S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES-...

8
Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-Les-Bains MORSBRONN -LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures sont encore très fluctuantes, on voit les gens s’activer dans leur jardin et profiter des rayons de soleil dès qu’ils font leur apparition. C’est bon pour le moral dit-on et tout le monde est de bonne humeur ! La population reste néanmoins inquiète face à l’actualité et aux nouveaux défis qui se présentent à elle. Pour notre commune, il s’agit également de poursuivre son développement tout en maîtrisant les budgets pour lesquels nous n’avons aucune visibilité. Par exemple, il est impossible à l’heure actuelle d’avoir les chiffres définitifs des dotations versées par l’Etat pour l’année 2016 alors qu’il fallait voter le budget pour le 15 avril 2016 ! Alors il faut bien avancer et faire des choix tout en restant prudents mais surtout confiants en l’avenir. Avec mon équipe municipale, nous restons fidèles à notre ligne de conduite : faire bien, voire mieux, avec les moyens dont nous disposons. Comme vous avez déjà pu le constater, cela passe souvent par des travaux effectués en régie ; je souhaiterais aussi inviter tous nos concitoyens à être acteurs de leur commune, à apporter leurs idées….car il n’y a pas la COMMUNE et VOUS, faisons en sorte que l’implication de tous nous permette de maintenir un cadre de vie agréable dans notre village. Un grand merci à vous tous pour votre confiance, à toutes les associations et les bénévoles qui s’engagent pour la promotion et l’animation de notre village et bien sûr, aux artisans et commerçants, créateurs d’économie et d’emplois dans notre cité thermale. Tous ensemble .…pour l’attractivité de notre commune. Lysiane DUDT, Maire

Transcript of S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES-...

Page 1: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

Le Mot du Maire

S’DORF BLATTEL

Brèves de Morsbronn-Les-Bains

MORSBRONN -LES- BAINS

Avril 2016

« ça y est, le printemps est là ! »

Même si les températures sont encore très fluctuantes, on voit les gens s’activer dans leur jardin et profiter des rayons de soleil dès qu’ils font leur apparition. C’est bon pour le moral dit-on et tout le monde est de bonne humeur !

La population reste néanmoins inquiète face à l’actualité et aux nouveaux défis qui se présentent à elle.

Pour notre commune, il s’agit également de poursuivre son développement tout en maîtrisant les budgets pour lesquels nous n’avons aucune visibilité.

Par exemple, il est impossible à l’heure actuelle d’avoir les chiffres définitifs des dotations versées par l’Etat pour l’année 2016 alors qu’il fallait voter le budget pour le 15 avril 2016 !

Alors il faut bien avancer et faire des choix tout en restant prudents mais surtout confiants en l’avenir.

Avec mon équipe municipale, nous restons fidèles à notre ligne de conduite : faire bien, voire mieux, avec les moyens dont nous disposons.

Comme vous avez déjà pu le constater, cela passe souvent par des travaux effectués en régie ; je souhaiterais aussi inviter tous nos concitoyens à être acteurs de leur commune, à apporter leurs idées….car il n’y a pas la COMMUNE et VOUS, faisons en sorte que l’implication de tous nous permette de maintenir un cadre de vie agréable dans notre village.

Un grand merci à vous tous pour votre confiance, à toutes les associations et les bénévoles qui s’engagent pour la promotion et l’animation de notre village et bien sûr, aux artisans et commerçants, créateurs d’économie et d’emplois dans notre cité thermale.

Tous ensemble .…pour l’attractivité de notre commune.

Lysiane DUDT, Maire

Page 2: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

Finances 2015 :

Au 31/12/2015, le compte administratif, concordant avec le compte de gestion présenté par la trésorerie, est arrêté aux chiffres suivants :

INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT

Dépenses 305 024.17 € 274 598.62 € Recettes 27 136.04 € 400 247.15 € Résultat Exercice -277 888.13€ 125 648.53 €

Excédent global en 2015 : - 152 239.60 €

Résultats antérieurs reportés : 279 726.30 €

Résultat global de clôture : 127 486 70 €

Principales réalisations en 2015 : Poursuite des travaux de mise en conformité et de rénovation de l’école

primaire:

création d’une trappe de désenfumage et pose d’un velux

ravalement de la façade du bâtiment et du préau

diverses réparations,

Pour un total de 53 082,73 € TTC

Travaux de mise aux normes électriques de la salle polyvalente, remplacement des dalles du plafond et peinture des murs,

Pour un total de 10 206,64 € TTC

Un certain nombre de ces travaux a été effectué en régie afin d’en réduire les coûts. Merci aux bénévoles !

Achat divers matériels : remorque, groupe électrogène,….

Finalisation du Plan Local d’Urbanisme

Les dépenses d’investissement de 2015 comprennent le remboursement de l’emprunt relais contracté en 2012 pour un montant de 210 000 €.

Pour mémoire : cet emprunt avait été souscrit dans le cadre de l’aménagement et de la mise en sécurité de la Route de Haguenau (RD27) dans l’attente du remboursement du FCTVA et du versement des subventions.

Encore quelques chiffres :

Nombre d’habitants (Insee) : 742

L’endettement par habitant de la commune de Morsbronn-les-Bains se situe à 366 €.

Page 3: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

INFO !

Le conseil municipal a décidé en date du 5 avril 2016 de maintenir les taux des taxes locales, à savoir :

Taxe d’habitation : 13,50 %

Foncier bâti : 13,50 %

Foncier non bâti : 59,40 %

Pour l’année 2016, il faut garder la dynamique afin de maintenir et conforter l’attractivité de notre commune :

Projet de réaménagement et de sécurisation de la rue du Moulin avec notamment création de trottoirs là où cela est possible, de places de

stationnement, matérialisation de la piste cyclable et marquage des passages piétons.

Le dossier est en phase d’élaboration notamment en ce qui concerne le montage financier.

Si certains propriétaires de cette rue envisagent de changer leur mode de chauffage et seraient intéressés par le raccordement au réseau gaz en place, n’hésitez pas à nous le faire savoir au plus vite.

Poursuite des travaux de réhabilitation à la salle polyvalente avec remplacement de l’éclairage et achat de tables.

Réflexion en cours pour la sécurisation de la rue Principale, une vitesse excessive est régulièrement constatée notamment aux abords de l’école.

Ce phénomène est également constaté dans d’autres rues, après la sensibilisation il faut passer à la répression !

Marché en cours pour la réalisation de la piste cyclable à la sortie de

Morsbronn-les-Bains vers Didi’land, projet porté par la Communauté de Communes Sauer-Pechelbronn.

Ce tronçon va être opérationnel pour la saison estivale !

Réhabilitation des murs en grès aux abords du Monument aux Morts et derrière l’Eglise, avec création d’un stationnement pour personne à mobilité

réduite.

Une réunion avec les responsables du Groupe Valvital a eu lieu ; le projet de construction d’un nouveau centre thermal se précise. La municipalité ne manquera pas de vous tenir informés de l’évolution de ce dossier.

Voici donc un résumé des orientations budgétaires de cette année 2016 !

horaires d’ouverture au public de la sous-préfecture de Haguenau

A compter du 23 avril 2016, les horaires d’ouverture au public de la sous-préfecture de Haguenau-Wissembourg sont modifiés comme suit :

tous les matins de 8h00 à 11h30 et les lundis après-midis de 13h00 à 15h30.

Page 4: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

Aire de jeux

de Morsbronn-les-Bains Avec le retour des beaux jours, l’aire de jeux est à nouveau utilisée de façon régulière par les enfants.

Afin que tous puissent bénéficier des installations mises en place et dans un souci de respect du voisinage nous vous demandons de respecter les horaires d’ouverture au public de l’aire de jeux, à savoir:

tous les jours de 8h à 19h pour les mois de janvier à mai et de septembre à décembre,

tous les jours de 8h à 20h pour les mois de juin, juillet et août.

La pratique de la pétanque est autorisée sur le parking de la salle Krippenau de 8h à 20h uniquement au cours des mois de juin, juillet et août .

Fleurissement du village Suite à l’appel aux dons lancé dans le « Dorf’Blattel » de septembre 2015 afin d’améliorer le fleurissement du village, de nombreux habitants nous ont proposés des objets anciens .

Nous avons ainsi récolté une charrette "a wawe" , un broyeur à paille "a strohstuehl", un autre de betterave "a ruewe ratz" , des roues "wawe rad" , un séparateur blé-son "a

Wannmuehl", ainsi que divers petits objets.

Ces derniers ont fait l’objet d’une restauration et de mise en peinture lors de plusieurs matinées de travail des conseillers municipaux et conjoints à

l’atelier communal.

Ils trouveront leur place très prochainement dans le village

afin de l’embellir, et

d’améliorer votre cadre de vie .

Un grand merci aux généreux donateurs!

Rappel : Horaires de tonte L’utilisation des outils bruyants tels les tondeuses est soumise à des horaires imposés

En semaine: 8h à 12h , 13h à 19h

Le samedi : 8h à 12h , 13h à 18h

Le dimanche : 9h à 11h

Pas les jours fériés

Page 5: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

Opération nationale «plus

d’arbres, plus de vie ! » et mise

en valeur du monument dit des

Cuirassiers

Vendredi 1er avril, dans le cadre des

Nouvelles Activités Périscolaires et de

l’opération nationale de plantations

pédagogiques «plus d’arbres, plus de vie ! »,

des arbustes ont été plantés par les

enfants de Morsbronn-les-bains autour du

monument dit des Cuirassiers de

Reichshoffen, érigé en 1873 en mémoire de

la bataille du 6 Août 1870.

La commune de Morsbronn-les-Bains

a à cœur de mettre en valeur ce monument,

afin de préparer les commémorations du 6

Août 2017 et les animations prévues en

2020, mais également de transmettre aux

enfants une partie de l’histoire du village.

Les enfants ont participé avec

enthousiasme aux plantations et se sont

très vite approprié les plants dont ils ont

décidé de suivre l’évolution. Ils ont

également été intéressés par le côté

historique et ont été friands des

explications données.

Un bel exemple de l’implication et de la soif de découvrir et d’apprendre de nos jeunes

concitoyens !

Nettoyage de printemps 2016

Samedi 12 mars, sous un beau soleil

printanier et sous l’impulsion de la

municipalité, une quarantaine de

Morsbronnois de tous âges se sont

retrouvés pour sillonner les rues, routes

et chemins aux abords du village afin de

collecter les déchets abandonnés dans la

nature.

En fin de

matinée, une

cinquantaine de

sacs-poubelles

bien remplis

constituait la

récolte, avec

quelques objets

insolites comme

un évier, un vieux vélo, des chaussures,

une visseuse neuve sans batterie, une

marmite en fonte, une chaise dactylo

posée sur un tapis, sans compter les

nombreuses bouteilles en verre ou en

plastique…

Autre constat : trop de déjections

canines malgré le « cani-propre » situé

sur le parking près de l’aire de jeux, et

trop de mégots tapissant le sol — des

incivilités qui relèvent de la

responsabilité de chacun.

Après l’effort, le réconfort, autour

d’un déjeuner convivial très apprécié !

Merci beaucoup à tous les participants !

Page 6: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

Nettoyage de printemps

Hôtel et Meublé

1er PRIX :

Hôtel « RITTER’HOFT »

2ème PRIX : MEYER Anne

3ème PRIX : ROTH Mathilde

Encouragements :

Hôtel - Restaurant « Au Cerf »

Hôtel « Beau Séjour »

DIETRICH Yvette

CONCOURS des maisons fleuries : Lauréats 2015

Maison à grandes possibilités de fleurissement

1er PRIX:

ROSENFELDER Albert

2ème PRIX : SCHUCK Aloyse

3ème PRIX : BRACONNIER Freddy

Encouragements :

KEMPF Marcel

KOEGELE Daniel

WELTZER Sabine

Prix d’Honneur

M et Mme KIEFFER

Roger

Coup de cœur du jury

Mme TRESCH Francine Maison avec

possibilités réduites de fleurissement

1er PRIX exaequo

GROSS Sylvia

HELMER Jean-Paul

3ème PRIX exaequo

MARTZOLFF Denis

FUHRMANN Fabien

Encouragements :

DAAB Gertrude FUCHS Lina

JACOB Jean-Claude RATZEL Jean-Paul ZIMPFER Pierre

Merci et bravo à tous ceux qui fleurissent

leur habitation !

Page 7: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

Talon pour l’achat de plants de géranium

chez l’horticulteur SINGER

74 rue principale à Durrenbach

À compter du 28 avril 2016

À faire tamponner en mairie de Morsbronn-les-Bains

Concours de fleurissement

2016 Cette année encore, le concours de

fleurissement sera organisé

conjointement par le syndicat d’initiative

de Morsbronn-Les-bains et la municipalité.

Il vise à récompenser les particuliers et

les commerçants qui fleurissent leur

habitation et leurs abords, participant

ainsi à valoriser et embellir le village et

offrant un cadre de vie agréable aux

villageois, aux curistes et aux touristes de

passage.

Il comporte plusieurs catégories :

· Maisons avec possibilités limitées de

fleurissement

· Maisons avec grandes possibilités de

fleurissement

· Hotels, Meublés, Commerces

Le jury arpentera cet été à

différents moments les rues du village

La cérémonie de remise des prix aura

lieu le 11 novembre 2016. A cette

occasion, les lauréats se verront offrir

des bons d’achat dans les commerces

locaux.

MANIFESTATIONS A VENIR :

Le 8 mai : Fête de l’asperge à partir de 11 h 45, salle polyvalente, Pompiers

A partir du 11 mai, tous les 15 jours, Bal du curiste à 20 h 00, salle polyvalente,

Syndicat d’Initiative

Le 4 juin : Les 30ème foulées thermales, courses, stade municipal, Olympic Heideklamm

Le 19 juin : Tournoi sixte, stade municipal, Etoile Sportive Morsbronn

Le 26 juin : Fête inter-paroissiale, jardin du presbytère protestant.

Le 1er juillet : Fête de fin d’année scolaire, Hégeney, Hémolau et l’équipe enseignante

Page 8: S’DORF BLATTEL · Le Mot du Maire S’DORF BLATTEL Brèves de Morsbronn-LesBains MORSBRONN-LES- BAINS Avril 2016 « ça y est, le printemps est là ! » Même si les températures

OPERATION « FLEURISSEMENT »

MORSBRONN-LES-BAINS 2016

NOM ________________________________

PRENOM ________________________________

ADRESSE ________________________________

NOMBRE DE PLANTS DE GERANIUM ___________________

SIGNATURE :

Cachet de la mairie

FLEURISSEMENT 2016: En 2016, afin d’améliorer l’image de notre village et de

proposer un cadre de vie agréable aux habitants, aux

curistes et aux touristes de passage, la municipalité

soutiendra à nouveau le fleurissement en participant à

l’achat de plants de géranium.

L’accord de partenariat avec le jardinier SINGER 74 rue principale à

DURRENBACH a été renouvelé. Les habitants de MORSBRONN-LES-BAINS

pourront acquérir les plants de géranium au prix de 1,70 € l’unité au lieu de

2,15 € (prix de vente public).

Le choix des géraniums est libre. Le montant de votre achat sera à régler

sur place chez SINGER. Vous pourrez vous y rendre à compter du 28 avril

2016.

Pour bénéficier de cette offre, il faudra impérativement faire valider le talon ci-dessous à la mairie de MORSBRONN-LES-BAINS

Horaires d’ouverture de la mairie :

Lundi : fermé

Mardi et Vendredi : 8h30 à 11h30 et 13h30 à 17h00

Mercredi : 8h30 à 11h30,

Jeudi : 8h30 à 11h30, 13h30 à 17h00, et 18h à 20h.

A noter: la remise des prix du fleurissement 2016 aura lieu le 11 novembre 2016.