Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils...

62
SOCOTEC France - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 17 648 740 euros - 542 016 654 RCS Versailles - APE 7120B Siège social : Les Quadrants - 3 avenue du Centre CS 20732 - Guyancourt 78182 St-Quentin-en-Yvelines Cedex France www.socotec.fr AGENCE HSE St Etienne TECHNOPOLE 1 rue de la Logistique 42 000 Saint-Etienne Tél. : 04 77 91 12 20 - 06 17 99 69 34 Email : [email protected] Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 Objet : Rapport de prélèvements, mesures, observation et/ou analyses sur les sols A200 M. HUTEAU, Nous vous prions de bien vouloir trouver, ci-joint, notre rapport de prélèvements, mesures, observation et/ou analyses sur les sols A200 Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire, Nous vous prions d'agréer nos salutations distinguées. Arnaud GUILLAUMOND Chef de projet Sites et Sols pollués PJ : Rapport n° EL7PA/17/153 du 30/06/2017 MIRALU M. Cédric HUTEAU Parc d’activités de Stelytec 42400 Saint Chamond

Transcript of Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils...

Page 1: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC France - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 17 648 740 euros - 542 016 654 RCS Versailles - APE 7120B

Siège social : Les Quadrants - 3 avenue du Centre CS 20732 - Guyancourt 78182 St-Quentin-en-Yvelines Cedex – France

www.socotec.fr

AGENCE HSE St Etienne

TECHNOPOLE

1 rue de la Logistique

42 000 Saint-Etienne

Tél. : 04 77 91 12 20 - 06 17 99 69 34 Email : [email protected]

Saint Etienne, le 30/06/2017

Affaire n° : 1705EL7PA000022

Objet : Rapport de prélèvements, mesures, observation et/ou analyses sur les sols – A200

M. HUTEAU,

Nous vous prions de bien vouloir trouver, ci-joint, notre rapport de prélèvements, mesures, observation et/ou

analyses sur les sols – A200

Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire,

Nous vous prions d'agréer nos salutations distinguées.

Arnaud GUILLAUMOND

Chef de projet Sites et Sols pollués

PJ : Rapport n° EL7PA/17/153 du 30/06/2017

MIRALU M. Cédric HUTEAU

Parc d’activités de Stelytec 42400 Saint Chamond

Page 2: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

RAPPORT D’ESSAI – SITES ET SOLS POLLUES

PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET ANALYSES –

CODE A200

MISSION CODIFEE SELON LA NORME NF X31-620

MIRALLU M. Cédric HUTEAU

Parc d’activités de Stelytec 42400 Saint Chamond Tél. : 04.77.29.20.73 06.62.96.95.03 Email : [email protected]

SOCOTEC FRANCE Agence HSE Saint Etienne

Votre interlocuteur : GUILLAUMOND Arnaud Chef de projet sites et sols pollués

AGENCE HSE St Etienne TECHNOPOLE 1 rue de la Logistique 42 000 Saint-Etienne

Tél. : 04 77 91 12 51 - 06 17 99 69 34 Email : [email protected]

Site : MIRALLU

Date d’intervention : 12/06/17

N° D’AFFAIRE : 1705EL7PA000022

N° RAPPORT : EL7PA/17/153

Date d’édition du rapport : 30/06/17

Version du rapport : provisoire SOCOTEC France - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 17 648 740 euros

542 016 654 RCS Versailles - APE 7120B

Siège social : Les Quadrants - 3 avenue du Centre CS 20732 - Guyancourt 78182 St-Quentin-en-Yvelines Cedex – France

www.socotec.fr

RAPPORT

Page 3: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 3 / 62

EQUIPE DU PROJET

Chef de projet Arnaud GUILLAUMOND

Techniciens Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Ingénieur Arnaud GUILLAUMOND

Superviseur Delphine AUDRAS

REDACTION ET VALIDATON DU RAPPORT

Rédacteur du

rapport Arnaud GUILLAUMOND 30/06/17

Vérificateur (chef

de projet)

Arnaud GUILLAUMOND 30/06/17

Approbateur

(superviseur)

Delphine AUDRAS 30/06/17

HISTORIQUE DES VERSIONS

Version N° Date d’édition Commentaire(s)

1 26/06/2017 Rapport initial

Ce rapport a été édité à partir de la trame de mesures_sol_rapport_type_e4700161 – version e – 170517

Page 4: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 4 / 62

SOMMAIRE

1. RESUME NON TECHNIQUE ............................................................................................................................. 7

2. RESUME TECHNIQUE ...................................................................................................................................... 8

3. PRESENTATION DE LA MISSION ................................................................................................................... 9

3.1. CONTEXTE .................................................................................................................................................... 9

3.2. SITE D’INTERVENTION .................................................................................................................................... 9

3.3. CONTEXTE ET OBJECTIFS DE LA MISSION ....................................................................................................... 11

3.4. DOCUMENTS DE REFERENCE – ETUDES ANTERIEURES .................................................................................. 11

3.5. REFERENTIEL .............................................................................................................................................. 11

4. PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR LES SOLS (A200) ................. 12

4.1. PRESENTATION DES METHODES ................................................................................................................... 12

Strategie d’investigation – implantation des sondages .................................................................................... 12

Prélèvement et conditionnement des echantillons ........................................................................................... 14

Mesures et observations .................................................................................................................................. 14

Analyses ........................................................................................................................................................... 14

4.2. RESULTATS D’ANALYSES SUR LES SOLS ........................................................................................................ 16

4.3. AVIS ET INTERPRETATION DES RESULTATS D’ANALYSES SUR LES SOLS ........................................................... 18

Valeurs de reference sur les sols ..................................................................................................................... 18

Interprétation des resultats d’analyses de sols ................................................................................................ 18

Avis sur les resultats d’analyses de sols .......................................................................................................... 20

5. EVALUATION DES INCERTITUDES .............................................................................................................. 21

6. CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS ..................................................................................................... 22

7. ANNEXES ........................................................................................................................................................ 23

TABLE DES TABLEAUX Tableau 2 : Programme des investigations de terrain ............................................................................................. 13

Tableau 3 : Programmes analytiques ...................................................................................................................... 15

Tableau 4 : Analyses en fonction des méthodes analytiques ................................................................................ 15

Tableau 5 : Résultats des analyses des sols .......................................................................................................... 17

Tableau 6 : Valeurs de référence ............................................................................................................................ 18

Tableau 7 : Résultats des concentrations par sondage .......................................................................................... 19

Tableau 8 : Incertitudes ........................................................................................................................................... 21

TABLE DES FIGURES Figure 1 : Plan de localisation du site (source : www.geoportail.gouv.fr)................................................................ 10

Figure 2 : Extrait du plan cadastral de la commune de Saint Chamond (source : www.cadastre.gouv.fr) ............ 11

Figure 3 : Matériel « sol » utilisé lors des sondages ............................................................................................... 12

Figure 4 : Plan de localisation des sondages .......................................................................................................... 13

Figure 5 : Plans de localisation des contaminations ............................................................................................... 20

Page 5: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 5 / 62

Glossaire :

Contamination : présence de substance non présente naturellement dans les sols

Pollution : présence de substance non présente naturellement dans les sols entrainant un risque inacceptable

pour les cibles à protéger

Liste des acronymes

ANSES : Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail

ATSDR : Agency for Toxic Substances and Disease Registry

BRGM : Bureau de Recherches Géologiques et Minières

BTEX : Benzène, Toluène, Ethylbenzène, Xylènes

CIRC-IARC : Centre International de Recherche sur le Cancer (Internationel Agency for Reserch on

Cancer)

CMA : Concentration Maximale Admissible

CMT : Concentration Maximale Tolérable

COHV : Composés organochlorés volatils

DGS : Direction Générale de la Santé

DJA : Dose Journalière Admissible

DJT : Dose Journalière Tolérable

EFSA : European Food Safety Authority (Autorité Européenne de sécurité des aliments)

EQRS : Evaluation Quantitative des Risques Sanitaires

ERU : Excès de Risques Unitaires

ETBE : ethyl tert-butyl ether (éther éthyle tertiobutyle)

ETM : Eléments Traces Métalliques

HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

HCT : Hydrocarbures Totaux fraction C10 C40

HSDB : Hazardous Subtsances Data Bank (Base de données américaine sur la toxicologie des

substances)

HSE : Hygiène Sécurité Environnement

ICPE : Installation Classée pour la Protection de l’Environnement

INERIS : Institut National de l'Environnement industriel et des RISques

INRS : Institut National de Recherche et de Sécurité

IRIS : Integrated Risk Information System (programme de création d’une base de données centralisée

relative aux risques pour la santé humaine)

LNE : Laboratoire National de métrologie et d’Essais

MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des

substances non cancérigènes)

NIST : National Institute of Standards and Technology (centre de recherche américain)

OEHHA : Office Environmental Health Hazard Assessment (Agence environnementale de la Californie)

Page 6: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 6 / 62

OMS/IPCS : Organisation Mondiale de la Santé – International Programme on Chemical Safety

PCB : PolyChloroBiphényles

QD : Quotient de Danger

QR : Quotient de Risques

RfC : Reference Concentration (Concentrations maximale tolérable – effets non cancérigènes)

RfD : Reference Dose (Doses de référence – effets non cancérigènes)

RIVM : Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (Institut National pour la Santé Publique et

l’Environnement – Pays Bas)

SSP : Sites et Sols Pollués

US EPA : United State Environmental Protection Agency (Agence de Protection de l’Environnement des

Etats-Unis)

VTR : Valeurs Toxicologiques de Référence

Page 7: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 7 / 62

1. RESUME NON TECHNIQUE

Intitulé mission Rapport d’essai – sites et sols pollués Prélèvements, mesures, observations et analyses – Code A200

Code mission A200

Nom et adresse du client

MIRALU HUTEAU Cédric Parc d’activités de Stelytec 42400 Saint Chamond

Localisation du site

MIRALU Parc d’activités de Stelytec 42400 Saint Chamond

Surface du site La zone d’étude est implantée sur les parcelles 244 ZB25, 244 AB43, 244 ZB200, 244 ZB252, 244 AB42 pour une superficie totale de 24285 m².

Usages passés Production d’aluminium laqué

Usage actuel Production d’aluminium laqué

Usage futur du site

Production d’aluminium laqué

Sous-traitant Laboratoire d’analyses : Alcontrol

Constat par rapport à l’objectif

Des teneurs en métaux lourds, en BTEX, en HCT C10-C40 et en COHV ont été retrouvés à l’état de traces à différents endroit du site. Ces contaminations ne présentent pas de risques sanitaires, financiers ou environnementaux.

Conclusion Les teneurs rencontrées ne présentent pas de problématique sanitaire, environnementale ou financière. De ce fait la qualité des sols est conforme pour l’usage constaté du site.

Page 8: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 8 / 62

2. RESUME TECHNIQUE

Intitulé mission Sites et Sols potentiellement pollués – Prélèvements, mesures, observations et / ou analyses des résultats

Code mission A200

Référentiels méthodologiques

Note ministérielle du 8 février 2007 relative aux sites et sols pollués,

révisée par la note ministérielle du 19 avril 2017

Guide « Méthodologie nationale de gestion des sites et sols pollués »,

MEEM DGPR/BSSS, avril 2017

Guide méthodologique « Diagnostics de site », MEDAD, version 0 de

février 2007

Norme NFX31-620 partie 1 de juin 2011 et partie 2 d’août 2016

Référentiels législatifs, réglementaires, techniques :

Diagnostic de site, MEDAD, V0, février 2007.

Valeurs fond géochimiques : INRA 2008, BRGM 1995, CHEMOSPHERE 2004,

INERIS 2009 et limites de détection.

Milieu investigué : Sol

Date d’intervention : 12 Juin 2017

Résumé des investigations de terrain :

Plan de sondages : 10 sondages jusqu’à 3 m de profondeur

Programme analytique : HCT C10 – C40, HAP, PCB, BTEX, 8 métaux lourds, COHV, Baryum, Alcools, solvant polaire divers

Echantillon analysé : 11 échantillons

Interprétation des résultats :

On retrouve des contaminations par les métaux lourds (arsenic et plomb) dans 2 sondages sur 8 (S5, S6) avec une teneur maximal pour l’arsenic de 440 mg/kg MS et pour le cuivre de 33 mg/kg MS.

On retrouve des contaminations par les HCT pour 6 sondages sur 8 (S1, S2, S3, S4, S6, S7) avec une teneur maximal de 230 mg/kg MS pour la somme des HCT dont le S7 qui comprend des fractions C12-C40 à 6,7 mg/kg MS et une concentration maximale en fractions C16-C21 à 7,3 mg/kg MS.

On retrouve des contaminations par les BTEX pour 4 sondages sur 8 (S2, S4, S6, S7) avec une teneur maximale en BTEX totaux de 0,64 mg/kg MS dont une concentration maximale en toluène de 0,22 mg/kg MS, une teneur maximale en m.p-xylène de 0,27 mg/kg MS et une teneur maximale en o-xylène 0,03 mg/kg MS.

On retrouve des traces en COHV pour le sondage P2 (0-1) avec une teneur maximale en trichloroéthylène de 0,12 mg/kg MS.

Conclusion

Les teneurs rencontrées ne présentent pas de problématique sanitaire, environnementale ou financière. De ce fait la qualité des sols est conforme pour l’usage constaté du site.

Page 9: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 9 / 62

3. PRESENTATION DE LA MISSION

3.1. Contexte

Dans le cadre de la réalisation d’une extension de votre usine MIRALU à Saint Chamond impliquant une modification substantielle au titre de la réglementation ICPE, vous avez sollicité Socotec en vue de la réalisation des prestations (selon le référentiel des normes NF X31-620 de juin 2011 modifiée en août 2016 pour la partie 2) de mesures dans les domaines des sols (A200) afin de connaître les valeurs des concentrations de polluants. Les milieux concernés sont les sols solides.

3.2. Site d’intervention

Adresse MIRALU Parc d’activités de Stelytec 42400 Saint Chamond

Parcelles cadastrales 244 ZB25 , 244 AB43, 244 ZB200, 244 ZB252, 244 AB42

Surface 24285 m²

Description du site et des activités Production d’aluminium laqué

Le plan de localisation du site et un extrait de plan cadastral sont présentés ci-après en figures 1 et 2.

Nota : Les prestations A210 (eaux souterraines), A220 (eaux superficielles), A230 (gaz des sols), A240 (Air Ambiant), A250 (végétaux et denrées alimentaires) et A260 (gestion des terres excavées) ne seront pas réalisées à ce stade de l’étude. Elles pourront être proposées en fonction des conclusions de ce rapport.

Page 10: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 10 / 62

Figure 1 : Plan de localisation du site (source : www.geoportail.gouv.fr)

Site

Page 11: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 11 / 62

Figure 2 : Extrait du plan cadastral de la commune de Saint Chamond (source : www.cadastre.gouv.fr)

3.3. Contexte et objectifs de la mission

Cette prestation globale A200 est composée des prestations élémentaires suivantes :

- Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses (code A200 selon la norme NFX31-620-2) sur

les milieux pertinents. Dans cette étude, les investigations ont concernées :

o les sols (code A200 selon la norme NFX31-620-2)

- Interprétation des résultats

- Conclusion et recommandations

3.4. Documents de référence – Etudes antérieures

« Sans objet »

3.5. Référentiel

- Note ministérielle du 8 février 2007 relative aux sites et sols pollués, révisée par la note ministérielle du

19 avril 2017

- Guide « Méthodologie nationale de gestion des sites et sols pollués », MEEM DGPR/BSSS, avril 2017

- Guide méthodologique « Visite de site » et son questionnaire de visite associé, MEDAD, version 0 de février 2007

- Guide méthodologique « Diagnostics de site », MEDAD, version 0 de février 2008

- Norme NFX31-620 partie 1 de juin 2011 et partie 2 d’août 2016

Site

Page 12: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 12 / 62

4. PRELEVEMENTS, MESURES, OBSERVATIONS ET/OU ANALYSES SUR

LES SOLS (A200)

4.1. Présentation des méthodes

STRATEGIE D’INVESTIGATION – IMPLANTATION DES SONDAGES

Les investigations de terrain menées par SOCOTEC dans le cadre de la présente étude ont été réalisées le 12 Mai 2017 par Mélodye COROT et Tom EYRAUD, ingénieur et stagiaire de l’agence SOCOTEC HSE Loire-Drôme-Ardèche. L’implantation des points de sondages a été réalisée sur site avant le début de l’intervention par Delphine AUDRAS, Superviseur. 8 sondages (S1 à S8) ont été réalisés jusqu’à une profondeur maximale de 3 m à l’aide du matériel léger dont dispose SOCOTEC.

Figure 3 : Matériel « sol » utilisé lors des sondages

Ce matériel consiste en des sondes de 1 m de long et de 32 ou 36 mm de diamètre, vissées les unes sur les autres et enfoncées par percussion au moyen d’un marteau électrique. La première sonde, creuse, permet le prélèvement d’échantillons de sol à différentes profondeurs. Les cannes sont ensuite extraites du sol par le biais d’un extracteur hydraulique.

Ces sondages ont été implantés sur la base des résultats de la visite de site et de l’étude documentaire, de la manière suivante :

Page 13: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 13 / 62

Tableau 1 : Programme des investigations de terrain

Figure 4 : Plan de localisation des sondages

Préalablement à la réalisation des sondages, une DT-DICT a été effectuée conformément à la réglementation anti-endommagement (DT-DICT n° 2017052305106D en date du 23/05/17). Un repérage des réseaux enterrés a également été opéré à l’aide d’un détecteur et par ouverture des différentes plaques et tampons visibles.

Localisation Source potentielle de pollution N° sondage Profondeur atteinte

Extérieur

Autour du bâtiment extension S1 1 m

Autour du bâtiment extension S2 1 m

Emplacement local déchet S3 1 m

Autour du bâtiment extension S4 1 m

Autour du bâtiment extension S5 1 m

Autour du bâtiment extension S6 1 m

Bassin de rétention d’eau S7 2 m

Séparateur HCT S8 3 m

S2

S1

S3 S4

S5

S8

S7

S6

Page 14: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 14 / 62

Lorsque les prélèvements ont été effectués, les sondages ont été rebouchés avec les cuttings excédentaires. Les revêtements de surface enrobés ont été rebouchés par un bouchon en ciment.

PRELEVEMENT ET CONDITIONNEMENT DES ECHANTILLONS

Les investigations réalisées par SOCOTEC ont permis la constitution de 11 échantillons de sols, prélevés par tranche de 1 m. Chaque échantillon a été immédiatement conditionné dans un flacon étanche en verre brun de 375 mL fourni par le laboratoire. Chaque flacon est étiqueté puis conservé à basse température et à l’obscurité dans une glacière, jusqu’à l’expédition au laboratoire pour réalisation des analyses. La date de transport des échantillons correspond à l’intervalle entre la date de prélèvement et la date de réception des échantillons au laboratoire d’analyses. Ces dates sont mentionnées dans les rapports d’analyses du laboratoire présents en pièce-jointe de ce rapport. Les prélèvements de sols ont été effectués conformément à la norme expérimentale X31-100 et la norme homologuée NF ISO 10381-5 (classement X31-008-5). Le conditionnement des échantillons de sols solides ont été effectués conformément à la norme homologuée NF ISO 18512 (classement X31-607).

MESURES ET OBSERVATIONS

Chaque point de sondage a fait l’objet d’une fiche de sondage et de prélèvement indiquant notamment, la coupe lithologique indiquant la nature des formations géologiques rencontrées, les indices organoleptiques, la profondeur et la référence des échantillons. Ces fiches sont jointes en annexe 1.

Annexe 1 : Coupes lithologiques

Les formations géologiques rencontrées lors de la réalisation des sondages sont sableux/limoneux. Il n’a pas été rencontré de niveau humide lors de la réalisation des sondages. Aucune odeur ou trace suspecte n’a été identifiée sur les sondages réalisés. Des mesures de COV ont été réalisées sur les sols prélevés au moyen d’un détecteur à photo-ionisation portatif (PID). Aucune détection de COV n’a été mesurée.

ANALYSES

Parmi les 11 échantillons prélevés, 8 ont été sélectionnés et envoyés au laboratoire ALCONTROL pour analyses. Le laboratoire ALCONTROL est accrédité par l’organisme néerlandais d’accréditation RVA. Cette accréditation est reconnue comme équivalente par le COFRAC. Le tableau ci-après présente les paramètres recherchés pour chaque échantillon analysé.

Page 15: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 15 / 62

Tableau 2 : Programmes analytiques

Les analyses sont été effectuées selon les méthodes analytiques suivantes :

Tableau 3 : Analyses en fonction des méthodes analytiques

Dénomination de l’échantillon

Point de

mesure

(référence

sondage)

Paramètres recherchés

S1 (0-1) S1

HCT, HAP, BTEX, COHV, métaux lourds, PCB,

Baryum, Alcool, Solvant polaires

S2 (0-1) S2

S3 (0-1) S3

S4 (0-1) S4

S5 (0-1) S5

S6 (0-1) S6

S7 (1-2) S7 HCT, HAP, BTEX, COHV, métaux lourds, PCB, Baryum

S8 (2-3) S8

Paramètre Méthode de préparation Méthode d’analyse Nombre d’échantillon

analysé

HCT C10-C40 Méthode interne NEN-EN-ISO 16703 8

BTEX NF-EN 16179 NEN-EN-ISO 22155 8

16 HAP Méthode interne Méthode interne 8

8 Métaux Lourds NF-EN 16179 NEN 17294-2 8

COHV NF-EN 16179 NEN-EN-ISO 22155 8

PCB Méthode interne Extraction

acétone/hexane 8

Baryum NF-EN 16179 NEN 17294-2 8

Solvant polaire Méthode interne Méthode interne 6

Page 16: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 16 / 62

4.2. Résultats d’analyses sur les sols

Les résultats d’analyses sont présentés dans le tableau suivant. Ils sont comparés aux valeurs de références présentées au chapitre suivant.

Les résultats des analyses sont présentés en annexe 2.

Annexe 2 : Résultats des analyses

La légende des tableaux de résultats est la suivante :

- En gras surligné en gris : valeurs supérieures au fond géochimiques ou au bruit de fond.

- Souligné : les valeurs mesurées ne dépassant pas les valeurs guides mais qui sont au-dessus des seuils de détection et qui correspondent à des substances toxiques et volatiles.

- En orange : ces points présentent une légère anomalie par rapport au bruit de fond pris en référence. La valeur demeure toutefois du même ordre de grandeur et est comprise dans le domaine d'incertitude liée à l'analyse par le laboratoire. Ces anomalies ne sont pas incompatibles avec le futur usage du site.

- < : inférieur à la limite de quantification

- n.d: non détecté, en dessous de la limite de quantification du laboratoire

- -- : non analysé

Le tableau qui suit présente les résultats d’analyse par échantillon.

Page 17: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 17 / 62

Tableau 4 : Résultats des analyses des sols

Local

déchet

Bassin de

rétentionSéparateur HCT

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8

(0-1) (0-1) (1-2) (0-1) (0-1) (0-1) (1-2) (2-3)

Unitévaleur sol

« ordinaires »(a)

fond géochimique

local (c)

anomalies

naturelles

modérées(b)

Arsenic (As) mg/kg MS 1 à 25 47,7 30 à 60 18 <1 47 43 36 36 440 39 24 16

Baryum (Ba) mg/kg MS -- 400 -- 19 <20 150 100 160 170 66 100 130 90

Cadmium (Cd) mg/kg MS 0,05 à 0,45 1,2 0,7 à 2 20 <0,4 <0.2 <0.2 <0.2 0.20 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2

Chrome (Cr) mg/kg MS 10 à 90 55,7 90 à 150 25 <5 23 24 26 26 33 29 24 21

Cuivre (Cu) mg/kg MS 2 à 20 22,4 20 à 62 28 <5 29 18 14 31 21 33 27 23

Mercure (Hg) mg/kg MS 0,02 à 0,10 0,1 0,15 à 2,3 20 <0,1 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

Plomb (Pb) mg/kg MS 9 à 50 62,7 60 à 90 20 <5 26 18 18 34 20 31 26 22

Nickel (Ni) 2 à 60 25,5 60 à 130 23 <1 32 19 18 27 20 25 31 30

Zinc (Zn) mg/kg MS 10 à 100 111,5 100 à 205 14 <5 94 64 62 91 71 76 94 84

Benzène mg/kg MS 16 <0.05 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0.10 <0.02

Toluène mg/kg MS 14 <0.05 0.03 0.03 <0.02 0.03 0.03 0.04 0.22 <0.02

Ethylbenzène mg/kg MS 12 <0.05 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

o-Xylène mg/kg MS 15 <0.05 <0.02 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0.03 0.05 <0.02

m,p-Xylène mg/kg MS 15 <0.05 0.05 0.07 0.04 0.07 0.04 0.09 0.27 <0.02

BTEX Totaux mg/kg MS - <0.05 <0.1 1) 0.12

1)

<0.1 1) 0.10

1)

<0.1 1) 0.16

1)0.64

1)

<0.02 1)

fraction C10-C12 mg/kg MS 28 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5

fraction C12-C16 mg/kg MS 28 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 6.7 <5

fraction C16-C21 mg/kg MS 28 <5 <5 13 5.8 6.0 <5 <5 7.3 <5

fraction C21-C40 mg/kg MS 28 <5 28 2)

220 2)

84 2)

25 2)

13 2)

45 2)

9.6 2)

<5 2)

hydrocarbures totaux C10-C40 mg/kg MS 28 <20 30 230 90 30 <20 45 25 <20

Acénaphtène mg/kg Ms 33 <0.05 <0.02 <0.03 4) <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0.06

5) <0.02

Acénaphtylène mg/kg Ms 33 <0.05 <0.02 <0.03 4) <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

5) <0.02

Anthracène mg/kg Ms 20 <0.05 <0.02 0.03 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 5) <0.02

Benzo(a)anthracène mg/kg Ms 13 <0.05 <0.02 0.18 <0.02 0.05 0.03 0.05 0.11 5) <0.02

Benzo(a)pyrène mg/kg Ms 13 <0.05 <0.02 0.16 <0.02 0.04 <0.02 0.04 0.02 5) <0.02

Benzo(b)fluoranthène mg/kg Ms 13 <0.05 0.04 0.20 0.03 0.11 0.05 0.08 0.11 5) 0.02

Benzo(g,h,i)pérylène mg/kg Ms 17 <0.05 <0.02 0.09 <0.02 0.04 <0.02 0.03 <0.02 5) <0.02

Benzo(k)fluoranthène mg/kg Ms 13 <0.05 <0.02 0.09 <0.02 0.05 0.02 0.03 0.05 5) <0.02

Chrysène mg/kg Ms 13 <0.05 0.06 0.17 <0.02 0.14 0.06 0.08 0.28 5) 0.02

Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg Ms 17 <0.05 <0.02 0.03 <0.02 0.02 <0.02 <0.02 0.04 5) <0.02

Fluoranthène mg/kg Ms 20 <0.05 0.02 0.19 <0.02 0.09 0.04 0.07 0.07 5) <0.02

Fluorène mg/kg Ms 20 <0.05 <0.02 <0.03 4) <0.02 0.02 <0.02 <0.02 <0.02

5) <0.02

Indéno(1,2,3-cd)pyrène mg/kg Ms 17 <0.05 <0.02 0.10 <0.02 0.03 <0.02 0.03 <0.02 5) <0.02

Naphtalène mg/kg Ms 33 <0.05 0.08 0.04 <0.02 0.11 0.05 0.08 0.58 5) <0.02

Phénanthrène mg/kg Ms 20 <0.05 0.21 0.15 0.03 0.38 0.14 0.16 1.0 5) 0.07

Pyrène mg/kg Ms 20 <0.05 <0.02 0.19 <0.02 0.08 0.03 0.06 0.08 5) <0.02

HAP (EPA) - somme mg/kg Ms 21 <0.05 0.41 1.6 <0.32 1.2 0.42 0.71 2.4 <0.32

tétrachloroéthylène mg/kg MS 20 <0,05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

trichloroéthylène mg/kg MS 18 <0,05 <0.05 0.12 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

1,1-dichloroéthène mg/kg MS 29 <0,05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

cis-1,2-dichloroéthène mg/kg MS 19 <0,10 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS 26 <0,10 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

chlorure de vinyle mg/kg MS 64 <0,10 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS 21 <0,02 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

1,2-dichloroéthane mg/kg MS 21 <0,10 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

tétrachlorométhane mg/kg MS 21 <0,05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

chloroforme mg/kg MS 19 <0,02 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

dichlorométhane mg/kg MS 23 <0,02 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

1,2-dichloropropane mg/kg MS 22 <0,05 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

trans-1,3-dichloropropène mg/kg MS 33 <0,05 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

cis-1,3-dichloropropène mg/kg MS 25 <0,2 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

bromoforme mg/kg MS 15 <0,2 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

hexachlorobutadiène mg/kg MS 24 <0,2 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

PCB (28) µg/kg Ms 17 1 <1 <2.0 4) <1 <1 <1 <1 <1 <1

PCB (52) µg/kg Ms 20 1 <1 <2.3 4) <1 <1 <1 <1 <1 <1

PCB (101) µg/kg Ms 20 1 <1 <1.8 4) <1 <1 <1 <1 <1 <1

PCB (118) µg/kg Ms 20 1 <1 <2.1 4) <1 <1 <1 <1 <1 <1

PCB (138) µg/kg Ms 30 1 <1 <2.0 4) <1 <1 <1 <1 <1 <1

PCB (153) µg/kg Ms 30 1 <1 <1.4 4) <1 <1 <1 <1 <1 <1

PCB (180) µg/kg Ms 30 1 <1 <2.0 4) <1 <1 <1 <1 <1 <1

Somme des 7 PCB µg/kg Ms 19 7 <7.0 <14 <7.0 <7.0 <7.0 <7.0 <7.0 <7.0

1-octanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

1-pentanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

2-heptanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

2-octanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

2-pentanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

2-pentanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

3-méthyl-2-butanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

méthanol mg/kg MS 26 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

éthanol mg/kg MS 30 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

1-propanol mg/kg MS 29 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

2-propanol (isopropylalcohol) mg/kg MS 29 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

1-butanol mg/kg MS 22 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

2-butanol mg/kg MS 32 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

iso-butanol mg/kg MS 24 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

tert-butanol mg/kg MS 35 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

éthylformiate mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

acétate iso-propyle mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

acétate de méthyle mg/kg MS 33 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

acétate d'éthyle mg/kg MS 18 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

acétate de propyle mg/kg MS 41 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

acétate de butyle mg/kg MS 85 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

acétate d'isobutyle mg/kg MS 78 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

acétone mg/kg MS 27 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 -- --

diéthyléther mg/kg MS 41 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

méthylisobutylcétone (MIBK) mg/kg MS 53 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 -- --

méthyléthylcétone (MEK) mg/kg MS 19 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

cyclohexanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

dioxane mg/kg MS 27 <2 <2.1 3)

<2.1 2) <2 <2.1

2)<2

2)<2.2

2) -- --

acétate d'amyle mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

acétate d'i-amyle mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

cyclohexanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

DMSO mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 -- --

DMF mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --

acétonitrile mg/kg MS 28 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 -- --Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Acetates

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Acetates

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

0,9-0,36 (d)

0,23 (d)

0,06 (d)

0,09-1,5 (d)

Alcools

PCB

0,25 (d)

0,14 (d)

0,01(d)

0,45 (d)

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

COMPOSES ORGANO-HALOGENES VOLATILS

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

0,00477-0,0435 (d)

0,166-0,223 (d)

0,002 (e)

0,132-0,216 (d)

0,219-0,334 (d)

3-3,3 (d)

0,161-0,321 (d)

0,166-0,351 (d)

0,0727-0,143 (d)

0,196-0,343 (d)

0,0164-0,0287 (d)

0,292-0,51 (d)

0-0,0125 (d)

valeur non déterminée

0,0168-0,0265 (d)

0,127-0,217 (d)

0,126-0,284 (d)

valeur non déterminée

valeur non déterminée

valeur non déterminée

valeur non déterminée

valeur non déterminée

HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUES

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

HYDROCARBURES TOTAUX VOLATILS

METAUX LOURDS

BTEX

Valeur non déterminée

Valeur non déterminée

Zones investiguéesAutour extension

batimentAutour extension bâtiment

Fonds géochimiquesIncertitudes des analyses du

laboratoire en %LD

Page 18: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 18 / 62

(1) La somme est calculée avec les résultats des paramètres détectés et quantifiés. Ceci implique qu'un résultat

doit être supérieur à la LQ pour être pris en compte dans la somme. (2)

Présence de composants supérieurs à C40, cela n’influence pas le résultat rapporté (3)

Limite de quantification élevée en raison d'une faible matière sèche. (4)

Limite de quantification élevée en raison d'une dilution nécessaire. (5)

Les résultats sont indicatifs car les valeurs de l'étalon interne étaient trop basses par rapport aux critères qualité fixés pour cette analyse.

4.3. Avis et interprétation des résultats d’analyses sur les sols

VALEURS DE REFERENCE SUR LES SOLS

Conformément à la politique nationale en vigueur (textes du MEDAD du 8 février 2007, révisés par la note du 19 avril 2017), les résultats d’analyses des milieux sont à comparer à l’état des milieux naturels voisins de la zone d’investigation. Pour les sols, il s’agit du fond géochimique ou du bruit de fond anthropique. En l’absence de données disponibles pour le contexte local, les données utilisées sont issues des sources bibliographiques suivantes :

Tableau 5 : Valeurs de référence

Paramètres Valeurs de référence

8 ETM (a)

BRGM, Bases de données existantes relatives à la qualité des sols : contenu et utilisation dans le cadre de la gestion des sols pollués, V.0.1 avril 2008 - Teneurs totales en éléments traces métalliques dans les sols en France - état au 9 janvier 2008 - gamme de valeurs " ordinaires ".

(b) BRGM, Bases de données existantes relatives à la qualité des sols : contenu et utilisation

dans le cadre de la gestion des sols pollués, V.0.1 avril 2008 - Teneurs totales en éléments traces métalliques dans les sols en France - état au 9 janvier 2008 - gamme de valeurs d’anomalies naturelles modérées.

(c) BRGM, Données sur la Loire, 1995

HAP Publication CHEMOSPHERE Distribution and spatial trends of pahs and pcbs in soils in the Seine river basin France, Chemosphere 55, 2004 INERIS - Fiches de données toxicologiques et environnementales / Fiches données technico-économiques

PCB Publication CHEMOSPHERE Distribution and spatial trends of pahs and pcbs in soils in the Seine river basin France, Chemosphere 55, 2004

HCT C10-C40

Limite de quantification (LQ)

BTEX

COHV

Baryum

Alcool

Solvants polaires

INTERPRETATION DES RESULTATS D’ANALYSES DE SOLS

Au regard des résultats d’analyses des sols et des valeurs de références considérées, les sols en place présentent des contaminations.

Ces contaminations sont explicitées dans le tableau suivant.

Page 19: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 19 / 62

Tableau 6 : Résultats des concentrations par sondage

Sondage Profondeur (m) Famille de polluant

Polluant Teneur (mg/kg

MS) Valeur seuil (mg/kg MS)

S1 (0-1)

HCT somme 30 20

BTEX toluène 0,03

0,02 (1)

m.p-xylène 0,05

S2 (0-1)

BTEX

toluène 0,03

0,02 (1)

o-xylène 0,02

m.p-xylène 0,07

BTEX totaux 0,12 0,01 (1)

HCT somme 230 20

COHV trichloroéthylène 0,12 0,05

S3 (1-2) BTEX m.p-xylène 0,04 0,02

(1)

HCT somme 90 20

S4 (0-1)

HCT somme 30 20

BTEX

toluène 0,03 0,02

(1)

m.p-xylène 0,05

BTEX totaux 0,10 0,01 (1)

S5 (0-1)

Métaux arsenic 440 47,7

BTEX toluène 0,03

0,02 (1)

m.p-xylène 0,04

S6 (0-1)

Métaux cuivre 33 22,4

HCT somme 45 20

BTEX

toluène 0,04

0,02 (1)

o-xylène 0,03

m.p-xylène 0,09

BTEX totaux 0,16 0,1

S7 (1-2)

HCT somme 25 20

BTEX

toluène 0,22

0,02 (1)

o-xylène 0,05

m.p-xylène 0,27

BTEX totaux 0,64 0,1

(1)

: Limite de detection

Interpretation générale

On retrouve des contaminations par les métaux lourds (arsenic et plomb) dans 2 sondages sur 8 (S5, S6) avec une teneur maximal pour l’arsenic de 440 mg/kg MS et pour le cuivre de 33 mg/kg MS.

On retrouve des contaminations par les HCT pour 6 sondages sur 8 (S1, S2, S3, S4, S6, S7) avec une teneur maximal de 230 mg/kg MS pour la somme des HCT dont le S7 qui comprend des fractions C12-C40 à 6,7 mg/kg MS et une concentration maximale en fractions C16-C21 à 7,3 mg/kg MS.

On retrouve des contaminations par les BTEX pour 4 sondages sur 8 (S2, S4, S6, S7) avec une teneur maximale en BTEX totaux de 0,64 mg/kg MS dont une concentration maximale en toluène de 0,22 mg/kg MS, une teneur maximale en m.p-xylène de 0,27 mg/kg MS et une teneur maximale en o-xylène 0,03 mg/kg MS.

Page 20: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 20 / 62

On retrouve des traces en COHV pour le sondage P2 (0-1) avec une teneur maximale en trichloroéthylène de 0,12 mg/kg MS.

AVIS SUR LES RESULTATS D’ANALYSES DE SOLS

Des teneurs en métaux lourds, en BTEX, en HCT C10-C40 et en COHV ont été retrouvés à l’état de traces à différents endroit du site.

Ces contaminations ne présentent pas de risques sanitaires, financiers ou environnementaux.

Les caractéristiques des contaminants sont jointes en annexe 3.

Annexe 3 : Fiches caractéristiques des contaminants

Un plan de localisation des dépassements est donné ci-après.

Figure 5 : Plans de localisation des contaminations

Page 21: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 21 / 62

5. EVALUATION DES INCERTITUDES

Comme toute étude, ce diagnostic est susceptible de présenter des incertitudes inhérentes aux nombreux facteurs intervenants dans sa réalisation (informations collectées, investigations et mesures réalisées, hypothèses prises en compte …). Ces dernières font l’objet d’une évaluation qualitative dans le tableau ci-après, recensant pour les causes de ces incertitudes et les moyens mis en œuvre pour les limiter.

Tableau 7 : Incertitudes

Incertitudes Causes éventuelles Moyens mis en œuvre pour les limiter

Implantation des sondages et réalisation des prélèvements

Les prélèvements réalisés sont des prélèvements ponctuels, effectués à un instant donné et en un point donné, pour une épaisseur de sol déterminée

Les sondages ont été implantés à proximité des sources de pollution identifiées du site. Plus le nombre de sondages et de prélèvements est important, plus la précision des investigations sont améliorée. Les investigations sont nécessairement limitées et proportionnées aux enjeux. En première approche, les investigations réalisées sont pertinentes et représentatives.

Conditionnement et conservation des échantillons prélevés

Perte de composés par volatilisation ou transformation

Conditionnement en flaconnage adapté (flacon étanche en verre brun), conservation à l’obscurité dans une glacière avec blocs réfrigérants

Méthodes analytiques (laboratoire)

Tout résultat d’analyse présente une incertitude liée aux conditions de mise en œuvre par le laboratoire.

Les analyses ont été réalisées dans un laboratoire accrédité. Les méthodes choisies sont préférentiellement des méthodes normées internationales (ISO ou EN).

Programme analytique

Les résultats de cette étude sont limités aux composés et substances recherchées

Le programme analytique a été élaboré sur la base des informations recueillies, de notre retour d’expérience et des observations de terrain. Le nombre d’analyse et le choix des paramètres reste proportionné et adapté aux zones investiguées

Page 22: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 22 / 62

6. CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS

Dans le cadre d’une suspicion de pollution de votre site situé au Parc d’activités Stelytec à Saint Chamond, vous avez sollicité SOCOTEC en vue de la réalisation des prestations (selon le référentiel des normes NF X31-620 d’août 2016) de mesures dans les domaines des sols afin de connaître les valeurs des concentrations de polluants.

Investigations de terrain :

8 sondages (S1 à S8) ont été réalisés jusqu’à une profondeur maximale de 1 m à l’aide du matériel léger dont dispose SOCOTEC. Ces investigations ont permis la constitution de 8 échantillons de sols qui ont été soumis à analyse au laboratoire accrédité ALCONTROL. Les paramètres suivants ont été recherchés : hydrocarbures totaux C10-C40, HAP (16 selon EPA), métaux lourds, COHV, BTEX, PCB, bore, alcool et solvants polaires.

Interprétation des résultats :

On retrouve des contaminations par les métaux lourds (arsenic et plomb) dans 2 sondages sur 8 (S5, S6) avec une teneur maximal pour l’arsenic de 440 mg/kg MS et pour le cuivre de 33 mg/kg MS.

On retrouve des contaminations par les HCT pour 6 sondages sur 8 (S1, S2, S3, S4, S6, S7) avec une teneur maximal de 230 mg/kg MS pour la somme des HCT dont le S7 qui comprend des fractions C12-C40 à 6,7 mg/kg MS et une concentration maximale en fractions C16-C21 à 7,3 mg/kg MS.

On retrouve des contaminations par les BTEX pour 4 sondages sur 8 (S2, S4, S6, S7) avec une teneur maximale en BTEX totaux de 0,64 mg/kg MS dont une concentration maximale en toluène de 0,22 mg/kg MS, une teneur maximale en m.p-xylène de 0,27 mg/kg MS et une teneur maximale en o-xylène 0,03 mg/kg MS.

On retrouve des traces en COHV pour le sondage P2 (0-1) avec une teneur maximale en trichloroéthylène de 0,12 mg/kg MS.

Conclusion :

Les teneurs rencontrées ne présentent pas de problématique sanitaire, environnementale ou financière. De ce fait la qualité des sols est conforme pour l’usage constaté du site.

Fait le 30 juin 2017

Arnaud GUILLAUMOND

Chef de projet SSP

Page 23: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 23 / 62

7. ANNEXES

Annexe 1 : Coupes lithologiques ................................................................................................................ 148 pages

Annexe 2 : Résultats des analyses .............................................................................................................. 22 pages

Annexe 3 : Fiches caractéristiques des contaminants ................................................................................. 20 pages

Page 24: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 24 / 62

ANNEXE 1

Page 25: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 25 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-1) sans objet - V7279685 9H40 X X X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

Type de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Sableux/limoneux/remblais

Photographies des sols échantillonnés

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Rebouchage :

ALCONTROL

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

Présence d'eau / rencontre de la nappe : néant Protocole de prélèvement :

Glacière avec blocs réfrigérants

sans objet

canne creuse de 36 mm Z (altitude) :

Description du sondage et des prélèvements

Horizon (m)Heure

prélèvement

Indices

organoleptiques

Mesure

PID

(ppm)

Référence échantillon

Coordonnées GPS

X (latitude) :

Analyses laboratoire

394Matériel :

Description lithologique

Autour du bâtiment extension

Fin de sondage

Localisation :

N45 29,240

Date : 12/06/2017 Y (longitude) : E4 31,272

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022 Nom point de prélèvement (sondage) : S1

Nom du site : MIRALU

Conditions de transport :

échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Remarques :

Nom du laboratoire d'analyses :

Page 26: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 26 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-1) sans objet - V7279688 10h15 X X X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

Photographies des sols échantillonnés

Conditions de transport : Glacière avec blocs réfrigérants

Présence d'eau / rencontre de la nappe : faible Protocole de prélèvement : échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

Nom du laboratoire d'analyses : ALCONTROL

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Rebouchage :

Remarques : sans objetType de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Description du sondage et des prélèvements

Analyses laboratoire

Sableux/limoneux/remblais

Horizon (m) Description lithologiqueIndices

organoleptiques

Mesure

PID

(ppm)

Référence échantillonHeure

prélèvement

Y (longitude) : E4 31,282

Matériel : canne creuse de 36 mm Z (altitude) : 395

MIRALU Localisation : Autour du bâtiment extension

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Coordonnées GPS

X (latitude) : N45 29,249

Date : 12/06/2017

Fin de sondage

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022 Nom point de prélèvement (sondage) : S2

Nom du site :

Page 27: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 27 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-1) sans objet - V7279687 10h30 X X X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

Photographies des sols échantillonnés

Fin du sondage

Rebouchage : Conditions de transport : Glacière avec blocs réfrigérants

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

Nom du laboratoire d'analyses : ALCONTROL

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Présence d'eau / rencontre de la nappe : néant Protocole de prélèvement : échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Remarques : sans objetType de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Analyses laboratoire

Sableux/limoneux/remblais

Horizon (m) Description lithologiqueIndices

organoleptiques

Mesure

PID

(ppm)

Référence échantillonHeure

prélèvement

Matériel : canne creuse de 36 mm Z (altitude) : 396

Description du sondage et des prélèvements

Emplacement local déchet

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Coordonnées GPS

X (latitude) : N45 29,241

Date : 12/06/2017 Y (longitude) : E4 31,280

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022 Nom point de prélèvement (sondage) : S3

Nom du site : MIRALU Localisation :

Page 28: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 28 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-1) sans objet - V7279686 11h40 X X X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

Photographies des sols échantillonnés

Rebouchage : Conditions de transport : Glacière avec blocs réfrigérants

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

Nom du laboratoire d'analyses : ALCONTROL

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Présence d'eau / rencontre de la nappe : néant Protocole de prélèvement : échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Remarques : sans objetType de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Fin du sondage

Analyses laboratoire

Limoneux/sableux

Horizon (m) Description lithologiqueIndices

organoleptiques

Mesure

PID

(ppm)

Référence échantillonHeure

prélèvement

Matériel : canne creuse de 36 mm Z (altitude) : 392

Description du sondage et des prélèvements

Autour du bâtiment extension

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Coordonnées GPS

X (latitude) : N45 29,245

Date : 12/06/2017 Y (longitude) : E4 31,249

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022 Nom point de prélèvement (sondage) : S4

Nom du site : MIRALU Localisation :

Page 29: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 29 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-1) sans objet - V7279690 11h40 X X X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

Photographies des sols échantillonnés

Rebouchage : Conditions de transport : Glacière avec blocs réfrigérants

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

Nom du laboratoire d'analyses : ALCONTROL

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Présence d'eau / rencontre de la nappe : faible Protocole de prélèvement : échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Remarques : sans objetType de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Analyses laboratoire

Limoneux

Description du sondage et des prélèvements

Horizon (m) Description lithologiqueIndices

organoleptiques

Mesure

PID

(ppm)

Référence échantillonHeure

prélèvement

Y (longitude) : E4 31,246

Matériel : canne creuse de 36 mm Z (altitude) : 391

MIRALU Localisation : Autour du bâtiment extension

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Coordonnées GPS

X (latitude) : N45 29,261

Date : 12/06/2017

Fin du sondage

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022 Nom point de prélèvement (sondage) : S5

Nom du site :

Page 30: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 30 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-1) sans objet - V7279691 12h10 X X X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

Photographies des sols échantillonnés

Rebouchage : Conditions de transport : Glacière avec blocs réfrigérants

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

Nom du laboratoire d'analyses : ALCONTROL

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Présence d'eau / rencontre de la nappe : faible Protocole de prélèvement : échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Remarques : sans objetType de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Analyses laboratoire

Limoneux

Fin du sondage

Horizon (m) Description lithologiqueIndices

organoleptiques

Mesure

PID

(ppm)

Référence échantillonHeure

prélèvement

Matériel : canne creuse de 36 mm Z (altitude) : 396

Description du sondage et des prélèvements

Autour du bâtiment extension

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Coordonnées GPS

X (latitude) : N45 29,285

Date : 12/06/2017 Y (longitude) : E4 31,273

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022 Nom point de prélèvement (sondage) : S6

Nom du site : MIRALU Localisation :

Page 31: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 31 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-0,6) sans objet --

(0,6-1) sans objet --

(1-1,9) sans objet -- V7280695 13h30 X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

Nom point de prélèvement (sondage) : S7

Nom du site : MIRALU Localisation :

N45 29,245

Date : 12/06/2017 Y (longitude) : E4 31,192

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022

396

Description du sondage et des prélèvements

Analyses laboratoire

Mesure

PID

(ppm)

Basin de rétention d'eau

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Coordonnées GPS

X (latitude) :

Horizon (m) Description lithologiqueIndices

organoleptiquesRéférence échantillon

Heure

prélèvement

Matériel : canne creuse de 36 mm Z (altitude) :

échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Remarques :

Limoneux/argileux

Limoneux

Limoneux/argileux

Fin du sondage

Nom du laboratoire d'analyses : ALCONTROL

Présence d'eau / rencontre de la nappe : faible Protocole de prélèvement :

Photographies des sols échantillonnés

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Rebouchage : Conditions de transport : Glacière avec blocs réfrigérants

V7280696 13h30

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

sans objetType de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Page 32: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 32 / 62

HC

T

HA

P

8 M

éta

ux lo

urd

s

BT

EX

CO

HV

PC

B

Alc

oo

l

So

lva

nt p

ola

ire

Bo

re

(0-1) sans objet -- V7280694

(1-2) sans objet -- V7279692

(2-3) sans objet -- V7280693 14h20 X X X X X X X

cuttings + bouchon ciment en surface

SITES ET SOLS POLLUES - SONDAGE, PRELEVEMENT ET ECHANTILONNAGE DE SOLS

N° affaire : 1705EL7PA000022 Nom point de prélèvement (sondage) : S8

Nom du site : MIRALU Localisation : Séparateur HCT

Nom du préleveur : Mélodye COROT et Tom EYRAUD

Coordonnées GPS

X (latitude) : N45 29,265

Date : 12/06/2017 Y (longitude) : E4 31,209

Heure

prélèvement

Matériel : canne creuse de 36 mm Z (altitude) : 394

Description du sondage et des prélèvements

Analyses laboratoireMesure

PID

(ppm)

échantillons ponctuels sur l'horizon prélevé

Remarques :

Limoneux

Limoneux/argileux

Limoneux/argileux

Horizon (m) Description lithologiqueIndices

organoleptiquesRéférence échantillon

Nom du laboratoire d'analyses : ALCONTROL

Présence d'eau / rencontre de la nappe : faible Protocole de prélèvement :

Photographies des sols échantillonnés

Gestion des cuttings : utilisés pour le rebouchage Date d'envoi des échantillons : 12/06/2017

Rebouchage : Conditions de transport : Glacière avec blocs réfrigérants

Fin du sondage

14h20

Photographie ou croquis du point de prélèvement (sondage)

sans objetType de flaconnage :

Flacons en verre brun de 375 mL fournis par le

laboratoire

Page 33: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 33 / 62

ANNEXE 2

Page 34: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Page 1 sur 22

ALcontrol B.V.Adresse de correspondance99-101 avenue Louis Roche · F-92230 GennevilliersTel.: +33 (0)155 90 52 50 · Fax: +33 (0)155 90 52 51www.alcontrol.fr

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)Stanislas MAGNIN1 Rue Logistique42000 SAINT ETIENNE

Votre nom de Projet : 1705EL7PA000022Votre référence de Projet : 1705EL7PA000022Référence du rapport ALcontrol : 12556698, version: 1

Rotterdam, 23-06-2017

Cher(e) Madame/ Monsieur,

Veuillez trouver ci-joint les résultats des analyses effectuées en laboratoire pour votre projet1705EL7PA000022.Le rapport reprend les descriptions des échantillons, le nom de projet et les analyses que vous avez indiquéssur le bon de commande. Les résultats rapportés se réfèrent uniquement aux échantillons analysés.

Ce rapport est constitué de 22 pages dont chromatogrammes si prévus, références normatives, informationssur les échantillons. Dans le cas d'une version 2 ou plus élevée, toute version antérieure n'est pas valable.Toutes les pages font partie intégrante de ce rapport, et seule une reproduction de l'ensemble du rapport estautorisée.

En cas de questions et/ou remarques concernant ce rapport, nous vous prions de contacter notre ServiceClient.

Toutes les analyses, à l'exception des analyses sous-traitées, sont réalisées par ALcontrol B.V.,Steenhouwerstraat 15, Rotterdam, Pays Bas et / ou 99-101 Avenue Louis Roche, Gennevilliers, France.

Veuillez recevoir, Madame/ Monsieur, l'expression de nos cordiales salutations.

R. van DuinLaboratory Manager

Page 35: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 2 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Code Matrice Réf. échantillon

001 Sol S1 (0-1)002 Sol S2 (0-1)003 Sol S3(0-1)004 Sol S4 (0-1)005 Sol S5 (0-1)

Analyse Unité Q 001 002 003 004 005

matière sèche % massique Q 91.8 93.5 94.6 92.2 93.8

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

METAUXarsenic mg/kg MS Q 47 43 36 36 440

baryum mg/kg MS Q 150 100 160 170 66

cadmium mg/kg MS Q <0.2 <0.2 <0.2 0.20 <0.2

chrome mg/kg MS Q 23 24 26 26 33

cuivre mg/kg MS Q 29 18 14 31 21

mercure mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

plomb mg/kg MS Q 26 18 18 34 20

nickel mg/kg MS Q 32 19 18 27 20

zinc mg/kg MS Q 94 64 62 91 71

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

COMPOSES AROMATIQUES VOLATILSbenzène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

toluène mg/kg MS Q 0.03 0.03 <0.02 0.03 0.03

éthylbenzène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

orthoxylène mg/kg MS Q <0.02 0.02 <0.02 <0.02 <0.02

para- et métaxylène mg/kg MS Q 0.05 0.07 0.04 0.07 0.04

xylènes mg/kg MS Q 0.05 0.09 0.04 0.07 0.04

BTEX totaux mg/kg MS <0.1 1) 0.12 1) <0.1 1) 0.10 1) <0.1 1)

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUESnaphtalène mg/kg MS Q 0.08 0.04 <0.02 0.11 0.05

acénaphtylène mg/kg MS Q <0.02 <0.03 4) <0.02 <0.02 <0.02

acénaphtène mg/kg MS Q <0.02 <0.03 4) <0.02 <0.02 <0.02

fluorène mg/kg MS Q <0.02 <0.03 4) <0.02 0.02 <0.02

phénanthrène mg/kg MS Q 0.21 0.15 0.03 0.38 0.14

anthracène mg/kg MS Q <0.02 0.03 <0.02 <0.02 <0.02

fluoranthène mg/kg MS Q 0.02 0.19 <0.02 0.09 0.04

pyrène mg/kg MS Q <0.02 0.19 <0.02 0.08 0.03

benzo(a)anthracène mg/kg MS Q <0.02 0.18 <0.02 0.05 0.03

chrysène mg/kg MS Q 0.06 0.17 <0.02 0.14 0.06

benzo(b)fluoranthène mg/kg MS Q 0.04 0.20 0.03 0.11 0.05

benzo(k)fluoranthène mg/kg MS Q <0.02 0.09 <0.02 0.05 0.02

benzo(a)pyrène mg/kg MS Q <0.02 0.16 <0.02 0.04 <0.02

dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS Q <0.02 0.03 <0.02 0.02 <0.02

benzo(ghi)pérylène mg/kg MS Q <0.02 0.09 <0.02 0.04 <0.02

indéno(1,2,3-cd)pyrène mg/kg MS Q <0.02 0.10 <0.02 0.03 <0.02

Somme des HAP (10) VROM mg/kg MS Q 0.37 1.2 <0.20 0.93 0.34

Somme des HAP (16) - EPA mg/kg MS Q 0.41 1.6 <0.32 1.2 0.42

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Page 36: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 3 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Code Matrice Réf. échantillon

001 Sol S1 (0-1)002 Sol S2 (0-1)003 Sol S3(0-1)004 Sol S4 (0-1)005 Sol S5 (0-1)

Analyse Unité Q 001 002 003 004 005

COMPOSES ORGANO HALOGENES VOLATILStétrachloroéthylène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

trichloroéthylène mg/kg MS Q <0.05 0.12 <0.05 <0.05 <0.05

1,1-dichloroéthène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

cis-1,2-dichloroéthène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

chlorure de vinyle mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

1,2-dichloroéthane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

tétrachlorométhane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

chloroforme mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

dichlorométhane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

1,2-dichloropropane mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

trans-1,3-dichloropropène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

cis-1,3-dichloropropène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

bromoforme mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

hexachlorobutadiène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

POLYCHLOROBIPHENYLS (PCB)PCB 28 µg/kg MS Q <1 <2.0 4) <1 <1 <1

PCB 52 µg/kg MS Q <1 <2.3 4) <1 <1 <1

PCB 101 µg/kg MS Q <1 <1.8 4) <1 <1 <1

PCB 118 µg/kg MS Q <1 <2.1 4) <1 <1 <1

PCB 138 µg/kg MS Q <1 <2.0 4) <1 <1 <1

PCB 153 µg/kg MS Q <1 <1.4 4) <1 <1 <1

PCB 180 µg/kg MS Q <1 <2.0 4) <1 <1 <1

PCB totaux (7) µg/kg MS Q <7.0 <14 <7.0 <7.0 <7.0

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

HYDROCARBURES TOTAUXfraction C10-C12 mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

fraction C12-C16 mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

fraction C16-C21 mg/kg MS <5 13 5.8 6.0 <5

fraction C21-C40 mg/kg MS 28 2) 220 2) 84 2) 25 13

hydrocarbures totaux C10-C40

mg/kg MS Q 30 230 90 30 <20

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

ALCOHOLS1-octanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

1-pentanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

2-heptanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

2-octanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

2-pentanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Page 37: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 4 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Code Matrice Réf. échantillon

001 Sol S1 (0-1)002 Sol S2 (0-1)003 Sol S3(0-1)004 Sol S4 (0-1)005 Sol S5 (0-1)

Analyse Unité Q 001 002 003 004 005

2-pentanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

3-méthyl-2-butanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

méthanol mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

éthanol mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

1-propanol mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

2-propanol (isopropylalcohol) mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

1-butanol mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

2-butanol mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

iso-butanol mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

tert-butanol mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

ACETATESéthylformiate mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

acétate iso-propyle mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

acétate de méthyle mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2

acétate d'éthyle mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2

acétate de propyle mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2

acétate de butyle mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2

acétate d'isobutyle mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

acétone mg/kg MS Q <1 <1 <1 <1 <1

diéthyléther mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2

méthylisobutylcétone (MIBK) mg/kg MS Q <1 <1 <1 <1 <1

méthyléthylcétone (MEK) mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

cyclohexanone mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

dioxane mg/kg MS Q <2.1 3) <2.1 3) <2 <2.1 3) <2

acétate d'amyle mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

acétate d'i-amyle mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

cyclohexanol mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

DMSO mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

DMF mg/kg MS <2 <2 <2 <2 <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

AUTRES COMPOSÉS ORGANIQUESacétonitrile mg/kg MS Q <2 <2 <2 <2 <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Page 38: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 5 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Commentaire

1 La somme est calculée avec les résultats des paramètres détectés et quantifiés. Ceci implique qu'un résultat doit êtresupérieur à la LQ pour être pris en compte dans la somme.

2 Présence de composants supérieurs à C40, cela n influence pas le résultat rapporté3 Limite de quantification élevée en raison d'une faible matière sèche.4 Limite de quantification élevée en raison d'une dilution nécessaire.

Page 39: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 6 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Code Matrice Réf. échantillon

006 Sol S6 (0-1)007 Sol S7 (1-2)008 Sol S8 (2-3)

Analyse Unité Q 006 007 008

matière sèche % massique Q 89.6 94.8 95.7

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

METAUXarsenic mg/kg MS Q 39 24 16

baryum mg/kg MS Q 100 130 90

cadmium mg/kg MS Q <0.2 <0.2 <0.2

chrome mg/kg MS Q 29 24 21

cuivre mg/kg MS Q 33 27 23

mercure mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

plomb mg/kg MS Q 31 26 22

nickel mg/kg MS Q 25 31 30

zinc mg/kg MS Q 76 94 84

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

COMPOSES AROMATIQUES VOLATILSbenzène mg/kg MS Q <0.02 0.10 <0.02

toluène mg/kg MS Q 0.04 0.22 <0.02

éthylbenzène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02

orthoxylène mg/kg MS Q 0.03 0.05 <0.02

para- et métaxylène mg/kg MS Q 0.09 0.27 <0.02

xylènes mg/kg MS Q 0.12 0.32 <0.04

BTEX totaux mg/kg MS 0.16 1) 0.64 1) <0.02 1)

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUESnaphtalène mg/kg MS Q 0.08 0.58 5) <0.02

acénaphtylène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 5) <0.02

acénaphtène mg/kg MS Q <0.02 0.06 5) <0.02

fluorène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 5) <0.02

phénanthrène mg/kg MS Q 0.16 1.0 5) 0.07

anthracène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 5) <0.02

fluoranthène mg/kg MS Q 0.07 0.07 5) <0.02

pyrène mg/kg MS Q 0.06 0.08 5) <0.02

benzo(a)anthracène mg/kg MS Q 0.05 0.11 5) <0.02

chrysène mg/kg MS Q 0.08 0.28 5) 0.02

benzo(b)fluoranthène mg/kg MS Q 0.08 0.11 5) 0.02

benzo(k)fluoranthène mg/kg MS Q 0.03 0.05 5) <0.02

benzo(a)pyrène mg/kg MS Q 0.04 0.02 5) <0.02

dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS Q <0.02 0.04 5) <0.02

benzo(ghi)pérylène mg/kg MS Q 0.03 <0.02 5) <0.02

indéno(1,2,3-cd)pyrène mg/kg MS Q 0.03 <0.02 5) <0.02

Somme des HAP (10) VROM mg/kg MS Q 0.57 2.1 <0.20

Somme des HAP (16) - EPA mg/kg MS Q 0.71 2.4 <0.32

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

COMPOSES ORGANO HALOGENES VOLATILStétrachloroéthylène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Page 40: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 7 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Code Matrice Réf. échantillon

006 Sol S6 (0-1)007 Sol S7 (1-2)008 Sol S8 (2-3)

Analyse Unité Q 006 007 008

trichloroéthylène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

1,1-dichloroéthène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

cis-1,2-dichloroéthène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

chlorure de vinyle mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

1,2-dichloroéthane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

tétrachlorométhane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

chloroforme mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

dichlorométhane mg/kg MS Q <0.05 <0.05 <0.05

1,2-dichloropropane mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02

trans-1,3-dichloropropène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02

cis-1,3-dichloropropène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02

bromoforme mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02

hexachlorobutadiène mg/kg MS Q <0.02 <0.02 <0.02

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

POLYCHLOROBIPHENYLS (PCB)PCB 28 µg/kg MS Q <1 <1 <1

PCB 52 µg/kg MS Q <1 <1 <1

PCB 101 µg/kg MS Q <1 <1 <1

PCB 118 µg/kg MS Q <1 <1 <1

PCB 138 µg/kg MS Q <1 <1 <1

PCB 153 µg/kg MS Q <1 <1 <1

PCB 180 µg/kg MS Q <1 <1 <1

PCB totaux (7) µg/kg MS Q <7.0 <7.0 <7.0

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

HYDROCARBURES TOTAUXfraction C10-C12 mg/kg MS <5 <5 <5

fraction C12-C16 mg/kg MS <5 6.7 <5

fraction C16-C21 mg/kg MS <5 7.3 <5

fraction C21-C40 mg/kg MS 45 2) 9.6 <5

hydrocarbures totaux C10-C40

mg/kg MS Q 45 25 <20

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

ALCOHOLS1-octanol mg/kg MS <5

1-pentanol mg/kg MS <5

2-heptanone mg/kg MS <5

2-octanol mg/kg MS <5

2-pentanol mg/kg MS <5

2-pentanone mg/kg MS <5

3-méthyl-2-butanone mg/kg MS <5

méthanol mg/kg MS Q <2

éthanol mg/kg MS Q <2

1-propanol mg/kg MS Q <2

2-propanol (isopropylalcohol) mg/kg MS Q <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Page 41: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 8 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Code Matrice Réf. échantillon

006 Sol S6 (0-1)007 Sol S7 (1-2)008 Sol S8 (2-3)

Analyse Unité Q 006 007 008

1-butanol mg/kg MS Q <2

2-butanol mg/kg MS Q <2

iso-butanol mg/kg MS Q <2

tert-butanol mg/kg MS Q <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

ACETATESéthylformiate mg/kg MS <5

acétate iso-propyle mg/kg MS <5

acétate de méthyle mg/kg MS <2

acétate d'éthyle mg/kg MS <2

acétate de propyle mg/kg MS <2

acétate de butyle mg/kg MS <2

acétate d'isobutyle mg/kg MS <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

acétone mg/kg MS Q <1

diéthyléther mg/kg MS <2

méthylisobutylcétone (MIBK) mg/kg MS Q <1

méthyléthylcétone (MEK) mg/kg MS Q <2

cyclohexanone mg/kg MS <5

dioxane mg/kg MS Q <2.2 3)

acétate d'amyle mg/kg MS <5

acétate d'i-amyle mg/kg MS <5

cyclohexanol mg/kg MS <5

DMSO mg/kg MS <5

DMF mg/kg MS <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

AUTRES COMPOSÉS ORGANIQUESacétonitrile mg/kg MS Q <2

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Page 42: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 9 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Commentaire

1 La somme est calculée avec les résultats des paramètres détectés et quantifiés. Ceci implique qu'un résultat doit êtresupérieur à la LQ pour être pris en compte dans la somme.

2 Présence de composants supérieurs à C40, cela n influence pas le résultat rapporté3 Limite de quantification élevée en raison d'une faible matière sèche.5 Les résultats sont indicatifs car les valeurs de l'étalon interne étaient trop basses par rapport aux critères qualité fixés

pour cette analyse.

Page 43: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 10 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Analyse Matrice Référence normative

matière sèche Sol Equivalent à ISO 11465 et equivalent à NEN-EN 15934 (prétraitement de léchantillon conforme à NF-EN 16179). Sol (AS3000): Conforme à AS3010-2 et équivalente à NEN-EN 15934

arsenic Sol Conforme à NEN 6950 (digestion conforme à NEN 6961, mesure conforme à NEN-EN-ISO 17294-2); Méthode interne (digestion conforme à NEN 6961 et équivalent à NEN-EN 16174, mesure conforme à NEN-EN-ISO 17294-2 et conforme à CEN/TS 16171) (prétraitement de léchantillon conforme à NF-EN 16179)

baryum Sol Idemcadmium Sol Idemchrome Sol Idemcuivre Sol Idemmercure Sol Idemplomb Sol Idemnickel Sol Idemzinc Sol Idembenzène Sol Conforme à NEN-EN-ISO 22155 (HS-GCMS, méthode standard

interne, calibration par fonction quadratique) (prétraitement de léchantillon conforme à NF-EN 16179).

toluène Sol Ideméthylbenzène Sol Idemorthoxylène Sol Idempara- et métaxylène Sol Idemxylènes Sol IdemBTEX totaux Sol Idemnaphtalène Sol Méthode interne, extraction acétone-hexane, analyse par GC-MSacénaphtylène Sol Idemacénaphtène Sol Idemfluorène Sol Idemphénanthrène Sol Idemanthracène Sol Idemfluoranthène Sol Idempyrène Sol Idembenzo(a)anthracène Sol Idemchrysène Sol Idembenzo(b)fluoranthène Sol Idembenzo(k)fluoranthène Sol Idembenzo(a)pyrène Sol Idemdibenzo(ah)anthracène Sol Idembenzo(ghi)pérylène Sol Idemindéno(1,2,3-cd)pyrène Sol IdemSomme des HAP (10) VROM Sol Idemtétrachloroéthylène Sol Conforme à NEN-EN-ISO 22155 (HS-GCMS, méthode standard

interne, calibration par fonction quadratique) (prétraitement de léchantillon conforme à NF-EN 16179).

trichloroéthylène Sol Idem1,1-dichloroéthène Sol Idemcis-1,2-dichloroéthène Sol Idem

Page 44: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 11 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Analyse Matrice Référence normative

trans-1,2-dichloroéthylène Sol Idemchlorure de vinyle Sol Idem1,1,1-trichloroéthane Sol Idem1,2-dichloroéthane Sol Idemtétrachlorométhane Sol Idemchloroforme Sol Idemdichlorométhane Sol Idem1,2-dichloropropane Sol Idemtrans-1,3-dichloropropène Sol Idemcis-1,3-dichloropropène Sol Idembromoforme Sol Idemhexachlorobutadiène Sol IdemPCB 28 Sol Méthode interne, extraction acétone/hexane, analyse GCMSPCB 52 Sol IdemPCB 101 Sol IdemPCB 118 Sol IdemPCB 138 Sol IdemPCB 153 Sol IdemPCB 180 Sol IdemPCB totaux (7) Sol Idemfraction C10-C12 Sol Méthode interne (extraction acétone hexane, purification, analyse par

GC-FID)fraction C12-C16 Sol Idemfraction C16-C21 Sol Idemfraction C21-C40 Sol Idemhydrocarbures totaux C10-C40 Sol Conforme à NEN-EN-ISO 167031-octanol Sol Méthode interne, extraction à leau, mesure par GC-FID (prétraitement

de léchantillon conforme à NF-EN 16179)1-pentanol Sol Idem2-heptanone Sol Idem2-octanol Sol Idem2-pentanol Sol Idem2-pentanone Sol Idem3-méthyl-2-butanone Sol Idemméthanol Sol Ideméthanol Sol Idem1-propanol Sol Idem2-propanol (isopropylalcohol) Sol Idem1-butanol Sol Idem2-butanol Sol Idemiso-butanol Sol Idemtert-butanol Sol Ideméthylformiate Sol Idemacétate iso-propyle Sol Idemacétate de méthyle Sol Idemacétate d'éthyle Sol Idem

Page 45: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 12 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Analyse Matrice Référence normative

acétate de propyle Sol Idemacétate de butyle Sol Idemacétate d'isobutyle Sol Idemacétone Sol Idemdiéthyléther Sol Idemméthylisobutylcétone (MIBK) Sol Idemméthyléthylcétone (MEK) Sol Idemcyclohexanone Sol Idemdioxane Sol Idemacétate d'amyle Sol Idemacétate d'i-amyle Sol Idemcyclohexanol Sol IdemDMSO Sol IdemDMF Sol Idemacétonitrile Sol Idem

Page 46: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 13 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Analyse Matrice CAS # Erreur Systématique

Erreur Aléatoire

Incertitude de mesure

LOQ

matière sèche 2 % 2 % 8 %-Solarsenic 7440-38-2 8.4 % 3.8 % 18 %1 mg/kg MSSolbaryum 7440-39-3 8.5 % 4 % 19 %20 mg/kg MSSolcadmium 7440-43-9 8.9 % 4.1 % 20 %0.2 mg/kg MSSolchrome 7440-47-3 11 % 5.6 % 25 %1 mg/kg MSSolcuivre 7440-50-8 12 % 7.3 % 28 %1 mg/kg MSSolmercure 7439-97-6 9.2 % 4.1 % 20 %0.05 mg/kg MSSolplomb 7439-92-1 8 % 3 % 20 %10 mg/kg MSSolnickel 7440-02-0 10 % 4.4 % 23 %1 mg/kg MSSolzinc 7440-66-6 5.7 % 4.2 % 14 %10 mg/kg MSSolbenzène 71-43-2 -0.7 % 7.8 % 16 %0.02 mg/kg MSSoltoluène 108-88-3 3.5 % 6 % 14 %0.02 mg/kg MSSoléthylbenzène 100-41-4 -0.9 % 6.1 % 12 %0.02 mg/kg MSSolorthoxylène 95-47-6 4.2 % 6.4 % 15 %0.02 mg/kg MSSolpara- et métaxylène 179601-23-1 3.6 % 7 % 15 %0.02 mg/kg MSSolxylènes - - -0.04 mg/kg MSSolBTEX totaux - - -0.1 mg/kg MSSolnaphtalène 91-20-3 -14.4 % 7.9 % 33 %0.02 mg/kg MSSolacénaphtylène 208-96-8 -14.4 % 7.9 % 33 %0.02 mg/kg MSSolacénaphtène 83-32-9 -14.4 % 7.9 % 33 %0.02 mg/kg MSSolfluorène 86-73-7 -6.95 % 7.5 % 20 %0.02 mg/kg MSSolphénanthrène 85-01-8 -6.95 % 7.5 % 20 %0.02 mg/kg MSSolanthracène 120-12-7 -6.95 % 7.5 % 20 %0.02 mg/kg MSSolfluoranthène 206-44-0 -6.95 % 7.5 % 20 %0.02 mg/kg MSSolpyrène 129-00-0 -6.95 % 7.5 % 20 %0.02 mg/kg MSSolbenzo(a)anthracène 56-55-3 3.1 % 6 % 13 %0.02 mg/kg MSSolchrysène 218-01-9 3.1 % 6 % 13 %0.02 mg/kg MSSolbenzo(b)fluoranthène 205-99-2 3.1 % 6 % 13 %0.02 mg/kg MSSolbenzo(k)fluoranthène 207-08-9 3.1 % 6 % 13 %0.02 mg/kg MSSolbenzo(a)pyrène 50-32-8 3.1 % 6 % 13 %0.02 mg/kg MSSoldibenzo(ah)anthracène 53-70-3 -5.21 % 6.6 % 17 %0.02 mg/kg MSSolbenzo(ghi)pérylène 191-24-2 -5.21 % 6.6 % 17 %0.02 mg/kg MSSolindéno(1,2,3-cd)pyrène 193-39-5 -5.21 % 6.6 % 17 %0.02 mg/kg MSSolSomme des HAP (10) VROM -3.3 % 10 % 21 %0.2 mg/kg MSSolSomme des HAP (16) - EPA -3.3 % 10 % 21 %0.32 mg/kg MSSoltétrachloroéthylène 127-18-4 0.7 % 10 % 20 %0.05 mg/kg MSSoltrichloroéthylène 79-01-6 1.7 % 9 % 18 %0.05 mg/kg MSSol1,1-dichloroéthène 75-35-4 5.3 % 13 % 29 %0.05 mg/kg MSSolcis-1,2-dichloroéthène 156-59-2 4.5 % 8.3 % 19 %0.05 mg/kg MSSoltrans-1,2-dichloroéthylène 156-60-5 2.1 % 13 % 26 %0.05 mg/kg MSSolchlorure de vinyle 75-01-4 27 % 17 % 64 %0.05 mg/kg MSSol1,1,1-trichloroéthane 71-55-6 4.6 % 9.5 % 21 %0.05 mg/kg MSSol1,2-dichloroéthane 107-06-2 3.4 % 9.8 % 21 %0.05 mg/kg MSSoltétrachlorométhane 56-23-5 3.5 % 11 % 21 %0.05 mg/kg MSSolchloroforme 67-66-3 4.7 % 8.2 % 19 %0.05 mg/kg MSSoldichlorométhane 75-09-2 3 % 11 % 23 %0.05 mg/kg MSSol1,2-dichloropropane 78-87-5 4.7 % 9.9 % 22 %0.02 mg/kg MSSoltrans-1,3-dichloropropène 10061-02-6 -11 % 12 % 33 %0.02 mg/kg MSSolcis-1,3-dichloropropène 10061-01-5 -3.6 % 13 % 25 %0.02 mg/kg MSSolbromoforme 75-25-2 2.5 % 7.6 % 15 %0.02 mg/kg MSSolhexachlorobutadiène 87-68-3 -3.3 % 12 % 24 %0.02 mg/kg MSSol

Page 47: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 14 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Analyse Matrice CAS # Erreur Systématique

Erreur Aléatoire

Incertitude de mesure

LOQ

PCB 28 7012-37-5 -0.94 % 8.4 % 17 %1 µg/kg MSSolPCB 52 35693-99-3 3.9 % 9.4 % 20 %1 µg/kg MSSolPCB 101 37680-73-2 3.9 % 9.4 % 20 %1 µg/kg MSSolPCB 118 31508-00-6 3.9 % 9.4 % 20 %1 µg/kg MSSolPCB 138 35065-28-2 -12.38 % 8.2 % 30 %1 µg/kg MSSolPCB 153 35065-27-1 -12.38 % 8.2 % 30 %1 µg/kg MSSolPCB 180 35065-29-3 -12.38 % 8.2 % 30 %1 µg/kg MSSolPCB totaux (7) -3.8 % 10 % 19 %7 µg/kg MSSolfraction C10-C12 -11.9 % 7.3 % 28 %5 mg/kg MSSolfraction C12-C16 -11.9 % 7.3 % 28 %5 mg/kg MSSolfraction C16-C21 -11.9 % 7.3 % 28 %5 mg/kg MSSolfraction C21-C40 -11.9 % 7.3 % 28 %5 mg/kg MSSolhydrocarbures totaux C10-C40 -11.9 % 7.3 % 28 %20 mg/kg MSSol1-octanol 111-87-5 - - -5 mg/kg MSSol1-pentanol 71-41-0 - - -5 mg/kg MSSol2-heptanone 110-43-0 - - -5 mg/kg MSSol2-octanol 4128-31-8 - - -5 mg/kg MSSol2-pentanol 6032-29-7 - - -5 mg/kg MSSol2-pentanone 107-87-9 - - -5 mg/kg MSSol3-méthyl-2-butanone 563-80-4 - - -5 mg/kg MSSolméthanol 67-56-1 0.1 % 13 % 26 %2 mg/kg MSSoléthanol 64-17-5 11 % 9.7 % 30 %2 mg/kg MSSol1-propanol 71-23-8 12 % 8.6 % 29 %2 mg/kg MSSol2-propanol (isopropylalcohol) 67-63-0 13 % 7.4 % 29 %2 mg/kg MSSol1-butanol 71-36-3 5.5 % 9.6 % 22 %2 mg/kg MSSol2-butanol 78-92-2 12 % 10 % 32 %2 mg/kg MSSoliso-butanol 78-83-1 7.1 % 9.9 % 24 %2 mg/kg MSSoltert-butanol 75-65-0 14 % 10 % 35 %2 mg/kg MSSoléthylformiate 109-94-4 - - -5 mg/kg MSSolacétate iso-propyle 108-21-4 - - -5 mg/kg MSSolacétate de méthyle 79-20-9 9 % 14 % 33 %2 mg/kg MSSolacétate d'éthyle 141-78-6 -5.7 % 6.9 % 18 %2 mg/kg MSSolacétate de propyle 109-60-4 -18 % 9.8 % 41 %2 mg/kg MSSolacétate de butyle 123-86-4 -41.1 % 11 % 85 %2 mg/kg MSSolacétate d'isobutyle 110-19-0 -37.2 % 11 % 78 %2 mg/kg MSSolacétone 67-64-1 6.5 % 12 % 27 %1 mg/kg MSSoldiéthyléther 60-29-7 -15.7 % 13 % 41 %2 mg/kg MSSolméthylisobutylcétone (MIBK) 108-10-1 -24 % 10 % 53 %1 mg/kg MSSolméthyléthylcétone (MEK) 78-93-3 2.4 % 9.1 % 19 %2 mg/kg MSSolcyclohexanone 108-94-1 - - -5 mg/kg MSSoldioxane 123-91-1 7.6 % 11 % 27 %2 mg/kg MSSolacétate d'amyle 628-63-7 - - -5 mg/kg MSSolacétate d'i-amyle 123-92-2 - - -5 mg/kg MSSolcyclohexanol 108-93-0 - - -5 mg/kg MSSolDMSO 67-68-5 - - -5 mg/kg MSSolDMF 68-12-2 - - -2 mg/kg MSSolacétonitrile 75-05-8 1 % 14 % 28 %2 mg/kg MSSolChromatogramme - - --Sol

L'incertitude étendue (U) est l'incertitude à 95% de fiabilité. Pour plus d'informations se référer au document sur la mesure d'incertitude.

Page 48: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 15 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Code Code barres Date de réception Date prelèvement Flaconnage

001 V7279685 14-06-2017 12-06-2017 ALC201 002 V7279688 14-06-2017 12-06-2017 ALC201 003 V7279687 14-06-2017 12-06-2017 ALC201 004 V7279686 14-06-2017 12-06-2017 ALC201 005 V7279690 14-06-2017 12-06-2017 ALC201 006 V7279691 14-06-2017 12-06-2017 ALC201 007 V7279695 14-06-2017 12-06-2017 ALC201 008 V7279693 14-06-2017 12-06-2017 ALC201

Page 49: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 16 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Référence de l'échantillon:Information relative aux échantillons

Détermination de la chaîne de carbone

essencekérosène et pétrolediesel et gazolehuile de moteurmazout

C9-C14C10-C16C10-C28C20-C36C10-C36

Les pics C10 et C40 sont introduits par le laboratoire et sont utilisés comme étalons internes.

S1 (0-1)001

Page 50: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 17 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Référence de l'échantillon:Information relative aux échantillons

Détermination de la chaîne de carbone

essencekérosène et pétrolediesel et gazolehuile de moteurmazout

C9-C14C10-C16C10-C28C20-C36C10-C36

Les pics C10 et C40 sont introduits par le laboratoire et sont utilisés comme étalons internes.

S2 (0-1)002

Page 51: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 18 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Référence de l'échantillon:Information relative aux échantillons

Détermination de la chaîne de carbone

essencekérosène et pétrolediesel et gazolehuile de moteurmazout

C9-C14C10-C16C10-C28C20-C36C10-C36

Les pics C10 et C40 sont introduits par le laboratoire et sont utilisés comme étalons internes.

S3(0-1)003

Page 52: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 19 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Référence de l'échantillon:Information relative aux échantillons

Détermination de la chaîne de carbone

essencekérosène et pétrolediesel et gazolehuile de moteurmazout

C9-C14C10-C16C10-C28C20-C36C10-C36

Les pics C10 et C40 sont introduits par le laboratoire et sont utilisés comme étalons internes.

S4 (0-1)004

Page 53: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 20 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Référence de l'échantillon:Information relative aux échantillons

Détermination de la chaîne de carbone

essencekérosène et pétrolediesel et gazolehuile de moteurmazout

C9-C14C10-C16C10-C28C20-C36C10-C36

Les pics C10 et C40 sont introduits par le laboratoire et sont utilisés comme étalons internes.

S5 (0-1)005

Page 54: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 21 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Référence de l'échantillon:Information relative aux échantillons

Détermination de la chaîne de carbone

essencekérosène et pétrolediesel et gazolehuile de moteurmazout

C9-C14C10-C16C10-C28C20-C36C10-C36

Les pics C10 et C40 sont introduits par le laboratoire et sont utilisés comme étalons internes.

S6 (0-1)006

Page 55: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

SOCOTEC SAINT ETIENNE - SSP ( EL7PA)

1705EL7PA0000221705EL7PA00002212556698

14-06-2017

Stanislas MAGNIN

13-06-2017

23-06-2017

Page 22 sur 22

ProjetRéférence du projetRéf. du rapport

Date de commandeDate de débutRapport du

ALcontrol B.V. est accrédité sous le n° L028 par le RvA (Raad voor Accreditatie), conformément aux critères des laboratoires d’analyse ISO/IEC 17025:2005. Toutes nos prestations sont réalisées selon nos Conditions

Générales, enregistrées sous le numéro KVK Rotterdam 24265286 à la Chambre de Commerce de Rotterdam, Pays-Bas.

Rapport d'analyse

Paraphe :

1-

Référence de l'échantillon:Information relative aux échantillons

Détermination de la chaîne de carbone

essencekérosène et pétrolediesel et gazolehuile de moteurmazout

C9-C14C10-C16C10-C28C20-C36C10-C36

Les pics C10 et C40 sont introduits par le laboratoire et sont utilisés comme étalons internes.

S7 (1-2)007

Page 56: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Rapport d’essai – Sites et sols pollues – Prélèvements, mesures, observations et analyses

Mission codifiée A200 selon la norme NF X31-620

Site : MIRALU

Rapport n° 1705EL7PA000022 Date : 30/06/17 Version : 1 Page : 34 / 62

ANNEXE 3

Page 57: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Annexe 1 au fascicule 9E.13.02.11 version 3 du 6 août 2014 principales propriétés des substances principales

Dénomination N° CAS pt fusion (°C) pt ébullition (°C) solubilité dans l'eau à 25 °C (mg/L)

pression de vapeurs à 20 °C (kPa)

viscosité dynamique à 25 °C (mPa.s)

log 10 du coefficient de

partage octanol eau phrases de risques directive 67/548/CEE mentions de dangers règlement CE/1272/2008

arsenic 7440-38-2 insoluble non applicable non applicable 0,68 R : 23/25 R50/53 H331 H301 H400 H410

hydrogénoarséniate de plomb 7784-40-9 2,550 non applicable non applicable non déterminé R : 45-61-23/25-33-50/53-62 H350 H360-Df H331 H301 H373 (**) H400 H410

hydrogénoarséniate de disodium 7778-43-0 57 457/465 293 300 non applicable non applicable non déterminé R : 23/25-50/53 H350 H331 H301 H400 H410

trioxyde de diarsenic 1327-53-3 274/313 465 0,000180 non applicable non applicable non déterminé R : 45-28-34-50/53 H350 H300 H314 H400 H410

pentoxyde de diarsenic 1303-28-2 315 non déterminé 1 500 000 (16 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 45-23/25-50/53 H350 H331 H301 H400 H410

cadmium 7440-43-9 320,9 767 insoluble non applicable non applicable -0,07 R : 45-26-48/23/25-62-63-68-50/53 H350 H341 H361fd H330 H372 (**) H400 H410

dichlorure de cadmium 10108-64-2 564 960 1 400 000 non applicable non applicable non déterminé R : 45-46-60-61-25-26-48/23/25-50/53 H350 H340 H360-FD H330 H301 H372 (**) H400 H410

oxyde de cadmium 1306-19-0 5 non applicable non applicable non déterminé R : 45-26-48/23/25-62-63-68-50/53 H350 H341 H361fd H330 H372 (**) H400 H410

sulfate de cadmium 10124-36-4 1 000 non déterminé 755 000 (0 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 45-46-60-61-25-26-48/23/25-50/53 H350 H340 H360-FD H330 H301 H372 (**) H400 H410

sulfure de cadmium 1306-23-6 1 750 non déterminé 1,3 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 45-22-48/23/25-62-63-68-53 H350 H341 H361fd H372 (**) H302 H413

chrome 7440-47-3 1 907 2 657 insoluble non applicable non applicable 0,23 absent du classement absent du classement

trisulfate de dichrome 10101-53-8 100 non déterminé 390 500 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

trihydroxyde de chrome 1308-14-1 0,001200 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

trichlorure de chrome 10025-73-7 1 152 1 300 (décomposition) 638 800 / 685 000 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

trioxyde de chrome 1333-82-0 196 250 (décomposition) 625 000 (20 °C) non applicable non applicable 0 R : 45-46-9-24/25-26-35-42/43-48/23-62-50/53 H271 H350 H340 H361f (***) H330 H311H301H372 (**) H314

H334 H317 H400 H410

chromate de disodium 7775-11-3 792 non déterminé 530 000 (20 °C) non applicable non applicable 0 R : 45-46-60-61-21-25-26-34-42/43-48/23-50/53 H350 H340 H360-FD H330 H301 H372 (**) H312 H314 H334 H317 H400 H410

dichromate de disodium 10588-01-9 357 400 (décomposition) 2 355 000 (20 °C) non applicable non applicable 0 R : 45-46-60-61-8-21-25-26-34-42/43-48/23-50/53 H272 H350 H340 H360-FD H330 H301 H372 (**) H312 H314

H334 H317 H400 H410

dichromate de diammonium 7789-09-5 180 170/180 (décomposition) 360 000 (20 °C) non applicable non applicable 0 R : 45-46-60-61-2-8-21-25-26-34-42/43-48/23-50/53 H350i H317 H400 H410

dichromate de dipotassium 7778-50-9 398 500 (décomposition)

115 000 / 130 000 (20 °C) non applicable non applicable 0 R : 45-46-60-61-8-21-25-26-34-42/43-48/23-50/53 H272 H350 H340 H360-FD H330 H301 H372 (**) H312 H314

H334 H317 H400 H410

Substances

composés du chrome hexavalent (Cr VI)

chrome et composés du chrome trivalent (Cr III)

Propriétés physico-chimiques Propriétés toxicologiques

Eléments traces métalliques (ETM)

100 (décomposition)

613/615 (sublimation)

arsenic et ses composés inorganiques (As)

cadmium et ses composés (Cd)

280 (décomposition)

1 559 (sublimation)

(c) 2014 SOCOTEC 9E130211ann01.xls/liste 1/6

Page 58: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Annexe 1 au fascicule 9E.13.02.11 version 3 du 6 août 2014 principales propriétés des substances principales

Dénomination N° CAS pt fusion (°C) pt ébullition (°C) solubilité dans l'eau à 25 °C (mg/L)

pression de vapeurs à 20 °C (kPa)

viscosité dynamique à 25 °C (mPa.s)

log 10 du coefficient de

partage octanol eau phrases de risques directive 67/548/CEE mentions de dangers règlement CE/1272/2008

Substances Propriétés physico-chimiques Propriétés toxicologiques

cuivre 7440-50-8 1 084 2 595 insoluble non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

diacétate de cuivre 142-71-2 6 790 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

chlorure de cuivre 7758-89-6 430 1 400 47 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 22-50/53 H302 H400 H410

dichlorure de cuivre 7447-39-4 730 000 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

dihydroxyde de cuivre 20427-59-2 2,9 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

oxyde de dicuivre 1317-39-1 1 235 1800 (décomposition) 0,100 non applicable non applicable non déterminé R : 22-50/53 H302 H400 H410

oxyde de cuivre 1317-38-0 1 446 non déterminé 0,150 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

sulfate de cuivre 7758-98-7 220 000 non applicable non applicable non déterminé R : 22-36/38-50/53 H302 H319 H315 H400 H410

chlorure de méthylmercure 115-09-3 170 non déterminé 6 000 0,0018 (25 °C) non applicable 2,5 R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

chlorure d'éthylmercure 107-27-7 non déterminé 192 42 non déterminé non déterminé non déterminé R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

diméthylmercure 593-74-8 < 25 93 8 860 8,304 non déterminé non déterminé R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

diéthylmercure 627-44-1 < 25 159 non déterminé non déterminé non déterminé non déterminé R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

éthylmercure 16056-37-4 non déterminé non déterminé non déterminé non déterminé non déterminé non déterminé R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

méthylmercure 22967-92-6 non déterminé non déterminé non déterminé non déterminé non déterminé non déterminé R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

mercure 7439-97-6 -38,83 356,7 0,056700 (20 °C) 0,000170 1,55 0,62 R : 23-33-50/53 H331 H373 (**) H400 H410

oxyde de mercure 21908-53-2 53 non applicable non applicable non déterminé R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

sulfure de mercure 1344-48-5 583 non déterminé 2,800E-20 non applicable non applicable non déterminé R : 26/27/28-33-50/53 H330 H310 H300 H373 (**) H400 H410

dichlorure de mercure 7487-94-7 276 302 69 000 (20 °C) non applicable non applicable -0,215 R : 28-34-48/24/25-50/53 H300 H372 (**) H314 H400 H410

dichlorure de dimercure 10112-91-1 3,541 non applicable non applicable non déterminé R : 22-36/37/38-50/53 H302 H319 H335 H315 H400 H410

nickel 7440-02-0 1 455 2 730 insoluble non applicable non applicable -0,57 R : 40-43 H351 H317

tétracarbonyle de nickel 13463-39-3 -19,3 43 180 (10 °C) 45 0,212 non déterminé R : 61-11-26-40-50/53 H225 H351 H360-D (***) H330 H400 H410

diacétate de nickel 373-02-4 170 000 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

dichlorure de nickel 7718-54-9 642 000 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

dinitrate de nickel 13138-45-9 56,7 136,7 990 000 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

oxyde de nickel 1313-99-1 600 2 000 1,100 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 49-43-53 H350i H317 H413

sulfate de nickel 7786-81-4 840 840 (décomposition) 404 000 non applicable non applicable non déterminé R : 22-40-42/43-50/53 H351 H302 H334 H317 H400 H410

disulfure de trinickel 12035-72-2 787 non déterminé 517 (37 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 49-43-51/53 H350i H317 H411

973 (sublimation)

cuivre et ses composés (Cu)

100 (décomposition)

250 (décomposition)

mercure et ses composés organiques (Hg org)

mercure et ses composés inorganiques (Hg inorg)

nickel et ses composés (Ni)

560 (décomposition)

500 (décomposition)

384 (sublimation)

1367 (sublimation)

630 (décomposition)

(c) 2014 SOCOTEC 9E130211ann01.xls/liste 2/6

Page 59: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Annexe 1 au fascicule 9E.13.02.11 version 3 du 6 août 2014 principales propriétés des substances principales

Dénomination N° CAS pt fusion (°C) pt ébullition (°C) solubilité dans l'eau à 25 °C (mg/L)

pression de vapeurs à 20 °C (kPa)

viscosité dynamique à 25 °C (mPa.s)

log 10 du coefficient de

partage octanol eau phrases de risques directive 67/548/CEE mentions de dangers règlement CE/1272/2008

Substances Propriétés physico-chimiques Propriétés toxicologiques

plomb 7439-92-1 327,46 1 740 insoluble non applicable non applicable 0,73 absent du classement absent du classement

diacétate de plomb 301-04-2 280 décomposition 443 000 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 61-33-48/22-50/53-62 H360-Df H373 (**) H400 H410

carbonate de plomb 598-63-0 1,100 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 61-20/22-33-62-50/53 H360-Df H332 H302 H373 (**) H400 H410

dihydroxydedicarbonate de triplomb 1319-46-6 1,600 non applicable non applicable non déterminé R : 61-20/22-33-62-50/53 H360-Df H332 H302 H373 (**) H400 H410

oxyde de plomb 1317-36-8 888 1 472 (décomposition) 50,400 non applicable non applicable non déterminé R : 61-20/22-33-62-50/53 H360-Df H332 H302 H373 (**) H400 H410

dioxyde de plomb 1309-60-0 2 392 non applicable non applicable non déterminé R : 61-20/22-33-62-50/53 H360-Df H332 H302 H373 (**) H400 H410

tétraoxyde de triplomb 1314-41-6 830 décomposition 0,0000000178 non applicable non applicable non déterminé R : 61-20/22-33-62-50/53 H360-Df H332 H302 H373 (**) H400 H410

sulfure de plomb 1314-87-0 124,400 non applicable non applicable non déterminé R : 61-20/22-33-62-50/53 H360-Df H332 H302 H373 (**) H400 H410

sulfate de plomb 7446-14-2 1 087 non déterminé 42,500 non applicable non applicable non déterminé R : 61-20/22-33-62-50/53 H360-Df H332 H302 H373 (**) H400 H410

zinc 7440-66-6 420 907 0,710 non applicable non applicable -0,47 R : 50/53 H400 H410

dichlorure de zinc 7646-85-7 290 732 4 320 000 non applicable non applicable non déterminé R : 22-34-50/53 H302 H314 H400 H410

distéarate de zinc 557-05-1 130 non déterminé 0,9 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

oxyde de zinc 1314-13-2 1,6 (29 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 50/53 H400 H410

diphosphate de trizinc 7779-90-0 900 non déterminé 222 000 non applicable non applicable non déterminé R : 50/53 H400 H410

sulfate de zinc 7733-02-0 220 000 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé R : 22-41-50/53 H302 H318 H400 H410

Hydrocarbures aromatiques - C10-C12 non applicable 44/80 176/218 (190) 30,000 0,095 non applicable 3,33/4,73 R : 10-37-51/53 (1,3,5-triméthylbenzène) R : 22-40-50/53 (huile naphtalènique)

H226 H335 H411 (1,3,5-triméthylbenzène) H351 H302 H400 H410 (huile naphtalènique)

Hydrocarbures aromatiques - C12-C16 non applicable 80/95 218/278 (260) 9,300 0,0061 non applicable 3,37/5,23 R : 45 (huile méthylnaphtalènique) R : 45 (huile acénaphtènique)

H350 (huile méthylnaphtalènique) H350 (huile acénaphtènique)

Hydrocarbures aromatiques - C16-C21 non applicable 95/150 278/360 (340) 0,560 0,00023 non applicable 4,18/5,09 R : 45 (huile fluorènique) R : 45 (huile pyrènique) H350 (huile fluorènique) H350 (huile pyrènique)

Hydrocarbures aromatiques - C21-C35 non applicable 110/440 360/536 (470) 0,029 0,0000016 non applicable 5,15/7,19 R : 45 (huile fluoranthènique) H350 (huile fluoranthènique)

Hydrocarbures aromatiques - C35-C40 non applicable 440/nd 536/nd 0,00012 non applicable non applicable non déterminé R : 45 (huile fluoranthènique) H350 (huile fluoranthènique)

Hydrocarbures aliphatiques - C10-C12 non applicable -29,7/-9,6 174/216 (200) 0,034 0,064 2,188/1,33 5,31/7,24 R : 10-38-43-50/53 (4-(1-méthyléthenyl)-1-méthylcyclohexène) R : 45-46-65 (hydrocarbures non aromatiques C10-C12)

H226 H315 H317 H400 H410 (4-(1-méthyléthenyl)-1-méthylcyclohexène) H350 H340 H304 (hydrocarbures non

aromatiques C10-C12)

Hydrocarbures aliphatiques - C12-C16 non applicable -9,6/18,1 216/287 (270) 7,60E-04 0,0049 1,33/2,47 7,24/8,25 absent du classement absent du classement

Hydrocarbures aliphatiques - C16-C21 non applicable 18,1/40,5 287/330 (300) 2,50E-06 0,00011 non applicable 8,25/11,27 absent du classement absent du classement

Hydrocarbures aliphatiques - C21-C35 non applicable 40,5/75 330/360 (340) 4,46E-08 0,000000045 non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

Hydrocarbures aliphatiques - C35-C40 non applicable 75/80 360-540 8,91E-16 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

315 (décomposition)

plomb et ses composés (Pb)

Indice hydrocarbures (HCT C10-C40)

1 281(sublimation)

zinc et ses composés (Zn)

1 200 (sublimation)

400 (décomposition)

290 (décomposition)

600 (décomposition)

(c) 2014 SOCOTEC 9E130211ann01.xls/liste 3/6

Page 60: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Annexe 1 au fascicule 9E.13.02.11 version 3 du 6 août 2014 principales propriétés des substances principales

Dénomination N° CAS pt fusion (°C) pt ébullition (°C) solubilité dans l'eau à 25 °C (mg/L)

pression de vapeurs à 20 °C (kPa)

viscosité dynamique à 25 °C (mPa.s)

log 10 du coefficient de

partage octanol eau phrases de risques directive 67/548/CEE mentions de dangers règlement CE/1272/2008

Substances Propriétés physico-chimiques Propriétés toxicologiques

Hydrocarbures aromatiques - C7-C8

Hydrocarbures aromatiques - C5-C7

Hydrocarbures aromatiques - C8-C10 non applicable -94,9/-82,7 136/173 (160) 11,000 0,608 0,62/0,76 3,13/4,10 R : 11-20 (éthylbenzène) R : 10-20/21-38 (xylènes) R : 10-20-36/38 (styrène) R : 10-65-37-51/53 (n-propylbenzène)

H225 H 332 (éthylbenzène) H226 H332 H312 H315 (xylènes) H226 H332 H319 H315 (styrène) H226 H304 H335 H411 (n-

propylbenzène)

Hydrocarbures aliphatiques - C5-C6 non applicable -165,2/-95,3 30/69 (54) 100,000 38,494 0,289/0,326 (20 °C) 2,25/4,11 R : 12-65-66-67-50/53 (n-pentane) R : 11-62-65/48-60-38-67-51/53 (n-hexane)

H225 H304 H336 H411 (n-pentane) H225 H361f H304 H373 H315 H336 H411 (n-hexane)

Hydrocarbures aliphatiques - C6-C8 non applicable -95,3/-56,8 69/121 (100) 16,000 7,091 0,326/0,5151 2,77/4,39 R : 11-65-38-67-50/53 (n-octane) H225 H304 H315 H336 H400 H410 (n-octane)

Hydrocarbures aliphatiques - C8-C10 non applicable -56,8/-29,7 121/174 (150) 0,690 0,699 0,5151/2,188 3,19/6,25 R : 45-46-65 (hydrocarbures non aromatiques C8-C10) H350 H340 H304 (hydrocarbures non aromatiques C8-C10)

Naphtalène 91-20-3 80 217,9 30 0,0105 non applicable 3,3 R : 22-40-50/53 H351 H302 H400 H410

Benzo(a)pyrène 50-32-8 176,5 475 0,000300 0,00000000073 (25 °C) non applicable 6 R : 45-46-60-61-43-50/53 H350 H340 H360-FD H317 H400 H410

Acénaphtène 83-32-9 93,4 279 3,700 0,000282 non applicable 3,9 absent du classement absent du classement

Fluorène 86-73-7 114,8 295 1,980 0,00004 non applicable 4,2 absent du classement absent du classement

Phénanthrène 85-01-8 99,5 340 1,200 0,00009 non applicable 4,5 absent du classement absent du classement

Anthracène 120-12-7 218 340,9 1,290 0,00000036 - 0,00011 (25 °C) non applicable 4,5 absent du classement absent du classement

Fluoranthène 206-44-0 107,8 375 - 384 0,260 0,0000008 non applicable 5 absent du classement absent du classement

Pyrène 129-00-0 156 404 0,130 0,006 non applicable 4,9 absent du classement absent du classement

Benzo(a)anthracène 56-55-3 160 437,6 0,010 0,00000000067 non applicable 5,7 R : 45-50/53 H350 H400 H410

Chrysène 218-01-9 258,2 448 0,002 0,000000084 (25 °C) non applicable 5,7 R : 45-68-50/53 H350 H341 H400 H410

Benzo(b)fluoranthène 205-99-2 168 481 0,012 (20 °C) 0,000000067 non applicable 6,124 R : 45-50/53 H350 H400 H410

Benzo(k)fluoranthène 207-08-9 217 480 0,000760 0,00000007 non applicable 6,1 R : 45-50/53 H350 H400 H410

Dibenzo(a,h)anthracène 53-70-3 269,5 524 0,000500 0,000000000013 non applicable 6,5 R : 45-50/53 H350 H400 H410

Benzo(g,h,i)pérylène 191-24-2 277 550 0,000260 0,000000000014 non applicable 6,5 absent du classement absent du classement

Indéno(1,2,3-c,d)pyrène 193-39-5 163,6 533 0,062 0,000000000013 non applicable 6,6 absent du classement absent du classement

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)

Indice hydrocarbures aromatiques (HC al C5-C10)

VOIR Benzène

Indice hydrocarbures aliphatiques (HC al C5-C10)

VOIR Toluène

(c) 2014 SOCOTEC 9E130211ann01.xls/liste 4/6

Page 61: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Annexe 1 au fascicule 9E.13.02.11 version 3 du 6 août 2014 principales propriétés des substances principales

Dénomination N° CAS pt fusion (°C) pt ébullition (°C) solubilité dans l'eau à 25 °C (mg/L)

pression de vapeurs à 20 °C (kPa)

viscosité dynamique à 25 °C (mPa.s)

log 10 du coefficient de

partage octanol eau phrases de risques directive 67/548/CEE mentions de dangers règlement CE/1272/2008

Substances Propriétés physico-chimiques Propriétés toxicologiques

Chlorure de vinyle 75-01-4 -153,8 -13,7 1 600 (20-25 °C) 330,000 non applicable 1,4 R : 45-12 H220 H350

Cis 1,2-dichloroéthylène 156-59-2 -50 60,2 3 500 24,000 0,445 1,9 R : 11-20-52/53 H225 H332 H412

1,1,1-trichloroéthane 71-55-6 -30,4 74,0 950 (20 °C) 13,300 0,858 (20 °C) 2,5 R : 20-59 H332 EU H059

Trichloroéthylène 79-01-6 -84,8 87,2 1 100 8,600 0,58 2,4 R : 45-36/38-52/53-67 H350 H341 H319 H315 H336 H412

Tétrachloroéthylène 127-18-4 -22,3 121,3 149 (20 °C) 1,900 0,839 3,4 R : 40-51/53 H351 H411

Dichlorométhane 75-09-2 -95,1 39,75 16 800 46,500 0,27/0,43 (20 °C) 1,3 R : 40 H351

Trichlorométhane 67-66-3 -63,5 61,3 8 200 (20 °C) 21,262 0,537 2 R : 22-38-40-48/20/22 H351 H302 H373 (**) H373 (**) H315

Tétrachlorométhane 56-23-5 -23 76,7 1 160 12,050 0,97 (20 °C) 2,8 R : 23/24/25-40-48/23-59-52/53 H351 H331 H311 H301 H372 (**) H412 EU H059

Tribromométhane 75-25-2 8 149,1 3 100 0,720 (25 °C) non déterminé 2,37 R : 23-36/38-51/53 H331 H319 H315 H411

Benzène 71-43-2 5,5 80,1 1 830 10,032 0,6468 (20 °C) 2,1 R : 45-46-11-36/38-48/23/24/25-65 H225 H350 H340 H372 (**) H304 H319 H315

Toluène 108-88-3 -95 110,6 535 3,000 0,59 (20 °C) 2,7 R : 11-38-48/20-63-65-67 H225 H361d (***) H304 H373 (**) H315 H336

Ortho-xylène 95-47-6 -25,2 144,4 178 0,663 0,76 3,1 R : 10-20/21-38 H226 H332 H312 H315

Méta-xylène 108-38-3 -47,8 139,1 151 0,790 0,62 (20 °C) 3,2 R : 10-20/21-38 H226 H332 H312 H315

Para-xylène 106-42-3 13,2 138,3 177 0,863 0,65 (20 °C) 3,1 R : 10-20/21-38 H226 H332 H312 H315

Ethylbenzène 100-41-4 -94,95 136,2 175 0,944 0,678 (20 °C) 3,1 R : 11-20-48/20-65 H225 H332 H373 (organes de l'ouïe) H304

Monochlorobenzène 108-90-7 -45,4 132 442 (20-25 °C) 1,171 0,8 (20 °C) 2,8 R : 10-20-51/53 H226 H332 H411

1,4-dichlorobenzène 106-46-7 53,15 173,9 79 0,102 non applicable 3,5 R : 36-40-50/53 H351 H319 H400 H410

1,2,3-trichlorobenzène 87-61-6 53,5 218,5 15,0 0,046 (25 °C) non applicable 4,05 absent du classement absent du classement

1,2,4-trichlorobenzène 120-82-1 17 213,5 40 (20-25 °C) 0,031 2,07 4 R : 22-38-50/53 H302 H315 H400 H410

1,3,5-trichlorobenzène 108-70-3 63,5 208,4 6,0 0,044 (25 °C) non applicable 4,23 absent du classement absent du classement

Phénol 108-95-2 40,9 181,8 84 000 (20 °C) 0,020 non applicable 1,5 R : 23/24/25-34-48/20/21/22-68 H341 H331 H311 H301 H373 (**) H314

Composés organiques halogénés volatiles (COHV)

Composés phénoliques

Composés chloroaromatiques (CCA)

BTEX

(c) 2014 SOCOTEC 9E130211ann01.xls/liste 5/6

Page 62: Saint Etienne, le 30/06/2017 Affaire n° : 1705EL7PA000022 · MRL : Minimal Risk Levels (seuils d’exposition journalier sans survenance de risques pour des substances non cancérigènes)

Annexe 1 au fascicule 9E.13.02.11 version 3 du 6 août 2014 principales propriétés des substances principales

Dénomination N° CAS pt fusion (°C) pt ébullition (°C) solubilité dans l'eau à 25 °C (mg/L)

pression de vapeurs à 20 °C (kPa)

viscosité dynamique à 25 °C (mPa.s)

log 10 du coefficient de

partage octanol eau phrases de risques directive 67/548/CEE mentions de dangers règlement CE/1272/2008

Substances Propriétés physico-chimiques Propriétés toxicologiques

Cyanure d'ammonium 12211-52-8 très soluble non applicable non applicable non déterminé R : 26/27/28-32-50/53 H330 H310 H300 H400 H410

Cyanure de calcium 592-01-8 très soluble non applicable non applicable non déterminé R : 26/27/28-32-50/53 H330 H310 H300 H400 H410

Cyanure d'hydrogène 74-90-8 -13,4 25,7 1 000 000 83,000 0,2 -0,25/1,07 R : 12-26-50/53 H224 H330 H400 H410

Cyanure de potassium 151-50-8 634 1 651 716 000 non applicable non applicable non déterminé R : 26/27/28-32-50/53 H330 H310 H300 H400 H410

Cyanure de sodium 143-33-9 563 1 496 480 000 non applicable non applicable 0,44 R : 26/27/28-32-50/53 H330 H310 H300 H400 H410

Ammoniac 7664-41-7 -77,7 -35,35 33,1 % massique non applicable non applicable -1,14/0,23 R : 10-23-34-50 H221 H331 H314 H400

Chlorure d'ammonium 12125-02-9 395 000 non applicable non applicable non déterminé R : 22-36 H302 H319

Sulfate d'ammonium 7783-20-2 434 700 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

Nitrate d'ammonium 6484-52-2 2 130 000 non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

Carbonate d'ammonium 506-87-6 565 000 (20 °C) non applicable non applicable non déterminé absent du classement absent du classement

Cyanures

350 (décomposition)

36 (décomposition)

Ammoniac et sels d'ammonium

338 (sublimation)

Composés inorganiques

US-EPA - HHRAP database - 05-09-2008

210 (décomposition)

280 (décomposition)

58 (décomposition)

SEIDELL - LINKE - 1958

TOXNET - HSDB - 06-05-2011

TPH CWG series - volume 5 - 06-1999

HANDBOOK of CHEMISTRY and PHYSICS - 10-02-1995

INERIS - FDTE - 06-05-2011

INERIS - PORTAIL SUBSTANCES CHIMIQUES - 06-05-2011

(c) 2014 SOCOTEC 9E130211ann01.xls/liste 6/6