i n fo s : 0 4 .7 7. 8 3 . 0 7. 9 3 - w w w . r ive

d e gi e

r .f r

CU

L T U R E LL

ES

AISON

éditoCette noUvelle saison culturelle 2013-2014 serait-elle Une histoire de ponts ?

De ponts où il fait bon Déambuler ?déambuler d'un spectacle à l'autre, d'un style à un autre, d'un anglais à un québécois, d'un ripagérien à une coréenne, du cabaret au théâtre, du one man show à la danse, …

De ponts qui relient les femmes et les hommes ?des générat ions à d'autres, le savoir se transmet. Musique, lecture, cinéma… toutes les occasions sont bonnes pour échanger, apprendre et progresser dans les structures de la ville, où petits et grands partagent l'amour et la passion des mu-siques, des images et des livres.

Des ponts où il fait bon Danser et chanter ?À l'occasion du 14 juillet ou de la fête de la musique, et lors de tous les évènements fes-tifs de la commune.

De ponts qui permettent l'échange et la fraternité ?Comme autant de passerelles entre les professionnels et amateurs, entre ceux qui jouent et ceux qui regardent. entre ceux qui apprennent et ceux qui enseignent. entre ceux qui, tout simplement se retrouvent le temps d'un, ou plusieurs festivals comme des moments de partage dans l'année.

et puis il y a ces ponts. tous ces ponts.

ici, là ou encore par ici. Qui rythment le che-

minement de cette onde qui est partout présente, à nos côtés, nous qui habitons ses rives. Ce Gier si pré-

sent et parfois oublié. À découvrir et redécou-

vrir, de façon ludique ou plus scientifique. Et se faire

une balade, comme on se fait une toile. la balade des ponts. Qui s'ouvre pour les journées du patrimoine 2013 et qui sera désormais bien présente. sous forme de toiles, à chaque emplacement, existant ou ayant existé, de ces ponts qui ont marqué et qui continuent de marquer notre histoire commune.

Gérard OctroyAdjoint chargé de la Culture,

des nouvelles technologie

Jean Claude CharvinMaire, Conseiller général

alors bonnes balaDes. bonne balaDe Des ponts et bonne

balaDe culturelle.

2 3

infos :

04.77

.83.

07.

93 -

ww

w. r

i ved

egie r . f

r

SPECT

AC

LES

musique

théâtre

humour

Danse

pass

tête D'affiche

espace éphémère

FLoX+ ALtAM

ANtHoNY

KAVANAGH

floXCet anglais installé en France depuis de nombreuses années n'a de cessé de faire bouger les lignes. son nu-reggae-électro révélé en 2006 par radio nova et France inter, continue chaque jour un peu plus de fidéliser son public, large et varié.

Un no Man's land où une nouvelle aire musicale serait possible.

altaMaltam, c'est l'aller-retour constant entre l'individu et la foule, l'humain et le système, la tendresse et l'incisif.

en partageant sa propre expérience, altam met en mots notre combat de l'ordinaire. C'est une caméra embarquée au cœur de notre système. il ne dénonce pas, il raconte. »

nous l'attendions pour le mois de juin, anthony Kavanagh prendra possession de la scène de dasté les 24, 25 et 26 octobre 2013 pour “roder” son tout nouveau spectacle !

À n'en pas douter, les murs de dasté vont trembler sous la pression de l'énergie de cet artiste et vibrer sous les éclats de rire du public.

À coup sûr, malgré 3 soirées, il n'y aura pas assez de places pour tout le monde !

www.flox-music.com www.altam.fr

Infos pour les curieux : www.anthonykavanagh.comTarif Unique : 7€Tarifs : 16€ / 20€

VenDreDi 11 octobre 2013 / 20h30

24, 25, et 26 octobre. 2013 / 20h30sa

lle

Jean

Das

té

sall

e Je

an D

asté

espa

ce é

phém

ère

4 5

LECtURE-SPECtACLE« J'AiME PAS LES AUtRES »

CiE CARNAGES

dans le cadre de son projet sur les pré-jugés, “les uns des autres”, la compagnie r ipagérienne Carnages a créé tout au long de l'année 2013, des espaces d'expression artistique à travers des ateliers d'improvisations, des théâtres burlesques interactifs et des lectures afin de collecter la parole des publics sur ce thème. C'est dans un univers décalé et loufoque que le texte issu de cette collecte de paroles vous sera présenté.

Devant vous vont défiler des person-nages qui parlent d'eux, de vous, d'elle, de lui, de toi, de moi, des uns, des autres et de nous. venez, sans préjugé, assister à cette conférence et repartez trans-formé à jamais !

Infos pour les curieux : www.compagnie-carnages.fr

Tarif Unique : 7€

broadway !

lieu mythique, avenue de Manhattan qui doit sa renommée internationale aux comédies musicales créées dans ses nombreux théâtres depuis la fin du XIXe siécle.

3 danseuses, 2 chanteurs et 5 musiciens vont transporter cette magie jusqu'à la salle Jean dasté afin qu'à travers le répertoire culte de ce lieu, le public vibre au cœur même de cette avenue…

Tarifs : 16€ / 20€

CABAREt HELLo BRoAdWAY

sameDi 14 Décembre 2013 / 20h30

sameDi 23 noVembre 2013 / 20h30

salle

Jean

Das

té /

rés

iDen

ce

sall

e Je

an D

asté

distribUtionauteur : p. Castellano / Mise en scène : a. brenier Factrice de masques : G. hedou / Musiques : nestor KéaCréation lumières : e. Jabrinavec : a. brenier, p. Castellano, s. Fornengopartenaires : avec le soutien de l'acsé, de la région rhône-alpes, de saint-etienne Métropole, de la ville de rive de Gier et de la ville de saint-Chamond.

6 7

ViEiLLESCHiPiES

Marie-thérèse, dolorès et suzanne, trois vieilles amies se retrouvent chaque dimanche autour d'un thé, afin de mettre au point un voyage en Californie.sous des apparences “très bien comme il faut", nos trois copines s'avèrent avoir un défaut commun : le vol manifeste, mais chacune à sa façon de détourner de l'argent.

et c'est par le plus petit des larcin qu'elles vont se faire prendre et voir débarquer le jeune lieutenant Foubert, qui va mettre le nez dans toutes leurs magouilles.

vont-elles se laisser appréhender ? vont-elles jouer de leur âge et de leur charme pour attendrir le très beau lieutenant ? À elles de jouer. À nous d'en rire !

Tarifs : 16€ / 20€

sameDi 11 JanVier 2014 / 20h30

sall

e Je

an D

asté

11E FEStiVAL GUitARE VALLéECoNCERt d'oUVERtURE

BUBBLE(S)EN PARtENARiAt AVEC LA MJC

Divertissement musical singulier, bubble(s) mêle l'énergie du rock, la douceur mélo-dique de la pop et les possibilités sonores d'un orchestre classique. ce projet est né de la rencontre entre de jeunes musiciens aux cultures éclectiques et le quartet rock architektone. plusieurs compositions du groupe électrique (deux guitares, basse, batterie), ont été remodelées et réarran-gées pour un grand ensemble composé de plus de vingts musiciens.

les b ulles justement, sont omniprésentes, autant dans l'instrumentation que dans la composition, représentées à la fois par l es différents pupitres (voix, cuivres, cordes, quartet électrique...) et par la succession et l'interaction d'univers musicaux divers et variés. sans cesse, elles fusionnent, se divisent éclatent et renaissent, intégrant de nouvelles formes, explorant de nou-veaux paysages... bubble(s), c'est un univers musical original construit autour du mou-vement et tourné vers l'avenir.

infos pour les curieux : architektone.wix.com/bubbles

Tarif Unique : 7€th

éâtr

e cou

Zon

/ mJc

riV

e De g

ier

VenDreDi 17 JanVier 2014 / séance scolaire : 15h / tout publics : 20h30

www.

guita

reva

llee.

fr

8 9

bernarD allisonDepuis bien longtemps b. allison est sorti de l'ombre de son père, la légende du blues luther allison. il a développé au fil des ans sa sonorité unique, avec une interprétation funky-rock du blues. en 1990 avec son album "the next genera-tion" (mondo records), il a présenté pour la première fois, à un large public, ses aptitudes musicales. suivront plusieurs tournées d'envergure européenne ainsi que d'autres albums.

Z starZee gachette est une bête de scène, func-ky et généreuse, elle nous embarque ins-tantanément avec sa voix soul à la nina simone ou à la Jay hawkins. trinidadienne de naissance, la presse internationale compare ses prestations scéniques à celles d'hendrix et de Jim morrison. elle suscite l'admiration de nombreuses pointures, parmi lesquelles on citera Jimmy page, nigel Kennedy, roger Daltrey ou quincy Jones.

Tarifs : 16€ / 20€

11E FEStiVAL GUitARE VALLéECoNCERt dE CLÔtURE

B. ALLiSoN+ Z StAR

sameDi 1 er féVrier 2014 / 20h30

www.groove-production-concert-paris.fr www.bluelineproductions.info/z-star

sall

e Je

an D

asté

www.

guita

reva

llee.

fr

J. ARtHUR+ PSYCHoPHoNiC MACHiNE

Joseph arthUr (soUs reserve !)la venue en France de cet artiste inter-national n'est pas à ce jour confirmée.

C'est pour beaucoup l'auteur composi-teur américain le plus important de ces dix dernières années. notre composi-teur-peintre-poète-blogueur trace à sa guise, usant de toutes les couleurs de la palette rock avec le talent qu'on lui connaît.

psyChophoniC MaChinetrio stéphanois en proie à des cauche-mars poussiéreux, réminiscences de coldwave, débarque avec son premier lp intitulé voices. Jouant chaque note comme si c'était la dernière, le trio se livre au jeu de la damnation, composant la bande originale de nos fantasmes les plus tordus… auditoire de la folie, libère ta dysphorie.

www.youtube.com/watch?v=gyJmmfEhv3o

Tarif Unique : 7€

VenDreDi 28 féVrier 2014 / 20h30

sall

e Je

an D

asté

www.josepharthur.com et www.laprodjv.com

espa

ce é

phém

ère

10 11

Infos pour les curieux : www.metamorphoz-crew.com

Feng Shui ou l'Eau et le Vent»compagnie metamorphoZ

la connaissance de soi est-elle plus facile que la connaissance des choses ?nos avancées technologiques nous ont-elles éloigné de l'essentiel ?la connaissance de soi-même !

À travers cette création qui mêle danses urbaines modernes et danses tradition-nelles des minorités du yunnan, mohamed rouabah nous invite à redécouvrir notre moi-profond, à libérer nos émotions en nous laissant porter par une composition musicale de hacène merzouki qui asso-cie rythmiques néo-contemporaines et sonorités du yunnan.

Tarif Unique : 7€

FENG SHUiCiE MEtAMoRPHoZ

sameDi 29 mars 2014 / 20h30

sall

e Je

an D

asté

dE PALMAS+ ARNo SANtAMARiA

originaire de l' île de la réunion, gérald De palmas a connu un succès phénoménal en 1994 avec l'indémodable “sur la route", issu de son premier album “la dernière année".il faudra attendre l'automne 2000 avec l'album “marcher dans le sable" (1 500 000 exemplaires vendus) pour que De palmas retrouve sa place au sommet : Victoires de la musique, nrJ music awards ainsi qu'une tournée à guichets fermés de plus de 180 concerts !

s'en suit une série de singles tels que “elle danse seule", “au paradis", “Dans une larme", “mon cœur ne bat plus" et enfin, “L'Étranger" en 2012 issu de son premier best-of “sur ma route".fort d'un nouvel album en septembre 2013, de palmas et ses musiciens at-taquent une tournée marathon faisant la part belle à ses nouveaux titres ainsi qu'à ses nombreux classiques.

Infos pour les curieux : www.depalmas.net et www.213productions.fr

Tarifs : 16€ / 20€

sameDi 12 aVril 2014 / 20h30

sall

e Je

an D

asté

12 13

UBU Roid'ALFREd JARRY

CiE CHoK tHEAtRE

le “merdre” inaugural de cette pièce sonne comme un ralliement. provocante, absurde, cette farce est une parodie à l'humour gras. présentée en 1896 pour la première fois, Ubu roi est pourtant d'une déconcertante actualité. il s'agit de l'épo-pée burlesque d'un anti-héros devenu roi d'une pologne imaginaire après un coup d'état.

on peut voir dans Ubu roi une satire de la dictature et de l'intolérance, même si Jarry ne revendique pas cette finalité. Qu'il griffonne le ventre d'Ubu ou qu'il écrive, cela semble participer à la même insolence. il semble donc logique qu'à l'heure de monter sur scène, les comé-diens deviennent des objets propres à être violemment secoués.

Tarif Unique : 7€

sall

e Je

an D

asté

VenDreDi 18 aVril 2014 / 14h30 : scolaires / 20h30 : tout publics“De par ma chandelle verte” nous saurons dire “merdre”à tous nos honorables et palotins spectateurs.” alain besset

Mise en scène : alain besset avec : a. Mazari, M.nikolic, F. puillet scénographie : alain besset et hervé Fogerondécors, costumes : hervé Fogeron illustrations : stéphane Montmailler

YoUN SUN NAH+ 1èRE PARtiE

Chanteuse Coréenne, née à séoul le 28 août 1969. Fille d'un père chef de chœur et d'une mère actrice de comédies mu-sicales, youn sun nah baigne dans un environnement musical depuis sa plus tendre enfance.

près de deux ans et demi de tournées, aux quatre coins du globe, ont suivis la sortie de “same girl”.

pas loin de 250 concerts, du printemps de bourges à Jazz in Marciac, en passant le bout du Monde, rome Jazz festival… au printemps 2013 la sortie de son troi-sième album pour le label aCt intitulé “lento” est suivie d'une nouvelle tour-née internationale qui débute en France avant de se poursuivre en europe, en asie et en amérique du nord.

Infos pour les curieux : www.accesconcert.com ou www.younsunnah.com

Tarifs : 16€ / 20€

sameDi 17 mai 2014 / 20h30

sall

e Je

an D

asté

14 15

NoUR(S)SPECtACLE tRèS JEUNE PUBLiC

Deux médecins savants un peu fous, le professeur et son assistant, accueillent des nounours pour les soulager de tous les chagrins, peurs, colères, soucis dont les enfants , à l'extérieur, dans les maisons, se sont déchargés sur eux.il y a l'ours tibleu qui a des problèmes d'intégra-tion, l'ours rogers qui est amoureux sans espoir, Jojo qui a perdu sa mémé, les frères patapov qui se battent comme des chiffonniers, le couple des Dodus, Kéké qui a peur de tout, le petit antonin qui ne sait plus qui il est, un singe qui se prend pour un ours…

le plateau est envahi progressivement de nou-nours jusqu'à la fin. Beaucoup de nounours, trop. Les enfants pourront s'identifier aux nounours dont certains ont une personnalité bien dessinée, avec des bobos et des soucis facilement identi-fiables par les petits.le spectacle devrait faire vivre aux enfants des émotions variées avec beaucoup de rires. cette histoire se terminera bien pour tout le monde… ou presque. le traitement non réaliste du propos offrira plusieurs niveaux de lecture.

Tarif : 7€ (1 adulte + 1 enfant)

scolaire : Du 20 au 27 mai 2014 / tout public : mercreDi 21 mai 2014 / 10h

sall

e Je

an D

asté

tout d'abord, quand on va mal il faut le dire. et on peut aider, soigner, consoler rendre heureux avec quelques mots et quelques gestes et …de la musique.

l'histoire :

s'appuyant sur l'œuvre tierkreis de Karlheinz stockhausen, les musiciens de l'ensemble orches-tral contemporain proposent à 4 classes de la ville de s'initier à la musique d'aujourd'hui.la partition de stockhausen est composée de 12 courtes mélodies attribuées à chacun des signes du zodiaque et les musiciens ont libre choix quant à l'accompagnement et au nombre de répétition de chaque mélodie.

tout au long de l'année et avec l'aide des musiciens professionnels, les élèves travailleront à découvrir et jouer cette partition originale à l'aide d'objets ou d'instruments du quotidien, pour vous livrer leur interprétation d'un standard de la musique du XXe

siècle.

À partir du 17 septembre 2013, le Ciné Chaplin vous propose de découvrir les plus beaux ballets et les plus prestigieux opéras du royal opera house de londres. les spectacles seront retransmis au cinéma sur grand écran en direct de londres.le “spectacle” commencera à 20h au cinéma, avec les coulisses puis levée de rideau à 20h15. lors des entractes, le royal opera house nous embarquera dans les coulisses et nous livrera quelques secrets des mieux gardés. alors amateur d'art lyrique ou féru de découvertes ? N'hésitez pas, profitez de cette possibilité offerte par l'équipement numérique de votre cinéma muni-cipal pour vivre de nouvelles émotions!

Gratuit

Tarif : 6,50€PASS 3 soirées : 16,50€

10 concerts : 48€

une séance offerte pour l'achat d'un pass

ENSEMBLE oRCHEStRAL

CoNtEMPoRAiN

RoYAL oPéRAHoUSE

JeuDi 5 Juin 2014 / 19h00À partir Du 17 sept. 2013

sall

e Je

an D

asté

ciné

cha

plin

proGraMMe : - tierKreis -les 12 signes du zodiaque en musique Karlheinz stockhausen - par François salès, hautbois, improvisation de Claudio bettinelli, 2 classes de l'école saint exupéry et deux classes de 6e du collège François truffaut- riCerCare Una Melodia - Jonathan harvey

proGraMMe : 17.09.2013 > tUrandot / Giacome pUCCini 16.10.2013 > don QUiChotte / Carlos aCosta04.11.2013 > lles vÊpres siCiliennes / Giuseppe verdi12.12.2013 > Casse-noisette / peter WriGht18.12.2013 > parsiFal / richard WaGner 27.01.2014 > Giselle / Marius petipa12.02.2014 / don Giovanni / MoZart19.03.2014 / la belle aU bois dorMant / Marius petipa28.04.2014 / le Conte d'hiver / Christopher Wheeldon24.06.2014 / Manon lesCaUt / Giacomo pUCCini

16 17

Infos pour les curieux : www.artisticrecords.fr ou http://elisabeth-buffet.com

Voici le nouveau spectacle d'elisabeth buffet, 100% inédit. elle est de retour dans un spectacle où tout est neuf, contrairement à elle.

en effet, malgré tous ses efforts, les fissures sont de plus en plus apparentes mais paradoxalement, elle est de plus en plus zinzin.

elle vieillit, mais ne grandit pas !travaux à prévoir...

Tarifs : 16€ / 20€

ELiSABEtH

BUFFEtsameDi 14 Juin 2014 / 20h30

sall

e Je

an D

asté

18 19

EXTÉR

IEU

RSREND

EZ

-V

OUS

37E SALoN dES

ARtSRiPAGéRiEN

15E FEStiVAL

Bd ARt

FêtE dE LA MUSiQUE

iLLUMiNAtioNS

CARNAVAL

BAL & FEU d'ARtiFiCE

EXPo "RiVE dE GiER, UN PAtRiMoiNE, UNE RiCHESSE, UNE idENtité"sameDi 14 septembre 2013 De 14h00 À 18h00 méDiatheque louis aragonla ville compta 18 ponts et 2 passerelles, construits pour la plupart au milieu du 19e siècle. le tout premier (repré-senté si dessus en rose sur le croquis) fut probablement établit au moyen âge et il est sans doute probable qu'avant lui il existait un pont romain. Ces ponts ont été établis souvent à des fins industrielles, ils servaient à relier les quartiers et desservir les nombreuses industries. actuel-lement il reste 11 ponts toujours en place. les autres ont disparus sous la couverture du Gier.proJection "en boucle" Jusqu'au 29/09Exposition réalisée par le service des archives municipales. diaporama réalisé par l'ARRH / Contact Médiathèque Louis Aragon 04 77 83 07 50

CiNéMA2 f i lms du réper toire à découvrir au tarif de 3€ au ciné chaplin de rive de Gier samedi 14 septembre / 18h30 plein soleil dimanche 15 septembre / 18h30 l'homme de rio

PAtRiMoiNE MARRELDimanche 15 septembre À 10h00 / hôpital marrelprésentation par l'arrh du patrimoine MarrelContact ARRH / arrh42@orange.fr 04 77 75 08 12

GéNéALoGiEDimanche 15 septembre 2013 / 10h00 À 18h00salle Jean Dastél'association de généalogie sera présente à la salle Jean Dasté afin d'échanger sur le travail de recherche lié à cette activité. venez découvrir, approfondir et attraper le virus de la recherche de vos origines…Contact association de génalogie : 04 78 81 25 77gug42@free.fr / http://geneagier.com

PAtoiS BLUESsameDi 14 septembre De 11h-12h.duo accordéon et chant franco-provençal (reno bistan et isabelle bazin), Contact Médiathèque Louis Aragon / 04 77 83 07 50

BALAdE dES PoNtSdANS LES RUES dE LA ViLLEsameDi 14 septembre 2013 À partir De 14h30balade CoMMentée par des MeMbres de l'arrh (annulation en cas de mauvais temps)balaDe libre les 14 et 15 septembre 2013Cette balade permettra à chacun de découvrir à son ryrhme, selon ses envies, les ponts sur le Gier, toujours

en place ou disparus sous la couverture du Gier. le parcours s'étale du sardon à la passe-

relle des etaings jalonné de panneaux d'informations et matérialisé au

sol par des clous à l'emblème de notre rivière. Ce projet, pensé

pour être une trace indélébile de l'histoire de la ville à tra-vers le Gier et ses ponts, sera une balade qui permettra à chacun de découvrir et de parfaire ses connaissances sur rive de Gier.

Contact ARRH 04 77 75 08 12 ou arrh42@orange.fr

Contact Archives municipales 04 77 83 07 80

ViSitE Et CoNCERt

Dimanche 15 septembre 2013église notre Dame De riVe De gierVisite À 14h30 / concert De 16h30 À 17h30 dans le cadre des 190 ans de l'église notre dame et orga-nisée par la paroisse sainte Marie Madeleine en Gier, cette visite guidée en collaboration avec l'arrh permettra de découvrir l'édifice (dont l'intérieur est classé) ainsi que certains objets insolites pour les curieux…s'en suivra un concert donné par l'ensemble orchestral au sein même de l'édifice sur le thème de la musique classique, musique de film et quelques morceaux de jazz.Contact Paroisse Sainte Marie Madeleine en Gier 04 89 77 79 26 / www.ste-mariemadeleine-gier.cef.fr/

JoURNéES dU

PAtRiMoiNEDu Dimanche 3 au Dimanche 17 noVembreouVert tous les Jours De 14h30 À 18h30plus de 70 artistes de diverses régions, peintres, sculpteurs, aquarellistes, amateurs et profes-sionnels.

sameDi 2 noVembre À 17h30 Vernissage : invité d'honneur philippe Janin, peintre de bonnieux (vaucluse)Renseignement : 04 77 75 71 98

8 Décembre À partir De 19h00 dans les rues de la ville

4 mars dans les rues de la ville

21 Juin À partir De 18h30dans les rues de la ville

14 Juillet À partir De 19h00avenue Charles de Gaulle

29 & 30 noVembre, 1 Décembre 2013Festival de la bande dessinée et du dessin de presse de rive de Gier et de la vallée du Giersalle des fêtes Jean dasté place Général valluy 42800 rive de Gier

thèmes À l'honneur :bD et illustrations pour la Jeunesse,les 75 ans de spiroUl'humour : les PROFS : la BD, le film et PICA (invité d'honneur )3ème édition du prix “Freddy lombard-Chaland”

VenDreDi 28 noVembre : journée consacrée aux scolaires

sameDi 30 noVembre et Dimanche 1er Décembre : dédicaces – expositions – animations – ateliers bd enfants et adultes - ateliers Mangas – Cyberespace Ventes de livres et figurines : neufs, occasions, collections...

infos pratiques :samedi et dimanche de 10 à 19 heuresentrée salle des fêtes : 3 eurospass 2 jours : 5 eurosgratuit pour les enfants de – de 12 ans accompagnésdeux bd personnelles autorisées à l'entrée.

Renseignements : BD'ART 16 square Marcel Paul 42800 RIVE DE GIERou Tél : 04 77 75 66 21 - 06 72 98 24 72 site web : www.bdart.fr e-mail : contact@bdart.fr

20

21

sameDi 14 et Dimanche 15 septembre 2013

méDiathèque municipale louis aragonun animateur vous accompagne dans vos usages des nouvelles technologies. en plus de l'accès à internet, de nombreux logiciels de jeux, de création et de formation sont à votre disposition.04 77 83 07 59 / cyberespace.mediatheque@ville-rivedegier.fr

ouVerture accès libre – aVec accompagnementmardi : 9h30-12h00 / 14h00-18h00mercredi : 10h00-12h00 / 14h00-18h00Vendredi : 9h30-12h00 / 14h00-19h00samedi : 10h00-13h00 / 14h00-17h00

formations/initiations selon la programmation à partir de septembre 2013Confirmés : module annuel de 30h à partir d'octobreDébutants : module annuel de 30h à partir d'octobre

ateliers : selon la programmation à partir de septembre 2013

WiKischool : école collaborative / apprendre ensemble et développer mutuellement ses compétences numériques

café numérique : le café numérique est un atelier de découverte thématique sur les nouveaux usages d'internet

créatif: quand le numérique ouvre à tous les portes de la création

familles connectées : atelier familial où petits et grands pourront découvrir et pratiquer les tic ensemble

café cyber : Jeudi de 12h30 à 13h45

proJet À Destination Des collégiens en partenariat avec le conseil général et les centres sociaux : animation de séances (revue de presse, quizz, projection vidéo) autour de l'internet et du numérique.

mJc De riVe De gierouVerture accès libre – en autonomiemardi : 14h-16h / Vendredi : 16h-18h

formations/initiationsJeudi 14h-15h30 (débutant, module de 9h / 6 jeudis / à partir du 26 septembre 2013)

autresatelier retouche photo - lundi de 18h15 à 20h15 (module de 16h) à partir du 23 septembre 2013

cyberespace armanD lanouXouVerture accès libre – aVec accompagnementmardi : 14h-16h30 / mercredi : 14h-16h30 / Vendredi : 14h-16h30

formations/initiationslundi : 14h-15h30 (débutants, module annuel)Jeudi : 9h30-11h (débutants, module annuel).cyberespace henri matisseouVerture accès libre – aVec accompagnementlundi : 10h-12h / mardi : 17h-18h30Vendredi : 9h-11h (atelier emploi)

formations/initiationslundi : 14h-17h (débutants, 3 modules annuels)Lundi : 9h-10h (confirmés, module trimestriel)

autresenseignement assisté par ordinateur fle et alpha : mardi de 14h-16h

LE

S A

Ct

EU

RS

le Cyberespace est un espace ouvert au public afin de faciliter l'accès de tous aux technologies de l'information et de la Com-munication. en adhérant, vous bénéficierez d'un accès libre à des postes informatiques et d'un accompagnement par un animateur multimé-dia qualifié.

vous découvrirez un lieu d'initiation à l'informatique et aux pratiques d'internet, mais aussi à des activités autour de la vidéo,

la photo, la généalogie et de nombreux autres programmes ludo-éducatifs.

des ateliers d'apprentissage sont également proposés.

le pôle Cyber espace de rive de Gier regroupe quatre structures qui offrent un accès à internet ainsi qu'à

de nombreux autres loisirs numériques :

la médiathèque louis aragon, la MJC, le Centre

social armand lanoux et le Centre social henri Matisse.

22

23

CYBER-ESPACE

/ C

INÉM

A /

MÉ

DIA

TH

ÈQUE

/ C

ONSERVATO IRE

LIEUX C

UL

TU

R

ELS

PÔLE CYBER ESPACE

24

25CoUPS dE CŒURS

10 films coups De cœurs Visionnés sur l'année = 1 place offerte

CiNé-SAVEURS2 formules pour allier plaisir gustatifet cinémaLe lundi soir, profitez du Ciné Pizz en partenariat avec le restaurant le croqu'in (pour 12 € : une pizza , une boisson et une place de cinéma). le jeudi soir, ce sont les saveurs orientales qui vous attendent au restaurant riv'14 (pour 15€ : un couscous ou tangine, une boisson et une place de cinéma)

FEStiVAL JEUNEPUBLiCcinémalices tous les ans durant 3 semaines en été, se déroule un festival de cinéma jeune public avec de nombreux films et chaque séance est accompagnée d'animations (jeux, spectacles, concerts,...). ce festival permet aux plus petits (dès 2 ans) de découvrir un cinéma diffé-rent de qualité. cette année, le cinéma participera également au festival Ciné-filou pendant les vacances de la toussaint pour combler tous les cinéphiles en herbe!

CiNé-MAtiN,CiNé-MALiNtous les mercreDis À 10h15, séance au tarif unique De 3,50 €

CiNé-CoLLECtioN granD film Du patrimoine suiVi D'une leçon De cinéma animée par un interVenant spécialisé(tarif unique À 3,50 €)Plein soleillundi 23 septembre à 18h30, mardi 24 septembre à 15hMort d'un cyclistelundi 21 octobre à 18h30, mardi 22 octobre à 15hVoyage à Tokyolundi 18 novembre à 18h30 et mardi 19 novembre à 15hDocteur Jerry et Mister Love lundi 16 décembre à 18h30, mardi 17 décembre à 15hVoyage au bout de l'enferlundi 20 janvier à 20h , mardi 21 janvier à 15h

LES RENCoNtRESdU JEUdiun JeuDi par mois, l'association conseil cultu-rel propose une soirée-Débat autour D'un film. la séance est suivie d'un débat citoyen sur un thème de société (le vendredi 20 septembre : soirée de ren-trée avec la diffusion exclusive oltc , le pilote d'une série tournée à rive-de-gier en présence de la réa-lisatrice )

LES NUitS CiNéMA oU SoiRéES SPéCiALESDes nuits thématiques aVec 3 films À la suite, Des surprises, Des entractes gourmanDs, Des animations... en novembre, nous fêterons le cinéma indien en partenariat avec la médiathèque avec une soirée bol-lywood et une délicieuse avant-première de lunchbox. l'association de lycéens cinéyoung s'emparera du cinéma pour leurs soirées à thème (soirée halloween, soirée futuriste, etc.)

RoYAL oPéRA HoUSEciné-spectacle10 opéras retransmis en Direct De lonDrestarifs : 1 séance : 6.50€ / 3 séances : 16.50€10 séances : 48€

le ciné chaplin organise aussi la fête Du cinéma, le printemps Du cinéma et est partenaire Du festiVal guitare Vallée et De bien D'autres éVènements encore...

tARiFS 2013plein tarif ................................................... 6,50 €tarif réduit (chômeurs, familles nombreuses, séniors) . 6,00 €tarif étudiant ............................................. 5,50 €enfant (- de 12 ans) .................................. 4,50 €abonnement 3 places individuel ................. 16,50 €abonnement 10 places utilisable à plusieurs .. 48,00 €supplément 3d ........................................... 1,50 €

CooRdoNNéESPour retrouver au fil de l'année les films à l'affiche et nos évènements :site internet: www.cinechaplin.fr

ciné chaplin31, rue Jules Guesde, 42800 rive-de-Giertel (répondeur programme) : 04 77 75 92 66tel (accueil bureau) : 04 77 75 12 04fax: 04 77 75 66 45

En proposant plus de 200 films par an à des tarif attractifs, plus de 5 films à l'affiche chaque semaine dont systématiquement un film pour les enfants, le Ciné Chaplin est un lieu de sortie idéal pour tous les publics. Grâce à la projection nu-mérique, les deux salles du cinéma peuvent à présent diffuser les films en 3d et en sonorisation 7.1. par son classement art-et-essai, le Ciné Cha-plin a pour objectif de faire découvrir un cinéma d'auteur venu des quatre coins du monde. Quel plaisir d'entrer dans l'univers cinématographique de grands réalisateurs ou de découvrir les nouveaux talents !

au Ciné Chaplin, on ne “consomme” pas du cinéma, le spectateur est accueilli dans un

cinéma de proximité où les échanges et le partage sont favorisés.

les associations, les acteurs sociaux-culturels peuvent

proposer des séances avec des rencontres, des débats. (bd'art, Gui-tare vallée, Couleurs Femmes, semaine de la solidarité avec Sol'en films...).

plus de 12 000 entrées par an sont consacrées

au jeune public avec un travail d'éducation à

l'image qui concernent les écoles primaires, les collèges et

les lycées ainsi que des animations régu-lières sur les temps de loisirs (goûters, petit-déjeu-ners, animations avec la ludothèque,...).

CiNé CHAPLiNLE 7E ARt À L'AFFiCHE

nouVeau ! le ciné chaplinparticipera au

festival téléramaen janvier 2014

lieu convivial de rencontre et d'information accessible à tous, la médiathèque a bien retrouvé sa place dans le paysage culturel ripagérien deux ans après sa réouverture. espace d'échanges et d'enrichissement culturel, la médiathèque se revendique comme une fabrique du citoyen.

MédiAtHèQUE26

27

tARiFSinDiViDuels :• Gratuit jusqu'à 18 ans ripagériens et résidents des communes conventionnées : 5 € plein tarif, 2 € tarif réduit• Résidents autres communes : 20 €

collectiVités :• Associations / Crèches / Centres sociaux MJC de rive-de-Gier et communes conventionnées : gratuit• Associations / Crèches / Centres sociaux MJC autres communes : 52 €• Scolaires Rive-de-Gier et communes conventionnées : gratuit• Scolaires autres communes : 21 €

HoRAiRESMardi ..................................... 9h30-12h / 14h-18hMercredi .................................. 10h-12h / 14h-18hvendredi ............................... 9h30-12h / 14h-19hsamedi .................................... 10h-13h / 14h-17h

CooRdoNNéESMédiathèQUe loUis araGon10 square Marcel paul42 800 rive-de-Gier04 77 83 07 50mediatheque@ville-rivedegier.frhttp://mediatheque.rivedegier.fr/opacwebaloes/

MiSSioNS• Créer et encourager la pratique de la lecture chez l'enfant dès le plus jeune âge• Contribuer à la promotion du livre et de la lecture • Faciliter l'étude individuelle et la formation• Stimuler l'imagination et la créativité• Assurer l'accès de la population à tout type d'information • Participer au développement de l'action culturelle de la ville en proposant des animations (lectures-spectacles, expositions, conférences, concerts, projections de films…) pour enfants et adultes.

oFFRESoFFre doCUMentairel'offre documentaire est composée d'une collection de plus de 50 000 documents (livres bd, revues, dvd, Cd, parti-tions) en prêt sur inscription, ou consultables sur place gratuitement.

oFFre nUMériQUel'accès à une offre numérique riche et variée est égale-ment proposé. Un samedi par mois nous vous donnons rendez-vous pour le numériClub, un nouveau rendez-vous au cours duquel nous vous présentons les nouveautés nu-mériques, ressources en ligne et contenus des liseuses et tablettes. les liseuses peuvent être empruntées au même titre que les documents traditionnels. sur tablette, vous avez accès sur place à une offre de 300 revues. l'ensemble des ressources numériques est accessible à la média-thèque et au Cyber espace et la majeure partie d'entre elles est accessible depuis l'extérieur, sous certaines conditions d'inscription et d'identification.

COMPTE DE CONNEXIONles usagers inscrits à la médiathèque peuvent créer un compte de connexion qui offre un espace de travail et de stockage accessible sur tous les postes informatiques de la médiathèque et du Cyber Espace, ainsi qu'un accès wifi dans toute la médiathèque depuis votre ordinateur personnel.les usagers non inscrits à la médiathèque peuvent béné-ficier d'un accès au wifi après validation de leur demande par le personnel.

espaCes de travaildes espaces de travail sont proposés en secteurs adultes et Jeunesse. au secteur adultes des ordinateurs en service dans cet espace permettent d'accéder spécifiquement aux ressources numériques de documentation et de formation (encyclopédie Universalis, toutapprendre.com…). dans les locaux du Cyber espace vous pouvez également accéder à des outils bureautiques, jouer et naviguer sur internet.

serviCes internetla médiathèque propose des services accessibles par internet :gestion de votre compte lecteur, réservation de documents,prolongation des prêts,recherches et consultation du catalogue,programme des animations,avis sur les documents,consultation des informations pratiques (horaires, accès…) accès à certaines ressources numériques.

ANiMAtioNSsi la ColleCtion est le CœUr évident de ses aCtivités, la MédiathèQUe propose éGaleMent des aniMations poUr toUs les pUbliCs.

dans le Cadre des JoUrnées dU patriMoine saMedi 14 septeMbrehistoire des travaux de recouvrement du Gier, conférence en image de l'association ripagérienne de recherches historiques.

renContre MUsiCale (rendeZ-voUs MensUel) avec patois blues, duo accordéon et chant en francoprovençal

les Contes en ritoUrnelle (rendeZ-voUs MensUel) reprennent le 9 octobre. Une heure du conte, à 10h un mercredi par mois

noveMbre sera ConsaCré À l'inde Une thématique déclinée en projections à l'occasion du Mois du doc, rencontres en partenariat avec la villa Gillet, rencontre musicale avec Massoud roanaq…

en déCeMbre l'iMaGe sera À l'honneUr Festival bd art les 29,30 noveMbre et 1er déCeMbre bd'art nous permettra d'accueillir un auteur pour une conférence et une séance de dédicace.

21 déCeMbre / les CoUrts MétraGesJour le plus Court de l'année nous proposerons des projections et animations autour du court métrage.

en déCeMbre toUJoUrs noUs invitons le JeUne pUbliC pour une histoire à emporter pour les vacances et la nouvelle année.

2014 déMarrera en FanFare aveC le Festival GUitare valléeUne nouvelle proposition en marge pour découvrir des pratiques originales.

le Mois de Mars est CelUi de la FranCophonie le mot d'ordre des dix Mots de la langue française sera dis-moi dix mots à la folie. l'occasion de proposer des ateliers timbrés pour tous, de nous enlivrer et dire des fariboles sans vergogne !

en Mai, les enFants seront À la FÊte aveC la FÊte dU JeU et les histoires poUr petites oreilles.

bien sûr ce programme est voué à être enrichi tout au long de l'année, de lectures, rencontres, projections et concerts. tous les détails sont accessibles sur le portail documentaire de la médiathèque.

la médiathèque est un service public dont l'équipe est au service des usagers. accueil, inscription, emprunt, retour ou réservation de documents, renseignements, conseils, sont des moments privilé-giés de contacts et d'échanges. les bibliothécaires peuvent également vous guider dans l'utilisation des services numériques, vos recherches dans le catalogue et sur les rayonnages.

samedi 05 octobre / 15h30 saint-JosephcuiVres

Mercredi 11 décembre / 19h00 théâtre Couzon de la MJCpiano

Mercredi 18 décembre à 18h30 Maison pour tous auDition De noël

samedi 01 février à 20h30 la loge du trêves à Farnay pratiques collectiVes

Mercredi 23 avril à 18h30théâtre Couzon de la MJCguitare

vendredi 13 juinLieu à définirpiano et musique De chambre

vendredi 27 juinLieu à définirmusiques actuelles

dimanche 15 septembre 2013 / 16h30église notre dameconcert De l'ensemble orchestral dans le cadre des Journées du patrimoine et du 190e anniversaire de la construction de l'église.

samedi 12 octobre 2013 cuiVres en loireprojets des classes de cuivres en collaboration avec les autres classes du département.

dimanche 1er décembre 2013saint Martin la plaine. participation au marché De noël

17 Janvier > 2 Février 2014festiVal guitare Valléecomme tous les ans depuis sa création, le conservatoire participe à ce festival en collaboration avec l'école de saint-chamond.

Décembre 2013 (dates à définir)Conservatoire de rive de Giermaster class De nicolas guay

dimanche 26 janvier 2014 / 17hsalle aristide briand à saint-Chamondconcert Des classes De guitare des classes de rive de gier et de saint chamond sur des créations de nicolas guay ainsi que de son quartet

Mardi 18 février 2014 / 20h00 salle Jean dasté, rive de Gierconcert De printemps aVec gil choVet les classes de chorale du conservatoire et des classesprimaires des écoles de rive de gier

samedi 22 mars soirée musique De film : concert de l'ensemble orchestral sur des thèmes de musique de film.

Mardi 03 juin / 20h00 salle Jean dasté, rive de Gier concert Des ateliers théâtres, De la chorale Du conserVatoire et Des classes primaires des écoles de rive de Gier sur le conte Les Habits Neufs de l'Empereur.

samedi 21 juin Journée portes ouVertes.

Spectacle et date à définiropéra de lyon ou de saint-etienne.opéra Jeune publicComme tous les ans, un spectacle jeune public sera proposé aux élèves et parents dans la limite des places disponibles. (bus au départ du Conservatoire)

classes De maître l'ensemble des classes du Conservatoire auront le plaisir de travailler avec des artistes/pédagogues reconnus et extérieur à la structure tout au long de l'année (noms et calendrier à partir de la rentrée scolaire) afin d'intervenir auprès des élèves.

premier semestre 2014information sur les Dangers Du bruit et ses raVages sur l'auDition auprès des classes de musique actuelle par l'association audition solidarité

proJet De stage De JaZZ Vocal et De chant musique actuelle. projet ouvert à tous les élèves chanteurs du département afin de découvrir cette spécificité. en collaboration avec le crr de saint-etienne.

début 2014formation posture et soin cheZ les musiciens ouverte à tous les musiciens du départements

octobre à Mars 2014stage De JaZZ aVec Daniel Zimmermann. Faire découvrir les spécificités de la musique de jazz aux classes de vents du département avec ce tromboniste, membre du dernier groupe de claude nougaro et du maraboutik band de manu Dibango. projet en collaboration avec gaga Jazz et le crr de saint etienne.

samedi 23 novembreFeursconcert De l'ensemble orchestral De la sainte cécile en collaboration avec l'école et l'orchestre d'harmonie de feurs

Février à avril 20143 Jours De traVail autour De la pratique Du Violoncelle en collaboration avec le centre musical de roche la molière et du crr de saint-etienne

samedi 12 et dimanche 13 avril 20142 Jours De formation autour Des musiques actuelles pour les groupes du conservatoire organisé par l'avenir musical de firminy en collaboration avec roche la molière.

samedi 24 et dimanche 25 Maithéâtre Couzon de la MJCorganisation Des eXamens DépartementauX de fin de cycle de Musique Actuelle du Conseil Général de la Loire.

AGENdA AUditioNSP

Ro

JE

tS

Et

AC

tio

NS

20

13-2

014

Co

LL

AB

oR

At

ioN

S

le Conservatoire de rive de Gier est un établissement communal et territorial d'enseignement artistique contrôlée par l'état, classée Conservatoire à rayonnement Communal.

Quatre structures sur le département ont cette recon-naissance et cette référence, ce qui en fait un des éta-blissements majeurs dans le schéma départe-mental mis en place par le Conseil Général de la loire dans le cadre des lois de décentralisation de 2004.

il est aujourd'hui relais d'arrondisse-ment pour le sud de la loire et force

de proposition pour 26 structures d'enseignements mais éga-

lement pour l'ensemble du département.

en 2013 - 2014, ce sont plus De 320 inscrits : enfants (dès 5 ans),

ados et adultes, qui suivirent des cours

individuels ou collectifs, en instrument et voix, des

ateliers collectifs de pratique d'ensemble ainsi que de la formation musicale.

28

29CoNSERVAtoiRE

C

UL T U R

E

L

E P A S

S

2013 - 2014

quand ? quoi ? tarif ? pass ? style ?

13 septembre 2013 lancement de saison - -

14 et 15 septembre 2013 Journées du patrimoine gratuit - -

11 octobre 2013 / 20h30 flox + altam 7 €

24, 25 et 26 oct. 2013 / 20h30 anthony Kavagnah 16 € / 20 €

3 > 17 novembre 2013 37e salon d´automne des arts ripagériens - - -

23 novembre 2013 / 20h30 cie carnages / les uns des autres 7 €

29 nov. > 1er déc. 2013 15e festival bd´art 3 € / 5€ - -

08 décembre 2013 illuminations gratuit - -

14 décembre 2013 / 20h30 cabaret hello broadway 16 € / 20 €

11 Janvier 2014 / 20h30 théâtre boulevard / Vieilles chipies 16 € / 20 €

17 Jan. > 2 Fév. 2014 Guitare vallée - - -

17 janvier 2014 scolaires : 15h - tout publics : 20h30

bubble(s) / ouverture Guitare vallée 2014 7 €

1er février 2014 / 20h30 b. allison + Z star / Cloture Guitare vallée 2014 16 € / 20 €

28 Février 2014 / 20h30 Joseph arthur (sous réserve) + psychophonic machine 7 €

4 Mars 2013 carnaval gratuit - -

29 Mars 2014 / 20h30 Cie Metamorphoz / Feng shui 7 €

12 avril 2014 / 20h30 De palmas + arno santamaria 16 € / 20 €

18 avril 2014 scolaires : 14h30 - tout publics : 20h30

cie chok théâtre ubu roi D'alfred Jarry 7 €

17 Mai 2014 / 20h30 youn sun nah + 1ère partie 16 € / 20 €

tout public : 21 mai 2014 / 10h scolaires : du 20 au 27 mai 2014

nou(r)s spectacle jeune public 7 €

14 juin 2014 / 20h30 elisabeth buffet 16 € / 20 €

21 Juin 2014 fête de la musique gratuit - -

14 Juillet 2014 Feu d´artifice / bal ⁄ animations gratuit - -

AGENdA 20132014

pass 3 spectacles2 têtes d'affiches

+ 1 éphèmère+ 1 ciné opéra

pass 5 spectacles3 têtes d'affiches+ 2 éphèmères+ 1 ciné opéra

pass intégralintégralité

de la saison+ 1 ciné opéra

tABLEAU dES tARiFS

saison 2013 ⁄ 2014 tarifs pass 3 spectacles

pass 5 spectacles

passintégral

CatéGorie de speCtaCles plein tarif

tarif réduit plein tarif tarif

réduit plein tarif tarif réduit plein tarif tarif

réduit

tÊtes d´aFFiChes 20 € 16 €

38 € 32 € 52 € 43 € 108 € 92 €

espaCe éphéMère 7 €

musique théâtre humour Danse pass tête D'affiche espace éphémère

30

CO

N T A C

TS

+ d ’ in fo s ? F lashez l e c

ode.

SERViCE CULtUREmairie, rue de l'hôtel de Ville42800 riVe De giertél. 04 77 83 07 93fax 04 77 83 07 62culture@ville-rivedegier.fr

BiLLEtERiEmairie, rue de l'hôtel de Ville42800 riVe De giertél. 04 77 83 07 80fax 04 77 83 07 62proximite@ville-rivedegier.fr

CiNé CHAPLiN31 rue Jules guesde42800 riVe De giertél. 04 77 75 12 04fax 04 77 75 66 45cinema@ville-rivedegier.fr

CoNSERVAtoiRE18 rue claude Drivon42800 riVe De giertél. 04 77 75 89 64fax 04 77 75 89 64conservatoire@ville-rivedegier.fr

MédiAtHèQUE3 cours gambetta42800 riVe De giertél. 04 77 83 07 50fax 04 77 83 07 62mediatheque@ville-rivedegier.fr

CYBER ESPACEsquare marcel paul42800 riVe De giertél. 04 77 83 07 67cyberespace@ville-rivedegier.fr