septembre

janvier

2 0 1 2

2 0 1 3

2

equipe et artistes associés : Ariane Bayani, Mouna Belghali, Aurélie Berland, Philippe Bocage, LaurentBonacorsi, Christian Bourigault, Audrey Briand, Laurène Bricout, Jérôme Buisson,Philippe Chateau, Stéphanie Chêne, Méziane Chentouf, Gaëtan de Broc, SandrineDegraef, Claire Dereeper, Jean Charles Di Zazzo, Karima El Kharraze, FrédéricFachena, Sylvie Gasteau, Stéphane Gombert, Christelle Harbonn, Solenne Keravis,Myriam Krivine, Thomas Lagrève, Catherine Lambert, Thomas Laroppe, EstelleLesage, Gaëlle Mangin, Mbembo, Elsa Ménard, Anna Mortley, Hubert Mercier,Philippe Niorthe, Etienne Parc, Lisa Pintaflour, Bryan Polach, Ludovic Pouzerate,Solange Renard, Jean-Pierre Renault, Chantal Rousseau, Mirabelle Rousseau,Charlotte Scheiblin, Tchili, Nanténé Traoré, Pauline Tremblay, Laurent Vergnaud,Franck Ziemba...

3

Pour cette rentrée, le Collectif 12 vous dévoile son nouveau site :

w w w . c o l l e c t i f 1 2 . o r g

CO N N E C T E Z - V O U S !

4

so

mm

air

eSamedi 8 septembre de 12h à 22h p.6SodaCompagnie Franchement, tu / Théâtre

Samedi 29 septembre à partir de 19h p.8Le temps des C(e)rises par le Collectif et ses invités / Dîner-spectacle

Jeudi 11 et vendredi 12 octobre à 17h30 et 19h30, p.10Samedi 13 octobre à 12h30, 16h30 et 18h30 Séances scolaires jeudi 11 et vendredi 12 octobre à 14h30 p.11EN/VIE Groupe Komilfo / Théâtre

Samedi 13 octobre à partir de 12h30 p.12Journée Jeunes Zé JolieThéâtre et rencontre

Samedi 20 octobre à 19h p.14P.R.I.S.O.N.SVerbal Sarrazin / Slam

Samedi 17 novembre à 20h30 p.16Hey MoonshakerBlues sur Seine / Concert

Jeudi 29 et vendredi 30 novembre à 20h30 p.18Résistances, étape 1Compagnie Mange ta tête / Théâtre

Vendredi 7 décembre à 20h30 p.21 p.20Séance scolaire vendredi 7 décembre à 14h30NaissanceCompagnie Scena Nostra / Théâtre

Samedi 12 janvier à 20h30 p.22F et SteinCompagnie de l’Alambic / Danse contemporaine

5

Un lieu de fabrique et de découvertes p.24

Le festival Une semaine en compagnie p.26Du mardi 11 au dimanche 16 septembre à la Maison des Métallos de Paris et au TGP-CND de Saint- Denis

Fin de chantier / Médée-Fukushima p.28Jeudi 20 décembre à 20h30Cie Jours tranquilles / Théâtre

L’oreille ouverte p.29Mercredi 17 octobre à 20hTin Toyz / Concert rock

Les compagnies associées p.30Les compagnies en résidence p.31

Une base d’action artistique p.32

Action artistique sur le territoire p.33Les spectacles et l’école p.34Ateliers hebdomadaires p.35Stages enfants p.36Stages adolescents et adultes p.37Adhésions p.38

pro

gra

mm

ati

on

6

Voir page 26

“Ce soap opera théâtral et joyeux nous projette dans unfutur proche et foutraque. a la manière des sériestélévisées, cette saga théâtrale populaire et engagéesurprend, interroge et tient en haleine le spectateuravec humour et lucidité.” L’Humanité

SODA (Soyons Oublieux du Désir d'Autrui) est une sagathéâtrale en huit épisodes, pour 14 acteurs et 4musiciens, d'une durée totale de dix heures. Une pièceoù les personnages meurent, ressuscitent, se croisent etgrandissent ; huit épisodes successifs, où se télescopentdialogues, poèmes, chansons, prose, blogs, théâtre. Aurythme de chansons pop, SODA tresse ses tramesbaroques, et entremêle, entre autres, l'immaculéeconception d'une télé-opératrice, l'ascension d'unesecrétaire d’état ambitieuse, la tristesse d'un vieil arbrecélibataire et le retour de morts encore plus paumésque les vivants.

Comme une série télévisée, les spectateurs peuventprendre le train sODa en marche : chaque épisode segoûte pour lui-même, et un résumé est joué tous lestrois épisodes.

Samedi 8 septembre. 8 épisodes de 12h à 22hTarifs : 10€, 5€, 3€Durée : 10h / Dès 15 ansRestauration sur place.Navette Mantes-Châtelet gratuite

Retrouver SODA dans le cadre du festival Une semaine en compagnie

Cie Franchement, tuTexte : Nicolas Kerszenbaum,Denis Baronnet, Ismaël Jude

Mise en scène : NicolasKerszenbaum

Scénographie : Thibaut FackRégie générale : Esther Silber,

Sarah GouzeComposition et musique : DenisBaronnet, Jérôme Castel, Benoît

Prisset, Ronan YvonComédiens : Bertrand Barré,

Magali Caillol, Françoise Cousin,Laurent Charpentier, Elsa

Hourcade, Isabel Juanpera, CyrilleLabbé, Clotilde Moynot, Catherine

Morlot, Céline Pérot, LudovicPouzerate, Xavier Tchili, Jean-

Baptiste Verquin, Clément Victor

SProduction : compagnie franchement, tu, La Générale, Collectif 12.Avec le soutien du TGP - CDN de Saint-Denis, de la Faïencerie - ScèneConventionnée de Creil et d'Arcadi dans le cadre du festival Unesemaine en compagnie avec l'aide au projet de la DRAC Ile-de-France.

7

thé

âtr

e

ODA

8

Comme chaque mois de septembre, le traditionneldîner-spectacle du Collectif 12 ouvre la saison. toutel'équipe, les artistes en résidence et les amis amateurset professionnels s'associent pour vous concocter unévénement « spectaculinaire ».

La crise est complexe pour les économistes, difficilepour les politiques, angoissante et incompréhensiblepour les citoyens ordinaires que nous sommes. Fatale ?Raison de plus pour ne pas nous en laisser conter ! Etpour ne pas nous contenter de noyaux et de queues decerises ! C'est pourquoi cette année elle se donne enspectacle avec humour, poésie, pragmatisme et folie...Un cocktail détonnant.

Samedi 29 septembre à partir de 19htarif unique : 12 €Réservation indispensable au 01 30 33 22 65

e temps desC(e)rises

L

9

dîn

er-

sp

ec

tac

le

Action culturellepage 37Atelier de fabrique danse théâtre...

10

11

Action artistique,+ de détails p. 34

Un rendez-vous mystérieux dans la ville pours'introduire dans l'histoire vraie d'une fausse GeescheGottfried, une empoisonneuse au café. Une aventurede spectateur peu ordinaire et troublante.

Le Groupe KomilFo nous entraîne dans sa recherche dela force féminine, à travers un dispositif ThéâTReCaCHé : pas de scène, pas de fauteuil rouge, pas de lieuprédéfini, le "spectacle" a déjà commencé, son début etsa fin ne sont pas tout à fait identifiables, ils se fondentdans le réel. Vous êtes spectateur ? Vous faites doncpartie de l'histoire.

Réservation indispensable, le lieu de rendez-vousvous sera communiqué au moment venu.

Rencontre avec les scolaires, classes de première et terminalepour présenter le Théâtre Caché.

Groupe KoMilFo

Mise en scène : Gabriella Cserháti

Assistance et scénographie :Cécile Dano

Interprètes parmi les acteurs du GK

Musique originale : Csaba Palotaï

Administratrice : Juliette Bompoint

Avec le soutien de Mezzanine spectacle et Jeunesse en action

Jeudi 11 et vendredi 12 octobre à 17h30 et 19h30Samedi 13 octobre à 12h30, 16h30 et 18h30Séances scolaires jeudi 11 et vendredi 12 octobre à 14h30Tarifs : 10€, 5€, 3€Durée : 1h10 / Dès 16 ansE

jeu

ne

s zé

jo

lie

/ t

hé

âtr

e

N / VIE

12

Samedi 13 OctobreTarif : 5€ le spectacle, 10€ la journéeNavette Mantes-Châtelet gratuite

eunes zé jolieJ

13

Je voudrais être légèreJe ne veux pas jouer, je ne veux pas non plus regarder lesautres jouer. Je ne veux pas pousser les autres à jouer. Les gensne peuvent pas dire quelque chose et faire comme s'ilsvivaient. (...) Je ne veux pas de théâtre. Compagnie Le t.O.C. Texte d’Elfriede Jelinek. Avec MirabelleRousseau

Il est trop tôt pour prendre des décisions définitivesDe quoi héritons-nous ? Que faire de notre héritage ? Sommes-nous prêts à être les auteurs de ce que nous engendrons, alorsque nous ne cesserons jamais d’être les fils de nos pères ? Compagnie théâtre Déplié. Une proposition d'Adrien Béal,Fanny Descazeaux, Arthur Igual et Anne Muller

La composition comme explicationCommencer recommencer sans cesse expliquer le temps et lacomposition sont des choses naturelles. Il est à présent acquisque tout est semblable sauf la composition et le temps de lacomposition. Tout est semblable sauf la composition et commela composition est différente et le sera toujours tout n'est passemblable. Compagnie Le t.O.C. Texte de Gertrude Stein. Avec Estelle Lesage

My name is...Une toile blanche percée d’un trou, un comédien dans et aumilieu de ce trou ; voici planté le décor de My name is... Ici letrou symbolise le système : « l’état ne donne pas, il te met dansle système. Un genre de bordel qu’on appelle la loi ». Un textede jeunesse de Dieudonné Niangouna, ami du Collectif 12 etartiste associé du festival d'Avignon 2013.Compagnie nsala. Texte : Dieudonné Niangouna. Mise enscène, scénographie et jeu : Harvey Massamba. Scénographie,création & habillage visuels : Nicolas Guyot. Avec le regard deBénédicte Wenders

En partenariat avec le festival international de théâtre LesFrancophonies en Limousin.

Agenda12h30 : En / VIEGroupe KoMilFo14h : RencontreFaut-il penser au public ?

16h : Je voudrais être légère, Compagnie le T.O.C.

16h30 :En / VIEGroupe KoMilFo

17h : Il est trop tôt pour prendredes décisions définitivesCompagnie Théâtre Déplié

18h30 : En / VIE,Groupe KoMilFo

19h00 :La composition commeexplication Compagnie le T.O.C.

20h00 : My name is... Compagnie Nsala

jeu

ne

s zé

jo

lie

/ t

hé

âtr

e

14

15

« p.r.i.s.O.n.s présente et partage plusieurs poèmespolymorphes en prenant position sans procès, pourpanser la population pénitentiaire ou prévenir desplaies et des pertes plus que pénibles, parfoisperverses, que peuvent provoquer des pouvoirs... »

L’enfermement, l’isolement, la violence, la distanceentre l'expérience vécue et l'expression dessentiments : coups de poing dans un mur plein desilence et de tabous, ou paroles de consolation, Verbalmet sa poésie au service des sans-voix plongés dansla réalité quotidienne des prisons, détenus, familles,gardiens.

Verbal

Texte et interprétation :Verbal Sarrazzin

Collaboration artistique :Frédéric Fachena et Laurent

Vergnaud

Samedi 20 octobre à 19hTarif unique : 5€Durée : 1h

Production : Ramdamslam, avec le soutien du Collectif 12

.R.I.S.O.N.S sla

m /

th

éâ

tre

P

16

Heymoonshaker célèbre la naissance d’un nouveaugenre : le beatbox-blues ! Fruit de la rencontre entreDave Crowe, l’infernale boite à rythme humaine, et leguitariste et chanteur Andy Balcon, dont la voixpuissante, rugissante et rocailleuse colle au plus prêt àun blues enfoui au plus profond des racines duMississippi, ce duo atypique réputé pour sa capacité àchauffer une salle en moins de deux débarque enfin enEurope !

Entre compositions originales et reprises des classiquesdu genre (Got my mojo working), leurs riffs blues-rockdynamisés à renfort de beatbox maitrisé délivrent unepuissance nouvelle et unique dans le paysage hip-blues-hop ! Courrez-y !

Guitare et chant : Andy Balcon

Human Beatbox : Dave Crow

Vendredi 9 novembre à 20h30Tarif unique : 5€Durée : 1h10Dans le cadre de blues sur Seine

ey Moonshaker

co

nc

ert

17

H

Action culturellevoir page 37

Ateliers de pratique musicale et d'écriture hip-hop

18

étape 1. Être debout. parler.trois personnages perdus dans un labyrinthe, enfantsexpérimentant leur corps d'adulte, adultes à la paroled'enfants qui semble comme leur échapper, pour uneméditation tragi-comique sur la possibilité/nécessité derésister, dès le commencement.

Après Euphémismes, une comédie française, quiinterroge les a priori de la langue médiatique etpolitique dans les discours sur l’immigration et leurrépercussion sur le corps social, la compagnie mange tatête poursuit sa traversée intime du politique avec sanouvelle création Résistances, tentative d’hommagecritique, scientifique et clownesque aux possibles del’humanité.A partir de L’Abécédaire de Gilles Deleuze, deL’Anthropogénie d’Henri van Lier et de la captation duprocès de Klaus Barbie, Résistances est une recherchepluridisciplinaire sur la notion de résistance d’un pointde vue physique, émotionnel, intellectuel, politique. Pourquoi et comment un homme choisit de résister ?Ou pas. Une histoire qui se déclinera de l’enfance, à lamaturité, en quatre Etapes et sur plusieurs saisons.Premier volet : L’enfance.

Compagnie Mange ta tête

Texte et mise en scène : Elsa Ménard.

Avec : Jérôme Buisson, Thomas

Laroppe, Elsa Ménard.Lumières :

Laurent Vergnaud.

Avec la participation de :Seydou Boro (Chorégraphe),

Pierre Tévanian (Philosophe),Sylvie Tissot (Sociologue).

Coproduction : Mange ta tête, WIP Villette, Collectif 12. Avec l’aide à la production d’Arcadi. En coréalisation avecConfluences et le soutien du théâtre Ephémérides.

Jeudi 29 et vendredi 30 novembre à 20h30Tarifs : 10€, 5€, 3€Durée : 2h / Dès 12 ansObtenez des réductions avec la Carte CAMYInformation et inscription : www.camy-info.frRésistances th

éâ

tre

19

20

Action artistique,et culturelle page 34

Les spectateurs entourent la scène où se joue unthéâtre des corps, rompus aux arts martiaux. Unthéâtre de la parole et de la fable, qui invente dans unpassé imaginaire une parabole autour desfondamentalismes.

Au sein d’une communauté archaïque dont l’originereste floue, c’est la fin des récoltes. Beaucoup d’hommessont là pour prier ou simplement fêter dignement cemoment de repos mérité. Mais aujourd’hui, l’heure n’estpas à la joie. Les récoltes sont maigres, la faminemenace et les femmes ne sont même plus fécondes. Ilse passe forcément quelque chose ! Pour conjurer ce qui semble être le mauvais sort,l’Ordonnateur n'a qu'une idée : appliquer les préceptesd’un livre saint, recueil des paroles de "L’Immobile" lafigure divine locale. Si ce livre est bien lu et que lesprières sont bien faites, il ne peut logiquement rienarriver de mauvais...

Sensibilisation en classe et atelier de pratique théâtrale

Compagnie Scena NostraTexte et mise en scène :

Julien Guyomard Dramaturgie : Samuel Vittoz

Scénographie et costumes :Lisa Navarro

Avec : Jean baptiste Azema, Eric

Charon, Eric Jovencel, FrédéricLopez, Laurent Ménoret,Stanislas Roquette, YvesRobert Viala, Julien Villa,

Elodie Vom Hofe

Production : Scena Nostra avec le conseil du Petit Bureau (Claire Guieze,Fanny Descazeaux).Coproduction : Théâtre de Vanves, Maison du développement culturelde Gennevilliers. Avec le soutien du Conseil général des Hauts de Seine et du Festival deVilleréal

Vendredi 7 décembre à 20h30Séance scolaire vendredi 7 décembre à 14h30Tarifs :10€, 5€, 3€Durée : 1h30. Dès 13 ansObtenez des réductions avec la Carte CAMYInformation et inscription : www.camy-info.frN th

éâ

tre

21

aissance

22 Phot

o : J

ean

Gro

s Aba

die

Un « classique » de la danse contemporaine des années 80.

Loin du groupe, loin de la troupe : être seul, êtredouble... être deux : Frank et Stein. Frankenstein est unmonstre de cinéma qui se donne à voir, à la foiseffrayant et émouvant. Comme Elephant Man, c'est unêtre humain vulnérable à mi-chemin entre la mort,l'horreur et la vie, l'amour... F et Stein créé en 1983 par Dominique bagouet estréinterprété aujourd'hui par Christian bourigault unancien danseur de ce grand chorégraphe des années80, avec la présence sur scène du guitariste punk rocksven Lava. Dans cette réinterprétation Christianbourigault veut montrer une autre face plus intime del'œuvre de Dominique bagouet : celle de la faille, de ladéchirure, de la démesure, de l'extravagance, de ladislocation, de la maladresse et de l'humour...

Samedi 12 janvier à 20h30Tarif : 10€, 5€, 3€ Dès 15 ans

Atelier de pratique artistique en classe et conférence «Histoire de la danse»

Cie de l'AlambicChorégraphie :

Dominique BagouetRéinterpretation :

Christian Bourigault et Sven Lava

et SteinFd

an

se

co

nte

mp

ora

ine

Action artistiqueet culturelle page 34

23

24

a création artistique est au centre du projet du Collectif 12. C'estautour de celle-ci que s'organise l'activité du lieu et de l'équipe, àpartir d'une présence continue d'artistes au travail. Elle n'est pasdéfinie comme une fin en soi, mais bien comme un point dedépart à l'interrogation individuelle et collective de la société. Lacréation est donc envisagée selon deux axes, inséparables etd'égale nécessité : en tant que processus impliquant recherche,fabrication et visibilité publique des oeuvres, en tant quetransmission et partage de questionnements et de savoir-faire.C'est ainsi que le Collectif 12, s'il propose une programmation despectacles, d’œuvres ou d'événements, se définit avant toutcomme un lieu de fabrique et de découverte, et comme une based'action artistique.

Le Collectif 12, en dehors de ses propres créations, reçoit enrésidence chaque saison une dizaine d'artistes ou de compagniesqui travaillent à leurs projets, en recherche ou en fabrication. Unelarge part de la programmation, à la Friche A Malraux ou hors lesmurs, est ainsi constituée par les oeuvres ou spectacles élaborésen résidence. Le Collectif 12 accueille principalement de jeunescompagnies de théâtre et de danse, des créateurs reconnus maispeu visibles ou étrangers. Par ailleurs, il ouvre une scène à desartistes amateurs ou en devenir. Il propose ainsi au public dumantois des découvertes et des rencontres au coeur de lacréation d'aujourd'hui et de demain.

Les artistes du Collectif 12, comme ceux accueillis en résidence,intègrent dans leur travail le plus possible de rencontres oud'échanges avec leurs voisins, de l'agglomération ou dudépartement. Ils interviennent dans les écoles, les centres de viesociale mais aussi les prisons, ils vont à la rencontre des gens etdes associations pour inventer avec eux des formes artistiques, ilsaniment ateliers ou stages ouverts à tous, tout à la foistransmettant leur savoir-faire et enrichissant leur propre regard.Ils font de l'art une expérience à partager, et un des éléments dela culture commune nécessaire à toute société libre.

LUn Lieu de Fabrique et de Découvertes

Une Base d'Action Artistique

25

lieu

de fa

briq

ue e

t de

déc

ouve

rtes

Résistance, Cie Mange ta tête

ans la continuité de jeunes Zé jolie, le Collectif 12participe à la programmation du festival Une semaine encompagnie qui se tiendra au tGp-CDn de saint-Denis età la maison des métallos à paris.

Les artistes que cet événement accompagne, viennenttous des coulisses de ce théâtre qui s’invente avec tout etmalgré tout. Ils sont jeunes, moins jeunes, ils ont encommun la délicate inquiétude de la survie qui donne àleurs spectacles une (im)pertinence et une sensibilitépropres à leur histoire.

A la Maison des Métallos94 rue Jean-Pierre Timbaud, Paris 11e – Tél. 01 48 05 88 27www.maisondesmetallos.org – info@maisondesmetallos.org

L’Examen de la Maturité / Compagnie Esquimots - Marion ChobertMardi 11 septembre à 18h30 et 22h15Mercredi 12 septembre à 21hJeudi 13 septembre à 18h30 et 22h15

marion Chobert est venue au théâtre il y a sept ans par la découverte d’une mise enscène d’Yvonne, Princesse de Bourgogne. Depuis, Witold Gombrowicz, cet écrivain quirefusait de devenir adulte, ne la quitte pas, jusqu’à l’accompagner dans cet Examen de lamaturité.

26

un

e s

em

ain

e e

n c

om

pa

gn

ie

D

Au Théâtre Gérard Philipe – CDN de Saint-Denis59, boulevard Jules Guesde, 93207 Saint-Denis Cedex - Billetterie : 01 48 13 70 00www.theatregerardphilipe.com

SODA / Compagnie Franchement, tu - Nicolas KerszenbaumVendredi 14 septembre à 19h30Samedi 15 septembre à 18hDimanche 16 septembre à 12h, 15h45 et 20h30

Ce soap opera théâtral et joyeux nous projette dans un futur proche et foutraque. A lamanière des séries télévisées, cette saga populaire et engagée surprend, interroge ettient en haleine le spectateur avec humour et lucidité.

Wagons libres / Compagnie Wagons libres - Sandré IchéMardi 11 septembre à 18h30Mercredi 12 septembre à 21hJeudi 13 septembre à 18h30

Wagons libres invite aux déplacements chronologiques et géographiques : Beyrouthd’aujourd’hui, vue à partir des années 2030, à travers le regard d’anciens collaborateursde L’Orient-Express, un magazine libanais politique et culturel dont le rédacteur en chef,samir Kassir, a été assassiné en 2005.

Lubna Cadiot (x7) / Compagnie La grange aux belles - Anaïs Allais BenboualiMardi 11 septembre à 20h30Mercredi 12 septembre à 18h30Jeudi 13 septembre à 20h30

De mère algérienne et de père français, formée à Nantes et en Belgique, anaïs allaisbenbouali traverse la Méditerranée sur les traces de sa grande cousine, poseuse debombes pour le FLN, et recompose son roman familial qui questionne la grande Histoire.

27

un

e s

em

ain

e e

n c

om

pa

gn

ie

28

Jeudi 20 décembre à 20h30 / Dès 15 ans

médée-FukushimaCompagnie jours tranquilles

Avec les accidents de Tchernobyl et de Fukushima, nous sommes confrontés àdes catastrophes d'un nouveau genre. Elles ne sont plus spectaculaires mais del'ordre du bruit de fond. Elles sont devenues invisibles et lentes, diffuses etcontinuelles, de type atomique. Le concept de catastrophe, formé sur ladramaturgie grecque, n'est plus opératoire pour rendre compte de cettenouvelle catégorie de phénomène. Le metteur en scène Fabrice Gorgerat arassemblé acteurs, musiciens, scientifiques et performeurs pour tenterd’éclairer cette problématique en opérant une mise en tension entre la Médéed’euripide et l’accident nucléaire. Il s’agira de voir comment le récit tragiquepeut éclairer une catastrophe latente. Le mythe sera un outil pour en saisir lenœud d'intrigue et pour tenter de décrypter la dramaturgie spécifique deFukushima.

ectures, ébauches, extraits de spectacles en devenir.a l'issue d'un temps de résidence, les compagnies invitées souhaitentpartager avec un public curieux, des étapes de leurs recherches en cours. venez donner vos sentiments, réagir, débattre, poser vos questions, participerau processus de création.

Action culturelle :voir page 34

Interventions ponctuelles autour du spectaclepour les classes

fin

de

ch

an

tie

r

L Photo : Estelle Rullier

l’or

eille

ouv

erte

29

Oreille ouverte est un rendez-vous mensuel au coursduquel nous vous proposons de découvrir des artistes quiviennent se produire pour une première expérience de lascène, une mise à l'épreuve de leur nouveau spectacle outout simplement pour faire entendre leurs voix.

Mercredi 17 octobre à 20h

tin toyz / concert Rock

Puisant sa source aux origines du Rock'n'Roll ainsique dans toute sa descendance et plusparticulièrement dans les styles alternatifs, tintoyzvous emportera dans une atmosphère où mêmel'incroyable Hulk souhaiterait être un hippie !

Plus d'informations sur www.collectif12.org

L’

30

les

com

pa

gn

ies

ass

oci

ée

s

Les compagnies associées au Collectif 12

Le groupe KrivitchActeur, auteur et metteur en scène, Ludovic pouzerate construit unthéâtre de la révolte, une révolte qui ne se proclame pas en discoursou en imprécations, mais qui naît de l'épreuve du monde.

Compagnie mange ta têteelsa ménard a travaillé plus de dix ans sur les impensés et les préjugés dulangage politique en France. Elle en a tiré une oeuvre polymorphe, pince-sans-rireou caustique, une interrogation inlassable de la figure de l'Autre dans notre so-ciété. Elle se penche aujourd'hui sur la construction d'un individu "résistant".

Compagnie a bout portantUne compagnie engagée menée par bryan polach, comédien et rappeur, et Karima el Kharraze, comédienne et auteur, attentifs aux réalités sociales et politiques d'une société post-coloniale qui s'ignore.

Compagnie Demesten titipLa compagnie de Christelle Harbonn s’appuie sur des histoires célèbres (Cen-drillon, Antigone, les Misérables...) et prend pour centre dramatique les secondsrôles de ces fables, c’est-à-dire ceux qui ne sont ni des vainqueurs, ni des héros etqui essaient de survivre par tous les moyens que la vie met à leur disposition.

les

com

pagn

ies

en r

ésid

ence

31

Les compagnies en résidence au Collectif 12

Le Groupe KomilFoRésidence en octobre 2012Le Groupe KomiLFó (le GK) est un groupe de réflexion qui s’engage à considérer le théâ-tre en tant que porteur de propos, avec audace et privilégier la prise de risque, semer letrouble aux frontières de la fiction et de la réalité, expérimenter des nouvelles formesthéâtrales, des nouveaux rapports au texte et à l’espace, des nouveaux rapports au pu-blic... En/VIE le 11,12 et 13 octobre 2012 à Mantes-la-Jolie

Compagnie mange ta têteRésidence en novembre 2012« Nous allons partir du début, tenter de traverser « tout » ce qu’un enfant apprend. Nousallons aussi nous autoriser à nous donner la parole en tant qu’enfant, travailler sur ce àquoi chacun dans la compagnie croyait. Ou pas... »Résistances les 29 et 30 novembre au Collectif 12

Compagnie scena nostraRésidence en décembre 2012La compagnie dirigée par julien Guyomard a pour ambition de défendre les univers dejeunes auteurs du théâtre d’aujourd’hui. Metteurs en scène, comédiens mais aussi chan-teurs, danseurs, compositeurs, circassiens et dramaturges forment une équipe soudée au-tour des textes que peuvent produire le collectif d’auteurs résidents. Naissance le 7 décembre au Collectif 12

Compagnie de l'alambicRésidence en 2012/2013Christian Bourigault chorégraphie une danse vivante et en mouvement où la prise derisque et l'exigence vont de pair avec le plaisir et l'accessibilité. Résidence soutenue par la DRAC Île-de-France dans le cadre de l'aide à la résidence cho-régraphique pour les lieux.F et Stein le 12 janvier au Collectif 12.

32

une

base

d’a

ctio

n ar

tistiq

ue

l’ac

tion

art

isti

que

sur

le t

erri

toir

e

33

D

À

CL

ans les établissements scolairesDans le cadre d'ateliers artistiques, classes option théâtre et classes à ProjetArtistique et Culturel, les enseignants initient des projets aux côtés des artistesavec pour objectif de favoriser l'ouverture culturelle par la pratique.Les artistes associés au Collectif 12 interviennent en atelier dans lesétablissements scolaires tout au long de l'année. Les classes vont voir desspectacles, visitent des expositions, rencontrent les équipes techniques et decoordination du Collectif 12. Nous travaillerons cette année avec les classes del'école de Sailly, l'école de Richebourg, l'école Les Myosotis et le lycée Saint-Exupéry de Mantes-la-Jolie en arts visuels.Les lycées Rostand de Mantes-la-Jolie, et Jean Vilar de Plaisir, le collège Sully deRosny-sur-Seine travailleront en pratique théâtrale et l'école Marcel Pagnol desMureaux et le collège Sully de Rosny-sur-Seine travailleront avec des artisteschorégraphiques.Pour la première année, deux résidences territoriales artistiques serontprésentes dans deux lycées : au lycée Jean Vilar de Plaisir, une résidence autourd'une metteuse en scène, Karima el Kharraze et de son projet Arable. Laseconde résidence se déroulera au sein du lycée Van Gogh d'Aubergenvilleautour d'un projet du chorégraphe Christian bourigault Sur un air deux...À la fin de l'année scolaire, le Collectif accueille chaque classe pour uneprésentation publique de son travail lors du Festival des Ateliers.

la maison d’arrêtDes comédiens apporteront aux détenus de la Maison d'arrêt, leur universparticulier et leur proposeront de travailler suivant un travail qui leur est propre. Pour permettre d'amener les participants à explorer leur propre histoire endonnant à voir et à entendre, les artistes aborderont différents exercices dethéâtre mêlant un travail sur le corps, l'espace et la voix.

e Carré dans la MareIl propose une médiation artistique permettant de recueillir la parole desstagiaires à travers différents biais visuels ou textuels ouvrant sur la parole. Lesartistes associés au Collectif 12 interviennent auprès du public des centres devie et autres associations à visée sociale du territoire mantois.

entres aérés/ foyer d’hébergement / maison de retraiteet autres structuresDans le cadre d'un projet ayant pour objectif l'ouverture culturelle des jeunesou des adultes, le Collectif 12 répond aux demandes de visites, ouverture derépétitions, d'accueil personnalisé pour les spectacles en pratiquant, entreautres, des tarifications de groupe.

les

sp

ec

tac

les

et

l’é

co

le

34

omment faire de la venue au théâtre, un vrai moment d'étonnement,d'émotion et de plaisir pour les jeunes spectateurs ? en la préparant, bien sûr !

EN / VIE - Groupe KomilfoAvant les représentations :Rencontre avec les scolaires, classes de première et terminale pour présenter leThéâtre Caché .Après les représentations :Atelier de pratique artistique avec les scolaires pour «Inventer leur théâtre».

Résistances, étape 1 - Compagnie Mange Ta TêteAtelier de pratique artistique et sensibilisation pour les classes avant lespectacle.

Naissance - Compagnie Scena NostraAtelier de pratique artistique et sensibilisation pour les classes avant lespectacle. En octobre et novembre 2012.

F et Stein - Compagnie de l'AlambicAtelier de pratique artistique en classe et Conférence « Histoire de la danse ».

Informations etinscriptions

Charlotte Scheiblin / 01 30 33 22 65 /action_culturelle@collectif12.org

C

ate

lie

rs h

eb

do

ma

da

ire

s

35

es ateliers hebdomadaires, sont menés par des artistes et compagnies en résidence au Collectif 12.

Atelier théâtre enfant (7 -12 ans)Le mercredi de 14h à 16hTarif : 35 € / trimestre + adhésion de 10€L'atelier théâtre enfant propose de travailler autour d'un ou plusieurs textes choisis parl'intervenant. Un projet trimestriel sera clôt par une restitution ouverte aux familles.Au troisième trimestre, un projet de travail sur une comédie musicale « Le livre de laJungle » montée avec plusieurs ateliers amateurs en théâtre, musique, chant, costume,décor... sera proposé aux enfants pour trois représentations en juin 2013.

Atelier théâtre ado / adultes (à partir de 15 ans)Le jeudi de 19h à 22hTarif : 65 € / trimestre + adhésion de 10€Laboratoire ludique d'exploration et de rencontres. Travail collectif sur toutes sortes detextes (théâtre, romans, nouvelles). Improvisations, jeux scéniques et mise en forme deperformances à destination d'un public bienveillant.Possibilité de participer à la vie artistique du Collectif 12 et de faire des stages avec lesartistes en résidence.

Atelier danse contemporaine adultesLe mardi de 18h à 20hTarif : 55 € / trimestre + adhésion de 10€anna mortley, danseuse et chorégraphe, invente avec ses élèves des chorégraphies aprèsun travail d'échauffement et de Feldenkrais, mêlant détente et dynamisme. A travers cesateliers, il sera question d'acquérir une plus grande disponibilité physique.

L

Contact ateliershebdomadaires

Charlotte Scheiblin / 01 30 33 22 65 /action_culturelle@collectif12.org

36

tages des vacances de ToussaintDu 29 octobre au 2 novembre 2012.Stages gratuits, inscription obligatoirePublic : enfants de 7-12 ansStage danse contemporaine de 10h à 12h30C'est en dessinant des formes dans l'espace avec toutes le parties de notre corpsque nous composerons des histoires chorégraphiées en s'inspirant aussi bien depeintures abstraites contemporaines que du quotidien. Après un travaild'échauffement, les enfants seront guidés dans la construction de chorégraphiespar Anna Mortley, seuls ou à plusieurs, sur des musiques variées.Stage théâtre, musique et chant de 10h à 12h30myriam Krivine et solenne Keravis proposeront aux enfants un travail autour demusiques anciennes ou contemporaines, d'ici ou d'ailleurs par le biaisd'interactions avec des jeux de sons, de rythmes, de corps, l'irruption des textes...Ils tenteront de faire surgir des histoires, à moins que ce ne soit l'inverse... Stage théâtre de 14h à 16h30Une initiation au théâtre avec des jeux autour du corps et de la voix à partir del'histoire Le cafard et l'orchidée imaginée par Karima el Kharraze et mounabelghali : Une petite pianiste qui s'ennuie, un cafard qui sillonne la ville, unmonsieur hypocondriaque et une orchidée nostalgique de son pays le Brésil serencontrent...

sta

ge

s

en

fan

ts

S

Contact stages Charlotte Scheiblin / 01 30 33 22 65 /action_culturelle@collectif12.org

37

telier de danse et de théâtre tout public / Le temps des C(e)risesvendredi 21 septembre de 19h à 22h, samedi 22 septembre de 14h à 19h dimanche 23 septembre de 10h à 17h Répétition générale le vendredi 28 septembre

Mené par les artistes du Collectif 12 et en résidence cet atelier aura pour objetla fabrique de ce banquet Le temps des C(e)rises composé de théâtre, dedanse, de chansons et plein d'autres surprises...Il est ouvert à toutes et tous : amateurs du Collectif, artistes et personnesinitiées au spectacle.

Ateliers de pratique musicale et d'écriture hip-hop Menés par n'Kondo et Hey moonshaker pour un groupe constitué de 6 jeunesrappeurs du mantois.Restitution en première partie d'Hey moonshaker le vendredi 9 novembre 2012

Atelier de danse contemporaineSamedi 27 octobre 2012 de 14h30 à 19h et dimanche 28 octobre 2012 de 10h-17h A partir de 15 ans / 30€ (adhérents) et 40€Le stage que propose Christian bourigault, chorégraphe de la Compagnie del'Alambic, sera orienté autour de l'œuvre de Dominique bagouet en général etde F. et Stein en particulier. Ce sera l'occasion pour les stagiaires d'entrer dans lacorporéité et le style de Bagouet et de participer, sur la saison 2012/2013 à desévénements nationaux comme La constellation Bagouet pour lacommémoration des 20 ans de la mort de ce grand chorégraphe.

sta

ge

ad

ole

sce

nts

et

ad

ult

es

A

Charlotte Scheiblin / 01 30 33 22 65action_culturelle@collectif12.org

Informations

38

ad

hé

rer

dhérer au Collectif 12, c'est :

Participer à la vie artistique locale

Bénéficier d'actions autour des spectacles

Profiter de tarifs préférentiels pour assisterà nos événements payants

Bénéficier de tarifs réduits au CAC G. Brassens, à l'association Musicamantes, àl'ENM, à la Nacelle d'Aubergenville, et auColombier de Magnanville

Par ailleurs, toute adhésion à la bibliothèque Duhamel ou Aragon vous permettra d'obtenir des places à tarif préférentiel pour nos spectacles

Tarif de l’adhésion annuelle : 10 €

A

39

ve

nir

Venir par le train de la Gare Saint-LazareArrêt : gare de Mantes-La-Jolie.Directs : 30 mn, via Poissy : 55 mnPuis, 7 minutes à pied.

Venir en voiture- Autoroute A13, Sortie 12 (Mantes Sud) - Puis prendre à droite bld Salengro - Aller tout droit et traverser le chemin de fer (pont)- Continuer tout droit (av du Général Leclerc). - Au carrefour 300 mètres plus loin, prendre àgauche . Vous êtes sur le bld du Maréchal Juin.

Gare snCFmantes-la -jolie

Centre - villeval - Fourré

Collectif 12

rue EmileZola

S t a n d a r d : 0 1 3 0 3 3 3 9 4 2Réservations : 01 30 33 22 65communication@collectif12.orgwww.collectif12.org

Collectif 12 Friche A. Malraux174 bd du Maréchal Juin 78200 Mantes-la-Jolie

Une

pub

licat

ion

du C

olle

ctif

12, a

out 2

012.

Gra

phis

me

: Phi

lippe

Nio

rthe

Phot

os d

roits

rése

rvés

.

Le Collectif 12 est membre d’Actes If, réseausolidaire de lieux culturels franciliens.