/06/2017au 30/06/2017

Exposition « Châteauneuf les Bains à la Belle Epoque »

12-13

du 03/07/2017au 25/08/2017

Exposition « Les mille facettesdes Gorges de la Sioule »

12-13

du 28/08/2017au 09/10/2017

Exposition de peinture « Reflets de nature, couleurs et transparences »

12-13

L’ACDC, une association proche de son territoire 14

Informations pratiques 15

Réalisation :

STUDIO ID CLIC STUDIO

09 75 57 72 8006 86 60 46 98

[email protected]

Document non contractuel. Toute reproduction interdite.Ne pas jeter sur la voie publique. Malgré le soin apportéà la réalisation de ce document, des erreurs ont pu se glisserou des modifications s’opérer avant la date de parutionde la brochure, aussi il convient de vous faire confirmerles dates et horaires des spectacles.

SAINT-GERVAIS-D’AUVERGNESALLE DES FÊTES

DURÉE : 40 MINJEUNE PUBLIC : À PARTIR DE 3 ANSTARIF : 5€

SPECTACLE CO-PROGRAMMÉ AVEC « LA PASSERELLE » À MENAT ET LA

MÉDIATHÈQUE DE ST ELOY.

Sous son petit chapiteau, Grenadine, clown poétique, nous donne à voir le monde du Cirque. Celui présent dans nos mémoires, celui des funambules, des contorsionnistes, des acrobates… Ce cirque des foires et des Messieurs Muscles. Seule en scène, elle nous livre alors un univers à la fois drôle, touchant et poétique…En Piste!… propose une vision décalée de l’univers du cirque, en passant par la transposition et la manipulation d’objets.

Conception: Claire Petit et Sylvain DesplagnesInterprétation: Claire PetitScénographie et Lumière: Sylvain DesplagnesCostumes: Virginie BuffetCréation musicale: Marc PetitOreille attentive: Manu Deligne

scéance scolaire

MARDI9 MAI10h30

2017

par la Compagnie entre eux deux rive

EN PISTE !


entre-eux-deux-rives.com

SAINT-GERVAIS-D’AUVERGNEHALLE CŒUR DE COMBRAILLES

DURÉE : 60 MINTOUT PUBLIC : À PARTIR DE 6 ANSTARIF : GRATUIT

PRÉSENTATION DE LA SAISON CULTURELLE 2017SUIVIE DU SPECTACLE

Phileas Fogg et son valet partent en voyage suite à un pari audacieux: faire le tour du monde en 80 jours. Une course après la montre et une aventure extraordinaire mêlant théâtre, cirque, musique, chant et théâtre masqué. Un récit d’aventures burlesques palpitant pour toute la famille, à ne pas manquer !

Jeu : Bertrand De Bock ou Philippe Georges-Marx, Hugues LouagieAdaptation et mise en scène : Hugues Louagie

VENDREDI2 JUIN

19h

2017

par la Compagnie Narvalo

LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS

5

www.compagnienarvalo.com

ESPINASSESALLE DES FÊTES

DURÉE : 1H30TOUT PUBLIC : À PARTIR DE 12 ANSTARIF : 6€ / GRATUIT - 16 ANS

Tour à tour de gauche, de droite, puis de groite et de dauche, il ne sait plus où il en est. Lors du dernier quinquennat, il avait même été nommé par François Hollande porte-parole de la majorité silencieuse. Après avoir résumé la cinquième république pour les plus jeunes, il tente d’en finir avec les pauvres en démontrant qu’ils sont responsables de leur propre malheur. A mi-chemin entre analyse pertinente et philosophie de comptoir, ce spectacle dresse le bilan de l’idiocratie humaine. L’artiste demande l’indulgence du public car il n’est pas évident d’être à la fois comique et politique à cause de la loi contre le cumul des mandats.

VENDREDI9 JUIN

21h

2017

CHRAZ« FINISSONS-EN AVEC LES PAUVRES ! »One Man Show


www.chrazland.com

CHRAZ« FINISSONS-EN AVEC LES PAUVRES ! »

CHARENSATSALLE DES FÊTES

DURÉE : 1H30TOUT PUBLICTARIF : 6€ / GRATUIT - 16 ANS

NATURE PAYSANNE de Thibault MAZARS

Trois générations de paysans travaillant sur les mêmes terres confrontent leur conception de l’agriculture et leur rapport à la nature devant la caméra du réalisateur petit fils, fils et frère des protagonistes. Le grand-père évoque le travail à la main de sa jeunesse. Il espère que sa petite fille qui veut s’installer pourra vivre de l’élevage avec sa volonté de préserver l’environnement. Le père en plein dans l’élevage intensif avec gros tracteurs reconnaît qu’il est prêt à modifier son point de vue.2013 / FRANCE / 55 MINInstitut Francophone de Formation au Cinéma Animalier de Ménigoute (IFFCAM)

VENDREDI23 JUIN

21h

2017

Partenariat avec le Festival Traces de Vies

FILMDOCUMENTAIREDÉBAT Suivi du cours métrage

Le Gosse de Louise JAILLETTE

7

SAINT-GERVAIS-D’AUVERGNEHALLE CŒUR DE COMBRAILLES

DURÉE : 1HTOUT PUBLICTARIF : 6€ / GRATUIT - 16 ANS

C’est à la fois la fin d’un monde et un nouveau départ. Une confrontation riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel. Il y a l’endroit, et… il y a l’envers…D’abord l’endroit, deux artistes de cirque mis en cage pour divertir le public, une grue et son machiniste, sombres gardiens surveillant l’attraction foraine. Puis l’envers, la fuite, l’évasion, la quête de liberté des deux prisonniers qui tentent, par tous les moyens, d’échapper au contrôle de leurs geôliers de chair et d’acier.

SAMEDI8 JUILLET

21h

2017

par la Compagnie 100 Racines en résidence de création du 03 au 08 juillet. Ateliers cirque proposé à l’école maternelle de Saint-Gervais d’Auvergne.

DE CHAIR ET D’ACIER

Équipe : Tom, Popo, Filou, Steph, Nono


www.100racines.com

BIOLLETSALLE DES FÊTES


Attirés par différents horizons musicaux, les musiciens du FB gypsy quartet restent pourtant attachés à cette tradition de jazz « à la française » comme l’a créé Django Reinhardt dans les années 30 et aujourd’hui popularisé sous le nom de jazz manouche.Nous vous proposons un voyage musical depuis les origines du style en rendant hommage au grand maître Django et aussi aux talentueux musiciens lui ayant succédé et qui ont su transmettre et faire évoluer cette musique vivante et conviviale.

VENDREDI21 JUILLET

21h

2017

Concert Jazz Manouche

BRUNEL GYPSY QUARTET

9

SAINTE-CHRISTINESALLE DES FÊTES


Un divertissement SPECTACULAIRE, une expérience EXTRA-SENSORIELLE, un spectacle INOUBLIABLE ! Conrad Téricand vous invite à partager un voyage imaginaire dans les jeux de votre esprit. ÉTONNANT TÉRICAND ! Conrad Téricand provoque le hasard, il crée les situations favorables à l’apparition de coïncidences heureuses. Au cours d’une aventure interactive et pleine d’humour, vous découvrirez que nous possédons toutes sortes de compétences paranormales, comme la télépathie ou la voyance. FASCINANT TÉRICAND ! Qui se cache derrière Conrad Téricand ?

VENDREDI4 AOÛT

21h

2017

CONRADTÉRICANDLE TÉLÉPATHE

De et par François LENOBLE


www.conrad-tericand.com

Membres : Virginie Lacour et Maëlle

AYAT-SUR-SIOULESALLE DES FÊTES


L’énergie et la créativité de deux comédiennes chanteuses nous plongent dans l’univers de leur «Guinguette Déjantée». Burlesques, dansantes et chantantes, ces deux clowns poussent la chansonnette avec ardeur et font valser leurs jupettes avec un swing qui décoiffe, pour la surprise et le plaisir de toutes les générations. Avec leurs minois bien sages, Virginie Lacour et Maëlle offrent un spectacle détonnant.Elles vous font revivre les grands standards de la chanson française: Brel, Piaf, Fréhel, Bourvil...Tout y passe. Une soirée à l’ancienne direz-vous? Pas du tout!

VENDREDI25 AOÛT

21h

2017

Concert de Chansons Françaises

LE GUINGUETTE SHOWMUSETTEDÉGIVRÉE

11

www.leguinguetteshow.fr

DU LUNDI8 MAI

AU VENDREDI2 JUIN

2017

DU LUNDI 5AU

VENDREDI30 JUIN

2017

DU LUNDI3 JUILLET

AU VENDREDI25 AOÛT

2017

DU LUNDI28 AOÛT

AU LUNDI9 OCTOBRE

2017

Ouverture du lundi, mardi et vendredi de 9h à 12h30 et 13h30 à 17h et mercredi 9h à 12h

Exposition d’images anciennesde Châteauneuf les Bains

par Pierrot Rocheet les Amis de la Chapelle Saint Valentin


Exposition « Châteauneuf les Bainsà la Belle Epoque »

par l’Association Pour l’Animation Castelneuvoise

Ouverture du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et 14h à 18h et le dimanche de 14h à 17h

Exposition « Les mille facettesdes Gorges de la Sioule »

par le CEN Auvergne


Exposition de peinture« Reflets de nature,

couleurs et transparences » par Marie-Elisabeth Sastres

Renseignements : Bureau de Tourisme de Châteauneuf les Bains - Lachaux - 63390 CHATEAUNEUF-LES-BAINS - 04 73 86 67 86

12 - l’Art s’invite à la Campagne 2017 EXPOSITIONS

Retrouvez le passé de la station thermale de Châteauneuf-les-Bains et son illustre curiste Jean-Pierre Alibert au travers une collection d’images réunies et mises en valeur par Pierrot Roche des Méritis.

Envie de découvrir Châteauneuf comme vous ne l’avez jamais vu, de vous plonger dans les années 1890 et revivre la Belle Epoque… Alors rendez-vous au bureau de tourisme pour découvrir l’exposition de photos et cartes postales anciennes de la station !

Une exposition de photographies actuelles et anciennes accompagnées de petits textes explicatifs autour de 15 panneaux sur les patrimoines des Gorges de la Sioule.

Une exposition de 15 tableaux représentants la nature dans tous ses états.

Renseignements : Bureau de Tourisme de Châteauneuf les Bains - Lachaux - 63390 CHATEAUNEUF-LES-BAINS - 04 73 86 67 86

Châteauneuf-les-Bains

à la Belle Époque

13EXPOSITIONS

L’Animation Cœur De Combrailles propose de faire découvrir les richesses des Combrailles au cours de balades thématiques, ateliers, expositions, rencontres avec les artisans et producteurs locaux tout au long de l’année. A travers « L’art s’invite à la campagne », l’association s’engage à organiser des spectacles vivants de qualité et garantir une exigence culturelle.

De plus, l’Animation Cœur De Combrailles joue son rôle fédérateur auprès des associations du territoire afin de les aider dans l’organisation de leur manifestation.

L’ACDC,UNE ASSOCIATION PROCHE DE SONTERRITOIRE


15

RÉSERVATIONSAnimation Cœur de Combrailles

Rue Étienne Maison63390 SAINT-GERVAIS-D’AUVERGNE

• par téléphone : 04 73 52 56 74• par mail : [email protected]

BILLETTERIE• ouverture 30 minutes avant le début de chaque spectacle• aucun billet vendu ne sera repris ou échangé• placement libre pour les personnes n’ayant pas réservé

RÈGLEMENT• par chèque libellé à l’ordre de

l’Association Animation Cœur de Combrailles• en espèces

effervescencesc u l t u r e e sen combrail les

www.combrailles-auvergne.com

ST

UD

IO

ST

UD

IO I

D C

LIC

Animation Coeur De Combrailles

SAISON CULTURELLE ARTL’ INVITE S’ CAMANE · et aujourd’hui popularisé sous le nom de jazz...

Documents

Transcript of SAISON CULTURELLE ARTL’ INVITE S’ CAMANE · et aujourd’hui popularisé sous le nom de jazz...