Saint-Martinfo 002

download Saint-Martinfo 002

of 8

  • date post

    28-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    214
  • download

    1

Embed Size (px)

description

Journal communal

Transcript of Saint-Martinfo 002

  • Les communes du Val dHrens et de Grne travaillent, ensemble, depuis plusieurs annes pour obtenir le label Parc naturel rgional . Ce label permet-trait notre rgion de promouvoir notre riche patrimoine naturel et culturel et lui offrirait des perspectives de dveloppe-ment touristique intressantes. Outil de concertation et de promotion cono-mique durable, le Parc naturel apparat comme une chance de dynamiser la valle en lui donnant une grande visibilit tant nationale quinternationale. Ce projet compltera - mais ne concur-rencera pas - les secteurs conomiques forts existants dans nos communes avec lesquels il est tout fait compatible.Formellement, pour entrer en force, ce projet dont notamment obtenir laval des communes partenaires qui sont appe-les signer un contrat avec lAssociation du Parc naturel. Ce sont les Assembles primaires selon un mode de scrutin dfinir - qui permettront leurs prsidents respectifs dengager leur commune dans le projet de Parc naturel en signant ledit contrat.

    N002 juin 2011

    Saint-Martinfo

    EditorialSommaireDernirement, un projet de contrat de parc a t labor et mis en consultation auprs des conseils municipaux des communes partenaires qui lont tous accept. Ce texte garantit aux communes signataires le maintien de leur autono-mie et de leur pouvoir de dcision. Il fixe les lignes de la collaboration et place des garde-fous. La suite de la dmarche propose une large mise en consultation auprs des groupes dintrts du primtre du Parc. Par esprit de transparence, ce contrat sera consultable sur le site internet ainsi que dans le Journal du Parc du mois de juin envoy en tout mnage. Il sera galement prsent aux assembles primaires cet t.Ce mme contrat sera complt prochai-nement par un plan dactions sur 4 ans qui dterminera les actions concrtes que nous souhaitons raliser dans le cadre du projet de Parc naturel. Ce plan quadriennal sera discut et amend dans une dmarche participative avec la population de chaque commune. Par ces actions, lAssociation Parc veut laisser la possibilit aux citoyens de pouvoir tre informs. La population sera amene se prononcer en fin danne, elle aura eu ainsi le temps et la rflexion ncessaire pour faire son choix.

    Par Danny DEFAGO prsident ACVH

    Valais ExcellenceISO 9001 & ISO 14001 2

    3Comptes communaux 2010

    3

    Maisons des gnrations

    4Aperu du compte annuel

    4Compte de fonctionnementet des investissements

    5Fortune nette par habitantAssembles primaires

    6

    Aperu du compteadministratif 2010

    Terroir et lgende 7

    Edit par la commune deSaint - Martincommune@saint-martin.chwww.saint - martin.ch

    La vie de Saint-Martin 8

    Danny DfagoPrsident ACVH

  • Saint-Martinfo 2

    LA COMMUNE DE ST-MARTIN OBTIENT LE LABEL VALAIS EXCELLENCE ET LES CERTIFICATIONS ISO 9001 & ISO 14001

    Le Prsident Grard Morand ( drte sur la photo) et le Secrtaire communal Michel Gaspoz ont travaill en troite collaboration pour lobtention de ces certifications

    Trois communes de diffrents districts du Valais romand ont collabor troite-ment pour amliorer les services offerts leurs citoyens. Cest ainsi que Grimi-suat, Riddes et St-Martin ont partag leurs comptences afin de mettre en place des systmes de gestion de la qualit et de lenvironnement. Cette initiative rpond une volont politique clairement exprime par lExcutif communal.Pour assurer un dveloppement harmo-nieux de la Commune, St-Martin cible la qualit pour grer au mieux son avenir, en recevant les certifications ISO 9001 (systme de gestion de la qualit) et ISO 14001 (systme de gestion de lenvironnement), ainsi que le label Valais Excellence. La dmarche de la Municipalit dmontre son engagement dans la voie du dveloppement durable en passant en revue les besoins et les attentes des citoyens, du Conseil communal et des collaborateurs.

    Avec ce systme de management de la qualit et de lenvironnement, la satisfaction du citoyen sera value. Des amliorations suivront lanalyse de la satisfaction, les propositions ou les actions prventives.

    Autre objectif de cette nouvelle approche de la gestion, un fonctionne-

    Valais ExcellenceISO 9001 & ISO 14001

    ment plus efficace du Conseil commu-nal, bas sur lanalyse des processus en conformit avec le plan comptable harmonis en vigueur au sein des collectivits publiques, ainsi quune plus grande lisibilit des diffrentes tches lors du renouvellement des autorits communales. Lorganisation interne

    Notre organisation interne est structu-re sur la base des fiches de processus correspondant autant de dparte-ments.Chaque fiche de processus dcrit prci-sment les lments relatifs au bon fonctionnement du dpartement, en prcisant notamment :Le responsable politiqueLe responsable oprationnel Les acteurs du processusLes procdures et instructions ratta-ches :Directives de travail internesProcdures ncessaires au bon fonction-nement du processusRglements communaux et conventions en vigueur se rattachant au processusBase lgales cantonales et fdrales en rapport avec le processusCommissions communales et reprsen-tations liesIndicateurs de mesure et de surveillance

    N002 juin 2011

    La charte communale

    Dans le cadre des travaux de certifica-tions, le Conseil communal a rdig une charte, dont les axes principaux dfinis-sent la vision, la mission, la gestion des collaborateurs, ainsi que les valeurs qui doivent prvaloir au sein de notre Commune.La vision est dveloppe travers les axes suivants :Participation active au rseau de communes Alliance dans les Alpes Dveloppement du Parc Naturel Rgio-nal du Val dHrensCration des Maisons des GnrationsParticipation active au sein de lAssociation des Communes du Val dHrens (ACVH)

    En conclusion, la Municipalit de St-Martin dsire prserver et valoriser le patrimoine naturel, historique, culturel et socio cono-mique de la Commune, entretenir une dynamique de linnovation et de lamlioration continue, promouvoir lexcellence tout en respectant la confor-mit des exigences lgales environnemen-tales. Elle sengage la prvention des pollutions et aspire se dvelopper dans le respect des droits des gnrations venir.Michel GaspozSecrtaire communal

    Besoins etattentes des

    usagers

    Satisfactiondes

    usagers

  • Rsultat avant amortissements comptables

    Charges financires - fr. 4'897'155.14 Revenus financiers + fr. 5'765'794.93 Marge d'autofinancement (ngative) = fr. - Marge d'autofinancement = fr. 868'639.79

    Rsultat aprs amortissements comptables

    Marge d'autofinancement (ngative) - fr. - Marge d'autofinancement + fr. 868'639.79 Amortissements ordinaires - fr. 190'485.72 Amortissements complmentaires - fr. 654'394.00 Amortissement du dcouvert au bilan - fr. - Excdent de charges = fr. - Excdent de revenus = fr. 23'760.07

    Compte des investissements

    Dpenses + fr. 2'312'247.11 Recettes - fr. 411'277.39 Investissements nets = fr. 1'900'969.72 Investissements nets (ngatifs) = fr. -

    Financement

    Marge d'autofinancement (ngative) - fr. - Marge d'autofinancement + fr. 868'639.79 Investissements nets - fr. 1'900'969.72 Investissements nets (ngatifs) + fr. - Insuffisance de financement = fr. 1'032'329.93 Excdent de financement = fr. -

    Rsultat avant amortissements comptables

    Charges financires - fr. 4'897'155.14 Revenus financiers + fr. 5'765'794.93 Marge d'autofinancement (ngative) = fr. - Marge d'autofinancement = fr. 868'639.79

    Rsultat aprs amortissements comptables

    Marge d'autofinancement (ngative) - fr. - Marge d'autofinancement + fr. 868'639.79 Amortissements ordinaires - fr. 190'485.72 Amortissements complmentaires - fr. 654'394.00 Amortissement du dcouvert au bilan - fr. - Excdent de charges = fr. - Excdent de revenus = fr. 23'760.07

    Compte des investissements

    Dpenses + fr. 2'312'247.11 Recettes - fr. 411'277.39 Investissements nets = fr. 1'900'969.72 Investissements nets (ngatifs) = fr. -

    Financement

    Marge d'autofinancement (ngative) - fr. - Marge d'autofinancement + fr. 868'639.79 Investissements nets - fr. 1'900'969.72 Investissements nets (ngatifs) + fr. - Insuffisance de financement = fr. 1'032'329.93 Excdent de financement = fr. -

    Saint-Martinfo 3

    Lors de sa sance du 19 mai 2011,le Conseil communal a approuv, lunanimit, les comptes 2010 de la Municipalit.

    Conformment larticle 7 de la loi sur les communes, les comptes 2010 seront soumis lassemble primaire du 16 juin 2011 pour approbation.

    En rsum, nous constatons que le compte de fonctionnement prsente des dpenses de fr. 5'742'034. y compris les amortissements comptables et des recettes de fr. 5'765'794.--.Laugmentation de la fortune nette est de fr. 23'760.--.

    La marge dautofinancement se monte fr. 868'639.--.

    Les amortissements ordinaires se situent hauteur de fr. 190'485.--.Le bon rsultat 2010 permet de proc-der des amortissements complmen-taires du patrimoine administratif hauteur de