Khari Gompa –2012 - Page 1

SolHimal – Aide au Tibet et aux Peuples de l’Himalaya7 cour Fernand Jaenger 67200 STRASBOURG

Tél : 03 88 27 33 00 - Fax : 03 88 27 33 08E-mail : projets@solhimal.org - Site Internet : http://www.solhimal.org

AIDE AU TIBET ET AUXPEUPLES DE L!HIMALAYA

Réhabilitation de cellules denonnes

Monastère Khari GompaThamo

District SolukhumbuNépal

AGIR AVECSOLHIMAL

Participer à la sauvegardede l’identité tibétaine

Khari Gompa –2012 - Page 2

Le projet… en bref

Titre du projet : Réhabilitation de cellules de nonnes

Lieu du projet : Monastère Khari Gompa, Thamo, Solukhumbu Népal

Type de projet : Améliorer les conditions de vie au Khari Gompa

Partenaire local : Geshe Tendhar, abbé

Contexte géographique Le fondateur du Khari Gompa, Khari Rinpoche pratiquaitet humain : un bouddhisme pluraliste enseignant les quatre écoles principales du

bouddhisme tibétain, signe d’ouverture et de tolérance perpétuées parles nonnes aujourd’hui. Actuellement le Kari Gompa comprend 32nonnes dont 7 nonnes seniors (> 60 ans) et 25 agées entre 10 et 30ans, toutes originaires du Tibet.

Caractère insuffisant Les nonneries tibétaines sont peu nombreuses, peu connues et peude la situation : soutenues. Au monastère de Khari Gompa à Thamo, dans le district de

Solukhumbu, au Nord-Est de Katmandou, vivent 32 nonnes. Toutessont originaires du Tibet, et ont des conditions de vie très rudes. Descellules rudimentaires à flanc de montagne.

Objectifs : - offrir des conditions de vie décentes aux courageuses nonnes quirestent sur place pendant les périodes rudes hivernales.- Participer à la sauvegarde de l’identité culturelle tibétaine

Bénéficiaires : Les nonnesLe monastère Khari Gompa pour luis permettre de perpétuerl’enseignement de la pratique des rituels, la philosophie bouddhiste,l’anglais et le tibétain.

Budget total:

Khari Gompa –2012 - Page 3

ContexteLocalisation

Pays : Népal District :Solokhumbu

Description succincte de la région

Depuis 1950, le Tibet est sous occupation de la Chine etsoumis à des mesures telles que la population et laculture tibétaines sont menacées (exemples :interdiction de l’apprentissage de la langue tibétaine etde la pratique du bouddhisme tibétain, stérilisation demilliers d’hommes et de femmes, installation depopulations chinoises sur le sol tibétain…). Sur les150.000 Tibétains aujourd’hui en exil, la plupart se sontétablis dans les pays frontaliers (Inde, Népal, Bhoutan,Birmanie).

Actuellement, plus de 20.000 Tibétains vivent au Népal.La majorité d’entre eux ont fui le Tibet au début desannées 60 ou sont les descendants de ces derniers etont un statut légal de réfugiés. Chaque année, desmilliers de Tibétains continuent de fuir le régime chinois.Ce sont souvent des enfants seuls, que les parents envoient sur les routes de l’exil en espérant qu’ilssoient scolarisés dans des écoles tibétaines afin de garder leurs racines et leur culture.

À ce jour, le Népal reste l’un des pays les plus pauvres au monde. La rébellion maoïste a touché le paysentre 1996 et 2007. Elle a entraîné une stagnation voire un recul économique : le pays n’a pas bénéficiédes élans de croissance de ses deux grands voisins, l’Inde et la Chine de qui l’économie reste trèsdépendante. Le tourisme repose pour beaucoup sur des capitaux étrangers et la population rurale retiretrès peu des bénéfices qu’il génère. Les faiblesses structurelles se retrouvent à tous les niveaux. Demanière générale, on constate un accès défaillant à l’électricité et à l’eau potable. Aujourd’hui, la capitaleet le reste du pays ont tendance à devenir des entités économiques distinctes. La majeure partie de lapopulation est rurale et vit en économie de subsistance dans des conditions de vie et d’habitation trèsprécaires. Le sous-emploi est très élevé et chaque jour plus de 600 personnes s’expatrient vers leGolfe persique, la Malaisie ou encore l’Inde. Si l’agriculture fournit un emploi à plus de 80 % de lapopulation, les problèmes de famine au moment de la soudure agricole sont fréquents. L’irrégularité et lafaiblesse des revenus monétaires placent la plupart des familles en permanence au bord du gouffre cequi ne manque pas de freiner tout élan et initiative. La formation d’un gouvernement provisoire estporteuse d’énormes attentes pour les franges les plus marginalisées de la population comme pour tousceux qui ont poursuivi des études supérieures et qui sont contraints de s’expatrier.

Khari Gompa –2012 - Page 4

La sauvegarde de leur identité culturelle est un enjeuimportant pour les réfugiés tibétains établis à l’étranger.L’école est un lieu charnière pour conserver sesspécificités culturelles ou au contraire perdreprogressivement ses savoirs ancestraux. Au Népal, l’undes principaux pays d’accueil des réfugiés tibétains,quelques écoles permettent la transmission des savoirsrattachés à l’identité culturelle tibétaine, participant ainsi à lapréservation de l’héritage culturel tibétain et au maintien dela cohésion du tissu communautaire.

Au Népal, les familles pauvres rencontrent de grandesdifficultés pour scolariser leurs enfants : si les écolespubliques sont gratuites, les uniformes et matériel scolairesrestent à leur charge et coûtent très cher au regard dessommes mobilisables par les familles. Les écoles privées

qui dispensent des enseignements tibétains sont payantes, ce qui implique une difficulté supplémentairepour les familles tibétaines qui souhaitent que leurs enfants reçoivent des enseignements rattachés àleur identité.

Le programme d’aide mené au Monastère de Khari Gompa

Depuis 2004, Solhimal apporte son aide au monastère de KhariGompa situé dans le village de Thamo (district du Solukhumbu).Pour rejoindre ce monastère depuis Kathmandu, il fut prendre unvol jusque Lukla et ensuite marcher pendant 2 jours. Cemonastère accueille essentiellement des nonnes qui sontvenues directement du Tibet pour étudier la philosophie.Jusqu'en 2004, elles faisaient leurs pratiques spirituelles dansune pièce sombre aménagée en salle de prières. Leur rêve àtoutes, était d'avoir un vrai monastère. Afin de réaliser ce rêve,elles décidèrent d'économiser tout l'argent qu'elle pouvait gagneren faisant des prières et rituels pour les habitants de la région,en sollicitant la générosité des étrangers qui faisaient des treksdans la région. Au bout de 9 ans, ayant récolté la moitié desfonds pour la construction, elles démarrèrent en avril 2003 avec l'aide d'artisans locaux, la constructiondu monastère, auquel elles participaient en tant qu'ouvrières. Dès le lever du jour jusqu'à la tombée de lanuit, elles transportaient des pierres, du bois, du sable, faisaient de la maçonnerie, de la peinture.....

Emus par tant de dévouement, de courage, de persévérance et devant leurs conditions de vie trèsdures, les membres du comité Solhimal décidèrent de mettre en place un programme de parrainages en2004 et de faire un chantier afin de les aider à la construction.En été 2005, un groupe de plus de 30 français travaillèrent d'arrache-pied avec les nonnes pouravancer la construction du monastère. A la fin du chantier, tous les murs étaient montés et les fenêtresposées. En 2006, le toit du monastère fut achevé avec l'aide d'artisans locaux. De 2007 à 2011, lesaménagements intérieurs furent réalisés au fur et à mesure des possibilités financières.

La deuxième étape pour Solhimal était la reconstruction des cellules des nonnes âgées, soit 7 cellules.En effet, les nonnes les plus âgées étant arrivées les premières, habitent dans des abris insalubresqu'elles s'étaient aménagées avec les moyens du bord. Certaines cellules sont coincées entre 2 rochersavec un toit en tôle maintenu par des pierres. Toutes les habitations des nonnes sont humides et trèsfroides en hiver.

Le chantier de cet été 2012 consistera à terminer si il y a lieu la maçonnerie financée par Solhimal quisera faite par des maçons locaux avant l'arrivée de l'équipe. Ensuite sous la direction de Jean Pierre

Khari Gompa –2012 - Page 5

Vandelle, menuisier-charpentier de profession, l'équipe s'occupera de la fabrication et de la pose destoitures, des portes et des fenêtres des cellules.

Conditions de vie des participants

Pendant la durée du chantier, les participants sont hébergés au monastère, dans la salle commune (salle à manger). Lecouchage se fait en dortoir.

Nombre de participants : 10 volontaires et 1 chef de chantier

Le nombre de participants par chantier est limité à 10 personnes, ce nombre suffisant à la réalisation du chantier.

Participation aux frais (PAF) : 1 670 ! TTC

Le montant des frais engagés dans le cadre d’un chantier solidaire est déductible des impôts à hauteur de 66% dumontant, dans la limite de 20% des revenus annuels. Un reçu fiscal donnant droit à cette déduction est adressé au retourdu chantier.

Modalité d’inscription

Le nombre de place étant limité, confirmez votre participation dès que possible et renvoyez-nous :- Votre bulletin d’inscription dûment rempli- La copie de votre passeport (en cours de validité et valable 6 mois après la date du retour prévue)- Un chèque d’acompte de 500 ! (chèque à l’ordre de SolHimal)- Un chèque d’adhésion (35 !)

Contexte de cette intervention

La deuxième étape pour Solhimal était la reconstruction des cellules des nonnes âgées, soit 7 cellules. En effet, lesnonnes les plus âgées étant arrivées les premières, habitent dans des abris insalubres qu'elles s'étaient aménagées avecles moyens du bord. Certaines cellules sont coincées entre 2 rochers avec un toit en tôle maintenu par des pierres.Toutes les habitations des nonnes sont humides et très froides en hiver.Le chantier de cet été 2012 consistera à terminer si il y a lieu la maçonnerie financée par Solhimal qui sera faite par desmaçons locaux avant l'arrivée de l'équipe. Ensuite sous la direction de Jean Pierre Vandelle, menuisier-charpentier deprofession, l'équipe s'occupera de la fabrication et de la pose des toitures, des portes et des fenêtres des cellules.

Depuis plusieurs années, SolHimal apporte un soutien à la conception et la réalisation de projets visant à améliorer les conditions devie et de scolarité dans cette région :

Construction, rénovation, équipement : En été 2005 un groupe de plus de 30 français travaillèrent d'arrache-pied avec les nonnespour avancer la construction du monastère. A la fin du chantier, tous les murs étaient montés et les fenêtres posées. En 2006, le toitdu monastère fut achevé avec l'aide d'artisans locaux. De 2007 à 2011, les aménagements intérieurs furent réalisés au fur et àmesure des possibilités financières.

Action de développement : Mise en place d’un programme alimentaire pour servir un repas aux enfants n’ayant pas la possibilité derentrer dans leur village - Sensibilisation à la collecte et au tri des déchets - Distribution de graines, semences

Lutte contre l’exclusion : Programme médical : soins et conseils aux habitants - Réponses aux situations d’urgence : envoi demédicaments, matériel médical, vêtements, literie, livres, jouets, matériel technique

Khari Gompa –2012 - Page 6

Localisation géographiqueSitué à 3600m d’altitude dans le district du Solukhumbu, le village de Thamo se trouve au Nord Est de Katmandou etnon loin de la frontière tibétaine. Pour rejoindre ce monastère depuis Kathmandu, il faut prendre un vol jusque Lukla etensuite marcher pendant 2 jours.Programme Prévisionnel

visites définis selon parrains et marraines inscrits au voyageÀ noter : Les vols indiqués ci-dessus peuvent être soumis à de légères modifications à l’initiative des compagniesaériennes. Les retards ou modifications peuvent également arriver.

Pour les personnes intéressées :Merci de retourner le bulletin d’inscription ci-joint dûment rempli, accompagné de :

CV - lettre de motivation - copie de passeport – acompte – adhésionAdresse : SOLHIMAL – 7 COUR FERNAND JAENGER – 67200 STRASBOURG

Date Jour Planning prévisionnel09/06/2012 Samedi Départ de Strasbourg à 6h00, Transfert à Francfort

Vol FRA – BAH 11h30 – 18h25 GF01610/06/2012 Dimanche Vol BAH – KTM 00h35 – 08h05 GF26211/06/2012 Lundi Transfert Katmandou – Lukla en avion (07h45 Tara Air)

Transfert Lukla – Manjo à pied, nuit à Manjo12/06/2012 Mardi Transfert Manjo – Thamo à pied (départ tôt le matin, heures de marche13/06/2012 Mercredi Chantier14/06/2012 Jeudi Chantier15/06/2012 Vendredi Chantier16/06/2012 Samedi Journée libre17/06/2012 Dimanche Chantier18/06/2012 Lundi Chantier19/06/2012 Mardi Chantier20/06/2012 Mercredi Chantier21/06/2012 Jeudi Chantier22/06/2012 Vendredi Chantier23/06/2012 Samedi Journée libre24/06/2012 Dimanche Chantier25/06/2012 Lundi Chantier26/06/2012 Mardi Chantier27/06/2012 Mercredi Chantier28/06/2012 Jeudi Chantier29/06/2012 Vendredi Chantier30/06/2012 Samedi Trek01/07/2012 Dimanche Trek02/07/2012 Lundi Transfert Thamo – Manjo, nuit à Manjo03/07/2012 Mardi Transfert Manjo – Lukla, nuit Lukla04/07/2012 Mercredi Transfert Lukla – KTM en avion (7h00 Tara Air)

Transfert Guest House, visite de partenaires, rencontre de filleuls*, nuit àKTM

05/07/2012 Jeudi rencontre de filleuls*, nuit à KTM06/07/2012 Vendredi Journée libre, nuit à KTM07/07/2012 Samedi Matinée libre

Vol Katmandou – Bahraïn, 21 :05 – 23 :40 GF26108/07/2012 Dimanche Vol Bahraïn – Francfort 01 :15 – 06 :40 GF017

Transfert Francfort Strasbourg en bus arrivée vers midi

Khari Gompa –2012 - Page 7

Renseignements au 03 88 27 33 00 ou projets@solhimal.orgLes candidats sont informés fin mars / début avril de la suite donnée à leur candidature.