ROTARY SLICER WITH FEEDER · 2018. 11. 29. · 46 PR-08781 ASS 1 Garde protecteur/Protector guard...

SYSTEMES SYSTEMS Inc

25

27

41

42

45

35

34

40

3723

10

4443

9

39

17

16

6

43

12

32

20

18

19

21

36

2

46

1

14

1315

24

33

Vue inverse

30

28

7

5

29

8

26

A

DETAIL A

1131

38

22

B

DETAIL B

5249

5150

48

47


ROTARY SLICER WITH FEEDERNo. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-08783 1 Métal déployé/Expanded metal2 PR-08775 2 Poignée/Handle3 PR-03480-1 1 Arbre/Shaft4 PR-03479 1 Arbre/Shaft5 PR-04857 1 Engrenage/Sprocket 14 TH # 256 PR-08741 1 Dessus de table/Table top7 PR-04859 1 Poignée/Handle8 PR-04858 1 Tige filetée/Threaded leg9 PR-04679 2 Support transversal/Crossmember10 PR-01108 3 Support de guide/Guide support11 PR-01427 4 Roue/Wheel12 PR-08748 1 Arbre/Shaft13 PR-08776 2 Poignée/Handle14 PR-08784 1 Couvert/Cover15 PR-08760-A 1 Couvert/Cover16 PR-04851 1 Couvert/Cover17 PR-04850 1 Couvert/Cover18 PR-08759 2 Couvert/Cover19 PR-08760 1 Couvert/Cover20 PR-08758 1 Couvert/Cover21 PR-08769 1 Guide22 PE-00259-L 1 MOTOR23 PM-00261 1 SPLIT COLAR 5/8"24 KR-02021 1 Chaîne/Chain25 SSB40-14KK 1 Engrenage/Sprocket26 PM-00121 2 Roulement/Bearing27 SSB40-14KQ 1 Engrenage/Sprocket28 F10-138C12S 4 SOCKET CAP 6-32 X 3/4 STAINLESS29 F03-500C 2 NUT HEX 1/2-13 ZINC30 F03-375CN 1 1/4 SS NYLON LOCK NUT31 F05-500-24 3 SHOLDER SCREW 1/2 x 1 1/232 PR-08749 1 FRAME33 PM-00009-AA (ASS) 4 CASTING WHEEL34 gearbox 90 2 Boîte d'engrenage/Gearbox35 ASS-00053 1 Convoyeur entrée rotary slicer36 PR-08772 ASS 1 Garde protecteur/Protector guard37 ASS-00054 1 Glissière verticale rotary slicer/Vertical rotary slicer rail38 ASS-00055 1 Convoyeur assemblé rotary slice/Rotary slicer conveyor39 PR-04848 ASS 1 Garde protecteur/Protector guard40 ASS-00056 1 Glissière rotary slicer/Rotary slicer rail41 ASS-00057 RIGHT 1 Assemblage moteur droit/Right motor assembly42 ASS-00057 LEFT 1 Assemblage moteur gauche/Left motor assembly43 PR-08743 ASS 1 Garde protecteur/Protector guard44 PR-01132 1 PLATE FLANGE ASS.45 ASS-00058 1 Bras rotatif table tournante/Rotary arm46 PR-08781 ASS 1 Garde protecteur/Protector guard47 F11-190F04S 2 BUTTON HEAD 10-32 x 1/4" STAINLESS48 PE-00152 1 ELECTRICAL BOX

ROTARY SLICER WITH FEEDERNo. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title49 PE-00145 (BLEU) 1 RESET BUTTON50 PE-00149 1 CONTACT BLOCK (GREEN BUTTON)51 PE-00147 1 CONTACT BLOCK (RED BUTTON)52 PE-00146 (SANS ÉCRITURE) 1 EMERGENCY BUTTON


5

4

6

3

1

2

gearbox 90No. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-03427 1 Boîte d'engrenage/Gearbox2 PR-03428 1 COVER PLATE3 PM-04000 2 Engrenage conique/Bevel gear4 P02-00133 2 Roulement/Bearing5 F11-190F04S 4 BUTTON HEAD 10-32 x 1/4" STAINLESS6 PM-02133 2 Roulement/Bearing


83 11

ASS-00053No. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-03435 2 Support transversal/Crossmember2 PR-03861 2 Côté de convoyeur/Conveyor side3 PR-010251 1 Arbre/Shaft4 PR-01036 2 Espaceur/Spacer5 PR-04689 1 Arbre/Shaft6 PR-03461 1 Dessus de convoyeur/Top conveyor7 PB-00101 1 Courroie/Belt8 P02-00133 2 Roulement/Bearing9 F10-250C28S 2 socket head cap 1/4-20 x 1-1/210 F12-312C16S 2 FLAT HEAD 5/16-18 X 1" STAINLESS11 PR-03431 1 DRUM12 PR-04690 (ASS) 1 Rouleau convoyeur/Roller conveyor13 PR-03432-1 2 Espaceur/Spacer

10

2

9

4

125

1

6

7

13


4

1

6

7

8

2

PR-08772 ASSNo. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-08772-A 1 Couvert/Cover2 PR-08779 1 Couvert/Cover3 PR-08777 1 Couvert/Cover4 PM-00140 3 HINGE5 F11-250C06S 16 BUTTON HEAD 1/4-20 X 3/8" STAINLESS6 PR-08772-B 1 Garde Lexan/Lexan Guard7 PR-08772-C 1 Garde Lexan/Lexan Guard8 PR-08772-D 1 Garde Lexan/Lexan Guard9 PE-00538-B 1 SAFETY SWITCH10 PE-00538-A 1 SAFETY SWITCH

35

9

10


9

6

12

2

5

3

ASS-00054No. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PM-00195-AL 1 Rail 20 X 80MM WIDE2 PR-01097 1 Support de rail/Rail support3 PR-03450-1 1 Tige d'alignement/Rod alignment guide4 PR-01065 1 Vis5 PR-03449 1 Plaque de support/Support plate6 PM-00198 4 Support de rail/Rail support7 PM-00159 1 Poignée/Handle8 PM-00261 2 SPLIT COLAR 5/8"9 PM-00106 1 BEARING10 F11-190F04S 4 BUTTON HEAD 10-32 x 1/4" STAINLESS11 F03-375C 1 HEX NUT 3/8-16 ZINC12 PM-02133 1 Roulement/Bearing13 P17-00038S 1 Vis a ressort/Plunger14 F03-500CLS 1 HEX NUT 1/2-13 LOW PROFILE STAINLESS

10

11

8

4

7

1

14

13


19 20

22

21

13

15

10

6

7

8

ASS-00055No. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PB-00338 1 Courroie/Belt 180" x 8"2 PR-08740-R 1 Côté de convoyeur/Convoyor side3 PR-08740-L 1 Côté de convoyeur/Convoyor side4 PR-04685 4 Support transversal/Crossmember5 PR-04686 1 Arbre/Shaft6 PR-04687 1 Arbre/Shaft7 PR-04714 2 Arbre/Shaft8 PR-04860 3 Support de guide/Guide support9 PR-04685-B 2 Support transversal/Crossmember10 PR-03442 2 Support de rail/Rail support11 PR-04860-1 1 Support de guide/Guide support12 PR-01833-1 1 Dessus de convoyeur/Top convoyor13 P02-00133 4 Roulement/Bearing14 40B14-625 2 Engrenage/Sprocket 14 T.

1

12

17

1614

24

5

2 4

23

28

3

259

18

26

27

11

ASS-00055No. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title15 PM-00143 4 Support de guide/Guide support16 KR-02022 1 Chaîne/Chain17 PE-00233-L 1 MOTOR18 F12-250C16S 4 FLAT HEAD 1/4-20 X 1" STAINLESS19 F01-375S 1 FLAT WASHER 3/8" STAINLESS STEEL20 F02-375S 1 LOCK WASHER 3/8" STAINLESS21 F13-375C20S 1 HEX. HEAD 3/8-16 X 1 1/4" STAINLESS22 F12-500C16S 2 FLAT HEAD 1/2-13 x 1'' STAINLESS23 PR-04684 (ASS) 1 Drive roller24 PR-01376 1 MOTOR SUPPORT BRACKET25 PR-04713-1 (ASS) 2 Rouleau convoyeur/Roller conveyor26 PR-04684 IDLER (ASS) 1 Idler roller27 PR-04854-L 1 Guide28 PR-08770 ASS 1 Guide


11102

3

12

PR-04848 ASSNo. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-04848-1 1 Couvert/Cover2 PM-00140 2 HINGE3 PM-00184 1 HANDLE4 PM-00700 1 MAGNET5 PE-00538-B 1 SAFETY SWITCH6 PE-00538-A 1 SAFETY SWITCH7 LABEL.225 1 LABEL8 LABEL.240 1 Etiquette/Sticker9 F11-250C06S 12 BUTTON HEAD 1/4-20 X 3/8" STAINLESS10 F11-164C12S 1 BUTTON HEAD 8-32 X 3/4" STAINLESS11 F03-164NS 1 Stainless Steel Nylon-Insert Locknut,8-32 Thread Size12 PR-04848-C 1 Garde Lexan/Lexan Guard13 PR-04848-B 1 Garde Lexan/Lexan Guard14 PR-04848-A 1 Porte/Door

1 9

13

6

5

7

8 414


2014

19

18

8

10

7

2

ASS-00056No. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-04709 2 Bloc de soutien/Support block2 PR-04711 1 Tige filetée/Threaded leg3 PR-04683 1 Support de rail/Rail support4 PR-04861 1 Tige filetée/Threaded leg5 PR-04696 3 Bloc de soutien/Support block6 PM-00195-24 1 Rail 20 X 80MM WIDE7 PM-00195-AU 1 Rail 20 X 80MM WIDE8 PM-00106 2 BEARING9 PM-00198 4 Support de rail/Rail support10 PM-00179 1 Poignée/Handle 3/8-1611 PR-08950 1 Engrenage/Sprocket 14 TH # 2512 F21-375C16 1 Rallonge hexagonale 3/8-16 x 113 F01-190S 8 FLAT WASHER #10 STAINLESS14 F11-190F08S 8 BUTTON HEAD 10-32 X 1/2" STAINLESS15 F02-500 4 LOCK WASHER 1/2'' ZINC16 F13-500C16 4 HEX. HEAD 1/2-13 x 1" ZINC17 F02-312S 4 LOCK WASHER 5/16" STAINLESS18 F13M8-1.25 X 25 4 HEX. HEAD M8-1.25 X 25 STAINLESS19 F12-M8-1.25 X 20 4 FLAT HEAD M8-1.25 X 2020 F03-375CS 4 HEX NUT 3/8-16 STAINLESS STEEL21 PR-04710 (ASS) 1 Vis

5 6

9

3

21

20 4

12

16 15

1

17

1

8

16

15

11

13


10

8

73

ASS-00057 RIGHTNo. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-04682 1 Support de rail/Rail support2 PR-04715 1 Arbre/Shaft3 PR-04716 1 Rondelle de blocage/Lock washer4 PR-01832-B 5 Espaceur/Spacer5 PR-01832-C 2 Espaceur/Spacer6 PR-01832-A 1 Protecteur de lame/Blade protector7 PR-01832 1 Protecteur de lame/Blade protector8 PM-00198 4 Support de rail/Rail support9 PE-00276 1 Moteur/Motor 1 HP 188 RPM10 L-10,00-NS 1 Lame/Blade11 F11-250C32S 5 BUTTON HEAD 1/4-20 X 2" STAINLESS12 F10-375C48S 2 SOCKET CAP 3/8-16 X 3" STAINLESS

11

2

4

6

5

1

9

12

ASS-00057 LEFT


5

9

2

3

PR-08743 ASSNo. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 PR-08745 1 Couvert/Cover2 PM-00140 2 HINGE3 PM-00184 1 HANDLE4 LABEL.225 1 LABEL5 LABEL.240 1 Etiquette/Sticker6 PM-00700 1 MAGNET7 PE-00538-B 1 SAFETY SWITCH8 PE-00538-A 1 SAFETY SWITCH9 F11-250C06S 6 BUTTON HEAD 1/4-20 X 3/8" STAINLESS10 PR-04848-A 1 Porte/Door11 PR-04848-B 1 Garde Lexan/Lexan Guard

8

76

1

104

11


21

15

19

16

12

1

7

ASS-00058

No.# Pièce /

Part numberQte/Qty

Titre / Title

1 PR-08765 2 Support de moteur/Motor support2 PR-08761 1 Poteau/Post3 PR-08763 1 Arbre/Shaft4 PR-08762 1 Roue/Empeller5 PR-08764 4 Palle guide6 PR-03951-A 1 Support de moteur/Motor support7 PR-08766 1 Support de moteur/Motor support8 PR-08785 4 Plaque de support/Support plate9 PR-02301-.625 1 HUB COUPLING10 PM-00600 1 Courroie/Belt

23

2 2011

5

16

6

18

4

13

916

3

17

24

32

26

27

28

31

22

8

30

10

ASS-00058

No.# Pièce /

Part numberQte/Qty

Titre / Title

11 SV-AS17K 2 Poulie/Pulley12 PM-01418 1 HUB COUPLING13 PM-01419 1 SPACER FOR HUB COUPLING14 PE-00233-L 1 MOTOR15 OS-044 1 Ressort ondulé/Wave spring16 P02-00133 3 Roulement/Bearing17 PM-02133 1 BEARING18 PM-02507 1 Cap de plastique/Plastic cap19 OW-002S 1 SPECIAL WASHER20 F11-250C08S 4 BUTTON HEAD 1/4-20 X 1/2" STAINLESS21 F02-312S 1 LOCK WASHER 5/16" STAINLESS22 F12-190F12S 12 FLAT HEAD 10-32 X 3/4" STAINLESS23 PR-08767 ASS 1 Tube support24 F13-312C40 1 HEX HEAD 5/16-18 X 2 1/2 STAINLESS25 PR-08830 1 Support26 F01-190S 3 FLAT WASHER #10 STAINLESS27 F02-190S 3 LOCK WASHER #10 STAINLESS28 F11-190F10S 3 BUTTON HEAD 10-32 X 5/8" STAINLESS29 F02-250S 3 LOCK WASHER # 14 STAINLESS30 PR-08833 1 Support de guide/Guide support31 PR-08831 1 Arbre/Shaft32 PR-08832 1 Plaque d'arrêt

14

29

20

25


1

PR-08781 ASSNo. # Pièce / Part number Qte/Qty Titre / Title1 F11-250C06S 6 BUTTON HEAD 1/4-20 X 3/8" STAINLESS2 PR-08781 SOUDÉ 1 Couvert/Cover3 PR-08781-D 1 Garde Lexan/Lexan Guard

32

ROTARY SLICER WITH FEEDER · 2018. 11. 29. · 46 PR-08781 ASS 1 Garde protecteur/Protector guard...

Documents

Transcript of ROTARY SLICER WITH FEEDER · 2018. 11. 29. · 46 PR-08781 ASS 1 Garde protecteur/Protector guard...