Routes en kayak Escursioni in kayak - menorca.es · kayak de mer (différents niveaux), pour...

2
Pourquoi Minorque? Minorque est un lieu exceptionnel pour pratiquer le kayak. Minorque et son milieu naturel privilégié qui sait nous offrir des randonnées et des excursions qui s’adaptent à tous les goûts et à tous les niveaux. Une île où tout le monde y trouve son plaisir: ceux qui débutent, ceux qui cherchent à s’amuser en famille mais aussi les aventuriers aguerris qui peuvent la circumnaviguer en peu de jours ou choisir de s’enfoncer dans des zones plus abruptes. Si l’on décide de parcourir l’île par la mer, on découvre une côte très variée dévoilant de nombreuses surprises à ceux qui naviguent le long du littoral. Le nord, indomptable et sauvage, présente un paysage avec de grandes falaises, des plages de sable rougeâtre, des grottes naviga- bles, des îlots solitaires et des phares de carte postale. Le sud, plus aimable et accueillant, abrite une multitude de cri- ques paradisiaques entourées de pinèdes luxuriantes, des plages aux eaux cristallines et de grandes étendues de sable soutenues par les dunes. Il est bien possible que le kayak soit le meilleur moyen pour ex- plorer les riches paysages de l’île. La liberté donnée par le kayak permet de profiter de cette richesse et de cette diversité et d’en découvrir l’essence la plus profonde. A ne pas oublier: le masque de plongée parce que les fonds marins de l’île cachent un vrai spectacle de vie et de couleurs! En plus, nombreux sont ceux qui font du kayak, c’est pourquoi il n’est pas difficile de trouver des entreprises spécialisées proposant une grande variété de sorties guidées. Nos recommandations: Si vous n’avez jamais pratiqué cette activité, nous vous proposons de commencer par une excursion guidée. De cette façon, accom- pagné d’un moniteur, vous pourrez apprendre les techniques de base pour pagayer. Le moniteur vous emmènera le long de la côte, en vous montrant les plages, les grottes, les falaises... et en toute sécurité. Vous pouvez aussi faire quelques-uns des stages proposés sur l’île : kayak de mer (différents niveaux), pour écoliers, de navigation ou d’esquimautage. Perché Minorca? Minorca è il luogo ideale per mettere in pratica il kayak grazie al suo ambiente naturale privilegiato, che offre svariate possibilità di itinerari ed escursioni ideali per tutti i gusti e livelli. È un’isola perfetta per i principianti o per coloro che sono alla ricerca del puro divertimento in famiglia, ma anche per i più es- perti avventurieri, che potranno navigare intorno alle sue sponde in pochi giorni o addentrarsi nei suoi tratti più agresti. Chiunque decida di percorrere l’isola via mare scoprirà una costa piena di contrasti e dalle mille sfaccettature, in grado di offrire innumerevoli sorprese per chi naviga lungo il suo litorale. Il nord, indomito e selvaggio, ci offre un paesaggio con grandi scogliere, spiagge di sabbia rossa, grotte navigabili, isolotti soli- tari e fari da cartolina. Il sud invece, più dolce e accogliente, ospita infinite cale paradi- siache circondate da frondose pinete, spiagge dall’acqua cristal- lina e grandi arenili con dune naturali. Ma è probabilmente il kayak il mezzo migliore per esplorare i ric- chi paesaggi dell’isola. La libertà che fornisce ci permetterà di vivere appieno tutta la sua ricchezza e diversità, oltre a scoprire la sua essenza più profonda. Ma non bisogna scordare la maschera e il boccaglio per osservare lo spettacolo di vita e colori nascosto dai fondali marini dell’isola. Il kayak è uno sport molto praticato, per cui non sarà difficile trovare compagnie e centri specializzati in grado di fornire una vasta gamma di uscite guidate. I nostri consigli: Se non hai mai praticato questa attività, ti consigliamo di iniziare con un’escursione guidata. Imparerai a pagaiare con le tecniche base insegnate direttamente da un istruttore, che ti porterà in- torno alla costa e ti mostrerà le spiagge, le grotte e le scogliere in totale sicurezza. Puoi anche scegliere di iscriverti a uno dei corsi impartiti sull’iso- la: kayak marino (vari livelli), corsi per studenti, corsi di naviga- zione o di eskimo. MENORCA natural Fundació Foment del Turisme de Menorca Camí des Castell, 28 07702 Maó (Menorca) Tel. (+ 34) 971 368 678 [email protected] www.menorca.es Routes en kayak Escursioni in kayak MENORCA Réserve de la Biosphère Minorque est Réserve de la Biosphère et nous nous soucions de sa conservation : • Ne laissez pas de déchets. • Utilisez toujours les canaux d’entrée et de sortie des plages balisées. • Respectez les zones protégées identifiées. • Ne mouillez pas l’ancre dans les champs de posidonie. • Il est interdit de camper et de faire du feu sur les plages. • Respectez les zones de dunes délimitées. Di cosa hai bisogno per una traversata in kayak? • Un kayak da mare in buone condizioni. • Attrezzatura: giubbotto di salvataggio, copripozzetto, pompa di sentina, borse impermeabili, corda da 10 metri e cellulare. • Informazioni aggiornate sulle condizioni meteorologiche del luogo prima e durante tutta la traversata. • Se non conosci le caratteristiche della costa, mettiti in contatto con uno dei nostri centri: il nostro personale sarà lieto di aiutarti. • Ti consigliamo di realizzare qualsiasi tipo di traversata sempre in compagnia di qualcuno. Que faut-il pour une traversée? • Un kayak en bon état. • Equipement : gilet de sauvetage, jupette, pompe à eau, poches étanches, corde de 10 m, et un portable. • Disposer d’information actualisée des conditions météorologiques: avant et pendant la traversée. • Si vous ne connaissez pas la côte, contactez un de nos centres. Ils vous aideront. • Nous recommandons d’entreprendre les traversées accompagné de quelqu’un. Riserva della Biosfera Minorca è riserva della biosfera ed è importante per noi la sua conservazione: • Non lasciare rifiuti. • Utilizza i canali di entrata e di uscita nelle spiagge segnalate. • Rispetta le zone protette. • Non ancorare nelle praterie di posidonia. • È proibito campeggiare e accendere falò sulla spiaggia. • Rispetta le zone dunali delimitate. CALA GALDANA - SON BOU 1 CANUTELLS - SON BOU 2 CAP DE CAVALLERIA - CALA MORELL 3 ES GRAU - NA MACARET 4 SON XORIGUER - CALA GALDANA SON PARC - CAP DE CAVALLERIA 5 6 Pour plus de renseignements / Per ulteriori informazioni Fundació Foment del Turisme de Menorca www.menorca.es /[email protected] Téléphones d’urgence / Telefoni di emergenza: Textes / Testi: Fundació Foment del Turisme de Menorca Photographies / Fotografie: Fundació Foment del Turisme de Menorca, Karetta Expeditions Dépôt légal / Deposito legale: ME 1391-2016

Transcript of Routes en kayak Escursioni in kayak - menorca.es · kayak de mer (différents niveaux), pour...

Pourquoi Minorque?

Minorque est un lieu exceptionnel pour pratiquer le kayak. Minorque et son milieu naturel privilégié qui sait nous offrir des randonnées et des excursions qui s’adaptent à tous les goûts et à tous les niveaux.

Une île où tout le monde y trouve son plaisir: ceux qui débutent, ceux qui cherchent à s’amuser en famille mais aussi les aventuriers aguerris qui peuvent la circumnaviguer en peu de jours ou choisir de s’enfoncer dans des zones plus abruptes. Si l’on décide de parcourir l’île par la mer, on découvre une côte très variée dévoilant de nombreuses surprises à ceux qui naviguent le long du littoral.

Le nord, indomptable et sauvage, présente un paysage avec de grandes falaises, des plages de sable rougeâtre, des grottes naviga-bles, des îlots solitaires et des phares de carte postale.

Le sud, plus aimable et accueillant, abrite une multitude de cri-ques paradisiaques entourées de pinèdes luxuriantes, des plages aux eaux cristallines et de grandes étendues de sable soutenues par les dunes.

Il est bien possible que le kayak soit le meilleur moyen pour ex-plorer les riches paysages de l’île. La liberté donnée par le kayak permet de profiter de cette richesse et de cette diversité et d’en découvrir l’essence la plus profonde.

A ne pas oublier: le masque de plongée parce que les fonds marins de l’île cachent un vrai spectacle de vie et de couleurs!

En plus, nombreux sont ceux qui font du kayak, c’est pourquoi il n’est pas difficile de trouver des entreprises spécialisées proposant une grande variété de sorties guidées.

Nos recommandations:Si vous n’avez jamais pratiqué cette activité, nous vous proposons de commencer par une excursion guidée. De cette façon, accom-pagné d’un moniteur, vous pourrez apprendre les techniques de base pour pagayer. Le moniteur vous emmènera le long de la côte, en vous montrant les plages, les grottes, les falaises... et en toute sécurité.

Vous pouvez aussi faire quelques-uns des stages proposés sur l’île : kayak de mer (différents niveaux), pour écoliers, de navigation ou d’esquimautage.

Perché Minorca?

Minorca è il luogo ideale per mettere in pratica il kayak grazie al suo ambiente naturale privilegiato, che offre svariate possibilità di itinerari ed escursioni ideali per tutti i gusti e livelli.

È un’isola perfetta per i principianti o per coloro che sono alla ricerca del puro divertimento in famiglia, ma anche per i più es-perti avventurieri, che potranno navigare intorno alle sue sponde in pochi giorni o addentrarsi nei suoi tratti più agresti.

Chiunque decida di percorrere l’isola via mare scoprirà una costa piena di contrasti e dalle mille sfaccettature, in grado di offrire innumerevoli sorprese per chi naviga lungo il suo litorale.

Il nord, indomito e selvaggio, ci offre un paesaggio con grandi scogliere, spiagge di sabbia rossa, grotte navigabili, isolotti soli-tari e fari da cartolina.

Il sud invece, più dolce e accogliente, ospita infinite cale paradi-siache circondate da frondose pinete, spiagge dall’acqua cristal- lina e grandi arenili con dune naturali.

Ma è probabilmente il kayak il mezzo migliore per esplorare i ric-chi paesaggi dell’isola. La libertà che fornisce ci permetterà di vivere appieno tutta la sua ricchezza e diversità, oltre a scoprire la sua essenza più profonda.

Ma non bisogna scordare la maschera e il boccaglio per osservare lo spettacolo di vita e colori nascosto dai fondali marini dell’isola.

Il kayak è uno sport molto praticato, per cui non sarà difficile trovare compagnie e centri specializzati in grado di fornire una vasta gamma di uscite guidate.

I nostri consigli:Se non hai mai praticato questa attività, ti consigliamo di iniziare con un’escursione guidata. Imparerai a pagaiare con le tecniche base insegnate direttamente da un istruttore, che ti porterà in-torno alla costa e ti mostrerà le spiagge, le grotte e le scogliere in totale sicurezza.

Puoi anche scegliere di iscriverti a uno dei corsi impartiti sull’iso-la: kayak marino (vari livelli), corsi per studenti, corsi di naviga-zione o di eskimo.

MENORCAnatural

Fundació Foment del Turisme de Menorca

Camí des Castell, 2807702 Maó (Menorca)Tel. (+ 34) 971 368 678

[email protected]

www.menorca.es

Routes en kayakEscursioni in kayak

MENORCA

Réserve de la Biosphère

Minorque est Réserve de la Biosphère et nous nous soucions de sa conservation :

•Nelaissezpasdedéchets.

• Utiliseztoujourslescanauxd’entréeetdesortiedesplages balisées.

• Respectezleszonesprotégéesidentifiées.

•Nemouillezpasl’ancredansleschampsdeposidonie.

• Ilestinterditdecamperetdefairedufeusurlesplages.

• Respectezleszonesdedunesdélimitées.

Di cosa hai bisogno per una traversata in kayak?

• Unkayakdamareinbuonecondizioni.

• Attrezzatura:giubbottodisalvataggio,copripozzetto,pompadi sentina, borse impermeabili, corda da 10 metri e cellulare.

• Informazioniaggiornatesullecondizionimeteorologichedelluogo prima e durante tutta la traversata.

• Senonconoscilecaratteristichedellacosta,mettitiincontatto con uno dei nostri centri: il nostro personale sarà lieto di aiutarti.

• Ticonsigliamodirealizzarequalsiasitipoditraversatasemprein compagnia di qualcuno.

Que faut-il pour une traversée?

• Unkayakenbonétat.

• Equipement:giletdesauvetage,jupette,pompeàeau,poches étanches, corde de 10 m, et un portable.

•Disposerd’informationactualiséedesconditions météorologiques: avant et pendant la traversée.

• Sivousneconnaissezpaslacôte,contactezundenoscentres. Ils vous aideront.

•Nousrecommandonsd’entreprendrelestraversées accompagné de quelqu’un.

Riserva della Biosfera

Minorca è riserva della biosfera ed è importante per noi la sua conservazione:

• Nonlasciarerifiuti.

• Utilizzaicanalidientrataediuscitanellespiaggesegnalate.

• Rispettalezoneprotette.

• Nonancorarenelleprateriediposidonia.

• Èproibitocampeggiareeaccenderefalòsullaspiaggia.

• Rispettalezonedunalidelimitate.

Cala GaldaNa - SoN Bou1

CaNuTellS - SoN Bou2

CaP de CavalleRia - Cala MoRell3

eS GRau - Na MaCaReT4

SoN XoRiGueR - Cala GaldaNa

SoN PaRC - CaP de CavalleRia5

6

Pour plus de renseignements / Per ulteriori informazioni

Fundació Foment del Turisme de Menorcawww.menorca.es /[email protected]

Téléphones d’urgence / Telefoni di emergenza:

Textes / Testi: Fundació Foment del Turisme de Menorca Photographies / Fotografie: Fundació Foment del Turisme de Menorca,Karetta Expeditionsdépôt légal / Deposito legale: ME 1391-2016

Cala GaldaNa - SoN Bou1 CaNuTellS - SoN Bou2 CaP de CavalleRia - Cala MoRell3 eS GRau - Na MaCaReT4 SoN PaRC - CaP de CavalleRia5 SoN XoRiGueR - Cala GaldaNa6

La première partie de ce parcours nous amène vers une des zones des moins urbanisées de la côte sud de Minorque, une aire présentant de splendides pinèdes, des grottes et des ravins qui se jettent sur les pla-ges vierges aux eaux cristallines. NousallonscommencerleparcoursàCalaGaldanaavecsonpaysageimposant et nous mettrons le cap vers l’est pour atteindre Cala Mitja-na, la première des plages paradisiaques que nous allons trouver. NouscontinueronsnotrecheminversCalaTrebalúger,uneplageidy-llique où se jette un torrent navigable. Plus loin, nous allons découvrir deux des trésors les mieux préservés de l’île: Cala Fustam et Cala Es-corxada, deux plages d’accès difficile par terre qui sauront nous récom-penser à notre arrivée avec leur beauté indescriptible.

Il va falloir continuer à se démener jusqu’à arriver à la plage de Binigaus où le paysage change: les falaises sont plus douces et les criques et ra-vins resteront derrière nous pour laisser la place aux longues étendues de sable entourées de dunes et de cultures.

L’îlot de Binicodrell, un lieu exceptionnel pour le snorkeling, nous in-diquera que nous sommes bel et bien arrivés aux plages urbanisées de Sant Adeodat et de Sant Tomàs.

La dernière partie de ce parcours nous mène jusqu’à la plage de Son Bou, la plus longue de l’île, tout en passant, avant, par la petite crique de Atalis.On peut choisir d’entreprendre cet itinéraire tout seul ou de contacter une des entreprises spécialisées qui proposent des excursions dans le secteur. Une de ces excursions vous amènera voir des grottes; il s’agit delaroutedesgrottes,entreCalaGaldanaetCalaMitjana.Forte-ment recommandée.

La prima parte di questo percorso ci porterà nel bel mezzo di uno dei tratti menoedificatidellacostameridionalediMinorca;unazonadallesplendi-de pinete, grotte e strapiombi che ricadono su spiagge vergini dalle acque cristalline. Inizieremo l’itinerario in Cala Galdana, situata in un ambiente imponente, e metteremo prua a est, per raggiungere Cala Mitjana, la prima di una serie di spiagge paradisiache che troveremo lungo il cammino.

ContinueremoversoCalaTrebalúger,unaspiaggiaidilliacaincuisfociauntorrente navigabile, e più avanti scopriremo due dei tesori meglio conservati dell’isola: Cala Fustam e Cala Escorxada, due spiagge dall’accesso un po’ difficile da terra ma che sapranno ripagare i nostri sforzi con tutta la loro bellezza.

ContinueremoapagaiarefinoaraggiungerelaspiaggiadiBinigaus,incuiil paesaggio inizia a cambiare: le scogliere si addolciscono superando cale con grandi dirupi per lasciare spazio ad arenili circondati da dune e campi coltivati.

L’isolottodiBinicodrellèunluogoeccellenteperlapraticadellosnorkelingeciindicheràl’arrivoallespiaggeurbanediSantAdeodatediSantTomàs.

L’ultimotrattodell’itinerariociporteràfinoallaspiaggiadiSonBou,l’are-nilepiùlungodell’isola,passandodallapiccolacaladiAtalis.È possibile realizzare l’itinerario da soli oppure mettersi in contatto con le aziendespecializzatecheoffronoescursionisuquestotrattodicosta.Unadelle proposte potrebbe essere il percorso delle grotte, tra Cala Galdana e Cala Mitjana. Decisamente molto raccomandabile.

Ce tronçon permet de profiter d’un secteur du littoral qui se caractérise par des falaises présentant de nombreuses grottes et cavités. Alors que nous serons en train de pagayer, l’on apercevra les abondantes grottes visibles depuis la mer.

On part de Cala Canutells, juste à côté du petit village de Es Canu-tells, pour aller vers Cales Coves, une crique vierge d’une grande beauté composée d’une entrée de mer sinueuse et fourchue –donnant lieu à deux petites plages- qui abrite dans les grands murs qui la surveillent une nécropole impressionnante de l’époque préhistorique. On estime à plus d’une centaine, les grottes et hypogés creusées sur les roches à une hauteur moyenne de 30 mètres. Sans aucun doute, une des créations du littoral de Minorque des plus impressionnantes.

Il va falloir suivre la route vers Cala en Porter, d’où l’on verra les escaliers qui donnent accès à la célèbre Cova d’en Xoroi, une grotte reconvertie en boîte de nuit avec des balcons pour profiter des vues incroyables sur la mer.

Ensuite, il faut entreprendre la dernière partie de ce parcours, par une côte escarpée, remplie d’éboulements, de formations géologiques di-verses et de petites criques comme celles de Sant Llorenç et Llucalari.

Enfin, le Cap de ses Penyes, une falaise avec plusieurs grottes accessi-bles de la mer, comme symbole de bienvenue à la plage de Son Bou où ses presque 4 kilomètres de sable blanc invitent au repos.Prendre les services d’une entreprise spécialisée en ce tronçon qui va de Cala en Porter à Calescoves, permet de ne rien rater puisqu’ils sont connaisseurs de certains éléments indispensables pour bien profiter de chacun des recoins les plus surprenants de la côte de Minorque.

Questo percorso ci permetterà di passare lungo un tratto di litorale carat-terizzato da scogliere piene di grotte e cavità. Durante il percorso potremo divertirci a scorgere le numerose grotte dal mare.Partiremo da Cala Canutells, vicino a Es Canutells, un centro dall’atmo-sfera marina e decisamente familiare, per poi dirigerci a Cales Coves, una calaverginediimmensabellezzaformatadaunarientranzadimarebifidaesinuosa, che crea due piccole spiagge e che ospita un’impressionante necro-poli preistorica nelle sue alte pareti. Sono state calcolate più di un centinaio di grotte e sotterranee scavate nella roccia a un’altezza di circa 30 metri. È senza dubbio una delle creazioni più sconvolgenti del litorale di Minorca.

Continueremo il nostro itinerario verso Cala en Porter, in cui potremo scor-gere le scale d’accesso alla famosa Cova d’en Xoroi, una grotta trasforma-ta in discoteca caratterizzata da terrazze che affacciano direttamente sul mare, da cui è possibile godere di un panorama decisamente insuperabile.

Poi percorreremo l’ultimo tratto dell’itinerario attraverso una ripida costa, piena di frane, svariate formazioni geologiche e piccole cale, come quella di Sant Llorenç e Llucalari. InfinegiungeremoaCapdesesPenyes,unascoglieradallediversegrotteaccessibilidalmare,checicondurràsullaspiaggiadiSonBou,incuipotre-mo riposare nei suoi quattro chilometri di spiaggia bianca.

Unabuonaalternativapernonperdereproprionientedellemeravigliedelposto, potrebbe essere quella di richiedere un servizio offerto da una delle aziende specializzate per percorrere il tratto che separa Cala en Porter e Ca-les Coves. In questo modo potrete godervi uno degli angoli più sorprendenti della costa di Minorca.

CeparcourssedéroulelelongdelacôteduParcNatureldes’AlbuferadesGrau,aunord-estdeMinorque,unendroituniqueetd’unegrandevaleur environnementale.

OncommenceracetitinéraireàlaplagedeEsGrau,trèscalmeetfa-miliale,quisetrouveàlabaiedumêmenom.Nousnousdirigeronsversle nord pour profiter d’un parcours varié présentant de nombreux points d’intérêt.

En sortant de la baie, nous trouverons l’île d’en Colom, le plus grand des îlots qui entourent Minorque et en face, la plage de Sa Torre, veillée par une ancienne tour de défense que nous laisserons derrière nous pour continuer vers le phare de Favàritx: carte postale incomparable qui nous guidera et indiquera le chemin vers l’horizon.

Une fois que nous aurons laissé le phare derrière nous, nous continuerons le long d’une côte escarpée qui nous dévoilera de belles surprises, comme la plage de s’Arenalet (o s’Enclusa) et Mongofre, jusqu’à arriver au port de Addaia d’où l’on apercevra les petites maisons de na Macaret, notre destination.

Tout au long du parcours, nous passerons au-dessus de prairies de posi-donie, similaires à des jungles sous-marines et dont la présence est vitale pour l’équilibre des écosystèmes marins.

Pour les débutants ou pour ceux qui ne connaissant pas la côte minor-quine, il est préférable de se faire accompagner par des professionnels. Ils saurontnousfairedécouvrirlessecretscachésentreEsGrau,l’Illad’enColom et la plage de Sa Torreta.

Questo itinerariopassa lungo lacostadelparconaturalediS’Albuferades Grau, a nord-ovest di Minorca, uno spazio davvero unico e dal grande valore ambientale.Inizieremo il nostro itinerario nella tranquilla e familiare spiaggia di Es Grau, situata nella baia omonima, e ci dirigeremo verso nord, per percor- rere un itinerario variopinto e pieno di punti di interesse.

UscendodallabaiatroveremoIllad’enColom,ilpiùgrandedegliisolottichecircondanoMinorcasituatodavantiaSaTorreta,unaspiaggiacus-todita da un’antica torre difensiva, che supereremo per dirigerci verso il farodiFavàritxelasuainconfondibilefigura,checiindicheràilcamminonell’orizzonte.

LecaleTortugaePresilisonoduespiaggeverginidigrandebellezza,checi indicheranno la vicinanza di capo Favàritx e che ci permetteranno di osservare uno dei panorami da cartolina più singolari dell’isola.Unavoltasuperatoilfarocontinueremoperuntrattodicostafrastagliatoriccodigrandiosesorprese,comelaspiaggiadiS’Arenalet(oS’Enclusa)eMongofre,finoadarrivarealportodiAddaia,dadovescorgeremolecasediNaMacaret,lanostradestinazione.

Durante il percorso passeremo sopra le praterie di posidonia, delle vere e proprie foreste sottomarine. La loro presenza è di vitale importanza per l’equilibrio degli ecosistemi marini.

Un’ottimapossibilitàper i principianti o per coloro chenonconosconoancora la costa di Minorca è iniziare con accompagnatori professionisti. In questo tratto scopriremo i segreti che si celano tra Es Grau, Illa d’en ColomelaspiaggiadiSaTorreta.

Ce parcours nous permettra d’entrer dans la Réserve marine du nord de Minorque, avec des fonds marins très riches, l’occasion de découvrir une des parties des plus sauvages et indomptables du littoral minorquin.

On quittera la station balnéaire de Son Parc pour aller vers le nord jus-qu’à Cala Pudent, une petite et paradisiaque plage aux eaux cristallines qui laissera la place, ensuite, aux grandes falaises de la Mola de Fornells.Tout au long de cette partie, nous trouverons quelques-unes des grottes des plus impressionnantes de l’île, comme celle de na Polida, la plus gran-de de Minorque même si elle n’est pas accessible en kayak, ou celle de l’Inglés, facilement accessible par la mer.

On continuera notre chemin jusqu’à l’entrée de la baie de Fornells, sur-veillée par une belle tour de défense construite par les Britanniques. C’est à partir de ce point que nous allons pouvoir tracer une ligne droite jusqu’au cap de Cavalleria, qu’on aperçoit déjà au loin, ou avancer tout en suivant la côte afin de ne pas louper les nombreux secrets abrités par le littoral.

Le phare de Cavalleria viendra nous annoncer la fin de notre parcours et il saura nous enchanter avec sa présence importante, en haut du point le plusseptentrionaldel’île.Nousn’avonsplusqu’àdébarquersurlaplagede Cala Viola.

Si on ne veut pas faire ce parcours à notre compte, on peut très bien se joindre à l’une des excursions organisées par les entreprises spécialisées qui se trouvent à Fornells. Parmi elles, certaines proposent des sorties qui alternent le kayak avec le snorkeling, par exemple.

QuestoitinerariocipermetteràdiaddentrarcinellaReservaMarinadelNortedi Minorca composta da ricchi fondali marini, che ci svelerà uno dei tratti più selvaggi e indomiti del litorale di Minorca.

UsciremodalcentroturisticodiSonParcperdirigerciversonordeimbattercicon Cala Pudent, una piccola spiaggia paradisiaca dalle acque cristalline e da cui partono enormi scogliere della Mola de Fornells.

Lungo questo tratto troveremo alcune delle grotte più impressionanti dell’iso-la,comeadesempioNaPolida,lapiùgrandediMinorcaanchesenonacces-sibile in kayak, e quella dell’Inglese, dal facile accesso dal mare.

Continueremo ilnostrocamminofinoa raggiungere l’entratadellabaiadiFornells, custodita da una bella torre difensiva costruita dai britannici. Da qui potremocontinuareinlinearettafinoacapoCavalleria,chescorgeremodalontano, oppure avanzare seguendo la costa per non perderci i numerosi segre-ti di questa parte di litorale. IlfarodiCavalleriaannunceràlafinedelnostropercorsoecidelizieràconlasua imponente presenza dall’alto del punto più settentrionale dell’isola mentre entreremo nella spiaggia di Cala Viola.

Se non vogliamo seguire il percorso da soli, un ottimo programma potrebbe essere partecipare a una delle escursioni organizzate dalle aziende specializzate diFornells.Adesempiounachecombinadelleusciteinkayakesnorkelingnella baia di Fornells.

L’antico porto romano di Sanitja è il luogo perfetto per iniziare questo itinerario ideale per i più avventurosi, che ci porterà a esplorare una delle zone più agresti e solitarie della costa di Minorca, piena di imponenti sco-gliere e belle spiagge vergini perfettamente conservate, per poi ritrovarci nelcuoredellaReservaMarinadelaCostaNortediMinorca.

Metteremo prua verso la spiaggia di Cavalleria, che con la sua spiaggia rossa rappresenta uno dei punti più emblematici del nord dell’isola, e continuere-mofinoaCalaMicaespiaggiadiBinimel·là,dairicchifondalimarini.

Continueremo a remare per arrivare in poco tempo a Cala Pregonda, un luogo da sogno, custodito da scogli e piccoli isolotti di formazione vulcani-ca, considerato da molti come uno dei luoghi più belli dell’isola.

PiùavanticiaspetterannoleisoleBledes,unveroparadisodiuccellima-rini,checiporterannofinoaunazonapocoabitata,conCalaPilarcomepunto di maggiore importanza.

Dovremoremareancoraunpo’perraggiungerelespiaggeverginidiAl-gaiarens en la Vall, caratterizzate da dune e pinete, che supereremo per far frontealla rettafinaledelpercorsofinoaCalaMorell, un luogodicuriose formazioni rocciose.

L’ancien port romain de Sanitja est le lieu parfait d’où commencer ce parcours, idéal pour les plus aventuriers et permettant d’explorer une des parties les plus abruptes et solitaires de la côte de Minorque. En effet, on y trouve de nombreuses et impressionnantes falaises et des plages vierges très belles et très bien conservées puisqu’elles se trouvent au cœur de la Réserve marine de la côte nord de Minorque.

Il va falloir mettre le cap vers la plage de Cavalleria qui, avec son sable rougeâtre, est un des sites des plus emblématiques du nord de l’île. Ensuite, on continue jusqu’à Cala Mica et la plage de Binimel.là avec ses fonds marins très riches

Nous continuons à pagayer pour arriver très vite àCalaPregonda,un lieu féerique, abrité par des écueils et de petits îlots de formation volcanique. Un lieu, considéré par beaucoup de gens comme un des paysages le plus beaux de Minorque.

Plus loin il y a les îles Bledes, le paradis des oiseaux marins, une zone très peu habitée. Cala Pilar est un des endroits les plus célèbres de cette zone.

Il va falloir encore pagayer un peu plus pour arriver aux plages vierges de Algaiarens à la Vall. On laisse derrière nous, les dunes et les pinè-des qui caractérisent ces plages pour affronter la dernière ligne droite du parcours menant jusqu’à Cala Morell, un lieu avec des formations rocheuses bien particulières.

C’est le parcours incontournable de tous ceux qui désirent décou-vrir les plages paradisiaques du sud-ouest de Minorque, connues pour leur sable blanc, leurs importantes pinèdes et leurs eaux cris-tallines. Des plages de carte postale qui invitent à tout oublier et à profiter de leur beauté unique.

Le point de départ est la plage de Son Xoriguer, à Ciutadella et nous avancerons vers l’est, laissant derrière nous le phare d’Artrutx. Nous longerons la côte et ses petites falaises sans urbanisationsjusqu’à Son Saura, la plage la plus large du secteur, avant de trou-ver la petite crique de Es Talaier, très appréciée de tous ceux qui aiment le «naturel».

Nous continuerons à pagayer pour arriver à Cala en Turqueta,connue par ses eaux couleur turquoise. L’occasion de connaître sur place les raisons pour lesquelles cette plage est considérée par beaucoup, la plage la plus belle de l’île. Si on résiste et qu’on ne succombe pas à son charme, il va falloir continuer le parcours et arriver à Macarella et Macarelleta, les deux criques les plus célèbres de Minorque, à couper le souffle!LadernièrepartieduparcoursnousmèneraaCalaGaldanaquisetrouve à l’embouchure de deux ravins et dont le milieu privilégié nous laissera, une fois de plus, perplexe.

Questo è un itinerario fondamentale per tutti coloro che desiderano scoprire le spiagge paradisiache del sudovest di Minorca, famose per la loro sabbia bianca, le loro frondose pinete e le acque cristalline. Pure spiagge da cartolina, che ci faranno dimenticare di tutto il resto echecipermetterannodiviverefinoinfondolalorobellezzaunica.

UsciremodallaspiaggiadiSonXoriguer,aCiutadella,eproseguire-moversoest,superandoilfarodiArtrutx.Proseguiremosuunacostadipiccolescogliereprivedistruttureresidenzialicheciporteràfinoa Son Saura, l’arenile più ampio di questo tratto, sfociando poi nella piccolacaladiEsTalaier,moltoapprezzatadagliamantidellanatura.

Continueremoa remarefinoa raggiungereCala Turqueta, famosaper le sue acque turchesi, in cui avremo l’opportunità di vedere con i nostri occhi il motivo per cui è considerata da molti la spiaggia più bella dell’isola. Se riusciremo a non lasciarci ammaliare troppo dal suo fascino potremo proseguire il nostro itinerario, arrivando in poco tempo a Macarella e Macarelleta, le due cale più famose di Minorca checitoglierannoletteralmenteilfiato.L’ultimapartedelpercorsociporteràfinoaCalaGaldana, situatasullo sbocco di due burroni e caratterizzata da un ambiente privile-giato, che ancora una volta ci lascerà a bocca aperta.