Rome 2020 et Florence - Ovest Viaggi · Ie qui abrite la sépolture de six-grands ducs et sa...

Tarifs groupes pour autocaristes et agences de voyage 2020Rome

et Florence

NOS OBSERVATIONS

La TVA en Italie est actuellement

à 22%. Si, dans les années à venir,

l’Italie ne respecte pas ses

engagements envers la communauté

européenne, le gouvernement italien

prévoiera une augmentation

de la TVA qui passera ainsi

à 25,2% en 2020 et à 26,5% en 2021.

Si vous devions nous retrouver

dans une telle situation, nous nous

verrons malheureusement contraints

de revoir les tarifs à la hausse.

ROME ET FLORENCE

ROME ET FLORENCE

Indexarrivée en busFlorence des “Medicis” 4 jours » 5Sur les traces de Michel-Ange 5 jours » 6Florence des artisans 5 jours » 7Florence “express” 4 jours » 8La Toscane et ses vignobles 6 jours » 9Les villes d’art: Florence et Rome 6 jours » 10Rome express 6 jours » 11La Rome chrétienne 8 jours » 12

arrivée en avionFlorence en liberté 4 jours » 15Florence des artisans 5 jours » 16Florence des “Medicis” 4 jours » 17Sur les traces de Michelangelo 5 jours » 18La Toscane et ses vignobles 6 jours » 19Les villes d’art: Rome et Florence 7 jours » 20Rome en toute liberté 4 jours » 22Rome express 4 jours » 23Rome express 5 jours » 24Rome culturelle 7 jours » 25

ROME ET FLORENCE

Grand Hotel Palatinoroma

Grand Hotel Mediterraneofirenze

ROME ET FLORENCEArrivée en bus

Du 01.03 au 01.04 € 383,00Du 01.04 au 16.07 € 467,00Du 01.09 au 06.11Du 16.07 au 01.09 € 393,00Ponts et fêtes € 482,00(Pâques/Ascension/Pentecôte)Supplément single € 120,00Supplément single € 165,00à partir de la 8eme single

HORS PERIODES DE FOIRE - HORS MARATHON

01 gratuité pour 20 payants

Prix valable à partir de 20 payants

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles - la pension complète du dîner du 1er jour au

petit déjeuner du 4e jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - les écouteurs pendant toutes les visites

prévues dans le programme - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 2e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

des Offices le 2e jour - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation au Musée S.

Marc le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation au Palais

Riccardi le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation aux

Chapelles des Médicis le 3e jour - l’entrée à l’église de San Lorenzo le 3e jour

Le prix ne comprend pas : - le transport en autocar - les frais pour l’accès de l’autocar à Florence

- les parkings - les boissons aux repas SAUF l’eau minérale

qui est incluse - les entrées aux visites autres que celles

mentionnées. Notre programme de visites guidées ne prévoit pas d’autres entrées à régler sur place.

- tout ce qui n’est pas mentionné dans le programme

LES INFOS - dans les musées de Florence on peut accéder

maximum 25 personnes par fois, donc le groupe sera partagé dans 2 petits groupes avec 2 guides déjà inclus dans le prix

IMPORTANT! - la taxe d’accès pour l’autocar à Florence doit être obligatoirement payée sur place

Florence des “Medicis”

1er jour - DESTINATION FLORENCEArrivée du groupe au centre de Florence. Dîner et nuit, hôtel 4

étoiles.

2eme jour - FLORENCE - LA GALERIE DES OFFICES

Petit déjeuner à l’hôtel. Remise des écouteurs pour suivre le guide pour les 2 jours. Toute la journée est consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs; nous allons parcourir à pied le magnifique centre historique : la Place de la Cathédrale, la Cathédrale Santa Maria del Fiore, qui domine de son immense coupole les toits du coeur de la ville, les extérieurs du campanile commencé par Giotto et paré en marbre blanc, vert et rose, les portes de bronze du Baptistère, la Place de la République, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres et enfin la Place de la Seigneurie coeur de la vie sociale et politique florentine depuis XIVe siècle avec l’imposant Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dans l’après-midi visite, de la Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticell i , “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael… Entrée et droit de réservation inclus.Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

3eme jour - MUSEE SAINT MARC - PALAIS RICCARDI - LES CHAPELLES MEDICIS ET SAN

LORENZOPetit déjeuner à l’hôtel. La matinée sera consacrée à la découverte guidée du Musée Saint Marc déclaré musée d’importance nationale en 1869, chef-d’œuvre architectural de Michelozzo voulu par Cosimo dei Medici. C’était la maison de Savonarola, qui a fait de Saint-Marc son siège, et abrite aujourd’hui la plus grande collection d’œuvres du monde par le bienheureux Angelico qui a également vécu quelques années dans le couvent. Les belles salles qui abritent le musée coexistent avec l’église et les parties adjacentes au cloître, encore utilisé comme un monastère.Le Musée de San Marco abrite quelques-unes des collections et des œuvres les plus intéressantes de la ville de Florence, ainsi que les vestiges des tripes du XIXe siècle dans le musée de l’ancienne Florence. Entrée et droit de réservation inclus.En suite, nous rejoignons le Palais Medici Riccardi, élevé selon la volonté de Cosme le Vieux, à partir de 1444 par Michelozzo di Bartolomeo. C’est une somptueuse demeure en style renaissance où est mise en évidence le volonté de renouvellement de l’architecture du Quattrocento florentin; aussi le symbole de la puissance économique des Médicis à cette époque seigneurs de fait de la République florentine. Déjeuner en cours de visite. L’après-midi, continuation de la visite des chapelles Medicis qui comprennent la chapelle des princes entraprise en 1604 par Cosme Ie qui abrite la sépolture de six-grands ducs et sa crypte, la Nouvelle Sacristie avec le Tombeau du duc d’Urbino, petit fils d Laurent le Magnifique. Entrée et droit de réservation incluse. Continuation de la visite de l’église de San Lorenzo, l’église la plus ancienne de Florence consacrée par Saint Ambroise en 1393. Elle fut construite sur les bases romanes en 1060. L’édifice que l’on voit aujourd’hui date de 1423 et fut dessiné et construit par Brunelleschi. A l’intérieur on peut voir les œuvres de Rosso Fiorentino, de Desiderio da Settignano, de Donatello et de Bronzino. Entrée et droit de réservation inclus. Dîner et logement à l’hôtel.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir la visite de la Chapelle des Medicis avant d’avoir reçu la confirmation du musée.

4eme jour - RETOUR VERS LA FRANCEAprès le petit déjeuner, transfert en autocar jusqu’à l’aéroport.

Fin de nos services.

Firenze

4 jours - 3 nuits au centre de Florence - Hôtel Mediterraneo

voyage en autocar

5

PRIX PAR PERSONNE

1er jour - DESTINATION FLORENCEArrivée du groupe au centre de Florence. Installation, dîner et

nuit en hôtel 4 étoiles.

2eme jour - FLORENCE - MUSEE BUONARROTI ET MUSEE OPERA DOME

Petit déjeuner à l’hôtel. Remise des écouteurs pour suivre le guide pour les 3 jours.Toute la journée est consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs. Un itinéraire sur les traces des œuvres du génie de la Renaissance italienne : Michelangelo Buonarroti qui nous permettra d’admirer, outre le David, d’autres belles œuvres laissées par Michel-Ange dans sa ville de formation. Nous visiterons des lieux inextricablement liés à sa mémoire, ce qui nous permettra de retracer les étapes fondamentales de son expérience artistique : l’église gothique de Santa Croce (1294) qui abrite les tombeaux de maints florentins célèbres tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel; le Musée Casa Buonarroti, véritable temple à la mémoire de l’artiste et le Musée de l’Opera del Duomo où est conservée la célèbre Pietà, l’une des dernières créations les plus intenses de Michel-Ange et une expression de sa profonde religiosité (entrées incluses). Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hotel.

3eme jour - GALERIE ACADEMIE, CHAPELLES MEDICIS ET SAN LORENZO

Petit déjeuner et transfert avec votre autocar à la Place Michelangelo et après au quartier de la Galerie de l’Academie. Après avoir admiré le splendide panorama sur la ville, du haut de la Place Michelangelo, nous allons rejoindre l’académie des Beaux Arts de Florence qui fut la première école d’Europe d’enseignement de la peinture, de la sculpture et de l’architecture. Constituée à partir de 1784 dans le but de donner aux élèves des sujets d’étude, sa collection d’art comprend plusieurs œuvres parmi les plus importantes de Michel-Ange (le David, les ébauches des “Captifs”) mais aussi une magnifique collection de tableaux peints par ses contemporains tels que Fra Bartolomeo, Filippino Lippi, Bronzino et Ridolfo del Ghirlandaio.Déjeuner en cours de visite. L’après-midi, découverte des célèbres Chapelles des Médicis qui flanque la Basilique de San Lorenzo. La crypte qui leur sert d’accès offre un cadre approprié aux tombeaux des nombreux membres de la famille qui y reposent. Un escalier permet de rejoindre la Chapelle des Princes, vaste mausolée octogonal entrepris par Cosme Ier en 1604 qui abrite les sépultures de six grands-ducs. Un couloir conduit enfin à la Nouvelle Sacristie où se trouvent les tombeaux du duc d’Urbino et du duc de Nemours, oeuvres de Michel-Ange.Après avoir quitté les chapelles, nous visiterons la Basilique de San Lorenzo. Consacrée par Saint Ambroise en 1393, est l’église la plus ancienne de Florence. Elle fut construite sur les bases romanes en






petit déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - les écouteurs pendant toutes les visites

prévues dans le programme - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 2e jour - l’entrée à l’église de Sainte Croix le 2e jour - l’entrée au Musée Casa Buonarroti le 2e jour - l’entrée au Musée de l’Opera del Duomo le

2e jour - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

de l’Academie le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation aux

Chapelles des Médicis le 3e jour - l’entrée à l’église de San Lorenzo le 3e jour - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

des Offices le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation au Musée

Bargello le 4e jour


- les boissons aux repas SAUF l’eau minérale qui est incluse

- les entrées aux visites autres que celles mentionnées. Notre programme de visites guidées ne prévoit pas d’autres entrées à régler sur place.





Sur les traces de Michel-Ange


voyage en autocar

1060. L’édifice que l’on voit aujourd’hui date de 1423 et fut dessiné et construit par Brunelleschi. A l’intérieur on peut voir les œuvres de Rosso Fiorentino, de Desiderio da Settignano, de Donatello et de Bronzino (droit de réservation et entrées incluses). Pendant la visite il sera possible d’admirer le Palais Medici Riccardi (extérieur), élevé selon la volonté de Cosme le Vieux, à partir de 1444 par Michelozzo di Bartolomeo, somptueuse demeure en style renaissance où est mise en évidence le volonté de renouvellement de l’architecture du Quattrocento florentin. Retour à hôtel, dîner et nuit.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir la visite de la Chapelle des Medicis avant d’avoir reçu la confirmation du musée.

4eme jour - GALERIE DES OFFICES ET MUSEE DU BARGELLO

Petit déjeuner. Le matin visite, de la Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticelli, “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael…Après le déjeuner, nous allons rejoindre un autre important musée de Florence : le Musée du Bargello. Dédié à la sculpture et aux arts décoratifs, le Musée du Bargello accueille de nombreux chefs d’œuvre de la Renaissance italienne. Il conserve dans ses collections une des premières sculptures de Michelangelo, le «Bacco», le «Tondo Pitti», le «Bruto», le «David-Apollo», au-delà des œuvres de Donatello, de Ghiberti, de Verrocchio et de Giambologna. Par la suite, le musée possède une remarquable collection Carrand, formée par de très précieuses pièces romaines, byzantines et médiévales, en ivoire; et aussi des bijoux de lombards et baroques.Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

5eme jour - RETOUR VERS LA FRANCEAprès le petit déjeuner, départ vers la France. Fin de nos

services.

Firenze

6

PRIX PAR PERSONNE




HORS PERIODE DE FOIRES et HORS MARATHON

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles - la pension complète du dîner du premier jour

au petit déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour - les écouteurs pendant toutes les visites - la visite guidée de Florence (3+3h) le 2e jour - l’entrée + droit de réservation à la Galerie

des Offices le 2e jour - la visite guidée de Florence (3+3h) le 3e jour - l’entrée + droit de réservation à la Galerie

Palatine le 3e jour - la visite de l’atelier de papier (30-40 minutes

env.) le 3e jour - l’entrée à l’Eglise de S. M. Novella et à la

Pharmacie le 3e jour - la visite guidée de Florence (3h) le 4e jour - la visite de l’atelier de cuir (30 minutes env.)

le 4e jour - la visite de l’atelier de mosaïques (25

minutes env.) le 4e jour - l’entrée à l’Eglise Santa Croce


- les parkings - les boissons aux repas (sauf l’eau minérale

qui est incluse) - les entrées aux visites (sauf celles

mentionnées) - tout ce qui n’est pas mentionné dans le

programme




Florence des artisans

1er jour - DESTINATION FLORENCEArrivée en fin d’après-midi à Florence, la capitale de la Toscane,

l’une des plus belles villes d’art d’Italie; installation à l’hôtel pour le dîner et le logement.


Petit déjeuner à l’hôtel. Remise des écouteurs pour suivre le guide pendant les visites.Transfert avec votre autocar à la Place Michelangelo pour pouvoir admirer le splendide panorama sur la ville, du haut de la Place. Retour le long du fleuve puis visite guidée du centre historique : la Place de la Cathédrale, la Cathédrale Santa Maria del Fiore, qui domine de son immense coupole les toits du coeur de la ville, les extérieurs du campanile commencé par Giotto et paré en marbre blanc, vert et rose, les portes de bronze du Baptistère, la Place de la République, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres. Déjeuner puis continuation de la visite de la Place de la Seigneurie coeur de la vie sociale et politique florentine depuis XIVe siècle avec l’imposant Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi et de la Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticelli, “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael…Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

3eme jour - PALAIS PITTI ET ATELIER DU PAPIER

Petit déjeuner. Avec notre guide local, nous allons rejoindre le Palais Pitti, où nous visiterons la Galerie Palatine, située au 1er étage. Il s’agit d’un important musée qui présente près de 1000 tableaux d’artistes tels que Botticelli, le Pérugin, le Tintoret et notre guide nous commentera ses principales œuvres. C’est l’exemple d’exposition le plus important en Italie, dans lequel, contrairement à un principe muséal moderne, les tableaux ne sont pas exposés selon des critères de rangement par chronologie ou auteur, mais par un principe purement décoratif, en couvrant toute la superficie du mur en schémas symétriques, très fidèle à la préparation originale voulue par le grand-duc Pierre Léopold entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle (entrée et droit de réservation inclus). Après cette découverte, nous allons nous plonger dans le monde de l’artisanat florentin avec la visite d’un ancien atelier de papier : l’atelier d’art Giulio Giannini et Fils, par exemple, travaille dans l’artisanat artistique de qualité. Une tradition séculaire transmise de père en fils depuis six générations. Connu au niveau international pour la reliure de livres d’art, il produit des papiers marbrés à la main, des papiers fantaisie imprimées avec des dessins traditionnels, des billets et des articles spéciaux selon la demande des clients. Après avoir reçu de petites notions historiques, on pourra admirer la démonstration de cette ancienne technique de décoration en papier (attention : le groupe sera partagé en petits groupes de 15 personnes).

Après le déjeuner, visite de l’église de Santa Maria Novella (entrée incluse) située sur la place du même nom. L’église, construite entre le XIVe et le XIVe siècle par Fra Jacopo Talenti (également auteur du clocher) sous l’impulsion de la communauté dominicaine locale, sa façade en marbre blanc et vert foncé est un superbe exemple de gothique italien. Continuation de la visite avec «l’Antica Farmacia» de Santa Maria Novella, située dans une partie du complexe de Santa Maria Novella. Aujourd’hui, elle est considéré comme la plus ancienne pharmacie historique d’Europe, étant active depuis plus de 4 siècles. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

4eme jour - ATELIER DU CUIR ET DES MOSAIQUES

Petit déjeuner. Le matin avec notre guide, nous allons rejoindre la magnifique église gothique de Santa Croce (1294) qui abrite les tombeaux de maints florentins célèbres tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel. Au début du XIVe siècle, Giotto et son disciple Taddeo Gaddi décorèrent plusieurs de ses chapelles de fresques radieuses. Notre visite se poursuivra avec la découverte d’un ancien artisanat florentin : le travail du cuir. Dans «l’école du cuir», nous en apprendrons son histoire, y verrons la démonstration de techniques artisanales, suivrons l’explication des deux collections créées en laboratoire et verrons l’exposition des peaux. L’école de cuir est née après la Seconde Guerre mondiale de la forte collaboration entre les frères franciscains du monastère de Santa Croce et les familles Gori et Casini, artisans depuis les années 1930. Leur mission était d’enseigner aux orphelins de la guerre un métier pratique qui pourrait devenir un véritable travail. Santa Croce, grâce à son emplacement stratégique près de la rivière Arno, a toujours accueilli depuis le XIIIe siècle des activités de maroquinerie telles que celles des tanneries, qui nécessitaient d’une grande quantité d’eau. Un autre moment émouvant sera la découverte de l’atelier des mosaïques «Lastrucci», où grâce aux Maîtres Bruno et Iacopo, nous allons découvrir la technique de travail «commesso fiorentino» utilisée depuis le XVIe siècle. Le traitement de chaque mosaïque est effectué dans le laboratoire selon la méthode traditionnelle, ce qui permet, tout en conservant l’authenticité de la technique, d’améliorer pleinement la couleur naturelle de chaque pierre. Entrer dans le Studio Musivo Lastrucci est comme un saut dans la Renaissance; il étonne à la fois par la qualité des productions artistiques que par la beauté de la galerie privée des mosaïques de la Collection Lastrucci.Déjeuner puis après-midi libre pour profiter en toute liberté de la ville. Dîner et nuit.

5eme jour - RETOUR VERS LA FRANCEAprès le petit déjeuner, départ pour la France et fin de nos

services.


voyage en autocar

Firenze

7

PRIX PAR PERSONNE

Place de la Seigneurie coeur de la vie sociale et politique florentine depuis XIVe siècle avec l’imposant Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dans l’après-midi visite, de la Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticelli, “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael…Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

3eme jour - LES CHAPELLES MEDICIS ET SAN LORENZO

Petit déjeuner à l’hôtel. La matinée sera consacrée à la découverte guidée des Chapelles Medicis qui comprennent la chapelle des princes entraprise en 1604 par Cosme Ie qui abrite la sépolture de six-grands ducs et sa crypte, la Nouvelle Sacristie avec le Tombeau du duc d’Urbino, petit fils d Laurent le Magnifique. Continuation de la visite de l’église de San Lorenzo, l’église la plus ancienne de Florence consacrée par Saint Ambroise en 1393. Elle fut construite sur les bases romanes en 1060. L’édifice que l’on voit aujourd’hui date de 1423 et fut dessiné et construit par Brunelleschi. A l’intérieur on peut voir les œuvres de Rosso Fiorentino, de Desiderio da Settignano, de Donatello et de Bronzino. Entrée et droit de réservation incluse. Déjeuner. Après-midi libre pour la découverte de la ville en toute liberté. Dîner et logement à l’hôtel.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir la visite de la Chapelle des Medicis avant d’avoir reçu la confirmation du musée.

4eme jour - RETOUR VERS LA FRANCEAprès le petit déjeuner, départ pour la France et fin de nos

services.

1er jour - DESTINATION FLORENCEArrivée en fin d’après-midi à Florence, la capitale de la Toscane,

l’une des plus belles villes d’art d’Italie; installation à l’hôtel au centre ville pour le dîner et le logement.


Petit déjeuner à l’hôtel. Remise des écouteurs pour suivre le guide pour les 2 jours. Toute la journée est consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs. Transfert avec votre autocar jusqu’à Place Michel Ange. Après avoir admiré le splendide panorama sur la ville, du haut de la Place Michelangelo, nous allons parcourir à pied le magnifique centre historique : la Place de la Cathédrale, la Cathédrale Santa Maria del Fiore, qui domine de son immense coupole les toits du coeur de la ville, les extérieurs du campanile commencé par Giotto et paré en marbre blanc, vert et rose, les portes de bronze du Baptistère, la Place de la République, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres et enfin la




HORS PERIODE DE FOIRES et MARATHON


au petit déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour - les écouteurs le 2e et 3e jour - la visite guidée de Florence (3+3h) le 2e jour - l’entrée + droit de réservation à la Galerie

des Offices le 2e jour - la visite guidée de Florence (3h) le 3e jour - l’entrée + droit de réservation aux Chapelles

Medicis le 3e jour - l’entrée à l’église de S. Lorenzo le 3e jour


- les parkings - les boissons aux repas (sauf l’eau minérale

qui est incluse) - les entrées aux visites (sauf celles

mentionnées) - tout ce qui n’est pas mentionné dans le

programme




Florence “express”


voyage en autocar

Firenze

Firenze

8

PRIX PAR PERSONNE

1er jour - DESTINATION FLORENCEArrivée du groupe au centre de Florence. Dîner et nuit à l’hôtel.

2eme jour - FLORENCE ET LA GALERIE DES OFFICES

Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Florence. Toute la journée sera consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs. Remise des écouteurs pour suivre les explications pendant tout le séjour. Visite guidée à pied du magnifique centre historique : la Place de la Seigneurie avec le Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres, la cathédrale Santa Maria del Fiore, le Baptistère avec ses splendides portes de bronze, Santa Croce (entrée incluse), majestueuse église qui abrite les tombeaux de célèbres florentines tels que Michel Ange, Galilée, Machiavel… Déjeuner au restaurant en cours de visite.Dans l’après-midi, visite de la Galerie des Offices (entrée et droit de réservation inclus). L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses œuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la «Vierge Florentine» de Filippo Lippi, la «Naissance de Vénus» et le «Printemps» de Botticelli, «l’Annonciation» de Leonardo Da Vinci, la «Sainte Famille» de Michel-Ange, la «Vierge au chardonneret» de Raphael…Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

3eme jour - REGION DU CHIANTIPetit déjeuner et départ à la découverte avec accompagnateur

des collines du Chianti, le cœur de la Toscane, reconnu dans le monde entier pour son bon vin, pour la vaste étendue des vignobles, pour l’austerité de ses maisons, pour l’élégance de ses

villas… Arrêt dans le petit village de Greve in Chianti, important centre agricole et vinicole, puis à Gaiole in Chianti pour la visite d’un des nombreux châteaux de la région, dégustation de vin «Chianti» suivie par un déjeuner TYPIQUE. Continuation de notre itinéraire par la visite de Radda in Chianti, qui a bien gardé son centre original de forme presque circulaire, et Castellina in Chianti, le principal marché et grand producteur de vin.Retour à l’hôtel, dîner et logement.

4eme jour - FLORENCE : CHAPELLE DES MEDICIS ET EGLISE DE SAN LORENZO

Petit déjeuner. Ce matin, avec notre guide local, nous allons visiter les célèbres Chapelles des Médicis (entrée et droit de réservation inclus - ATTENTION nous ne pouvons pas garantir cette visite avant d’avoir reçu la confirmation du musée). La crypte qui leur sert d’accès offre un cadre approprié aux tombeaux des nombreux membres de la famille qui y reposent. Un escalier permet de rejoindre la Chapelle des Princes, vaste mausolée octogonal entrepris par Cosme Ier en 1604 qui abrite les sépultures de six grands-ducs. Un couloir conduit enfin à la Nouvelle Sacristie où se trouvent les tombeaux du duc d’Urbino et du duc de Nemours, oeuvres de Michel-Ange. Après avoir quitté les chapelles, nous allons rejoindre l’Eglise de San Lorenzo (entrée incluse), l’église paroissiale de la famille des Médicis, reconstruit par Brunelleschi, à partir de 1424, dans le style de la première Renaissance. Les plus grands artistes participèrent à sa décoration. Déjeuner au restaurant puis temps libre pour le shopping et la découverte personnelle de cette ville inoubliable. Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

5eme jour - SAN GIMIGNANO ET SIENNEPetit déjeuner à notre hôtel puis départ en autocar en direction

de San Gimignano. Visite guidée de cette petite cité médiévale s’annonçant au loin par ses célèbres tours. Visite d’une cave et dégustation de produits typiques puis déjeuner TYPIQUE. L’après-midi, continuation vers Sienne, cette superbe cité doucement posée sur les pentes de ses collines dont les tons de vert se mêlent harmonieusement à l’ocre «terre de Sienne». Un guide local va nous entrainer, dans un dédale de fraîches ruelles, jusqu’à la Piazza del Campo, l’une des plus vastes places médiévales d’Europe, cœur de la cité et cadre annuel de la course du Palio. Nous visiterons aussi le Dôme au splendide pavement de mosaiques (entrée incluse). Retour en fin d’après-midi à notre hôtel.Dîner et logement.

6eme jour - RETOUR EN FRANCEPetit déjeuner et départ vers la France. Fin de nos services.






petit déjeuner du 6e jour y compris les déjeuners TYPIQUES du 3e et 5e jour

- ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - les écouteurs pendant toutes les visites

prévues dans le programme - la visite guidée de Florence (3+3h.) le 2e jour - l’entrée à l’église de Santa Croce le 2e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

des Offices le 2e jour - l’accompagnateur journée entière pour le

Chianti le 3e jour - la visite d’un château de la région du Chianti

et la dégustation de vin le 3e jour - la visite guidée de Florence (3h.) le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation aux

Chapelles des Médicis le 4e jour - l’entrée à l’église de San Lorenzo le 4e jour - la visite guidée de San Gimignano (1h30) le

5e jour - la visite d’une cave + dégustation le 5e jour - la visite guidée de Sienne (2 h). le 5e jour - l’entrée au Dôme de Sienne le 5e jour


- les parkings - les boissons aux repas SAUF l’eau minérale







La Toscane et ses vignobles

6 jours - 5 nuits à Florence - Hôtel Mediterraneo

voyage en autocar

Chianti

9

PRIX PAR PERSONNE

1er jour - DESTINATION TOSCANEArrivée en fin d’après-midi à Florence, capitale de la Toscane.

Installation à l’hôtel pour le dîner et le logement.

2eme jour - FLORENCE LA DIVINEAprès le petit déjeuner. Remise des écouteurs pour suivre les

explications des guides. Le matin, départ avec notre guide pour la visite à pied de Florence, cette splendide cité, l’une des plus belles villes d’art d’Italie, doucement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane.Nous allons découvrir le magnifique centre historique : la Place de la Seigneurie avec le Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres, la cathédrale Santa Maria del Fiore, le Baptistère avec ses splendides portes de bronze, l’église Santa Croce qui abrite les tombeaux de célèbres florentins tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel… Déjeuner. L’après-midi, temps libre dans la ville. Vous allez conquis à jamais par cette ville, par le charme de ses églises, la fraîcheur de ses ruelles, la richesse de ses palais…Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

3eme jour - SIENNE / ROMEPetit déjeuner et départ pour Sienne, cette superbe cité toscane,

doucement posée sur les pentes de ses collines dont les tons de vert se mêlent harmonieusement à l’ocre “terre de Sienne”… Un guide local va nous entraîner, vers l’église de San Domenico renfermant les reliques de Ste Catherine puis, dans un dédale de fraîches ruelles jusqu’à la Piazza del Campo, l’une des plus vastes places médiévales d’Europe, coeur de la cité et cadre annuel de la course du Palio. Nous visiterons aussi le Dôme au splendide pavement de mosaïques (entrée incluse).Après le déjeuner et un peu de temps libre, nous prendrons la route en direction de la capitale. Arrivée à Rome; installation à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

4eme jour - ROME ANTIQUE ET BAROQUEAprès le petit déjeuner, nous allons partir avec un guide, à la

découverte de la capitale. Cette première approche va nous permettre de mieux connaître la Rome Antique. Nous montons tout d’abord les Forums qui furent le coeur de la vie politique et commerciale de la Rome Antique. Après une promenade dans les Forums, nous rejoindrons l’Arc de Constantin et le Colisée, l’un des symboles de la capitale, véritable oeuvre d’art et remarquable réussite technique inauguré en 80 ap. J.C. (entrée et droit de réservation inclus). Après le déjeuner à l’hôtel, une délicieuse promenade guidée nous permettra de découvrir la fontaine de Trévi, la Place Navone avec la Fontaine des Quatre Fleuves, chef d’oeuvre du Bernin, le Panthéon, la Place d’Espagne et le célèbre escalier de la Trinité-des-Monts… Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

5eme jour - VATICAN / MONTECATINI TERMEAprès le petit déjeuner, départ, toujours en compagnie de notre

guide local, pour la visite de la Rome Chrétienne. Le matin, avec notre guide nous allons découvrir les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de Michel-Ange… Entrée et droit de réservation inclus aux Musées du Vatican. Poursuite de notre itinéraire avec la majestueuse Basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes et la Place St-Pierre avec la colonnade du Bernin. ATTENTION : les réservations doivent être transmises aux Musées du Vatican au plus tôt 60 jours avant la date prévue de la visite.. Pour effectuer la réservation il faut connaître le nombre exact des participants compte tenu que les frais de réservation (€ 4,00 p.p.) ne seront plus remboursables. Ensuite il faut attendre leur réponse. Cette visite sera donc sous réserve de disponibilité. Après le déjeuner dans le boulevard périphèrique de Rome départ vers la Toscane.Dîner et nuit à Montecatini Terme.

6eme jour - RETOUR VERS LA FRANCEPetit déjeuner puis départ vers la France et fin de nos services.

Du 01.03 au 01.04 € 575,00Du 01.04 au 01.07 € 715,00Du 01.09 au 06.11Du 01.07 au 16.07 € 680,00Du 16.07 au 01.09 € 580,00Ponts et fêtes € 730,00(Pâques/Ascension/Pentecôte)Supplément single € 185,00Supplément single € 285,00à partir de la 8eme single




Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles sauf à

Montecatini qui sera en 3 étoiles - la pension complète du dîner du premier jour

au petit déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour - les frais pour l’accès de l’autocar à Rome et à Montecatini Terme

- les écouteurs pendant les visites - la visite guidée de Florence (3h) le 2e jour - la visite guidée de Sienne (2h) le 3e jour - l’entrée à la Cathédrale de Sienne le 3e jour - la visite guidée de Rome (3+3h) le 4e jour - l’entrée et droit de réservation au Colisée et

Forum le 4e jour - la visite guidée du Vatican (3h) le 5e jour - l’entrée et droit de réservation aux Musées

du Vatican

Le prix ne comprend pas : - le transport en autocar - les parkings - les frais d’accès pour l’autocar à Florence et Sienne

- les boissons aux repas (sauf l’eau minérale qui est incluse)

- les entrées aux visites sauf celles indiquées - tout ce qui n’est pas mentionné dans le

programme

A régler sur place : - Eglise Santa Croce € 8,00 p.p.

minimum 15 payants

LES PLUS - ½ eau minérale incluse à tous les repas - la taxe de séjour

IMPORTANT! - la taxe d’accès pour l’autocar à Florence et Sienne doit être obligatoirement payée sur place

Les villes d’art: Florence et Rome

6 jours - 2 nuits à Florence, 2 nuits à Rome, 1 nuit à Montecatini Terme Hôtel Mediterraneo & Hôtel Palatino

voyage en autocar

Roma

10

PRIX PAR PERSONNE





Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles à Rome et 3

étoiles à Montecatini Terme - la pension complète du dîner du 1er jour au

petit déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour - les frais liés à la nouvelle réglementation de la circulation des autocars de tourisme à Rome (accès, etc…) et à Montecatini Terme

- la remise des écouteurs pour suivre les explications du 2e au 5e jour

- la visite guidée de Tivoli (2 h.) le 2e jour - l’entrée à la Villa d’Este le 2e jour - la visite guidée du Vatican et de la Rome

Chrétienne (3+3h.) le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation aux Musées

du Vatican le 3e jour - l’entrée à une catacombe le 3e jour - la visite guidée de la Rome Antique et

Baroque (3+3h.) le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation au Colisée

et au Forum Romain le 4e jour - la visite guidée de Trastevere (2h.) le 5e jour - l’entrée à la Villa Farnesina le 5e jour

Le prix ne comprend pas : - le transport en autocar - les parkings - les boissons aux repas (sauf l’eau minérale

qui est incluse) - les entrées aux visites autres que celles

mentionnées - tout ce qui n’est pas mentionné dans le

programme


Rome express

1er jour - DESTINATION VERSILIAArrivée en fin d’après-midi à Montecatini Terme, renommée

station thermale. Dîner et nuit.

2eme jour - TIVOLIPetit déjeuner à l’hôtel et départ en direction des Monts

Tiburini, à l’Est de Rome, afin de rejoindre Tivoli, lieu de villégiature apprecié des Romains pendant l’antiquité. Déjeuner.Remise des écouteurs pour suivre les explications des guides du 2eme au 5eme jour.L’après-midi, un guide local nous attend à l’entrée d’une des villas les plus célèbres d’Italie : la Villa d’Este avec ses somptueux jardins en terrasses, ses fontaines, ses statues et ses jeux d’eau qui composent un décor ravissant… (entrée incluse). En fin d’après-midi route vers Rome et installation au centre de Rome.Dîner et nuit.

3eme jour - VATICAN ET ROME CHRETIENNEAprès le petit déjeuner, départ, toujours en compagnie de notre

guide local, pour la visite de la Rome Chrétienne journée entière. Le matin, avec notre guide nous allons découvrir les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de Michel-Ange… Poursuite de notre itinéraire avec la majestueuse Basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes et la Place St-Pierre avec la colonnade du Bernin. Entrée et droit de réservation inclus aux Musées du Vatican. Déjeuner puis visite guidée des grandes Basiliques comme St-Jean-de-Latran ou St-Paul-hors-les-Murs et d’une catacombe avec entrée incluse…ATTENTION : les réservations doivent être transmises aux Musées du Vatican au plus tôt 60 jours avant la date prévue de la visite.. Pour effectuer la réservation il faut connaître le nombre exact des participants compte tenu que les frais de réservation (€ 4,00 p.p.) ne seront plus remboursables. Ensuite il faut attendre leur réponse. Cette visite sera donc sous réserve de disponibilité. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

4eme jour - ROME ANTIQUE ET BAROQUEAprès le petit déjeuner, départ en compagnie de votre guide

pour la visite de la Rome Antique. Nous allons découvrir les Forums qui furent la vie politique et commerciale de la Rome Antique, l’Arc de Constantin aux cotés du Colisée, le Colisée lui-même (entrée et droit de réservation incluses), oeuvre d’art et remarquable réussite technique, inauguré en 80 ap. J.C… Déjeuner au restaurant. L’après-midi, poursuite de la découverte de la capitale. Une sympatique promenade dans le centre nous permettra d’admirer la célèbre Place Navone, le Panthéon, la Fontaine de Trévi où nous pourrons exprimer notre souhaite de revenir à Rome en jetant une petite pièce dans l’eau… Retour à notre hôtel. Dîner et logement.

5eme jour - TRASTEVERE / MONTECATINI TERME

Petit déjeuner et départ pour le pittoresque quartier de Trastevere. Avec notre guide nous allons admirer la belle église Santa Marie in Trastevere, datée du XIIe siècle avec 22 colonnes en granit provenant d’édifices antiques qui séparent ses trois nefs. Malgré quelques ajouts baroques, elle a gardé ses mosaiques romanes originales.Continuation de la visite de la Villa Farnesina, un bâtiment aux lignes simples prolongé de deux courtes ailes : l’une des premières vèritables villas Renaissance. Achetée par la famille Farnèse en 1577, elle abrite les fresques «La Légende de Psyché» peinte par Raphael et ses éléves au plafond de la loggia et «Galatée entourée de génies marins» dans le salon voisin où les constellations de la voûte représentent le ciel de naissance de Chigi. Entrée inlcuse à la Villa Farnesina (attention : la visite sera possible uniquement le matin - fermée le dimanche).Déjeuner puis départ vers la Toscane. Dîner et nuit à Montecatini Terme.

6eme jour - RETOUR EN FRANCEPetit déjeuner et retour vers votre région. Fin de nos services.

6 jours - 1 nuit à Montecatini Terme, 3 nuits à Rome, 1 nuit à Montecatini TermeRome - Hôtel Palatino

voyage en autocar

Tivoli

11

PRIX PAR PERSONNE

1er jour - DESTINATION TOSCANEArrivée en fin d’après-midi à Montecatini Terme, renommée

station thermale. Dîner et nuit.

2eme jour - TIVOLIPetit déjeuner à l’hôtel et départ en direction des Monts

Tiburini, à l’Est de Rome, afin de rejoindre Tivoli, lieu de villégiature apprecié des Romains pendant l’antiquité. Déjeuner.Remise des écouteurs pour suivre les explications des guides du 2eme au 7eme jour.L’après-midi, un guide local nous attend à l’entrée d’une des villas les plus célèbres d’Italie : la Villa d’Este avec ses somptueux jardins en terrasses, ses fontaines, ses statues et ses jeux d’eau qui composent un décor ravissant… (entrée incluse). En fin d’après-midi route vers Rome et installation au centre de Rome. Dîner et nuit.

3eme jour - ROME ANTIQUE ET BAROQUEAprès le petit déjeuner, départ en compagnie de votre guide

pour la visite de la Rome Antique. Nous allons découvrir les Forums qui furent la vie politique et commerciale de la Rome Antique, l’Arc de Constantin aux cotés du Colisée, le Colisée lui-même (entrée et droit de réservation incluses), oeuvre d’art et remarquable réussite technique, inauguré en 80 ap. J.C… Déjeuner au restaurant. L’après-midi, poursuite de la découverte de la capitale. Une sympatique promenade dans le centre nous permettra d’admirer la célèbre Place Navone, le Panthéon, la Fontaine de Trévi où nous pourrons exprimer notre souhaite de revenir à Rome en jetant une petite pièce dans l’eau…Retour à notre hôtel. Dîner et logement.

4eme jour - UDIENCE PAPALE ET VATICANAprès le petit déjeuner, départ pour la Basilique Saint Pierre

pour assister à l’Audience Papale (seulement le mercredi

matin). Déjeuner. L’après-midi, nous allons découvrir les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de Michel-Ange… Poursuite de notre itinéraire avec la majestueuse Basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes et la Place St-Pierre avec la colonnade du Bernin. Entrée et droit de réservation inclus aux Musées du Vatican.ATTENTION : les réservations doivent être transmises aux Musées du Vatican au plus tôt 60 jours avant la date prévue de la visite.. Pour effectuer la réservation il faut connaître le nombre exact des participants compte tenu que les frais de réservation (€ 4,00 p.p.) ne seront plus remboursables. Ensuite il faut attendre leur réponse. Cette visite sera donc sous réserve de disponibilité. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

5eme jour - ROME CHRETIENNEPetit déjeuner. Ce matin, avec notre guide local, nous allons

découvrir tout d’abord la basilique de Santa Maria Maggiore, où se marient harmonieusement les architectures d’époques différentes… le pavement de marbre et le campanile remontent au Moyen-âge, de superbes mosaïques sont du Ve siècle, le plafond à caissons date de la Renaissance tandis que coupoles et façades sont baroques. Poursuite de la visite de la Cathedrale de Rome, St Jean de Latran puis déjeuner.Nous prendrons ensuite la direction de la basilique Saint Paul est construite à l’emplacement de la tombe du saint, décapité à l’époque de Néron. Un petit édifice était déjà présent lorsque l’empereur Theodosius, à la fin du IVème siècle, ordonne la construction d’une vaste basilique à 5 nefs. Elle a été la plus grande église du monde jusqu’à la construction de la basilique Saint Pierre. Embellie et enrichie au fil des siècles elle est presque totalement détruite en 1823 par un terrible incendie.Continuation de la visite d’une catacombe avec entrée incluse…Retour à l’hôtel, dîner et nuit.




HORS MARATHON

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles à Rome et 3

étoiles à Montecatini Terme - la pension complète du dîner du 1er jour au

petit déjeuner du 8e jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour - les frais liés à la nouvelle réglementation de la circulation des autocars de tourisme à Rome (accès, etc…) et à Montecatini Terme

- la remise des écouteurs pour suivre les explications du 2e au 7e jour

- la visite guidée de Tivoli (2 h.) le 2e jour - l’entrée à la Villa d’Este le 2e jour - la visite guidée de la Rome Antique et

Baroque (3+3h.) le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation au Colisée

et au Forum Romain le 3e jour - l’invitation à l’Audience Papale le 4e jour - la visite guidée du Vatican (3h.) le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation aux Musées

du Vatican le 4e jour - la visite guidée de la Rome Chrétienne

(3+3h.) le 5e jour - l’entrée à une catacombe le 5e jour - la visite guidée de la Galerie Borghese (3h) le

6e jour - l’entrée et droit de réseravation à la Galerie

Borghese le 6e jour - la visite guidée du quartier de Trastevere (2h)

le 7e jour - l’entrée à la Villa Farnesina le 7e jour

Le prix ne comprend pas : - le transport en autocar - les parkings - les boissons aux repas (sauf l’eau minérale



programme


La Rome chrétienne

8 jours - 1 nuit à Montecatini Terme, 5 nuits à Rome, 1 nuit à Montecatini TermeRome - Hôtel Palatino

voyage en autocar

Roma

12

PRIX PAR PERSONNE

6eme jour - GALERIE BORGHESEPetit déjeuner. Ce matin, visite guidée de la Galerie Borghese

pour admirer l’une des plus belles collections d’art pictural au monde, les créations des artistes les plus renommés de l’Antiquité et de la Renaissance italienne come Vierge à l’Enfant de Botticelli et Autoportraits de Bernin avec entrée et droit de réservation inclus. Infos : l’entrée à la galerie sera possible avec un maximum de 15 personnes par fois, donc le groupe sera composé en petits groupes. Nous avons prevu 3 guides déjà inclus dans le prix. Déjeuner, puis après-midi libre pour profiter de la ville en toute liberté ou prendre un café ou faire du shopping. Dîner et nuit à l’hôtel.

7eme jour - TRASTEVERE / MONTECATINI TERME

Petit déjeuner et départ pour le pittoresque quartier de Trastevere. Avec notre guide nous allons admirer la belle église Santa Marie in Trastevere, datée du XIIe siècle avec 22 colonnes en granit provenant d’édifices antiques qui séparent ses trois nefs. Malgré quelques ajouts baroques, elle a gardé ses mosaiques romanes originales.Continuation de la visite de la Villa Farnesina, un bâtiment aux lignes simples prolongé de deux courtes ailes : l’une des premières vèritables villas Renaissance. Achetée par la famile Farnèse en 1577, elle abrite les fresques «La Légende de Psyche» peinte par Raphael et ses éléves au plafond de la loggia et «Galatée entourée de génies marins» dans le salon voisin où les constellations de la voûte représentent le ciel de naissance de Chigi. Entrée inlcuse à la Villa Farnesina (attention : la visite sera possible uniquement le matin - fermée le dimanche).Déjeuner puis départ vers la Toscane. Dîner et nuit à Montecatini Terme.

8eme jour - RETOUR EN FRANCEPetit déjeuner et retour vers votre région. Fin de nos services.

Roma

Tivoli

13

ROME ET FLORENCEArrivée en avion

1er jour - DESTINATION FLORENCEArrivée du groupe à l’aéroport de Florence et accueil par

l’accompagnatrice qui restera avec les clients uniquement pendant le transfert.Transfert en autocar jusqu’à l’hôtel. Installation, dîner et nuit au centre de Florence.

2eme jour - FLORENCE EN LIBERTE’Petit déjeuner à l’hôtel. Nous allons à la découverte LIBRE de

cette inoubliable ville d’art, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane. A visiter : la cathédrale Santa Maria del Fiore avec la coupole de Brunelleschi, le Campanile de Giotto, la Place de la Seigneurie avec le Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi, l’église Santa Croce, superbe église gothique renfermant les tombeaux de florentins célèbres tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel, la célèbre Galerie des Offices, l’un des plus beaux et des plus riches musées de peinture du monde où on peut admirer notamment les chefs-d’oeuvre de la Renaissance italienne avec les toiles de Filippo Lippi, Botticelli, Michel-Ange, Raphael. Déjeuner LIBRE à la charge des clients.Dîner et logement à votre hôtel.

3eme jour - FLORENCE EN LIBERTE’Petit déjeuner, dîner et nuit à l’hôtel. Déjeuner LIBRE à la charge

des clients. Journée LIBRE.

4eme jour - RETOURAprès le petit déjeuner, transfert en autocar jusqu’à l’aéroport.


Du 01.04 au 16.07Du 01.09 au 06.11Base 20 payants € 325,00Base 25 payants € 315,00Base 30 payants € 310,00Base 35 payants € 305,00Base 40 payants € 300,00Supplément single € 120,00Supplément single € 165,00à partir de la 7eme singleSupplément Ponts € 24,00

HORS PERIODES DE FOIRE ET HORS MARATHON

1 gratuité pour 40 payants.

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles - la DEMI pension du dîner du 1er jour au petit

déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale aux dîners - la taxe de séjour - l’assistance d’un accompagnateur pendant

les transferts - l’autocar pour les transferts pour l’aéroport

aller et retour

Le prix ne comprend pas : - le transport aérien - les visites - les déjeuners - les boissons aux repas (sauf l’eau minérale

qui est incluse) - les visites - tout ce qui n’est pas mentionné dans le

programme

A régler sur place (prix susceptibles à augmentation) :

- Eglise S. Croce € 8,00 minimum 15 payants

Réductions : - Du 01.03 au 01.04 € 69,00

par personne - Du 16.07 au 01.09 € 69,00

par personne

LES PLUS - ½ eau minérale incluse aux dîners - Taxe de séjour INCLUSE

Florence en liberté


Arrivée / Départ Aéroport de Florence

Firenze

Firenze

Firenze

15

PRIX PAR PERSONNE

1er jour - DESTINATION FLORENCEArrivée du groupe à l’aéroport de Florence et accueil par notre

accompagnateur qui sera avec les clients pour la durée du circuit. Transfert en autocar local pour l’hôtel. Dîner et nuit au centre de Florence.


Petit déjeuner à l’hôtel. Remise des écouteurs pour suivre le guide pour les 3 jours.Transfert en autocar local jusqu’à Place Michelangelo et après au centre ville. Toute la journée est consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs. Après avoir admiré le splendide panorama sur la ville, du haut de la Place Michelangelo, l’abbaye de S. Miniato al monte (extérieur), nous allons parcourir à pied le magnifique centre historique : la Place de la Cathédrale, la Cathédrale Santa Maria del Fiore, qui domine de son immense coupole les toits du coeur de la ville, les extérieurs du campanile commencé par Giotto et paré en marbre blanc, vert et rose, les portes de bronze du Baptistère, la Place de la République, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres. Déjeuner puis continuation de la visite de la Place de la Seigneurie coeur de la vie sociale et politique florentine depuis XIVe siècle avec l’imposant Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi et de la Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticelli, “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael… Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

3eme jour - PALAIS PITTI ET ATELIER DU PAPIER

Petit déjeuner. Avec notre guide local, nous allons rejoindre le Palais

Pitti, où nous visiterons la Galerie Palatine, située au 1er étage. Il s’agit d’un important musée qui présente près de 1000 tableaux d’artistes tels que Botticelli, le Pérugin, le Tintoret et notre guide nous commentera ses principales œuvres. C’est l’exemple d’exposition le plus important en Italie, dans lequel, contrairement à un principe muséal moderne, les tableaux ne sont pas exposés selon des critères de rangement par chronologie ou auteur, mais par un principe purement décoratif, en couvrant toute la superficie du mur en schémas symétriques, très fidèle à la préparation originale voulue par le grand-duc Pierre Léopold entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle (entrée et droit de réservation inclus). Après cette découverte, nous allons nous plonger dans le monde de l’artisanat florentin avec la visite d’un ancien atelier de papier : l’atelier d’art Giulio Giannini et Fils, par exemple, travaille dans l’artisanat artistique de qualité. Une tradition séculaire transmise de père en fils depuis six générations. Connu au niveau international pour la reliure de livres d’art, il produit des papiers marbrés à la main, des papiers fantaisie imprimées avec des dessins traditionnels, des billets et des articles spéciaux selon la demande des clients. Après avoir reçu de petites notions historiques, on pourra admirer la démonstration de cette ancienne technique de décoration en papier (attention : le groupe sera partagé en petits groupes de 15 personnes).Après le déjeuner, visite de l’église de Santa Maria Novella à Florence située sur la place du même nom. L’église, construite entre le XIVe et le XIVe siècle par Fra Jacopo Talenti (également auteur du clocher) sous l’impulsion de la communauté dominicaine locale, sa façade en marbre blanc et vert foncé est un superbe exemple de gothique italien. Continuation de la visite avec «l’Antica Farmacia» de Santa Maria Novella (entrée incluse), située dans une partie du complexe de Santa Maria Novella. Aujourd’hui, elle est considéré comme la plus ancienne pharmacie historique d’Europe, étant active depuis plus de 4 siècles. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

4eme jour - ATELIER DU CUIR ET DES MOSAIQUES

Petit déjeuner. Le matin avec notre guide, nous allons rejoindre la magnifique église gothique de Santa Croce (1294) qui abrite les tombeaux de maints florentins célèbres tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel. Au début du XIVe siècle, Giotto et son disciple Taddeo Gaddi décorèrent plusieurs de ses chapelles de fresques radieuses. Notre visite se poursuivra avec la découverte d’un ancien artisanat florentin : le travail du cuir. Dans «l’école du cuir», nous en apprendrons son histoire, y verrons la démonstration de techniques artisanales, suivrons l’explication des deux collections créées en laboratoire et verrons l’exposition des peaux. L’école de cuir est née après la Seconde Guerre mondiale de la forte collaboration entre les frères franciscains du monastère de Santa Croce et les familles Gori et Casini, artisans depuis les années 1930. Leur mission était d’enseigner aux orphelins de la guerre un métier pratique qui pourrait devenir un véritable travail. Santa Croce, grâce à son emplacement stratégique près de la rivière Arno, a toujours accueilli depuis le XIIIe siècle des activités de maroquinerie telles que celles des tanneries, qui nécessitaient d’une grande quantité d’eau. Un autre moment émouvant sera la découverte de l’atelier des mosaïques «Lastrucci», où grâce aux Maîtres Bruno et Iacopo, nous allons découvrir la technique de travail «commesso fiorentino» utilisée depuis le XVIe siècle. Le traitement de chaque mosaïque est effectué dans le laboratoire selon la méthode traditionnelle, ce qui permet, tout en conservant l’authenticité de la technique, d’améliorer pleinement la couleur naturelle de chaque pierre. Entrer dans le Studio Musivo Lastrucci est comme un saut dans la Renaissance; il étonne à la fois par la qualité des productions artistiques que par la beauté de la galerie privée des mosaïques de la Collection Lastrucci.Déjeuner puis après-midi libre pour profiter en toute liberté de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel.



Du 01.04 au 16.07Du 01.09 au 06.11Base 20 payants € 747,00Base 25 payants € 730,00Base 30 payants € 707,00Base 35 payants € 690,00Base 40 payants € 673,00Supplément single € 160,00jusqu’à la 6e chambre singleSupplément single € 220,00à partir de la 7e chambre single

Nous prenons à notre charge les frais pour notre accompagnateur et vous aurez aussi 1 gratuité pour 40 payants.

HORS PERIODES DE FOIRE - HORS MARATHON - HORS PONTS ET FETES


au petit déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour - notre accompagnateur pour la durée du

séjour - notre autocar pour effectuer tous les

transferts prévus dans le programme - les écouteurs pendant toutes les visites - la visite guidée de Florence (3+3h) le 2e jour - l’entrée + droit de réservation à la Galerie

des Offices le 2e jour - la visite guidée de Florence (3+3h) le 3e jour - l’entrée + droit de réservation à la Galerie

Palatine le 3e jour - la visite de l’atelier de papier (30-40 minutes

env.) le 3e jour - l’entrée à l’Eglise de S. M. Novella et à la

Pharmacie le 3e jour - la visite guidée de Florence (3h) le 4e jour - la visite de l’atelier de cuir (30 minutes env.)

le 4e jour - la visite de l’atelier de mosaïques (25

minutes env.) le 4e jour - l’entrée à l’Eglise Santa Croce

Le prix ne comprend pas : - le transport en avion - le transport en autocar sauf que pour les

transferts prevus dans le programme - les boissons aux repas SAUF l’eau minérale




Réductions : - Du 01.03 au 01.04 € 92,00

Du 16.07 au 01.09

Florence des artisans



Firenze

16

PRIX PAR PERSONNE

INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

3eme jour - MUSEE S.MARC - PALAIS RICCARDI - LES CHAPELLES MEDICIS ET SAN

LORENZOPetit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar local pour rejoindre Place Michelangelo pour admirer le splendide panorama sur toute la ville puis tranfer dans les environs du Musée Saint Marc. Découverte guidée du Musée Saint Marc déclaré musée d’importance nationale en 1869, chef-d’œuvre architectural de Michelozzo voulu par Cosimo dei Medici. C’était la maison de Savonarola, qui a fait de Saint-Marc son siège, et abrite aujourd’hui la plus grande collection d’œuvres du monde par le bienheureux Angelico qui a également vécu quelques années dans le couvent. Les belles salles qui abritent le musée coexistent avec l’église et les parties adjacentes au cloître, encore utilisé comme un monastèreLe Musée de San Marco (entrée et droit de réservation inclus) abrite quelques-unes des collections et des œuvres les plus intéressantes de la ville de Florence, ainsi que les vestiges des tripes du XIXe siècle dans le musée de l’ancienne Florence. En suite, nous rejoignons le Palais Medici Riccardi (entrée et droit de réservation inclus), élevé selon la volonté de Cosme le Vieux, à partir de 1444 par Michelozzo di Bartolomeo. C’est une somptueuse demeure en style renaissance où est mise en évidence le volonté de renouvellement de l’architecture du Quattrocento florentin; aussi le symbole de la puissance économique des Médicis à cette époque seigneurs de fait de la République florentine. Déjeuner en cours de visite. L’après-midi, continuation de la visite des chapelles Medicis (entrée et droit de réservation inclus) qui comprennent la chapelle des princes entraprise en 1604 par Cosme Ie qui abrite la sépolture de six-grands ducs et sa crypte, la Nouvelle Sacristie avec le Tombeau du duc d’Urbino, petit fils d Laurent le Magnifique. Continuation de la visite de l’église de San Lorenzo avec entrée et droit de réservation inclus. Dîner et logement à l’hôtel.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir la visite de la Chapelle des Medicis avant d’avoir reçu la confirmation du musée.




accompagnateur qui sera avec les clients pour la durée du circuit. Transfert en autocar local pour l’hôtel. Dîner et nuit au centre de Florence, hôtel 4 étoiles.


Petit déjeuner à l’hôtel. Remise des écouteurs pour suivre le guide pour les 2 jours. Toute la journée est consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs : nous allons parcourir à pied le magnifique centre historique : la Place de la Cathédrale, la Cathédrale Santa Maria del Fiore, qui domine de son immense coupole les toits du coeur de la ville, les extérieurs du campanile commencé par Giotto et paré en marbre blanc, vert et rose, les portes de bronze du Baptistère, la Place de la République, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres et enfin la Place de la Seigneurie coeur de la vie sociale et politique florentine depuis XIVe siècle avec l’imposant Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dans l’après-midi visite, de la Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticell i , “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael… Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.


Réductions :Du 01.03 au 01.04 € 69,00Du 16.07 au 01.09




petit déjeuner du 4e jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - notre accompagnateur pour la durée du

circuit - notre autocar pour effectuer tous les

transferts et les visites prévus dans le programme

- les écouteurs pendant toutes les visites prévues dans le programme

- la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 2e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

des Offices le 2e jour - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation au Musée S.

Marc le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation au Palais

Riccardi le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation aux


Le prix ne comprend pas : - le transport en avion - les boissons aux repas SAUF l’eau minérale




Florence des “Medicis”



Firenze

Firenze

17

PRIX PAR PERSONNE


accompagnateur qui sera avec les clients pour la durée du circuit. Transfert en autocar local pour l’hôtel. Dîner et nuit au centre de Florence, hôtel 4 étoiles.

2eme jour - FLORENCE - MUSEE BUONARROTI ET MUSEE OPERA DOME

Petit déjeuner à l’hôtel. Remise des écouteurs pour suivre le guide pour les 3 jours.Toute la journée est consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs. Un itinéraire sur les traces des œuvres du génie de la Renaissance italienne : Michelangelo Buonarroti qui nous permettra d’admirer, outre le David, d’autres belles œuvres laissées par Michel-Ange dans sa ville de formation. Nous visiterons des lieux inextricablement liés à sa mémoire, ce qui nous permettra de retracer les étapes fondamentales de son expérience artistique : de l’église gothique de Santa Croce (1294) qui abrite les tombeaux de maints florentins célèbres tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel, le Musée Casa Buonarroti, véritable temple à la mémoire de l’artiste, jusqu’au Musée de l’Opera del Duomo où est conservée la célèbre Pietà, l’une des dernières créations les plus intenses de Michelangelo et une expression de sa profonde religiosité (entrées incluses). Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hotel.

3eme jour - GALERIE ACADEMIE, CHAPELLES MEDICIS ET SAN LORENZO

Petit déjeuner et transfert en autocar pour Place Michelangelo et après jusqu’au quartier de la Galerie de l’Academie. Après avoir admiré le splendide panorama sur la ville, du haut de la Place Michelangelo, nous allons rejoindre l’académie des Beaux Arts de Florence qui fut la première école d’Europe d’enseignement de la peinture, de la sculpture et de l’architecture. Constituée à partir de 1784 dans le but de donner aux élèves des sujets d’étude, sa collection d’art comprend plusieurs œuvres parmi les plus importantes de Michel-Ange (le David, les ébauches des “Captifs”) mais aussi une magnifique collection de tableaux peints par ses contemporains tels que Fra Bartolomeo, Filippino Lippi, Bronzino et Ridolfo del Ghirlandaio.Déjeuner en cours de visite. L’après-midi, découverte des célèbres Chapelles des Médicis qui flanque la Basilique de San Lorenzo. La crypte qui leur sert d’accès offre un cadre approprié aux tombeaux des nombreux membres de la famille qui y reposent. Un escalier permet de rejoindre la Chapelle des Princes, vaste mausolée octogonal entrepris par Cosme Ier en 1604 qui abrite les sépultures de six grands-ducs. Un couloir conduit enfin à la Nouvelle Sacristie où se trouvent les tombeaux du duc d’Urbino et du duc de Nemours, oeuvres de Michel-Ange.Après avoir quitté les chapelles, nous visiterons la Basilique de San Lorenzo. Consacrée par Saint Ambroise en 1393, est l’église la plus ancienne de Florence. Elle fut construite sur les bases romanes en 1060. L’édifice que l’on voit aujourd’hui date de 1423 et fut dessiné et construit par Brunelleschi. A l’intérieur on peut voir les œuvres de Rosso Fiorentino, de Desiderio da Settignano, de Donatello et de Bronzino (droit de réservation et entrées incluses). Pendant la visite il sera possible d’admirer le Palais Medici Riccardi (extérieur), élevé selon la volonté de Cosme le Vieux, à partir de 1444 par Michelozzo di Bartolomeo, somptueuse demeure en style renaissance où est mise en évidence le volonté de renouvellement de l’architecture du Quattrocento florentin. Retour à hôtel, dîner et nuit.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir la visite de la Chapelle des Medicis avant d’avoir reçu la confirmation du musée.

4eme jour - GALERIE DES OFFICES ET MUSEE DU BARGELLO

Petit déjeuner. Le matin visite guidée de la Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de

1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticelli, “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael…Après le déjeuner, nous allons rejoindre un autre important musée de Florence : le Musée du Bargello. Dédié à la sculpture et aux arts décoratifs, le Musée du Bargello accueille de nombreux chefs d’œuvre de la Renaissance italienne. Il conserve dans ses collections une des premières sculptures de Michelangelo, le «Bacco», le «Tondo Pitti», le «Bruto», le «David-Apollo», au-delà des œuvres de Donatello, de Ghiberti, de Verrocchio et de Giambologna. Par la suite, le musée possède une remarquable collection Carrand, formée par de très précieuses pièces romaines, byzantines et médiévales, en ivoire; et aussi des bijoux de lombards et baroques. Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.





Réduction :Du 01.03 au 01.04 € 92,00Du 16.07 au 01.09 € 92,00



petit déjeuner du 5e jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - notre accompagnateur pour la durée du

séjour - notre autocar pour effectuer tous les

transferts prévus dans le programme - les écouteurs pendant toutes les visites

prévues dans le programme - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 2e jour - l’entrée à l’église de Sainte Croix le 2e jour - l’entrée au Musée Casa Buonarroti le 2e jour - l’entrée au Musée de l’Opera del Duomo le

2e jour - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

de l’Academie le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation aux

Chapelles des Médicis le 3e jour - l’entrée à l’église de San Lorenzo le 3e jour - la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

des Offices le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation au Musée

Bargello le 4e jour

Le prix ne comprend pas : - le transport en avion - le transport en autocar sauf que pour les

transferts prevus dans le programme - les boissons aux repas SAUF l’eau minérale




Sur les traces de Michelangelo



Firenze

18

PRIX PAR PERSONNE

produits typiques puis déjeuner TYPIQUE. L’après-midi, continuation vers Sienne, cette superbe cité doucement posée sur les pentes de ses collines dont les tons de vert se mêlent harmonieusement à l’ocre «terre de Sienne». Un guide local va nous entrainer, dans un dédale de fraîches ruelles, jusqu’à la Piazza del Campo, l’une des plus vastes places médiévales d’Europe, cœur de la cité et cadre annuel de la course du Palio. Nous visiterons aussi le Dôme au splendide pavement de mosaiques (entrée incluse). Retour en fin d’après-midi à notre hôtel. Dîner et logement.

4eme jour - REGION DU CHIANTIPetit déjeuner et départ à la découverte des collines du Chianti,

le cœur de la Toscane, reconnu dans le monde entier pour son bon vin, pour la vaste étendue des vignobles, pour l’austerité de ses maisons, pour l’élégance de ses villas… Arrêt dans le petit village de Greve in Chianti, important centre agricole et vinicole, puis à Gaiole in Chianti pour la visite d’un des nombreux châteaux de la région, dégustation de vin «Chianti» suivie par un déjeuner TYPIQUE. Continuation de notre itinéraire par la visite de Radda in Chianti, qui a bien gardé son centre original de forme presque circulaire, et Castellina in Chianti, le principal marché et grand producteur de vin. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

5eme jour - FLORENCE : CHAPELLE DES MEDICIS ET EGLISE DE SAN LORENZO

Petit déjeuner. Ce matin, avec notre guide local, nous allons visiter les célèbres Chapelles des Médicis (entrée et droit de réservation inclus - ATTENTION nous ne pouvons pas garantir cette visite avant d’avoir reçu la confirmation du musée). La crypte qui leur sert d’accès offre un cadre approprié aux tombeaux des nombreux membres de la famille qui y reposent. Un escalier permet de rejoindre la Chapelle des Princes, vaste mausolée octogonal entrepris par Cosme Ier en 1604 qui abrite les sépultures de six grands-ducs. Un couloir conduit enfin à la Nouvelle Sacristie où se trouvent les tombeaux du duc d’Urbino et du duc de Nemours, oeuvres de Michel-Ange.Après avoir quitté les chapelles, nous allons rejoindre l’Eglise de San Lorenzo (entrée incluse), l’église paroissiale de la famille des Médicis, reconstruit par Brunelleschi, à partir de 1424, dans le style de la première Renaissance. Les plus grands artistes participèrent à sa décoration. Déjeuner au restaurant puis temps libre pour le shopping et la découverte personnelle de cette ville inoubliable. Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir la visite de la Chapelle des Medicis avant d’avoir reçu la confirmation du musée.

6eme jour - RETOUR EN FRANCEPetit déjeuner. En fonction de l’horaire de départ de l’avion,

transfert pour l’aéroport de Florence et fin de nos services.


accompagnateur qui sera avec les clients pour la durée du circuit. Mise à disposition d’un autocar local pour effectuer tous les transferts et les visites prévus dans le programme. Dîner et nuit au centre de Florence, hôtel 4 étoiles.

2eme jour - FLORENCE ET LA GALERIE DES OFFICES

Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Florence. Remise des écouteurs pour suivre les explications des guides pendant toutes les visites prévues dans le programme. Toute la journée sera consacrée à la découverte guidée de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs. Visite guidée du magnifique centre historique : la Place de la Seigneurie avec le Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres, la cathédrale Santa Maria del Fiore, le Baptistère avec ses splendides portes de bronze, Santa Croce (entrée incluse), majestueuse église qui abrite les tombeaux de célèbres florentines tels que Michel Ange, Galilée, Machiavel…Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dans l’après-midi, visite de la Galerie des Offices (entrée et droit de réservation inclus). L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses œuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la «Vierge Florentine» de Filippo Lippi, la «Naissance de Vénus» et le «Printemps» de Botticelli, «l’Annonciation» de Leonardo Da Vinci, la «Sainte Famille» de Michel-Ange, la «Vierge au chardonneret» de Raphael…Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, pour cette visite, j’ai prévu le deuxième guideATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

3eme jour - SAN GIMIGNANO ET SIENNEPetit déjeuner à notre hôtel puis départ en autocar en direction

de San Gimignano. Visite de cette petite cité médiévale s’annonçant au loin par ses célèbres tours. Visite d’une cave et dégustation de



Réduction :Du 01.03 au 01.04 € 115,00Du 16.07 au 01.09 € 115,00



petit déjeuner du 6e jour y compris les déjeuners TYPIQUES du 3e et 4e jour

- ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - notre accompagnateur pour la durée du

circuit - notre autocar pour effectuer tous les



- la visite guidée de Florence 3 + 3 h. le 2e jour - l’entrée à l’église de Santa Croce le 2e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

des Offices le 2e jour - la visite d’une cave + dégustation le 3e jour - la visite guidée de Sienne 2 h. le 3e jour - l’entrée au Dôme de Sienne le 3e jour - la visite d’un château de la région du Chianti

et la dégustation de vin le 4e jour - la visite guidée de Florence 3 h. le 5e jour - l’entrée et le droit de réservation aux






La Toscane et ses vignobles



San Gimignano

19

PRIX PAR PERSONNE

1er jour - DESTINATION ROMEArrivée en fin de matinée à l’aéroport de Rome et accueil par

l’accompagnatrice qui restera avec le groupe pendant tout le circuit et transfert en autocar jusqu’à l’hôtel. Dîner et nuit au centre de Rome, 4 étoiles.

2eme jour - ROME ANTIQUE ET BAROQUEPetit déjeuner. Remise des écouteurs pour suivre les explications

du guide pendant le voyage. Ce matin, rencontre avec un guide local pour notre première approche des monuments de la capitale. Nous allons ainsi pouvoir découvrir A PIED la Rome Antique : les Forums, la Via dei Fori Imperiali, les Forums qui furent le coeur de la vie politique et commerciale de la Rome Antique, l’Arc de Constantin aux côtés du Colisée, le Colisée lui-même, oeuvre d’art et remarquable réussite technique, inauguré en 80 ap. J.C… Entrée incluse au Colisée. Déjeuner en cours de visite, l’après-midi poursuite de la découverte de la capitale. Une sympathique promenade dans le centre, nous permettra d’admirer la célèbre Place Navone, le Panthéon, la Fontaine de Trévi où vous pourrez exprimer votre souhait de revenir à Rome en jetant une petite pièce dans l’eau… Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

3eme jour - VATICAN ET LA ROME CHRETIENNE

Après le petit déjeuner, départ, toujours en compagnie de notre guide local, pour la visite de la Rome Chrétienne avec autocar local journée entière. Le matin, avec notre guide nous allons découvrir les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de Michel-Ange… Poursuite de notre itinéraire avec la majestueuse Basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes et la Place St-Pierre avec la colonnade du Bernin. Entrée et droit de réservation inclus aux Musées du Vatican. Déjeuner puis visite guidée des grandes Basiliques comme St-Jean-de-Latran ou St-Paul-hors-les-Murs…et d’une catacombe avec entrée incluse.ATTENTION : les réservations doivent être transmises aux Musées du Vatican au plus tôt 60 jours avant la date prévue de la visite.. Pour effectuer la réservation il faut connaître le nombre

exact des participants compte tenu que les frais de réservation (€ 4,00 p.p.) ne seront plus remboursables. Ensuite il faut attendre leur réponse. Cette visite sera donc sous réserve de disponibilité. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

4eme jour - SIENNE Petit déjeuner à l’hôtel puis départ en autocar vers la campagne

toscane à la découverte d’une splendide ville : Sienne. Déjeuner puis un guide nous entraînera dans les ruelles de Sienne, petite cité doucement posée sur les pentes de trois collines et rendue célèbre notamment par son “Palio”. Nous y admirerons l’église San Domenico, le Dôme et son somptueux pavement de mosaïques, la Place del Campo… Entrée et droit de réservation incluse au dôme. Départ vers Florence. Installation à l’hôtel, dîner et nuit au centre ville, hôtel 4 étoiles.

5eme jour - FLORENCE - ATELIERS DES ARTISANS

Petit déjeuner. Toute la journée sera consacrée à la découverte guidée A PIED de cette splendide cité, langoureusement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane et dont le charme incomparable enchante tous ses visiteurs. Visite guidée du magnifique centre historique : la Place de la Seigneurie avec le Palazzo Vecchio et la Loggia des Lanzi, le Ponte Vecchio et ses célèbres orfèvres, la cathédrale Santa Maria del Fiore, le Baptistère (extérieur) avec ses splendides portes de bronze. Déjeuner puis visite de la magnifique église gothique de Santa Croce (1294) (entrée incluse) qui abrite les tombeaux de maints florentins célèbres tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel. Au début du XIVe siècle, Giotto et son disciple Taddeo Gaddi décorèrent plusieurs de ses chapelles de fresques radieuses. Après nous allons nous plonger dans le monde de l’artisanat avec la découverte d’un ancien artisanat florentin : le travail du cuir. Dans «l’école du cuir», nous en apprendrons son histoire, y verrons la démonstration de techniques artisanales, suivrons l’explication des deux collections créées en laboratoire et verrons l’exposition des peaux. L’école de cuir est née après la Seconde Guerre mondiale de la forte collaboration entre les frères franciscains du monastère de Santa

Du 01.04 au 01.07Du 01.09 au 31.10base 20 payants € 1280,00base 25 payants € 1220,00base 30 payants € 1180,00base 35 payants € 1145,00base 40 payants € 1120,00Supplément single € 255,00Supplément single € 375,00à partir de la 7eme single

RéductionsDu 01.03 au 01.04 € 159,00Du 01.07 au 16.07 € 99,00Du 16.07 au 01.09 € 159,00



Le prix comprend : - le logement en hôtels 4 étoiles - la pension complète du dîner du 1er jour au

petit déjeuner du dernier jour - ½ eau minérale à tous les repas - la taxe de séjour - notre accompagnateur pour le circuit - notre autocar pour effectuer tous les


- les écouteurs pour suivre les explications des guides pendant les visites

- la visite guidée de la Rome Antique et Baroque (3+3h.) le 2e jour

- l’entrée + droit de réservation au Colisée le 2e jour

- la visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne (3+3h.) le 3e jour

- l’entrée et le droit de réservation aux Musées du Vatican le 3e jour

- l’entrée à une catacombe le 3e jour - la visite guidée de Sienne (2h.) le 4e jour - l’entrée au Dôme de Sienne le 4e jour - la visite guidée de Florence (3+3h.) le 5e jour - l’entrée à l’église de S. Croce le 5e jour - l’entrée à l’atelier du cuir le 5e jour - l’entrée à l’atelier de mosaïques le 5e jour - la visite guidée de la Galerie des Offices (3h.)

le 6e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Galerie

des Offices le 6e jour

Le prix ne comprend pas : - le transport aérien - les boissons aux repas (sauf l’eau minérale



programme

Les villes d’art: Rome et Florence

7 jours - 3 nuits à Rome, 3 nuits à Florence - Hôtel Palatino & Hôtel Mediterraneo

Arrivée Aéroport de Rome / Départ Aéroport de Florence

20

PRIX PAR PERSONNE

LES PLUS - ½ eau minérale incluse à tous les repas - Taxe de séjour INCLUSE

Croce et les familles Gori et Casini, artisans depuis les années 1930. Leur mission était d’enseigner aux orphelins de la guerre un métier pratique qui pourrait devenir un véritable travail. Santa Croce, grâce à son emplacement stratégique près de la rivière Arno, a toujours accueilli depuis le XIIIe siècle des activités de maroquinerie telles que celles des tanneries, qui nécessitaient d’une grande quantité d’eau. Un autre moment émouvant sera la découverte de l’atelier des mosaïques «Lastrucci», où grâce aux Maîtres Bruno et Iacopo, nous allons découvrir la technique de travail «commesso fiorentino» utilisée depuis le XVIe siècle. Le traitement de chaque mosaïque est effectué dans le laboratoire selon la méthode traditionnelle, ce qui permet, tout en conservant l’authenticité de la technique, d’améliorer pleinement la couleur naturelle de chaque pierre. Entrer dans le Studio Musivo Lastrucci est comme un saut dans la Renaissance; il étonne à la fois par la qualité des productions artistiques que par la beauté de la galerie privée des mosaïques de la Collection Lastrucci.Dîner et nuit à l’hôtel.

6eme jour - LA GALERIE DES OFFICESPetit déjeuner à l’hôtel. Ce matin visite guidée (à pied), de la

Galerie des Offices avec entrée et droit de réservation incluse. L’architecte Vasari édifia, de 1560 à 1580, ce bâtiment destiné à accueillir les services administratifs de Cosme Ier et Buontalenti dota le dernier étage d’une verrière presque ininterrompue. A partir de 1581, la famille des Médicis utilisa cette galerie pour exposer ses oeuvres d’art et, aujourd’hui, la Galerie offre l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance italienne du monde : la “Vierge Florentine” de Filippo Lippi, la “Naissance de Vénus” et le “Printemps” de Botticell i , “l’Annonciation” de Leonardo da Vinci, la “Sainte Famille” de Michel-Ange, la “Vierge au chardonneret” de Raphael… Déjeuner au centre ville puis après-midi libre pour profiter bien de la ville en toute liberté. Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.INFO : l’accès à la galerie est permis pour maximum 25 personnes à la fois et donc, nous avons prevu le 2eme guide.ATTENTION : nous ne pouvons pas garantir les réservations aux Offices jusqu’au moment de la confirmation du musée, car le

numero des personnes qui peuvent visiter la galerie a eté reduit à 2000 par jour (y compris les élèves). Pour effectuer les réservations, il faut connaître le nombre exact des participants, compte tenu que les frais de réservation ne sont pas remboursables.

7eme jour - RETOUR VERS LA FRANCEAprès le petit déjeuner à l’hôtel, transfert jusqu’à l’aéroport de

Florence et fin de nos services.

Firenze

Roma

21

1er jour - DESTINATION ROMEArrivée en fin de matinée à l’aéroport de Rome et accueil par

l’accompagnatrice qui s’occupera du transfert uniquement. Transfert en autocar jusqu’au centre ville.Installation à l’hôtel 4 étoiles. Dîner et logement.

2eme jour - ROME EN LIBERTE’Petit déjeuner, dîner et nuit à l’hôtel.

Nous allons visiter librement la célèbre Place Navone, le Panthéon, la Fontaine de Trévi où nous pourrons exprimer notre souhait de revenir à Rome en jetant une petite pièce dans l’eau…et encore la Rome Antique avec le superbe Colisée et les merveilleux Forums Romains…

3eme jour - ROME EN LIBERTE’Petit déjeuner à l’hôtel, dîner et nuit.

4eme jour - FIN DES SERVICESPetit déjeuner. Transfert en autocar à l’aeroport de Rome. Fin de

nos services.

LES PLUS - ½ eau minérale incluse aux dîners - Taxe de séjour INCLUSE

Du 24.03 au 01.07Du 01.09 au 01.11Base 20 payants € 420,00Base 25 payants € 410,00Base 30 payants € 405,00Base 35 payants € 400,00Base 40 payants € 395,00Supplément single € 135,00Supplément single € 210,00à partir de la 7eme single

1 gratuité pour 40 payants.

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles - la DEMI pension du dîner du 1er jour au petit

déjeuner du 4e jour - ½ eau minérale aux dîners - la taxe de séjour - notre accompagnateur pour le transfert - notre autocar pour effectuer les transferts

aller et retour

Le prix ne comprend pas : - le transport aérien - les visites - les déjeuners - les boissons (sauf l’eau minerale qui est

incluse) - les entrées aux visites autres que celles


programme

Réductions : - Du 01.03 au 24.03 € 99,00 par

personne - Du 01.07 au 16.07 € 36,00 par



personne

Rome en toute liberté

4 jours - 3 nuits à Rome en DEMI PENSION - Hôtel Palatino

Arrivée / Départ Aéroport de Rome

Roma

Roma

22

PRIX PAR PERSONNE

1577, elle abrite la fresques «La Légende de Psyché» peinte ar Raphael et ses éléves au plafond de la loggia et «Galatée entourée de génies marins» dans le salon voisin où les constellations de la voûte représentent le ciel de naissance de Chigi. Entrée inlcuse à la Villa Farnesina (attention : la visite sera possible uniquement le matin - fermée le dimanche).Après le déjeuner, visite guidée de la Rome Baroque : une sympathique promenade guidée dans le centre qui nous permettra d’admirer la célèbre Place Navone, le Panthéon, la Fontaine de Trévi où nous pourrons exprimer notre souhait de revenir à Rome en jetant une petite pièce dans l’eau… Retour à l’hôtel en autocar; dîner et nuit.

4eme jour - TIVOLIPetit déjeuner à l’hôtel et départ pour Tivoli, lieu de villégiature

privilégié des Romains pendant l’Antiquité. Nous allons y visiter, avec un guide local, la Villa d’Este (entrée INCLUSE) aux somptueux jardins en terrasses où les jeux d’eau, les fontaines et les statues composent un décor ravissant. Déjeuner à Tivoli, puis transfert en autocar à l’aeroport de Rome. Fin de nos services.

1er jour - DESTINATION ROMEArrivée en fin de matinée à l’aéroport de Rome; accueil par

l’accompagnatrice qui restera avec le groupe pendant tout le séjour et transfert en autocar jusqu’au centre ville. Déjeuner au centre ville. Remise des écouteurs pour suivre les explications des guides pendant les visites.L’après-midi, un guide local nous prendra en charge pour notre première approche des monuments de la capitale avec la visite A PIED de la Rome antique avec les Forums qui furent le coeur de la vie politique et commerciale de la Rome Antique, l’Arc de Constantin aux côtés du Colisée, le Colisée lui-même, oeuvre d’art et remarquable réussite technique, inauguré en 80 ap. J.C… Entrée et droit de réservation inclus au Colisée. Installation à l’hôtel, dîner et logement AU CENTRE VILLE, hôtel 4 étoiles.

2eme jour - LA ROME CHRETIENNEAprès le petit déjeuner, départ, toujours en compagnie de notre

guide local, pour la visite de la Rome Chrétienne journée entière. Le matin, avec notre guide nous allons découvrir les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de Michel-Ange… Poursuite de notre itinéraire avec la majestueuse Basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes et la Place St-Pierre avec la colonnade du Bernin. Entrée et droit de réservation inclus aux Musées du Vatican. Déjeuner puis visite guidée des grandes Basiliques comme St-Paul-hors-les-Murs et d’une catacombe avec entrée incluse…ATTENTION : les réservations doivent être transmises aux Musées du Vatican au plus tôt 60 jours avant la date prévue de la visite.. Pour effectuer la réservation il faut connaître le nombre exact des participants compte tenu que les frais de réservation (€ 4,00 p.p.) ne seront plus remboursables. Ensuite il faut attendre leur réponse. Cette visite sera donc sous réserve de disponibilité. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

3eme jour - TRASTEVERE ET ROME BAROQUEPetit déjeuner à l’hôtel et départ en autocar vers le pittoresque

quartier de Trastevere. Avec notre guide nous allons admirer la belle église Santa Marie in Trastevere, datée du XIIe siècle avec 22 colonnes en granit provenant d’édifices antiques qui séparent ses trois nefs. Malgré quelques ajouts baroques, elle a gardé ses mosaiques romanes originales.Continuation de la visite de la Villa Farnesina, un bâtiment aux lignes simples prolongé de deux courtes ailes : l’une des premières vèritables villas Renaissance. Achetée par la famile Farnèse en

Du 24.03 au 01.07Du 01.09 au 01.11Base 20 payants € 819,00Base 25 payants € 777,00Base 30 payants € 748,00Base 35 payants € 727,00Base 40 payants € 695,00Supplément single € 135,00Supplément single € 210,00à partir de la 7eme single

HORS PONTS ET FETES - HORS MARATHON

Réductions (par personne) :Du 03.01 au 01.03 € 120,00Du 01.03 au 24.03 € 99,00Du 01.07 au 16.07 € 36,00Du 16.07 au 01.09 € 99,00Du 01.11 au 15.11 € 36,00

Nous prenons à notre charge les frais de notre conducteur et de notre accompagnatrice.1 gratuité pour 40 payants.

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles AU CENTRE VILLE

- la pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 4e jour

- ½ eau minérale à tous les repas - la taxe de séjour - notre accompagnateur pour le séjour - les écouteurs pendant toutes les visites - notre autocar pour effectuer tous les


- la visite guidée de la Rome Antique 3h. le 1er jour

- l’entrée et droit de réservation au Colisée - la visite guidée du Vatican et de la Rome

chrètienne 3+3h. le 2e jour - l’entrée et le droit de réservation aux Musées

du Vatican le 2e jour - l’entrée à une catacombe le 2e jour - la visite guidée du quartier de Trastevere et

Rome Baroque 2+3h. le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Villa

Farnesina le 3e jour - la visite guidée de Tivoli 2 h. le 4e jour - l’entrée à la Villa d’Este

Le prix ne comprend pas : - le transport aérien - les boissons aux repas (sauf l’eau minérale



programme

LES PLUS - ½ eau minérale incluse à tous les repas - Taxe de séjour incluse

Rome express

4 jours - 3 nuits à Rome - Hôtel Palatino


Tivoli

Roma

23

PRIX PAR PERSONNE




guide local, pour la visite de la Rome Chrétienne journée entière. Le matin, avec notre guide nous allons découvrir les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de Michel-Ange… Poursuite de notre itinéraire avec la majestueuse Basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes et la Place St-Pierre avec la colonnade du Bernin. Entrée et droit de réservation inclus aux Musées du Vatican. Déjeuner puis visite guidée des grandes Basiliques comme St-Paul-hors-les-Murs et d’une catacombe avec entrée incluse…ATTENTION : les réservations doivent être transmises aux Musées du Vatican au plus tôt 60 jours avant la date prévue de la visite.. Pour effectuer la réservation il faut connaître le nombre exact des participants compte tenu que les frais de réservation (€ 4,00 p.p.) ne seront plus remboursables. Ensuite il faut attendre leur réponse. Cette visite sera donc sous réserve de disponibilité. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

3eme jour - TRASTEVERE ET ROME BAROQUEPetit déjeuner à l’hôtel et départ en autocar vers le pittoresque

quartier de Trastevere. Avec notre guide nous allons admirer la belle église Santa Marie in Trastevere, datée du XIIe siècle avec 22 colonnes en granit provenant d’édifices antiques qui séparent ses trois nefs. Malgré quelques ajouts baroques, elle a gardé ses mosaiques romanes originales.Continuation de la visite de la Villa Farnesina, un bâtiment aux lignes simples prolongé de deux courtes ailes : l’une des premières vèritables villas Renaissance. Achetée par la famile Farnèse en 1577, elle abrite la fresques «La Légende de Psyché» peinte ar Raphael et ses éléves au plafond de la loggia et «Galatée entourée de génies marins» dans le salon voisin où les constellations de la voûte représentent le ciel de naissance de Chigi. Entrée inlcuse à la Villa Farnesina (attention : la visite sera possible uniquement le matin - fermée le dimanche).Après le déjeuner, visite guidée de la Rome Baroque : une sympathique promenade guidée dans le centre qui nous permettra d’admirer la célèbre Place Navone, le Panthéon, la Fontaine de Trévi où nous pourrons exprimer notre souhait de revenir à Rome en jetant une petite pièce dans l’eau… Retour à l’hôtel en autocar; dîner et nuit.

4eme jour - TIVOLIPetit déjeuner à l’hôtel et départ pour Tivoli, lieu de villégiature

privilégié des Romains pendant l’Antiquité. Nous allons y visiter, avec un guide local, la Villa d’Este (entrée INCLUSE) aux somptueux jardins en terrasses où les jeux d’eau, les fontaines et les statues composent un décor ravissant. Déjeuner à Tivoli. L’après-midi, retour au centre de Rome. Temps libre.Retour à l’hôtel A PIED. Dîner et nuit à l’hôtel.

5eme jour - FIN DE NOS SERVICESPetit déjeuner. En fonction de l’horaire de départ de l’avion,

transfert pour l’aéroport de Rome et fin de nos services.

Du 24.03 au 01.07Du 01.09 au 01.11base 20 payants € 979,00base 25 payants € 930,00base 30 payants € 897,00base 35 payants € 872,00base 40 payants € 834,00Supplément single € 180,00Supplément single € 280,00à partir de la 7e single

Nous prenons à notre charge les frais pour notre accompagnateur et notre chauffeur et vous aurez aussi une gratuité pour 40 payants.

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles - la pension complète du déjeuner du 1er jour

au petit déjeuner du 5e jour - ½ eau minérale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - notre accompagnateur pour le séjour - notre autocar pour effectuer tous les



- la visite guidée A PIED de la Rome Antique 3 h. le 1er jour

- l’entrée et le droit de réservation au Colisée et au Forum romain le 1er jour

- la visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne 3 + 3 h. le 2e jour


- l’entrée à une catacombe le 2e jour - la visite guidée du quartier de Trastevere et

de la Rome Baroque 2 + 3 h. le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Villa

Farnesina à Rome le 3e jour - la visite guidée de Tivoli 2 h. le 4e jour - l’entrée à la Villa d’Este de Tivoli le 4e jour





Rome express



Roma

24

PRIX PAR PERSONNE

Du 24.03 au 01.07Du 01.09 au 01.11base 20 payants € 1505,00base 25 payants € 1430,00base 30 payants € 1390,00base 35 payants € 1350,00base 40 payants € 1305,00Supplément single € 270,00Supplément single € 420,00à partir de la 7e single

Nous prenons à notre charge les frais pour notre accompagnateur et notre chauffeur et vous aurez aussi une gratuité pour 40 payants.

Le prix comprend : - le logement en hôtel 4 étoiles - la pension complète du déjeuner du 1e jour

au petit déjeuner du 7e jour - l’eau minerale aux repas - la taxe de séjour à l’hôtel - notre accompagnateur pour le séjour - notre autocar pour effectuer tous les



- la visite guidée de la Rome Antique 3 h. le 1e jour

- l’entrée et le droit de réservation au Colisée et au Forum Romain le 1e jour

- la visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne 3 + 3 h. le 2e jour


- l’entrée à une catacombe le 2e jour - la visite guidée de la Rome Baroque et de la

Villa Medici 3+1h30. le 3e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Villa

Medici le 3e jour - la visite guidée de la Villa Borghese et de la

Villa Giulia 3 + 3 h. le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Villa

Borghese le 4e jour - l’entrée et le droit de réservation à la Villa

Giulia le 4e jour - la visite guidée de Tivoli 2h. le 5e jour - l’entrée à la Villa d’Este le 5e jour - la visite guidée du Musée du Capitole et des

Basiliques Majeures 2 + 3 h. le 6e jour - l’entrée et le droit de réservation aux Musées

du Capitole le 6e jour





Rome culturelle




guide local, pour la visite de la Rome Chrétienne journée entière. Le matin, avec notre guide nous allons découvrir les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de Michel-Ange… Poursuite de notre itinéraire avec la majestueuse Basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes et la Place St-Pierre avec la colonnade du Bernin. Entrée et droit de réservation inclus aux Musées du Vatican. Déjeuner puis visite guidée des grandes Basiliques comme St-Paul-hors-les-Murs construite à l’emplacement de la tombe du saint, décapité à l’époque de Néron. Un petit édifice était déjà présent lorsque l’empereur Theodosius, à la fin du IVème siècle, ordonne la construction d’une vaste basilique à 5 nefs. Elle a été la plus grande église du monde jusqu’à la construction de la basilique Saint Pierre. Embellie et enrichie au fil des siècles elle est presque totalement détruite en 1823 par un terrible incendie et d’une catacombe avec entrée incluse…ATTENTION : les réservations doivent être transmises aux Musées du Vatican au plus tôt 60 jours avant la date prévue de la visite.. Pour effectuer la réservation il faut connaître le nombre exact des participants compte tenu que les frais de réservation (€ 4,00 p.p.) ne seront plus remboursables. Ensuite il faut attendre leur réponse. Cette visite sera donc sous réserve de disponibilité. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

3eme jour - ROME BAROQUE ET VILLA MEDICIPetit déjeuner. Le matin, visite guidée de la Rome Baroque : une

sympathique promenade guidée dans le centre qui nous permettra d’admirer la célèbre Place Navone, le Panthéon, la Fontaine de Trévi où nous pourrons exprimer notre souhait de revenir à Rome en jetant une petite pièce dans l’eau… Déjeuner puis visite guidée de la Villa Medici, l’Académie de France, de ses jardins et de ses appartements pour en découvrir son histoire et admirer son architecture et sa collection d’œuvres d’art. Il commence par la façade qui donne sur les jardins, avec ses bas-reliefs romains, des copies de sculptures anciennes, le Mercure de Giambologna, des œuvres contemporaines et des symboles liés à l’histoire des Médicis jusqu’à l’appartement du cardinal Ferdinado de’ Medici,

composé de trois chambres et fresques de Jacopo Zucchi. Entrée et droit de réseravtion inclus. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

4eme jour - GALERIE BORGHESE ET VILLA GIULIA

Petit déjeuner. Ce matin, visite guidée de la Galerie Borghese pour admirer l’une des plus belles collections d’art pictural au monde, les créations des artistes les plus renommés de l’Antiquité et de la Renaissance italienne come Vierge à l’Enfant de Botticelli et Autoportraits de Bernin avec entrée et droit de réservation inclus. Déjeuner puis visite guidée de la Villa Giulia avec son remarquable ensemble de collections publiques et privées…Entrée et droit de réservation inclus. Retour à l’hôtel; dîner et nuit.

5eme jour - TIVOLI ET REGION DES CHATEAUX ROMAINS

Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Tivoli, lieu de villégiature privilégié des Romains pendant l’Antiquité. Nous allons y visiter, avec un guide local, la Villa d’Este (entrée incluse) aux somptueux jardins en terrasses où les jeux d’eau, les fontaines et les statues composent un décor ravissant. Déjeuner à Tivoli. L’après-midi, continuation vers la région des châteaux romains avec étape à Castel Gandolfo, petit village avec le palais pontifical, une résidence papale d’été sur un domaine de 55 hectares (entrée non incluses). Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

6eme jour - MUSEES DU CAPITOLE ET BASILIQUES MAJEURES

Petit déjeuner et visite guidée des Musées du Capitole, situés sur la Piazza del Campidoglio (Place du Capitole) qui constituent le musée municipal principal de Rome.La création du musée est née de la donation d’une collection de bronzes du Pape Sixte IV en 1471, ce qui place ce musée parmi les plus anciens du monde. Le musée est composé de deux édifices imposants situés sur la Place du Capitole : le Palais des Conservateurs (Palazzo dei Conservatori) et le Palais Neuf (Palazzo Nuovo). Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole sans sortir.Déjeuner puis visite guidée des Basiliques Majeures : nous allons découvrir tout d’abord la basilique de Santa Maria Maggiore, où se marient harmonieusement les architectures d’époques différentes : le pavement de marbre et le campanile remontent au Moyen-âge, de superbes mosaïques sont du Ve siècle, le plafond à caissons date de la Renaissance tandis que coupoles et façades sont baroques.Nous prendrons ensuite la direction ou de St-Jean-de-Latran. Fondée au début du IVe siècle par Constantin, la cathédrale de Rome a connu plusieurs reconstructions mais a conservé son plan basilical. A l’intérieur, on admirera notamment l’autel papal où seul le pape peut y dire la messe; son baldaquin gothique est décoré de fresques et remonte au XIVe siècle. Dîner et nuit.

7eme jour - FIN DE NOS SERVICESPetit déjeuner. En fonction de l’horaire de départ de l’avion,

transfert pour l’aéroport de Rome et fin de nos services.



Roma

25

PRIX PAR PERSONNE

OVEST DESTINATION ITALIEI | 80067 Sorrento [Na] - Viale Nizza, 16 | C.P. 209Tel. +39 081 5329611 [15 lignes] - + 39 081 8071581 [8 lignes]Fax +39 081 8072375 - +39 081 8784825www.ovest.com - [email protected]

Rome 2020 et Florence - Ovest Viaggi · Ie qui abrite la sépolture de six-grands ducs et sa...

Documents

Transcript of Rome 2020 et Florence - Ovest Viaggi · Ie qui abrite la sépolture de six-grands ducs et sa...