Thème de

l'activitéActivité Description Bilan éducatif

Animations au Manoir

Pierrefonds

Durant la période estivale, les responsables du Manoir Pierrefonds ont sollicité l'éco-quartier afin d'animer des

ateliers avec nos ainés une fois par semaine pour une période d'une heure à une heure trente.

Les thèmes qui ont été abordés lors de ces ateliers sont le recyclage et le bricolage.

Pendant 7 semaines , nos ainés ont pu confectionner dans une atmosphère harmonieuse et sympathique:

- des personnages en bouchons de liège;

- des bracelets en bouteilles en plastique et chutes de tissu;

- des couronnes en tissus;

- des pots pourris -oreillers en tissus;

- etc.

7 ateliers d'animations

20 pensionnaires sensibilisés et animés.

140 objets recyclés fabriqués

Formation aux jeunes du CJE

de Ouest-de-l'ÎleDurant ce semestre, le 3 juillet, 8 jeunes du Carrefour jeunesse-emploi de l'Ouest-de-l'Île ont reçu une formation

sur le recyclage, les RDD et ont fait une visite du jardin potager .8 jeunes sensibilisés

Formation nouveaux arrivants

Le 8 octobre , deux groupes de francisation du Cégep Gérald-Godin ont reçu une formation sur le recyclage et les

Résidus Domestiques Dangereux . Total 40 adultes.

Le 9 décembre , deux autres groupes ont reçu la même formation pour un total de 40 adultes .

80 nouveaux arrivants sensibilisés.

Résume des activités de l'éco-quartier Pierrefonds-Roxboro durant le second semestre 2013

Activité en photos

3

R

V

-

G

e

s

t

i

o

n

M

a

t

i

è

r

e

s

r

é

s

i

d

u

e

l

l

e

s

Porte à porte au 9820

Boulevard Gouin Ouest

Le 12 septembre nous avons reçu une plainte des citoyens du 9820-9840-9860-9880 Boulevard Gouin qui disaient

ne plus avoir de bacs de recyclage disponibles dans leurs immeubles et qu'ils étaient obligés chacun d'amener

leurs matières chez leurs familles respectives. L'éco-quartier est entré en contact avec les administrateurs des

immeubles et s'est mis d'accord pour réaliser du porte à porte afin de sensibiliser les résidents qui ne faisaient pas

le tri convenablement.

Sensibilisation dans les 4 immeubles en y accrochant des kits d'affiches recyclage , les règlements de la collecte

sélective et porte à porte aux 396 logements.

396 citoyens sensibilisés

Semaine québécoise de

réduction des déchets

Le samedi 19 octobre entre 12h et 16h , un kiosque de sensibilisation à la Ferme D3-Pierres lors de leur

événement : la Fête des Moissons célébrée à chaque année.

Des dépliants sur les "Trucs et astuces pour réduire les déchets" et 12 sacs de mélange de bulbes vivaces ont été

distribués et 15 personnes sensibilisées dont 4 enfants.

L'événement a été annoncé dans le site web de Action Re-Buts et le babillard électronique de l'arrondissement.

15 dépliants sur la réduction des

déchets distribués.

12 sacs de mélange de bulbes vivaces

offerts.

11 adultes et 4 enfants sensibilisés.

Animation à l'école Perce-

Neige

Le 6 décembre , une classe de 5ème année ( 18 élèves ) et une classe de langage de 11 élèves ont bénéficié d'une

animation spéciale fêtes de fin d'année avec des produits recyclés. Des chapeaux à crayons ont été fabriqués avec

eux et ils ont été sensibilisés à l'arbre du chêne-liège et au réemploi.

28 enfants sensibilisés.

Ramassage de pilesLAURENTIDE RE/SOURCES (www.laurentide.biz) est notre nouveau recycleur qui fournit un système de baril en

métal installé à l'extérieur de l'éco-quartier en permanence; plus besoin de trier les piles par catégories et plus

besoin de les déplacer quand c'est rempli.

450 kilos de piles ramassées

3

R

V

Cartouches d'encre et

cellulaires:

Changement de recycleur

Ramassage en continu de cartouches d'encre et de cellulaires rapportés par les citoyens et les écoles au local de

l'éco-quartier. Néanmoins nous ne pouvons plus envoyer nos cartouches à Thinkrecycle qui demande des frais

pour le recyclage. Mais la fondation MIRA a accepté de les collecter et les recycler GRATUITEMENT.

8 boîtes de cartouches d'encre

envoyées au recycleur ce semestre.

Pensionnat des

vermicomposteurs

institutionnels et partenariat

avec la banque alimentaire de

Roxboro.

Les écoles du territoire ont laissé leurs vermicomposteurs en pensionnat à l'éco-quartier durant la période

estivale quand l'école est fermée pour vacances scolaires. Les vermicomposteurs ont été pris en charge et les vers

ont été nourris durant toute la saison puis remis aux enseignants à la rentrée scolaire.

Quatre vermicomposteurs ont été entretenus .

La banque alimentaire nous a fourni tous les déchets de fruits et légumes non consommables,et une citoyenne,

Mme Linh Kim de la 4ème Avenue Sud, nous a donné plus de 26 petits sacs de pommes de son jardin.

Perennité du projet de

vermicomposteurs dans les écoles.

Partenariat avec la banque alimentaire.

Implication citoyenne.

Collecte des résidus verts

Informations des citoyens sur les dates et les contenants adéquats pour la collecte de résidus verts est en continu

à l'éco-quartier .

Tournées des quartiers lors des dates de collecte pour vérifier les contenants et vérifier le taux de participation à

la collecte des déchets verts.

Distribution des pamphlets informatifs à props des mauvaises pratiques observées.

Affichage d'avis sur les contenants adéquats sur notre site web.

Activité en continu.

Idées Bricolage de Noel

Sur le site web nous avons affiché :

"À l’occasion des Fêtes l’éco-quartier Pierrefonds-Roxboro vous offre des idées pour décorer votre intérieur à

l’aide de matériaux recyclés : sapins faits de bouteilles, de bois de palettes, de boîtes d’œufs, d’un râteau à

feuilles, et plus. Transformez vos vieux disques au laser (CD) en étoile, en bonhomme de neige, en chandelier, en

couronne!

Un calendrier de l’Avent peut prendre mille et une formes : on vous en propose près d’une vingtaine!

Et voyez comment remplacer le papier d’emballage par des pages de magazines, des cartes géographiques, des

pages d’annuaire téléphonique, des vieux calendriers et des tissus.

Voyez aussi les suggestions d’Équiterre en ce qui concerne des festivités écolos à

http://www.equiterre.org/geste/noel-ecolo-colore."

VOIR DOCUMENT EN ANNEXE

Vente de composteurs à bas

prixL'éco-quartier Pointe-Aux-Trembles nous a vendu 12 composteurs à prix de campagne de sensibilisation pour les

fournir aux citoyens de Pierrefonds-Roxboro EN TOUT TEMPS.

Continuité du compostage tout au long

de l'année.

3

R

V

Arbre de Noel éco-quartier 2013 sur râteau pour feuilles.

Écocentre mobile et Centre de

réemploi

En fin d'année , le CLD West Island nous a approché pour un appel de projets ou une étude de faisabilité de

projets. Nous planifions déposer un projet en février 2014 en réponse aux besoins de la communauté et de ceux

de l'arrondissement. Le but est de réaliser une étude de faisabilité pour la création d'un écocentre mobile et d'un

centre de réemploi sur le territoire de Pierrefonds-Roxboro.

Étape de projet

Corvée de nettoyage Parc-

nature de l'Anse-à-l’Orme

Le 21 septembre de 10h00 à 14h00 a eu lieu

le nettoyage annuel des berges de l'Anse-à -l'Orme .

L'activité a eu lieu grâce au partenariat et la collaboration de :

L'arrondissement Pierrefonds-Roxboro

Le service des parcs de la ville de Montréal

La ville de Sainte-Anne-de-Bellevue

Trois grands 3 sacs de poubelles, un bac de bouts de verre,

3 pneus, une barre métalique et

2 morceaux de contreplaqués ont été

ramassés.

11 bénévoles présents

Repas et breuvage offerts à tous

Une panoplie de déchets récupérés.

Corvée de nettoyage des

berges des Rapides du Cheval

Blanc

Voir rapport Patrouille verte 2013 en annexe.

Thème

de

l'activité

VERDISSEMENT Description Bilan éducatif

Verdissement et agriculture urbaine

Activités en photos

Propreté

P

r

o

p

r

e

t

é

22 participants

Distance nettoyée :

Environ 1,5 km de berges

Surface nettoyée :

Environ 16 250m2

Adoption d'un carré d'arbre sur

la rue Centre-Commercial

Le carré d'arbre en face des locaux de l'éco-quartier (proche de l'arrêt d'autobus) a été pris en charge par les

employés pour y planter des vivaces données par plusieurs partenaires. Une clôture non permanente y a été

érigée et une dizaine de plantes ont été mises en terre. Nous espérons avec ce projet inciter les citoyens à

adopter un carré d'arbres près de chez eux et y faire de même.

Trois mètres carrés plantés et clôturés.

Une dizaine de vivaces plantées, 10 sacs

de terre apportés et 2 sacs de compost.

Sensibilisation des usagés de l'arrêt

d'autobus et des passants au

verdissement et à l'adoption de carré

d'arbre.

Embellissement du jardin de

l'éco-quartier

Melle Élise Deschênes , l'étudiante qui a travaillé à l'éco-quartier,devait faire un projet seule pour développer

son autonomie, sa créativité et son estime de soi .

Elle a fait plusieurs projets d'embellissement autour de l'éco-quartier:

- Un bassin d'eau

- Des décorations de branches avec des CD.

- Des cabanes à oiseaux en bouchons de liège

- Des pots de vivaces en pneus recyclés

- Des rondelles de tronc d'arbres comme sentier vers le jardin potager.

Surveillance des jardins dans

les écolesEntretien, vigilance, suivi des bénévoles pour les 3 jardins potagers implantés dans les cours d'écoles:

St-Gérard, Murielle-Dumont et Harfang-des-Neiges

Suivi et permanence de l'éco-quartier

dans les projets implantés.

Rentrée scolaire des élèves de

l'école Lalande

École Lalande - Visite de suivi et de dégustation des fruits et légumes du jardin:

le 5 Septembre les élèves de l'école sont revenus pour voir leur récoltes :

-10h : Groupe de 11 enfants et leur enseignante

-13h Groupe de 12 enfants et leur enseignante

-14h Groupe de 13 enfants et leur enseignante. Les trois groupes d’enfants âgés entre 11 et 13 ans ont visité le

jardin et ensuite ont dégusté des légumes (tomates, salade, aubergines et poivrons) pendant qu’on les expliquait

le processus de plantation fait dès le début.

Maintien du projet de jardin potager à

Roxboro.

Permanence de la sensibilisation à

l'agriculture urbaine.

Partenariat école Lalande.

36 élèves mobilisés et 3 enseignantes

depuis 3 ans.

V

e

r

d

i

s

s

e

m

e

n

t

Pas d'autorisation de photographier l'activité.

V

e

r

d

i

s

s

e

m

e

n

t

e

t

a

g

r

i

c

u

l

t

u

r

e

u

r

b

a

i

n

e

Projet de jardin potager dans

la garderie Les Muses et au

Camp de jour de Pierrefonds

La garderie PRIVÉE Les Muses va implanter un jardin potager en 2014 et l'éco-quartier a été chargé par le

Regroupement Jeunesse en Action de donner la formation pour les enfants et les éducatrices sur les principes de

semis à l'intérieur. Le bilan sera fait en 2014.

Le regroupement de Québec en Forme nous a aussi sollicité pour une soumission de jardin potager dans le camp

de jour de Pierrefonds qui se déroule à l'école St-Anthony.

La soumission a été rédigée et la réponse sera donnée en janvier 2014.

Deux nouveaux jardins potagers en 2014

Activités

du

semestre

GESTION Description Bilan

Recherche de financement

À la fin de ce semestre, des demandes de subventions et de soutien financier ont été demandées à divers paliers

gouvernementaux :

- Ministère de l'Immigration et des communautés culturelles au Québec afin de nous soutenir dans la

sensibilisation des nouveaux arrivants.

- Ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs.

- Ministère de la famille et des ainés afin de nous soutenir dans les animations des garderies, des écoles et des

résidences de personnes âgées.

Ministère de la santé et des services sociaux.

Des demandes de financement de projets ont été adressés à plusieurs fondations et organismes notamment pour

le soutien des projets de jardins potagers, projets de peinture de barils de pluie, et de collecte de matériaux de la

technologie de l'information et de la communication.

TD Canada Trust et les Amis de

l'environnement nous accorde un

montant de 660 $ pour le projet de

jardin potager dans la garderie

Les Muses de Pierrefonds.

Média

Deux articles dans la revue municipale du mois d'août et du mois d'octobre 2013.

Corvée de nettoyage 21 septembre : http://westislandgazette.com/images/story/2013/09/25/lanse-a-lorme-

cleanup/

La communauté

Pierrefonds-Roxboro en forme est le nouveau regroupement de Québec en forme dans Pierrefonds-Roxboro avec

le quel l'éco-quartier s'est associé pour réaliser des activités sur l'éducation des jeunes enfants dans le domaine

du jardinage et la saine alimentation. Un projet de jardin potager dans les camps de jour Pierrefonds et l'école St

Antony a été soumis. On attend la réponse en janvier 2014.

Nouveau partenariat avec un nouveau

regroupement dans Pierrefonds-

Roxboro

Bénévolat

1- Tasnim , une jeune étudiante de l'école secondaire Des Sources devait faire 17 heures de bénévolat auprès d'un

organisme du territoire avant de reprendre l'école. Elle a été accompagnée par sa jeune sœur Tabia, de l'école Du

Grand Chêne, qui a voulu également travaillé bénévolement. Total 34 heures travaillées.

2- Adrian Yotov citoyen de Pierrefonds et jeune étudiant de l'école secondaire Jean XXIII de Dorval devait réaliser

10h de bénévolat .

3- André, Paula Atclas et leurs 2 enfants de 9 et 7 ans ont fait 16 heures de travail de fermeture du jardin de l'éco-

quartier: 64 heures en total travaillées.

4- Mme Michelle Chartrand de l'école privée Lower Canada College de Montréal nous a contacté car beaucoup

d'étudiants de son collège habitent l'Ouest de l'île et aimeraient s'impliquer avec nous dans les activités qui

requièrent des bénévoles.

5- les bénévoles pour les corvées de nettoyage : 11 bénévoles (5 heures) le 13 juillet, et 9 bénévoles (5 heures) le

21 septembre,soit un total de 100h

208 heures de bénévolat soit une valeur

de 2111 $

Activités en photos

G

E

S

T

I

O

N

G

e

s

t

i

o

n

d

e

l

'

é

c

o

-

q

u

a

r

t

i

e

r

V

e

r

d

i

s

s

e

m

e

n

t

StagesLe Centre Jeunesse de Montréal et le Centre de Rose-Virginie-Pelletier de Pierrefonds, nous ont alloué une

stagiaire, Élise Deschênes, qui a travaillé 24 heures par semaine durant 7 semaines sur des activités de

sensibilisation, de jardinage, d'embellissement, d'animation etc.

Une ressource humaine pour une total

de 168 h et une valeur de 2046 $ .

Ventes Durant ce trimestre, nous avons vendu des composteurs de jardins, des compostières de cuisine, des produits

économiseurs d'eau. Les sacs en papier pour déchets verts ont été le produit le plus vendu à l'éco-quartier.

498 $ est le montant des ventes du

semestre.

Fréquentation

Dépendamment de la période de l'année, nous recevons en moyenne une dizaine de demandes de citoyens par

jour en période neutre et une trentaine en période d'exception (collectes RDD, collectes résidus verts).

Le nombre exact n'est pas défini car la tâche doit être réalisée pour une personne en permanance. Néanmoins

une estimation peut être faite :

Environ 1200 personnes en 6 mois.

Pour les visites de notre site web , nous pouvons faire le bilan.

Visite de l'Office de la langue

française à l'éco-quartier

Une attestation de conformité a été remise à notre organisme afin de reconnaitre sa conformité à la Charte de la

langue française

Respect de la loi sur l'affichage et la

correspondance en langue française.

Emploi QuébecSubvention salariale pour l'embauche d'une personne durant 6 mois.

Une animatrice en environnement Mme Rose Bergeron Résidente de Pierrefonds qui travaille du mois de

septembre au mois de mars 2014.

10 556 $ de subvention

G

E

S

T

I

O

N

1700 visites de notre site web et voici le bilan des pages visitées de notre site web.

1200 citoyens

nous sollicitent.

G

E

S

T

I

O

N

Patrouille verte

Deux étudiantes ont été engagées pour la réalisation du mandat de la Patrouille verte 2013: Cristina Colt et

Laurence Bertrand. Leurs activités ont été coordonnées par l'éco-quartier en fonction des besoins et demandes de

la population.

Voir en annexe le bilan de leur activités : RAPPORT PATROUILLE VERTE 2013

BILAN

1848 personnes rejointes

1800 personnes sensibilisées

1048 dépliants distribués

770 résidences visitées

11 institutions visitées, notamment des

écoles et des camps de jour

3 formations sur le recyclage et le

jardinage données à l’Éco-quartier

6 kiosques dans divers événements et

commerces

Formations reçues

Formation reçue par Québec en Forme le 27 Novembre sur la sensibilisation aux environnements favorables aux

saines habitudes de vie. Personnel formé

Vie communautaireDîner de toute l'équipe SOS Planète dans le jardin de l'éco-quartier, partage de mets internationaux et échange

d'expériences de sensibilisation, de conseils et d'encouragements pour les différentes équipes.

Personnes sensibilisées en 2013 = 10 960

G

E

S

T

I

O

N

Une équipe formée.

Un soutien permanent

Un suivi continu des activités.

Un esprit de partage et respect encouragé.

Personnes sensibilisées à Pierrefonds-Roxboro durant le semetre 2. 5395