RUCHE AUX DEUX REINES (LA) - appartcitystrasbourg.com · CONTENT Int. Restau 2016_Mise en page 1...

ROUGET DE L’ISLERUCHE AUX DEUX REINES (LA)SAINT SÉPULCRE (LE)SECRETS DES GRANDS EXPRESSSTEINKELLER - PÈRE BENOÎTSTRISSEL (ZUEM) SUB-CENTER “SUBWAY“SUBWAYSUSHIDO - QUAI DES BATELIERSSUSHIDO - RUE VIEUX MARCHÉ AUX VINSSUZANNETABLE DE CHRISTOPHE (LA)TABLE DE LOUISE (LA)TABLE D'ÉDOUARD ARTZNER (LA)TABLE DU GAYOT (LA)TANTE LIESEL (CHEZ)TAVERNE DU QUAI (LA)TERRES GOURMANDESTERROIR AND COTÊTE DE LARD (WINSTUB A LA) THOMAS STUEBEL (S’)TIRE-BOUCHON (LE) TOCANTE (LA)TROQUET DES KNECKES (LE)VAPIANOVIEUX STRASBOURG (AU)WACKE-HIESEL (‘S)WAWA MUSIC & FOODWINSTUB DE L’ÎLEYAPAN SUSHI - QUAI DES PÊCHEURSYAPAN SUSHI - RUE DE LA NUÉE BLEUEYVONNE (WINSTUB CHEZ)

AVIATEURS (LES) BARCO LATINO (LE)BERTHOM (LES)BLACK & WINECAFÉ ATLANTICOEXILSMÉMÉ DANS LES ORTIESMUSIC HALL ROYAL PALACEPERESTROÏKA (LA)RÉTRO CLUB (LE)WHAT THE FOX

StrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgKirrwillerStrasbourgStrasbourgStrasbourg

StrasbourgStrasbourgStrasbourgGeispolsheimEntzheimStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgOstwaldStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgVendenheimStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgOstwaldStrasbourgStrasbourgStrasbourg

115192721193232303033111111121919121920202022263020202721313121

StrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgOstwaldStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStutzheimStrasbourgStrasbourgStrasbourgSchiltigheimStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourgStrasbourg

826268515162632633281616168999991010281617172917172929241729101229185181018181851030303211

3434343634343536353635

1

B A R SC L U B B I N G

Int. Restau 2016_Mise en page 1 29/11/16 08:49 Page1

2 |

Tartes flambéesFlammkuchen Tartes flambéesAnimaux acceptésHaustiere erlaubtAnimals welcomeTerrasseTerrasseTerraceClimatisationKlimaanlageAir conditioning

Etoile MichelinMichelin-SternMichelin star

GLUTENSans glutenOhne glutenWithout gluten

Toque Gault et MillauGault-Millau-KochmützenGault and Millau toques

Petite restaurationSnacksSnacks

Groupes acceptésGruppen zugelassenGroups accepted

Wi-fiWi-fiWi-fi

Assiette MichelinMichelin-Teller Michelin plate

Bib Gourmand MichelinMichelin Bib Gourmand Michelin Bib Gourmand

Prix indiqués = prix mini. menu - prix maxi. menuAngegebene Preise = Min. Preis/Menü-Max. Preis/MenüPrices listed = max. set menu price - min. set menu price

Handicapé moteurKörperliche BehinderungPhysically handicapped

Handicapé mentalGeistige BehinderungMentally handicapped

Handicap auditifHörbehinderungHearing impaired

Handicap visuel SehbehinderungVisually impaired

Label national “Tourisme et Handicap“Staatliches Gütesiegel “Tourismus und Behinderung“National label “Tourism and Disability”

Service après 22h30Dienst nach 22.30 UhrService after 10:30 pm

Charte pour la Qualité de la Vie Nocturne à Strasbourg Charta für die Qualität des Straßburger Nachtlebens (sie(vStrasbourg Nightlife Quality Charter(see page 32)oir page 32)

C O M M E N T L I R E L E S S Y M B O L E SW IE L ES EN S I E D I E S YMBO LE

HOW TO RE AD T HE S YMBO LS


Tartes flambéesFlammkuchen Tartes flambéesAnimaux acceptésHaustiere erlaubtAnimals welcomeTerrasseTerrasseTerraceClimatisationKlimaanlageAir conditioning

Etoile MichelinMichelin-SternMichelin star

GLUTENSans glutenOhne glutenWithout gluten

Toque Gault et MillauGault-Millau-KochmützenGault and Millau toques

Petite restaurationSnacksSnacks

Groupes acceptésGruppen zugelassenGroups accepted

Wi-fiWi-fiWi-fi

Assiette MichelinMichelin-Teller Michelin plate

Bib Gourmand MichelinMichelin Bib Gourmand Michelin Bib Gourmand

Prix indiqués = prix mini. menu - prix maxi. menuAngegebene Preise = Min. Preis/Menü-Max. Preis/MenüPrices listed = max. set menu price - min. set menu price

Handicapé moteurKörperliche BehinderungPhysically handicapped

Handicapé mentalGeistige BehinderungMentally handicapped

Handicap auditifHörbehinderungHearing impaired

Handicap visuel SehbehinderungVisually impaired

Label national “Tourisme et Handicap“Staatliches Gütesiegel “Tourismus und Behinderung“National label “Tourism and Disability”

Service après 22h30Dienst nach 22.30 UhrService after 10:30 pm

Charte pour la Qualité de la Vie Nocturne à Strasbourg Charta für die Qualität des Straßburger Nachtlebens (sie(vStrasbourg Nightlife Quality Charter(see page 32)oir page 32)

C O M M E N T L I R E L E S S Y M B O L E SWI E L ESEN S I E D I E S YMBO LE

HO W TO READ THE S YMBO LS


6

13

25

4� G A S T R O N O M I E F R A N Ç A I S E

F R ANZÖ S I SCH E G A STRON O M I EF R E NCH CU I S I N E

� CUISINE TRADITIONNELLE FRANÇAISET R AD I T I O N ELLE FRAN ZÖ S I SCH E KÜCH ET R AD I T I O N AL FREN CH CU I S I N E

� S P É C I A L I T É S A L S A C I E N N E S E L SÄSS I SCH E SPE Z I A L I TÄTENAL SAT I AN SPEC I A LT I ES

� L E S O R I G I N A U X A USGEFAL LEN E GER I CH TET HE O R I G I N ALS

� C U I S I N E S D U M O N D ES PE Z I A L I TÄTEN A US A L LER WELTW OR LD CU I S IN E

� R E S T A U R A T I O N R A P I D E FA ST FOODFA ST FOOD

� S A L O N S D E T H É K AFFEE UND KUCHENT EA ROOMS

� B A R SB A R SB A R S

� BAR À VINSW E I N B A RW I N E B A R

� D I S C O T H È Q U ED ISCOD IS CO

� M U S I C - H A L LVAR I E TEM US IC -H AL L

� P L A N SPL ÄNEM APS

28

32

33

34

36

36

36

38

S O M M A I R EI NHALT

CONTENT


S E R E S T A U R E RWO I SST MANWHERE TO E A T

4 |

1 7 4 1 *

22 quai des Bateliers Tél. 03 88 35 50 50

www.1741.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l19h00-00h00

Mardi, mercredi

42 couverts 38 € à 135 €

D4

A M U S E B O U C H E ( L ’ )

3A rue de Turenne Tél. 03 88 35 72 82 Fax : 03 88 36 75 30

www.lamuse-bouche.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h00-21h00

Lundi soir, mardi soir, mercredi soir, dimanche

20 couverts 40 € à 77 €

D2

B I S T R O T D E S A R T S

10 quai des Pêcheurs Tél. 03 88 35 10 60

www.bistrotdesarts.eu [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h00 l19h00-22h30

Ve,Sa:19h00-23h00 Samedi midi, dimanche

31/07 au 20/08 55 couverts

7 € à 17 €

GLUTEN

D3

B U E R E H I E S E L ( L E ) *

4 Parc de l’Orangerie Tél. 03 88 45 56 65 Fax : 03 88 61 32 00

www.buerehiesel.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h30-21h30

Lundi, dimanche 19/02 au 01/03, 30/07 au 21/08

95 couverts 38 € à 98 €

F2

C A S S E R O L E ( L A )

24 rue des Juifs Tél. 03 88 36 49 68

www.restaurantlacasserole.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h00 l19h00-21h30

Lundi, dimanche 7j/7 en décembre

24 couverts 39 € à 102 €

GLUTEN

D3

C R O C O D I L E ( A U ) *

10 rue de l’Outre Tél. 03 88 32 13 02 Fax : 03 88 75 72 01

www.au-crocodile.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi, dimanche

150 couverts 39 € à 120 €

C3

E V E I L D E S S E N S ( L ’ )

Angle rue des Dentelles 2 rue Escarpée Tél. 03 88 32 81 01 Fax : 03 88 32 81 01

www.eveil-des-sens.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h15-22h00

Mardi 01 au 15/01

60 couverts 20 € à 39 €

GLUTEN

C4

P E R L E S D E S A V E U R S

9 rue des Dentelles Tél. 03 88 22 19 81

www.perlesdesaveurs.fr

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h30

Ve,Sa:19h00-23h00

Lundi, dimanche

30 couverts 17 € à 40 €

C4

P O N T T O U R N A N T ( L E )

5 rue des Moulins Tél. 03 88 76 43 43 Fax : 03 88 76 43 76

www.regent-petite-france.com [email protected]

67000 Strasbourg

l19h00-22h00

Lundi, dimanche

35 couverts 55 € à 75 €

C4

R U C H E A U X D E U X R E I N E S ( L A )

9B Petite rue de la Course Tél. 03 88 24 07 36

http://larucheauxdeuxreines.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-15h00 l18h30-22h30

Samedi midi, dimanche

54 couverts 19,90 € à 32,50 €

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q

UA LI TÉ D E LA VI E N O CTUR E À STR

AS

BO

UR

G

Établissement labellisé

www.strasbourg.eu

B3

| 5

S E R E S T A U R E RW O I S S T MANW HERE T O E A T

G A S T R O N O M I E F R A N Ç A I S EFRANZÖZ I SCH E G AS T RON OM IEFRENCH CU I S INE

S t r a s b o u r gS t r a ßbu r g

S t r a s bou r g

1 7 4 1 *


www.1741.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l19h00-00h00

Mardi, mercredi

42 couverts 38 € à 135 €

D4

A M U S E B O U C H E ( L ’ )

3A rue de Turenne Tél. 03 88 35 72 82 Fax : 03 88 36 75 30

www.lamuse-bouche.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h00-21h00

Lundi soir, mardi soir, mercredi soir, dimanche

20 couverts 40 € à 77 €

D2

B I S T R O T D E S A R T S


www.bistrotdesarts.eu [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h00 l19h00-22h30

Ve,Sa:19h00-23h00 Samedi midi, dimanche

31/07 au 20/08 55 couverts

7 € à 17 €

GLUTEN

D3

B U E R E H I E S E L ( L E ) *

4 Parc de l’Orangerie Tél. 03 88 45 56 65 Fax : 03 88 61 32 00

www.buerehiesel.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h30-21h30

Lundi, dimanche 19/02 au 01/03, 30/07 au 21/08

95 couverts 38 € à 98 €

F2

C A S S E R O L E ( L A )

24 rue des Juifs Tél. 03 88 36 49 68

www.restaurantlacasserole.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h00 l19h00-21h30

Lundi, dimanche 7j/7 en décembre

24 couverts 39 € à 102 €

GLUTEN

D3

C R O C O D I L E ( A U ) *

10 rue de l’Outre Tél. 03 88 32 13 02 Fax : 03 88 75 72 01

www.au-crocodile.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi, dimanche

150 couverts 39 € à 120 €

C3

E V E I L D E S S E N S ( L ’ )

Angle rue des Dentelles 2 rue Escarpée Tél. 03 88 32 81 01 Fax : 03 88 32 81 01

www.eveil-des-sens.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h15-22h00

Mardi 01 au 15/01

60 couverts 20 € à 39 €

GLUTEN

C4

P E R L E S D E S A V E U R S


www.perlesdesaveurs.fr

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h30

Ve,Sa:19h00-23h00

Lundi, dimanche

30 couverts 17 € à 40 €

C4

P O N T T O U R N A N T ( L E )


www.regent-petite-france.com [email protected]

67000 Strasbourg

l19h00-22h00

Lundi, dimanche

35 couverts 55 € à 75 €

C4

R U C H E A U X D E U X R E I N E S ( L A )

9B Petite rue de la Course Tél. 03 88 24 07 36

http://larucheauxdeuxreines.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-15h00 l18h30-22h30

Samedi midi, dimanche

54 couverts 19,90 € à 32,50 €

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

B3

6 |


G O U R M E T D E L ’ I L E

Hôtel Château de l’Ile 4 quai Heydt Tél. 03 88 66 85 00 Fax : 03 88 66 85 49

www.chateau-ile.com [email protected]

67540 Ostwald

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi à mercredi, Jeudi midi, vendredi midi, samedi midi,

dimanche soir 80 couverts 58 € à 102 €

W2

C A R A M B O L E ( L A )

14 avenue Pierre Mendès France Tél. 03 88 47 44 44

www.restaurant-lacarambole.com [email protected]

67300 Schiltigheim

l12h00-13h30 l19h30-21h30

Samedi, dimanche 01 au 20/08

50 couverts 35 € à 75 €

U3

C U I S I N E T R A D I T I O N N E L L ET RAD I T I ONNELLE KÜCH ET RAD I T I ONAL CU I S INE


S t r a s bou r g

1 4 J U I L L E T ( L E )

25 rue de Lucerne Tél. 03 88 35 09 74 Fax : 09 59 91 65 41

www.restaurant-le14juillet.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi soir, samedi midi, dimanche

62 couverts 9 € à 19,90 €

GLUTEN

D4

A L S A C E A T A B L E ( L ’ )

8 rue des Francs-Bourgeois Tél. 03 88 32 50 62 Fax : 03 88 22 44 11

www.alsace-a-table.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h30 l18h45-22h30

200 couverts 27 € à 37 €

C3

E u r o m é t r o p o l e d e S t r a s b o u r gEu r ome t r o p o l e S t r a ßbu r g

Eu r ome t r o p o l i s o f S t r a s b ou r g

G A S T R O N O M I E F R A N Ç A I S EFRANZÖS I S CH E G AS T RONOM IEFRENCH CU I S INE

5 - 2 0 k m

A N C I E N N E D O U A N E ( A L ’ )

6 rue de la Douane Tél. 03 88 15 78 78 Fax : 03 88 22 45 64

www.anciennedouane.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

24/12 soir

600 couverts A partir de 15 €

GLUTEN

C4

A R T C A F E

Musée d’Art moderne et contemporain 1 place Hans Jean Arp Tél. 03 88 22 18 88

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30

100 couverts 16,50 € à 20,50 €

GLUTEN

B4

B A R T H O L D I ( L E )

31 rue du Vieux Marché aux Vins Tél. 03 88 32 15 69 Fax : 03 88 75 73 47

[email protected]

67000 Strasbourg

l08h00-01h00

190 couverts 8,90 € à 12,90 €

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

C3

B I S T R O T D E S C O P A I N S

11 quai Finkwiller Tél. 03 88 36 22 66 Fax : 03 88 36 03 29

www.bistrotdescopains.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h30

Ve,Sa:19h00-23h00

150 couverts A partir de 12,40 €

GLUTEN

C4

B O U C H E R I E ( L A )

35 presqu’île André Malraux Tél. 03 88 44 45 48

www.la-boucherie.fr [email protected]

67100 Strasbourg

l12h00-14h30 l19h00-22h00

Ve,Sa:18h00-23h00

01/01

130 couverts 9,90 € à 27,90 €

D5

| 7


C U I S I N E T R A D I T I O N N E L L ET RAD I T I ONNELLE KÜCHET RAD I T I ONAL CU I S INE


S t r a s bou r g

G O U R M E T D E L ’ I L E

Hôtel Château de l’Ile 4 quai Heydt Tél. 03 88 66 85 00 Fax : 03 88 66 85 49


67540 Ostwald

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi à mercredi, Jeudi midi, vendredi midi, samedi midi,

dimanche soir 80 couverts 58 € à 102 €

W2

C A R A M B O L E ( L A )

14 avenue Pierre Mendès France Tél. 03 88 47 44 44

www.restaurant-lacarambole.com [email protected]

67300 Schiltigheim

l12h00-13h30 l19h30-21h30

Samedi, dimanche 01 au 20/08

50 couverts 35 € à 75 €

U3

C U I S I N E T R A D I T I O N N E L L ETRAD I T I ONNELLE KÜCHETRAD I T I ONAL CU I S INE

S t r a s b o u r gS t r a ß b u r g

S t r a s b ou r g

1 4 J U I L L E T ( L E )

25 rue de Lucerne Tél. 03 88 35 09 74 Fax : 09 59 91 65 41

www.restaurant-le14juillet.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi soir, samedi midi, dimanche

62 couverts 9 € à 19,90 €

GLUTEN

D4

A L S A C E A T A B L E ( L ’ )

8 rue des Francs-Bourgeois Tél. 03 88 32 50 62 Fax : 03 88 22 44 11

www.alsace-a-table.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h30 l18h45-22h30

200 couverts 27 € à 37 €

C3

A N C I E N N E D O U A N E ( A L ’ )

6 rue de la Douane Tél. 03 88 15 78 78 Fax : 03 88 22 45 64

www.anciennedouane.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

24/12 soir


GLUTEN

C4

A R T C A F E

Musée d’Art moderne et contemporain 1 place Hans Jean Arp Tél. 03 88 22 18 88

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30

100 couverts 16,50 € à 20,50 €

GLUTEN

B4

B A R T H O L D I ( L E )

31 rue du Vieux Marché aux Vins Tél. 03 88 32 15 69 Fax : 03 88 75 73 47

[email protected]

67000 Strasbourg

l08h00-01h00

190 couverts 8,90 € à 12,90 €

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

C3

B I S T R O T D E S C O P A I N S

11 quai Finkwiller Tél. 03 88 36 22 66 Fax : 03 88 36 03 29

www.bistrotdescopains.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h30

Ve,Sa:19h00-23h00


GLUTEN

C4

B O U C H E R I E ( L A )

35 presqu’île André Malraux Tél. 03 88 44 45 48

www.la-boucherie.fr [email protected]

67100 Strasbourg

l12h00-14h30 l19h00-22h00

Ve,Sa:18h00-23h00

01/01

130 couverts 9,90 € à 27,90 €

D5


S t r a s bou r g


S t r a s bou r g

8 |


B O U C H O N B R I O N N A I S ( A U )

25 rue du Jeu-des-Enfants Tél. 03 88 32 97 00

www.au-bouchon-brionnais.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Dimanche


C3

C O R D E A L I N G E ( L A )

2 place Benjamin Zix Tél. 03 88 22 15 17

www.lacordealinge.com

67000 Strasbourg

l11h45-23h00

24, 25, 31/12 et 01/01

80 couverts 9,80 € à 20 €

GLUTEN

C4

D I X ( L E )

10 place de la Gare Tél. 03 88 32 22 71 Fax : 03 88 32 33 15

www.restaurantledix.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h00


GLUTEN

B3

E U R O P ’ C A F E

48 rue du Vieux Marché aux Vins Tél. 03 88 32 75 10

www.europcafe.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l07h00-22h00

100 couverts 7,60 € à 20,50 €

C3

H ! B R A S S E R I E

Hôtel Hilton 1 avenue Herrenschmidt Tél. 03 88 37 41 44

http://h-eat-drink.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

90 couverts 24 € à 33 €

GLUTEN

D1

| 9




S t r a s bou r g

B O U C H O N B R I O N N A I S ( A U )

25 rue du Jeu-des-Enfants Tél. 03 88 32 97 00

www.au-bouchon-brionnais.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Dimanche


C3

C O R D E A L I N G E ( L A )

2 place Benjamin Zix Tél. 03 88 22 15 17

www.lacordealinge.com

67000 Strasbourg

l11h45-23h00

24, 25, 31/12 et 01/01

80 couverts 9,80 € à 20 €

GLUTEN

C4

D I X ( L E )

10 place de la Gare Tél. 03 88 32 22 71 Fax : 03 88 32 33 15

www.restaurantledix.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h00


GLUTEN

B3

E U R O P ’ C A F E


www.europcafe.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l07h00-22h00

100 couverts 7,60 € à 20,50 €

C3

H ! B R A S S E R I E

Hôtel Hilton 1 avenue Herrenschmidt Tél. 03 88 37 41 44

http://h-eat-drink.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

90 couverts 24 € à 33 €

GLUTEN

D1

H A C H E ( A L A )

11 rue de la Douane Tél. 03 88 32 34 32

www.la-hache.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-00h00

24, 25/12 et 01/01

90 couverts 22 € à 35 €

GLUTEN

C4

H A R A S ( B R A S S E R I E L E S )

Rue des Glacières Tél. 03 88 24 00 00 Fax : 03 88 24 81 43

www.les-haras-brasserie.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

31/07 au 13/08

160 couverts 26 € à 36 €

GLUTEN

C4

I L L B O U R G ( A U B E R G E D E L ’ )

355 route de la Wantzenau Tél. 03 88 31 48 93 Fax : 03 88 31 40 34

www.auberge-illbourg.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi, mardi 10 au 30/07, 24 au 30/12

150 couverts 12,50 € à 50 €

F1

I M P R O ( L ’ )

22 rue des Moulins Tél. 03 67 07 49 64

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Ve,Sa : 19h00-23h00

Lundi, dimanche 15 au 30/01

31 couverts

GLUTEN

C4

I T A L I A ( P A L A I S D E L A G L A C E - L ’ )

13 rue des Hallebardes Tél. 03 88 32 06 33

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l19h00-22h00

105 couverts

C3

10 |


J A R D I N D E L ’ O R A N G E R I E

Parc de l’Orangerie Tél. 03 90 41 68 05 Fax : 03 90 41 68 09

www.jardinorangerie.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

24, 25, 31/12 et 01/01

200 couverts 12,90 € à 52 €

GLUTEN

F2

J A R D I N D U P O U R T A L E S ( L E )

161 rue Mélanie Tél. 03 88 45 75 17

www.lejardindupourtales.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h45-21h00

80 couverts 14,50 € à 49 €

GLUTEN

U5

M I C H E L ( C A F E - B R A S S E R I E L E )

20 avenue de la Marseillaise Tél. 03 88 35 45 40 Fax : 03 88 52 17 02

[email protected]

67000 Strasbourg

l07h00-21h00

Dimanche

180 couverts 8 € à 17,50 €

D3

P E T I T O U R S

3 rue de l’Ecurie Tél. 03 88 32 13 21 Fax : 03 88 22 42 91

www.resto-petitours.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h00-22h30


C4

Q U ’ E S T - C E Q U ’ O N M A N G E ?

7 rue des Tonneliers Tél. 03 88 32 59 71

www.questcequonmange-strasbourg.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h00-21h30

32 couverts 10,80 € à 21 €

C4

R O C H E R D U S A P I N ( A U )

6 rue du Noyer Tél. 03 88 32 39 65 Fax : 03 88 75 77 60

www.rocherdusapin.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-22h30

142 couverts 10 € à 30 €

C3

R O U G E T D E L ’ I S L E


67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Samedi soir, dimanche 3 semaines en août

60 couverts 10,50 € à 18 €

D3

T A B L E D E C H R I S T O P H E ( L A )

28 rue des Juifs Tél. 03 88 24 63 27

www.tabledechristophe.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h15-21h30

Lundi, dimanche 1 semaine fin janvier, 31/05 au 05/06, 02 au 23/08

28 couverts 13,90 € à 43 €

D3

T A B L E D E L O U I S E ( L A )

7 rue du Vieux Marché aux Poissons Tél. 03 88 75 52 08

www.la-table-de-louise.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h45-22h30

Ve,Sa:18h45-23h00

80 couverts 24,90 € à 30,90 €

C4

T A B L E D ’ E D O U A R D A R T Z N E R ( L A )

7 rue de la Mésange Tél. 03 88 23 88 07

www.edouard-artzner.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h30

Lundi, dimanche,

43 couverts 13,90 € à 25 €

C3

| 11




S t r a s bou r g

J A R D I N D E L ’ O R A N G E R I E

Parc de l’Orangerie Tél. 03 90 41 68 05 Fax : 03 90 41 68 09

www.jardinorangerie.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

24, 25, 31/12 et 01/01

200 couverts 12,90 € à 52 €

GLUTEN

F2

J A R D I N D U P O U R T A L E S ( L E )

161 rue Mélanie Tél. 03 88 45 75 17

www.lejardindupourtales.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h45-21h00

80 couverts 14,50 € à 49 €

GLUTEN

U5

M I C H E L ( C A F E - B R A S S E R I E L E )


[email protected]

67000 Strasbourg

l07h00-21h00

Dimanche

180 couverts 8 € à 17,50 €

D3

P E T I T O U R S

3 rue de l’Ecurie Tél. 03 88 32 13 21 Fax : 03 88 22 42 91

www.resto-petitours.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h00-22h30


C4

Q U ’ E S T - C E Q U ’ O N M A N G E ?


www.questcequonmange-strasbourg.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h00-21h30

32 couverts 10,80 € à 21 €

C4

R O C H E R D U S A P I N ( A U )

6 rue du Noyer Tél. 03 88 32 39 65 Fax : 03 88 75 77 60

www.rocherdusapin.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-22h30

142 couverts 10 € à 30 €

C3

R O U G E T D E L ’ I S L E


67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Samedi soir, dimanche 3 semaines en août

60 couverts 10,50 € à 18 €

D3

T A B L E D E C H R I S T O P H E ( L A )

28 rue des Juifs Tél. 03 88 24 63 27

www.tabledechristophe.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h15-21h30

Lundi, dimanche 1 semaine fin janvier, 31/05 au 05/06, 02 au 23/08

28 couverts 13,90 € à 43 €

D3

T A B L E D E L O U I S E ( L A )

7 rue du Vieux Marché aux Poissons Tél. 03 88 75 52 08

www.la-table-de-louise.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h45-22h30

Ve,Sa:18h45-23h00

80 couverts 24,90 € à 30,90 €

C4

T A B L E D ’ E D O U A R D A R T Z N E R ( L A )

7 rue de la Mésange Tél. 03 88 23 88 07

www.edouard-artzner.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h30

Lundi, dimanche,

43 couverts 13,90 € à 25 €

C3

12 |


T A B L E D U G A Y O T ( L A )

8 place du Marché Gayot Tél. 03 88 36 30 27

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Mercredi Janvier

20 couverts 15 € à 30 €

D3


Eu r ome t r o p o l i s o f S t r a s b ou r g5 - 2 0 k m

C U I S I N E T R A D I T I O N N E L L ET RAD I T I ONNELLE KÜCH ET RAD I T I ONAL CU I S INE

C H E V A L N O I R ( A U )

38 rue de la République Tél. 03 88 33 38 73 Fax : 03 88 62 99 43

www.au-cheval-noir.com [email protected]

67800 Hoenheim

l12h00-14h00 l19h00-22h30

Mercredi soir

160 couverts 11 € à 55 €

GLUTEN

T3

T E R R E S G O U R M A N D E S

Rue du 23 Novembre Tél. 03 90 40 51 51 Fax : 03 90 40 51 59

www.terres-gourmandes.fr [email protected]

67540 Ostwald

l12h00-13h30 l19h00-21h30

54 couverts 16 € à 80 €

GLUTEN

W2

M I C H E L D E B U S ( B R A S S E R I E )

85 route de Bischwiller Tél. 03 88 62 13 56

www.brasserie-michel-debus.fr [email protected]

67300 Schiltigheim

l12h00-14h30 l19h00-23h30

175 couverts 4 € à 42 €

U3

A M I S C H U T Z ( B I E R S T U B )

1 Ponts Couverts Tél. 03 88 32 76 98 Fax : 03 88 32 38 40

www.ami-schutz.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30

89 couverts 18,90 € à 48,50 €

GLUTEN

B4

A R M E S D E S T R A S B O U R G ( A U X )

9 place Gutenberg Tél. 03 88 32 85 62 Fax : 03 88 21 02 33

www.auxarmesdestrasbourg.com [email protected]

67000 Strasbourg

l09h30-00h00

100 couverts 21,50 € à 27,90 €

C3

B A E C K E O F F E D ’ A L S A C E ( L E )


www.baeckeoffe.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h30

25/12

135 couverts 12 € à 30 €

GLUTEN

C4

B O N V I V A N T ( A U )

4 place du Marché aux Cochons de Lait Tél. 03 88 21 22 22

www.aubonvivant.eu [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-23h00

86 couverts 8,50 € à 28 €

D4

B O U R S E ( L A )

1 place de Lattre de Tassigny Tél. 03 88 36 40 53 Fax : 03 88 36 35 46

www.rdlb.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h30 l18h45-22h30


D4

| 13


S P É C I A L I T É S A L S A C I E N N E SELSÄSS I S CH E S PE Z I A L I T Ä TENALS AT I AN S PEC I A L T I ES


S t r a s bou r g

T A B L E D U G A Y O T ( L A )

8 place du Marché Gayot Tél. 03 88 36 30 27

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Mercredi Janvier

20 couverts 15 € à 30 €

D3

E u r o m é t r o p o l e d e S t r a s b o u r gEu r om e t r o p o l e S t r a ß b u r g

Eu r om e t r o p o l i s o f S t r a s b ou r g5 - 2 0 k m

C U I S I N E T R A D I T I O N N E L L ETRAD I T I ONNELLE KÜCHETRAD I T I ONAL CU I S INE

C H E V A L N O I R ( A U )

38 rue de la République Tél. 03 88 33 38 73 Fax : 03 88 62 99 43

www.au-cheval-noir.com [email protected]

67800 Hoenheim

l12h00-14h00 l19h00-22h30

Mercredi soir

160 couverts 11 € à 55 €

GLUTEN

T3

T E R R E S G O U R M A N D E S

Rue du 23 Novembre Tél. 03 90 40 51 51 Fax : 03 90 40 51 59

www.terres-gourmandes.fr [email protected]

67540 Ostwald

l12h00-13h30 l19h00-21h30

54 couverts 16 € à 80 €

GLUTEN

W2

M I C H E L D E B U S ( B R A S S E R I E )

85 route de Bischwiller Tél. 03 88 62 13 56

www.brasserie-michel-debus.fr [email protected]

67300 Schiltigheim

l12h00-14h30 l19h00-23h30

175 couverts 4 € à 42 €

U3

A M I S C H U T Z ( B I E R S T U B )


www.ami-schutz.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30

89 couverts 18,90 € à 48,50 €

GLUTEN

B4

A R M E S D E S T R A S B O U R G ( A U X )


www.auxarmesdestrasbourg.com [email protected]

67000 Strasbourg

l09h30-00h00

100 couverts 21,50 € à 27,90 €

C3

B A E C K E O F F E D ’ A L S A C E ( L E )


www.baeckeoffe.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h30

25/12

135 couverts 12 € à 30 €

GLUTEN

C4

B O N V I V A N T ( A U )

4 place du Marché aux Cochons de Lait Tél. 03 88 21 22 22

www.aubonvivant.eu [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-23h00

86 couverts 8,50 € à 28 €

D4

B O U R S E ( L A )

1 place de Lattre de Tassigny Tél. 03 88 36 40 53 Fax : 03 88 36 35 46

www.rdlb.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h30 l18h45-22h30


D4

14 |


B R A S S E U R ( A U )

22 rue des Veaux Tél. 03 88 36 12 13 Fax : 03 88 24 24 05

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-00h00

25/12, 01/01

300 couverts 6 € à 20 €

D3

C A F E R O H A N ( B R A S S E R I E )

10 place du Marché aux Cochons de Lait Tél. 03 88 22 28 97 Fax : 03 88 22 28 97

www.brasserie-rohan.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-23h00

90 couverts 8 € à 19 €

D4

C E R F D ’ O R ( A U )

6 place de l’Hôpital Tél. 03 88 36 20 05 Fax : 03 88 36 68 67

www.cerf-dor.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00 l18h30-22h00

Dimanche soir 24/12 au 09/01

115 couverts 25 € à 60 €

GLUTEN

C4

C H A I N E D ’ O R ( L A )

134 Grand’Rue Tél. 03 88 75 02 69 Fax : 03 88 32 11 06

www.chainedor.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h30


C4

C H O U C R O U T E R I E ( L A )

20 rue Saint Louis Tél. 03 88 36 52 87 Fax : 03 88 24 16 49

www.restaurantdelachouc.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h30-23h00

Lundi, samedi midi, dimanche midi

1 semaine en avril, 1 en juillet, 3 en août 80 couverts 20 € à 37 €

C4

| 15




S t r a s bou r g

B R A S S E U R ( A U )

22 rue des Veaux Tél. 03 88 36 12 13 Fax : 03 88 24 24 05

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-00h00

25/12, 01/01

300 couverts 6 € à 20 €

D3

C A F E R O H A N ( B R A S S E R I E )


www.brasserie-rohan.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-23h00


D4

C E R F D ’ O R ( A U )

6 place de l’Hôpital Tél. 03 88 36 20 05 Fax : 03 88 36 68 67

www.cerf-dor.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00 l18h30-22h00

Dimanche soir 24/12 au 09/01

115 couverts 25 € à 60 €

GLUTEN

C4

C H A I N E D ’ O R ( L A )

134 Grand’Rue Tél. 03 88 75 02 69 Fax : 03 88 32 11 06

www.chainedor.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h30


C4

C H O U C R O U T E R I E ( L A )

20 rue Saint Louis Tél. 03 88 36 52 87 Fax : 03 88 24 16 49

www.restaurantdelachouc.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h30-23h00

Lundi, samedi midi, dimanche midi

1 semaine en avril, 1 en juillet, 3 en août 80 couverts 20 € à 37 €

C4

C O C C I N E L L E ( L A )

22 rue Sainte Madeleine Tél. 03 88 36 19 27

www.restaurant-la-coccinelle.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi soir, samedi midi, dimanche Début janvier


GLUTEN

D4

C O I N D E S P U C E L L E S ( W I N S T U B A U )

12 rue des Pucelles Tél. 03 88 35 35 14

[email protected]

67000 Strasbourg

l19h00-01h00

15/07 au 15/08

32 couverts

GLUTEN

D3

C O U C O U D E S B O I S ( A U )

44 allée David Goldschmitt - Neudorf Tél. 03 88 39 76 19

www.lecoucoudesbois.com [email protected]

67100 Strasbourg

l14h30-14h30 l18h45-22h30

Samedi midi

280 couverts 16 € à 35 €

GLUTEN

W4

D A U P H I N ( A U )

13 place de la Cathédrale Tél. 03 88 21 01 46 Fax : 03 88 21 03 87

www.restaurant-dauphin-strasbourg.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h00 l18h45-22h00

130 couverts 26 € à 38 €

C3

F I N K ’ S T U E B E L

26 rue Finkwiller Tél. 03 88 25 07 57 Fax : 03 88 36 48 82

www.restaurant-finkstuebel.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi, dimanche 3 semaines en août

60 couverts 18 € à 40 €

C4

16 |


F L A M ’ S

29 rue des Frères Tél. 03 88 36 36 90 Fax : 03 90 22 80 80

www.flams.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-00h00

180 couverts 7,10 € à 17,50 €

D3

G R U B E R ( L E )

11 rue du Maroquin Tél. 03 88 32 23 11 Fax : 03 88 23 01 12

www.legruber.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-22h30

Ve,Sa:18h00-23h00

240 couverts 15,50 € à 24,90 €

GLUTEN

D3

G U R T L E R H O F T ( C A V E A U )


www.gurtlerhoft.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-13h45 l18h45-21h45

200 couverts 25 € à 35 €

C3

G U T E N B E R G ( A U )


www.au-gutenberg.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-22h30

99 couverts 19,90 € à 35 €

C3

K I R N

19 rue du 22 Novembre Tél. 03 88 32 16 10 Fax : 03 88 32 08 65

www.kirn-traiteur.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-14h30

Dimanche

90 couverts 9,50 € à 15 €

GLUTEN

C3

| 17




S t r a s bou r g

F L A M ’ S

29 rue des Frères Tél. 03 88 36 36 90 Fax : 03 90 22 80 80

www.flams.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-00h00

180 couverts 7,10 € à 17,50 €

D3

G R U B E R ( L E )


www.legruber.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-22h30

Ve,Sa:18h00-23h00

240 couverts 15,50 € à 24,90 €

GLUTEN

D3

G U R T L E R H O F T ( C A V E A U )


www.gurtlerhoft.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-13h45 l18h45-21h45

200 couverts 25 € à 35 €

C3

G U T E N B E R G ( A U )


www.au-gutenberg.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-22h30

99 couverts 19,90 € à 35 €

C3

K I R N

19 rue du 22 Novembre Tél. 03 88 32 16 10 Fax : 03 88 32 08 65

www.kirn-traiteur.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-14h30

Dimanche

90 couverts 9,50 € à 15 €

GLUTEN

C3

K O H L E R - R E H M ( T A V E R N E )

11 rue des Grandes Arcades - Place Kléber Tél. 03 90 200 400 Fax : 03 88 21 90 79

www.kohler-rehm.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h30-23h00

250 couverts 9,75 € à 30 €

C3

L O H K Ä S ( L E )

25 rue du Bain aux Plantes Tél. 03 88 32 05 26 Fax : 03 88 32 05 26

www.lohkas.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h15 l18h00-22h00

80 couverts 26,50 € à 30,50 €

GLUTEN

B/C3

M A I S O N D E S T A N N E U R S

42 rue du Bain aux Plantes Tél. 03 88 32 79 70 Fax : 03 88 22 17 26

www.maison-des-tanneurs.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h45 l19h00-21h30


140 couverts 39 € à 55 €

B/C3

M A I S O N K A M M E R Z E L L


www.maison-kammerzell.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-22h30 Carte réduite en continu


C/D3

M E I S E L O C K E R ( W I N S T U B )

39 rue des Frères Tél. 03 88 22 30 00

www.meiselocker.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-00h00

135 couverts 24 € à 29 €

D3

18 |


M U N S T E R S T U E W E L


www.munsterstuewel.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h30-21h30

80 couverts 9,95 € à 35 €

D4

P E T I T B O I S V E R T ( A U )

2 quai de la Bruche Tél. 03 88 32 66 32 Fax : 03 88 32 97 32

www.aupetitboisvert.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l19h00-22h30

Mercredi (octobre, novembre et janvier à mars), 24, 25 et 31/12 le soir

53 couverts 9,80 € à 33 €

B3

P F I F F E R B R I A D E R ( W I N S T U B )


www.winstublepfiff.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h30

Ve,Sa:18h30-23h00

80 couverts 24,50 € à 26,50 €

GLUTEN

D4

P I G E O N ( L E )


67000 Strasbourg

l11h45-13h45 l18h45-21h15

Lundi, mardi soir, dimanche soir Janvier et 2 semaines en juillet

40 couverts 17,50 € à 26,50 €

C4

P O N T S A I N T - M A R T I N ( A U )


www.pont-saint-martin.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-22h30

323 couverts 19 € à 35 €

GLUTEN

C4

| 19




S t r a s bou r g

M U N S T E R S T U E W E L


www.munsterstuewel.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h30-21h30

80 couverts 9,95 € à 35 €

D4

P E T I T B O I S V E R T ( A U )


www.aupetitboisvert.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l19h00-22h30

Mercredi (octobre, novembre et janvier à mars), 24, 25 et 31/12 le soir

53 couverts 9,80 € à 33 €

B3

P F I F F E R B R I A D E R ( W I N S T U B )


www.winstublepfiff.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h30

Ve,Sa:18h30-23h00

80 couverts 24,50 € à 26,50 €

GLUTEN

D4

P I G E O N ( L E )


67000 Strasbourg

l11h45-13h45 l18h45-21h15

Lundi, mardi soir, dimanche soir Janvier et 2 semaines en juillet

40 couverts 17,50 € à 26,50 €

C4

P O N T S A I N T - M A R T I N ( A U )


www.pont-saint-martin.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-22h30

323 couverts 19 € à 35 €

GLUTEN

C4

S A I N T S E P U L C R E ( L E )

15 rue des Orfèvres Tél. 03 88 75 18 45

www.saintsepulcre.fr

67000 Strasbourg

l11h45-14h30 l18h45-22h30

Di:18h45-22h00

60 couverts

C3

S T R I S S E L ( Z U E M )

5 place de la Grande Boucherie Tél. 03 88 32 14 73 Fax : 03 88 32 70 24

www.strissel.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30

166 couverts 12 € à 40 €

GLUTEN

D4

T A N T E L I E S E L ( C H E Z )


www.cheztanteliesel.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-13h30 l19h00-21h30

Lundi, dimanche Sauf en été et décembre 01 au 15/01, 05 au 20/08

30 couverts 17 € à 30 €

C4

T A V E R N E D U Q U A I ( L A )


www.taverneduquai.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-22h30

Janvier à mars

32 couverts 12 € à 30 €

GLUTEN

B3

T E R R O I R A N D C O

4 place St. Pierre-le-Jeune Tél. 03 88 15 49 10 Fax : 03 88 15 49 99

www.terroir-and-co.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h30

Sa:19h00-23h00

Dimanche

70 couverts 22 € à 27 €

GLUTEN

C3

20 |


T E T E D E L A R D ( W I N S T U B A L A )

3 rue Hannong Tél. 03 88 32 13 56 Fax : 03 88 32 64 91

www.alatetedelard.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h00-23h00

180 couverts 9 € à 36 €

GLUTEN

C3

T H O M A S S T U E B E L ( W I N S T U B S ’ )

5 rue du Bouclier Tél. 03 88 22 34 82

www.sthomasstuebel.fr

67000 Strasbourg

l12h00-13h45 l19h00-21h30

Lundi, dimanche 1 semaine à Pâques, 3 en été, 1 à Noël

40 couverts 11,90 € à 29 €

GLUTEN

C4

T I R E - B O U C H O N ( L E )

5 rue des Tailleurs de Pierre Tél. 03 88 22 16 32 Fax : 03 88 22 60 88

www.letirebouchon.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-00h00

185 couverts 13,50 € à 29,90 €

C3

V I E U X S T R A S B O U R G ( A U )


[email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-22h30

16 au 30/01

110 couverts 13,50 € à 21,80 €

D3

W A C K E - H I E S E L ( S ’ )

Place de la Foire Exposition Tél. 03 88 36 64 75

www.swacke-hiesel.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h15 l18h30-23h00

70 couverts 8,25 € à 22 €

GLUTEN

E1

| 21




S t r a s bou r g

T E T E D E L A R D ( W I N S T U B A L A )


www.alatetedelard.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h00-23h00

180 couverts 9 € à 36 €

GLUTEN

C3

T H O M A S S T U E B E L ( W I N S T U B S ’ )

5 rue du Bouclier Tél. 03 88 22 34 82

www.sthomasstuebel.fr

67000 Strasbourg

l12h00-13h45 l19h00-21h30

Lundi, dimanche 1 semaine à Pâques, 3 en été, 1 à Noël

40 couverts 11,90 € à 29 €

GLUTEN

C4

T I R E - B O U C H O N ( L E )

5 rue des Tailleurs de Pierre Tél. 03 88 22 16 32 Fax : 03 88 22 60 88

www.letirebouchon.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-00h00

185 couverts 13,50 € à 29,90 €

C3

V I E U X S T R A S B O U R G ( A U )


[email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-22h30

16 au 30/01

110 couverts 13,50 € à 21,80 €

D3

W A C K E - H I E S E L ( S ’ )

Place de la Foire Exposition Tél. 03 88 36 64 75

www.swacke-hiesel.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h15 l18h30-23h00

70 couverts 8,25 € à 22 €

GLUTEN

E1

Y V O N N E ( W I N S T U B C H E Z )

10 rue du Sanglier Tél. 03 88 32 84 15 Fax : 03 88 23 00 18

www.chez-yvonne.net [email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h15 l18h00-23h30

140 couverts

C3



S P É C I A L I T É S A L S A C I E N N E SELS ÄSS I S CH E S PE Z I A L I T Ä TENALSAT I AN S PEC I A L T I ES

S T E I N K E L L E R - P E R E B E N O I T

34 route de Strasbourg Tél. 03 88 68 98 00 Fax : 03 88 68 64 56

www.hotel-perebenoit.com [email protected]

67960 Entzheim

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi midi, samedi midi, dimanche 30/07 au 20/08, 23/12 au 07/01

250 couverts 22 € à 28 €

GLUTEN

W1

W I N S T U B D E L ’ I L E

4 quai Heydt Tél. 03 88 66 85 00 Fax : 03 88 66 85 49


67540 Ostwald

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Dimanche midi

50 couverts 28 € à 45 €

W2

A U B E R G E D U M O U L I N ( L ’ )

24 rue du Général Leclerc Tél. 03 88 11 45 11

www.restaurant-auberge-du-moulin.fr [email protected]

67115 Plobsheim

l11h45-14h00 l18h45-22h00

120 couverts 17 € à 31,80 €

Y3

22 |


C H E V A L B L A N C ( L E )

25 rue Principale Tél. 03 88 81 53 20

[email protected]

67300 Schiltigheim

l12h00-14h00 l18h30-23h00

90 couverts 10 € à 25 €

U3

C H E R H A N S ( C E )

10 route de Brumath Tél. 03 88 69 43 69 Fax : 03 88 69 43 69

www.ce-cher-hans.fr [email protected]

67550 Vendenheim

l12h00-14h00 l18h30-22h00

150 couverts 8,50 € à 22 €

R3

T O C A N T E ( L A )

12a route de Strasbourg Tél. 03 88 69 42 04

www.restaurant-latocante.fr [email protected]

67550 Vendenheim

l11h45-14h00 l18h45-22h00

Ve,Sa:18h45-22h30

180 couverts 12 € à 39,90 €

GLUTEN

R3

| 23



R é g i o nUmgebung

A r e a+ 2 0 k m

C H E V A L B L A N C ( L E )


[email protected]

67300 Schiltigheim

l12h00-14h00 l18h30-23h00

90 couverts 10 € à 25 €

U3

C H E R H A N S ( C E )

10 route de Brumath Tél. 03 88 69 43 69 Fax : 03 88 69 43 69

www.ce-cher-hans.fr [email protected]

67550 Vendenheim

l12h00-14h00 l18h30-22h00

150 couverts 8,50 € à 22 €

R3

T O C A N T E ( L A )

12a route de Strasbourg Tél. 03 88 69 42 04

www.restaurant-latocante.fr [email protected]

67550 Vendenheim

l11h45-14h00 l18h45-22h00

Ve,Sa:18h45-22h30

180 couverts 12 € à 39,90 €

GLUTEN

R3

A U B E R G E D U R I E D

2 place de l’Hôtel de Ville Tél. 03 88 98 01 78

www.aubergeduried.com [email protected]

67150 Erstein

l12h00-14h00 l19h00-21h30

96 couverts 10 € à 22,50 €

M12

C H O U ’ H E I M ( L E )

2 rue Clémenceau Tél. 03 88 99 08 20 Fax : 03 88 19 08 66

www.lechouheim.fr [email protected]

67880 Krautergersheim

l12h00-14h00 l18h30-22h00

144 couverts

M12

A I G L E ( A L ’ )

22 rue Principale Tél. 03 88 20 17 80 Fax : 03 88 20 76 76

www.alaigle.fr [email protected]

67370 Pfulgriesheim

l18h00-22h30

Lundi, dimanche, 24/12 au 16/01, 03 au 25/07

220 couverts 15 € à 25 €

L12

B Ü R E S T U B E L

8 rue de Lampertheim Tél. 03 88 20 01 92 Fax : 03 88 20 48 97

www.restaurantburestubel.fr [email protected]

67370 Pfulgriesheim

l12h00-13h15 l19h00-21h30


235 couverts 19,50 € à 35 €

L12

B O E U F ( A U )

48 Grand’Rue Tél. 03 88 86 72 79 Fax : 03 88 86 68 84

www.boeuf-soufflenheim.com [email protected]

67620 Soufflenheim

l11h30-22h00 Cuisine chaude et service en continu

24, 25, 31/12 et 01/01

157 couverts 9,60 € à 36,90 €

L/K13

24 |


M A R R O N N I E R ( L E )

18 route de Saverne Tél. 03 88 69 84 30 Fax : 03 88 69 87 82

www.restaurantlemarronnier.fr [email protected]

67370 Stutzheim

l18h30-23h00 Sa,Di:12h00-14h30

18h30-23h00

300 couverts 18 € à 42 €

L12

A U B E R G E D E T R A E N H E I M


www.aubergedetraenheim.com

67310 Traenheim

l12h00-14h00 l19h00-21h00

Lundi soir, mardi soir 24/12 au 03/01

155 couverts 25,50 € à 44 €

M11

| 25


« L E S O R I G I N A U X »«AUSG EFAL LENE G ER I CHTE»«T H E OR IG INALS»


S t r a s bou r g

M A R R O N N I E R ( L E )

18 route de Saverne Tél. 03 88 69 84 30 Fax : 03 88 69 87 82

www.restaurantlemarronnier.fr [email protected]

67370 Stutzheim

l18h30-23h00 Sa,Di:12h00-14h30

18h30-23h00

300 couverts 18 € à 42 €

L12

A U B E R G E D E T R A E N H E I M


www.aubergedetraenheim.com

67310 Traenheim

l12h00-14h00 l19h00-21h00

Lundi soir, mardi soir 24/12 au 03/01

155 couverts 25,50 € à 44 €

M11

5 5 B I G S T R E E T

53-55 Grand’Rue Tél. 03 90 40 19 45

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-22h30

90 couverts 10,90 € à 24,90 €

GLUTENCH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

C4

Créateur de tartes flammées

B A T E A U X D E L ’ I L L

Quai des Pêcheurs Tél. 06 70 31 89 94

www.bateauxdelill.com [email protected]

67000 Strasbourg

Janvier et février


D3

Croisières repas

B I S T R O T E T C H O C O L A T

8 rue de la Râpe Tél. 03 88 36 39 60

www.bistrotetchocolat.net [email protected]

67000 Strasbourg

lLu à Je : 11h00-19h00 Ve:11h00-21h00 Sa:10h00-21h00 Di:10h00-19h00 25/12 au 02/01

35 couverts 9,50 € à 15 €

GLUTEN

D3

Spécialités végétariennes

C A T & C A K E

24 rue Thomann

www.catandcake.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-19h00

Lundi, mardi, dimanche Août

20 couverts

GLUTEN

C3

Bar à chats - Pâtisseries, snacks

C L O C H E A F R O M A G E ( L A )

27 rue des Tonneliers Tél. 03 88 23 13 19 Fax : 03 88 32 99 60

www.laclocheafromage.com [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

07 au 28/07

50 couverts 31 € à 42 €

C4

Fromage, raclettes, fondues

26 |


C R O U P I O N Q U I F U M E ( L E )

15 rue des Serruriers Tél. 09 83 63 49 42

www.lecroupionquifume.com [email protected]

67000 Strasbourg

lMa à Je:11h45-14h30 18h30-21h30

Ve,Sa:11h45-15h00/18h30-22h00 Di:11h45-15h00/18h30-21h00

Lundi

30 couverts

GLUTEN

C4

Rôtisserie, poulet, plats végétariens

D O M E ( L E )

5 rue Mercière Tél. 03 88 35 03 66

[email protected]

67000 Strasbourg

l10h00-23h00

70 couverts

C3

Spécialités italiennes, végétariennes, glacier

E P I C I E R G R A N D C R U ( L ’ )

64 Grand’Rue Tél. 09 83 68 98 69

www.lepiciergrandcru.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-15h00 l16h00-22h00

Lundi


C3

Possibilité de brunch

F L E U R D E S C H A M P S ( U N E )

4 rue des Charpentiers Tél. 03 90 23 60 60

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi, dimanche

63 couverts 13,50 € à 15,50 €

GLUTEN

D3

Spécialités végétariennes, cuisine naturelle et biologique

T R O Q U E T D E S K N E C K E S ( L E )

112 Grand’Rue Tél. 03 88 22 57 45

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-23h30

130 couverts

C3

| 27


« L E S O R I G I N A U X »«AUSG EFAL LENE G ER I CHTE»«T H E OR IG INALS»


S t r a s bou r g

C R O U P I O N Q U I F U M E ( L E )

15 rue des Serruriers Tél. 09 83 63 49 42

www.lecroupionquifume.com [email protected]

67000 Strasbourg

lMa à Je:11h45-14h30 18h30-21h30

Ve,Sa:11h45-15h00/18h30-22h00 Di:11h45-15h00/18h30-21h00

Lundi

30 couverts

GLUTEN

C4

Rôtisserie, poulet, plats végétariens

D O M E ( L E )

5 rue Mercière Tél. 03 88 35 03 66

[email protected]

67000 Strasbourg

l10h00-23h00

70 couverts

C3

Spécialités italiennes, végétariennes, glacier

E P I C I E R G R A N D C R U ( L ’ )

64 Grand’Rue Tél. 09 83 68 98 69

www.lepiciergrandcru.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-15h00 l16h00-22h00

Lundi


C3

Possibilité de brunch

F L E U R D E S C H A M P S ( U N E )

4 rue des Charpentiers Tél. 03 90 23 60 60

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi, dimanche

63 couverts 13,50 € à 15,50 €

GLUTEN

D3

Spécialités végétariennes, cuisine naturelle et biologique

T R O Q U E T D E S K N E C K E S ( L E )

112 Grand’Rue Tél. 03 88 22 57 45

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-23h30

130 couverts

C3

W A W A M U S I C & F O O D

4 place Saint Nicolas aux Ondes Tél. 03 88 23 07 75

http://wawabar.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h00 l18h00-23h00

24, 25 et 31/12


CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

E3

Spécialités américaines, brunch le week-end



« L E S O R I G I N A U X »«AUS G EFAL LENE G ER I CH T E»«T H E OR IG INALS »

S E C R E T S D E S G R A N D S E X P R E S S

rue du Pont du Péage Tél. 03 88 45 45 88 Fax : 03 88 55 04 98

www.secrets-ge.fr [email protected]

67118 Geispolsheim

l12h00-14h00 l19h00-22h00

Lundi, samedi midi, dimanche soir

110 couverts

X2

28 |


A E D A E N P L A C E

4-6 rue des Aveugles Tél. 03 90 00 90 01 - 03 88 25 02 00

www.aedaen-place.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-23h00

180 couverts 14 € à 30 €

C3

Brasserie, pizzeria, café littéraire

B A L S A M O ( L E )

7 place de la Cathédrale Tél. 03 88 23 18 29

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-22h30

110 couverts 13,50 € à 19,90 €

GLUTEN

C3

Spécialités italiennes

C I N N A M O N

15 rue de la Division Leclerc Tél. 03 88 32 89 79

www.cinnamonrestaurant.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00 l18h30-00h00

54 couverts 9,50 € à 26 €

C4

Spécialités indiennes

G R A N D S H A N G H A I ( L E )

40-42 rue du Vieux Marché aux Vins Tél. 03 88 38 86 88

www.legrandshanghai.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-15h00 l18h00-22h30

180 couverts 12,80 € à 16,80 €

C3

Spécialités chinoises

J O U R N A L E ( I L )


www.iljournale.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-22h30

Ve,Sa:18h00-23h00


GLUTEN

D3


| 29


C U I S I N E S D U M O N D ES PEZ I A L I T Ä T EN AUS A L L ER W EL T WORLD CU I S INE


S t r a s bou r g

A E D A E N P L A C E

4-6 rue des Aveugles Tél. 03 90 00 90 01 - 03 88 25 02 00

www.aedaen-place.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l18h30-23h00

180 couverts 14 € à 30 €

C3

Brasserie, pizzeria, café littéraire

B A L S A M O ( L E )

7 place de la Cathédrale Tél. 03 88 23 18 29

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-22h30

110 couverts 13,50 € à 19,90 €

GLUTEN

C3


C I N N A M O N

15 rue de la Division Leclerc Tél. 03 88 32 89 79

www.cinnamonrestaurant.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00 l18h30-00h00

54 couverts 9,50 € à 26 €

C4


G R A N D S H A N G H A I ( L E )

40-42 rue du Vieux Marché aux Vins Tél. 03 88 38 86 88

www.legrandshanghai.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-15h00 l18h00-22h30

180 couverts 12,80 € à 16,80 €

C3

Spécialités chinoises

J O U R N A L E ( I L )


www.iljournale.com [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00 l18h00-22h30

Ve,Sa:18h00-23h00


GLUTEN

D3


M A H A R A J A ( L E )


www.maharaja.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00 l18h30-00h00

64 couverts 19 € à 25 €

GLUTEN

D4


M A N D A L A ( L E )

14 rue du Faubourg de Saverne Tél. 03 88 10 18 18

www.mandala-strasbourg.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h30 l19h00-22h00

Dimanche

210 couverts 19,50 € à 25 €

GLUTEN

B3

Spécialités végétariennes, vietna-miennes et fusion

M A R C O P O L O


www.restaurant-marcopolo.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30

96 couverts 18,50 € à 30 €

GLUTEN

B4


M I C A S A E S T U C A S A

77 Grand’Rue Tél. 03 88 16 99 84

67000 Strasbourg

l12h00-22h30

62 couverts 1,50 € à 16 €

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

C3

Tapas

M I K A D O

11 quai de Turckheim Tél. 03 88 21 07 20

www.mikadostrasbourg.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l19h00-22h30

Dimanche midi 25/12

52 couverts 10 € à 17 €

GLUTEN

B3

Cuisine japonaise, plats végétariens

30 |


R A M E N S H O P

22 rue du Vieux Marché aux Grains

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-22h00

25 couverts

C3

Spécialités japonaises

R I M I N I ( L E )

1 rue des Veaux Tél. 03 88 35 10 43

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h00 l18h45-23h00

Ve,Sa:18h45-00h30

Lundi midi, samedi midi

50 couverts

D3


S U S H I D O - Q U A I D E S B A T E L I E R S


www.sushido.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30

Août


GLUTEN

D4


S U S H I D O - R U E D U V I E U X M A R C H E A U X V I N S



67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30


GLUTEN

C3


V A P I A N O

2 quai Kléber Tél. 03 90 22 17 31

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-23h00 Ve,Sa:11h00-00h00

25/12

250 couverts 10,50 € à 14,40 €

GLUTEN

C3


| 31


C U I S I N E S D U M O N D ES PEZ I A L I T Ä T EN AUS A L L ER W EL T WORLD CU I S INE


S t r a s bou r g

R A M E N S H O P

22 rue du Vieux Marché aux Grains

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-22h00

25 couverts

C3


R I M I N I ( L E )

1 rue des Veaux Tél. 03 88 35 10 43

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h45-14h00 l18h45-23h00

Ve,Sa:18h45-00h30

Lundi midi, samedi midi

50 couverts

D3


S U S H I D O - Q U A I D E S B A T E L I E R S



67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30

Août


GLUTEN

D4


S U S H I D O - R U E D U V I E U X M A R C H E A U X V I N S



67000 Strasbourg

l12h00-14h30 l18h00-22h30


GLUTEN

C3


V A P I A N O

2 quai Kléber Tél. 03 90 22 17 31

[email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-23h00 Ve,Sa:11h00-00h00

25/12

250 couverts 10,50 € à 14,40 €

GLUTEN

C3


Y A P A N S U S H I - Q U A I D E S P E C H E U R S


www.yapansushi.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00 l18h30-22h00

Samedi, dimanche

D3


Y A P A N S U S H I - R U E D E L A N U E E B L E U E

8 rue de la Nuée Bleue Tél. 03 88 10 55 55

www.yapansushi.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00 l18h30-22h00

Dimanche midi

C3


32 |


2 3 1 E A S T S T R E E T

3 place Saint Etienne Tél. 03 88 16 96 13

www.231-east.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-01h00

19 couverts 8,50 € à 9 €

D3

F R I T U U R ( L A )

92 Grand’Rue Tél. 03 88 23 31 50

www.lafrituur.be [email protected]

67000 Strasbourg

lLu à Je:11h45-21h00 Ve,Sa:11h45-22h00

Di:18h00-22h00

3,50 € à 15 €

GLUTEN

C3

R I V E G A U C H E ( L E )

1 rue du Maire Kuss Tél. 03 88 75 13 44 Fax : 03 88 64 31 35

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-15h00 l18h30-22h30

60 couverts 8 € à 16,50 €

B3

S U B - C E N T E R « S U B W A Y »


[email protected]

67000 Strasbourg

l08h00-22h00

25/12


D3

S U B W A Y

47 rue du Fossé des Tanneurs Tél. 03 88 23 51 84

[email protected]

67000 Strasbourg

l08h00-22h00

25/12

18 couverts 5,40 € à 9,10 €

C3

R E S T A U R A T I O N R A P I D EFAS T -FOODFAS T -FOOD


S t r a s bou r g

| 33


S A L O N S D E T H ÉKAFFEE -KUCH ENT EA ROOMS


S t r a s bou r g

2 3 1 E A S T S T R E E T

3 place Saint Etienne Tél. 03 88 16 96 13

www.231-east.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h00-01h00

19 couverts 8,50 € à 9 €

D3

F R I T U U R ( L A )

92 Grand’Rue Tél. 03 88 23 31 50

www.lafrituur.be [email protected]

67000 Strasbourg

lLu à Je:11h45-21h00 Ve,Sa:11h45-22h00

Di:18h00-22h00

3,50 € à 15 €

GLUTEN

C3

R I V E G A U C H E ( L E )

1 rue du Maire Kuss Tél. 03 88 75 13 44 Fax : 03 88 64 31 35

[email protected]

67000 Strasbourg

l12h00-15h00 l18h30-22h30

60 couverts 8 € à 16,50 €

B3

S U B - C E N T E R « S U B W A Y »


[email protected]

67000 Strasbourg

l08h00-22h00

25/12


D3

S U B W A Y

47 rue du Fossé des Tanneurs Tél. 03 88 23 51 84

[email protected]

67000 Strasbourg

l08h00-22h00

25/12

18 couverts 5,40 € à 9,10 €

C3

C H R I S T I A N

10 rue Mercière Tél. 03 88 22 12 70 Fax : 03 88 23 57 44

www.christian.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-14h00

Dimanche

100 couverts 6,50 € à 12,90 €

C3

Petits plats créatifs

G R A N D ’ R U E

80 Grand’Rue Tél. 03 88 32 12 70

www.salondethegrandrue.fr

67000 Strasbourg

l12h00-14h00

Dimanche


C3

Petits plats

S U Z A N N E

25 rue du 22 Novembre Tél. 03 88 32 85 40

www.patisseries-suzanne.fr [email protected]

67000 Strasbourg

l11h30-15h00

Dimanche

180 couverts 11 € à 29,80 €

C3

34 |

B O I R E U N V E R R EE TWAS TR INKENHAVE A DR INK . . .

A V I A T E U R S ( L E S )

12 rue des Soeurs Tél. 03 88 36 52 69

www.les-aviateurs.com [email protected]

l19h00-04h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg D3

Cocktails

B A R C O L A T I N O ( L E )


www.barcolatino.fr [email protected]

l18h00-04h00

Di à Ma:18h00-01h30

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg D3

Tapas espagnols

B E R T H O M ( L E S )


www.lesfreresberthom.com

lMa à Je:17h00-01h30

Ve:17h00-02h30 Sa:15h00-02h30

Di,Lu:17h00-01h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg C4

Bar à bières, whiskies, cocktails

C A F E A T L A N T I C O


www.cafe-atlantico.net [email protected]

l07h00-01h30

67000 Strasbourg D3

Cuisine du marché

E X I L S

28 rue de l’Ail Tél. 03 88 32 52 70

www.barexils.com [email protected]

l12h00-04h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg C4

Bar à bières et à cocktails

| 35

B O I R E U N V E R R EETW A S T R INKENHA VE A D R INK . . .

B A R SB ARSB ARS


S t r a s bou r g

A V I A T E U R S ( L E S )

12 rue des Soeurs Tél. 03 88 36 52 69

www.les-aviateurs.com [email protected]

l19h00-04h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg D3

Cocktails

B A R C O L A T I N O ( L E )


www.barcolatino.fr [email protected]

l18h00-04h00

Di à Ma:18h00-01h30

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg D3

Tapas espagnols

B E R T H O M ( L E S )


www.lesfreresberthom.com

lMa à Je:17h00-01h30

Ve:17h00-02h30 Sa:15h00-02h30

Di,Lu:17h00-01h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg C4

Bar à bières, whiskies, cocktails

C A F E A T L A N T I C O


www.cafe-atlantico.net [email protected]

l07h00-01h30

67000 Strasbourg D3

Cuisine du marché

E X I L S

28 rue de l’Ail Tél. 03 88 32 52 70

www.barexils.com [email protected]

l12h00-04h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg C4

Bar à bières et à cocktails

M E M E D A N S L E S O R T I E S

14 rue Munch Tél. 03 88 37 16 17

[email protected] l11h00-01h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg D3

P E R E S T R O Ï K A ( L A )

2 rue Thiergarten Tél. 03 88 32 71 88 Fax : 03 88 32 22 01

www.grillon.com [email protected]

l08h00-03h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg B3

Bar russe

W H A T T H E F O X

13-15 rue de la Douane Tél. 06 31 64 88 10

www.foxbar.fr [email protected]

lDi à Me:17h00-01h30

Je à Sa:17h00-04h00

CH

AR

TE

PO

UR

LA Q


AS

BO

UR

G


www.strasbourg.eu

67000 Strasbourg C4

36 |

B O I R E U N V E R R EE TWAS TR INKENHAVE A DR INK . . .

B L A C K & W I N E


www.blackandwinebar.com [email protected]

l18h00-01h00

67000 Strasbourg C3

D I S C O T H È Q U ED IS COD IS CO


S t r a s bou r g

L E R E T R O C L U B

24 place des Halles Tél. 03 88 22 32 22

www.leretro.com [email protected]

lJe à Sa: A partir de 22h00

Discothèque

67000 Strasbourg C3

M U S I C - H A L L VAR I E T EMUS IC -H AL L

R é g i o nUmgebung

A r e a+ 2 0 k m

M U S I C H A L L R O Y A L P A L A C E

20 rue de Hochfelden Tél. 03 88 70 71 81 Fax : 03 88 71 31 95

www.royal-palace.com [email protected]

lMe,Je,Sa,Di:12h00-18h00 Ve,Sa:19h30-02h30

Dîners - spectacles

67330 Kirrwiller L12

B A R À V I N SWE INB ARW INE B AR


S t r a s bou r g

B O I R E U N V E R R EETW A S T R INKENHA VE A D R INK . . .

| 37

B L A C K & W I N E


www.blackandwinebar.com [email protected]

l18h00-01h00

67000 Strasbourg C3

D I S C O T H È Q U ED ISCOD ISCO

S t r a s b o u r gS t r a ß b u r g

S t r a s b ou r g

L E R E T R O C L U B

24 place des Halles Tél. 03 88 22 32 22

www.leretro.com [email protected]

lJe à Sa: A partir de 22h00

Discothèque

67000 Strasbourg C3

M U S I C - H A L L VAR I E TEMUS IC -HAL L

R é g i o nUm g e b u n g

A r e a+ 2 0 k m

M U S I C H A L L R O Y A L P A L A C E

20 rue de Hochfelden Tél. 03 88 70 71 81 Fax : 03 88 71 31 95

www.royal-palace.com [email protected]

lMe,Je,Sa,Di:12h00-18h00 Ve,Sa:19h30-02h30

Dîners - spectacles

67330 Kirrwiller L12

WE INBARW INE BAR

L A C H A R T E P O U R L A Q U A L I T É D E L A V I E N O C T U R N E À S T R A S B O U R Gest un partenariat entre la Ville de Strasbourg et les établissementsde nuit strasbourgeois qui engage les exploitants à respecter les réglementations qui s’appliquent à eux, à s’associer à des campagnes de prévention dans le domaine de la santé publique (le bruit et en particulier la recherche d’une cohabitation harmonieuse avec le voisinage, la sécurité routière et les infections sexuellement transmissibles). La Ville de Strasbourg s’engage à les soutenir et à les associer dans les décisions qu’elle prend en matière de vie nocturne.

B E I D E R C H A R T A F Ü R D I E Q U A L I T Ä TD E S S T R A ß B U R G E R N A C H T L E B E Nhandelt es sich um eine Partnerschaft zwischen der Stadt Straßburgund den Straßburger Nachtlokalen. Die Lokalbetreiber verpflichten sich,die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zu beachten, an Vorsorgemaßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit teilzunehmen (diese betreffen den Lärm, insbesondere die Suchenach einem einvernehmlichen Zusammenleben mit der Nachbarschaft,die Sicherheit des Straßenverkehrs sowie sexuell übertragbare Infektionen). Die Stadt Straßburg verpflichtet sich, sie zu unterstützenund sie an den Entscheidungen zu beteiligen, die sie in Bezug auf das Nachtleben trifft.

T H E S T R A S B O U R G N I G H T L I F E Q U A L I T Y C H A R T E R comprises a partnership between the City of Strasbourg and the city’snightlife establishments, in which owners engage to respect the applicable regulations and join forces with prevention campaignsconcerning public health (noise campaigns, in particular striving for peaceful coexistence with neighbours, road safety campaigns,sexually transmitted infection campaigns). The City of Strasbourg is committed to supporting bar owners, and shall involve them in all of its decisions relating to nightlife.


38 |

Z

Mommenheim

Birkenwald

Obersteigen

Wangenbourg

TraenheimOberhaslach

Urmatt

Bergheim

Villé

Mutzig

Mooslargue

Ungersheim

Rouffach

MunsterHusseren

Beblenheim

Horbourg

Orschwiller

AndlauLe Hohwald

Saales

Barr

Ottrott

Klingenthal

ObernaiBoershBischoffsheim

Osthouse

Rust

Landersheim

La Petite Pierre

Dossenheim sur Zinsel

Lutzelbourg

Kirrwiller

WissembourgSarreguemines

Saverne

Haguenau

Molsheim

Offenburg

Sélestat

Ribeauvillé

St Dié

Guebwiller

Thann

Altkirch

St LouisBELFORT

MULHOUSE

COLMAR

STRASBOURG

BASEL

FREIBURG

SUISSE

ALLE

MAG

NE

D473

D463

D419

N19

D466N66

N83

D417

N415

N145

D424

N59

N83

-E25

N42

2

N42

0 A352

N4

N4

E52

D30

0

D29

N44A4-E25

D419

N62

D28D919 D26

3E

35-A

5

Rhin

-Rhe

in

A35-E25-E60

A36-E54-E60

D43

2

N3

Soufflenheim

Ringendorf

Hatten

Duppigheim

KrautergersheimRosheim

Itterswiller Mittelbergheim

Erstein

Benfeld

GresswillerMollkirch

GrendelbruchBarembach

Claquette

Fouday

La Vancelle Kintzheim Muttersholtz

Ste Marie aux Mines

Le Bonhomme RiquewihrKaysersberg

Bennwihr

AmmerschwihrOrbey

Turckheim

Eguisheim

Gueberschwihr

Neuf Brisach

Murbach

Bollwiller

WittenheimSausheim

Ottmarsheim

Masevaux

Burnhaupt le haut Rixheim

Ranspach le basHégenheim

Hésingue

Village neufHuningue

St Hippolyte

Kehl

Sand

A4Paris

A35

Lyon

Heiligenstein

Entzheim

TRSTTSTR

A352

N4 hlKeehKehlKehl

A355

Lyon

Lyon

L

zheimeim

ObersteinbachNiedersteinbach Lembach

MothernNiederbronn MerkwillerGoersdorf

Morsbronn

MietesheimIngwiller

Obermodern

St Jeanles Saverne Steinbourg

HochfeldenMittelhausen

MommenheimBerstett

Stutzheim

PfulgriesheimIttenheim Marlenheim

BrumathGeudertheim

Hoerdt

Rheinau-Diersheim Wasselonne

Marmoutier

Gambsheim

Weyersheim

Bischwiller

10 11 12 13

K

L

M

N

O

P

Q

R é g i o nUmgebungA r e a

+ 2 0 k m

30 km

P L A N S PL ÄNEMAPS


| 39

Z

Mommenheim

Birkenwald

Obersteigen

Wangenbourg

TraenheimOberhaslach

Urmatt

Bergheim

Villé

Mutzig

Mooslargue

Ungersheim

Rouffach

MunsterHusseren

Beblenheim

Horbourg

Orschwiller

AndlauLe Hohwald

Saales

Barr

Ottrott

Klingenthal

ObernaiBoershBischoffsheim

Osthouse

Rust

Landersheim

La Petite Pierre

Dossenheim sur Zinsel

Lutzelbourg

Kirrwiller

WissembourgSarreguemines

Saverne

Haguenau

Molsheim

Offenburg

Sélestat

Ribeauvillé

St Dié

Guebwiller

Thann

Altkirch

St LouisBELFORT

MULHOUSE

COLMAR

STRASBOURG

BASEL

FREIBURG

SUISSE

ALLE

MAG

NE

D473

D463

D419

N19

D466N66

N83

D417

N415

N145

D424

N59

N83

-E25

N42

2

N42

0 A352

N4

N4

E52

D30

0

D29

N44A4-E25

D419

N62

D28D919 D26

3E

35-A

5

Rhin

-Rhe

in

A35-E25-E60

A36-E54-E60

D43

2

N3

Soufflenheim

Ringendorf

Hatten

Duppigheim

KrautergersheimRosheim

Itterswiller Mittelbergheim

Erstein

Benfeld

GresswillerMollkirch

GrendelbruchBarembach

Claquette

Fouday

La Vancelle Kintzheim Muttersholtz

Ste Marie aux Mines

Le Bonhomme RiquewihrKaysersberg

Bennwihr

AmmerschwihrOrbey

Turckheim

Eguisheim

Gueberschwihr

Neuf Brisach

Murbach

Bollwiller

WittenheimSausheim

Ottmarsheim

Masevaux

Burnhaupt le haut Rixheim

Ranspach le basHégenheim

Hésingue

Village neufHuningue

St Hippolyte

Kehl

Sand

A4Paris

A35

Lyon

Heiligenstein

Entzheim

TRSTTSTR

A352

N4 hlKeehKehlKehl

A355

Lyon

Lyon

L

zheimeim

ObersteinbachNiedersteinbach Lembach

MothernNiederbronn MerkwillerGoersdorf

Morsbronn

MietesheimIngwiller

Obermodern

St Jeanles Saverne Steinbourg

HochfeldenMittelhausen

MommenheimBerstett

Stutzheim

PfulgriesheimIttenheim Marlenheim

BrumathGeudertheim

Hoerdt

Rheinau-Diersheim Wasselonne

Marmoutier

Gambsheim

Weyersheim

Bischwiller

10 11 12 13

K

L

M

N

O

P

Q

R é g i o nUmgebungA r e a

+ 2 0 k m

30 km

P L A N S P L ÄNEM APS


1 2 3 4 5

R

S

T

U

V

W

X

Y

Eckwersheim

Vendenheim

Lampertheim

Mundolsheim

HoenheimBischheim

Schiltigheim

Reichstett

La Wantzenau

Souffelweyersheim

S T R A S B O U R G

Niederhausbergen

Mittelhausbergen

Oberschaeffolsheim

Oberhausbergen

Wolfisheim

HoltzheimKolbsheim

Osthoffen

Achenheim

Hangenbieten

Breuschwickersheim

Eckbolsheim

Lingolsheim

Entzheim

Fegersheim

Plobsheim

Eschau

Ostwald

GeispolsheimBlaesheim Illkirch-Graffenstaden

Lipsheim

Institutionseuropéennes

Palais de la Musique et des Congrès

Aéroport de Strasbourg-

Entzheim

Zone commerciale

la VigieCampus d’Illkirch

3 km

Z O O M

�

Localités desserviespar les transports en commun de Strasbourg

Orte mit Anbindung an den StraßburgerNahverkehr

Places served by public transport in Strasbourg

Voir page suivante

Siehe folgende Seite

See next page

E u r o m é t r o p o l e d e S t r a s b o u r gEu r ome t r o po l e S t r a ßbu r gEu r ome t r o po l i s o f S t r a s bou r g

5 - 2 0 k m

�


40 |

A B C

1

2

3

4

5

S t r a s b o u r gS t r a ß b u rgS t r a s b ou rg

P L A N S PL ÄNEMAPS


RUCHE AUX DEUX REINES (LA) - appartcitystrasbourg.com · CONTENT Int. Restau 2016_Mise en page 1...

Documents

Transcript of RUCHE AUX DEUX REINES (LA) - appartcitystrasbourg.com · CONTENT Int. Restau 2016_Mise en page 1...