Rhev Tarif Concurrence

8
www.redhat.com TOUR D'HORIZON Achetez RHEV for Servers avec un abonnement annuel, par socket géré Pas « d'éditions » coûteuses qui vous forcent à procéder à des mises à niveau coûteuses pour obtenir une fonction dont vous avez besoin Pas de limite ou de licence « vRAM » – Utilisez autant de RAM sur vos machines virtuelles que nécessaire, sans payer davantage RHEV Manager inclus avec l'abonnement – Inutile d'acheter séparément ; déployez-en autant que nécessaire Il vous suffit de compter le nombre de vos sockets d'hyperviseur, de choisir votre contrat de niveau de service puis de vous lancer ! RÉSUMÉ Ce document compare les tarifs de Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV) à ceux de VMware vSphere5 pour la virtualisation des serveurs. Les deux tarifs (abonnement RHEV for Servers ainsi qu'assistance et licence VMware vSphere5) sont expliqués avant les comparaisons détaillées des tarifs pour les exemples d'utilisation de 100 et 250 serveurs virtuels. Comme le montre l'analyse, une solution RHEV for Server est 60 à 90 % moins onéreuse qu'une solution VMware vSphere5. En d'autres termes, VMware peut s'avérer jusqu'à cinq fois plus coûteuse. Afin de se concentrer sur une véritable comparaison des coûts, cette analyse n'a pris en compte que la solution de virtualisation composée de l'hôte hyperviseur et du système de gestion d'entreprise. Les coûts matériels du serveur et les coûts du système d'exploitation du serveur virtuel seraient identiques pour les deux solutions et ne sont donc pas inclus. COMPARAISON DES TARIFS DE RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION AVEC CEUX DE VMWARE Pour Red Hat Enterprise Virtualization, Red Hat utilise un modèle de tarifs qui est différent du modèle utilisé par VMware pour vSphere5. Il est primordial de comprendre ces différences pour comparer de manière précise les coûts des différentes plateformes. Dans une solution de virtualisation type, vous pouvez trouver les éléments suivants : hyperviseur, serveur de gestion et agent de gestion. Pour chaque élément, vous pouvez également devoir penser à des frais de licence initiaux et des frais d'abonnement pour la maintenance et l'assistance. TARIFS DE RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERS Tous les produits Red Hat sont proposés via un modèle d'abonnement qui inclut un accès au produit, toutes les mises à jour et l'assistance du produit. Au lieu de coûts initiaux élevés de licence, Red Hat facture des frais d'abonnement annuels qui sont identiques chaque année et se basent sur le niveau d'assistance dont vous avez besoin. L'abonnement Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV) for Servers se fonde sur une base par socket (pour chaque hyperviseur) et inclut RHEV Manager et RHEV Hypervisor (RHEV-H). RHEV-H est un hyperviseur KVM (Kernel-based Virtual Machine) sans système d'exploitation, de faible encombrement basé sur le noyau complet Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Un client peut sinon choisir de déployer le RHEL complet avec système d'exploitation KVM sur le serveur hôte de l'hyperviseur pour qu'il soit géré par RHEV-Manager. Chaque socket géré sur un hôte de virtualisation requiert un abonnement de RHEV pour serveurs. Remarque : les tarifs de Red Hat Enterprise Virtualization for Desktops viennent s'ajouter au produit Red Hat Enterprise Virtualization for Servers et sont facturés par groupe de 25 ordinateurs de bureau. LIVRE BLANC RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERS : GUIDE DE TARIFICATION CONCURRENTIELLE

Transcript of Rhev Tarif Concurrence

Page 1: Rhev Tarif Concurrence

www.redhat.com

TOUR D'HORIZON

•  Achetez RHEV for Servers

avec un abonnement

annuel, par socket géré

•  Pas « d'éditions » coûteuses

qui vous forcent à procéder

à des mises à niveau

coûteuses pour obtenir une

fonction dont vous avez

besoin

•  Pas de limite ou de licence

« vRAM » – Utilisez autant

de RAM sur vos machines

virtuelles que nécessaire,

sans payer davantage

•  RHEV Manager inclus avec

l'abonnement – Inutile

d'acheter séparément ;

déployez-en autant que

nécessaire

•  Il vous suffit de compter

le nombre de vos sockets

d'hyperviseur, de choisir

votre contrat de niveau de

service puis de vous lancer !

RÉSUMÉ

Ce document compare les tarifs de Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV) à ceux de VMware vSphere5 pour la virtualisation des serveurs. Les deux tarifs (abonnement RHEV for Servers ainsi qu'assistance et licence VMware vSphere5) sont expliqués avant les comparaisons détaillées des tarifs pour les exemples d'utilisation de 100 et 250 serveurs virtuels. Comme le montre l'analyse, une solution RHEV for Server est 60 à 90 % moins onéreuse qu'une solution VMware vSphere5. En d'autres termes, VMware peut s'avérer jusqu'à cinq fois plus coûteuse. Afin de se concentrer sur une véritable comparaison des coûts, cette analyse n'a pris en compte que la solution de virtualisation composée de l'hôte hyperviseur et du système de gestion d'entreprise. Les coûts matériels du serveur et les coûts du système d'exploitation du serveur virtuel seraient identiques pour les deux solutions et ne sont donc pas inclus.

COMPARAISON DES TARIFS DE RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION AVEC CEUX DE VMWARE

Pour Red Hat Enterprise Virtualization, Red Hat utilise un modèle de tarifs qui est différent du modèle utilisé par VMware pour vSphere5. Il est primordial de comprendre ces différences pour comparer de manière précise les coûts des différentes plateformes. Dans une solution de virtualisation type, vous pouvez trouver les éléments suivants : hyperviseur, serveur de gestion et agent de gestion. Pour chaque élément, vous pouvez également devoir penser à des frais de licence initiaux et des frais d'abonnement pour la maintenance et l'assistance.

TARIFS DE RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERS

Tous les produits Red Hat sont proposés via un modèle d'abonnement qui inclut un accès au produit, toutes les mises à jour et l'assistance du produit. Au lieu de coûts initiaux élevés de licence, Red Hat facture des frais d'abonnement annuels qui sont identiques chaque année et se basent sur le niveau d'assistance dont vous avez besoin.

L'abonnement Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV) for Servers se fonde sur une base par socket (pour chaque hyperviseur) et inclut RHEV Manager et RHEV Hypervisor (RHEV-H). RHEV-H est un hyperviseur KVM (Kernel-based Virtual Machine) sans système d'exploitation, de faible encombrement basé sur le noyau complet Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Un client peut sinon choisir de déployer le RHEL complet avec système d'exploitation KVM sur le serveur hôte de l'hyperviseur pour qu'il soit géré par RHEV-Manager. Chaque socket géré sur un hôte de virtualisation requiert un abonnement de RHEV pour serveurs.

Remarque : les tarifs de Red Hat Enterprise Virtualization for Desktops viennent s'ajouter au produit Red Hat Enterprise Virtualization for Servers et sont facturés par groupe de 25 ordinateurs de bureau.

LIVRE BLANC

RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERS : GUIDE DE TARIFICATION CONCURRENTIELLE

Page 2: Rhev Tarif Concurrence

2www.redhat.com

RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERSLIVRE BLANC

La licence et les tarifs d'abonnement pour Red Hat Enterprise Virtualization ont été conçus pour simplifier les caractéristiques et l'achat de votre solution de virtualisation. Le modèle d'abonnement direct et l'édition d'entreprise unique de Red Hat Enterprise Virtualization permettent d'anticiper les coûts et spécifications prévisionnels et profitent facilement aux clients Red Hat, nouveaux et existants.

Abonnement Comprend

Red Hat Enterprise

Virtualization (RHEV) for

Servers

•  Nœuds illimités de RHEV Manager

•  1 socket d'hyperviseur RHEV-H

•  Assistance et mises à jour

•  Pas de limite vRAM

•  RHEV complet pour ensemble de fonctions serveurs (pas d'éditions)

Assistance RHEV for Server Incluse dans l'abonnement de base ci-dessus

Niveau Standard (heures ouvrées) ou Premium (24 h/24 et 7 j/7)

Procédure détaillée pour calculer les tarifs de RHEV for Servers.

1. Comptez les sockets d'hôtes serveur hyperviseur.

2. Choisissez un niveau d'assistance (Standard ou Premium)

3. Achetez des abonnements pour le nombre de sockets sur les serveurs hôtes hyperviseurs gérés.

TARIFS DE VMWARE VSPHERE 5

La solution de virtualisation VMware se compose de nœuds vSphere (agent de gestion vCenter et hyperviseur) et du serveur vCenter Management. Chaque licence de nœud vSphere comprend une licence vCenter Management. Les tarifs se basent sur un modèle par socket avec un droit d'accès vRAM pour les nœuds vSphere et un modèle par serveur pour le serveur vCenter Management. Le produit vSphere est intégré dans les différentes « éditions » de Standard, Enterprise et Enterprise Plus qui offrent des fonctions de gestion différentes. En général, à partir de la comparaison d'une fonction, Red Hat Enterprise Virtualization for Servers est comparable à VMware vSphere 5 Enterprise Edition.

Selon l'édition, chaque licence d'unité centrale vSphere 5.0 fournit un droit d'accès vRAM de base. Les droits d'accès vRAM des licences d'unité centrale vSphere sont regroupés ou mis en pool sur toutes les licences d'unités centrales de cette édition sur le site d'un client afin de former une capacité vRAM en pool ou disponible totale. Par conséquent, pour chaque édition installée sur un site, le client devra acheter le maximum de (a) nombre total de sockets exécutant cette édition ou (b) volume total de vRAM sur les machines virtuelles exécutées sous cette édition. Le droit d'accès de base à vRAM pour chaque édition VSphere5 est de 32 Go de vRAM pour l'édition Standard, 64 Go de vRAM pour l'édition Enterprise et 96 Go de vRAM pour Enterprise Plus.

Aux frais de licence initiaux pour le droit d'accès par socket et vRAM, s'ajoute un contrat d'assistance et de service annuel appelé Support and Subscription (Assistance et abonnement) ou (SnS) qui permet aux clients de bénéficier d'une assistance, de correctifs et de mises à niveau. Le client doit également acheter séparément une licence de serveur VMware vCenter Management. Si VMware commercialise son hyperviseur sans système d'exploitation ESXi comme un produit effectivement « gratuit », ESXi n'inclut pas d'assistance, est limité à 32 Go de vRAM et ne prend pas en charge la gestion multinodale avancée sans une « mise à niveau » vers une des éditions payantes de vSphere 5.

Page 3: Rhev Tarif Concurrence

3www.redhat.com

LIVRE BLANC RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERS

Pour un environnement type, le client devra acheter les éléments suivants :

Abonnement Comprend

Licence vCenter Management

Server

•  1 nœud de vCenter Management Server

•  Pas d'agent de gestion

•  Pas d'hyperviseur

Abonnement assistance vCen-

ter Management Server

•  Assistance et mises à jour pour les éléments susmentionnés

•  Niveau Gold (heures ouvrées) ou Platinum (24 h/24 et 7 j/7)

Licence vSphere 5 (des éditions

incluent Standard, Enterprise,

Enterprise Plus)

•  1 socket d'hyperviseur ESXi

•  1 droit d'accès vRAM (32 Go, 64 Go ou 96 Go, en fonction de l'édition)

•  1 socket de vCenter Management Agent

Abonnement assistance

vSphere 5

•  Assistance et mises à jour pour les éléments susmentionnés

•  Niveau Gold (heures ouvrées) ou Platinum (24 h/24 et 7 j/7)

Processus détaillé de calcul des licences et tarifs de vSphere 5.

1. Achetez un minimum d'une licence vCenter Management Server.

2. Choisissez l'édition (Standard, Enterprise, Enterprise Plus), en fonction des éléments suivants :

•  Fonctions (certaines fonctions nécessitent de passer à une édition plus coûteuse)

•  Limites (vCPU/machine virtuelle) (Standard et Enterprise prennent uniquement en charge 8 vCPU/machines virtuelles, Enterprise Plus requise pour 9 à 32 vCPU/machines virtuelles)

•  Droit d'accès vRAM (Standard : 32 Go, Enterprise : 64 Go, Enterprise Plus : 96 Go)

3. Comptez les sockets d'hôtes serveur hyperviseur.

4. Ajoutez toute la vRAM sur toutes les machines virtuelles en cours d'exécution prévues pour cette édition vSphere 5. Veuillez noter que la charge de licence vRAM maximum pour une seule machine virtuelle est de 96 Go (c'est à dire, une machine virtuelle avec 128 Go de vRAM a besoin uniquement d'un droit d'accès vRAM de 96 Go.)

5. Déterminez le nombre de licences requises pour vRAM (droit d'accès vRAM /unité centrale : Standard=32 Go, Enterprise=64 Go, Enterprise Plus =96 Go)

6. Achetez le maximum d'un (a) nombre de sockets physiques OU d'un (b) nombre de licences nécessaires pour vRAM de vSphere

7. Déterminez le nombre de licences requises pour vRAM (droit d'accès vRAM /unité centrale : Standard=32 Go, Enterprise=64 Go, Enterprise Plus =96 Go)

8. Achetez le (a) nombre maximum de sockets physiques OU le (b) nombre maximum de licences nécessaires pour vRAM de vSphere

9. Achetez d'autres licences d'unité centrale pour des sockets supplémentaires ou pour utiliser, à mesure que vous vous développez, davantage de vRAM sur des sockets déjà achetés.

Pour plus d'informations, consultez le document vSphere 5 Licensing Model (Modèle de licence vSphere 5) à l'adresse suivante : http://www.vmware.com/files/pdf/vsphere_pricing.pdf

Page 4: Rhev Tarif Concurrence

4www.redhat.com

SCÉNARIOS DE TARIFS

Pour chacun de ces scénarios de tarifs, on examine le coût d'acquisition et d'assistance du logiciel d'hyperviseur et de gestion de la virtualisation pour la première année ainsi que le coût de possession sur trois ans. Les coûts pour le matériel et pour les systèmes d'exploitation invités n'ont pas été inclus car ils sont supposés être identiques pour le déploiement de virtualisation d'un VMware d'un RHEV. À partir de la comparaison d'une fonction, c'est de l'édition vSphere 5 Enterprise que RHEV s'approche le plus et à laquelle il est comparé. Veuillez cependant noter que, en raison des licences de droits d'accès vRAM de vSphere 5, l'édition vSphere5 Enterprise Plus avec ses droits d'accès vRAM de 96 Go peut, dans certains cas, proposer un tarif de solution inférieur à l'édition Enterprise.

100 invités machines virtuelles

Le tableau suivant compare les coûts sur trois années pour Red Hat Enterprise Virtualization for Servers et VMware vSphere 5 Enterprise Edition. Dans ce scénario, 100 machines virtuelles sont configurées pour des charges de travail petites à moyennes prenant en charge des services d'infrastructure Web et informatiques. La configuration serveur virtuel moyenne est de 2 vCPU et 4 Go de vRAM.

Analyse du coût total de possession sur

trois ans

Red Hat Enterprise Virtualization VMware vSphere Enterprise Edition

Nombre de serveurs 6 6

Nombre de sockets 12 12

Montant total de vRAM 400 Go 400 Go

Coûts de licence (unique) 0 $ 39 495 $

Coûts d'assistance/d'abonnement annuels 8 988 $ 9 877 $

Coûts totaux pour la première année 8 988 $ 49 372 $

Pour la première année, VMware vSphere Enterprise est plus de 5 fois plus coûteux que RHEV.

Coûts totaux pour la première année 26 964 $ 69 126 $

Sur 3 ans, VMware vSphere Enterprise est plus de 2,5 fois plus coûteux que RHEV.

RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERSLIVRE BLANC

Page 5: Rhev Tarif Concurrence

5www.redhat.com

Veuillez trouver ci-après une présentation détaillée des coûts susmentionnés :

Coûts pour la première année Qté Prix Prix total

RHEV for Servers Premium (24h/24, 7j/7)

(par socket)

12 749 $ 8 988 $

VMware vSphere Enterprise (par socket) 12 2 875 $ 34 500 $

VMware vSphere Enterprise

SnS 24h/24, 7j/7 (par socket)

12 719 $ 8 628 $

VMware vCenter Server Standard 1 4 995 $ 4 995 $

VMware vCenter Server SnS 24h/24, 7j/7 1 1 249 $ 1 249 $

Coût total pour les 5 premières années

pour VMware vSphere

49 372 $

Ce scénario de tarifs utilise les paramètres et valeurs suivants.

Paramètre Valeur

Processeurs serveurs Deux processeurs avec 8 cœurs par processeur.

Capacité de mémoire du serveur Prend en charge un maximum de 256 Go de RAM

Utilisation hôte cible 75 %

Machines virtuelles Moyenne de 2 vCPU (unités centrales virtuelles) et 4 Go de vRAM

Total vCPU (unités centrales virtuelles) et vRAM 200 vCPU et 400 Go de vRAM

vCPU/pCœur 3

vRAM/pRAM 1

Assistance 24h/24, 7j/7

LIVRE BLANC RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERS

Page 6: Rhev Tarif Concurrence

6www.redhat.com

Coûts pour la première année Qté Prix Prix total

RHEV for Servers Premium (24h/24, 7j/7)

(par socket)

22 749 $ 16 478 $

VMware vSphere Enterprise Plus (par socket) 22 3 495 $ 76 890 $

Enterprise Plus supplémentaire, nécessaire

pour vRAM

20 3 495 $ 69 900 $

VMware vSphere Enterprise

Plus SnS 24h/24, 7j/7

42 874 $ 36 708 $

VMware vCenter Server Standard 1 4 995 $ 4 995 $

VMware vCenter Server SnS 24h/24, 7j/7 1 1 249 $ 1 249 $

Coût total pour les 5 premières années pour

VMware vSphere

189 742 $

250 invités machines virtuelles

Dans ce scénario, 250 machines virtuelles sont configurées pour des charges de travail riches en mémoire comme par exemple des applications à caractère commercial et d'aide à la décision. Ces charges de travail nécessitent généralement des volumes supérieurs de mémoire avec une fonction de traitement d'unité centrale moyenne. La configuration serveur virtuel moyenne est de 2 vCPU et 16 Go de vRAM. En raison du mode d'affectation par VMware des licences vRAM pour vSphere 5 pour chacune de ses éditions, la licence Enterprise Plus avec ses 96 Go de droits d'accès mémoire est l'édition VMware vSphere 5 la moins coûteuse pour le client. Ainsi, même si nous n'avons pas besoin d'Enterprise Plus, nous la choisirons pour la seule raison que la vRAM est ainsi moins onéreuse.

Analyse du coût total de possession sur

trois ans

Red Hat Enterprise Virtualization VMware vSphere Enterprise Edition

Nombre de serveurs 11 11

Nombre de sockets 22 22

Montant total de vRAM 4 000 Go 4 000 Go

√ Coûts de licence (unique) 0 $ 151 785 $

√ Coûts d'assistance/d'abonnement

annuels

16 478 $ 37 957 $

Coûts totaux pour la première année 16 478 $ 189 742 $

Pendant la première année, VMware vSphere Enterprise est plus de 5 fois plus coûteux que RHEV.

Coûts totaux pour la première année 49 434 $ 265 565 $

Sur 3 ans, VMware vSphere Enterprise est plus de 5 fois plus coûteux que RHEV.

Veuillez trouver ci-après une présentation détaillée des coûts susmentionnés :

RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERSLIVRE BLANC

Page 7: Rhev Tarif Concurrence

7www.redhat.com

Paramètre Valeur

Processeurs serveurs Deux processeurs avec 8 cœurs par processeur.

Capacité de mémoire du serveur Prend en charge un maximum de 256 Go de RAM

Utilisation hôte cible 75 %

Machines virtuelles Moyenne de 2 vCPU (unités centrales virtuelles) et 16 Go de vRAM

Total vCPU (unités centrales virtuelles) et vRAM 500 vCPU et 4 000 Go de vRAM

vCPU/pCœur 4

vRAM/pRAM 1.5

Assistance 24h/24, 7j/7

Ce scénario de tarifs utilise les paramètres et valeurs suivants.

RÉSUMÉ

En résumé, la solution de virtualisation RHEV for Servers offre une valeur incontestable en proposant les mêmes fonctions fondamentales que VMware vSphere 5 mais pour un tarif qui peut être de 60 à 90 % inférieur. Le modèle d'abonnement de Red Hat offre des avantages aux clients Red Hat, nouveaux et existants, et l'abonnement direct par socket ainsi que l'édition entreprise unique de Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Servers permettent de prévoir facilement les coûts et les spécifications.

Afin de vous aider à comparer, Red Hat a développé un configurateur et un calculateur de retour sur investissement en ligne pour Red Hat Enterprise Virtualization. Pour plus d’informations, visitez : http://www.redhat.com/rhev/server/cost.

Les offres de produits, les tarifs ainsi que les termes et conditions de Red Hat sont précis jusqu'en janvier 2012 et peuvent faire l'objet de modifications et de tarifs locaux. Les tarifs pour les systèmes d'exploitation invités et les plateformes de virtualisation hors Red Hat se basent sur les tarifs de licence en volume et au détail publiés aux États-Unis, jusqu'en janvier 2012, et peuvent faire l'objet de modifications et de tarifs locaux.

PROCHAINES ÉTAPES

Pour plus d'informations, veuillez consulter http://www.redhat.com/rhev ou contacter votre bureau de ventes Red Hat local ou un partenaire agréé Red Hat.

LIVRE BLANC RED HAT ENTERPRISE VIRTUALIZATION FOR SERVERS

Page 8: Rhev Tarif Concurrence

www.redhat.com #8332797_1211

DOC73567

Copyright © 2012 Red Hat, Inc. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, le logo Shadowman, JBoss, MetaMatrix et RHCE sont des marques commerciales de Red Hat, Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Linux® est la marque commerciale déposée de Linus Torvalds aux États-Unis et dans d'autres pays.

VENTES ET RENSEIGNEMENTS

AMÉRIQUE LATINE

+54 11 4329 7300

www.latam.redhat.com

[email protected]

AMÉRIQUE DU NORD

1–888–REDHAT1

www.redhat.com

EUROPE, MOYEN-ORIENT

ET AFRIQUE

00800 7334 2835

www.europe.redhat.com

[email protected]

ASIE, PACIFIQUE

+65 6490 4200

www.apac.redhat.com

[email protected]

Red Hat®, premier fournisseur mondial de solutions Open Source et société classée au S&P 500, est basé à Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis, et compte plus de 70 bureaux satellites répartis dans le monde entier. Red Hat propose une technologie de haute qualité à un coût abordable grâce à sa plateforme de système d'exploitation, Red Hat Enterprise Linux, ainsi que des solutions de cloud, de virtualisation, d'applications, de gestion, de stockage et d'architecture orientée services (SOA), notamment Red Hat Enterprise Virtualization et JBoss Enterprise Middleware. Red Hat offre également des services d'assistance, de formation et de conseil à ses clients dans le monde entier. En savoir plus : http://www.redhat.com.

À PROPOS DE RED HAT