Saint-Jérôme, Quebec - CALENDRIER DES COLLECTES 2021 · 2020. 12. 16. · Saint-Jérôme a lancé...

B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E S A I N T- J É R Ô M E

Décembre 2020 // VOL. 3 // No 4

NOUVEAUX ANNEAUX DE GLACE ET NOUVELLE PENTE À GLISSER! PAGE 3

CALENDRIER DES COLLECTES 2021

À L’INTÉRIEUR

Vivre à Saint-Jérôme : source de fierté

Saint-Jérôme a lancé une campagne afin d’attirer de nouvelles familles au sein de sa communauté. Notre objectif est de partager, au-delà de nos frontières, le message que notre ville est une véritable cité de possibilités. Une cité inspirante, prospère et moderne.

Pourquoi s’établir à Saint-Jérôme? Pour sanature, ses activités, sa proximité des soins desanté, ses établissements scolaires, sesperspectives d’emploi et ses services. Tant deraisons qui font de notre capitale régionale unedestination par excellence pour les familleset les entreprises.

Par ailleurs, il ne faut surtout pas baisser les bras face à la pandémie. Saint-Jérôme a su faire preuve d’innovation pour affronter les plus grands défis. Malgré les tempêtes, notre collectivité se tient encore debout fièrement. De plus, notre plan de relance VSJ 2022 nous guidera à bon port.

En terminant, je vous souhaite un temps des fêtes agréable ainsi qu’une année 2021 remplie de bonheur et d’espoir.

Sophie St-GelaisMairesse suppléante

Se connaître, c’est s’enrichir

En collaboration avec la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Jérôme métropolitain (CCISJM), le Bureau de développement économique de la Ville de Saint-Jérôme a lancé un répertoire des entreprises de son territoire.

Sur le thème « Se connaître, c’est s’enrichir », ce répertoire offre aux travailleurs autonomes, aux commerçants, aux propriétaires d’entreprises et aux organismes l’occasion de se rassembler pour former une communauté d’affaires prospère. En s’inscrivant à ce répertoire à vsj.ca, ils recevront un abonnement gratuit d’un an à la CCISJM, en plus de devenir des fournisseurs potentiels de la Ville de Saint-Jérôme.

Carte des fêtes 2020 : félicitations à Isabelle Le Blanc

Afin d’illustrer sa carte de vœux virtuelle, la Ville a lancé un concours auprès des étudiants du cégep de Saint-Jérôme. Ces derniers étaient invités à exprimer leur talent et leur créativité en soumettant une œuvre. C’est l’illustration d’Isabelle Le Blanc, finissante du programme Arts visuels, qui a été sélectionnée. Passionnée par les arts et les jeux vidéo, l’étudiante de 19 ans a choisi d’illustrer la majestueuse cathédrale de Saint-Jérôme.

Félicitations à Isabelle et merci à tous les étudiants ainsi qu’au personnel du cégep de Saint-Jérôme pour leur participation.

D É M O C R A T I E

2BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-JÉRÔME DÉCEMBRE 2020

Temps des fêtesPrenez note que les bureaux municipaux seront fermés du 24 décembre au 4 janvier.

3

Le service de prêt de documents sur réservation se poursuit!

Vos trois bibliothèques sont ouvertes pour le service de prêt de documents sur réservation seulement. Vous pourrez donc faire vos réserves pour les fêtes! Visitez le portail biblio.vsj.ca pour les détails. Vous y trouverez aussi l’horaire spécial des établissements durant le temps des fêtes.

Vos bibliothèques continuent de faire preuve de dynamisme afin de vous divertir. Pour découvrir les activités, nouveautés, suggestions de lecture et services offerts en temps de pandémie, abonnez-vous à l’infolettre à biblio.vsj.ca/infolettre.

Poursuite du plan lumière : briller pour mieux rayonner

Afin d’animer son centre-ville pour la période des fêtes, la Ville de Saint-Jérôme procédera à l’illumination de plusieurs bâtiments et lieux d’ici la fin du mois, conformément à son plan de relance VSJ 2022. Après la cathédrale, c’est au tour de la maison Prévost, de l’hôtel de ville, de la place des Festivités, du cégep de Saint-Jérôme et de l’amphithéâtre Rolland de briller de mille feux le soir venu.

Ces illuminations ont pour objectif de mettre en valeur le patrimoine et les attraits de Saint-Jérôme, en plus de doter la ville d’une signature nocturne qui célèbre à la fois l’histoire et la modernité.

Par ailleurs, le grand sapin de plus de 7 000 ampoules est de retour au cœur de la place des Festivités, et ce, pour toute la période des fêtes. Venez le voir!

À vos patins et traîneaux!

Les occasions de vous divertir ne manqueront pas cet hiver! La Ville est heureuse de mettre à votre disposition deux nouveaux anneaux de glace, situés au parc de la Source et à la place du Curé-Labelle. Ainsi, elle en compte désormais trois sur son territoire, avec celui situé au parc Jacques-Locas.De plus, la Ville ouvre son centre sportif Saint-Antoine pour le patinage libre tous les samedis, de 18 h à 20 h 30, et les dimanches, de 13 h à 16 h. Si vous préférez, vous pouvez également vous exercer sur l’une des 13 patinoires extérieures!

Par ailleurs, la Ville fera renaître la glissade libre au parc des Hauteurs (situé sur le boulevard des Hauteurs). Apportez vos luges pour des heures de plaisir! Le parc de la Côte-Parent sera aussi ouvert pour la glissade libre ou sur tubes (avec remonte-pente).

Important : Toutes les activités de patinage et de glissade sont offertes sur réservation seulement (visitez le vsj.ca pour les détails). De plus, notez que les installations extérieures sont ouvertes sous réserve des conditions météorologiques et de l’évolution de la situation actuelle. Pour connaître l’horaire des pavillons et les mises à jour éventuelles, consultez le site Web de la Ville. Un horaire spécial sera en vigueur pour le temps des fêtes.

En terminant, vous avez également la possibilité de pratiquer vos activités préférées (marche, raquette, ski de fond, etc.) au parc naturel du Lac-Jérôme ou au Parc régional de la Rivière-du-Nord, dans le respect des consignes sanitaires. Vous pourrez ainsi vous laisser charmer par la beauté de ces lieux.

Programmation d’activités

Vous êtes plus du type activités intérieures qu’activités en plein air? Bonne nouvelle, des cours d’entraînement physique interactifs, des animations et des conférences virtuelles offertes par les bibliothèques, des ateliers culturels en ligne, des cours à distance offerts par le Quartier 50+ et bien plus vous seront proposés. Surveillez la nouvelle programmation loisirs et culture à vsj.ca et inscrivez-vous aux activités!

A C T U A L I T É S

Renouvellement des licences pour chiens

Saviez-vous qu’une licence est obligatoire pour les chiens de plus de 3 mois et qu’elle doit être renouvelée chaque année? Valide du 1er janvier au 31 décembre, elle coûte 30 $. Les résidents de 65 ans et plus peuvent toutefois l’obtenir gratuitement auprès de la Centrale du citoyen (seul point de distribution des licences gratuites).

Les personnes de 64 ans et moins peuvent se procurer une licence aux endroits suivants :

SPCA7695, route 335, Saint-Calixte 450 222-1112

Animalerie Guérande2140, boulevard du Curé-Labelle, local 6450 431-2626

Boutique d’animaux Chico169, rue Bélanger450 432-3714(paiement en argent comptant seulement)

Centrale du citoyen10, rue Saint-Joseph, bureau 103450 569-5000

Campagne Vivre à Saint-Jérôme

Capitale régionale des Laurentides, Saint-Jérôme a tout à offrir aux personnes qui veulent s’y établir, y étudier, s’amuser ou y travailler. Afin de faire valoir ses nombreux atouts et d’attirer les familles ainsi que les entrepreneurs, elle a lancé une vaste campagne. Certains d’entre vous ont d’ailleurs peut-être déjà vu les publicités diffusées sur le Web, notamment celle sur l’emploi. Vous aimeriez travailler dans votre ville et même pour votre ville? Découvrez les possibilités à emplois.vsj.ca!

Fin du chantier Saint-Georges

Les travaux sur la rue Saint-Georges, entre les rues De Martigny Est et du Palais, sont maintenant terminés. Cet important chantier avait pour objectif de moderniser les infrastructures d’aqueduc et d’égouts, vieilles de 70 ans. Des travaux d’aménagementde trottoirs, de repavage de la chaussée, de remplacement de luminaires et d’aménagement paysager ont aussi été réalisés.

La Ville sécurise un terrain pour la compagnie Lion Électrique

La compagnie Lion Électrique, bien implantée à Saint-Jérôme, compte construire une nouvelle usine afin de produire des batteries pour ses véhicules électriques. La Ville souhaite vivement que la compagnie choisisse de bâtir cette nouvelle infrastructure sur son territoire. Ainsi, le conseil municipal a entériné, le 17 novembre, un accord de principe en vue de conclure une convention d’emphytéose (bail à long terme) d’une durée de 25 ans sur un terrain lui appartenant. Si Lion Électrique obtient le financement nécessaire par les gouvernements provincial et fédéral, elle investira massivement pour construire un bâtiment industriel d’environ 150 000 pi2, ce qui générera des emplois de qualité dans la région. Saint-Jérôme a fait preuve d’une grande agilité, dans le respect des lois et des règlements en vigueur, pour que Lion Électrique puisse poursuivre son développement ici.


4 BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-JÉRÔME DÉCEMBRE 2020


L’administration municipale prête à affronter l’hiver

En hiver, la Ville de Saint-Jérôme effectue de vastes opérations de déneigement sur plus de 400 km de rues et 130 km de trottoirs. Celles-ci s’étendent sur plusieurs jours, selon la quantité de neige tombée et les conditions météorologiques.

Afin de faire connaître les dessous des opérations, la Ville lancera une campagne au cours du mois de décembre. Des capsules vidéo seront diffusées sur son site Web et sa page Facebook afin d’expliquer les stratégies de déploiement des équipes, la machinerie utilisée, les priorités de déneigement et la nature des activités.

Le personnel qui déneige les rues est confronté à plusieurs obstacles dans le cadre de son travail. À titre d’automobiliste, vous jouez un rôle essentiel afin d’assurer le bon déroulement des opérations. En respectant les interdictions de stationnement, par exemple, vous accélérerez considérablement le déneigement des rues. Pour faciliter les opérations et ne pas gêner la circulation, pensez aussi à placer vos bacs de matières résiduelles dans votre entrée (les roues vers la maison) et à les ranger le plus tôt possible après la collecte. Merci de votre collaboration!

5

Dans cette rubrique, la Ville vous fait découvrir l’un des nombreux organismes sur son territoire. Pour connaître l’ensemble des ressources communautaires mises à votre disposition, visitez le vsj.ca (Citoyens > Activités de loisirs > Répertoire des organismes reconnus).

La Halte des Proches

Cet organisme a pour mission de soutenir l’entourage de personnes souffrant d’une maladie mentale et d’éduquer les citoyens sur les problèmes qu’elle peut causer. Au fil des années, il a développé un éventail de services et d’activités adaptés aux besoins de la clientèle qu’il dessert, dont des formations, des conférences, un suivi psychosocial et des services professionnels.

Information : lahalte.ca | 450 438-4291 | [email protected]

V I E C O M M U N A U T A I R E

Stationnement de nuit

Le stationnement dans les rues est interdit de minuit à 7 h, à moins que la Ville ne l’autorise. Il est de votre responsabilité de vérifier les levées d’interdiction sur le site Web vsj.ca et de respecter la signalisation(feux orange).

Notez que le stationnement de nuit sera permis du 24 au 26 décembre et du 31 décembre au 2 janvier. La nuit, vous pouvez aussi garer votrevéhicule gratuitement dans certains stationnementsmunicipaux. Pour connaître leur emplacement, consultez la carte interactive à vsj.ca.

Rabais sur le coût des vignettes de stationnement

Vous avez à vous stationner régulièrement au centre-ville? Procurez-vous dès maintenant une vignette de stationnement pour l’année 2021. Vous profiterez ainsi d’un rabais. Pour tous les détails, visitez le vsj.ca/stationnement ou communiquez avec la Centrale du citoyen au 450 569-5000.

6 BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-JÉRÔME OCTOBRE 2020BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE SAINT-JÉRÔME DÉCEMBRE 2020

AVISJAssurez-vous d’être joint rapidement en cas :• d’urgences civiles;• d’avis d’ébullition;• d’entraves routières dans votre secteur;• de changements aux collectes;• etc.

Pas encore inscrit au service d’alerte à la population?

avisj.ca

S É C U R I T É P U B L I Q U E

Deux mythes sur l’alcool au volant

À l’approche du temps des fêtes, le Service de police vous rappelle l’importance de ne pas conduire avec les capacités affaiblies par l’alcool, les drogues ou les médicaments. Il souhaite aussi démystifier quelques croyances qui circulent, notamment les suivantes :

1. Il existe des trucs pour faire baisser le taux d’alcool.

Manger, danser, courir, consommer une boisson énergisante, prendre une douche ou boire un café ne diminue pas l’effet de l’alcool. Seul le temps peut agir.

2. En bas de 0,08, on ne risque rien.

Vos capacités peuvent être affaiblies même avec un faible taux d’alcool. Plusieurs facteurs peuvent entrer en ligne de compte : fatigue, stress, médicaments, etc. Avant de prendre le volant, assurez-vous d’être en état de conduire. Le Service de police vous invite à planifier vos déplacements de façon sécuritaire et à désigner un conducteur au besoin. Notez que dans le contexte sanitaire actuel, l’organisme Opération Nez rouge n’offre pas de service de raccompagnement cette année.

Votre sapin est-il sécuritaire?

Saviez-vous qu’allumer des lumières dans un sapin trop sec peut provoquer un incendie? Assurez-vous que le pied de votre arbre naturel reste humide en tout temps. De plus, vérifiez que ses épines sont bien vertes et qu’elles ne tombent pas facilement.

Par ailleurs, il est recommandé d’installer des lumières qui sont homologuées CSA par l’Association canadienne de normalisation. Pour éviter des ennuis, n’utilisez pas à l’intérieur des décorations lumineuses conçues pour l’extérieur, et vice versa.

Bien déneiger son véhicule, c’est obligatoire

À la suite de précipitations de neige, il n’est pas rare d’observer des véhicules mal déneigés sur les routes. Or, sachez qu’il est strictement interdit de circuler avec un véhicule couvert de neige, de glace ou de toute autre matière pouvant s’en détacher et susceptible de présenter un danger pour les usagers de la route. De plus, le pare-brise et les vitres doivent être libres de matières pouvant nuire à la visibilité du conducteur. Il en va de votre sécurité, mais aussi de celle des autres.

Saviez-vous que?

• Les vêtements et le plastique no 6 (petits contenants de yogourt individuels, mousse de

polystyrène, etc.) ne sont pas acceptés dans le bac bleu. • Les emballages et sacs en plastique qui s’étirent,

comme ceux utilisés pour le papier de toilette et le pain, peuvent être recyclés (veuillez faire des sacs de sacs).

• Les pneus, les bonbonnes de propane, les piles et la peinture sont des résidus domestiques dangereux et ne doivent pas se trouver dans le bac à déchets. Il en va de même pour le matériel électronique.

Pour connaître les points de dépôt ou pour toute autre information sur les collectes, visitez le vsj.ca/collectes.

Changement important concernant la collecte des encombrants

À compter de janvier, vous n’aurez plus à vous inscrire auprès de la Centrale du citoyen pour profiter de la collecte des encombrants. Le service sera offert systématiquement dans votre secteur, une fois par mois, aux dates inscrites sur votre calendrier. Vous n’aurez qu’à déposer vos encombrants en bordure de rue après 19 h la veille de la collecte ou avant 7 h le matin même. Sachez que les encombrants seront acheminés au site d’enfouissement. S’ils sont en bon état, pensez à les réutiliser.

Collecte des sapins

Une collecte gratuite des sapins aura lieu les 5 et 6 janvier. Veuillez les dépouiller de leurs décorations avant de les mettre en bordure de rue. Les sapins seront envoyés à l’entreprise Arbressence afin d’être transformés en huile essentielle. À l’hiver 2020, 1 070 sapins ont été valorisés. Merci de votre participation à cette collecte!

Le territoire de Saint-Jérôme est divisé en 11 secteurs de collecte depuis septembre 2019. Si vous hésitez à propos de votre secteur, consultez la carte interactive à vsj.ca/collectes.

11

7

5

8 10

9

4

2

36

1

CALENDRIERDES COLLECTES 2021

avisj.ca

MATIÈRES RECYCLABLES RÉSIDUS VERTSMATIÈRES ORGANIQUES ENCOMBRANTSDÉCHETS SAPINS

Placez vos bacs roulants en bordure de rue, les roues vers la maison, après 19 h la veille de la collecte ou avant 7 h le matin même. Notez que les matières déposées à côté des bacs ne seront pas ramassées.

Secteur 1CALENDRIERDES COLLECTES 2021

JUILLET

AVRIL

FÉVRIER

AOÛT

NOVEMBRE

MARS

SEPTEMBRE

JUIN

DÉCEMBREOCTOBRE

MAI

JANVIER D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

D L M M J V S

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31



JUILLET

AVRIL

FÉVRIER

AOÛT

NOVEMBRE

MARS

SEPTEMBRE

JUIN

DÉCEMBREOCTOBRE

MAI

JANVIER


D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

D L M M J V S

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31

Inscrivez-vous maintenant sur le nouveau portail citoyen et obtenez

Vous pourrez aussi effectuer la gestion de vos permis municipaux en ligne.

L’inscription est facile et sécuritaire.

votre compte de taxes municipales

en version électronique

plutôt que papier!

vsj.ca > Connexion

Prochaines séances du conseil municipal

19 janvier16 février16 mars

Les séances du conseil auront

lieu à 19 h aux dates ci-dessus,

sous réserve d’approbation par

le conseil lors de l’assemblée

de décembre. Puisqu’elles se

tiennent à huis clos jusqu’à

nouvel ordre, la Ville de

Saint-Jérôme procède à

leur webdiffusion en direct.

DÉCEMBRE 2020 // VOL. 3 // No 4

Publié par le Service des

communications de la

Ville de Saint-Jérôme

Dépôt légal : 4e trimestre 2020

Bibliothèque et Archives

nationales du Québec

Conception et montage :

Robert Devost Graphiste inc.

Impression : Imprimerie Solisco inc.

10, rue Saint-Joseph, bureau 103

Abonnez-vous à notre infolettre à vsj.ca!Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h

PARTICIPEZ À UNSONDAGE ET COUREZ LA CHANCE DE REMPORTER UNE CARTE-CADEAU DE 250 $ DU CARREFOURDU NORD!

En répondant aux questions, vous aiderez la Ville à améliorer ses communications avec ses citoyens.

Pour accéder au sondage, rendez-vous à vsj.ca

Date limite : 3 janvier 2021

Saint-Jérôme, Quebec - CALENDRIER DES COLLECTES 2021 · 2020. 12. 16. · Saint-Jérôme a lancé...

Documents

Transcript of Saint-Jérôme, Quebec - CALENDRIER DES COLLECTES 2021 · 2020. 12. 16. · Saint-Jérôme a lancé...