rtHpplt u l l D n rtn hèv t, t vtr fileBll nvl pr lnn n Bnn nn à t Lp d jrnl L jrnl ntr d rtHpplt...

8
Belle envolée pour l'année qui commence Bonne année à tous! L'équipe du journal Le journal communautaire de Sairit-Hippolyte Vol. 11 n u l l -JANVIER 1995 Di ne L chève 1 d'un vitr rosse, irtisan remise en ét, t il centenaire! par François-Luc Valiquette U n véritable travail de bénédictin! En effet, on ne peut qualifier autrement la tdche à laquelle Diane Labrosse s'échine depuis plusieurs mois pour le compte de la paroisse. Le chef d'oeuvre .Imaginez par vous-même l'état d'un vitrail d'une taille respectable, environ 2 mètres (7 pieds) par 1 mètre (3 pieds), qui aurait subi les outrages des ans depuis plus d'un siècle (saleté, déformation ou bris des plaquettes de verre, décomposition avancée des matériaux de soutien, etc. 11 est difficile d'estimer son age exact car l'oeuvre n'est pas signée. Installé depuis plusieurs années A la chapelle Saint-Albert-le-Grand du lac Connclly sud, ce vitrail, illustrant l'un des deux anges triomphants de la Résurrection, et son jumeau de même dimension appartenaient initialement A un citoyen de la région, M. I.emay, propriétaire d'un salon funéraire, qui en a fait don A la paroisse. La nature de la tâche Sans insister sur des détails inaccessibles au commun des mortels, voici en gros les étapes qui accompagnent ce travail. Il faut d'abord, sur une longue feuille de papier allongé sur un plan rectiligne, dessiner le patron de base, c'est-A- dire calquer l'ensemble du vitrail et numtroter chacune de ses composantes. Nous parlons ici de près de 280 pièces de verre assemblés. Par la suite, Diane a ci0 démonter le vitrail, identifier, examiner et assigner le méme numéro A chaque pièce. En vue du sertissage qui constitue l'étape finale du travail, elle doit procéder à l'ajustement des proportions pour compenser les dommages occasionnés par le passage des ans. Dans le cas qui nous occupe, le vitrail était bombé en son centre, Elle doit ensuite enrubanner les bonnes pièces, ce qui signifie en enduire tous les côtés d'une couche de cuivre et, par la suite, les emmailloter pour éviter que le cuivre ne s'oxyde au contact de l'air. Diane a également a voir au remplacement des pieces brisées ou abîmées. Finalement, et il s'agit là de la dernière étape. elle assemble les éléments du verre, morceau par morceau, A l'aide de baguette de plomb ou de ruban de cuivre. II s'agit la du procédé de sertissage . Une femme - orchestre Diane en est à sa première expérience de remise en état de vitraux de cette envergure. Jusqu'à maintenant, en plus de donner des cours de vitrail A des élèves débutants ou intermédiaires, elle s'est spécialisée dans la fabrication de vitraux personnalisés sur commande, de lampes, de verrières et de tableaux. Parions qu'elle saura tirer parti de ce travail de rénovation et ajouter une nouvelle corde A son arc. Tout feu, tout flamme, madame Diane Labrosse pose fiêrement Ô côté de l'ceuvre sur le point d'être parachevée. (PHOTO JEAN-PFERRE LAMOUREUX) Un souper réussi pour nos aînés de la Maison Ancestrale par Chantai St-Onge L e Club Optimiste de Saint-Hippoiyte a organisé un souper réunissant des bénévoles du Club Optimiste, les retraités de la Maison ainsi que leurs propriétaires, Michel et Louise Fortin. C'est dans la bonne humeur et l'amitié que s'est déroulée cette soirée de Noël. Des cadeaux ont été distribués par M. André Lamer, président du Club Optimiste. C'est un geste communautaire et humanitaire qui se répétera sûrement l'année prochaine. Sur la photo nous apercevons: Michel Fortin, Louise Fortin, Réal Lamarche, Yvette Lamarche, Mme Bissonette, Claude Bissonnette, André Lamer, président des Optimistes et son - épouse Doris Genest, Jeanne Légaré,Simone Monet-te, Élimina Fortin, Yvonne Picard, Jane Coiun, Berthe Cadorette.

Transcript of rtHpplt u l l D n rtn hèv t, t vtr fileBll nvl pr lnn n Bnn nn à t Lp d jrnl L jrnl ntr d rtHpplt...

Belle envoléepour l'annéequi commence

Bonne année à tous!L'équipe du journal

Le journal communautaire de Sairit-Hippolyte Vol. 11 n u l l -JANVIER 1995

Di ne Lchève 1

d'un vitr

rosse, irtisanremise en ét, til centenaire!

par François-Luc Valiquette

U n véritable travail de bénédictin! En

effet, on ne peut qualifierautrement la tdche à laquelle Diane

Labrosse s'échine depuis plusieurs moispour le compte de la paroisse.

Le chef d'oeuvre

.Imaginez par vous-même l'état d'un vitraild'une taille respectable, environ 2 mètres (7pieds) par 1 mètre (3 pieds), qui aurait subi lesoutrages des ans depuis plus d'un siècle (saleté,déformation ou bris des plaquettes de verre,décomposition avancée des matériaux de soutien,etc. 11 est difficile d'estimer son age exact carl'oeuvre n'est pas signée.

Installé depuis plusieurs années A la chapelleSaint-Albert-le-Grand du lac Connclly sud, cevitrail, illustrant l'un des deux anges triomphantsde la Résurrection, et son jumeau de mêmedimension appartenaient initialement A un citoyende la région, M. I.emay, propriétaire d'un salonfunéraire, qui en a fait don A la paroisse.

La nature de la tâche

Sans insister sur des détails inaccessibles aucommun des mortels, voici en gros les étapes quiaccompagnent ce travail. Il faut d'abord, sur unelongue feuille de papier allongé sur un planrectiligne, dessiner le patron de base, c'est-A-dire calquer l'ensemble du vitrail et numtroter

chacune de ses composantes. Nous parlons icide près de 280 pièces de verre assemblés. Par lasuite, Diane a ci0 démonter le vitrail, identifier,examiner et assigner le méme numéro A chaquepièce. En vue du sertissage qui constitue l'étapefinale du travail, elle doit procéder à l'ajustementdes proportions pour compenser les dommagesoccasionnés par le passage des ans. Dans le casqui nous occupe, le vitrail était bombé en soncentre, Elle doit ensuite enrubanner les bonnespièces, ce qui signifie en enduire tous les côtésd'une couche de cuivre et, par la suite, lesemmailloter pour éviter que le cuivre ne s'oxydeau contact de l'air. Diane a également a voir auremplacement des pieces brisées ou abîmées.

Finalement, et il s'agit là de la dernière étape.elle assemble les éléments du verre, morceaupar morceau, A l'aide de baguette de plomb oude ruban de cuivre. II s'agit la du procédé desertissage .

Une femme -orchestre

Diane en est à sa première expérience deremise en état de vitraux de cette envergure.Jusqu'à maintenant, en plus de donner des coursde vitrail A des élèves débutants ou intermédiaires,elle s'est spécialisée dans la fabrication de vitrauxpersonnalisés sur commande, de lampes, deverrières et de tableaux. Parions qu'elle sauratirer parti de ce travail de rénovation et ajouterune nouvelle corde A son arc.

Tout feu, tout flamme, madame Diane Labrosse posefiêrement Ô côté de l'ceuvre sur le point d'être parachevée.(PHOTO JEAN-PFERRE LAMOUREUX)

Un souper réussipour nos aînésde la Maison Ancestralepar Chantai St-Onge

Le Club Optimiste de Saint-Hippoiyte a organisé unsouper réunissant des bénévoles du Club Optimiste,

les retraités de la Maison ainsi que leurs propriétaires,Michel et Louise Fortin.

C'est dans la bonne humeur et l'amitié que s'est dérouléecette soirée de Noël. Des cadeaux ont été distribués parM. André Lamer, président du Club Optimiste. C'est un gestecommunautaire et humanitaire qui se répétera sûrementl'année prochaine.

Sur la photo nous apercevons:Michel Fortin, Louise Fortin, Réal Lamarche, YvetteLamarche, Mme Bissonette, Claude Bissonnette, AndréLamer, président des Optimistes et son -épouse Doris Genest,Jeanne Légaré,Simone Monet-te, Élimina Fortin, YvonnePicard, Jane Coiun, Berthe Cadorette.

PRÉVISIONS. BUDaTAIRES • FONDS D'ADM1:\ ISTRAT1()N

( EXERCICE SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 1995

BUDGET

1995 ESTIMATIF 199.iRECE1TES

Taxes

Paiements tenant lieu de taxes

Autres recettes de sources locales

Transferts

TOTAL

DÉPENSES

Administration générale

Sécurité publique

Transport

Hygiène du milieu

Urbanisme et .mise en Valeur du territoire

Wisirs et cultureFrais de financement

Tond

Affectiitions

Fonds des dépenses un immobilisations

TOTAL DES DÉPENSES

ET AFFECTATIONS .

3

3

1

262 819. 3 244 521.138 327. 136 379.2'75 337. 259 127.240 676. 306 076.917 159. 3 916 103.

642 607. 711 440.860 011. 730 970.123 536. 1 107 181 ,

340 760. 380 927.203 947 147 990.329 896. 372 911.407 399 , 377' 879.917 159. 3 829 598.

18.

3 917 159. 3 -5 .29 616.

NOUVELLES MUNICIPALES Prochaine réunion du conseil le 13 janvier à 19h30

Malgré une hausse des dépenses de l'ordre de 3%, dont la plupart échappe aucontrôle de nos élus municipaux, le Conseil municipal a tenu promesse: le tauxde taxation demeurera inchangé à 0,80 $ du 100 $ d'évaluation pour tous les

contribuables et aucune nouvelle taxe ne viendra alourdir le fardeau fiscal desgens d'affaires et des particuliers.

Le budget de 1995: maintien du gel des taxespar Frangois-Luc Valiquette

Au cours d'une assemblée spéciale du Conseilmunicipal, tenue le 16 décembre dernier, M. DenisLaflamme était visiblement heureux de faire état A ladizaine de citoyens présents de ses prévisions budgétairespour l'année 1995. En effet, il avait de bonnes et demauvaises nouvelles A annoncer mais, somme toute, saconclusion avait de quoi réjouir tous les contribuables:aucune hausse de taxes en perspective pour l'année Avenir

Les mauvaises nouvelles

N'eût été un contrôle serré des dépenses, l'accroissementde celles-ci aurait approché les 6%. En effet, à cause del'augmentation de la valeur de l'assiette fiscale (346 millionsen 1993 par rapport A 352 millions en 1994) et de lapopulation de Saint-Hippolyte qui devrait atteindre le chiffrede 5 134 au ler janvier 1995, la facture à payer par lamunicipalité pour la sécurité publique (Sûreté du Québec)passe de 540 426 A 669 817 $. 11 s'agit là d'une augmentationde 129 391 $, A savoir 3% du budget total pour 1994.

De plus, la contribution de la municipalité à la MRCde la Rivière-du-Nord passe de 94 407 à 101 608 $, soitune hausse de 7 201 5, attribuable en grande partie auxfrais d'avocats relatifs aux démarches entreprises par laMRC pour s'opposer A l'implantation du sited'enfouissement ainsi qu'A la quote-part municipale pourl'implantation du parc linéaire reliant Saint-JérômeMont-Laurier. En outre, la cotisation A payer pour laparticipation a l'Union des MRC s'accroît de 2 632 $,passant de 1 974 à 4 606 $, sans qu'on sache troppourquoi. Le Conseil entend obtenir des réponses à sesquestions dans ce dossier.

L'hiver co0te cher

L'hiver dure longtemps et la municipalité est bien vaste.Toujours est-il que d'autres augmentations substantiellessont A noter en ce qui a trait aux contrats de déneigementet d'achat d'abrasifs, tous deux obtenus par voie d'appeld'offres: respectivement 29 000 $ et 17 000. Toutefois, dansces deux cas, il est bon de préciser que les entrepreneursont été invités a en faire tin peu plus que par les annéespassées et que le sable acheté cette année contient unagrégat additionnel.

Les bonnes nouvelles

De toute évidence, l'achat du réseau d'éclairage de ruesa constitué une excellente décision: les économiesréalisées la première année totaliseront 55 415 5. Eneffet, alors que les prévisions s'élevaient à 204 000 $ en1994, la facture devrait s'élever A 148 585 $ en 1995. Nosélus ont 'également réussi à diminuer substantiellementles sommes affectées au temps supplémentaire qui passede 36 178 en 1993 A 19 213 $ en 1994, soit une baissede 16 965 5. D'autres diminutions, moindres celles-là, sontà noter aux chapitres du ramassage des ordures

La chronique VOUS AVEZ UN MOT À DIRE ferarelâche en janvier, à cause de l'abondance d'informationrelative au budget, et vous reviendra en février.

Réponses au sondage

«Vous avez un mot à. dire»(nv)À la question du mois de décembre, A

savoir .Etes-vous favorable A la création d'unerégie intermunicipale de police A Saint-Hippoiyte?., cinq personnes ont répondu OUIalors que cinq autres ont marqué leur oppositiond'un NON. Les coupons-réponses déposés A laCommunale étant mystérieusement disparus, ilne s'agit pas Là d'une image totalement fidéledes réponses exprimées.

ménagères (6 000 5) et de la location des conteneursdéchets (10 000 5). Comme quoi il peut être payant delaisser jouer les lois du marché et d'aller en appel d'offres.

Enfin, nos élus prévoient un gel des salaires lors de laconclusion des négociations entreprises avec les employés,car la portion des crédits dévolus à cette fin demeureinchangé à 22% du montant total des dépenses, A savoirune somme de 878 037 $.

Le mot de la fin

Dans un contexte difficile, alors que le fardeaufiscal des contribuables atteint un sommet inégalé etqu'une gestion serrée des dépenses publiques s'imposepour mettre fin A des années de dépenses parfoisinconsidérées, notre Conseil municipal se mérite unemention d'excellence du côté budgétaire. En effet, le défiA surmonter était de taille et les résultats obtenus sontimpressionnants: maintien quasi-total des services etpoursuite du gel des taxes.

D'autres faits saillants concernant le budget

En bref, le compte de taxes de 1995, pour toutes lespropriétés sauf celles où des améliorations auront étéapportées, demeurera identique A celui de 1994.• La taxe forfaitaire pour l'enlèvement des ordures

demeure également inchangée: 85 $ pour les maisonsprivées et 120 $ pour les commerces.

• Le taux de dépenses per capita, qui s'établissait A 6025 en 1987. a augmenté régulièrement pour atteindre878 5 en 1993. Il est maintenu A ce même niveau pourl'année courante. Au cours de l'année, l'administrations'est efforcée de couper des dépenses superflues ende multiples endroits. Elle compte améliorer la situationpar l'implantation du Rapport sur l'amélioration de laperformance organisationnelle qui a été préparé à. sademande par la firme Raymond, Chabot, Martin, Paré.

• Les deux principales sources de recettes sontles suivantes:

les taxes directes acquittées par les contribuables, àsavoir le compte de taxes; elles représentent 83% dubudget total, soit un montant de 3 262 819 5;les autres recettes, soit 654 340 5, se partagent en troiscatégories:

a) 138 327 5 en paiements tenant lieu de taxes; ce sont

là des revenus de compensation qui proviennent dugouvernement du Québec (écoles, universités, réseauxde télécommunication et d'électricité);

b) 275 337 $ en recettes de sources locales qui proviennentdu Service des loisirs et de la culture, des droits demutation (taxe de bienvenue), des licences, des permiset des intérêts;

c) 240 676 $ en paiements de transfert des deux niveauxde gouvernement: en compensation de la Loi 145 etpour le réseau d'aqueduc en ce qui a trait A Québecet dans le cadre du programme Défi pour ce qui estdu fédéral.

• Des travaux d'immobilisations sont prévus dans lecadre du Programme fédéral-provincial desinfrastructures: 350 000 5 pour le drainage de nosroutes, 250 000 5 pour les bâtiments administratifs etcommunautaires et 170 000 $ pour des achats devéhicules et ameublement.Ces renseignements sont issus d'un document préparé

par M. le maire Denis Laflamme. Nous avons dû neretenir que certains extraits.

Complémentd'information

(FLV) Dans un texte paru en novembre, nousévoquions l'engagement de M. Stéphane Larocquepar la municipalité A titre de préposé au garagemunicipal les week-ends. Il était arrivé troisièmedans un concours d'embauche et nous étions dansl'impossibilité de vous informer plus amplement surle sort réservé aux deux premiers candidats. Aprèsenquête, nous avons appris que ces derniers: M.Simon Brisebois et M. Benoît Flamel, ont étéengagés par la Ville comme employés à plein tempsdurant la saison estivale et remerciés à la fin de leurcontrat.

2

Le Sentier, JANVIER i 995

Le Sentier à larecherche de bénévoles

Le Sentier recherche un représentantpublicitaire ainsi qu'une ou des personnesintéressées A couvrir les activités duConseil municipal et a rédiger des articlessur l'actualité politique municipale. Dansun cas comme dans l'autre, vOus êtesprié de communiquer avec MadameNicole Chauvin au 563-1975.

Comptoir d'aide alimentaire?

Certainement, mêmechez nous

(HG) Depuis le 8 décembre dernier,la distribution des denrées alimentairespour les familles défavorisées de St-Hippolyte va bon train. Ces denrées

proviennent du projet d'aide de St-Jérôme. Tous les jeudis soirs de 19 h21 h, les portes du Pavillon Aimé-Maillésitue au lac Maillé sont ouvertes afind'accueillir des familles dans le besoin.Pour plus d'informations, veuillezcommuniquer avec le curé de la paroissede St-Hippolyte, M. Jacques Gince au563-2729

La Société d'Horticultureet d'Ecologie fait relâche

Pour débuter une nouvelle année quise voudra pleine d'activités, de rencontreset de conférences, le conseild'administration de !a Sociétéd'Horticulture et d'Ecologie de St-Hippolyte a décidé de prendre un congébien mérité pour le mois de janvier. Ilvous souhaite par la même occasion uneannée des plus florissantes et espère vous

revoir à la prochaine réunion qui setiendra le 8 février prochain.

Le Club de l'âge d'orNous voulons aviser tous nos membres

que les cours craqua forme débuteront le19 janvier prochain A 20 h 00 a l'AcadémieLafontaine. Surveillez les joumeaux pourla reprise des activités du Club. BonneFête A tous les Capricornes. Pourinformations: Lucilie Lacombe 563-1683ou Jacqueline Carpentier 224-5729.

Le Club récréatif du lacBleu et des lacsenvironnants

la recherche de bénévolesLe CRELABLE est à la recherche de

bénévoles A temps partiel soit commedirecteur ou directrice, secrétaire et

.trésorier(ère). Pour plus d'informations,communiquer au pavillon du vendredi audimanche, au 563-2380(répondeur).

Vous pouvez vous procurergratuitement une carte des pistes pour leski de fond et la motoneige. Repas légerset breuvages sur place.

Bonne nouvelle!Nicole Chauvin demeure A la

coordination du journal pour laprochaine année. L'équipe du journal esttrès heureuse de cette décision. On peutla rejoindre au 563-1975. Rappelons quela date de tombée du journal demeure le

15 de chaque mois. Pour les petitesannonces: Marielle Lefebvre au563-2401 ou Thérèse Lahrosseau 563-2038. Pour la publicitéLouise Bernier au 563-1666.

_ORES L.G.'Carrière'Pierre concassée"Sable lavé'Gravier décoratif

436-8767 Saint-Hippolyte

LIVRA/S0Duo raphINFOGRAPHIE

Brochures • Dépliants • Logotypes •Cartes d'affaires • Publicités diverses

Nicole Chauvin 563-1975

Des jeupompiejour...Les cha

par Chantai St-Onge

Qui n'a pas rêvé d'être pompier? Eh bienquatre élèves de l'école Les Hauteurs se sontmérites, grâce à leurs dessins, une journée avecla crème des pompiers: Errol Corbeil, directeur;Robert Bigras, capitaine; Normand Brissette,lieutenant et Patrice Goyer, pompier.

Pour débuter cehe journée, deux pompierssont alles Chercher nos jeunes avec un camiondu Service des incendies. Le rêve! Ils ont ensuite

ingurgité une boisson gazeuse A la cafétéria despompiers pendant que ceux-ci leur expliquaientle déroulement de la journée: présentation despompiers, maniement du boyau d'arrosage (pourvrai), déclenchement de la sirène, visite de lacaserne et des camions, dîner au Restaurant desNations et retour A Ia maison. Ils n'ont pas eud'alerte cette journée lit, mais bien du plaisir.Ce concours était ouvert aux jeunes du 2ièmecycle au primaire. A quand le tour des adultes?

Le conseil a reçu ses employes etses bénévoles de la municipalitépar François-Luc Vaiiquette

L'atmosphère était A la fête au Pavillon Roger-Cabana en cette finde journée du 15 décembre. En effet, la municipalité recevait ce soir-là, pour un 5 à 7 plutôt bien garni, ses employés et cadres, sestravailleurs bénévoles (pompiers, préposés a la bibliothèque, etc.)ainsi que les membres de l'équipe de votre journal communautaire Lesentier.

Dès 16h30, M. le maire, entouré de ses six conseiller(ère)s, souhaitaitla bienvenue aux invités, les conviant par la même occasion A se servirun apéritif A même un bar improvisé, offrant le choix entre diversesmarques de bière et du vin rouge ou blanc. Près d'une quarantaine depersonnes avaient répondu A l'appel.

Au menu de la soirée, outre les échanges cordiaux typiques du tempsdes Fêtes, un magnifique et délicieux buffet préparé par les bons soinsde Mad. Pierrette Daignault 'était offert. On y trouvait un savoureuxmélange de salades maison, de crudités, de fromages, de petitssandwiches ainsi que des tartelettes et des mini-croissants fourrés quise sont envolés comme des petits pains chauds. Les convives ont faithonneur A ce sublime buffet présente, comme il se doit, sur des tablesdécorées rustiquement aux couleurs de la saison. Mentionnons que tousles surplus alimentaires étaient ensuite récupérés et apportés à unorganisme de bienfaisance de Saint-Jérôme pour y être redistribués Ades personnes nécessiteuses.

On y a parié de tout et de rien sauf, bien sûr, de politique municipale,hum, hum! Un tirage avait été organise et laissez-moi vous dire qu'ila suscité des émotions et de l'agrément. En effet, le conseiller AndréLarocque est passe a deux doigts de perdre son magnifique chapeauen lapin noir d'Estonie que tous les heureux gagnants semblaientpriser au point de vouloir s'en emparer aux dépens du prix qui leurétait échu. Vingt tirages au sort ont permis A autant de personnes dese mériter un cadeau de Noël prématuré et les sourires qui illuminaientles visages des gagnants faisaient foi de leur satisfaction.

Chapeau bas A nos élus municipaux pour le déroulement de cettefête, A !a fois modeste si l'on considère les moyens déployés et réussiesi l'on se fie au degré de satisfaction des personnes présentes.

Un Oit mot des associations

Adam Rhéa urne et Philippe Lemieux, 6ierne année; StéphanieBouchard, 5iérne année et Eliane Caron, 4ième année, étaient tousjoyeux de tenir le gros boyau d'arrosage. Attention, il y a de lapression la-dedansl

Un Père Noël italien au Noël des jeunes!••

par Chantai St -Ong

Imaginez un Italien qui se prend pour le vrai Père Noëlvêtu de gants et d'un casque noirs, mangeant du spaghettiavec oignons et ail et pas de bedaine par dessus le marché!Eh bien les enfants n'ont pas été dupes et ont crie pour avoirle vrai, avec une grosse bedaine. Le Père Noël a grand coeuret a pris sous son aile cet aide inattendu. Ils ont accueillitous les enfants qui le désiraient sur leurs genoux. Les

enfants adorent le Père Noël, le maïs soufflé, les breuvagesA l'orange et bien sûr les cadeaux!

Outre les cadeaux .pas trop chers., les voix ne se faisaientpas entendre pour les 0-6 ans. Lacune qui fut corrigée pourles 7-12 ans. Le Club Optimiste a investi 2 300 $ pour les385 inscriptions reçues. Soixante enfants ne sont pas venuschercher leurs cadeaux. C'est dommage car ceux-ci sontretournés au magasin. Les enfants venus a la fête sont

pénalisés car la qualité des cadeaux aurait été meilleure. Eneffet, l'éventail de choix pour un cadeau de 4 ou 5 dollarsest bien différent de celui a 10 dollars.

Tl ne faut oublier que cette fête est préparée par desbénévoles et que si vous voulez apporter un supportquelconque, vous êtes les bienvenus. C'est une journée pourémerveiller les enfants et mesurer le degré de patience desparents surtout au vestiaire!

Le Sentier, JAN VIER 1995

3

NoëlNoëll est une fête particulière. C'est la

naissante de Jésus. Voila pourquoi je vaisvous raconter l'histoire de la naissance deJésus. Marie et Joseph marchèrent, Marieétait sir l'âne. Ils marchèrent longtemps,jusqu'au moment où ils arrivèrent aBethle- eni. - Il n'y avait pas de place pourcoucher.. Marie attendait un enfant. Pasloin , il y avait une créche. Marie a eu sonenfant Jésus dans la crèche. Depuis cetemps, Jésus est dans notre coeur.

Véronique Landry, 3iéme année classede Pierrette

Bur.: (514) 563-4263

Res.: (514) 339-5380

Teiec.: (514) 339-1100

Distribue independatuneent par:

DOMAINE SABROMONI INC.Maison modèle230 boul. l'Achigancoin 347c avenueSt-Hippolyte

563-3225

PIERRE LAMARCHEAVOCAT

20 ans de pratique en droitCOMMERCIAL, MATRIMONIAL,

IMMOBILIER et CIVIL

563-2517 ou 1-800-667-9802LAVAL

16-342 le' me av. Lac de l'AchiganSaint-Hippolyte

EXCAVATIONS SERGE GINGRAS inc.

FOSSES SEPTIQUESSABLE-GRAVIER

PELLE HYDRAULIQUE6, rue Marcel, Lac de l'Achigan

Saint-Hippolyte

iceroyUS PLUS &SUIS Plit1S0 MS.

Terrains avec vuepanoramique

disponibles

Au plaisir de la CULTURECadeaux de mots

Nous avions demandé des cadeaux de mots pour le temps des fêtes. Des élèves duprimaire de l'école des Hauteurs ont pris le temps de préparer ceux-ci et nous vous les

offrons chaleureusement.J'aime quand la neige tombe

parce que c'est blanc et j'aime lacouleur blanche. J'aime la neige Je ne te verrai pas a Noël, maisparce que ca me fait penser à je vais penser à toi. Fais attentionNoël. J'aime aussi Noël parce a toi. joyeux Noël, bonne annéeque le souper est très bon. Les Les moutons imaginairescadeaux sont très beaux.

Marie-France Laliberté

Bonjour! l'hiver. As-tu oublié ton manteau vert? Si oui, pourquoimettre ton manteau blanc et vous éparpiller sur le sol gelé. Lancezvotre poussière qui deviendra la neige. Joyeux Noël Monsieurl'hiver.

Carine Cherrier, 8 ans

PRESSEla petite

CETTE Cl-IRONIQUE S'ADRESSE A TOUS LES JEUNES. FAITES PARVENIR

VOS TEXTES SIGNES AU SENTIER C.P. 135, PETITE PRESSE,

SAINT-HIPPOLvTE, QC JOR 1 PO

Le réservoir vide de Bibettepar Marielle Morand-Contant, 8 ans. 3ierne année

B onjour, je m'appelle Bibette et je viens de la planète Mars et jesurvole Neptune. Tout coup: Badaboum! Je suis tombée. je

sors de mon vaisseau spatial. le vois des gens - avec de grands nezcomme des trompettes et pas un poil sur la tête. Je leur parle dansleur langue que j'ai apprise à l'école. Ils me demandent: .C'est quoice gazon noir qui pousse sur ta tête?. Je leur réponds: Ce sont mescheveux. C'est naturel..

La, ils Ont chuchoté quelque chose et m'ont endormie de force pourm'amener chez la Reine. La Reine a des pouvoirs pour voir si lesétrangers ont des maladies dans eux et elle les réveille s'ils n'ont rien.Après m'avoir examinée, elle me réveille et dit: ..As-tu besoin dequelque chose? je vais te le donner.. Les gens autour demandent ala Reine: .Pourquoi as-tu demande cela à cette étrangère?. Ellerépond: «Car c'est Bibette, notre fidèle amie venue Inc rendre visite.Je l'ai connue à l'Université Bibibi. C'est moi qui lui ai appris notrelangue.. je lui réponds que j'ai besoin de jus de cornichon à l'anethbouilli pour remplir le réservoir d'essence de - mon vaisseau et repartirsur ma planète.

.Nous n'avons que du jus de cornichon nature et du jus de citron.Nous allons les faire bouillir, tu n'as qu'a les mélanger ensemble etca fera la même chose.» Nous nous échangeons nos porte-bonheur,je la remercie du fond du coeur et je repars sur nia planète.

par Colette Noël

ACTIVITÉS CULTURELLESoffertes par le Service des Loisirs

La programmation du Service des loisirsest divisée en deux volets importants: lesateliers et les activités spéciales. Les atelierssont dispensés par Les animateurs duService des loisirs durant la session Hiver95 (janvier a mars). Les activités proposéescette année sont les suivantes.

Théertre -arts plastiques

Cette activité s'adresse aux groupes 6-8 ans et 9-12 ans. Elle • se déroule aupavillon Roger-Cabana à 15 h 00. Letransport des jeunes est assuré de l'ÉcoleLes Hauteurs au pavillon par le serviced'autobus Michel Labelle. Les ateliers dethéâtre sont animés par madame HélèneCharland.

Les jeunes qui désirent participer auspectacle du mois de mai devront s'inscrireaux sessions d'Hiver et de Printemps '95.

Les ateliers d'art plastiques sont animéspar madame Julie Cabana. Cette activité

est combinée à l'activité Théâtre. Lesjeunes participeront à plusieurs projetsdifférents au cours della session. Cesprojets se veulent simples. économiqueset faciles A réaliser à la maison.

L'initiation ei l'art

Animée par l'artiste Claudette Domingue,dans son atelier de peinture, cette activitéfavorise l'expression créatrice etl'apprentissage des principales techniques dedessin et de peinture comme le crayon, lepastel, l'huile et l'aquarelle, ainsi que lesnotions essentielles de perspective, d'ombreet- de lumière et de jeux des couleurs.

L'atelier des tout -petits.

Cette dernière activité s'adresse aux petitsde 3 A 5 ans et leur permet de laisser librecours à leur imagination et leur créativité.Fabienne Frégeau coordonne l'atelier avecla collaboration de Julie Cabana.

Émaux sur cuivre

Cette activité s'adresse aux jeunes et auxadultes. L'activité se déroulera au PavillonAimé-Maillé le vendredi, de 18h30 à 20h30pour le groupe 8-14 ans. pour une durée de6 semaines, au coût de 25$. La responsablede ['atelier est madame Odette Laframboise.Pour le groupe des adultes. l'activité sedéroulera également au pavillon Aimé-Maillé,le lundi. de 19h à 21h pour une durée de 6semaines. Les frais d'inscription sont de35$. (Coût des pièces additionnelles auxfrais du participant).

C'est triste

Pourquoi lisez-vous?LE SENTIERCe fourrai ammunautaire e%.urx: rirolktation d'une équipe de

rixiche-a-rout en constance évolution. Nous n'avons d'autre but qued'arnehr go- Li quarta: de vie ir Saini-Hippolyte,

err commençant par la mitre.administratron. reduction. correction,

choix des lexies, photographie et inomage du sentiersonr l'oeuvre de

Therese Labrosse, Nicole Chauvin, Marielle Lefebvre, jean-PierreFabien, Chantal &-Onge. Iluguette Guigna. Lyric Vêzeiu.,

ariette Noél, François-Luc Valiquetre, Clauderre Choyer , LouiseBernier , Jean-Pierre Lamoureux et Marguerite Ste-Marie.

Infographie: Duograph enr.Vous pouvez envoyer vos articles, c-ornmuniqués et photos au journalLe Sentier. C.P. 135, Saint-HippraytePR1P0. luis muets dactylographiéset signés devront arriver avant le 15 de chaque mots. Afin que nouspuissions vous reloumeT vos PhOt08, inscriVel-y a l'enclos vos nom,adresse et numéro de téléphone.PUBLICITÉ, Louise Bernier 563.1666PEITIES ANNONCES.. Marielle Lefebvre 563-2401

Théitie Labrosse 563.20311a...)021)ONNAT1uCE, Nicole Otativin 5(13-19-.75DISTRIBUTION: Tberese Labraise 563-2056To our English citizens, your comment; and texts are welcorned.

Déprx légal Bibliothèque Nationale du Québec,nirnivore 19i 13

MER

P our vous informer? Vous instruire?Vous distraire? Oui... et pour rêver,

vous envoler bien loin dans des paysimaginaires? Moi aussi, c'est pour celaque je lis et encore pour vivre des viesdifférentes, des vies d'hommes et defemmes, d'enfants et d'adolescents. À.force de cheminer avec ces êtresdifférents, à force de penser a eux, jecrois, j'arrive à mieux comprendre leshumains, à les accepter dans leursdifférences et finalement, à les aimerplus profondément.

Parfois un [ivre nous parle, nousguide. 11 devient un compagnon dequelques mois puis, on ['oublie maisquelque chose en nous a change et c'esta lui qu'on le 'doit.

Je pense que Vivre debout, de MartinGray. peut jouer très efficacement cerôle. Il s'adresse plus particulièrementaux jeunes mais ne laissera indifférent

aucun de ceux qui croient encort:pouvoir évoluer.

Martin Gray dit: .Tu dois., ill 'faut..On lui reconnait le droit de se montreraussi catégorique quand on se souvientde sa vie. fl est Juif, Polonais. Il a réussiâ s'évader d'un camp nazi oit toute saFamille a été exterminée. 11 a été undes seuls à survivre à l'insurrection dughetto de Varsovie. Après la guerre, ila vécu heureux en France mais sa femmeet ses enfants ont brûlé dans un incendiede forêt. 11 s'est accroché, a fonde' unenouvelle famille et essaie maintenantd'aider les jeunes à faire face dans lemonde en crise où nous vivons.

Ce monde de compétition féroce tendfaire de nous des robots. -Des bêtesvisage d'homme., dira Martin Gray qui

s'efforce de valoriser l'humain en nous..Tit ne dois pas avoir peur de penser.

Penser, pourl'homme, estun devoir etun impératif.Quelquestitres deC hapitres:-Ne te résignepas, ne te résigne jamais.. - .Tu dois,comme un découvreur, tracer ta route.»- «Engage-toi avec passion.. - .Restehumain, console et compatis.. - -Soisconfiant: ce n'est pas la mort qui gagne..

Non, vraiment, on ne peut pas passerâ. côté de ce livre. L'idéal me parait êtrede le lire, un chapitre à la fois, de selaisser le temps de le discuter avec sesenfants, ses amis... avec le même respectque manifeste Martin Gray. Que tucrois en Dieu ou seulement en la longuelignée des hommes, il est bon,certainement, d'être aidé à Vivre debout.

Le Sentier, JANVIER 1995

Des sports d'hiver plein la vueau son de la musique!Au Parc Connellypar Chantal St-Onge

La carte du Club récréatif etsportif du lac Connelly au coût de10 $ pour l'année par famille est obligatoire pour utiliser leséquipements et participer aux activités proposées par le comitédes sports du CRSLC.

Horaire 1995Lundi Hockey 7 - 12 ans 19 h à 20 h

13- 18 ans 20h15 à 21h 30Mardi Libre

Mercredi Libre

Jeudi Hockey

Vendredi - Ballon-halai

Samedi Patin artistique

Hockey

bouts-choux

Dimanche Libre

Hommes

Femmes

Hommes

partir de 6 ans

4 - 6 ans

21 h

20 h à 21 h

21 h à 22 hlOhà 11h

10h d 11h

Un espace réservé pour les patineurs et les enfants a étéaménagé dans un décor estival. La patinoire est ouverte avec unservice de cantine de 15 h a 22 h la semaine et la fin de semainede 10 h 5 22 h.

Pour informations supplémentaires: Claude Brosseau au 563-3200

Affilage de patins sur place: 2, 50 $

Spécial Saint-Valentin: patin libre le 14 février

Bâtons de hockey à vendre sur place

• •

...et des SPORTSBelle performance en karatépour Martin et Marc-André Lefebvre

par Lyne Vezeau

Une importante compétition dekaraté a eu lieu à Montréal le 3décembre dernier. Organisée parla Fédération québécoise de karaté,cet événement majeur réunissait audelà'. de 200 participants.

Deux jeunes hippolytois, élèvesde Lorenzo D'Anna, ont donné uneexcellente performance.

En effet, lés frères Martin et Marc-André Lefebvre ont remportérespectivement la médaille d'or etla médaille d'argent dans ladiscipline kumite (combat).

Plaques commémoratives

Les excellents résultats du 3décembre clôturent une année de

karaté bien remplie. Le senseiLorenzo D'Anna a remis une plaquecommémorative à quelques uns deces élèves pour souligner leur bontravail, soient:

Remerciements:

Thierry Naulleau, Francis.Simard et Sylvain Lacasse;

Athlètes de l'année:

Martin' Lefebvre, Marc-AndréLefebvre, Patrice Dulmaine,Dominique Martin et GabrielPétrin;

Mérite sportif:

Alexandre Monette, RachelFournier et Jonathan Jeanson.

Avis de convocationUne assemblée générale spéciale de l'Association de soccer-football de Saint-Hippolyte se

tiendra le vendredi, 27 janvier 1994, à 19h30, au Parc Aimé-Maillé.

Un comité provisoire dynamique vient d'être nommé. a I'A.S.F.S.H. Celui-ci souhaite vivements'allier de nouveaux membres et former une belle équipe de travail. Le comité désire mettre l'emphasesur le développement des joueurs, des entraîneurs et des arbitres. De plus, de nouvelles ententesinterligues seront conclues sous peu. Nous attendons une cinquantaine de parents d cette réunion.Tous ceux qui sont disponibles sont invités à donner leur nom pour la prochaine saison ! Plusnous serons nombreux, plus nos jeunes en profiteront!

ACTIVITÉS D'HIVER 1995 du Service des Loisirs

HORAIRECOMPLET

des activités dans ledépliant INFO LOISIRS

que vous avez reçu par lecourrier!

Pour le fin gourmet à la recherche de finecuisine gastronomique dans un décorenchanteur riverain du plus beau lac

des Laurentides

305' Avenue, Lac l'Achigan, Saint-Hippolyte,sortie 45 de l'autoroute des Laurentides

Th6rèse et Jean Duval (514) 563-2083

FIUTOPRO

Serge Beauchamppropriétaire

Garage S. Beauchamp.24!. chemin dus HauteursSaint-HippolytcTel.: 563-2262Dom.: S63-18711

DirectionSilencieux

Susrx•rxior

N'oublions pas la récession:ELLE CONTINUE

Pour une périodedu 1 er janvier au 30 mars 1995

PROTHÈSES COMPLÈTES DUHAUT ET BAS Y COMPRIS

L'ESTHÉTIQUE EN BOUCHE,L'ARTICUIATION, LA QUALITÉ

+ LE SERVICE

Coût: 729,'sConsultation gratuite

André Lamer, d,d.DENTUROLOGISTEFabrication et réparation de prothèsesdenlcrires

104, lac Maille, R.R. 2Saint-Hippolyte 224-2683

2 3

8h 8h15 8h30 16h45 17h00 17h15 8h 8h15 8h30 16h45 17h00 17h15 7h15 7h30 7h45 18h00 18h 1 5 18h30

8h 8h15 8h30 16h45 17h00 17h15

7h15 7h30 7h45 18h00 18h15 18h30

Mt-Olympia 14 $

15 $

Mt-Gabriel 14 $

15 $

Mt-Blanc 1 5 $

$

St-Sauveur 18 $

20 $

Mt-Tremblant 28 $

36 $

Sorties de ski alpin organisées par le Club Optimiste et le service des LoisirsInscription à la Communale, 563-2505 • Important: Soyez d l'arrêt d'autobus 15 minutes d l'avance

ARRÊT n" 1. PAVILLON ROGER-CABANA, 2060 ch. des Hauteurs

ARRÊT n" 2. Bureau de poste, 1419 ch. des Hauteurs

ARRÊT n" 3. PAVILLON AIME-MAILLÉ, 871 ch. des Hauteurs

date station $étudiant $ adulte DEPAR'I' RETOUR

30 janvier

24 février

27 février

01 rna rs

02 mars

Cet hiver, le Service des loisirsorganise pour vous une fouie d'activitésqui vous feront apprécier les plaisirs decette saison!

Pendant la période de vacances, leService des loisirs organise uneJOURAE SPÉCIALE D'INFORMATIONET D'INSCRIPTION.

Au cours de cette journée, vouspourrez rencontrer les professeurs dedifférentes activités et obtenir toutel'information sur les activités.

Jeudi, le 5 janvier 1995Au Pavillon Aiiirté-MailiC. 871, chemin

des Hauteurs 224-4137De 10 h 00 à 12 h 00De 13 h 00 d 16 h 00De 18 h 00 à 20 h 00

Votre inscription d ces activités peutse faire d la Communale, du 6 au 13janvier 1995. L'inscription se fait auService des loisirs. 2253, chemin desHauteurs. Saint-Hippolyte 563-2505 dulundi au jeudi! de 9 h à 16 h le vendredi:de 9 h à 19 h 30

Après ie 13 janvier, des fraisadditionnels de 10$ seront exigés pourchaque inscription_ Vous pouvezégalement faire votre inscription parcourrier.

Ski de fondLe ski de fond, l'activité plein-air numéroI d Saint-Hippolyte! Plus de 60 km desentiers la portée dc tous!

Deux points de service:

.Pavillon du Lat: Bleu accueillechaleureusement les skieurs tout au longde l'hiver. Les dynamiques bénévoles duClub récréatif et sportif du lac Bleu et deslacs environnants vous fourniront toutesles informations requises. Le pavillon estsitué au 15 - 67ième Avenue. Vouspouvez rejoindre les responsables au563-2380.

Le Pavillon Roger-Cabana ouvrira sesportes entre 9 h et 16 h tous les week-ends et les journées pédagogiques de laCommission scolaire Saint-Jérôme. Pourvotre sécurité, nous vous demandonsde vous inscrire (sans frais) au PavillonRoger-Cabana avant votre départ et dvotre retour. Il est important de vousinformer des conditions de ski de fondavant d'entreprendre votre randonnée,en composant le 563-2505 ou le 563-2511. Si les conditions sont impraticablesou dangereuses. le pavillon sera fermé.

En CAS D'URGENCE, vous pouvezcommuniquer avec le 563-2505.

Le Sentier, JANVIER 1995

5

La boiteotstot eode Chantal

Bonne Année 1995!

par Huguette Gingras

Fondue ChinoisePreparation du bouillon:

1. Faire revenir 4 gros oignonstranchés avec un peu d'ail dansdu beurre.

2. Ajouter I boite de consomméde boeuf, 1 sachet de soupe Al'oignon, 1 cannette de bière, 2tasses d'eau, 1 feuille delaurier, persil frais, sel et poivre.

3. Faire mijoter 1 heure environ etpasser au tamis.

FONDUE

centre de Ia table sur unréchaud.

5. Disposer dans une assiette leboeuf a fondue chinoisetranché. (Calculer de 1/3 A 1/2livre de viande parpersonne).

6. Servir avec les sauces préférées.

7. Accompagner de riz frit à lachinoise et d'une demie tomate

4. Verser le bouillon très chaud gratinée par personne.clans le caquelon et placer au

L'Arche de Pierrot remercie les parents de ses bouts de chou pour lesbouteilles apportées. La garderie ramasse toujours cannettes et bouteillesconsignées afin d'accumuler des fonds pour les activités des petits.L'invitation s'étend à toute la population. Merci à l'avance.

Zetv etc-ace /1/74/4/7/E

par Thérèse La brosse

Plantes:

Vous n'avez pas de petites roches pour faire la couche drainantedans vos pots de plantes? Faites tout simplement des petites boulesde papier d'aluminium et le tour est joué!

Pour éviter les éclaboussures lorsque vous arrosez vos fleurs etvos plantes, mettez une petite rangée de cailloux sur le dessus dupot.

Ne jetez pas l'eau de cuisson de vos oeufs durs. Laissez-larefroidir et arrosez vos plantes.

Redonner du brillant aux feuilles de vos plantes vertes en lesnettoyant à l'aide d'un chiffon imbibé de bière.

Pour que les pots de vos plantes ne contiennent aucun ver, diluerde la moutarde sèche dans l'eau d'arrosage.

Porcelaine:

Après le repas, nettoyer vos assiettes de porcelaine avec unessuie-tout ou une spatule de caoutchouc. Vous éviterez d'égratignervotre vaisselle.

Lorsque vous rangez vos assiettes de porcelaine, placer uncarton entre chacune d'elles pour ne pas qu'elles s'égratignent.

Savon:

Garder toujours vos petits morceaux de savon. Vous pourrezIes réutiliser. Voici comment: passer plusieurs bouts de savon auhache-viande, ajouter un peu d'eau et mettre ce mélange dans despetits moules. Laisser sécher. Et voikil

N'achetez plus de crayons marqueurs pour les tissus. Lorsquevous confectionnez un vêtement, marquez-le a l'aide d'un petit boutde savon; vos repères seront très clairs et surtout, partiront 5 Loutcoup au premier lavage.

DR. TIM WEISBORDMédecine générale • General Practice

Saint-Hippolyte depuis 1972Saint-IIippolyle since 1972

HEURES D'OUVERTURE- OFFICE HOURSLUNDI-VENDREDI • MONDAY-FRIDAY

81)30 I16h39SUR RENDEZ-VOUS • BY APPOINTMENT

563-2575

2282. boul. des Hauteurs, Saint-Hippolyte .

VenteServiceEntreposage

25, chemin des Hauteurs

Lafontaine, Saint-Jérôme 436-2070

Gardez votre fosse septique toujours propreet claire sans grande dépense pour la fairevider!

PRODUITS NATURELS D'EPURATIONDE FOSSES SEPTIQUES

Bio-Septique LaurentidesRaymond Dupuis

563-5367

Tu as tout le mois de janvier poursouhaiter à qui mieux mieux, la BonneAnnée. Profites-en. C'est le meilleurmoyen pour commencer uneconversation avec un ami ou un cousinque tu n'as pas vu depuis longtemps.Eh oui, regarde bien. “Hum, Eh! Bonne

Année grand nez! Oups! Heu! BonneAnnée René! Comment ça va grand pied?:Ayoye! Pardon! Comment ça va la santé?Vois-tu le genre? Commençons donc L'arche de Pierro"t reçoit vosl'année avec un brin d'humour et degaieté! bouteilles jusqu'à la fin du mois

Rex sort enfin de sa nicheOn voit davantage de tyrannosaures dans les films de Spielberg que dans les

musées d'histoire naturelle. En effet, les paléontologues en ont déterré à peineun douzaine à ce jour. De cessquelettes, trois ou quatreseulement sont à peu prèscomplets. Imagine alors lasurprise et la joie despaléontologues John Storer etTim Tokaryk, du RoyalSaskatchewan Museum, et deleur confrère amateur RobertGebhardt, lorsque ce dernier atrébuché, en juillet de 1991,sur une dent de Tyrannosaurusrex. Elle pointait à flanc decolline dans un champ de laSakatchewan.

Les trois chercheurs ontbientôt découvert une vertèbre, puis Line autre. A vrai dire, cela fait maintenantquatre étés qu'ils travaillent à le dégager tantôt au marteau-piqueur, tantôt à la brosse

dents. Ce précieux squelette semble être l'un des plus complets et des plus grosdécouverts jusqu'ici.

Jean-PierreQuesnel

NOTAIRE

908 boul. du lac l'AchiganSaint-Hippolyte

563-4865 MTL: 366-4865

6

Le Sentier, JANVIER 1995

OUVERT LE SAMEDI

Évaluation immobilière

Laurentides

Saint-Jovite (819) 425-8668

Sainte-Agathe-des-Monts (819) 326-9252

Saint-Jérôme (514) 565-1550

Sainte-Thérèse (514) 433-7612

Saint-Sauveur: (514) 227-9564

PUBLICITÉ

ABOLITION DU GAIN EN CAPITALDernière chance de ne pas payer d'impôt

Le dernier budget fédéral autorise une mesuretransitoire valable pour une année seulementsoit durant celle visée par votre déclarationfiscale 1994.

Si vous êtes propriétaire d'un terrain vacant,d'une résidence secondaire, d'un immeuble eirevenus, d'un commerce ou d'une industrie,vous pouvez réclamer une dernière foisl'exonération du gain en capital accumule au22 février 1994 applicable au moment de lavente.

Quoi faireJoignez à votre prochain rapport d'impôt unrapport d'évaluation qui établira la valeurmarchande au 22 février 1994 et ne payez pasd'impôt sur la plus-value accumulée de vosbiens immobiliers avant cette date.

Nos évaluateurs agrées vous offrent ce serviceprofessionnel

Appelez rapidement et ne ratez pas cetteoccasion.

Ne remettez pas ô plus tard, vous risquezd'être victime de la bousculade des gens quien seront informés à la dernière minute.

L'ÉCOLE DE MUSIQUE COURNOYER LTEE

Cours privésPIANO • clavier pour tous

Faune et flore hippolytoisespar Jean•Pierre Fabien

Destination FlorideA u moment où vous lirez ces

quelques lignes, je serai en trainde découvrir un coin de nature étincelantau soleil, un paradis de plages, d'oiseaux,de palmiers et d'air salin.

Lorsque l'on observe la nature,devenant sensible A tout ce qui vit, onne peut faire autrement que de se sentirfébrile à l'approche de tant denouveautés. La Floride, c'estaussi les condos en rangées construitsA proximité des plages, c'est lacommercialisationoutrance, les bainsde foule et la viede nuit active.

Pour un lève-tôt parfoissolitaire, les attraitssont aussi nombreux que pourun oiseau de nuit. Ramasserdes coquillages tout enmarchant sur la grève peut s'avérer unagréable passe-temps. Il y a une variété Illustration: Marguerite Ste-Marie

étonnante demollusques surtoutdu côté du Golfe duMexique. J'aurail'oeil ouvert afin de

capter sur pelliculephotographique ou A

la jumelle une trentaine

Dans ma chronique de février, je•

vous décrirai mes impressions et mesobservations prises sur le vif, tinpériple comme celui-là ne s'oubliera

— pas de sitôt!

'd'espèces d'oiseaux encore jamais vues.J'aurai la chance de croiser le Pélican

brun, très commun, qui s'approche desquais et ne craint pas les humains. Jele verrai plonger sous l'eau pour yprélever de son bec sa proie préférée.

Les parcs et réserves fauniquesabondent dans cet état du Sud. Larichesse de la flore (d'où le nom Florida)accueille de nombreuses espècesanimales.

De la pinède a la côte en passant parles champs, les marécages et lesmangroves, la Floride recèle une grandevariété d'habitats favorisant ainsi uneplus grande biodiversité. je compteles jours, pas encore les heures, mais-a viendrai

Gagnant de la seule médaille d'or (19'75) ac-cordée pour l'enseignement de la musique dansl'histoire du Salon Mondial des Inventions àBruxelles Georges Coumoyers a formé .a sa mé-thode des professeurs un peu partout au Québec.

Cette méthode est une réforme totale dans laprésentation de la musique et ce à l'aide du nou-vel outil pédagogique appelé les Règles Musi-cales Cournoyer.

Les moyens utilisés sont simples et concretspour faciliter les divers apprentissages et donnerla science musicale aussi bien aux débutantsqu'aux déjà initiés.

Selon les aspiratoires de chacun, le program-me du futur élève se planifie avec le professeur

de sa région lors d'une entrevue gratuite. Lesobjectifs offerts sont: l'interprétation, l'ac-compagnement, l'arrangement, l'improvisa-tion, la composition des accords, le recyclage,le solfège accéléré pour chanteurs solistes ouchoristes et pour tout instrumentiste.

C'est grâce à l'intégration progressive desprincipes et à leur compréhension que l'élèvedevient créateur et libre d'expression.

De la maternelle, à l'âge d'or, débutants ouavancés, nos étudiants apprennent à bien jouerles pièces de leur choix, du classique au jazz.

Notre but est de rendre nos élèves heureux,confiants en leur potentiel, fiers de leurs réalisa-tions et de leurs interprétations.

I I I 1 1 I I I 1 I 1-800-363-9394 r Saint-Hippolyte, Prévost + régions

CULTUREet VIOLENCE

par Colette Noel membre de Pacijou

L'inventionde l'amourN ous sommes encore dans l'atmosphère

des fêtes et en ce début d'année j'aienvie de partager un cadeau avec vous. Cecadeau, c'est Albert Jacquard qui nous l'avaitdonné à tous, lors d'un congres de Pacijou

Québec.

Il s'agit d'une histoire qui pourrait êtrevraie. Elle est extraite d'un film que vousavez peut-être vu: La Guerre du Feu. ,C'estun film admirable, nous dit Albert Jacquard,mais le titre, lui, est complètement stupidecar la guerre du feu n'a pas eu lieu, bien sûr.Pourquoi se faire la guerre à propos du feuqu'on partage sans rien perdre?.„

C'est l'histoire d'un monsieur qui dit à unemadame: t'aime> ,

Mais dans ce film admirable, il y a surtoutl'invention de l'amour. Au départ, quelquesgarçons voient des filles au loin alors ils seprécipitent sur elles et ils copulent parceque tout les pousse à copuler..

La force la plus puissante chez tous lesanimaux n'est-elle pas la pulsion sexuelle?Et Jacquard, ici, raconte l'histoire despremiers hommes encore si proches desbêtes, avec leurs instincts à l'état pur.

Mais écoutons la suite. a la fin du film,une jeune fille a inventé une étrangegrimace. Elle sourit. Elle a inventé- le sourireet voilà qu'un garçon se précipite sur ellepour faire ce que l'instinct sexuel le pousseA faire et du coup, il est complètement perdule malheureux. Face a ce sourire, il ne peutplus que sourire à son tour. Il faut qu'elleprenne les choses en mains. Elle l'attire à.elle et au lieu de copuler, ils font l'amour. ,

Oh! vous pouvez bien rire, si vous voulez!il ne s'agit pas là d'une recette contre leviol. Mais... une des caractéristiques del'humain ne résiderait-elle pas dans lesourire? Comme les Je t'aime-, pourquoi sefait-il si rare? La guerre du feu nous est-elleplus facile que l'échange? je connais deschiens qui sourient. Sommes-nous en pleinemutation? On aura tout vu!

Pour la nouvelle année, je nous souhaitetous de réapprendre à sourire.

Le Sentier A la recherchede bénévoles (BIS)

Le Sentier recherche un représentantpublicitaire ainsi qu'une ou des personnesintéressées à couvrir les activités du Conseilmunicipal et A rédiger des articles surl'actualité politique municipale. Dans uncas comme dans l'autre, vous etes prie decommuniquer avec Madame NicoleChauvin au 50-1975.

7Le Sentier. JANVIER 1995

Des gens de confiance!SPECIALISTES EN TUILES DE

CÉRAMIQUEMARBRE ET GRANIT

Représentants1-552-9615 (sans frais)

283, boul. des Hauteurs, route 333,LAFONTAINE

Juste en bas de la côte

De gauche a droite: Normand Gohier, propriétaire,Nicole Ross, esthéticienne, Danielle Desjardins et NathalieSabourin, stylistes.

COIFFURE•BRONZAGE•ESTRÉTIQUE • MASSAGEDu mardi au vendredi de 9 h A 21 h

Le samedi de 9 h à 17h1412, boul. des Hauteurs, SA1NT-HIPPOLYTE 224-4818

pu NOUVEAU

VOTRE CENTRE D'ENTRETIENFREINS • SUSPENSION

•SILENCIEUX

Pour votre

Pour offrir de meilleurs services à sa clientèle,ATELIER YVON LANTHIER a fait l'acquisition:

• D'un appareil pour effectuerl'alignement des roues

• D'une remorqueuse

L'ATELIER DE MÉCANIQUE YVON LANTHIER1010 Chemin des HauteursSt-Hippolyte

224-8722Jr Certaines pièces sont garanties

tant et aussi longtemps que vous ôtes propriétairede votre véhicule.

Garderais enfants chezmoi ù la journée et à lasemaine. -10 ans d'expé-rience, salle de jeux, couraménagée, bonne ali-mentation, 563-3630

Meubles usagés

vendre, pas cher. 563-2979

Vous aimeriez que votreenfant ait de l'aide pour sesleçons et devoirs (niveau

primaire). Je suis uneenseignante et je peuxl'aider. inf.: 563-4104

Offre d'emploi

Pour prestataire de laSécurité du Revenu. Travaila temps complet.Communiquer avec

Claudette Chayer au 227-2127.

Des vacances santé uniques chez Coiffure Nordic...

MARC JARRYARPENTE1UR-GÉOMÈTRE

2274-D, Chemin des HauteursSaint-Hippolyte Tél.: 563-5192 • Rés.: 563-2559

Lun. au vend. 9h A 21 h

Cosmétiques -HoméopathieSamedi 9 h 21 h

Vente et location béquillesDimanche 10h a 18 h

Agence de timbres -Photocopie-Service de télécopieur

65 ans et plus 10% tous les jours (excepte sur spaciaux at papiers)

Serge Maillé Pharmacien

224-8005

COIFFURE NORDIC enr.

Normand Gohier, prop.

1412, chemin des HauteursSaint-Hippolyte

224- 4818

CaissePopulaireles Hauteurs

Bienvenue à tous

(514) 224-2988

Siège social:

972, chemin Les Hauteurs

Saint-T-Iippolyte

Vérins, Labrosse, Sourdit 5 Associes Inc

ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS

SYLVIE LABROSSErourtictr d'aNsurances a,socié

436-2922 Mtl: 476-0928 Tétée. 436-5999

446, rue St-Georges, Saint-Jérôme

L. LaquerreTireuse dede joints

Estimation gratuite

563-3503

par François-Lue Valiquette

I I est bien fini le temps oùl'on ne pouvait se rendre

chez Coiffure Nordic quepour une coupe de cheveux.En effet, depuis peu, deuxnouvelles gammes de servicessont offertes A sa fidèle clientèle:le salon de bronzage et lesservices d'esthétique,d'algothdrapie et de nras-sothérapie.

Coiffure Nordic disposemaintenant d'un lit de bronzage•L'intégral aux rayons UVA.Ce traitement, lorsqu'il est suivien prenant les précautionsd'usage et en suivant lei,recommandations qui vous sontdonnées sur place, .ne pro-voquera nibrûlure, ni vieil-Iisseme.nt prématuré dela peau, ni aucun autre effet négatif. Leservice actuellement disponible, qui exclutle facial intégré, pourra, si la demande lejustifie, être accru A deux lits. Tour vouspermettre d'acquérir un bronzage rapideet durable, vous pourrez vous procurer surplace les produits de soins solairesOPTIMA.

En outre, Madame Nicole Ross, quipossède une formation d'esthéticienne,de massothérapeute et de natu-rothérapeute, offre maintenant ses servicessur place. Ces traitements, dont certainsSont souvent remboursés par l'entremise

Sa consommationd'alcool vous inquiète-t-

elle? Al-Anon peut vous

aider. Pour toute

information, n'hésitez pascommuniquer avec moi

au numéro de téléphonesuivant: 436-1880

des régimes d'assurance collective,comprennent entre autres les soins duvisage, les soins du corps, l'enveloppementd'algues, la manucure, la pédicure,l'épilation, la pose d'ongles et le massagesuédois musculaire.

Contrairement A ce qu'on croitgénéralement, la plupart de ces services

sont dispensés tant aux hommes qu'auxfemmes. Bien sûr, il en existe certains quiSont spécialement destines aux femmes

mais, en régie générale, leshommes qui . soignent heurapparence y trouveront leurcompte.

Étant donné la vaste gammedes services maintenantdisponibles, Coiffur Nordica mis au point un éventail quasi-

personnalisé de

FORFAITS BEAUTÉ -SANTÉ

torts intéressants qui procurentdes rabais substantiels A sesclients et clientes qui souhaitenttenter de nouvelles expériences.De plus des

CERTIFICATS-CADEAUXBEAUTÉ-SANTÉ

sont disponibles pour les Fêtes et lesoccasions spéciales. N'hésitez pas â vousinformer a ce sujet lors de votre prochainevisite. Quoi de plus.natureI que de passerde doux moments a se faire gâter et ce,en agréable compagnie!

Coiffure Nordic est situé dans unmilieu champêtre, A la Place Saint-Hippolyte, et un nouveau décor a étéspécialement conçu pour votre bien-être.

Cours de dessin oud'aquarelle pour débutants

ou intermédiaires;

inscriptions en tout temps.Diane Coud, 224-8637

Dessus de bar oucomptoir prérnoulé 40 - X80 - en bonne condition.

Prix à discuter, 563-5766

Deux aspirateursElectrolux, un 1982 â 250 $,un 1994 neuf a 600 5, 438-2141

Poids et altères, 2.Bench Press- avec barres200 S. une table de pingpong avec filet, motoneigePolaris Storm 1994 545 km,garantie jusqu'en février1996, 7 900 5. 563-5224

A VENDRE, suitel'achat d'une maison semi-meublée, matelas demousse (6-) pour lit simple(25 $), commodes dedifférentes grosseurs (prixvariant entre 10 et 50 $),fauteuil berçant avecappuie-pieds assorti (60 $),trois plafonniers en

. céramique avec chaîne (10$), humidificateurtambour rotatif (35 $).Négociable car je veuxdébarrasser mon sous-sol.224-4390

Avez-vous besoin d'une

gardienne? Si oui et si vous

habitez les secteurs du lacÉcho, du lac Connelly nordou du lac Bleu, appelezMarie-Claude ou Agnès au224-4390.

Covoitu rage occasionneldemandé entre Prévost (lacÉcho) ou St-Hippolyte etMontréal (idéalement métroCrémazie ou jean-Talon),pour trois personnes.Communiquez avecFrançois-Luc au 224-4390.

A vendre. Assortimentd'une quarantaine de ballesde golf dépareillées dedifférentes couleurs.Communiquez avecFrançois-Luc au 224-4390.

Le Sentier, JANVIER 1995