ElRépublique Tunisienne

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche ScientifiqueUniversité de Monastir

INSTITUT SUPERIEUR DES LANGUES APPLIQUEES DE MO.KNINEParcours: LAll1202 Domaine: Sciences humaines et sociales et théologie Mention: Traduction Specialite: Traduction ( ISLAA1)

U"U,O",.'GA" • • • t, 1 1 • • " ••, , ••• ~ •

tangue B ana1ai, 1lmgue A :anbc langue C .francais Cr Co de la de la Ianguc C à la de la Cr Co économie ct gestion terminologlC: lingui!tJque droit Cr Co langue Vivante culture de Cr CoSession Principale cd cr langue langue A langue cd e:f cd et: l'entreprÎl!IC cd cl:7 4 Bila Aàla 7 4 6 3 6 22018 - 2019 langue langue

A BRésulta c.. c.. R.:sulta Résulta Résulta

Cr. c..c 1 Cr. Coetl Cr. Coef.1 tl1nile Cr. r.: 1 Cr. Coetl Cr. C; 1 tUnité Cr. CocU Cr. Cœtl Cr. Coefl Cr.. Cœtl t Unité Cr. Cod: 1 Cr. COCU t UniteEX DS DR M C EX DS OR M C EX DS OR M C M C M C EX DS Ok M C M C M C EX DS OR M C EX DS OR M C EX OS OR M C EX DS OR M C M C DS EX M C DS DS M C M C

Code Nom ct Prénom AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL 1 PO 1 2EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 SE1

BELFETNI 11 12 16. 12. 9,5 16 13. 12 IS 8 6 9 18 14 9.5 11. IJ 9.2 Il. 12. 9 13 9 IJLOUA 5 75 5 5 5 25 SBELGASMI 2.5 3.5 6 7.5 9.2 16 11 8 13 6 5 8 10 12 10 6.5 13 8.7 13 12 10 IJ 10 4DHEKRA 5 5

BEN ABID 4.7 8.7 5 • 7.5 16 6 10. 13 4 6 • 10. 10 9.5 11 13 8.2 9 10 11. 11 10 10.TAYSSIR 5 , 5 , 5 25 ,BENAMOR 3.2 5.7 5 10 11 IS 6 , 10 S 5 7 IS. 10 9.' 6 IJ 8.5 7.5 9 . 12. 12 10 16NOVRA , , 5 25BEN SALEM 18. 17. 18 18 18 20 17 IS. 17 16 IS 16 18 IS 14 IS IS 17. 17. 16 19 18 14 14NQUR 75 5 75 5 5 75 25

BENGAIED 2.5 .., 4 7 10. 10 5 10 11 4 5 7 13 11. 12 10. IJ 11. 10. 8 13. Il 9 16BASMA 5 5 , 25 S 25BOUSMINA 4 3.5 3 14 7.7 16 8.2 6 10 9 4 6 12 10 11. 10 IS 6.5 8.7 10 8.5 10 11 13.YOSRA , 5 5 5 5BRAIlMI ABIR 6.7 10. 7 82 14. 16 9 6 12 12 6 8 16. 13. 11. 8.5 12 11. 9.5 10 9 12 10 12, 25 , 25 , , 5 25(HEMBI 6 6.2 8 6 7.2 16 7.5 9 11 6 7 9 13. 12. .., '.5 12 7 • 10 13 10 11 9GItAZWA 5 5 , ,- DALLEL 12. 17. 16 14. 10. 16 14. Il 14 11 12 14 16. 11. 12 10 12 IS 13. 13 Il 13 12 ISCIIAIMA 75 75 S 25 5 5 5 25••• FRIOHI INES 6.5 10 2 5 5.5 10 7 10 11 7 7 10 10 12 • '.5 " 4.5 • 9 IS 14 12. 16SGUESSMI 4 11 14. 7 9.5 IS '5 13 13 7 6 9 11 10 9 8.5 " 5.2 6.5 8 12. Il 10 10NOURIIEN , 5 75HAMZI FATMA '.2 6 8 7.5 9,7 14 • • 10 6 7 10 10. 10. 7 8 12 10. 7.5 9 10 12 • Il.S , 5 5 75 5IIICIiRI Disp Disp Disp 10 7 6 5 7 Disp Disp Disp Disp IL 6 8 9 10. 4CIIIRINE 26 52 S

1IIKILlINES 3.7 12. Il 957 1~1161 1 1°1"114[ 1

8 7 12 ". 10 7.5 10. 12 'T' 8.5 10 12 12 175 75 5 S

1 151031201916:04

Parcours: LAll1202 Domaine: Sciences hwnaines et sociales et théologie Mention: Traduction Specialite: Traduction ( ISLAAT)'~UEO"'~

langue B :anglaît langue ~':~ langue C :francai. Cr Co de la de la ~ C ':Ia de la Cr Co économie et gcltÏoo '~Io:gie; ~~ ,,' 1 .•• droit Cr Co Iangucviv~ ' cu1~ de ü Co'Session Principale cd: cf; languc langueA langue cd: cf; C'd:d: l'entreprise cd. cf

7 4 Bâla Aàla 7 4 6 3 6 2

2018-2019 '''''''''' ''''''''''A BResulta

""" """Résulta Résulta Résulta

'" """ '" """ .. '" """ .. tUnÎté Cr.U '" ""'t1 Ct: f: 1 tVnité '" CocU '" CocU '" ""' .. '" ""' .. tUnité '" """ '" ""' .. tUnitéEX os OR M C EX OS OR M C EX OS OR M C M C M C EX OS OR M C M C M C EX OS OR M C EX OS OR M C EX OS OR M C EX OS OR M C M C OS EX M C OS OS M C MCCode Nom el Prénom AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL AM 1 AL

AM 1 AL AM 1 Al AM 1 AL AM 1 AL 1 PO 1 2EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 EN 1 SE

1-JEMAI SIRIN 4 9.7 7 7 JO " 6.' 8.' Il 8 , JO 12. JO 8.5 JO 12 JO. 9.5 9 12. 14 8 14., , 2S 2S S-KlIIARI 6 Il. Il. 9.7 9.' " Il 12 " Il 6 12 16 Il. JO Il 12 12. 14 12 14. 16 JO "CHAIMA , , , , , 2SMAADI 7.7 8 4 14 9 " 8.5 JO 14 6 8 Il " Il JO 4 Il 9.7 JO JO 14. Il Il IlSAWSAN , , 2SMBARKAAZZA 2.2 6.' , 'O. U " Il. 8 Il 6 7 9 16. 16. 7.5 JO 12 Il. Il. JO. 17 16 8.' 17., 2S , , , , 2S , ,MEJRI NADA 8 JO. 8 8.2 8.7 " 7.7 Il 12 6 6 JO Il JO 9.' 4.' 12

, 7 JO 7 12 6 12.15 , , , ,

MIGAOU JO. 14. 16. 8.7 8 20 'O. 10. 14 10 7 12 16. 14. 14 Il Il 8.7 12. 12 16. 16 12 IlKIIAOULA 2S 2S , , , , , , , , 2S

1NABIZEINEB 16. 18 17 6.' 12. 14 14. Il. 14 12 8 JO 12 Il. 8 12. Il S.S Il '0 18 Il 12 17

15 S 2S 15 , SNEFZI MALEK '.7 9 7 8 9 14 JO Il 14 JO 6 JO '0 12. 7 6.' 12 8.7 'l. Il JO. 12 '0 'O., , , 2S , ,

. SOLTANI 'O. Il. Il. Il. 8.2 " 7 9 9 8 , JO 12. Il. 9 JO 12 8.' 87 JO 12 14 12. Il.IIICHEM 15 15 , , , , , , , ,STA JAOUIDA 7 9.2 6 JO. JO. " 9 8.' Il 6 Il 12 18 Il Il. 9.' 12 S.7 9.7 Il. 14 14 Il 16., 2S , , S , , S

1TOUATI " 8.7 6 8 13 Il Il. Il 13 6 7 '0 16 14 9.5 13 14 12 10 10 Il Il 12 13OURAZ , , 2SWESLATI 16. 16. 16. 3 8.7 14 Il. JO. 14 '0 9 13 Il. JO Il Il 13 JO. 13 12. 16. 14 12 JOISLEM 15 2S , , , , , 15 , 2S

2 151031201916:04

Parcours: LAll1202 Domaine: Sciences humaines et sociales et théologie Mention: Traduction Specialite: Traduction ( ISLAAl)LES UE OBLIGATOIRES: Semestre 1 du Niveau 2 : Groupe d'enseignement 2TRAD DEROG

Session Principale Cred: Caer), de la Ianguc de la langue C à la2018 - 2019 '7 .• D'la IangucAbngueA

c.." c. Cod' 1 C. c.." c. c.." c. CocUC E)(AM M C EXAM M C M C M C EXAM M C M M C

EN EN EN

4.5 7.5 10 11.4 6

3 151031201916:04

ElRépublique Tunisienne

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche ScientifiqueUniversité de Monastir

INSTITIIT SUPERIEUR DES LANGUES APPLIQUEES DE MOKNINEParcours: LAll1202 Domaine: Sciences humaines et sociales et théologie Mention: Traduction Specialite: Traduction (

ISLAAT)LESUEOPTIO

1 t., •• ,Session Principale2018 _2019 Tnducti=juridiquo Hi,,""" .

Cr. 0 Cocr; 1 Cr.0 Cool; 1 Résultat Unite

Code Nom et Prénom OSi EXPOSE 1 M C OS 1 051 EXPOSE 1 " C M CBELFETNI 11 10 13.5 13.5 14

1- LOUABELGASMI 6 12 12.5 10.5 14r DHEKRABEN AR ID '0 12 lU 10.5 12.5r TAYSSIRBENAMOR 8 0 12 11.5 13

1 NOVRA-BEN SALEM Il 16 17 17 16NOURBENGAIED 6 0 12.5 Il.S 131- BASMABOUSMINA , 0 '0 10 12.5

~YOSRA

BRAHMIABIR '0 10 12.5 9.' 13CIIEMBI 9 13 12.5 10 14

1 GHAZWA

DALLEt 14 12 12"

101 (HAlMA1--FRIDIIIINES 9.' 0 7 12.5 12.5GUESSMI 6 0 12.5 9.> 14=~'~HAMZIFATMA 12 Il 13.5 11.5 16HICHRI , 0 8 9.' 12

CHIRINE

lIKILlINES 9 0 ILS 9 11.5

~ JEMAI SIRIN 6 0 10 9 14KHiARI '0 12 16 Il 14.5CHAIMAMAADI , '0 Il 9 12SAWSAN

MBARKAAZZA '0 0 Il 12.5 12

4 151031201916:04

Parcours: LAll1202 Domaine: Sciences humaines et sociales et théologie Mention: Traduction Specialite: Traduction (ISLAAl)

LES UE OPTIONNELLES: Semestre 1 du Niveau 2 : Groupe d'enseignement 2lRA OP

Session PrincipaleTraduction jwidiquc Histoire2018 - 2019 Cc' ""'

Mc"'"' 1MOSlIl

c