ROBERT THÉRIEN - edvlb.com · ROBERT THÉRIEN TELLEMENT ON S’AIMAIT Beau Dommage a été le...

18
ROBERT THÉRIEN TELLEMENT ON S’AIMAIT

Transcript of ROBERT THÉRIEN - edvlb.com · ROBERT THÉRIEN TELLEMENT ON S’AIMAIT Beau Dommage a été le...

ROBERT THÉRIEN

T E L L E M E N T O N S ’ A I M A I TBeau Dommage a été le groupe le plus populaire de l’histoire de la chanson québécoise. Toute une génération s’est reconnue dans ses chansons et cet engouement en a fait un véritable phénomène. En 1975, le quotidien Le Jour titrait : « Liverpool sur le Saint-Laurent ou le succès vertigineux de Beau Dommage. » Les journalistes de l’époque n’hésitaient pas en effet à comparerleur aventure à celle des Beatles.

Grâce au talent et à la sincérité de ses membres, Beau Dommage a survécu à sa légende. On découvre dans ce premier livre surl’histoire du groupe comment le succès lui est littéralement « tombé dessus » sans qu’il y soit préparé. Beau Dommage est unassemblage improbable de gens très talentueux qui ont pris le risque de faire passer leurs valeurs humaines et sociales avant lesconsidérations d’affaires et de carrière, et d’en assumer les conséquences, bonnes comme mauvaises. Trente-cinq ans plus tard,ils persistent et signent : Le temps ne nous perdra jamais, tellement on s’aimait.

Passionné de musique québécoise, Robert Thérien est depuis longtemps concerné par la préservation et la diffusion de notrepatrimoine musical : le Dictionnaire de la musique populaire au Québec, l’exposition Je vous entends chanter, des travaux derecherche pour les Bibliothèques nationales du Québec et du Canada, plus de 200 compilations à son crédit, des conférences, desannées d’enseignement et bien d’autres choses. Naturellement, lorsque nous lui avons demandé d’écrire ce livre il a tout de suiterépondu : « Beau dommage ! »

TELL

EMEN

T ON

S’A

IMAI

T

ISBN 978-2-89649-076-9

Beau Dommage_33904:Layout 1 08/10/09 19:02 Page 1

BEAU DOMMAGETELLEMENT ON S’AIMAIT

de Robert Thérienest le neuf cent septième ouvrage

publié chez vlb éditeur

La collection « Chansons et monologues »est dirigée par Laurent Lavigne

33904 pp001-224.indd 133904 pp001-224.indd 1 10/9/09 12:31:48 PM10/9/09 12:31:48 PM

VLB éditeur bénéfi cie du soutien de la Société de développement des entreprises cul turelles du Québec (SODEC) pour son programme d’édition.

Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Nous reconnaissons l’aide fi nancière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développe-ment de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour nos activités d’édition.

Nous remercions le Conseil des Arts du Canada de l’aide accordée à notre programme de publication.

33904 pp001-224.indd 233904 pp001-224.indd 2 10/9/09 12:31:48 PM10/9/09 12:31:48 PM

Beau Dommage

Tellement on s’aimait

33904 pp001-224.indd 333904 pp001-224.indd 3 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

Du même auteur

Dictionnaire de la musique populaire au Québec, 1955-1992, (collaboration Isabelle D’Amour), Québec, Institut québécois de recherche en culture, 1992, 580 p.

L’histoire de l’enregistrement sonore au Québec et dans le monde, 1878-1950, Québec, PUL, 2003, 233 p.

33904 pp001-224.indd 433904 pp001-224.indd 4 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

Robert Thérien

Beau Dommage

Tellement on s’aimait

33904 pp001-224.indd 533904 pp001-224.indd 5 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

VLB ÉDITEURGroupe Ville-Marie Littérature inc.Une compagnie de Quebecor Media1010, rue de La Gauchetière EstMontréal (Québec) H2L 2N5Tél. : 514 523-1182Téléc. : 514 282-7530Courriel : [email protected]

Maquette de la couverture : Jean-Charles LabarrePhoto de la couverture : © Esther Campeau

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives CanadaThérien, Robert, 1945- Beau Dommage : tellement on s’aimait ISBN 978-2-89649-076-9 1. Beau Dommage (Groupe musical) - Histoire. 2. Groupes musicaux - Québec (Province) - Histoire. 3. Musiciens - Québec (Province) - Biographies. I. Titre.ML421.B42T398 2009 782.42164092’2 C2009-942109-7

Pour en savoir davantage sur nos publications,visitez notre site : www.edvlb.comAutres sites à visiter : www.edhexagone.com • www.edtypo.comwww.edjour.com • www.edhomme.com • www.edutilis.com

Dépôt légal : 4e trimestre 2009Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2009Bibliothèque et Archives Canada

© VLB ÉDITEUR et Robert Thérien, 2009Tous droits réservés pour tous paysISBN 978-2-89649-076-9

DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS :

Pour le Canada et les États-Unis : MESSAGERIES ADP* 2315, rue de la Province Longueuil, Québec J4G 1G4 Tél. : 450 640-1237 Télécopieur : 450 674-6237 * fi liale du Groupe Sogides inc., fi liale du Groupe Livre Quebecor Media inc.

Pour la France et les autres pays : INTERFORUM editis Immeuble Paryseine, 3, Allée de la Seine 94854 Ivry CEDEX Tél. : 33 (0) 4 49 59 11 56/91 Télécopieur : 33 (0) 1 49 59 11 33 Service commandes France Métropolitaine Tél. : 33 (0) 2 38 32 71 00 Télécopieur : 33 (0) 2 38 32 71 28 Internet : www.interforum.fr Service commandes Export – DOM-TOM Télécopieur : 33 (0) 2 38 32 78 86 Internet : www.interforum.fr Courriel : [email protected]

Pour la Suisse : INTERFORUM editis SUISSE Case postale 69 – CH 1701 Fribourg – Suisse Tél. : 41 (0) 26 460 80 60 Télécopieur : 41 (0) 26 460 80 68 Internet : www.interforumsuisse.ch Courriel : offi [email protected] Distributeur : OLF S.A. ZI. 3, Corminboeuf Case postale 1061 – CH 1701 Fribourg – Suisse Commandes : Tél. : 41 (0) 26 467 53 33 Télécopieur : 41 (0) 26 467 54 66 Internet : www.olf.ch Courriel : [email protected]

Pour la Belgique et le Luxembourg : Interforum Benelux S.A. Fond Jean-Pâques, 6 B-1348 Louvain-La-Neuve Tél. : 00 32 10 42 03 20 Télécopieur : 00 32 10 41 20 24 Internet : www.interforum.be Courriel : [email protected]

33904 pp001-224.indd 633904 pp001-224.indd 6 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

Le temps ne nous perdra jamaisTellement on s’aimait

33904 pp001-224.indd 733904 pp001-224.indd 7 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

9

prologue

Dommage

Juin 1974.Ils sont tous là, réunis, la mine basse.

Pierre. – Ça fait que Dubord a dit non, lui aussi ?Robert. – Oui, je lui ai parlé au téléphone à matin. Ç’a l’air qu’ils en ont

discuté pis qu’on n’est pas exactement le genre qu’ils cherchent…Réal. – Mais qu’est-ce qu’ils n’aiment pas ? !Michel. – Ah ! C’est comme tous les autres : c’est pas qu’ils trouvent pas ça

bon, mais on n’est pas assez…Réal. – On est toujours soit trop ci ou pas assez ça…Michel. – Mais là, c’était la dernière compagnie. On peut pas en inventer

d’autres. Va falloir convaincre un de ceux qui nous ont dit non de changer d’idée.Marie Michèle. – Ça risque d’être long, ça… Ç’a l’air que London a signé

Caramel mou pis qu’ils entrent en studio bientôt…Réal. – Octobre et Harmonium travaillent déjà sur leur deuxième album !Pierre. – L’offre de mon père de produire l’album tient toujours…Robert. – Faut pas se conter d’histoires. Une autoproduction va sonner

comme le démo chez Victor. Le disque va être disponible à trois, quatre places à

33904 pp001-224.indd 933904 pp001-224.indd 9 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

Montréal, peut-être une à Québec. Les radios le feront jamais jouer. On va en ven-dre 500 si on est chanceux !

Long silence.Michel. – C’est peut-être pas le bon moment… OK !… L’été, c’est la période

creuse de toute façon. Mettons qu’on essaye de penser à d’autres possibilités pis on verra en septembre…

Robert Léger accepte fi nalement de participer à l’émission pour enfants que Radio-Canada lui proposait pour l’automne

Marie Michèle Desrosiers fait du théâtre d’été et reçoit une proposition pour un téléroman.

Serge Fiori a déjà en tête la musique de la Cinquième saison et se cherche un batteur. Il fait une offre à son ami Réal Desrosiers.

Michel Rivard est tiraillé entre l’idée de faire une carrière de chansonnier en solo et celle de retourner vers le théâtre.

Après trois expériences infructueuses, Pierre Bertrand commence à penser qu’à vingt-six ans sa carrière musicale s’arrêtera là.

Septembre passe et chacun est occupé ailleurs.Dommage.

33904 pp001-224.indd 1033904 pp001-224.indd 10 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

11

chapitre premier

L’alignement des planètes

La carrière de Beau Dommage aurait très bien pu se limiter à ce prologue, ce qui aurait été une perte pour notre histoire musicale et aurait énormément contrarié mon éditeur ! Pour le satisfaire, j’aurais été obligé d’inventer le récit fabuleux d’un groupe québécois rejeté de tous au départ, de son irrésistible ascension qui en fera en quelques mois le groupe le plus populaire de l’histoire du Québec. Heureusement pour moi et pour vous, l’aventure de Beau Dommage est bien réelle et très certai-nement plus intéressante que les lieux communs que j’aurais pu trouver.

Beau Dommage représente l’un des grands phénomènes de la musique québé-coise. Tout le monde est d’accord sur ce point. C’est le pourquoi qui est moins clair. Regardons d’abord les faits.

Le groupe a donné son premier spectacle (à quatre membres à l’époque) en octobre 1973 et son dernier en avril 1978. Donc, cinq ans d’activité dans un premier temps. Beau Dommage a effectué un retour en 1984, donnant un spectacle à Québec en août et deux autres au Forum de Montréal en octobre. En incluant les répétitions, on peut donc ajouter trois ou quatre mois d’existence. Le groupe a chanté trois chansons au Forum de Montréal en octobre 1992, dans le cadre d’un spectacle pour le 350e anniversaire de Montréal. Ses membres ont fait plusieurs

33904 pp001-224.indd 1133904 pp001-224.indd 11 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

12

réunions secrètes pendant un an, pour voir s’ils pouvaient de nouveau composer et travailler ensemble. Comme chacun poursuivait parallèlement ses activités per-sonnelles, on ne peut donc comptabiliser cette période. En mai 1994, Beau Dommage annonce offi ciellement son retour sur disque, puis sur scène avec une tournée au Québec et en Europe francophone qui le mènera jusqu’à la fi n de 1995. Ne lésinons pas et ajoutons deux autres années d’existence. En 2005, lors du spec-tacle qui leur rendait hommage, ils ont chanté quelques chansons. Beau Dommage a donc eu une existence active d’environ sept ans et demi au cours des trente-six dernières années.

En tout, le groupe a mis sur le marché 64 chansons distinctes, en plus des versions de plusieurs de ces chansons enregistrées lors des spectacles au Forum de Montréal en 1984 et 1994 et sur un démo réalisé en 1973. De ces 64 chansons, il y en a deux enregistrées en 1973, une en 1975 et cinq en 1994 qui ne sont parues qu’en 2009 sur L’album de famille. Si j’établissais une liste d’artistes québécois classés se-lon le nombre de chansons ou de pièces musicales différentes (sans compter les rééditions) qu’ils ont mises sur le marché, Beau Dommage arriverait loin, très, très loin dans cette liste, derrière beaucoup d’artistes que la majorité des gens a oubliés aujourd’hui. Un exemple de chanteur qui se retrouverait dans les premières places : Hector Pellerin, qui a enregistré entre 1915 et 1928 près de 300 chansons. Le nom vous dit quelque chose ? Consolez-vous, vous n’êtes pas les seuls.

Du point de vue scénique, rien pour passer à l’histoire. Les membres ne por-tent pas de costumes particuliers. Personne ne se lance par terre durant les solos ou ne joue de la guitare avec les dents. D’ailleurs, aucun ne fait de longs solos où il tente d’éblouir le public par sa virtuosité. Pas de décors, pas d’effets spéciaux (sauf un faux foyer au Forum en 1984), pas de chorégraphies, pas de jeux d’éclairage

33904 pp001-224.indd 1233904 pp001-224.indd 12 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

sophistiqué. Le groupe est très exigeant cependant sur la sonorisation de ses spec-tacles. Les problèmes de cette nature sont d’ailleurs la seule chose qui semble capa-ble de perturber ces musiciens qui s’amusent manifestement sur scène.

Tous ces « faits » n’arrivent certainement pas à expliquer les ventes phénomé-nales de leurs albums sur une longue période de temps ni l’engouement que leur moindre apparition suscite dans les médias et la population, même trente ans après la fi n offi cielle du groupe. L’explication tient à leur histoire et à leur place dans l’Histoire de la musique québécoise.

33904 pp001-224.indd 1333904 pp001-224.indd 13 10/9/09 12:31:49 PM10/9/09 12:31:49 PM

Table

Prologue : Dommage

9

chapitre premier :L’alignement des planètes

11

chapitre ii :« Ladies and gentlemen… The Beatles ! »

15

chapitre iii :Entrée des artistes

27

chapitre iv :Sur la ligne de départ

43

chapitre v :La relève

55

33904 pp001-224.indd 21933904 pp001-224.indd 219 10/9/09 12:31:54 PM10/9/09 12:31:54 PM

chapitre vi :« Ladies and gentlemen… Beau Dommage ! »

67

chapitre vii : Les louanges venues d’ailleurs

89

chapitre viii :Des vacances et du changement

109

chapitre ix :Juju115

chapitre x :En vedette européenne

141

chapitre xi :Un été mer et monde

149

chapitre xii :De retour après la pause

163

chapitre xiii : Beau d’hommage

183

33904 pp001-224.indd 22033904 pp001-224.indd 220 10/9/09 12:31:54 PM10/9/09 12:31:54 PM

chapitre xiv :L’album de famille

191

chapitre xv :Tellement on s’aimait

199

Annexes :Liste des chansons publiées

207

Discographie211

33904 pp001-224.indd 22133904 pp001-224.indd 221 10/9/09 12:31:54 PM10/9/09 12:31:54 PM

Cet ouvrage composé en Garamond corps 13 a été achevé d’imprimer au Québec

le quinze octobre deux mille neuf sur papier Enviro 100 % recyclé

pour le compte de VLB éditeur.

100%

33904 pp001-224.indd 22433904 pp001-224.indd 224 10/9/09 12:31:54 PM10/9/09 12:31:54 PM

ROBERT THÉRIEN

T E L L E M E N T O N S ’ A I M A I TBeau Dommage a été le groupe le plus populaire de l’histoire de la chanson québécoise. Toute une génération s’est reconnue dans ses chansons et cet engouement en a fait un véritable phénomène. En 1975, le quotidien Le Jour titrait : « Liverpool sur le Saint-Laurent ou le succès vertigineux de Beau Dommage. » Les journalistes de l’époque n’hésitaient pas en effet à comparerleur aventure à celle des Beatles.

Grâce au talent et à la sincérité de ses membres, Beau Dommage a survécu à sa légende. On découvre dans ce premier livre surl’histoire du groupe comment le succès lui est littéralement « tombé dessus » sans qu’il y soit préparé. Beau Dommage est unassemblage improbable de gens très talentueux qui ont pris le risque de faire passer leurs valeurs humaines et sociales avant lesconsidérations d’affaires et de carrière, et d’en assumer les conséquences, bonnes comme mauvaises. Trente-cinq ans plus tard,ils persistent et signent : Le temps ne nous perdra jamais, tellement on s’aimait.

Passionné de musique québécoise, Robert Thérien est depuis longtemps concerné par la préservation et la diffusion de notrepatrimoine musical : le Dictionnaire de la musique populaire au Québec, l’exposition Je vous entends chanter, des travaux derecherche pour les Bibliothèques nationales du Québec et du Canada, plus de 200 compilations à son crédit, des conférences, desannées d’enseignement et bien d’autres choses. Naturellement, lorsque nous lui avons demandé d’écrire ce livre il a tout de suiterépondu : « Beau dommage ! »

TELL

EMEN

T ON

S’A

IMAI

T

ISBN 978-2-89649-076-9

Beau Dommage_33904:Layout 1 08/10/09 19:02 Page 1