S 2014 - asset.moto.it · casque, afin d’obtenir une sûreté totale du produit final. ... gloss...

www.kappamoto.com

2014 HELMETS

| HELMET RANGE 2014 HELMET RANGE 2014 |2 3

16

Il nostro reparto R&D é attrezzato con i più moderni macchinari per crash test e collabora con laboratori esterni dotati di sofisticati banchi ottici e spettrofotometri per i controlli di omologazione sulle visiere. Tecnici e ingegneri analizzano ogni situazione di guida, in ogni condizione atmosferica per ogni tipo di impatto sul casco, al fine di ottenere una sicurezza totale del prodotto finale. L’idoneità dei macchinari e l’alta professionalità dei nostri tecnici, ci hanno permesso di ottenere l’autocertificazione per poter effettuare internamente i controlli della produzione, come stabilito dal regolamento ECE/ONU 22-05. Il frutto di una grande passione dedicata alla moto.

Our R & D department is equipped with the most modern machinery for crash tests and collaborates with external laboratories equipped with sophisticated optical benches and spectrophotometers for routine tests on the visors.Technicians and engineers analyze every riding situation in every atmospheric condition for each type of impact on the helmet, in order to obtain a total safety of the final product. The suitability of the machinery and the high professionalism of our technicians have allowed us to obtain the self-certification in order to make the internally controls of the production, as determined by the UN / ECE 22-05. The result of a great passion dedicated to the bike.

Unsere R&D Abteilung verfügt über die modernsten Maschinen für die Crash-Tests und arbeitet mit externen Laboren, die mit hochentwickelten optischen Banken und Spektro-Lichtmessern für die täglichen Tests der Visiere ausgestattet sind. Techniker

SAFETYTEST

12100804

Baby HEVIK28

30

Demi-Jet Jet

Full-Face ModularEnduro-Cross

und Ingenieure prüfen jede Fahrsituation, bei jeder Wetterlage, alle möglichen Stöße auf dem Helm um eine völlige Sicherheit des Produktes zu gewährleisten. Die Maschinen und die hohe Professionalität unserer Techniker erlauben uns die Produktionskontrolle intern nach der ECE/ONU 22-05 Regelung durchzuführen. Das Ergebnis von einer großen Leidenschaft für Motorrad.

Pour preuve nous sommes équipés avec les appareils les plus modernes de crash test et nous collaborons avec des laboratoires extérieurs dotés de bancs optiques sophistiqués et de spectrophotomètres pour les épreuves de test sur les visières. Les spécialistes du département R&D analysent chaque situation, chaque condition atmosphérique pour chaque type d’impact sur le casque, afin d’obtenir une sûreté totale du produit final. L’aptitude des outillages et le haut professionnalisme de nos techniciens nous ont permis d’obtenir l’auto certification pour pouvoir effectuer les contrôles de la production en interne, comme établi par le règlement ECE/ONU 22-05. Le fruit d’une grande passion dédiée à la moto.

Nuestro departamento de R&D está equipado con la más moderna maquinaria para realizar tests de impactos y colabora con un laboratorio externo dotado de un sofisticado banco óptico y espectrofotométrico el control de homologaciones de las viseras. Técnicos e ingenieros analizan cada situación de conducción, en cada condición atmosférica para cada tipo de impacto en el casco, con el fin de obtener una seguridad total del producto final. La idoneidad de la maquinaria y la alta profesionalidad de nuestra técnica nos ha permitido obtener la autocertificación para poder efectuar internamente el control de la producción, como establece el reglamento ECE/ONU 22-05. El fruto de una gran pasión dedicada a la moto.


KV10SIZE S

56M58

L60

XL61

XS54

HKKV10BB910bianco lucido

gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo

HKKV10FWHRDbianco lucido/rosso

gloss white/red

weiss lackiert/rot

blanc brillant/rouge

blanco brillo/rojo

HKKV10BN900nero opaco

matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate

HKKV10FBKNYnero opaco/fluo

matt black/fluo

schwarz matt/fluo

noir mat/fluo

negro mate/fluo

TagliaSizesGrößeTaillesTalla

XS-XL

PesoWeightGewichtPoidsPeso

TecnopolimeroTechnopolymerTechnopolimerTechnopolymèreTecnopolímero

STC

Interno RemovibileRemovable Inner LiningEntfernbares InnenfutterInterieur AmovibleInterior Extraible

REMOVABLETessuto Anallergico

Anallergischer StoffTissu AnallergiqueTejido Antialérgico

Visiera AntigraffioAnti-scratch VisorKratzfestes Visier

Visera Anti-rasguños

ANTISCRATCH Guanciali RemovibiliRemovable Cheek PadsEntfernbare WangenpolsterJoues AmoviblesAlmohadillas Extraíbles

REMOVABLE

1490 ± 50 gr.

MICROMETRIC Sgancio micrometricoMicrometric systemMikrometische SchnalleBoucle micrométriqueEnganche micrométrico

I302BKinterfono bluetooth®bluetooth® interphone

bluetooth® gegensprechanlage

kit mains libres bluetooth®interfono bluetooth®

OPTIONAL

Hypoallergenic fabric

Écran antirayures

HYPOALLERGENIC

HELMETS | Enduro

TRAIL


KV11SIZE S

56M58

L60

XL61

XS54

HKKV11FSKLLnero lucido / skull orange

gloss black / skull orange

schwarz lackiert / skull orange

noir brillant et orange

negro brillo / skull orange

HKKV11FSKRDbianco lucido / skull red

gloss white / skull red

weiss lackiert / skull red

blanc brillant et rouge

blanco brillo / skull red


XS-XL



STC




Guanciali RemovibiliRemovable Cheek PadsEntfernbare WangenpolsterJoues AmoviblesAlmohadillas Extraíbles

REMOVABLE

1300 ± 50 gr.

Cinturino doppio anelloDouble-loop strapDoppel-D RingSangle double boucleDoble correa de la barbilla del anillo

DOUBLE RING

Hypoallergenic fabricHYPOALLERGENIC

HELMETS | Cross


KV12PesoWeightGewichtPoidsPeso


matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate

HKKV12BG126giallo fluo

neon yellow

neon gelb

néon jaune

amarillo neón


gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo


STC







REMOVABLE


Doppia VisieraDouble Visor

Visière DoubleDoble Visera

DOUBLE VISOR

1650 ± 50 gr.


XS-XLSIZE S

56M58

L60

XL61

XS54




OPTIONAL


Écran antirayures

HELMETS | Modular

PINLOCK

READY

Predisposto per lente PinlockPredisposed for Pinlock LensVorbereitet für Pinlock LinsePrédisposé pour lentille PinlockPredispuesto para la lente Pinlock


SIZE S56

M58

L60

XL61

XS54

KV7


STC






ANTISCRATCH

HKKV7FWHGBgrafica nera – argento

black - silver graphics

grafik schwarz - silber

noir - argent graphique

gráficos negro - plata

HKKV7FWHBRgrafica nera – rossa

black - red graphics

grafik schwarz - rot

noir - rouge graphique

gráficos negro - rojo


XS-XL

PesoWeightGewichtPoidsPeso 1450 ± 50 gr.


REMOVABLE

Paranaso RemovibileRemovable Breath GuardEntfernbarer NasenschutzPare-nez AmovibleProtector Nariz Extraible

BREATHGUARD





OPTIONAL


Écran antirayures

HELMETS | Full-face


KV3


STC





REMOVABLEVisiera AntigraffioAnti-scratch VisorKratzfestes Visier


ANTISCRATCH

HKKV3BB903bianco perla

pearl white

perlweiss

blanc perle

blanco perla


matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate


XS-XL


SIZE S56

M58

L60

XL61

XS54





OPTIONAL


Écran antirayures

HELMETS | Jet


KV16







ANTISCRATCH


gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo


matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate


XS-XL


SIZE S56

M58

L60

XL61

XS54

1150 ± 50 gr.





OPTIONAL


Écran antirayures

HELMETS | Jet



XS-XL


SIZE S56

M57

L58

XL59

XS54

KV8


STC







ANTISCRATCH


gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo

HKKV8FBKWHgrafica su base bianca opaca

graphic on matt base

grafik mit matter basis

graphique sur base mat

grafica en base blanca mate


matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate





OPTIONAL


Écran antirayures

HELMETS | Demi-Jet

CITYNEWINNER LINING



XS-XL


SIZE S56

M57

L58

XL59

XS54

KV8

HKKV8FUSBLbianco lucido bandiera americana

glossy white american flag

weiss lackiert usa-flagge

blanc brillant drapeau usa

blanco brillo bandera americana

HKKV8FITGRbianco lucido bandiera italiana

glossy white italian flag

weiss lackiert it-flagge

blanc brillant drapeau italie

blanco brillo bandera italiana

HKKV8FUKRDbianco lucido bandiera inglese

glossy white union jack flag

weiss lackiert uk-flagge

blanc brillant drapeau uk

blanco brillo bandera inglesa


STC







ANTISCRATCH





OPTIONAL


Écran antirayures

HELMETS | Demi-Jet

CITY flagNEWDESIGNNNNNNNNNNN


SIZE S56

M57

L58

XL59

XS54

KV9TagliaSizesGrößeTaillesTalla

XS-XL



STC





REMOVABLE


gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo

I400CKocchiali custom per caschi jet

custom goggles for jet helmets

brille für jet helme

paire de lunettes aviateur avec élastique

gafas custom para casco jet




OPTIONAL


matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate

HKKV9FBKORgrafica su base nera opaca

graphic on matt base

grafik mit matter basis

graphique sur base mat

grafica en base negra mate



HELMETS | Demi-Jet

BASICNEWINNER LINING



XS-XL



STC







ANTISCRATCH

HKKV2BB910bianco e antracite lucido

gloss white and anthracite

lackiert, weiss/anthrazit

blanc anthracite brillant

blanco y antracita brillo


matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate

HKKV2BN902silver e nero lucido

gloss black and silver

lackiert, schwarz/silber noir brillant et argent

negro y plata brillo

SIZE S56

M58

L60

XL61

XS54





OPTIONAL


Écran antirayures

HELMETS | Demi-Jet


KV6


STC







ANTISCRATCH

HKKV6BN902nero lucido

gloss black

schwarz lackiert

noir brillant

negro brillo


gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo


XS-XL






OPTIONAL


SIZE S56

M58

L60

XL61

XS54

Écran antirayures

HELMETS | Demi-Jet





matt black

schwarz matt

noir mat

negro mate


gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo


STC







REMOVABLE


Doppia VisieraDouble Visor

Visière DoubleDoble Visera

DOUBLE VISOR

1250 ± 50 gr.

SIZE S56

M58

L60

XL61

XS54




OPTIONAL


XS-XL

Écran antirayures

HELMETS | Demi-Jet


J02BTagliaSizesGrößeTaillesTalla

JS-JL


SIZE JM 52

JL54

JS50

HKJ02BR300rosso lucido

gloss red

rot lackiert

rouge brillant

rojo brillo

HKJ02BB910bianco lucido

gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo


STC






ANTISCRATCH MICROMETRIC Sgancio micrometricoMicrometric systemMikrometische SchnalleBoucle micrométriqueEnganche micrométrico


Écran antirayures

HELMETS | Baby-Jet

SIZE S56

M57

L58

XL59

XS54

HV9TagliaSizesGrößeTaillesTalla

XS-XL



STC





REMOVABLE

HKKV9FGRSTgreen star - grafica su base opaca

green star - graphic on matt base

green star - grafik mit matter basis

green star - graphique sur base mat

green star - grafica en base mate

HHV9FLMT1bianco lucido

gloss white

weiss lackiert

blanc brillant

blanco brillo

HKKV9FPLSTpurple star - grafica su base opaca

purple star - graphic on matt base

purple star - grafik mit matter basis

purple star - graphique sur base mat

purple star - grafica en base mate



| HELMET HEVIK HELMET HEVIK |30 31

HELMETS | Demi-Jet

HEVIK

Follow us

ES:: KAPPA IbericaCL Sumoi, 17 (P.I.Clot de Moja)08734-Olèrdola (Barcelona)[email protected]

IT:: KAPPA S.r.l. Via Michelangelo, 625030 Barbariga (Brescia) [email protected]

FR:: KAPPA FranceParc Entreprises Zone Industrielle, 01120 Montluel (Lyon) [email protected]

UK:: KAPPA UKUnit 4, Royal Oak CourtDaventry, NorthantsNN11 8PQ [email protected]

S 2014 - asset.moto.it · casque, afin d’obtenir une sûreté totale du produit final. ... gloss...

Documents

Transcript of S 2014 - asset.moto.it · casque, afin d’obtenir une sûreté totale du produit final. ... gloss...