(Rimbac) Tourism Guebwiller .fr + 33 (0)3 89 76 … · 2019-01-29 · Téléchargez les traces GPS...

2
Région de Guebwiller Circuit grimpée - www.tourisme-Guebwiller.fr kþマå レå Tourismå + 33 (0)3 89 76 10 63 - [email protected] DÉPART / START Parking de l’ancienne gare av. Foch - Guebwiller Latitude : 47.90705 Longitude : 7.216996 À VOIR / À FAIRE TO SEE / TO DO 1 Le centre-ville de Guebwiller et ses trois églises (Saint-Léger XII ìĵå リ cŅƋųåě%アĵå 」FFF ìĵå , les %ŅĵĜĹĜマアĜĹŸ 」F ìĵå ), le musée Théodore Deck. Guebwiller town centre and its three churches (Saint-Léger 12 th century, Notre-Dame 18 th century, les Dominicains 14 th century), Théodore Deck Museum. 2 Xア ニアŸĜĬĜŧƚå レå ĘĜåųåĹニアマĘ ラ À quelques マåĹƋアĜĹåŸ レå ĵìƋųåŸ レƚ ŞアųマŅƚųŸ コ IƚĹčĘŅĬƋDŽţ Thierenbach Basilica: A couple of hundred meters from the Jungholtz route. RÉPARATION VÉLO / BIKE REPAIRS • Cycles Meyer - 29 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny 68360 Soultz - + 33 (0)3 89 76 87 60 • Allo vélo réparation - 10C rue d’Alswiller 68360 Soultz - + 33 (0)6 82 16 45 10 eƚ レæŞアųƋ レå :ƚåニƵĜĬĬåųリ ƴŅƚŸ アƚųåDŽ åĹƴĜųŅĹ í ĩĵリ ŞŅƚų rejoindre le pied de l’exigeante ascension de la Glashütte (ce ŧƚĜ マŅĹŸƋĜƋƚåųア ƚĹ ニŅĹ æマĘアƚýåĵåĹƋšţ űåŸƋ ŞアųƋĜų レå ĜĵニアマĘěャåĬĬ ŧƚå ĬåŸ マĘŅŸåŸ ŸæųĜåƚŸåŸ マŅĵĵåĹマåĹƋţ {åĹレアĹƋ ŞĬƚŸ レűŎ ĩĵリ ƴŅƚŸ アýųŅĹƋåųåDŽ レåŸ pentes de plus de 10 %. Ĺ Ĭæčåų ųåŞĬアƋ レå ĵŅĜĹŸ レűŎ ĩĵ ƴŅƚŸ ŞåųĵåƋƋųア レå ŸŅƚÿåų アƴアĹƋ レűアƋƋアŧƚåų Ĭア ŞアųƋĜå ĀĹアĬå ŠレåŞƚĜŸ ĜĵニアマĘěŞųìŸě :ƚåニƵĜĬĬåųšリ ƖリƐ ĩĵ コ ŞĬƚŸ レå ŎLj Ţリ レæŞアŸŸアĹƋ ŸŅƚƴåĹƋ ĬåŸ ŎĂ Ţţ eƚ ŸŅĵĵåƋリ ƴŅƚŸ ŞŅƚųųåDŽ ƴŅƚŸ ųåŸƋアƚųåų コ Ĭア üåųĵå アƚニåųčå de la Glashütte. Departing from Guebwiller, cycle for 8km, which is a good warm-up before arriving at the foot of the demanding ascent of la Glashütte. Once you have passed Rimbach-Zell, the serious work can begin. For more than 1km, you will face slopes of more than 10% incline. A light sloping ledge of less than 1km will give you a chance to catch your Lタi>フ] Livタi フ>} フi w> ォ>タフ v フi タユフi ュvタ ,L>Vォタmテ Guebwiller). 2.3km with an incline of over 10%, often reaching surpassing 15%. At the top, have a break at the Glashütte “ferme auberge” (farm restaurant). GUE B WILLER RIMBACH RIMBACH-ZELL WUENHEIM SOULTZ JUNGHOLTZ GUEBWILLER RIMBACH RIMBACH-ZELL WUENHEIM SOULTZ JUNGHOLTZ La Glashütte (Rimbach) 560 ĵ 13 ĩĵ 02 Randonneurs à la Glashüt te. ©Grégory Tachet

Transcript of (Rimbac) Tourism Guebwiller .fr + 33 (0)3 89 76 … · 2019-01-29 · Téléchargez les traces GPS...

Page 1: (Rimbac) Tourism Guebwiller .fr + 33 (0)3 89 76 … · 2019-01-29 · Téléchargez les traces GPS des circuits sur : Download the GPS tracks of the routes on: 0 GUEBWILLER Au départ

gio

n d

e G

ue

bw

ille

rC

irc

uit

gri

mp

ée

-

www.tourisme-Guebwiller.frTourism

+ 33 (0)3 89 76 10 63 - [email protected]ÉPART / START

Parking de l’ancienne gare av. Foch - Guebwiller

Latitude : 47.90705 Longitude : 7.216996

À VOIR / À FAIRE TO SEE / TO DO

1 Le centre-ville de Guebwiller et ses trois églises (Saint-Léger XII , les

), le musée Théodore Deck. Guebwiller town centre and its three churches (Saint-Léger

12th century, Notre-Dame 18th century, les Dominicains 14thcentury), Théodore Deck Museum.

2 À quelques

Thierenbach Basilica: A couple of hundred meters from the Jungholtz route.

RÉPARATION VÉLO / BIKE REPAIRS

• Cycles Meyer - 29 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny68360 Soultz - + 33 (0)3 89 76 87 60

• Allo vélo réparation - 10C rue d’Alswiller68360 Soultz - + 33 (0)6 82 16 45 10

rejoindre le pied de l’exigeante ascension de la Glashütte (ce

pentes de plus de 10 %.

de la Glashütte.

Departing from Guebwiller, cycle for 8km, which is a good warm-up before arriving at the foot of the demanding ascent of la Glashütte. Once you have passed Rimbach-Zell, the serious work can begin. For more than 1km, you will face slopes of more than 10% incline. A light sloping ledge of less than 1km will give you a chance to catch your

Guebwiller). 2.3km with an incline of over 10%, often reaching surpassing 15%. At the top, have a break at the Glashütte “ferme auberge” (farm restaurant).

GUEBWILLERRIMBACH

RIMBACH-ZELL

WUENHEIM

SOULTZ

JUNGHOLTZ

GUEBWILLERRIMBACH

RIMBACH-ZELL

WUENHEIM

SOULTZ

JUNGHOLTZ

La Glashütte (Rimbach)

560 13 N°02

Randonneurs à la Glashütte.©

Gré

go

ry T

ac

he

t

Page 2: (Rimbac) Tourism Guebwiller .fr + 33 (0)3 89 76 … · 2019-01-29 · Téléchargez les traces GPS des circuits sur : Download the GPS tracks of the routes on: 0 GUEBWILLER Au départ

Téléchargez les traces GPS des circuits sur :

Download the GPS tracks of the routes on:

www.rando-grandballon.fr

0 GUEBWILLER

Au départ de l’hôtel de l’Ange prendre la direction du Super U. Puis au feu prendre direction Soultz.Departing from the Hotel de l’Ange, follow directions to the Super U.

3 SOULTZ

Prendre direction Jungholtz/Rimbach. Ensuite tourner à gauche sur Wuenheim/col Amic. Puis prendre la piste cyclable à droite. Follow directions to Jungholtz/Rimbach. Next, turn left towards Wuenheim/col Amic. Then, take the cycle lane on the right.

6 JUNGHOLTZArrivé au village, prendre à droite puis à gauche sur D5.1 direction Rimbach-Zell. Having arrived at the village, turn right, then left on the D5.1 towards Rimbach-Zell.

8 RIMBACH-ZELLPuis continuer toujours sur la route pour aller jusqu’à Rimbach.Next, continue on the road until you reach Rimbach.

10 RIMBACH Prendre à droite direction auberge de la Glashütte.Turn right towards the Glashütte hostel.

13LA GLASHÜTTE 831 m

Sommet de la montée. Summit of the hill.

0

800

1000

600

400

2001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

THIERENBACH :Basilique

La Glashütte

alt. (m)

dist.(km)

Vue sur la plaine d’Alsace depuis la Glashütte.

©G

rég

ory

Ta

ch

et