Saint-Egrèvele journalN°181

Juin 2012

Juin, mois de législatives

Citoyenneté

Vacances : un été renversant !

Dossier

Maison indiv. env 225 m2

habit sur terrain 3228 m2,située proche Centr’Alp(piscine, alarme, aspi centrale).Classe énergie : D - 539 000 €

VOREPPE

Appart. 4 pièces 68 m2 dsbelle résid. calme, 1er étg,3 ch, cuis équipée, balcon,espace « parc » privatif.Classe énergie : D - 181 000 €

Maison récente de 120 m2

sur terrain de 500 m2. 3 ch,grand salon.

Classe énergie : D - 415 000 €

VOREPPE SAINT-EGREVESAINT-EGREVE SAINT-EGREVESAINT-EGREVE

Appart à rafraîchir 3 pièces59 m2 3e étage sans asc,2 ch, cuisine ind, salonlumineux, balcon, cave. Classe énergie : D - 111 000 €

SAINT-EGREVE

Appart bon état général,RdJ, 3 pièces, 67 m2, 2 ch,jolie cuisine, 2 jolis jardinetsde 32 et 43 m2.Classe énergie : D - 225 000 €

Appart T4 91 m2, DomaineBarnave, refait avec goût,grande terrasse au sud, 3eavec asc.Classe énergie : D - 245 000 €

SAINT-EGREVE SAINT-EGREVESAINT-EGREVE SAINT-EGREVESAINT-EGREVE

L’AGENCE LA PLUSPROCHE DE VOUS

G E S T I O NT R A N S A C T I O NS Y N D I C

à côté de La Poste

E X C L U S I V I T ÉE X C L U S I V I T É

181n°édito

Dépôt légal : juin 2012Hôtel de Ville, BP 120 - 38521 Saint-Egrève, 04 76 56 53 72

Journal municipal de la Ville de Saint-Egrève tiré à 8 200 exemplaires sur papier recyclé avec encres végétalesDirecteur de Publication : Geneviève Ducarre n Directeur de la Communication : François Hernandez

Rédaction : Bruno Gimmig, Stéphanie Dellasanta, Pierre Rota n Secrétariat : Elodie Durand n Maquette : service communicationMise en pages : Thierry Lemaître, Le Grand-Lemps n Impression : Imprimerie des Eaux-Claires, Echirolles

Régie Publicitaire : Publi-Z, Saint-Martin-d’Hères n Distribution : AA Distribution, Grenoble.

Catherine Kamowskimaire de Saint-Egrève

❘ les actualitésTout le programme de la Fête de la musique

Le CME scrute le climatPremière pierre pour NovaparcLa Vence Scène sort de terre

❘ la VilleCitoyennetéComment ça marche un bureau de votePériscolaireLes accueils évoluent en septembre

❘ le dossier

❘ les loisirsFocus Femmes de footEvénements Les unions de quartier mettent le feu Le championnat de boules lyonnaisesAgenda Programme du mois

20 Info pratique

21 Petites annonces

22 Expression politique

4-9

16-19

10-11

12-15Vacances d’été : décollage immédiat

L’été arrive, les vacances également. Si pour beaucoup ce sera un temps de pause attendu et nécessaire

après une année de dur labeur, pour les services tech-niques municipaux, ce temps sera synonyme de travaux (d’été) ou d’activités diverses et variées pour les agents du pôle Jeunesse municipal.

Le très grand succès de l’événement organisé le 13 mai autour des glisses urbaines qui aura réuni plus d’une cen-taine de jeunes, souvent accompagnés par leurs familles, est le symbole de la réussite de ce nouveau service muni-cipal. En une année, le pôle Jeunesse municipal a réussi le tour de force de fédérer les initiatives, organiser une offre de qualité et offrir un lieu attractif pour nos jeunes. Le nouvel équipement jeunesse au Pont-de-Vence est lui même en bonne voie d’avancement : nous pourrons avant la trêve estivale valider le projet définitif. Notre unique objectif en ouvrant ce pôle jeunesse municipal était d’élaborer avec nos jeunes une réponse adaptée à leurs attentes et à leurs besoins, trop souvent laissés de côté les années précédentes. Résultat : ça marche !

A propos de nouvel équipement, le projet de nouvel espace aquatique revient sur le devant de la scène. Ce projet est de la responsabilité du SIVOM du Néron qui travaille sur le sujet depuis 3 ans. Après avoir étudié toutes les possibilités, la question qui est maintenant posée aux élus est celle du financement. C’est la plus difficile... Pour ce qui nous concerne, nous avons étudié la structure de nos ressources à venir et nous pouvons annoncer que Saint-Egrève sera en capacité de faire face à sa part d’engagement financier pour le nouvel espace aquatique. Nous le ferons sans avoir recours à une aug-mentation des impôts locaux des Saint-Egrévois. C’est une position claire et transparente.

Les deux piscines actuelles ont fait leur temps et doivent être remplacées par un équipement moderne et adapté aux besoins des sportifs comme des familles. Il est grand temps que chacun de nos partenaires prennent ses res-ponsabilités et disent leur volonté et leur capacité à faire. Pas question ici d’annonce grandiloquente ou d’allusions sournoises, ce que nous voulons pour les Saint-Egrévois, c’est ce que nous nous sommes appliqués à faire depuis toujours : l’annonce claire et chiffrée d’objectifs réalistes qui amènent une qualité de vie encore meilleure pour le plus grand nombre.

Juin sonne pour beaucoup d’entre nous la fin de l’année scolaire ou associative, je vous souhaite réussite pour vos “fêtes de fin d’année” où nous aurons plaisir à nous retrouver.

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 4

❘ les actualités

Fête de la Musique : direction Braslavie !Le 21 juin ce n’est pas que

l’été ! C’est aussi la date à laquelle Saint-Egrève accoste en Braslavie ! Pays extraordinaire situé très exactement à la confluence de l’ensemble des courants musicaux du monde entier, il n’est pas de lieu plus indiqué pour célébrer la Fête de la Musique. C’est ainsi que dans le Parc de l’Hôtel de Ville, tous les Saint-Egrévois sont conviés à un grand concert donné par les élèves du big-band, des combos et de l’harmonie, les professeurs et les artistes de Braslavie. Ce spectacle immanquable est le résultat d’une année de résidence à L’Unisson que les artistes ont mise à profit pour s’inspirer des musiques des quatre coins du globe ! Après une première escale remarquée à La Vence Scène en avril dernier, les musi-ciens Braslaviens d’adoption ont bouclé leur tour de la terre et en ont profité pour imaginer, explorer, arranger et construire une grande fresque musicale

PRATIQUE : le concert débute à 21h dans le Parc

de l’Hôtel de Ville. En cas d’intempéries, il se déroulera

à l’Espace Robert Fiat

REINSCRIPTIONS A L’UNISSON : les anciens

élèves du Conservatoire doivent se réinscrire pour 2012-2013

avant le samedi 23 juin. Les familles doivent être à jour dans

le règlement de leur cotisation 2011/2012 avant le début des

cours en septembre

PORTES OUVERTES : samedi 30 juin L’Unisson

organise des “portes ouvertes” de 9h30 à 12h30.

Mini-concerts, présentation d’instruments, renseignements

et orientation sont au programme

C’est le nombre de concerts donnésvendredi 15 juin dans le Parc de l’Hôtel de Ville. Dès 20h la Chorale Charmant Som dirigée par Anne Varin donne un florilège de son répertoire avant de laisser la place à Saint-E Olympia qui s’est fait une spécialité des comédies musicales

à succès. Puis, le DS Club déboule avec ses chansons originales dans un style oscillant

entre Brel et Benabar.

3

Attention : jeudi 14 juin “Ça va brasser !” avec les jeunes de

L’Unisson et quelques artistes de Braslavie ! En effet, les élèves de la Batucada qui depuis un an répètent dans le cadre de l’orchestre à l’école du groupe scolaire de la Gare se préparent à déambuler en rythme aux sons de leurs instruments à per-cussion. Ouverte à tous, cette représentation inspirée des pra-tiques brésiliennes est proposée de 17h30 à 18h dans la cour du Conservatoire à Rayonnement Communal et sous la direction de Marc Chevalier. n

avec différentes formations du Conservatoire à Rayonnement Communal. Au programme de cette soirée dirigée par Fabrice Bon et Eric Capone, composi-tions, reprises de musiques de

films, chants, danses et rythmes variés évoquent le rêve et l’uto-pie révolutionnaires. Après une première escale au printemps, c’est l’arrivée pour la grande fête de la musique aux cou-

Une répétition percutante

Ils brassent les Braslaviens

leurs du jazz et des musiques improvisées pour un moment musical empreint d’émotion, de fraternité et d’humour. nA noter : Des “Guest stars” sont invitées à l’évènement.

Des musiciens du projet Braslavie lors de leur première escale à La Vence Scène

Saint-Egrève Le journal - Juin 20125

les actualités ❘

Vendredi

1er

JuIN

Françoiz Breut, multicordes

Artiste aux multiples facettes, Françoiz Breut est surtout

connue pour ses collaborations avec Dominique A et par ses

chansons. Pourtant, c’est au dessin qu’elle se destine depuis

longtemps et c’est d’ailleurs cette partie de ses talents que la

jeune femme a décidé de venir exposer à Saint-Egrève.

La Bibliothèque Barnave accueille jusqu’au 30 juin une série

de dessins originaux et de livres-objets signés par Françoiz

Breut qui a accepté de lancer le mois en offrant avec Stéphane

Daubersy, son guitariste, un concert le 1er juin dans le parc

Barnave.

Zapping du mois

Climat : le CME fait le point

Ces derniers mois, le Conseil Municipal Enfant a beaucoup

parlé du temps qu’il fait. Enfin... du climat pour être plus précis. En effet, l’ensemble des élus du CME a été associé à un projet ambitieux inscrit dans le champ du développement durable et

COUP DE POUCE : lors des événements de la Fête

de la musique, des buvettes sont tenues par des jeunes

afin de leur permettre de financer les projets dans lesquels

ils sont engagés

de l’Agenda 21 de Saint-Egrève. Les jeunes élus se sont posés en véritables vecteurs d’une infor-mation relative au Plan Climat d’agglomération et ont notam-ment travaillé sur l’élaboration et la production d’un outil de communication pédagogique

à destination des enfants. “Tri”, “Chasse au gaspi” et “Conso res-ponsable”, les différents moyens de lutte contre les émissions de gaz à effet de serre ont été pas-sés à la moulinette par les petits élus. Samedi 23 juin, ils invitent d’ailleurs les autres enfants de

la Ville ainsi que leurs parents à un lancement en grande pompe du résultat de leurs réflexions. Cette manifestation, qui a lieu dès 9h30 à la Maison des Solida-rités et des Familles commence par un petit déjeuner préparé par des jeunes lors d’un chan-tier éducatif de l’Apase. Trois ateliers d’expérimentation animés par l’Agence Locale de l’énergie et du Climat, les Petits Débrouillards, et les Messagers du tri permettront de mesurer la consommation de différents appareils électriques, de com-prendre ce qu’est l’énergie et mille autres petites choses du quotidien. A cette occasion doit être dévoilée une plaquette de sensibilisation conceptualisée par le CME et réalisée par le service communication de la Ville qui, tirée à 2000 exem-plaires, doit être distribuée aux enfants de la ville... n

C’est approximativementle budget total consacré au projet “Braslavie”

qui a été monté tout au long de l’année et qui se concrétise le 21 juin par un grand concert proposé sur une immense scène installée au

parc de l’Hôtel de Ville.

20 000 e

AMATEURS ! : mercredi 20 juin de 19h30 à 21h30

se déroule une rencontre d’amateurs à L’Unisson. Une soirée

conviviale ouverte à tous avec les classes de Christian Lanthelme

et Elisabeth Pellissier. Chacun peut apporter sa musique.

Renseignements: 04 76 75 01 32

A l’HOPITAL : un atelier de sensibilisation auxpercussions et danses de l’Afrique de l’Ouest par Orféo,

Musiques du monde est organisé jeudi 21 juin dès 15h dansle parc du Centre Hospitalier Alpes-Isère. Il est suivi d’un

“Bal impromptu” avec “l’Orchestre de l’œuf”.Contact : 04.76.56.45.39

Une séance de travail durant laquelle le CME rencontrait une association de soutien au Burkina Faso

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 6

❘ les actualités

Guid’ énergie, parlons chauffage

Gaz, fioul, électrique, géothermie ou aérothermie... Frédéric Ferraraa pris “le chemin de la solution énergétique”

Entre chantiers, prospects, diagnostics, travail de mise à

jour, formalités techniques et administratives... le quotidien de Frédéric Ferrara, le gérant de Guid’énergie, ne connaît pas de temps mort. Alors qu’il s’occupe de l’installation d’un chauffage réversible dans un cabinet d’architectes saint-égré-vois, Frédéric Ferrara s’apprête à fêter le premier anniversaire de la société qu’il a créé le 20 juin dernier. “Nous étions deux au départ, j’ai racheté les parts de mon associé et depuis quelques mois je navigue seul même si ma femme me donne de temps à autre un coup de main pour tout ce qui est administratif”, explique ce Saint-Egrévois qui avant de se mettre à son compte est passé par de nombreuses “grosses boîtes spécialisées dans le domaine de l’énergie et du chauffage”.

Le concept de Guid’énergie c’est “de se mettre à disposition des particuliers et des profession-nels pour faire de la maîtrise d’ou-vrage et répondre objectivement à la demande des clients en matière de solution de chauffage. Le chauf-fage, c’est le deuxième poste de dépense dans une habitation.A Guid’énergie nous proposons de réaliser des diagnostics énergies, nous faisons le point sur l’ensemble des solutions envisageables et bien évidemment nous assurons la partie réalisation des travaux soit en direct soit en co-traitance avec un réseau d’artisans”. L’avantage de cette solution ? “Outre la maîtrise de toute la chaîne, les solutions que nous proposons ne sont pas dictées par des impéra-tifs commerciaux mais bien par des raisons techniques”. nEn savoir + :www.guid-energie.fr

VISIBILITE : si, comme de nombreuses entreprises

du secteur des Glairaux, Guid’energie a choisi de s’implanter

à Saint-Egrève, c’est notamment pour profiter de

l’exceptionnelle visibilité que leur offre la façade autoroutière

Du nouveau sur le marché

Lancé il y a un peu moins de deux ans, le marché de fin de

journée du Parc Marius Camet est un véritable succès.En effet, dédié aux produits biologiques mais aussi aux pro-ductions locales et raisonnées, ce rendez-vous du jeudi est très prisé par les Saint-Egrévois mais aussi par les commerçants non sédentaires qui sont de plus en

commerçants non sédentaires fréquentent

régulièrement les trois marchés de Saint-Egrève.

14 sont abonnés à celui du Parc Marius Camet, 50 à

celui de Prédieu-Fiancey et quatre à La Monta.

68

plus nombreux à le fréquenter. Parmi les derniers arrivés sur place, Thierry Balestas propose depuis quelques semaines des plantes médicinales et aroma-tiques à rempoter tandis que M. Guillermet dispose sur son étal des plantes séchées et des thés de toutes sortes.Plus ancienne, l’enseigne “la moule à gauffre” régale les

PRATIQUE : le marché de

Fiancey-Prédieu se déroule

le mardi et le vendredi matin,

celui de La Monta s’installe

place Pompée le mercredi

et le samedi matin et celui

du Parc Marius Camet

est proposé le jeudi

de 16h à 19h30

gourmands de ses goûters sucrés tandis que son âne broute paisiblement à ses côtés. A noter : malgré les travaux actuellement menés par le SMTC et qui doivent conti-nuer à la rentrée prochaine, le marché de Fiancey-Prédieu continuera à se dérouler aux horaires habituels. n

Saint-Egrève Le journal - Juin 20127

les actualités ❘

Novaparc sur l’Ecoparc

Deux investisseurs, CPELEC et ASP environnement, se sont déjà manifestés pour être les premiers utilisateurs de Novaparc.

des 20 hectares de Vence Ecoparc

ont déjà été commercialisés.

90%

Première à s’implanter sur le site de Vence Ecoparc en juin

2011, il y a tout juste un an, la société Coffrage Plus a depuis vu s’implanter plusieurs nou-veaux voisins comme SlEBEC, Alt’O, SCAVI, la blanchisserie de l’ESAT Sainte-Agnès ou encore l’hôtel Arena, dont certains sont encore en plein travaux.

La menuiserie Sahel range ses outils

L’émotion des époux Sahel est palpable : après près de

50 ans d’existence, l’ébénis-terie de la rue de Visancourt s’apprête à fermer ses portes dans le courant de l’été. En effet, les artisans viennent de vendre le site qui va prochainement accueillir 18 logements qui seront réalisés par Dauphilogis.“L’entreprise a été créée par mon père en 1965 qui a racheté les locaux d’une ganterie fermée depuis 10 ans. Il a remis en marche la turbine alimentée en eau par le canal des usiniers et celle-ci a marché jusqu’en 1994”, se souvient Léo Sahel qui a appris le métier en rejoignant

l’entreprise familiale dès le milieu des années 70. “Si depuis je me suis ouvert à d’autres styles, j’ai toujours conservé la même rigueur de travail. C’est sans doute en partie grâce à cela que je tra-vaille en toute confiance avec une clientèle fidèle constituée à 70% de Saint-Egrévois”.Cette relation de confiance, qui fait la fierté de l’ébéniste, Léo Sahel n’est pourtant pas prêt de tirer un trait dessus puisque ce travailleur passionné a bien l’intention de remonter “une nouvelle structure peut-être plus petite, mais qui me permettra de continuer à travailler de la façon dont je l’entends”. n

La valse des engins de chantier est bien le signe le plus visible du dynamisme de ce parc com-munautaire situé à Saint-Égrève le long de l’autoroute A48 que les responsables de la Métro n’hésitent pas à qualifier de “franc succès”. Parmi les entre-prises qui se développent dans la zone d’activités de grande

qualité environnementale, la première pierre du village d’entreprises Novaparc a été officiellement posée le 10 mai dernier. Le premier coup de truelle a été donné par Catherine Kamowski, le Maire de Saint-Egrève accompagnée de plusieurs personnalités politiques, dont Geneviève Fioraso, Vice-présidente de la Métro depuis devenue Ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche et du député François Brottes et des respon-sables de ce projet porté par le groupement CFA Rhône-Alpes Auvergne/Nacarat. Si la pre-mière tranche de travaux -dont la livraison est prévue pour sep-

tembre prochain- va permettre de réaliser 2 636 m2 de locaux d’activités répartis sur six bâtiments, ce programme doit à terme en proposer 9 200 m2 avec des bureaux destinés aux PME, PMI et professions libérales. Comme toutes les entreprises implantées à Vence Écoparc, Novaparc répond à des contraintes environnementales particulièrement exigeantes. Traitement des eaux, des déchets, réduction des pollu-tions liées au transport, qualité de la gestion énergétique sont quelques-uns des points qui ont été particulièrement soignés par le cabinet d’architectes Babylone Avenue. n

Sahel : des meubles de famille

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 8

❘ les actualités

Nouvelle viepour vieux portables

Le début d’une nouvelle viepour un téléphone...

Avancées technolo-giques, évolution

des modes et des pra-tiques, les téléphones portables deviennent rapidement obsolètes. De ce fait, leur taux de renouvellement est particulièrement élevé et de nombreux mobiles échouent souvent dans

un tiroir ou, pire, sont directement jetés dans la

poubelle. Pour lutter contre ces mauvaises habitudes une

boîte est installée à l’accueil de la mairie pour que chacun

puisse y déposer ses anciens téléphones portables - en état

de marche ou non - ainsi que les chargeurs et accessoires. C’est l’Atelier du Bourgamon qui en partenariat avec la Metro, le Conseil Général de l’Isère ainsi que la ville de Saint-Egrève, a lancé cette opération de collecte de GSM. Chantier d’insertion unique en Isère, l’Atelier créé en 2007 est spécialisé dans le traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Il récupère le matériel informatique auprès des entre-prises et des particuliers et le remet en état pour le revendre dans sa boutique solidaire de Saint-Martin-d’Hères.

Si le matériel n’est pas répa-rable, il est démonté, recyclé, et les composants sont envoyés à des sociétés spécialisées dans le traitement des DEEE. Les 25 personnes en contrat d’insertion que compte l’atelier traitent environ 300 tonnes de matériels par an. Ces DEEE leurs sont fournis par une cin-quantaine d’entreprises.Pour participer à l’opération de collecte de téléphones mobiles il suffit de déposer son (ou ses) ancien(s) téléphone(s) et accessoires dans le conteneur mis à disposition à l’accueil de la mairie. n

En savoir + : 04 76 54 33 28 ou info@solidariteenfance.fr - www.solidariteenfance.fr

J. Paulhan, présidente de la MEENDepuis quelques jours, la Maison de l’Emploi et de l’Entreprise du Néron a une nouvelle présidente. En effet, c’est Jacqueline Paulhan adjointe au Maire en charge du développement économique déléguée au développement économique intercommunal qui a pris en charge cette structure associative elle-même intercommunale. La MEEN a pour objectif de favoriser l’emploi et la formation de tous les habitants du canton et d’amener des services aux entreprises du canton de Saint-Égrève. Contact : Maison de l’Emploi et de l’Entreprise du Néron4 av. Général de Gaulle 38120 Saint-EgrèveTél. 04 76 13 18 05

L’emploi solidaireA Saint-Egrève, l’emploi solidaire n’est pas un vain mot. En effet,

depuis plusieurs mois les grands chantiers menés par la Ville ont tous en commun de comprendre une “clause sociale” c’est-à-dire que, à la de-mande de Saint-Egrève, les entreprises qui travaillent pour le compte de la commune doivent désormais participer à la réin-sertion dans la vie active des personnes éloignées de l’emploi. Jeudi 7 juin, une journée pour “aller à la rencontre des entreprises du bâtiment” a d’ailleurs été organisée par Saint-Egrève, la MEEN, la Mission locale et la Métro. Les per-sonnes qui ont pris soin de s’inscrire lors de la réunion préparatoire du 29 mai dernier ont aussi l’occasion de découvrir des métiers et de passer des entretiens de pré-embauche. n

litres d’eau,c’est le volume que peut polluer

une simple batterie de téléphone portable si elle n’est pas recyclée

proprement.

600 000

Saint-Egrève Le journal - Juin 20129

les actualités ❘

Dans le vif du sujet !

lancement officiel de ce chan-tier qui “projette Saint-Egrève dans l’avenir. Car la Ville construit une salle pour les Saint-Egrévois d’aujourd’hui mais aussi pour leurs enfants et les générations à venir...” se réjouissait Catherine Kamowski. Et force est de constater que le chantier de la nouvelle version de La Vence Scène s’accélère de plus en plus ! En effet, alors que les pieux forés ont été coulés

en avril dernier, le mois de mai a été mis à profit pour les coiffer de leurs têtes définitives. Les entreprises chargées des fon-dations ont ainsi pu mettre les bouchées doubles et terminer leur mission à 100%. Les ber-linoises, des ouvrages de sou-tènement métalliques, ont été installées et la plate-forme a été remodelée pour lui donner sa forme définitive. Le gros œuvre peut commencer ! Et c’est d’ail-

C’est la première pierre d’un bâtiment bardé de bois qui a été posée par Catherine Kamowski

Le Pont-de-Vencebientôt élargi

Après une phase de prépara-tion des réseaux en sous-sol,

le SMTC se prépare à interve-nir dès le mois de juin sur le premier ouvrage d’art saint-égrévois qui supportera le pas-sage du Tram E. En effet, dans les semaines à venir, les travaux d’élargissement du Pont-de-Vence devraient commencer. Ce chantier, particulièrement technique, doit être réalisé en deux temps : après la création

C’est la date à laquelleest programmée en salle du conseil municipal

une réunion publique de présentation du projet immobilier porté par Actis à la Trémouillère.

Rendez-vous donc à 19h.

18 juin

zones bleues : de nouveaux disques réglementant

le stationnement des véhicules sur les places en zone

bleue sont mis à disposition des usagers par la ville

chez les commerçantsd’une nouvelle structure côté Vercors, la circulation automo-bile sera déviée sur celle-ci afin de permettre la démolition et la reconstruction de l’actuel Pont-de-Vence incapable de soutenir le passage d’un tram. Plus robuste et plus large, le futur Pont-de-Vence permet-tra aux trams mais aussi aux automobiles et aux piétons de cohabiter en toute sérénité. n

C’est le nombre de places de stationnement en zone bleue qui

ont été aménagées aux abords de la Mairie sur la rue des Mails

requalifiée.

6

leurs ce qu’il va se passer dès ce mois de juin puisque le travail sur la dalle doit commencer en milieu de mois. Après que les réseaux et les longrines auront été installés, les premiers voiles bétons, les murs vont être mis en place... Maria Godlewska, l’architecte de ce projet BBC, a d’ailleurs annoncé la couleur lors de la cérémonie du 23 mai : “à partir de maintenant cela va aller très vite”. n

Nombreux sont les élus qui ont souhaité se presser

autour de Catherine Kamowski pour poser la première pierre du futur complexe culturel saint-égrévois. En effet, aux côté du Maire, le député François Brottes, la Conseillère Régionale et Présidente du Parc de Chartreuse Eliane Giraud, le vice-président du Conseil Général Pascal Payen accompa-gné du conseiller général Pierre Ribaud ont tous participé au

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 10

❘ la VilleCitoyenneté

Comment ça marcheun bureau de vote ?

C’est une mécanique bien hui-lée. Avant chaque élection,

le service population de la Ville se met en ordre de marche et tous les personnels se mobi-lisent pour que le jour du scru-tin, tout se déroule sans accroc. Les douze bureaux de vote de la ville sont ainsi préparés et s’organisent autour de l’urne. Chacun est composé d’un pré-sident, désigné parmi les élus municipaux ou à défaut parmi les électeurs de la commune. Alors qu’il assure la police à l’intérieur du bureau de vote, il est accompagné d’au moins deux assesseurs, désignés par les différents candidats parmi les électeurs du département. Si les candidats n’arrivent pas à en désigner au moins deux, les assesseurs manquants sont pris parmi les conseillers munici-

A voté !

Participer : les personnes intéressées par un rôle

de scrutateur ou d’assesseur peuvent se renseigner

et se faire connaître au 04 76 56 53 42

Initiation informatique des seniors Dans le cadre des activités multimédia gérées par le CCAS depuis trois ans, les seniors âgés de plus de 60 ans et habitant Saint-Egrève peuvent s’initier à l’informatique dans le cadre des ateliers gratuits organisés à l’espace multimédia de la bibliothèque Barnave. Il est nécessaire de s’inscrire dès maintenant pour participer à ces cours destinés aux “grands débutants” qui reprennent dès la rentrée de septembre chaque lundi de 10h à 11h30 durant cinq semaines consécutives. Renseignements et inscriptions : 04 76 56 53 47.

C’est le nombre de bureaux de vote que compte la Commune

depuis cette année.Leur liste est

disponible sur le sitewww.saint-egreve.fr

qui par ailleursannoncera en direct les résultats détaillés

de Saint-Egrèvedes deux tours du scrutin dès que les

résultats seront officiellement connus.

12

paux et à défaut parmi les élec-teurs présents. Ouverts de 8h à 20h pour ce scrutin législatif, les bureaux de vote saint-égrévois accueillent donc les électeurs qui se succèdent dans les isoloirs avant de s’exprimer au travers de l’urne.

DépouillementMais le travail dans ces bureaux ne se termine pas à la clôture du scrutin. En effet, dès cet instant, tout ce petit monde procède en présence des délégués des candidats et des électeurs, au dépouillement des votes. Il est effectué en plusieurs étapes par des scrutateurs désignés par le bureau parmi les électeurs présents, ceux désignés par les candidats, les délégués des candidats ou par les membres du bureau si les scrutateurs

sont en nombre insuffisant. Dénombrement des signatures d’émargement, décompte des enveloppes contenues dans l’urne, regroupement par centaine des enveloppes qui sont distribuées aux tables des scrutateurs (qui sont au moins quatre par table), dénombre-ment des votes sur des feuilles de pointage... les opérations se poursuivent selon une organisa-tion bien codifiée afin d’assurer une transparence totale au scrutin... n

A noter : Chaque candidat ou liste peut exiger la présence d’un délégué. Il a pour fonction de contrôler le bon déroule-ment des opérations de vote jusqu’au décompte des voix.

A l’instar des autres scrutins nationaux et locaux, les élections législatives des 10 et 17 juin prochains sont organisées au niveau local par les mairies qui doivent mettre en place les bureaux de vote. Mais au fait comment ça marche ?

Avec les cantons d’Allevard, de Domène, de Goncelin,de Saint-Geoire-en-Valdaine, de Saint-Laurent-du-Pont et du Touvet,

Saint-Egrève forme la 5ème circonscription législative de l’Isèrequi lors du dernier scrutin législatif regroupait

93 080 électeurs inscrits.

5

Saint-Egrève Le journal - Juin 201211

la Ville ❘

Mercredi

23

MAI

Nouveau cheminement à La Monta

Une trentaine de riverains est venue assister à la réunion de

concertation organisée autour de l’avant-projet d’aménage-

ment d’un qui va permettre la création d’un cheminement

entre la Vence et l’avenue de la Monta. Accueillis par Catherine

Kamowski et son adjointe en charge du Développement

environnemental, Catherine Haddad, le public a pu apprécier la

présentation faite par le Cabinet Verdance et discuter de pistes

de réflexion. Disposant d’un budget de 460 000€, ce projet

devrait se concrétiser entre mars et juin 2013.

Zapping du moisInscriptions périscolairesEn juin, deux permanences d’inscriptions pour les accueils périscolaires sont proposées dans les six écoles de la Ville

(les dates et pièces à fournir sont disponibles sur place ou sur www.saint-egreve.fr) puis du 25 juin au 13 juillet ces inscriptions

se font en mairie lors de permanences organisées le lundi de 13h30 à 17h, le mardi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h, le jeudi

de 14h à 19h et le vendredi de 9h à 12h. Attention : pour les parents voulant inscrire leurs enfants pour

l’extension horaire de 18h à 18h30, le retour des inscriptions est fixé au 30 juin afin de pouvoir afin pouvoir confirmer au plus vite

l’ouverture de cette tranche horaire.

Périscolaire

Les accueils évoluent en septembre

Eloignement des lieux de travail, horaires élastiques,

problèmes de circulation dans l’agglomération... Il n’est pas aisé de faire correspondre son emploi du temps professionnel avec celui de ses enfants. Heu-reusement, pendant la semaine, la Ville propose aux familles des solutions de garde pour leurs enfants dans le cadre d’un accueil périscolaire de qualité mis en place matin, midi et soir dans les six écoles de la Commune. Souhaitant “coller” au plus près aux évolutions des besoins des familles en la matière, la Ville développe et adapte ce service dès la rentrée prochaine.A compter de septembre 2012, une extension des horaires de l’APS du soir jusqu’à un maximum de 18h30 (contre 18h actuellement) doit être testée sur les écoles de Rochepleine, la Monta, du Pont-de-Vence et de

Service indispensable à bien des familles, l’accueil périscolaire proposé dans les écoles de la Ville évolue pour s’adapter aux contraintes des parents.

Prédieu. Néanmoins, si un mini-mum de 10 demandes fermes est enregistré avant le 30 juin, ces horaires étendus pourront aussi être mis en place dans les gardes périscolaires des deux autres écoles de Saint-Egrève. “Un état des lieux de la présence des enfants a permis de mettre en évidence un nombre important d’enfants encore présents à 18h dans ces quatre écoles, contrai-rement aux écoles de la Gare et Barnave”, déclare Antoine Frisari, adjoint délégué au scolaire pour expliquer le choix de ce test.Si la facturation de la tranche 16h30-18h de l’accueil du soir reste identique à celle aujourd’hui pratiquée, celle de la tranche 16h30-18h30 pren-dra en compte une petite partie du coût de cette extension “qui implique bien évidemment des charges salariales supplémen-taires”, précise encore l’adjoint

qui insiste sur le fait que “la grille de tarifs est bien évidemment établie en fonction du quotient familial. Attention ! Je rappelle qu’une pénalité de retard de 2€ par ¼ d’heure de retard à partir du 2ème retard peut être réclamée aux parents qui n’arrivent pas à respecter leurs horaires”.

AdaptabilitéL’adaptabilité aux besoins des familles est le maître-mot de la rentrée 2012. En plus de ce test d’extension d’horaire d’accueil périscolaire, le choix de l’option de garde choisie par les parents peut désormais être modifiée cinq fois en cours d’année. En effet, la Ville propose pour 2012 une évolution de son dispositif d’inscription au forfait de l’accueil périscolaire qui se fera désormais sur une période courant de vacances scolaires à vacances scolaires. n

La prochaine séance publique aura lieu à 19hmercredi 6 juin

Conseil municipal

Des activités comme cette visite des coulisses d’un spectacle sont

régulièrement proposées aux enfants du périscolaire

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 12

doss

ier Jeunesse

Vacances d’été décollage immédiat !Le premier “contest” de glisses

urbaines organisé à l’Espace Robert Fiat le 13 mai dernier a été un franc succès et a donné aux nombreux

spectateurs et participants un avant-goût de l’été...Alors que les vacances approchent, bon nombre de jeunes Saint-Egrévois déploient leurs ailes

et se préparent à s’envoler plus ou moins loin du nid familial. Il faut

dire que la saison se prête tout particulièrement à la découverte de nouveaux horizons. Créé il y a un peu moins d’un an, le Pôle

Jeunesse de Saint-Egrève s’apprête de son côté à accompagner pour la première fois les plus de douze ans tout au long de l’été. Pour ce faire l’équipe, installée au 1 rue de Prédieu, a mis en place toute une série d’initiatives à destination des

jeunes saint-égrévois pour favoriser les nouvelles expériences. L’occasion pour le Journal de Saint-Egrève de

faire le point sur la question !

som

mai

re d

u do

ssie

r

❚ page 13Vacances d’été, décollage immédiat !

❚ page 143 questions à Benjamin Coiffard

❚ page 15Zoom sur le dispositif d’aides aux projets jeunesActiv’été

Saint-Egrève Le journal - Juin 201213

Vacances d’été décollage immédiat !

L’été nait un 4 JuiLLet !Une demi-journée d’animations festives est programmée pour le mercredi 4 juillet afin de lancer comme il se doit le programme de ces vacances estivales. Ainsi, sur le parvis du Pôle Jeunesse dès 16h, toute une série d’animations sont proposées aux plus de douze ans pour célébrer dignement le début des vacances. Jeux, mais aussi barbecue et musique vont donc permettre de commencer l’été d’un bon pied !

Deux séJours uniques

Deux séjours sont organisés cet été hors de Saint-Egrève. Le premier à Elne, dans les Pyrénées Orientales, et le second en Ardèche, vont permettre à 28 jeunes saint-égrévois de profiter de ces lieux de vacances situés en dehors des sentiers battus. Mais ils seront aussi l’occasion pour les participants de se confronter à l’apprentissage de la vie en collectivité et de passer des soirées ludiques entre jeunes. Le tout bien évidemment encadré par des professionnels (ce qui devrait rassurer les parents...).

Le compte à rebours est lancé. L’été approche à grands pas

et avec lui les “grandes” va-cances se profilent à l’horizon ! Pour le Pôle Jeunesse, l’instant est important. En effet, créé à la rentrée de septembre 2011, cet espace d’accueil municipal dédié aux plus de douze ans se prépare à organiser de quoi faire bouger ces deux mois. Mais malgré la charge de travail que cela implique, pas de panique dans cette jeune équipe de quatre permanents ! Il faut dire que tous se sont investis pour mettre sur pied un programme

de fou pour juillet et août ! Pas moins de 33 événements différents sont ainsi proposés et les jeunes vont avoir de quoi faire et de quoi voir dans les semaines à venir. Lac, rando, VTT, activités aquatiques, découvertes culturelles mais aussi mini-séjours et séjours, stages divers et autres activités à la carte, sorties à la journée... le programme est chargé ! “Pour l’été, le fil conducteur, ce sont les activités en plein air avec des nouveautés marquantes comme le ski nautique ou des sorties sur via ferrata”, explique Natacha Ponthus, responsable de la Direction Jeunesse Prévention de la Ville. “Ce programme est fondé sur l’expérience des profes-sionnels du Pôle qui savent quels types d’activités fonctionnent ou non et la volonté de faire découvrir et de mettre en valeur l’incroyable diversité des activités pouvant être proposées sur le bassin greno-blois”. “Dans ce type de programme, on n’est jamais sûr que certaines acti-vités marchent auprès des jeunes mais on tente tout de même

le coup”, tempère Benjamin Coiffard, Conseiller municipal délégué à la jeunesse qui suit de près ce dossier.

Toute l’année des activités

Mais si ces deux mois d’été sont indéniablement un temps fort pour le Pôle, cela ne veut pas dire que durant les dix autres mois les animateurs de ce service municipal se tournent les pouces. Bien au contraire, depuis septembre dernier le Pôle Jeunesse propose aux Saint-Egrévois de nombreuses actions et activités, encadrées par des professionnels de l’ani-mation. Culturelles, sportives, artistiques, mais aussi accom-pagnement scolaire ou aide au montage de projet... impossible de les détailler toutes ici. L’avis, les envies ou besoins des jeunes sont pris en compte dans la mise en œuvre des programmes d’animation.

Premiers retours positifsEt les premiers retours sur les différentes actions du Pôle

• • •

c’est la somme qui permet d’aider les

jeunes saint-égrévois dans leurs projets, leur parcours de formation

et leur autonomie

9000 e

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 14

doss

ier• • • jeunesse sont plus que positifs.

En effet, entre le Pôle Jeunesse et les jeunes saint-égrévois, il semblerait que la mayonnaise ait bien pris. “En janvier, nous avions déjà 57 inscrits au Pôle Jeunesse. En février dernier, ils étaient 75 à profiter des séjours au ski et aux autres animations que nous proposions” se réjouit Baligh Ziat coordinateur de la structure qui revient tout juste d’un voyage à Londres où il a accompagné trois Saint-Egré-vois de 18 ans dans le cadre d’un projet original. Et ce ne sont là que quelques prémices puisque les jeunes se mobilisent autour de projets pensés et réalisés par leur soins et soutenus par le Pôle. C’est notamment le cas des adeptes de glisse urbaine qui viennent de remporter un vif succès populaire avec le BTR’Show, le 13 mai dernier.

Une batterie d’aides Au delà de l’organisation de leurs temps libres, la Ville soutient les jeunes en leur proposant notamment une série d’aides pour mener à bien

différents projets. Soutien aux initiatives et aux projets, aide au financement du BAFA, aide à l’achat de matériel pour les études professionnelles et plus récemment aide pour l’obten-tion du BSR et du code de la route, ces coups de pouces financiers, dont l’obtention est bien évidemment condi-tionnée par différents critères, permettent bien souvent aux jeunes saint-égrévois de s’auto-nomiser.

Travail de vacancesLes congés, c’est aussi le moment de se forger une expérience professionnelle tout en gagnant un peu d’argent pour financer ses projets d’avenir. C’est dans cet esprit qu’ont été mis en place depuis quelques années les “Chantiers vacances”. Pilotés par la Ville, qui leur consacre 23 000 € de budget annuel, ils sont, comme leur nom l’indique, organisés lors des congés et permettent à des jeunes souvent éloignés du système scolaire et de l’emploi d’avoir un pied à l’étrier et

de se confronter pour la première fois aux contraintes professionnelles. Encadrés par un animateur spécialisé, ces chantiers vacances intéressent non seulement les jeunes saint-égrévois mais aussi de nom-breux partenaires de la Ville comme les bailleurs sociaux ou la gendarmerie.

Un parterre de partenaires

Mais si l’actualité pré-estivale

met Saint-Egrève et son Pôle Jeunesse sur le devant de la scène, il ne faut pas pour autant oublier que de très nombreux partenaires institutionnels de la Ville travaillent aussi en direc-tion des jeunes générations. Ainsi, l’action de l’Association Familiale est tout naturellement complémentaire de celle de la Ville puisque si cette dernière accompagne les plus de 12 ans, leurs cadets, c’est-à-dire les 3-12 ans, peuvent être pris

3questions à :

BenjaminCoiffarD

Conseiller Municipal déléguéà la jeunesse

Quels moyens se donne la Ville pour améliorer le quotidien des jeunes ?En comptant le budget scolaire, 6 365 970 € sont consacrés en 2012 au développement de l’action jeunesse. La somme peut paraître importante, mais j’aurais tendance à penser que c’est surtout l’investis-sement des personnels de la ville et des élus et le travail partenarial qu’ils mènent au quotidien qui sont au cœur de cette action.

Le travail partenarial ?Oui. On ne décide pas dans notre tour d’ivoire de ce qui est bon pour les jeunes. Tout ça se construit en concertation. Nous avons bien évidemment des partenaires institutionnels avec qui nous travaillons en bonne intelligence, mais surtout nous souhaitons être à l’écoute des jeunes Saint-Egrévois pour parler avec eux des sujets qui les concernent. Par exemple, le Pôle Jeunesse a multiplié ces derniers temps des interventions au collège Barnave pour communiquer sur des événements comme le BTR’ Show mais aussi pour échanger et recueillir les souhaits des collégiens et de leurs parents !

Le Pôle Jeunesse va fêter son premier anniversaire. Quels sont ses projets ?Ils sont nombreux. Pour l’an prochain, la Ville souhaiterait développer des activités régulières en direction des jeunes. En attendant le déménagement programmé du Pôle dans le futur équipement jeunesse, nous aimerions aussi réaménager sans frais ceux de Prédieu pour les deux années à venir afin d’améliorer l’accueil des jeunes. C’est pourquoi l’ancienne salle réservée à la poterie – qui n’était utilisée que 3h par semaine – va être transformée en espace détente...

SOUTIEN SCOLAIRE : avec l’opération “Coup

de pouce”, le service enfance jeunesse prévention,

en partenariat avec l’APASE, propose un temps

d’accompagnement scolaire collectif pour les collégiens

pour consolider les connaissances et transmettre

le plaisir de l’apprentissage

c’est le budget estiméqui sera consacré par la Ville à la

construction du futur Pôle Jeunesse

2000 000e

Les vacances à Saint-Egrève

Saint-Egrève Le journal - Juin 201215

en charge autour d’un projet pédagogique commun, dans l’un des trois centres de loisirs gérés par l’AF. L’association MJC joue de son côté la carte de la proximité en partenariat avec la Ville. Elle propose des activités régulières pour les enfants, les jeunes et les adultes dans les domaines artistiques, sportifs et culturels. Au-delà des simples loisirs, certains partenaires comme les incontournables collèges interviennent dans le domaine de l’éducation et de la prévention. Ainsi, la Confé-

Activ’étéDu 9 au 20 juillet et du 20 au

28 août les éducateurs spor-tifs municipaux accueillent en semaine les enfants et les jeunes de 6 à 15 ans pour chaque jour découvrir gratuitement un sport différent ! Sports collectifs, jeu de raquette, boules, orientation, cirque...Tous les jours une nouvelle activité physique est à découvrir et à pratiquer avec

Pratique

Quelques contacts pour mieux vivre à Saint-Egrève quand on a mois de 20 ans... Association Familiale : 04 76 75 27 57 / www.af-st-egreve.org Association MJC : 04 76 75 47 25 / www.mjc-st-egreve.fr APASE : 06 24 02 14 53 Confédération Syndicale des Familles : 04 76 75 63 94 Maison de l’Emploi et de l’Entreprise du Néron (MEEN) : 04 76 13 18 05 / www.meen-neron.com Planning familial - CPEF : 04 76 75 33 04. Ville de Saint-Egrève, coordinatrice Enfance/Jeunesse : Brigitte Burckel : 04 76 56 53 09

brigitte.burckel@mairie-st-egreve.fr

Zoom sur...le dispositif d’aidesaux projets jeunesLa coordination enfance jeunesse soutient et coordonne l’ensemble des actions conduites à Saint-Egrève en direction des jeunes, en lien avec les différents services de la Mairie et ses partenaires associatifs ou institutionnels.Ce secteur assure aussi la mise en œuvre de chantiers vacances à destination des jeunes de 16 à 18 ans et le suivi du dispositif d’Aide aux Projets des Jeunes, qui se décline en trois axes et permet d’obtenir des bourses spécifiques.Un budget de 3000€ est destiné à donner un “coup de pouce” à la réalisation de projets portés par des jeunes saint-égrévois. Plus qu’un simple accompagnement financier, c’est une véritable action personnalisée (soutien logistique ou matériel, conseils en communication...) qui peut être envisagée dans le cadre du dispositif d’aide aux projets jeunes. Afin d’accompagner au mieux les jeunes, un Comité de pilotage se réunit environ deux fois par an pour étudier les demandes que les jeunes viennent présenter.

dération Syndicale des Familles (CSF) propose un soutien sco-laire individualisé et à domicile qui permet aux jeunes de ne pas perdre pied dans leurs études. L’action en direction de la jeunesse, c’est aussi l’une des missions de la Maison de l’emploi et de l’entreprise du Néron (MEEN) qui à travers différentes actions de son Point Information Jeunesse (PIJ) permet aux jeunes adultes de prendre pied dans la vie active. Intervenir auprès des ados et des jeunes adultes dans des actions de prévention transversales l’APASE fait aussi partie intégrante de ce réseau au même titre que le Centre de Planification et d’Education Familiale qui est l’interlocuteur privilégié de bon nombre de jeunes adultes.

Un lieu pour tous les jeunes

Annoncé il y a quelques mois déjà, le futur équipement jeu-nesse qui va être construit dans le secteur du Parc de Vence prend peu à peu tournure. “Depuis mai on a débuté une phase de concertation avec un

groupe d’une dizaine de jeunes mais aussi l’association MJC et l’APASE pour affiner encore plus le projet que dessine l’architecte Philippe Masse. Notre objectif est d’ouvrir dès le premier trimestre 2014 un bâtiment intégré au pay-sage et prioritairement destiné au public jeune”, explique Benjamin Coiffard qui suit avec attention ce projet. “En l’état actuel des choses il devrait compter environ 600 m2 de surface utile et un patio de 100 m2. Une partie des salles sera dédiée à l’accueil du public jeune et une autre sera constituée d’un ensemble de salles à usages multiples” précise Natacha Ponthus tandis que Benjamin Coiffard insiste sur le fait que “les aspects esthétiques et environnementaux de ce bâtiment seront mis au service de l’accueil d’un public prioritairement, mais pas exclusivement, jeune ! Nous pourrons y développer un accueil à la fois informel mais aussi encadré. Tous les services destinés au plus de douze ans y seront installés. Nous allons ainsi fonctionner dans une réelle logique de pôle”...Pas mal non ? n

des crénaux horaires dédiés à des tranches d’âges homogènes. Pour en profiter : facile ! Il suffit de s’inscrire sur place (c’est-à-dire à l’Espace Robert Fiat) 30 minutes avant le début des activités. Attention toutefois : le nombre de places est limité. nRenseignements : service des sports - 04 76 56 53 86 et sur www.saint-egreve.fr.

Les projets soutenus peuvent être individuels ou collectifs. Ils peuvent être de natures diverses (sportif, culturel, humanitaire...).A noter, les projets doivent s’inscrire dans une démarche éducative favorisant la prise de responsabilité et l’autonomie. L’âge, la motivation, l’effort d’organisation dans le groupe, la recherche d’autres partenaires, la démarche d’autofinancement sont également pris en compte.Pour se faire une meilleure idée des aventures rendues possibles grâce à ces aides une “expo” photos est à découvrir au Pôle Jeunesse dès à présent.

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 16

❘ les loisirs

Le foot fait femmes !Depuis une petite dizaine d’années, à Saint-Egrève, le football se décline aussi au féminin. Petite présentation d’un sport qui attire de plus en plus de filles !

Sport

Le saviez-vous ? En France, le football féminin compte quelques 60 000 licenciées. La FFF constate que ce chiffre progresse d’environ 15% par an et espère bien dans les trois années dépasser la barre des 100 000 joueuses. Décro-chant la quatrième place aux championnats du Monde féminin en 2011, l’équipe de France s’est qualifiée pour les Jeux Olympiques de Londres prévus pour cet été et l’équipe féminine de l’OL vient de remporter la Ligue des champions. De leur côté, les joueuses saint-égrévoises reviennent tout juste d’un tournoi amical qui s’est déroulé à Avignon le 27 mai dernier et se préparent à jouer à Domène “pour le plaisir”...Renseignement et inscriptions : http://www.2rfc.org ou 04 76 75 07 41.

Les femmes et le football, cela n’a pas toujours été une

histoire d’amour. Et même s’il existe depuis de nombreuses années une parité de plus en plus marquée dans le public qui s’est déjà massivement fémi-nisé, sur le terrain, le jeu reste majoritairement une affaire d’hommes.Mais là aussi, les mentalités et les pratiques évoluent doucement et les sportives sont de plus en plus nombreuses à chausser les crampons.Il y a neuf ans de cela la section football de l’USSE, aujourd’hui

devenue le 2RFC, créait une équipe de foot féminin. Dirigée par Françoise Bouat, cette pe-tite équipe compte aujourd’hui 18 joueuses. “On a monté l’équipe avec des filles de 13-16 ans”, se souvient Françoise qui affirme que le club a la volonté “d’assurer la promotion du foot-ball féminin tel qu’il existe dans un club comme l’OL. Aujourd’hui nous avons construit une équipe senior qui évolue dans le cadre du football à 7 dans des matchs de deuxième niveau (qui en compte 4, NDLR). On a besoin de sang neuf pour dynamiser tout ça”...

Pourtant d’atouts, les filles n’en manquent pas ! “Au féminin, le football a exactement les mêmes règles qu’au masculin”, explique Gérard Bouat vice-président du district de l’Isère “mais on peut constater une pratique différente malgré des règles identiques. La manière d’aborder les rencontres n’est pas la même chez les filles. Il y a une ambiance extraordinaire chez les femmes et ce à tous les niveaux aussi bien en amateur que chez les professionnelles. C’est vraiment un état d’esprit hors du commun”.

Un travail de séductionSi la partie administrative du football se féminise de plus en plus et qu’une nouvelle génération de dirigeantes et d’encadrantes est en train de s’imposer dans les clubs, “notre volonté c’est de développer la partie féminine du 2RFC. Nous voudrions dans le court-terme créer une équipe capable d’évoluer en U18 et un groupe d’animation pour les petites. Car pour acquérir les fondamentaux, il faut commencer jeune !” déclare Françoise Bouat

qui aimerait recruter de très petites joueuses dans le cadre de l’école de football, à l’âge auquel la mixité des équipes ne pose pas de souci. “Cela permettrait ensuite de constituer des équipes d’adolescentes”.

VolagesLe problème de l’équipe saint-égrévoise est le même que dans l’ensemble du foot au féminin : les joueuses sont volages. En effet “dans le district de l’Isère, le non renouvellement de licence ne concerne en moyenne que quatre joueurs sur dix alors que chaque année sept joueuses sur dix ne continuent pas dans le football”, constate Gérard Bouat avant que Françoise ne déplore que “cela s’explique sans doute par de multiples raisons, mais dans les faits ça ne facilite pas la construction d’équipes avec des bases solides. Au 2RFC nous connaissons ce problème. Entre les grossesses, les études... On a un peu de mal à entretenir un noyau dur technique”.Mais ce n’est pas ça qui va les décourager !n

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012

les loisirs ❘

17

Vendredi

18

MAI

Le pont de la rivière quoi ?

Ce n’est certes pas la Vence qu’enjambe ce pont, mais ce n’est

pas loin. Répondant à l’invitation de Saint-Egrève, des jeunes

venus de Karben, de Krnov et de Minsk Mazowiecki dans le

cadre d’un “week-end jumelage” ont découvert quelques-uns

des atouts renversants de la région en participant à une jour-

née acrobatique accrochés dans les arbres dont les branches

ont offert un parcours inoubliable à tout ce petit monde !

Zapping du mois

C’est le nombres totald’adhérents que comptent les 18

sections de l’USSE

2680

Les unions de quartier mettent le feu !

En juin, les voisins se retrouvent volontiers pour des événements conviviaux tels que les feux allumés pour la Saint-Jean. Et cette

année, c’est au Muret que les riverains allument la première mèche le samedi 16 juin pour une soirée très chaude sur la place

du Muret dès 18h30. L’union de quartier de La Monta pour sa part attend le samedi 23 juin pour célébrer la Saint-Jean.

Pour l’occasion tous les voisins sont conviés à venir s’installer sur le terrain de sport situé face au cimetière pour y partager

un pique-nique convivial (chacun amène ses plats et l’association offre les boissons non alcoolisées). Cette soirée, qui commence à

19h, doit bien évidemment se conclure par un joyeux brasier... Tradition, quand tu nous tiens...

Les mains vertesDu samedi 16 au samedi 23 juin, l’atelier “Les mains

vertes” de l’association MJC propose une initia-tive pour le moins originale. En effet, cette année l’atelier terre adulte prend le vert et s’invite, face à la mairie de Saint-Egrève, chez le fleuriste “Vert Lointain” pour y exposer les sculptures que ses membres ont soigneusement réalisé tout au long de l’année. “Cette idée d’expo-sition hors les murs, a germé au cours de l’année”, expliquent les responsables de cet atelier qui précisent que le travail des artistes a été orienté autour “du végétal et particulièrement des expressions populaires qui peuvent s’y rattacher. Le travail réalisé dans l’atelier cette année est plein d’humour, nous espérons qu’il saura interpeller et intéresser le public”. Et, comme pour toutes les expositions qui se respectent, un vernissage est bien entendu programmé et le rendez-vous est donné pour le vendredi 15 juin à partir de 18h. nA noter : les pièces présentées pour l’occasion sont à découvrir aux heures d’ouverture du magasin.

Boules lyonnaises :les Brieux voient double !

L’USSE Sport Boules Lyon-naises a été désignée par le

comité bouliste de l’Isère pour s’occuper de la logistique du championnat 2012 de Doubles, les 9 et 10 juin, sur le stade stabilisé des Brieux. Environ 90 jeux seront nécessaires pour accueillir près de deux cent cinquante équipes réparties en neuf catégories. Cette rencontre sera l’occasion de

ASSOCIATION FAMILIALE : un atelier d’art

plastique dédié au portrait est ouvert aux parents et

à leurs enfants le samedi 16 juin à l’Espace Europe

Renseignements et inscriptions : 04 76 75 27 57.

désigner les finalistes qui seront qualifiés pour les championnats de France à Castelnaudary en juillet prochain. Un nouveau challenge pour les adhérents de la section Boules qui, après un tournoi international jeunes réussi en 2010, vont mobiliser quarante bénévoles qui s’attellent à la tâche depuis plusieurs mois et peaufinent les derniers préparatifs. n

La boule à son plus haut niveau

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012 18

❘ les loisirs

Samedi

12

MAI

Samouraï à Saint-Egrève !

Bien exécutés, les katas sont à la fois impressionnants et

esthétiques. C’est ce qu’ont pu constater les néophytes qui

étaient venus assister à la Coupe Samouraï organisée à

l’Espace Robert Fiat par la section Karaté de l’USSE. Tout au

long de cette journée entièrement consacrée à cet art martial

exigeant, les athlètes ont enchaîné ces séquences techniques

codifiées qui participent grandement à la maîtrise de leur art.

Zapping du mois

EXPOSITION : Françoiz Breut expose son univers

graphique et musical du 1er au 30 juin à la bibliothèque

Barnave

Espace musique

le temps lire

A l’aveuglette de Françoiz BreutSur ce troisième album, la française Françoiz Breut, exilée à Bruxelles, signe l’intégralité des textes. L’Amour, le temps qui passe, l’enfance, et cette mélancolie qui s’immisce entre les mots... Une écriture aérienne, toute en finesse,des envolées rock, un zeste de cordes, Françoiz Breut de sa voix délicate jongle de l’intime à l’universel. A découvrir...à l’aveuglette, les oreilles grandes ouvertes!

Secteur enfant

Le mystère des couleurs d’Emmanuel Da Silva, raconté et illustré par Francoiz Breut . - Actes sud juniorLe mystère des couleurs, interprété par Françoiz Breut et Da Silva, propose l’histoire de Coco le corbeau, peintre amoureux des couleurs. Une seule chose l’attriste beaucoup : son plumage est noir, si noir. Ses amies Chloé et Martha la corneille voudraient bien l’aider à découvrir le mystère des couleurs... Da Silva, auteur du récit et des chansons, joue sur une pop folk soyeuse et généreuse. Petites mélopées tendres qui apportent à l’histoire une certaine mélancolie. Françoiz Breut, par sa voix précise, donne à la musique une note sensible. Un livre-cd pour les petits et les plus grands, des textes et illustrations pleins d’humour et de finesse, une musique épurée, très belle.

Marcher, courir, sauter et lancer... quatre gestes élé-

mentaires sont à l’origine de l’athlétisme dont les disciplines reposent aussi bien sur la force, que la vitesse et l’endurance. La section de l’USSE dédiée à cette pratique accueille 99 adhérents de 7 à 77 ans qui, quel que soit leur gabarit ont trouvé dans ce sport un moyen d’exprimer leurs qualités. En développe-ment croissant le club, qui s’appuie sur des principes forts que sont la convivialité, le respect et la mixité, organise, en partenariat avec la Ville des manifestations sportives telles que le Cross de Saint-Egrève, la Montée de Planfay, une ren-contre des Écoles d’Athlétisme et deux meetings sur piste.Bien évidemment, l’USSE athlé-tisme anime une activité “com-

L’athlétisme, une section en mouvements ! ECOLE D’ATHLETISME : encadrée par 10

entraîneurs diplômés elle accueille les enfants de 7 à 14 ans

et propose des activités ludiques et techniques adaptées

aux différents âges

pétition” accessible aux plus de 15 ans, mais elle propose aussi une section loisirs répondant à la demande croissante d’un public en quête d’une pratique sportive conviviale. n

Le Cross de la Ville, un temps fort pour l’USSE Athlétisme

Saint-Egrève Le journal - Juin 2012

les loisirs ❘

19

Dimanche

13

MAI

Une journée bondissante

Coup de chance pour les volleyeurs qui ont profité d’une

agréable (et exceptionnelle) fenêtre météo pour le cru 2012

de leur tournoi en 3x3. Une soixantaine d’équipes ont en effet

participé à cette compétition tout ce qu’il y a de plus amicale

organisée au complexe sportif Jean Balestas par une section de

l’USSE qui a eu a cœur de proposer aux joueurs une organisa-

tion “aux petits oignons”.

Zapping du mois

mai

agen

da

deMercredi 13 juin

L’heure du conte à la Bibliothèque Barnave. 10h30

jeudi 14 juin

Concert “Ca va bras-ser !” dans la cour de L’Unis-son. De 17h30 à 18h

Vendredi 15 juin

Concerts d’amateurs dans le Parc de l’Hôtel de ville.

SaMedi 16 juin

Théâtre “Les Fiancés de Loches” de Feydeau par à Vence Théâtre à l’Espace Europe. 16h.

Théâtre “Boeing Boeing” par à Vence Théâtre à l’Espace Europe. 21h.

diManche 17 juin

Remise de ceintures, la section Judo de l’USSE orga-nise une cérémonie sportive à la Halle Jean Balestas. De 7h à 16h.

Lundi 18 juin

Cérémonie, le 72e anniversaire de l’Appel du Général de Gaulle est célé-bré devant le Monument aux Morts de La Monta. 18h.

Spectacle de fin d’an-née, proposé par la section gymnastique de l’USSE à la Halle Jean Balestas.18h.

Mercredi 20 juin

Concert “Rencontre d’amateurs” dans la salle A4 de L’Unisson. De 19h30 à 21h30.

SaMedi 23 juin

Meeting Masters orga-nisé par la section Natation de l’USSE à la Piscine Tourne-sol. De 18h à 23h.

don du SANG : mardi 19 juin, l’EtablissementFrançais du Sang organise une collecte de sang à l’Hôtelde ville. Pour donner et participer à sauver des viesrendez-vous sur place de 9h à 12h et de 16h30 à 19h30

TENNIS ADAPTÉ : une découverte du “Tennis sport

adapté”, est proposée samedi 9 juin de 14h à 17h par

l’USSE en partenariat avec “Eybens sport adapté” aux terrains

de Fiancey. Une cinquantaine de participants est attendue.

L’occasion de faire découvrir ce sport à des personnes

en situation de handicap mental

Romantisme allemandVendredi 8 juin à l’Espace Robert Fiat, la Chorale du Charmant Som et le Chœur adulte de l’Espace musical Fernand Veyet de Claix proposent aux amateurs de belles voix un voyage tout en musique. Pour parcourir l’univers romantique germanique Anne Varin, la chef de chœur, a convoqué des compositeurs tels que Brahms, Schubert ou encore Mendelssohn. Les chanteurs sont accompagnés au piano par Cécile Putoud. A noter : une seconde représentation est proposée le dimanche 17 juin à 18h à l’Eglise de Claix. Renseignements :04 76 75 23 71.

Une demi-saison pour La Vence Scène

Alors que la saison culturelle 2011-2012 touche à sa fin,

la prochaine se profile déjà à l’horizon. Mais si le passage de relais est proche, il faut d’ores et déjà annoncer que le cru 2012-2013 des spectacles va être légèrement chamboulé. En effet, pour des raisons pratiques, la programmation des spectacles à La Vence Scène se terminera en décembre prochain afin de

permettre à l’équipe de gérer la transition vers l’équipement actuellement en construction. Mais si une petite dizaine de spectacles est au programme de la future saison culturelle, la qualité reste au rendez-vous ! Ainsi, on peut citer pêle-mêle la visite d’artistes professionnels comme Jean-Philippe Bruttman, Méli-Mômes, Super-levure, la Compagnie Balafon ou encore

Serge Papagalli qui vont venir faire un dernier tour de piste sur les planches de La Vence Scène. Les amateurs de Saint-E Olympia, de Rouge Banane, d’A Vence Théâtre de Sin Manera seront aussi de la partie. A noter, du côté des salons de l’Hôtel de Ville, un programme d’exposition particulièrement alléchant est actuellement mis en place. A suivre ! n

Saint-Egrève Le journal - Mai 2012 20

ACCUEIL MAIRIE

36, av du Général de Gaulle 04 76 56 53 00Lundi, mardi, mercredi et vendredi : de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h15 (fermeture des portes de l’Hôtel de Ville et accueil standard jusqu’à 18h30 sauf le vendredi fermeture à 17h15). Jeudi : de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 19h30 (horaires élargis le soir jusqu’à 19h30 pour l’Etat Civil, l’Urbanisme, le Scolaire, la Culture, le Cabinet du Maire et la Régie Municipale de l’eau et après prise de rendez-vous préalable)

Formalités administratives : 04 76 56 53 01Lundi, mardi, mercredi, vendredi 8h30-12h15 et 13h30-17h15 et le jeudi 8h30-12h15 et 13h30-19h30

Archives municipales : 04 76 56 53 04

CCAS : 04 76 56 53 05lundi, mardi, vendredi 13h30-17h15 - mercredi et jeudi 8h30-12h15. Action sociale et logement sur RDV. Personnes Agées permanence lundi après-midi et jeudi matin ou sur RDV

Permanence des élus :Cabinet du Maire : 04 76 56 53 41Catherine Kamowski, sur RDVPierre Ribeaud, Conseiller général, sur RDV : 04 76 00 37 22François Brottes, Député : 04 76 92 18 96RDV le 1er vendredi de chaque mois 14h30-16h30 en mairie

PERMANENCES Architecte : Sur RDV en mairie 04 76 56 53 17 Ecrivains Publics : 2e et 4e mardi du mois, 9h-11h.Sécurité Sociale : en mairie les mercredis 14h-16hAide aux victimes : chaque lundi de 14h à 17h 04 76 46 27 37à la Gendarmerie de Saint-Egrève sur rendez-vousCRAM : Permanence du lundi 7 mai annulée 04 72 91 90 83Tous les 1er lundis du mois 9h-12h ou sur RDV en mairieMédiation : Edouard Tournier, conciliateur de Justice 04 76 56 53 00les 1er jeudis du mois, 14h-17h sur RDV en mairie

Permanence Juridique :Maître Martin, jeudi 7 juin de 17h à 19h30 et mercredi 20 juin de 16h à 18h30 sur rendez-vous.Point écoute intercommunal : 04 38 86 45 31Centre de planification et d’éducation familiale : 04 76 75 33 042 rue du 19 mars 1962. Mardi et mercredi de 13h30 à 19h, jeudi et vendredi de 13h30 à 17h ou sur rendez-vous en dehors de ces horaires.SÉCURITÉ-URGENCES Gendarmerie : 12 rue des Peupliers 17 ou 04 76 75 30 93Centre antipoisons Lyon : 04 72 11 69 11Centre de secours : 2, rue de Planfay 04 76 56 00 18Secours en montagne, Isère : 04 76 22 22 22Urgence dépannage gaz naturel: 0800 47 33 33Urgence dépannage électricité : 09 72 67 50 38

SANTÉ Allosécu : 0820 900 900SIDA Info Services (n°vert) : 0800 840 800Ambulance VSL : 04 76 75 34 04Cliniques Vétérinaires

du Néron (Dr Moriceau et Moutard) : 04 76 04 84 69de Fiancey (Dr Eckert) : 04 76 75 32 84

SERVICES Radio Taxi banlieue : 04 76 54 17 18

SERVICES PUBLICS MEEN : 04 76 13 18 054 av. Général de Gaulle. Permanence accueil information et orienta-tion (PAIO) atelier de recherche d’emploi, Point Info Jeunesse

La Poste : 63, av. du Général de Gaulle 3631Lundi, mardi, mercredi, vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h, jeudi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h et le samedi de 9h à 12h.

SNCF Saint-Egrève : 1, rue des Bonnais 04 76 28 65 24 Du lundi au vendredi, 10h-13h et 14h-18h, samedi 8h45-12h15.

Trésorerie Principale : 04 76 75 32 79

GRDF raccordement : 09 69 36 35 34

EDF raccordement : 0810 14 46 84

La Métro : 04 76 59 59 59Régie Assainissement : 04 76 59 58 17Collecte des ordures ménagères : 0800 500 027Déchèterie : 45, rue du Pont Noir 0800 500 027 Du lundi au samedi, 9h-11h45 et 14h-17h45.

Régie municipale des eaux : 04 76 56 53 20

PHARMACIES DE GARDE

Le samedi après-midi, le dimanche matin de 10h à 12h30, les jours fériés de 10h à 12h30, le lundi matin, de 9h à 12h, et tous les soirs (sauf le dimanche) de 19h à 20h. En dehors de ces heures, pour les urgences, serveur vocal : 3915

Du 09/06 au 15/06 : pharmacie des Charmettes 04 76 75 26 73Centre Commercial “Les Charmettes”Du 16/06 au 22/06 : pharmacie du Néron 04 76 75 49 744 rue du 26 mai, Saint-Martin le VinouxDu 23/06 au 29/06 : pharmacie de la Pinéa 04 76 75 43 33Centre Commercial “La Pinéa”Du 30/06 au 06/07 : pharmacie Casadella 04 76 75 24 8461 bis avenue du Général de GaulleDu 07/07 au 13/07 : pharmacie Chalier 04 76 75 43 42Domaine Barnave

infopratique

extrait d’acte de naissance mariage opération tranquillité vacances service restauration scolaire...

toutes vos démarchesdepuis chez vous sur :

www.saint-egreve.fr

prat

ique

clic

ST-MARTIN-LE-VINOUX

Petite résidence tranquille,3 chambres, grande vérandachauffée, garage compris.

CLASSE ÉNERGIE : D - 186 000 €

SAINT-EGREVE

Résidence tranquille, joli T4avec 3 chambres, doublevitrage, faibles charges.

CLASSE ÉNERGIE : D - 148 000 €

SAINT-EGREVE

Ds copro calme av. ascenseur,bel appart lumineux, 3 chbres,bon état. Possibilité garage.

CLASSE ÉNERGIE : D - 177 000 €

SAINT-EGREVE

Dernier étage, lumineux,4 chbres, cuisine équipée, bonétat, balcon, double vitrage.

CLASSE ÉNERGIE : D - 173 000 €

SAINT-EGREVE

Maison de village parfaitementrénovée, 3 chambres, grandeterrasse Sud, très bon état.

CLASSE ÉNERGIE : D - 274 000 €

SAINT-EGREVE

Belle et grande maison récented’env. 200 m2 habitables, trèsbelle situation au calme.

CLASSE ÉNERGIE : C - 595 000 €

Pour la réussite de votre projet immobilier

ESTIMATIONS et CONSEILS GRATUITS

Jean-Yves LAMARCA et Patricia SCHMITT

Place du Pont de Vence - SAINT-EGREVEwww.lorinquer.com

Tél. 04.38.02.03.00

8, rue de Mayencin - 38400 St Martin d’HèresTél. 04 76 44 63 76 - Fax. 04 76 42 48 88

E-mail : publiz@wanadoo.fr

P U B L I L’ESSOR DE VOS IDÉESCOMMUNICATION

ÉDITIONRÉGIE PUBLICITAIRE

petitesannonces

Emploi Auto moto

Divers Immobilier

P E T I T E S A N N O N C E S R É S E RV É E S A U X PA RT I C U L I E R S S A I N T- E G R E VO I S *

Ecrire en lettres majuscules, une lettre par case. Cochez la rubrique choisie : EMPLOI IMMOBILIER AUTO MOTO DIVERSA renvoyer avant le 10 de chaque mois pour une parution le mois suivant : Hôtel de ville - service communication - BP 120 - 38521 Saint-Egrève

* merci de joindre un justificatif de domicile avec votre demande

n JF avec exp cherche 3 à 4 h de ménage et repassage, avec ref, 06 24 12 32 19

n JF sérieuse s’occupe chats à domicile mois juillet et août, 06 42 59 56 27

n Stages révisions mathématiques term S pdt vacances, atelier prépa bacs de sept à mai 2012/13, 09 66 02 46 62

n Ass mat agréée cherche deux enfants à garder à tps plein, exp de 7 ans en crèche, 04 76 73 08 76, 06 80 70 38 20

n H sérieux, quartier Fiancey, ferait travaux de jardinage, 06 20 24 75 92, 06 84 34 53 18

n Étudiant à HEC donne cours prépa bac pour filière ES, toutes matières, 06 07 97 76 57

n Donne cours français, anglais, italien (6e à bac+5), vac été + cours adultes (salariés dif ou retraités), se déplace, tarif int, 06 87 56 08 54

n Part garde votre chien résidant ds grand parc, 06 34 18 79 21, 04 76 75 24 59

n Rentrée 2012/13, ass mat agréée dispose places périscol., Barnave, Villa Hélène, repas et/ou garde 16h30-18h sauf merc et vac scol,04 76 75 31 33

n Ass mat, secteur Prédieu, cherche à garder 2 enfants – 3 ans, t.complet dès septembre 2012, 06 59 17 78 02

n Donne cours soutien scol. anglais, élèves de 6e à 3e à domicile après 18h30, 06 62 89 55 43

n Famille cherche pers pr garde périscolaire à domicile (soirs+midis) à partir de sept/oct, 04 76 70 11 36, 06 79 51 53 29

n Ds maison sur gd terrain garde votre chien à l’heure, jour, week-end, sem, vac, 04 76 75 31 33

n H sérieux ferait travaux de jardinage et autres, 06 43 88 11 14

n H équipé entretien jardins (pelouse, taille, rosiers), évacue déchets, cesu, 06 30 27 44 49

n Cherche H pour petits travaux pour aide pers. âgée (courses, jardinage), 04 76 75 54 75

n F, 18 ans d’exp employée de maison auprès d’enfants, diplômée CAFAD, recherche emploi familial à partir de sept 2012, 06 51 34 88 82

n JF sérieuse avec exp cherche garde enfants w.e, vac et soirée + propose cours de piano débutant, 06 75 11 95 71

n Vds saxo Citroën 3 portes 4CV année 2000, 76 000 kms, CT ok, 2200€, 06 75 83 85 25

n VDS maison T5 Rochepleine mitoyenne 1 côté, jardin 100m2, garage + 2 places parking TBE, 310 000€, 06 10 91 83 10

n Loue St-Egrève, studio meublé, état/meubles neufs, sans vis à vis, calme, résidentiel, park privé fermé, prox bus, commerces, libre, 458€ CC (chauff, eau, ch), 06 13 53 25 54, 04 76 75 42 40

n St-Egrève, F1 meublé dans villa, personne seule, calme et références exigées, 500€ CC, libre juillet août, 06 26 32 38 42

n Loue F2, St Martin le Vinoux, 1er ét., libre, 494€, chauff et ch. comprises, 06 24 12 32 19

n Loue saison été, T3 60m²+40m² terrasse, 66 St Cyprien, 5’ plage et commerces, semaine 300€ à 700€, 06 80 46 88 47

n Loue T2 54m², St-Egrève, neuf, petite copro, 500€/m, parking, proche bus école, disponible, 09 53 45 22 10

n Vds St Egrève, appart 100m², sej dble, 3ch, balcons, dble vitrage, chauff gaz, asc, 04 76 75 69 94

n Vds maison 5p 150m² plein-pied, ter.1000m², calme, ensoleillé, 395 000€, 06 58 57 39 28

n Loue Canet en Roussillon, gd T2 loggia park face mer à 50m sans route à traverser, 2e ét, asc, 06 21 73 15 01

n Loue belle chambre meublée ds maison, laverie, wifi, 380€/mois, 07 87 80 41 26

n Vds F1 30m², le parc, 5e ét, asc, BE, cuis équip, cave, cellier, gar. vélo, petite copro, calme, 95 000€, 04 76 56 18 01, 06 35 95 84 99

n Loue F1 30m², St-Egrève, 9/9 étage, belle vue, séj 15m², cuis 8m², sdb, nbx placards, cellier, cave, 390€+60€ ch (chauff + eau ch), 06 61 50 90 22

n Loue Mougins (Cote d’azur), 2p 53m², bien équipé, terrasse, vue mer, w.e. et sem, 06 16 80 67 36

n Loue Lavandou studio 4 pers vue mer gd confort park privé commerces + mer à 5mn, Juillet 500€ par sem., 04 76 75 42 11

n Vds 33 tours, Fugain, Jonasz, Brel, Roussos, K. Carnes, M. Jackson, Souchon, Sting, J. Dassin, Sade, J. Clerc, Mouskouri, Adamo, Iglesias, Berliner...04 76 45 76 84

n Vds fauteuil de jardin, bois exotique balau, état neuf, 06 24 63 00 61

n Cherche pousses de bambou non traçant + autres plants pour jardin, 09 53 45 22 10

n Vds vélo F bitwin, 100€ + vélo F VTC, trek 7200wsde, inf10kg, état neuf, 420€,06 08 57 78 15

n Cherche cartes dragon Ball Z achat ou échange, 06 50 11 02 79, 04 57 13 23 96

n Cherche pers. sérieuse aimant animaux pour donner chat mâle 3 ans, affectueux, gentil, joueur, sociable, 04 76 78 92 33, 06 19 32 92 88

n Vds vélo fille 12 ans+, BE, rouge, 3 plateaux, 7 vit., 45€, 06 28 01 90 01,04 76 75 57 98

n Vds pour piscine hors sol ronde bâche bulles neuve 450/460cm, 30€ + bâche hivernage 549cm avec rabat, 35€, 04 76 75 84 46

n Vds lots 5 brassières sauvetage orange pour navig. côtière T 50/54 L, 65€, 04 76 75 84 46

n Vds chambre fille pin massif laqué blanc et cire, TBE, lit baldaquin + chevet + armoire, 500€, 06 77 61 26 01

n Vds vêtement fille 8/12 ans, TBE, quelques marques, 06 77 64 74 45

n Vds aquarium 500L, état neuf, équipé pompe+lumière, 100€ à déb, 04 76 86 44 01

n Brocante à domicile 23/24 juin, bibelots meubles outillage vêtements divers, 37 av de la Monta, St Egrève, de 9h à 18h, 04 76 75 37 04

n Vds ordinateur portable Dell inspiron 9300 17 p, TBE, disque dur 160 gigas neuf, mémoire 2gigas,carte graphique Ati, bonne acquisition pour traitement de texte multimédia 3d, 290€, 06 50 49 81 03

n Part cherche à louer sur St-Egrève, T4/T5,06 74 30 62 09

n Part cherche à acheter maison sur St-Egrève, 04 76 40 76 65

n Vds T3 71m², petite copro calme, 3e ét, ss asc, gd balcon, 199 500€, 06 81 60 75 46

Saint-Egrève Le journal - Mai 2012 22

GroupeSocialiste, Communiste et Apparentés

Olivier Gonnard, Janine Saint-Sulpice, Martine Erbetta,Francois Tarricone, Pierre Francou et Jacques Stolzenberg

http://saint-egreve.parti-socialiste.fr/

Groupeécologie, solidarité, démocratie

Vos élus du groupe Ecologie, Solidarité et Démocratie,Mathilde Dubesset et Jean-Pierre Moy

Consultez notre site www.vert-saint-egreve.fr

GroupeAu cœur de Saint-Egrève

Parlons clair : le temps est venu d’un nouvel équipement aquatique intercommunal !

Chacun connait l’état des deux piscines intercom-munales. Elles ont, l’une et l’autre, rendu bien des services et fait la joie des petits et des grands, des sportifs comme des familles.Nous avons besoin, à Saint-Egrève comme dans notre bassin de vie, d’un nouvel équipement aqua-tique avec deux bassins (dont une avec 6 lignes d’eau). En effet, construire une “nouvelle piscine” (pour faire simple) sans ajouter une goutte d’eau supplémentaire pour les nageurs et les baigneurs, serait inutile et reviendrait à gaspiller l’argent public.Depuis maintenant 3 ans, nous avons travaillé au sein du SIVOM du Néron sur les différentes hypo-thèses techniques pour savoir comment répondre aux besoins des nageurs et des familles. Les coûts de ces scénarios ont aussi été calculés pour que chacun, élus du SIVOM et élus municipaux, puissent avoir une opinion aussi éclairée que possible. Nous souhaitons aussi que l’ensemble de ce travail préparatoire soit partagé d’abord avec l’ensemble des élus municipaux des communes membres du SIVOM puis avec les habitants et les usagers des piscines actuelles. C’est le minimum que nous vous devons, simplement pour partager en toute responsabilité démocratique, l’état d’avancement et les questions sur cet investissement majeur.Sur le volet financier, il fallait également étudier les possibilités d’aide financière des autres collec-tivités (Métro, Conseil Général, …). Des réponses sont encore en attente mais, au delà des annonces qu’on a pu lire ici ou là, la vérité oblige à dire qu’il ne faudra pas attendre de miracles...De notre coté, nous avons étudié la structure de ses ressources à venir. Comme le Maire l’a déjà dit, la Ville de Saint-Egrève sera en capacité de faire face à sa part d’engagement financier pour le nouvel espace aquatique sans avoir recours à une augmentation des impôts locaux des Saint-Egré-vois. C’est une position claire, nette et précise.Il est temps maintenant que le SIVOM du Néron et les autres communes partenaires de ce projet, en fasse de même pour que nous puissions ensemble aboutir à la construction d’un espace aquatique à la hauteur de nos besoins, sportifs comme récréatifs.

Gilles Eymeryprésident du groupe

Enquête publique sur le SCOT

Le Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) est soumis à l’enquête publique, du 4 mai au 4 juillet. Le dossier est ouvert à tous à la mairie.Le SCoT est le résultat de 3 ans de réflexion, à laquelle vos élus ont participé, à la mesure de leurs moyens, sur le devenir de la région urbaine grenobloise, qui concerne 750000 habitants. Il a pour but de donner les principales orienta-tions pour son évolution pour les 20 ans à venir, ces principes devant guider les règles locales, par exemple les PLU, définies par les communes ou les intercommunalités. Le SCoT fixe en particulier des objectifs de construction de logements neufs par territoire, les conditions d’implantations commerciales pour préserver le commerce de proximité, les limites entre les espaces urbains et agricoles sur le long terme (“trame verte et bleue”). Il définit des objectifs d’aménagement des infrastructures routières pour donner plus de fluidité sans appel de trafics supplémentaires. C’est un exercice très difficile, surtout en cette période de crise qui étrangle les budgets et peut produire des changements rapides du contexte économique. Les idées que les écologistes défendent depuis si longtemps sont maintenant prises en compte par la plupart des spécialistes dans les réflexions à long terme, et ce SCoT en est un bon exemple. Ces thèmes que nous abordons régulièrement ici vont souvent à l’encontre des politiques en place et même parfois des souhaits à court terme de beaucoup de citoyens. C’est par exemple la lutte contre l’étalement urbain qui consomme des terres agricoles, accroît dangereusement la consommation énergétique et met ainsi en danger le budget des moins aisés; c’est la priorité aux transports publics, la nécessité de construire des logements neufs dans des zones relativement denses et bien desservies, la vigilance pour pré-server des espaces verts urbains et des zones agricoles proches de la ville pour un maintien de la biodiversité, etc…On voit déjà poindre les menaces sur ce SCoT, qui n’est pourtant pas révolutionnaire : le Conseil Général souhaite rajouter des aménagements autoroutiers alors qu’il affiche régulièrement la nécessité d’alternatives à l’usage systématique de la voiture. La Chambre de Commerce de Grenoble, qui peine visiblement à penser le long terme, fait également pression pour plus d’infras-tructures routières.Il n’est pas possible de discuter ici en détail les options du SCoT. Mais il est souhaitable que le plus grand nombre de citoyens s’expriment à ce sujet. Consultez le SCoT sur http://www.region-grenoble.org/, et surtout, donnez votre avis en mairie.

Quartier durable ? … de la gare ?

Le 25 avril le projet d’éco-quartier de la gare a été présenté en réunion publique. Dans la présentation des objectifs, la municipalité le définit bien comme un quartier durable c’est à dire incluant toutes les facettes du développement durable au-delà de la seule qualité écologique. Malgré quelques bonnes idées, force est de constater que ce projet, dans sa déclinaison actuelle, n’est pas à la hauteur de cette ambition.Une question est à se poser en premier lieu : quel rôle doit jouer ce quartier ?- D’abord offrir une réponse durable au besoin de logements de qualité environnementale et sociale dans notre agglomération, à proximité des entreprises et des services. - Ensuite en faire une centralité de la ville sus-ceptible de porter une nouvelle dynamique de développement. Il faut donc voir le quartier dans la ville et dans l’agglomération … ce que ne font pas les porteurs de ce projet.- Enfin être vecteur de promotion d’une nouvelle manière de vivre la ville. Au-delà des intentions le projet manque de matière sur le sujet. Et par ailleurs les premiers à convaincre et à impliquer ne seraient-ils pas les habitants vivant déjà dans le périmètre de ce quartier ?La densification et l’apport de services dans le périmètre de l’arrêt de TRAM des Bonnais est cohérente. Mais la place de la voiture vient immé-diatement en débat. En limiter la présence pour libérer un espace de vie et pousser à des réflexes collectifs qui développent du lien social et donc de la qualité de vie est louable. Mais c’est très exigeant en termes de formes urbaines, d’infrastructures et de services à implanter … et en l’état le projet fait plus exercice de style que de réalité durable.Le flou qui règne actuellement sur le devenir de la gare SNCF ne facilite pas les choses. Il serait temps de porter auprès des autorités concernées des propositions s’inscrivant dans un projet durable de territoire. Le maintien de la gare à son empla-cement actuel ne peut se concevoir que dans une perspective de développement de la partie située de l’autre coté de la voie ferrée. Sinon, vue la saturation du tronçon la suppression de la gare est plus probable que son développement.La question des déplacements et des flux de circulation susceptibles d’affecter le quartier n’est pas vue non plus de manière globale.Développer un éco quartier sur ce secteur de la gare constitue un projet intéressant. Le renforce-ment de la présence de la nature et la réalisation d’un parc avec espaces de loisirs et plan d’eau le rendront plus attractif. Mais quels services les habitants pourront-ils trouver dans ce quartier et quelles réalisations favoriseront le mieux vivre ensemble ?Pour l’instant la page reste blanche.

Retrouvez-nous sur

www.spar.fr

LIVRAISON À DOMICILE

Tous travauxde carrosserie

Tél. 04 76 75 10 701, rue de la Biolle - 38120 St-Egrève

Grands, moyens etpetits travaux - Marbre

Assurances diverses

MARBRERIEDE LA VENCE

Christian JEAN / Frédéric VELER

FUNÉRAIRE • GRAVURE

Saint Egrève Tél. 04 76 75 53 26N° d’habilitation n° 9638046

CANALISATIONSTERRASSEMENTS

AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS

Société Nouvelle de Travaux Publics

40, rue du Pré Didier38120 LE FONTANIL

04 76 56 07 22

www.sntp.fr

GARAGE DU MONT SAINT MARTINRoland EYMARD - Thierry GUETAT

61, avenue de l’Ile Brune - 38120 Saint Égrève - TÉL. 04 76 75 58 78 - Fax 04 76 56 14 85

MÉCANIQUE - CARROSSERIEPEINTURE

VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

ATELIER DE CARROSSERIE - PEINTURE

TOUTES MARQUES

AGRÉÉ ASSURANCES :MAIF - MACIF - AXA - MAAF

MMA - GMF