RÉGIONAL - santesaglac.gouv.qc.ca · La santé et le bien-être de notre population constituent...

RÉGIONAL de santé Publique du saguenay–lac-saint-Jean

Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean

Septembre 2016

Gestion du projet

Ann Bergeron, médecin-conseil responsable en surveillance de l’état de santé de la population

Comité de pilotage et d’harmonisation des travaux


Jean François Betala Belinga, médecin spécialiste en santé communautaire

Hélène Gagné, chef de service – protection, participation ad hocIsabelle Leclerc, chef de service – santé au travail, participation ad hocChantal-Anne Moreau, coordonnatrice santé publique

Caroline Tremblay, chef de service promotion-prévention

Marc-Antoine Tremblay, conseiller en communication, participation ad hoc

Rédaction de la première section

Emmanuelle Arth, agente de planification, de programmation et de recherche


Marie-Claude Clouston, agente de planification, de programmation et de recherche

René Lapierre, agent de planification, de programmation et de recherche

Fabien Tremblay, agent de planification, de programmation et de recherche

Rédaction de la planification

Le CIUSSS tient à remercier les nombreuses personnes qui ont contribué

à l’élaboration du plan d’action. La liste des collaboratrices et des collaborateurs

ainsi que la liste des consultations sont présentées à la fin du document.

Relecture

Audrey Bolduc, adjointe à la direction

Jean-François Saint-Gelais, adjoint à la présidente-directrice générale relations médias et aux communications publiques

Johane Thériault, agente administrative

Ce document est disponible sur le site

Internet du Centre intégré universitaire

de santé et de services sociaux du

Saguenay–Lac-Saint-Jean à l’adresse

suivante : www.santesaglac.com

Dépôt légal

Bibliothèque et Archives

nationales du Québec, 2016

Bibliothèque et Archives Canada, 2016

ISBN : 978-2-550-76507-3 (version PDF)

Toute reproduction complète ou partielle

de ce document est autorisée à condition

d’en mentionner la source.

© Gouvernement du Québec, 2016

La mission principale du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux

(CIUSSS) du Saguenay–Lac-Saint-Jean est de veiller à la santé et au bien-être de la

population de la région. Les actions de santé publique contribuent à cette mission de

façon particulière, en prenant pour cible des facteurs qui, dans l’environnement social,

économique et physique, ont un impact majeur sur l’état de santé.

Depuis plusieurs années, le bilan de santé de notre population s’améliore, résultant

d’efforts collectifs tels que les actions de prévention visant la réduction du tabagisme

chez les jeunes et les adultes, l’augmentation des taux de vaccination ou encore l’adoption

de comportements sécuritaires sur la route. Ces mesures ont contribué à réduire les

maladies cardiovasculaires, les traumatismes non intentionnels et certaines maladies

infectieuses amenant ainsi une augmentation de l’espérance de vie. De nombreux

partenaires et organisations ont largement contribué à ces efforts collectifs.

Malgré ces acquis, de nouveaux défis et enjeux interpellent les acteurs de santé publique.

Il reste notamment des gains à faire en matière d’habitudes de vie, d’allaitement maternel,

de consommation excessive d’alcool, d’infections transmises sexuellement et par le sang,

et de réduction des inégalités.

Le Plan d’action régional de santé publique propose de nombreux moyens et actions

pour y faire face. Les actions qui y figurent s’inscrivent de manière cohérente et

complémentaire avec les autres services de santé et services sociaux offerts par le

CIUSSS, dans le but d’agir sur les déterminants de la santé et de créer des environnements

sains et sécuritaires.

La santé et le bien-être de notre population constituent notre plus grande richesse.

À travers les actions portées par la Direction de santé publique en partenariat avec le

milieu régional, le CIUSSS entend soutenir et contribuer au maintien et à l’amélioration

de la santé des personnes et des communautés afin qu’elles puissent développer leur

plein potentiel.

Martine Couture

MOt de la PRÉSIDENTE-DIRECTRICE GÉNÉRALE

C’est avec une grande fierté que je vous présente le Plan d’action régional de santé publique

du Saguenay–Lac-Saint-Jean 2016-2026. Plusieurs personnes ont contribué de près ou de

loin à l’élaboration de ce plan d’action et nous les en remercions sincèrement.

De nombreux défis restent à relever dans la région. Parmi ceux-ci, mentionnons notamment

le vieillissement en santé de notre population, l’adoption et le maintien d’habitudes de vie

favorables à la santé et au bien-être et l’amélioration des conditions qui y sont propices, tout

particulièrement la réduction des inégalités de santé qui sont causées par des désavantages

économiques ou sociaux.

Mais des gains sont possibles, et nous avons à notre disposition les outils nécessaires afin de

favoriser la santé et le bien-être de toutes et de tous. Et il est de notre devoir d’investir des efforts

pour créer les conditions favorables et indispensables à l’épanouissement de notre population.

La mise en œuvre de ce plan d’action est un défi de taille. Bien que la Direction de santé publique

en soit le maître d’œuvre, elle ne peut y arriver seule. En effet, si l’intervention clinique et

le traitement de la maladie et des problèmes psychosociaux sont des compétences quasi

exclusives du réseau de la santé et des services sociaux, la création de la santé, elle, est une

compétence partagée. Il faut donc réunir tous les partenaires qui peuvent faire une différence

et mettre en commun l’ensemble de nos forces et de nos compétences pour favoriser et

soutenir les comportements sains et sécuritaires de notre population, directement dans son

milieu de vie, à la maison, à l’école, à la garderie, au travail et dans la communauté.

Ce programme ambitieux est donc un outil qui guidera le travail de nombreuses personnes

dédiant quotidiennement leur énergie au maintien et à l’amélioration de la santé et du bien-être

de la population. Ce document se veut également un appel fort à la mobilisation de nombreux

partenaires, dont le réseau de l’éducation, les municipalités, les secteurs socioéconomique et

communautaire pour n’en nommer que quelques-uns, détenant la plupart des leviers d’action

nécessaires à l’atteinte d’objectifs visant des conditions propices à la santé de la population.

Avec ce plan d’action, j’invite donc l’ensemble de nos partenaires à s’engager pour maintenir

et améliorer la santé de la population régionale et agir sur les déterminants de la santé,

notamment par la création d’environnements sains et sécuritaires, le développement du

potentiel des personnes ainsi que le soutien au développement des communautés.

Donald Aubin

MOt du DIRECTEUR DE SANTÉ PUBLIQUE

9 INTRODUCTION

10 SECTION 1 : LES PRINCIPAUX CONCEPTS ET ENJEUX EN SANTÉ PUBLIQUE

10 La santé

11 Les déterminants de la santé

13 La santé publique

14 La responsabilité et l’approche populationnelles

16 Les stratégies de santé publique privilégiées

19 SECTION 2 : L’ÉTAT DE SANTÉ DE LA POPULATION RÉGIONALE : DES PORTRAITS POUR GUIDER L’ACTION

20 Les grands enjeux transversaux

24 Le développement global des enfants et des jeunes

29 L’adoption de modes de vie et la création d’environnements sains et sécuritaires

37 La prévention des maladies infectieuses

39 La gestion des risques et des menaces pour la santé

et la préparation aux urgences sanitaires

41 Sommaire des défis pour améliorer la santé de la population

42 SECTION 3 : PRÉSENTATION DU PLAN D’ACTION RÉGIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE

42 Les acteurs de santé publique

42 Les services de santé publique

43 Les partenaires de santé publique

44 La structure du Plan d’action régional de santé publique

45 Le panier de services

45 Les actions

46 Les moyens pour réaliser l’action

46 La stratégie d’évaluation

47 SECTION 4 : LES AXES THÉMATIQUES

47 Axe S La surveillance continue de l’état de santé

de la population et de ses déterminants

52 Axe 1 Le développement global des enfants et des jeunes

67 Axe 2 L’adoption de modes de vie et la création

d’environnements sains et sécuritaires

83 Axe 3 La prévention des maladies infectieuses

104 Axe 4 La gestion des risques et des menaces pour la santé

et la préparation aux urgences sanitaires

121 Annexe 1 Liste des collaboratrices et des collaborateurs

122 Annexe 2 Liste des consultations

123 BIBLIOGRAPHIE

table des MATIÈRES

12 Figure 1 : Carte des déterminants de la santé

13 Figure 2 : Relation entre les déterminants de la santé

et les piliers du développement durable

15 Figure 3 : Le continuum d’intervention

17 Tableau 1 : Exemples d’actions municipales pour créer

des environnements favorables aux saines habitudes de vie

25 Figure 4 : Enfants de maternelle 5 ans (%) vulnérables dans

au moins un domaine de développement, selon l’indice de défavorisation

matérielle et sociale, Saguenay–Lac-Saint-Jean, 2012

29 Figure 5 : Répartition (%) du nombre de nouveaux cas de cancer,

selon le siège, Saguenay–Lac-Saint-Jean, 2006-2010

43 Figure 6 : Les acteurs et les partenaires de santé publique

44 Figure 7 : Les axes thématiques du PNSP

liste des FIGURES ET

DU TABLEAU

BAPE Bureau d’audiences publiques sur l’environnement

CAMI Centre d’accès au matériel d’injection

CAT Centre d’abandon du tabagisme

CHSLD Centre d’hébergement et de soins de longue durée

CIUSSS Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux

CNESST Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail

CRÉPAS Conseil régional de prévention de l’abandon scolaire

CSST Commission de la santé et de la sécurité du travail

EIE Évaluation des impacts sur l’environnement

GMF Groupe de médecine de famille

ICIDJE Initiative concertée d’intervention pour le développement

des jeunes enfants

INSPQ Institut national de santé publique du Québec

IPCDC Initiative sur le partage des connaissances

et le développement des compétences

ITSS Infection transmissible sexuellement et par le sang

MADO Maladie à déclaration obligatoire

MCI Manifestation clinique inhabituelle

MPOC Maladie pulmonaire obstructive chronique

MRC Municipalité régionale de comté

MSSS Ministère de la Santé et des Services sociaux

OLO Oeuf-lait-orange

OMS Organisation mondiale de la Santé

PARSP Plan d’action régional de santé publique

PIED Programme intégré d’équilibre dynamique

PIQ Protocole d’immunisation du Québec

PNSP Programme national de santé publique

PQI Programme québécois d’immunisation

PRS Plan régional de surveillance

RI Ressource intermédiaire

RLS Réseau local de services

RRAC Ressource résidentielle à assistance continue

RTF Ressource de type familial

SAAQ Société de l’assurance automobile du Québec

SIDEP Services intégrés de dépistage et de prévention

SI-PMI Système d’information pour la protection en maladies infectieuses

SIPPE Services intégrés en périnatalité et pour la petite enfance

TDAH Trouble de déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité

TIR-SBE Table intersectorielle régionale en santé et bien-être

TIR-SHV Table intersectorielle régionale en saines habitudes de vie

TNI Traumatisme non intentionnel

VIH Virus de l’immunodéficience humaine

VPH Virus du papillome humain

liste des ACRONYMES

Plan d’action régional de santé Publique du Saguenay–Lac-Saint-Jean 2016-20269

À la suite de la publication du Programme national de santé publique 2015-2025 (PNSP), le

CIUSSS du Saguenay–Lac-Saint-Jean a donc entrepris, conformément à ses obligations

légales, la rédaction du Plan d’action régional de santé publique du Saguenay–Lac-

Saint-Jean 2016-2026 (PARSP).

Certains éléments ont été pris en considération

dans l’élaboration de ce plan d’action :

• l’évolution du portrait de santé et de bien-être

de la population et de ses déterminants;

• les connaissances sur les pratiques reconnues efficaces;

• l’action déjà en cours;

• la nouvelle gouvernance mise en place en avril 2015;

• les plans d’action tripartites (ministère de la Santé et des Services sociaux [MSSS],

Institut national de santé publique du Québec [INSPQ], centres intégrés de santé et

de services sociaux [CISSS] et centres intégrés universitaires de santé et de services

sociaux [CIUSSS]).

Plusieurs activités et moyens se situent en continuité avec ceux déjà entrepris dans la

version du PARSP 2004-2007 et sa mise à jour de 2008, d’autres viennent s’ajouter afin

de compléter cette offre de services. Ce nouveau PARSP reflète aussi les changements de

philosophie apportés dans le PNSP qui contribuent à briser les silos entre les différentes

fonctions essentielles de santé publique, à savoir la surveillance de l’état de santé de la

population et de ses déterminants, la promotion de la santé, la prévention des maladies,

des problèmes psychosociaux et des traumatismes, et la protection de la santé de

la population.

Le présent document s’articule autour de quatre parties. La première partie présente les

principaux concepts qui guident l’action de santé publique. La deuxième partie expose le

portrait de santé de la population régionale et les principaux enjeux auxquels la région

devra faire face dans le futur. La troisième partie s’intéresse plus particulièrement aux

éléments entourant le PARSP. Enfin, la quatrième partie présente les actions du PARSP

selon les axes du PNSP.

intROduCtiOn


LES PRINCIPAUX CONCEPTS ET ENJEUX EN SANTÉ PUBLIQUEAVANT DE PRÉSENTER LES ACTIONS PRÉSENTES DANS LE PARSP, IL EST IMPORTANT DE DÉFINIR

CERTAINS CONCEPTS ET ENJEUx. AINSI, CETTE PREMIèRE PARTIE PRÉSENTE DE MANIèRE

SyNTHÉTIQUE LES PRINCIPALES NOTIONS FONDAMENTALES DE L’ACTION DE SANTÉ PUBLIQUE.

La santé

Selon la Loi sur les services de santé et les services

sociaux du Québec, la santé est définie comme « la

capacité physique, psychique et sociale des personnes

d’agir dans leur milieu et d’accomplir les rôles qu’elles

entendent assumer d’une manière acceptable pour

elles-mêmes et pour les groupes dont elles font partie ».

Cette conception de la santé englobe trois dimensions

indissociables : la santé physique, la santé mentale et la

santé psychosociale. Elle inclut également la notion de

bien-être de la personne. Dans cette vision dynamique

et positive, la santé résulte d’une interaction constante

entre l’individu et son environnement.

En ce sens, l’environnement ou plus précisément les

environnements socioculturel, politique, économique et

physique, tout comme les milieux de vie dans lesquels

évoluent les personnes, peuvent être considérés comme

le premier système de santé. En effet, la santé commence

longtemps avant la maladie à la maison, à la garderie, à

l’école, dans le milieu de travail et dans la communauté.

La santé se bâtit là où on naît, grandit, apprend, joue,

travaille et vieillit.

La santé mentale positive

Pour mener une vie active et épanouie, il est aussi

important d’avoir une santé mentale optimale.

L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) définit

la santé mentale comme « un état de bien-être qui

permet à chacun de réaliser son potentiel, de faire

face aux difficultés normales de la vie, de travailler

avec succès et d’une manière productive et d’être en

mesure d’apporter une contribution à la communauté »

(Organisation mondiale de la Santé, 2016). Cette définition

souligne le fait que la santé mentale va bien au-delà de la

seule absence de maladie mentale. L’Agence de la santé

publique du Canada ajoute qu’il s’agit « d’un sentiment

positif de bien-être émotionnel et spirituel qui respecte

l’importance de la culture, de l’équité, de la justice sociale,

des interactions et de la dignité personnelle » (Agence de

la santé publique du Canada, 2006).

Le terme « santé mentale positive » réfère entre autres à

la capacité de jouir de la vie. Il « comprend de nombreux

aspects tout aussi essentiels : notre façon de faire face aux

SECTION 1

La santé représente une ressource, « un capital

essentiel au dynamisme et à la prospérité de la société »

(Ministère de la Santé et des Services sociaux, 2015a : 9).


défis qui se présentent; la façon dont nous ressentons et

utilisons nos émotions pour agir et interagir avec autrui;

le sentiment d’interrelation, le sens que nous donnons

à notre vie, les valeurs et les croyances auxquelles nous

adhérons, les relations que nous entretenons avec nos

milieux social et physique, de même que notre sens de

l’équité et notre respect des différences d’autrui. Ces

aspects, seuls ou réunis, représentent les différentes

dimensions de la santé mentale positive » (Institut

canadien d’information sur la santé, 2009).

La promotion de la santé mentale « consiste à favoriser

l’acquisition d’une santé mentale positive en encourageant

la résilience individuelle, en créant des environnements

de soutien et en étudiant l’influence des déterminants

plus généraux de la santé mentale. Les stratégies axées

sur la promotion de la santé mentale visent toutes les

personnes et les collectivités, y compris les personnes

et les groupes à risque ainsi que les personnes atteintes

d’une maladie mentale » (Institut canadien d’information

sur la santé, 2009).

Les déterminants de la santé

Les déterminants de la santé désignent tous les facteurs

qui influencent l’état de santé de la population, sans

nécessairement être des causes directes de problèmes

particuliers ou de maladies. Les déterminants de la santé

sont rassemblés à l’intérieur de quatre grands champs, à

savoir les caractéristiques individuelles, les milieux de vie,

les grands systèmes administrés par l’État et le contexte

global (figure 1). Ils peuvent être à l’origine d’un problème

psychosocial, d’un traumatisme ou d’un problème de

santé particulier; on les qualifie alors de facteurs de

risque. À l’inverse, ils sont nommés facteurs de protection

lorsqu’ils influencent positivement la santé et favorisent

un développement sain et harmonieux.

Il est courant de penser que les actions sur le système de

soins sont les plus efficaces lorsque l’on vise à améliorer la

santé de la population. Or, les recherches démontrent que

l’état de santé de la population est associé aux environne-

ments socioculturel, physique, politique ou économique

des individus beaucoup plus qu’aux systèmes de soins.

Ainsi, pour les 30 ans d’espérance de vie gagnés au cours du

siècle dernier, huit années seraient attribuables à l’amélio-

ration du système de santé (25 %), alors que près de

22 années (73 %) seraient attribuables à l’amélioration des

conditions de vie, de l’environnement et des habitudes de

vie (Ministère de la Santé et des Services sociaux, 2005).

Les inégalités sociales de santé

Il existe des disparités dans la répartition des déterminants

de la santé entre les différents échelons de la société, en-

gendrant ainsi des inégalités sociales de santé. Les inéga-

lités sociales de santé font référence à des écarts de santé

qui sont associés à des avantages ou des désavantages

sociaux, notamment en termes de revenu, de scolarité ou

d’inclusion sociale (Centre de collaboration nationale des

déterminants sociaux de la santé, 2015). Par exemple, au

Québec, la population des milieux défavorisés a une plus

forte probabilité de mourir prématurément de cancer

(Institut national de santé publique du Québec, 2004). Ce

gradient social de santé est aussi relié à une distribution

inégale systématique et injuste du pouvoir, des ressources,

des biens et des services au sein d’une collectivité donnée.

« De façon générale, plus une personne est pauvre, plus elle risque d’être malade et de mourir jeune, ce

qui entraîne une espérance de vie inférieure à celle des personnes les plus favorisées. De surcroît, plus la

durée de privation socioéconomique est longue, plus les dommages sur la santé s’avèrent importants. »

(Ministère de la Santé et des Services sociaux, 2015a : 27).


Or, ces inégalités sociales de santé ne sont pas

inéluctables; elles résultent d’une combinaison de

facteurs sur lesquels il est non seulement possible, mais

essen tiel d’agir notamment au moyen de politiques

publiques. Comme elles touchent l’ensemble de la

société et en raison des coûts sociaux importants qu’elles

engendrent de même que de leur impact sur la prospérité

et le bien-être collectif, les inégalités sociales de santé

sont un enjeu fondamental de santé publique.

Les facteurs qui causent bon nombre de problèmes

psychosociaux et de santé actuels sont « souvent en lien

avec des modes non viables de développement, comme

les inégalités sociales persistantes, la dégradation des

ressources et de l’environnement » (Institut national de

santé publique du Québec et Agence régionale de santé

Île-de-France, 2013). Agir ensemble à renverser la vapeur

et favoriser un développement et une santé durables, c’est

faire converger les efforts de tous vers une même finalité :

créer des milieux de vie viables, équitables et en santé

au bénéfice de toute la population. La figure 2 illustre

cette finalité en matière de création d’environnements

favorables aux saines habitudes de vie dans une

perspective de développement et de santé durables.

Le vieillissement de la population et les changements

climatiques constituent d’autres enjeux importants

qui moduleront l’action de santé publique au cours des

prochaines années. Ils sont documentés, tout comme

les inégalités de santé, à la section « L’état de santé de la

population régionale ».

FIGURE 1

Carte des déterminants de la santé

Source : Ministère de la Santé

et des Services sociaux, 2012.

Contexte politique

et législatif

Contexte économique

Contexte démographique

Contexte social et culturel

Contexte scientifique et

technologique

Environnementnaturel et

écosystèmes

Systèmes d’éducation

et de services de garde à

l’enfance

Système de santé et

de services sociaux

Aménagement du territoire

Soutien à l’emploi et

solidarité sociale

Autres systèmes et programmes

Temps

Espace

Milieu familial

Milieu de garde

et scolaire

Milieu de travail

Milieuxd’hébergement

Communauté locale et

voisinage

Caractéristiques biologiques et

génétiques

Compétences personnelles et sociales

Habitudes de vie et comportements

Caractéristiques socioéconomiques

CONTEXTE GLOBAL

SYSTÈMES

MILIEUX DE VIE

CARACTÉRISTIQUESINDIVIDUELLES

ÉTAT DE SANTÉ DE LA POPULATION

Santé globale

Santé physique

Santé mentale et psychosociale


La santé publique

Au Québec, la santé publique est notamment régie par

la Loi sur la santé publique. Mais s’ajoutent également

d’autres obligations prescrites par la Loi sur les services

de santé et les services sociaux et la Loi sur la santé et

la sécurité du travail. C’est le cadre légal dans lequel

s’inscrivent toutes les actions de santé publique

orchestrées par les CISSS et les CIUSSS au Québec

comme au Saguenay–Lac-Saint-Jean.

Pour l’OMS (2002), « la santé publique recouvre

principalement l’action collective menée par la

société pour promouvoir et protéger la santé

d’une population dans son ensemble ».

L’ancien administrateur en chef de la santé publique du

Canada, le Dr David Butler-Jones, avait une vision assez

proche de celle de l’OMS. Il concevait la santé publique

comme « les efforts concertés déployés par une société

pour améliorer la santé et le bien-être de la population et

réduire les inégalités » (Administrateur en chef de la santé

publique, 2008). Selon lui, « la santé publique englobe les

programmes, services, règlements et politiques qui sont

mis en place par les gouvernements, le secteur privé et

les organismes à but non lucratif dans le souci de garder

l’ensemble de la population en bonne santé » (ibidem).

FIGURE 2

Relation entre les déterminants de la santé et les piliers du développement durable

Source : Institut national de santé

publique du Québec et Agence régionale

de santé Île-de-France, 2013.

ÉCONOMIE PROSPÈRE

• Amélioration des conditions de vie matérielles

• Revenus

• Emploi

• Conditions de travail

SOCIÉTÉ ÉQUITABLEET DYNAMIQUE

• Réseaux sociaux et valeurs culturelles favorables à

la saine alimentation et l’activité physique

• Accès équitableà l’alimentation

• Éducation dequalité pour tous

ENVIRONNEMENTPRÉSERVÉ

• Milieux bâtis, aménagement urbain et transports favorables à la saine alimentation et l’activité physique

• Écosystèmes sains

• Sécurité

QUALITÉDE VIE

MILIEUX SAINS

SYSTÈMEDE SANTÉPROSPÈRE

COLLECTIVITÉS/COMMUNAUTÉS

VIABLES ET ENSANTÉ


La responsabilité et l’approche populationnelles

Les services et les interventions de santé publique

visent à agir prioritairement sur les déterminants de

l’état de santé. En ce sens, ils s’inscrivent parfaitement

dans le cadre de la responsabilité populationnelle, ce

paradigme qui guide l’action du réseau de la santé.

Cette responsabilité assumée par le CIUSSS est celle de

mobiliser les partenaires d’une région afin de partager

collectivement une responsabilité à l’égard de la santé et

du bien-être de la population qui l’habite. Pour atteindre

cet objectif, le CIUSSS doit :

• favoriser la convergence des efforts pour maintenir

et améliorer la santé et le bien-être de la population;

• agir en amont de la maladie et des problèmes,

sur les déterminants de la santé, en collaboration

avec les autres secteurs d’activités au bénéfice de

toute la population, qu’elle soit atteinte ou non

d’une maladie ou d’un problème;

• rendre accessible un ensemble de services

sociaux et de santé pertinents, coordonnés,

qui répondent de manière optimale aux besoins

exprimés et non exprimés;

• assurer la prise en charge et l’accompagnement

de la personne et de ses proches dans le système

de soins et de services.

Les deux premiers de ces éléments concernent tout

particulièrement la Direction de santé publique et ses

partenaires. Cette convergence des efforts, bien qu’en

amont de la maladie, a des répercussions positives pour

toute la population, y compris les personnes déjà aux

prises avec une maladie, puisqu’elle vise par ses actions

sur les déterminants le développement de conditions qui

favorisent une santé optimale pour tous. Par exemple,

coordonner des actions soutenant l’accès à un revenu

décent, l’accès à une alimentation saine pour tous ou à

un meilleur soutien dans la communauté peut permettre

tout à la fois :

• aux individus atteints d’une maladie chronique de

mieux la gérer, voire d’en ralentir la progression;

• d’améliorer la réussite scolaire des enfants;

• et, aussi, pour d’autres personnes, réduire

considérablement les sources de stress et augmenter

la capacité de faire face à différentes épreuves,

c’est-à-dire leur résilience.

Ces actions sur les déterminants destinées à produire

la santé, ou à accroître les facteurs de protection et

de résilience individuels et collectifs, s’inscrivent en

complémentarité étroite avec celles destinées à réduire

les facteurs de risque et à combattre la maladie.

L’action de santé publique vise donc l’ensemble de la population, indépendamment du fait que

les personnes soient aux prises ou non avec un problème psychosocial ou une maladie, qu’elles

consomment ou non des services dans le but d’améliorer la santé à moyen et à long terme. L’action

de santé publique implique des partenaires tels que la population, les milieux scolaire et municipal,

les organismes communautaires, etc.


Ainsi, les actions pour produire la santé se déploient

à partir d’une approche dite populationnelle, une

caractéristique fondamentale de l’intervention de la

santé publique depuis plusieurs décennies.

C’est d’abord et avant tout une façon particulière

d’aborder les phénomènes de santé. Ceux-ci sont

analysés et décrits sous un angle populationnel à partir,

entre autres, des activités de surveillance de l’état de

santé de la population.

À cette façon d’aborder le problème est associée une

façon singulière d’intervenir pour en modifier le cours

au bénéfice d’une santé optimale pour l’ensemble de la

population. Et ceci au moyen de différentes stratégies

avec de nombreux partenaires concernés ou impliqués de

diverses façons dans l’évolution du phénomène de santé

que l’on appréhende. Ce sont eux, du milieu scolaire,

municipal, communautaire, qui ont souvent des leviers

pour intervenir en créant des conditions propices à la

santé : adoption de politiques publiques saines, création

d’infrastructures ou d’environnements favorables à la

santé et au développement du potentiel des personnes,

qui, encore une fois, se font au bénéfice de l’ensemble de

la population.

FIGURE 3

Le continuum d’intervention

Source : D’après Initiative sur le partage des connaissances et le développement des compétences (IPCDC), 2016.

Ensemble de la population

Action sur les déterminants de la santé

Développement des aptitudes individuelles et sociales

Développement des communautés

Création d’environnements favorables

Adoption de politiques locales favorables à la santé et réduction des inégalités sociales

Organisation des services

PROMOUVOIR

P

RÉVENIR

GUÉRIR

SOUTENIR

Stade non symp-tomatique Stade

précliniqueMaladie

Fin de vie

RéadaptationÉducation

Interventionpréventive

Dépistage

Contrôledes risques

Diagnostic

Soin

Soin palliatif

Invalidité

PRODUIRE LA SANTÉ COMBATTRE LA MALADIE

SERVICES DE LA SANTÉ PUBLIQUE AVEC SES PARTENAIRES

AUTRES SERVICES DU CIUSSS


Les stratégies de santé publique privilégiées

CETTE SECTION PRÉSENTE QUELQUES STRATÉGIES UTILISÉES DANS LES ACTIONS DE SANTÉ PUBLIQUE.

Le développement du potentiel des personnes

La santé et le bien-être de la population reposent en

partie sur le potentiel des personnes, soit sur leurs

capacités physiques, psychologiques, comportementales

et sociales, à décider pour elles-mêmes et à exercer une

certaine maîtrise sur leur vie (Ministère de la Santé et des

Services sociaux, 2003).

Il est essentiel de reconnaître ce potentiel et d’en

soutenir le développement par des actions axées non

seulement sur l’information, mais aussi sur le maintien

et l’acquisition de compétences qui permettent aux

personnes de faire les choix les mieux éclairés, pour elles-

mêmes et leur famille, quand il est question de leur santé

ou de leur bien-être (ibidem).

La santé et le bien-être passent ainsi par le renforcement

de la capacité d’agir (empowerment) des personnes, c’est-

à-dire leur capacité à prendre des décisions et à exercer

un meilleur contrôle sur leur vie (ibidem).

L’intersectorialité

L’action intersectorielle est incontournable pour les

acteurs de santé publique. Par sa complexité, la santé

appelle des interventions qui dépassent les frontières du

réseau de la santé.

L’action intersectorielle résulte d’un processus

au cours duquel des acteurs issus de plusieurs

secteurs d’intervention (économique, éducation,

aménagement du territoire, etc.) s’unissent pour

agir sur une situation complexe qu’ils ne peuvent

maîtriser seuls.

La réussite de l’action intersectorielle repose ultimement

sur la mobilisation et l’engagement continu des acteurs

impliqués. Aucun des acteurs ne peut imposer ses objectifs

ou ses façons de faire; l’apport de tous est essentiel, à

toutes les étapes. Les projets de collaboration doivent

miser sur les compétences de chacun et être réalisés pour

améliorer la santé et le bien-être de la population.

Au Saguenay–Lac-Saint-Jean, l’action intersectorielle en

santé publique se réalise à partir de divers exercices de

réflexion, de concertation et de réalisations communes

couvrant plusieurs domaines dont, entre autres, la

périnatalité et la petite enfance, la sécurité alimentaire,

les saines habitudes de vie, le développement des

communautés et la prévention du suicide.

Le développement des communautés

La communauté est un système social structuré de

personnes vivant à l’intérieur d’un espace géographique

précis (ville, village, quartier, arrondissement). C’est sur

cet espace que l’approche se concrétise.

Le développement des communautés est une stratégie

de santé publique promue dans le Programme national

de santé publique depuis 2003, réaffirmée dans l’édition

de 2015. Au Saguenay–Lac-Saint-Jean, depuis 2003,

en plus d’être une stratégie d’intervention transversale

aux actions de santé publique, le développement des

communautés était un domaine d’intervention à part

entière, en ce sens que des actions ciblées ont été mises

en œuvre pour soutenir un tel développement. Parmi

celles-ci, le projet « Caractérisation des communautés »

qui conjugue des données statistiques et le point de vue

des citoyens pour chaque communauté de la région.


Le développement des communautés est un « un processus de coopération volontaire,

d’entraide et de construction de liens sociaux entre les résidents et les institutions d’un milieu

local visant l’amélioration des conditions de vie sur le plan physique, social et économique »

(Institut national de santé publique du Québec, 2002).

Le développement des communautés cible la commu-

nauté dans son ensemble et fait appel à une volonté de

concertation visant l’établissement de partenariats, de

réseaux d’échanges et de réciprocité. L’intervention

s’appuie sur la participation des citoyens de tous les milieux

de la communauté, travaillant ensemble à l’amélioration

du bien-être et de la santé de leur collectivité.

La création et le maintien d’environnements

favorables aux saines habitudes de vie

Un environnement favorable aux saines habitudes de

vie réfère à l’ensemble des éléments de nature physique,

socioculturelle, politique et économique qui exercent une

influence positive sur les habitudes de vie des citoyens.

Créer des environnements favorables aux saines

habitudes de vie, c’est créer des conditions propices à la

santé et à la qualité de vie. Et cela peut se faire autant pour

certains groupes de la population (les jeunes enfants, les

élèves du primaire et du secondaire, les adultes) que pour

l’ensemble de la population.

L’exemple de la démarche Prendre soin de notre monde

« Prendre soin de notre monde » vise l’amélioration de la

qualité de vie et la création et le maintien d’environnements

favorables à la santé et aux saines habitudes de vie des

citoyens des municipalités québécoises.

Les municipalités (élus et employés) interviennent de

plusieurs façons pour promouvoir de saines habitudes de

vie. Elles disposent de plusieurs moyens pour développer

l’économie locale, préserver l’environnement, dynamiser

la vie communautaire, voir à l’inclusion sociale et à

l’accès au logement. Elles prennent aussi des décisions

d’aménagement du territoire et s’activent à la création et

à l’entretien d’infrastructures de sports et de loisirs telles

que les parcs, les sentiers pédestres, les pistes cyclables.

Ainsi, les acteurs municipaux deviennent des promoteurs

de la santé, en développant des environnements

favorables pour encourager les citoyens à faire des choix

de modes de vie sains pour leur santé (tableau 1).

Activité physique pour tous

Transports actifs

Aménagement du territoire

Saine alimentation

• Offrir des activités sportives gratuites ou à faible coût.

• Soutenir les organismes locaux à améliorer la qualité de vie des citoyens.

• Participer à la reconnaissance des bénévoles.

• Organiser des activités sportives et de plein air avec des partenaires.

• Prêter ou louer du matériel et des locaux communautaires.

• Favoriser le déneigement des rues et des trottoirs pour rendre la marche hivernale sécuritaire.

• Entretenir des sentiers pédestres et des pistes cyclables toute l’année.

• Limiter la vitesse sur certaines rues pour assurer la sécurité des marcheurs et des cyclistes de tous âges.

• Aménager des milieux de vie mixtes, où les résidents peuvent accéder facilement aux commerces, aux lieux de travail et aux écoles à pied ou à vélo.

• Voir au bon éclairage des rues.

• Offrir des trottoirs continus et des passages piétonniers.

• Limiter l’étalement urbain, densifier les zones avec infrastructures.

• Privilégier l’offre d’aliments sains dans les installations municipales et lors des événements populaires (fêtes, festivals, activités de loisirs, compétitions sportives).

• Installer des fontaines d’eau dans les lieux publics.

• Encourager les marchés publics, les kiosques de fruits et de légumes.

• Soutenir l’agriculture urbaine (ex. : plate-bande comestible).

TABLEAU 1

Exemples d’actions municipales pour créer des environnements favorables aux saines habitudes de vie

Source : Réseau québécois de Villes et Villages en santé, 2014.


Les politiques publiques favorables à la santé

Le développement de politiques publiques saines

(incluant les lois, les règlements, les programmes, etc.)

à l’échelle municipale, régionale et provinciale, est un

moyen essentiel pour améliorer les conditions de vie et

l’état de santé de la population. Toute politique publique,

que ce soit en matière de logement, d’éducation, de

transport, de revenu, d’emploi ou d’aide sociale ou

autre, peut influencer la santé parce qu’elle peut en

modifier les déterminants. Le défi est « de reconnaître les

conséquences qu’ont ces déterminants, les groupes qu’ils

touchent, les moments où ils surviennent et la manière

dont ils touchent davantage certaines populations plutôt

que d’autres, etc. » (Centre de collaboration nationale sur

les politiques publiques et la santé, 2016).

Pour formuler des politiques favorables à la santé, il faut

comprendre le mieux possible les conséquences de ces

politiques, que ce soit les conséquences visées ou non

visées. En effet, certaines politiques dont les résultats sont

relativement clairs dans un secteur donné peuvent avoir des

répercussions négatives dans d’autres secteurs (ibidem).


L’ÉTAT DE SANTÉ DE LA POPULATION RÉGIONALE : DES PORTRAITS POUR GUIDER L’ACTIONDANS SON ENSEMBLE, L’ÉTAT DE SANTÉ DE LA POPULATION RÉGIONALE S’EST

CONSIDÉRABLEMENT AMÉLIORÉ DEPUIS QUELQUES DÉCENNIES. LA BAISSE DE LA MORTALITÉ

PRÉMATURÉE, SOIT CELLE QUI SURVIENT AVANT L’âGE DE 75 ANS, ET LA HAUSSE DE L’ESPÉRANCE

DE VIE TÉMOIGNENT DE CETTE AMÉLIORATION. POUR UN GARçON NÉ DANS LA RÉGION AU DÉBUT

DES ANNÉES 80, L’ESPÉRANCE DE VIE ÉTAIT DE 71 ANS. LE MêME GARçON, NÉ PENDANT LA PÉRIODE

2007-2011, A UNE ESPÉRANCE DE VIE DE 78 ANS, SOIT 7 ANS DE PLUS. POUR UNE FILLE,

LE GAIN EST DE 5 ANS, L’ESPÉRANCE DE VIE ATTEIGNANT 83 ANS.

Ces progrès importants ont été rendus possibles,

notamment grâce à la réduction de la mortalité

cardiovasculaire et de celle attribuable aux traumatismes

non intentionnels (principalement les accidents de la

route), deux causes pour lesquelles les taux de décès

étaient significativement plus élevés dans la région qu’au

Québec. La région a ainsi réduit considérablement l’écart

par rapport au Québec en ce qui a trait à la mortalité

cardiovasculaire, si bien que les taux de décès y sont

maintenant équivalents aux taux québécois. Quant aux

traumatismes non intentionnels, l’écart a aussi été réduit,

mais subsiste néanmoins.

Ces améliorations sont le résultat d’efforts collectifs

destinés à l’ensemble de la population : adoption de

lois et de mesures visant une accessibilité réduite aux

produits du tabac, une réduction de l’exposition à la

fumée secondaire et aide à la cessation tabagique, ou

ciblant l’amélioration de la sécurité des véhicules et du

comportement des usagers sur la route et hors route. La

population elle-même a largement contribué à ce bilan

positif : une forte proportion de fumeurs a cessé de fumer

et les comportements des usagers de véhicules sont

devenus plus sécuritaires.

Malgré ces gains, des problèmes persistent. C’est le cas

notamment du cancer, en particulier celui du poumon,

et de la maladie pulmonaire obstructive chronique

(MPOC), qui font, toutes proportions gardées, davantage

de victimes dans la région qu’au Québec, et cela, depuis

plusieurs décennies. Qui plus est, le Québec lui-même

affiche, pour ces causes de décès, un bilan plus négatif

que plusieurs autres pays.

Par ailleurs, les préoccupations à l’égard de la santé

mentale sont grandissantes. On estime qu’environ une

personne sur cinq sera atteinte d’un trouble mental

au cours de sa vie. En outre, la prévalence de certains

troubles mentaux est en augmentation dans la région,

tout particulièrement les troubles anxio-dépressifs au

nombre desquels on compte notamment la dépression.

La stigmatisation des personnes atteintes d’un trouble

mental, notamment en milieu de travail, constitue un

enjeu primordial de santé publique, entre autres parce

que ce phénomène est un des principaux obstacles à la

quête de soins. On estime que « les préjugés incitent près

de 2/3 des personnes atteintes à ne pas chercher l’aide

dont elles ont tant besoin » (Association québécoise

pour la réadaptation psychosociale, 2014 : 6).

SECTION 2


L’accessibilité financière des services, notamment en

psychothérapie, pose aussi problème. Il y a donc, à ce

sujet, encore beaucoup de chemin à faire (Fleury et

Grenier, 2012 : 185).

Ce bref survol de l’état de santé de la population régionale

met la table pour un portrait plus détaillé. Ce dernier est

structuré en fonction des axes d’intervention du Plan

d’action régional de santé publique. Ainsi, les éléments

de ce portrait peuvent être aisément mis en lien avec

les objectifs, les services et les actions de santé publique

correspondants. Auparavant, il convient toutefois de

rappeler les grands enjeux transversaux auxquels la santé

publique sera confrontée au cours des prochaines années.

Les grands enjeux transversaux

Le vieillissement de la population

La hausse de l’espérance de vie, conjuguée au phénomène

du baby-boom, engendre un vieillissement rapide de

la population. La région est tout particulièrement

affectée par ce phénomène. Le nombre d’aînés (65 ans

et plus) y augmentera de 42 % d’ici les dix prochaines

années (2015-2025), selon les plus récentes projections

démographiques.

Le vieillissement démographique conduira inévitablement

à une hausse du nombre de personnes aux prises avec

des problèmes de santé chroniques. De plus, le fait que

les aînés ont une espérance de vie de plus en plus longue

accroît les probabilités qu’ils cumulent plusieurs maladies

liées au vieillissement. Bref, on peut s’attendre à ce que

le nombre de personnes atteintes simultanément de

plusieurs maladies chroniques (multimorbidité) ou vivant

avec des limitations ou des incapacités augmente et à

ce que leurs profils soient de plus en plus complexes.

Cet enjeu du vieillissement souligne l’importance d’agir

en amont des problèmes de santé. Une proportion très

importante des problèmes de santé chroniques est

en effet évitable à tous âges par l’adoption de saines

habitudes de vie (absence de tabagisme, alimentation,

activité physique et consommation limitée d’alcool

notamment), elle-même soutenue par le maintien et la

création d’environnements favorables à la santé.

Les inégalités sociales de santé

Les inégalités sociales de santé découlent de conditions

dans lesquelles des individus naissent, grandissent,

vivent, travaillent et vieillissent. Pour une proportion

de la population, ces conditions rendent plus difficile

l’accès à la scolarisation, à des logements décents,

à une alimentation de qualité, à des conditions de

travail adéquates et à un revenu suffisant. Ce qui, en

contrepartie, accroît le risque d’adopter de mauvaises

habitudes de vie et de développer plusieurs problèmes de

santé chroniques. Ces conditions sont aussi appelées « les

causes des causes ». Plus elles persistent dans le temps,

plus les effets sur la santé peuvent être importants.

En ce sens, les inégalités sociales ont un impact majeur sur

les possibilités d’être et de se maintenir en bonne santé

tout comme sur celles d’exprimer sa pleine contribution

dans la société.

Deux personnes surdix (20 %) sont âgées de 65 ans et plus en 2015.

Près de trois personnes sur dix (28 %) leseront en 2025.

LA RÉGION COMPTERA 23 600 AÎNÉSDE PLUS D’ICI DIx ANS.


Dans la région, on estime qu’environ une personne sur

sept vit une situation de défavorisation, soit sur le plan de

la scolarité ou du revenu. Et, dans la moitié des cas, cette

défavorisation est plus accentuée et se traduit par un très

faible revenu, des prestations d’aide sociale, un risque

accru de vivre de l’insécurité alimentaire. Par ailleurs, sur

une note plus positive, notons que la proportion de bébés

nés de mères sous-scolarisées a nettement diminué,

passant de 10 % (2001-2005) à 7 % (2010-2012) dans

la région. Des différences importantes sont toutefois

encore observées au niveau des réseaux locaux de

services (RLS).

Dans la région, environ 1,5 personne sur dix...

> vit sous le seuil de la mesure de faible revenu (15 %);> est sous-scolarisée (15 %);> risque de vivre dans une situation d’insécurité alimentaire (13 %).

Environ deux jeunes de moins de 18 ans sur dix vivent dans une famille monoparentale (22 %).

Environ trois personnes âgées de 65 ans et plus sur dix vivent seules (29 %).

> Un ménage sur cinq (21 %) accorde 30 % ou plus de son revenu total pour se loger.

> Les personnes qui n’ont pas de logement ne sont pas dénombrées, donc absentes de ces données.

QUE SONT LES INÉGALITÉS SOCIALES DE SANTÉ?

« Les inégalités sociales de santé font référence à des écarts de santé associés à des

avantages ou à des désavantages sociaux (ex. : revenu, niveau de scolarité, inclusion sociale).

Ces écarts sont injustes et évitables et il est possible de les atténuer » (Centre de collaboration nationale des déterminants sociaux de la santé, 2015 : 2).


La littératie en santé

Intimement liée aux inégalités sociales de santé, la

littératie en santé constitue aussi un enjeu majeur en

santé publique.

Les aînés, les immigrants, les personnes sous-scolarisées

et les travailleurs sans emploi possèdent, en moyenne,

des compétences beaucoup plus faibles en matière de

littératie en santé.

Ces résultats soulignent l’importance, d’une part, de

mettre en place des conditions favorisant le maintien

à long terme des compétences en littératie, et d’autre

part, d’adapter le niveau de langage des informations

transmises aux personnes relativement à la prévention

des problèmes de santé et à la gestion de ceux-ci. Cela

est essentiel dans un contexte de vieillissement de la

population et d’accroissement de la prévalence des

maladies chroniques.

La réalité particulière des Autochtones

Le portrait de l’état de santé des populations autochtones

« révèle des écarts notables par rapport à la moyenne de

l’ensemble de la population du Québec pour plusieurs

problématiques » (Ministère de la Santé et des Services

sociaux, 2015 : 25). Ces différences s’expliquent par des

contingences à la fois historiques, politiques et sociales,

lesquelles se traduisent aujourd’hui par de profondes

inégalités sociales entre les membres des Premières

Nations et le reste de la population et par différentes

transformations au niveau du mode de vie de ces derniers.

D’importants écarts sont en effet observables en ce qui

concerne le cumul de déterminants sociaux défavorables

à la santé, que ce soit en matière de revenu, de logement,

d’insécurité alimentaire, d’employabilité et d’éducation.

Par ailleurs, différents comportements délétères

(tabagisme, consommation d’alcool et de drogues, etc.)

demeurent répandus dans les communautés. En outre,

« l’alimentation des Premières Nations et des Inuits au

Québec a subi d’importantes modifications en quelques

décennies. […] [Additionnée] à un style de vie sédentaire

et exacerbée par les conditions sociales dans lesquelles

vivent plusieurs familles et communautés autochtones,

l’alimentation de type commercial, souvent riche en

sucres raffinés, en gras trans et en sodium et faible

Six adultes canadiens sur dix ne possèdent pas les compétences nécessaires pour répondre adéquatement à leurs besoins en santé et en soins de santé.

QU’EST-CE QUE

LA LITTÉRATIE EN SANTÉ?

« La littératie en santé est la capacité d’obtenir,

de comprendre, d’évaluer et de transmettre

l’information afin de favoriser, de conserver

et d’améliorer sa santé dans divers

contextes et à tout âge. »

(Conseil canadien sur l’apprentissage, 2008 : 9).

« Notre capacité de trouver, de comprendre,

d’évaluer et de communiquer des renseignements

liés à la santé […] est essentielle au maintien

d’habitudes de vie saines, à la prise en charge

de nos besoins en matière de santé et de ceux

de notre famille, à la prise de décisions éclairées

concernant notre santé et à l’orientation

au sein du système de soins de santé. »

(Conseil canadien sur l’apprentissage, 2008 : 31).

LES IMPACTS SUR LA SANTÉ RELIÉS

À DE FAIBLES COMPÉTENCES

EN LITTÉRATIE EN SANTÉ :

• taux plus élevés pour certaines maladies chroniques;

• taux d’hospitalisation plus élevés;

• taux de mortalité plus élevés.


en nutriments essentiels, contribue à l’émergence de

maladies chroniques tels l’obésité, le diabète et les

maladies cardiovasculaires » (Bergeron et autres, 2015 : 1).

À ces différents éléments s’ajoute le fait que les

populations autochtones soient particulièrement

jeunes, bien que la proportion de personnes âgées de

65 ans et plus qui les composent augmente de façon

importante, ce qui soulève plusieurs enjeux de santé

publique particuliers.

On dénombre environ 3 120 Indiens inscrits au Saguenay–

Lac-Saint-Jean en 2011, ce qui représente 1 % de la popu-

lation totale de la région. Une majorité de ces Autochtones

(73 %) réside dans le RLS Domaine-du-Roy, qui abrite la

réserve innue de Mashteuiatsh.

• La communauté innue de Mashteuiatsh compte

un peu plus de 2 210 membres en 2011;

• l’âge médian y est de 35,8 ans, comparativement

à 45,7 ans pour l’ensemble de la région;

• la proportion de la population de 65 ans et plus y est

moins importante (11 % contre 17 % pour la région);

• la communauté de Mashteuiatsh a connu une

importante augmentation de sa population

entre 2000 et 2011 (+ 19 %), alors que celle

de la région diminuait (- 1 %);

• la population âgée de 65 ans et plus a augmenté

de façon plus importante dans la communauté de

Mashteuiatsh au cours de cette période (+ 107 %)

que dans l’ensemble de la région (+ 37 %).

Les changements climatiques

Ces 50 dernières années, les activités humaines ont rejeté

des quantités suffisantes de dioxyde de carbone et d’autres

gaz à effet de serre pour retenir davantage de chaleur dans

les couches basses de l’atmosphère et avoir une incidence

sur le climat mondial. Ces changements climatiques

s’amplifieront au cours du XXIe siècle, selon les scénarios du

Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du

climat (Intergovernmental Panel on Climate Change, 2014).

Les impacts de ces changements climatiques s’observeront

également au Québec et dans la région. On peut prévoir

notamment une augmentation de la fréquence et de

l’intensité des événements météorologiques extrêmes

(tempêtes hivernales, vents violents, pluies diluviennes,

etc.), des vagues de chaleur, des feux de forêt et des

catastrophes naturelles. Ces événements ont des impacts

sur la santé de la population, et tout particulièrement

chez les personnes âgées et certaines tranches plus

vulnérables de la population (personnes en mauvaise

santé ou habitant des logements de piètre qualité,

personnes à faible revenu ou sans-abri).

QUI SONT LES AUTOCHTONES?

Au Québec, le terme autochtone renvoie

spécifiquement aux Inuits et aux membres

des Premières Nations, lesquels forment

onze nations distinctes.

La région abrite une communauté autochtone.

La communauté innue de Mashteuiatsh est

située dans le RLS Domaine-du-Roy. Ceci dit,

on retrouve des membres des Premières

Nations un peu partout dans la région.

LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

AGISSENT DE DIVERSES FAçONS

SUR LA SANTÉ :

• l’augmentation des températures a un effet

sur la pollution atmosphérique en augmentant

la quantité et la nocivité de certains polluants

(ozone, particules en suspension et allergènes);

• une augmentation de la sévérité de certaines

maladies peut être provoquée par des vagues

de chaleur plus importantes;

• plusieurs maladies infectieuses transmises

par les animaux, les moustiques et les tiques

existent. Le climat généralement frais ou

froid du Québec nous a jusqu’ici protégés de

la plupart de ces infections. Cependant, le

réchauffement des températures de même que

la modification des précipitations et du taux

d’humidité pourraient changer la donne.


Le développement global des enfants et des jeunes

Les facteurs de risque associés

à la naissance et à la petite enfance

On recense en moyenne chaque année 2 755 nouveau-

nés dans la région. De ce nombre, certains bébés seront

plus à risque d’avoir certains problèmes de santé ou d’être

hospitalisés à plusieurs reprises en raison de conditions

présentes à leur naissance, telles que la prématurité et le

faible poids.

L’évolution récente de ces facteurs de risque associés à la

naissance est plutôt positive dans la région. Ainsi, si l’on

compare la situation en 2007-2011 par rapport à celle

observée dix ans plus tôt (1997-2001), on constate que :

• la proportion de naissances prématurées

est demeurée stable et se situe environ à 7 %

pour la période de 2007-2011;

• la proportion de naissances de faible poids

également, se situant autour de 5,5 %;

• la proportion d’enfants nés avec un retard de

croissance intra-utérine, soit un faible poids pour l’âge

gestationnel, a légèrement diminué, passant de 8,2 %

à 7,6 %. Cette proportion demeure moins élevée que

celle observée au Québec en 2007-2011 (8,4 %).

Autre élément positif, le taux de grossesses chez les jeunes

filles de 14-17 ans diminue constamment depuis une

quinzaine d’années. De 2010 à 2012, le nombre de gros-

sesses dans cette tranche de la population a été trois fois

moins élevé et le taux, deux fois moins élevé qu’à la fin

des années 90. La disponibilité de la contraception orale

d’urgence en pharmacie à partir de 2002, qui visait à dimi-

nuer le nombre de grossesses non planifiées et le nombre

d’interruptions volontaires de grossesse chez les adoles-

centes, a largement contribué à cette évolution positive.

L’allaitement maternel est reconnu pour

ses effets bénéfiques sur la santé des mères

et des nouveau-nés.

Par contre, les taux d’allaitement dans la région sont plus

faibles que dans le reste du Québec. Moins de femmes

initient l’allaitement maternel à la naissance et une baisse

relativement importante des taux d’allaitement est

observée dès la première semaine de vie de l’enfant. Au

premier contact postnatal effectué par les CLSC, dans les

premières semaines de vie de l’enfant, environ les deux

tiers des bébés sont allaités, alors que ce taux dépasse les

80 % au Québec.

Dans la vie de l’enfant, l’entrée à la maternelle et le

passage à l’école primaire constituent des étapes

importantes. Dans la région, le quart (24 %) des enfants

de la maternelle présentent une vulnérabilité dans au

moins un des cinq domaines de développement présentés

dans l’encadré ci-bas.

La proportion d’enfants vulnérables dans au moins un de

ces domaines est plus élevée :

• chez les garçons (32 %);

• les enfants de moins de 6 ans (30 %);

• ceux n’ayant pas fréquenté un service de garde (36 %);

• ceux vivant dans un milieu défavorisé sur

les plans matériel et social (32 %).

DOMAINES DE DÉVELOPPEMENT

• Santé physique et bien-être

• Compétences sociales

• Maturité affective

• Développement cognitif et langagier

• Communication et connaissances générales


Même si cette proportion est plus importante dans

les milieux défavorisés, il faut préciser que ces

enfants représentent seulement 180 des 630 enfants

identifiés comme étant vulnérables dans au moins un

des cinq domaines de développement. On retrouve

donc des enfants vulnérables dans tous les milieux

socioéconomiques, d’où l’importance de tendre vers

l’universalisme proportionné dans les actions favorisant

le développement global des enfants. Cette approche

vise à « offrir des interventions universelles à toutes les

familles, mais avec des modalités ou une intensité qui

varient selon leurs besoins » (Poissant, 2014 : 4).

De la même façon, on dénombre des enfants vulnérables

dans tous les domaines de développement, mais la

proportion observée dans celui de la maturité affective

est légèrement plus élevée dans la région (11 %) en

comparaison avec le Québec (10 %).

L’environnement social et

l’adaptation sociale chez les jeunes

L’environnement social dans lequel les jeunes évoluent est

un facteur important de leur développement. La qualité

des relations qu’ils tissent au sein de la famille, avec les

amis et à l’école et le soutien sur lequel ils peuvent compter

ou non dans ces milieux de vie sont déterminants.

Dans la région, un peu plus des deux tiers des jeunes du

secondaire (69 %) bénéficient d’un soutien social élevé

de la part de leurs amis. En d’autres termes, ils peuvent

se confier à eux ou obtenir leur aide dans les périodes

difficiles. Fait à noter, plus de filles (83 %) que de garçons

(56 %) considèrent que leurs amis leur offrent un niveau

élevé de soutien social.

Le soutien social offert par le milieu scolaire semble plus

faible que celui fourni par les amis ou les parents. D’une

part, le tiers des jeunes (33 %) se sentent bien soutenus

par les enseignants ou les autres adultes présents dans

leur milieu scolaire. D’autre part, plus d’un jeune sur

quatre (27 %) se sent mis de côté ou à l’écart à l’école et

près d’un sur quinze (7 %) ne s’y considère pas en sécurité.

Cette proportion est d’ailleurs deux fois plus importante

chez les garçons (9 %) que chez les filles (4 %).

Plus des trois quarts des jeunes de la région (77 %)

affirment bénéficier d’un soutien social élevé dans leur

environnement familial. Ceci se traduit entre autres par

le fait qu’un des parents ou un autre adulte s’intéresse à

leurs travaux scolaires, parle avec eux de leurs problèmes

ou les écoute lorsqu’ils en ont besoin. Cette proportion

s’accroît avec le niveau de scolarité des parents, passant

de 56 % chez les jeunes dont aucun des parents ne détient

de diplôme d’études secondaires à 81 % chez ceux dont

au moins un des parents détient un diplôme d’études

collégiales ou universitaires.

0

20

10

40

30

60

50

80

70

100

90

20a

190enfants

260enfants

180enfants

2530a

Milieu favorisé Milieu défavoriséMoyen

%

a : indique une différence significative au seuil de 5 % entre les deux valeurs.

FIGURE 4

Enfants de maternelle 5 ans (%) vulnérables dans au moins un domaine de développement, selon l’indice de défavorisation matérielle et sociale,

Saguenay–Lac-Saint-Jean, 2012

L’adolescence est une période critique du développement où les jeunes sont

particulièrement sensibles à l’influence des interrelations avec leur famille,

leurs amis, leur école et leur communauté.


Plusieurs jeunes sont victimes d’infractions sexuelles.

En 2012, dans la région :

• les deux tiers des femmes qui ont été victimes

d’infraction sexuelle avaient moins de 18 ans,

ce qui représente environ 140 victimes;

• chez les hommes, on a recensé cette année-là 55 cas

d’infractions sexuelles et la presque totalité des cas (93 %)

sont survenus chez des garçons de moins de 18 ans;

• les auteurs présumés sont presque exclusivement

de sexe masculin (96 %) et sont principalement

des adultes de 18 ans et plus (77 %).

Parmi les jeunes du secondaire, 9 % des filles et 3 % des

garçons ont déclaré qu’ils ont déjà été forcés d’avoir une

relation sexuelle alors qu’ils ne le souhaitaient pas.

La violence dans les relations amoureuses est bien

présente chez les adolescents. Dans la région, le tiers des

filles (35 %) et le quart des garçons (24 %) qui ont vécu

une relation amoureuse au cours de la dernière année

déclarent avoir subi au moins une fois de la violence dans

le cadre de cette relation.

• La violence psychologique (critique exagérée,

attitude de contrôle, mépris) est la forme la plus

fréquente, ayant été rapportée par 25 % des filles

et 18 % des garçons;

• la violence physique est aussi fréquente

chez les deux sexes (12 %);

• enfin, plus de filles (11 %) que de garçons (6 %)

ont déclaré avoir subi au moins une fois

de la violence d’ordre sexuel.

La violence se manifeste aussi à l’école. En 2010-2011,

dans la région, 38 % des garçons et 26 % des filles déclarent

avoir été, au moins une fois pendant l’année scolaire,

victimes de violence à l’école ou sur le chemin de l’école.

• Les menaces verbales sont la principale forme

de violence que déclarent subir les jeunes;

• les agressions physiques, bien que moins fréquentes,

touchent 18 % des garçons et 7 % des filles;

• une proportion non négligeable de filles (8 %)

et de garçons (3 %) déclarent avoir été victimes

de cyberintimidation.

La consommation d’alcool et de drogues chez les jeunes

est particulièrement préoccupante dans la région. En

2010-2011, par rapport à l’ensemble du Québec, les

jeunes de la région étaient proportionnellement plus

nombreux à avoir consommé :

• de l’alcool dans les 12 derniers mois (71 % contre 60 %);

• de l’alcool de façon excessive, soit 5 consommations

ou plus en une même occasion, au moins une fois

dans les 12 derniers mois (54 % contre 41 %);

• de l’alcool avant l’âge de 13 ans (26 % contre 21 %);

• de la drogue au cours des 12 derniers mois

(31 % contre 26 %);

• du cannabis (30 % contre 25 %), de l’ecstasy

(13 % contre 9 %), des amphétamines

(13 % contre 7 %) et des hallucinogènes au

cours des 12 derniers mois (10 % contre 6 %).

Finalement, une proportion plus élevée de jeunes de la

région ont des problèmes évidents de consommation

d’alcool et de drogues qui exigent une intervention

spécialisée (feu rouge à l’indice DEP-ADO) (8 % contre

5 % au Québec). Fait à noter, les garçons de la région sont

davantage touchés que les filles (9 % contre 7 %).


La santé mentale des jeunes

Si la présence de troubles mentaux chez

les adultes a des effets néfastes tant sur les

plans affectif, social et économique que sur

celui de la santé, chez des jeunes en plein

développement, ces problèmes peuvent avoir

des conséquences dramatiques à long terme.

D’ailleurs, « 50 % des maladies mentales

apparaissent avant l’âge de 14 ans »

(Ministère de la Santé et des Services sociaux, 2015b : 31).

On estime que 84 % des jeunes âgés de 12 à 17 ans ont

une santé mentale que l’on peut qualifier de florissante,

dans la région, en 2011-2012. Ces jeunes se considèrent

comme heureux, intéressés par la vie et satisfaits à l’égard

de leur vie. Ils déclarent également, notamment, qu’ils

peuvent apporter quelque chose à la société, et qu’ils

entretiennent des relations chaleureuses et fondées sur

la confiance avec d’autres personnes.

Chez les moins de 20 ans, la prévalence des troubles

mentaux a presque doublé au cours des dix dernières

années. Cela s’explique notamment par l’augmentation

du nombre de diagnostics du trouble de déficit de

l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) (Lesage et

Émond, 2012). Dans la région, en 2010-2011, 20 % des

garçons de 12 à 17 ans et 15 % des filles du même âge ont

déclaré avoir reçu un diagnostic médical de TDAH, des

proportions significativement plus élevées qu’au Québec

(16 % et 13 % respectivement). Une proportion non

négligeable de jeunes de cette tranche d’âge, finalement,

ont déclaré avoir reçu un diagnostic médical :

• d’anxiété (9 %);

• de dépression (4 %);

• de trouble de l’alimentation (moins de 2 %).

La santé physique et les habitudes de vie des jeunes

La santé buccodentaire des jeunes du primaire s’est

améliorée. En 2012-2013, 40 % des élèves de 6e année

du primaire sont touchés par la carie irréversible sur

leurs dents permanentes, une nette amélioration par

rapport à la fin des années 90 (67 %). Cette amélioration

peut s’expliquer en partie par la plus grande proportion

d’élèves ayant au moins une dent permanente scellée,

soit 60 % en 2012-2013 comparativement à 13 % à la fin

des années 90.

Même constat pour les élèves de 2e année du primaire. En

2012-2013, 55 % des élèves étaient touchés par la carie

irréversible contre 71 % à la fin des années 90. La hausse

de la proportion d’élèves présentant au moins une dent

permanente scellée, de 15 % à 49 %, explique ce résultat.

Par contre, les inégalités sociales liées à ce problème

de santé persistent. Chez une minorité d’élèves de 2e et

6e années du primaire (27 % et 13 % respectivement),

on observe la majorité de la carie irréversible (79 % et

68 % respectivement). Les groupes les moins favorisés

économiquement sont les plus touchés.

Le tabagisme a diminué considérablement chez les

jeunes depuis une trentaine d’années. Dans la région,

la proportion de fumeurs réguliers et occasionnels

est passée de 40 % en 1997 à 11 % en 2010-2011. Le

recours à la cigarette électronique constitue un élément

à surveiller. En 2013, plus du quart des jeunes Québécois

du secondaire affirment en avoir déjà fait usage.

La dépression et l’anxiété chez les jeunes sont associées à une faible estime de soi, à un

faible soutien social dans l’environnement familial, à la cyberintimidation, à la violence

subie sur le chemin de l’école et à un risque plus élevé de décrochage scolaire.


La saine alimentation demeure un enjeu chez les jeunes

du secondaire de la région. Plusieurs éléments sont en ce

sens préoccupants :

• seulement le tiers d’entre eux consomment le nombre

de portions de fruits et de légumes recommandé. De

plus, la moitié des jeunes consomment moins de trois

portions de fruits et de légumes quotidiennement;

• un peu plus du tiers (36 %) des jeunes affirment

consommer des boissons sucrées, des grignotines

ou des sucreries au moins une fois par jour;

• 16 % avaient consommé de la malbouffe dans un

restaurant ou un casse-croûte le midi, deux fois ou plus

au cours de la semaine d’école ayant précédé l’enquête;

• 10 % ne prennent aucun déjeuner les jours d’école;

• 10 % consomment des boissons énergisantes

une fois par semaine ou plus.

En outre, on estime qu’environ 2 000 jeunes âgés de 12

à 17 ans souffrent d’insécurité alimentaire modérée ou

grave dans la région en 2013-2014.

Sur le plan de l’activité physique, les jeunes filles sont

encore moins actives que les garçons. Lorsqu’on combine

activité physique de loisir et de transport, 25 % des filles

et 41 % des garçons du secondaire sont considérés actifs.

Autrement dit, ces jeunes font une heure par jour ou

plus d’activité physique d’intensité modérée à élevée. À

l’inverse, 30 % des filles et 23 % des garçons sont classés

comme étant sédentaires.

En ce qui a trait à la sexualité, les données indiquent que :

• 61 % des jeunes de la région ont utilisé un condom

lors de leur dernière relation sexuelle, une proportion

significativement moins élevée qu’au Québec (68 %);

• 45 % des filles et 35 % des garçons âgés de 14 à 17 ans

ont déjà eu une relation sexuelle consensuelle

(orale, vaginale ou anale);

• un jeune sur dix (10 %) a eu une première

relation sexuelle avant l’âge de 14 ans;

• le tiers des jeunes ayant déjà eu une relation

sexuelle vaginale ont eu ce type de relation avec

trois partenaires ou plus au cours de leur adolescence.

La proportion est à peu près la même (29 %) pour

ce qui est des relations orales.

L’UTILISATION DU CONDOM

CHEZ LES JEUNES

En règle générale, les jeunes considèrent

l’utilisation du condom moins importante

lorsqu’ils entretiennent des relations monogames

à long terme, puisqu’ils auraient alors tendance

à penser que le risque d’être exposé à des

infections transmissibles sexuellement et

par le sang (ITSS) est moins élevé. Néanmoins,

l’usage systématique du condom comme moyen

de protection pour soi-même et les autres reste

fondamental notamment pour prévenir les

ITSS, qui sont en recrudescence chez les

jeunes de la région.


L’adoption de modes de vie et la création d’environnements sains et sécuritaires

L’adoption de modes de vie et la création d’environnements

sains et sécuritaires visent à réduire l’ampleur et à

prévenir l’apparition de plusieurs problèmes de santé et

problèmes sociaux évitables. Parmi ceux-ci, les maladies

chroniques et les problèmes liés au poids corporel, qui

affectent une proportion de plus en plus élevée de la

population régionale.

Le fardeau croissant des maladies chroniques

Le cancer constitue la première cause de décès (34 % du

total) et la cinquième cause d’hospitalisation. Chaque

jour, en moyenne, dans la région :

• 5 personnes reçoivent un diagnostic de cancer

(1 700 nouveaux cas/an);

• 7 personnes sont hospitalisées pour un cancer

(2 440 hospitalisations/an);

• 2 personnes décèdent d’un cancer (760 décès/an).

Les nombres de nouveaux cas et de décès pour les

principaux sites de cancer sont en hausse (Tremblay,

2016). Cela est dû essentiellement au vieillissement

de la population. En contrepartie, depuis 2000-2001,

les taux ajustés selon l’âge d’incidence et de mortalité

pour les quatre principaux sites (poumon, côlon-rectum,

sein et prostate) sont en baisse. Ce qui signifie que si la

population n’avait pas vieilli, les nombres de nouveaux cas

et de décès auraient diminué.

La diminution de l’incidence du cancer est en grande

partie due à la forte baisse du tabagisme observée

depuis une trentaine d’années. À ce phénomène s’ajoute

l’amélioration des traitements et des taux de survie pour

certains types de cancer, ce qui explique la diminution

globale de la mortalité par cancer. L’incidence et la

mortalité par cancer du poumon, en hausse chez les

femmes, constituent la seule exception à cette tendance.

La mortalité par maladies cardiovasculaires est en baisse

depuis une trentaine d’années, due notamment au recul

du tabagisme, à une détection plus précoce, de même qu’à

une prise en charge et à des traitements plus efficaces.

Cependant, ces gains sont menacés. La prévalence

de trois importants facteurs de risque de maladies

cardiovasculaires est en hausse, tant au Québec que

dans la région :

QU’EST-CE QU’UNE

MALADIE CHRONIQUE?

Les maladies chroniques sont des problèmes

de santé non transmissibles ayant une évolution

souvent lente et irréversible. Par contre, il est

possible de prévenir plusieurs d’entre elles ou

de retarder leur apparition. Somme toute,

on estime qu’un cas sur deux pourrait être évité

ou repoussé par de saines habitudes de vie.

Trachée, bronches et poumons

17 %

Côlon et rectum

13 %

Sein

13 %Prostate

12 %

Autressièges

45 %

FIGURE 5

Répartition (%) du nombre de nouveaux cas de cancer, selon le siège, Saguenay–Lac-Saint-Jean,

2006-2010


• l’obésité connaît une progression importante.

Depuis 2000, la proportion d’adultes touchés par

ce problème a presque doublé dans la région, passant

de 10 % en 2000 à 18 % en 2012. L’indice de masse

corporelle (IMC) moyen a augmenté chez les deux

sexes et tous les groupes d’âges. En contrepartie,

la proportion d’adultes affichant un poids normal

a diminué constamment, passant de 52 % en

2000 à 42 % en 2012;

• la prévalence du diabète a augmenté, passant de

5 % en 2000-2001, à 9 % en 2013-2014. Le nombre

de personnes aux prises avec le diabète a doublé,

passant de 9 925 à 20 615. La hausse de l’excès de

poids et de l’obésité observée et le vieillissement de

la population pendant cette période expliquent en

bonne partie cette augmentation. Une croissance

similaire a été observée aussi au Québec et au Canada.

La prévalence régionale demeure toutefois moins

élevée qu’au Québec;

• la prévalence de l’hypertension est aussi en hausse

pendant cette même période, passant de 18 % à 30 %

chez les adultes de 20 ans et plus.

L’évolution observée pour d’autres problèmes de santé

chroniques est également préoccupante :

• les problèmes d’arthrite, d’arthrose et de rhumatisme

sont aussi en croissance. La proportion d’adultes

affectés par ces problèmes est passée de 19 % en

2007 à 22 % en 2012. Cette hausse est cohérente

avec la croissance des problèmes de poids au sein de

la population, ceux-ci constituant un facteur de risque

important des problèmes ostéo-articulaires.

• le nombre de cas prévalents de MPOC a aussi

augmenté, passant de 15 265 en 2001-2002 à

23 200 en 2013-2014, une hausse moyenne de

4 % par année. La progression du nombre de cas est

plus accentuée chez les femmes que chez les hommes.

En 2013-2014, dans la région, 14 % des 35 ans et plus

sont atteints de MPOC.

Les hausses décrites ci-dessus ont logiquement un

impact sur la multimorbidité, soit le cumul, chez un même

individu, de plusieurs problèmes de santé chroniques.

Dans la région, en 2012, un adulte sur sept déclarait

trois problèmes de santé chroniques ou plus parmi les

sept problèmes suivants : asthme, diabète, hypertension,

maladie cardiaque, hypercholestérolémie, MPOC et

problèmes d’arthrite, d’arthrose et de rhumatisme. Cette

proportion risque de s’accroître au cours des prochaines

années, d’où l’importance de tenter d’infléchir cette

tendance par des interventions visant la création

d’environnements favorables à la santé et à l’adoption de

saines habitudes de vie.

« La multimorbidité est un enjeu majeur de santé publique qui interpelle à plusieurs

égards : augmentation des incapacités et perte d’autonomie, réduction de la qualité de vie,

augmentation des effets indésirables des médicaments, etc. »

(Tremblay et Lapierre, 2016 : 1).

« La proportion de la population atteinte de multimorbidité est en augmentation au Québec.

Le vieillissement de la population amplifie ce phénomène, mais il ne suffit pas à l’expliquer. »

(ibidem).


Les habitudes de vie

Plusieurs des maladies chroniques mentionnées

précédemment partagent les mêmes facteurs de protection :

l’absence de tabagisme, une saine alimentation, une activité

physique régulière. À titre d’exemple, on estime qu’environ

60 % des cas de cancer et 80 % des cas de maladies

cardiovasculaires pourraient être prévenus par ces

facteurs de protection. L’adoption de saines habitudes de

vie et le développement d’environnements les favorisant

constituent donc des éléments majeurs pour assurer

le maintien et l’amélioration de l’état de santé de la

population. Depuis une quinzaine d’années, des progrès

ont été réalisés, mais beaucoup reste à faire.

Le tabagisme a diminué considérablement depuis une

trentaine d’années, principalement grâce à l’adoption de

lois et de mesures en limitant son usage. Chez les adultes

de la région, la proportion de fumeurs est passée de 48 %

en 1980 à 19 % en 2012. Depuis, la situation a peu évolué.

Le recours à la cigarette électronique constitue un

élément à surveiller.

La consommation de fruits et de légumes demeure

insuffisante. Chez les adultes, 18 % ont une consommation

qui correspond aux plus récentes recommandations, soit

au moins sept portions (huit portions pour les hommes

de 18 à 50 ans). Il s’agit d’une baisse par rapport à 2007

(22 %). En contrepartie, 60 % des adultes consomment

moins de cinq portions par jour. Le manque d’idées pour

cuisiner les fruits et les légumes, le manque de temps

pour les préparer et les cuisiner sont les raisons les

plus fréquemment invoquées pour ne pas consommer

davantage de fruits et de légumes, chacun de ces

éléments étant mentionné par un adulte sur quatre.

Pour un adulte sur dix, le prix des fruits et des légumes

ou leur disponibilité à proximité de leur lieu de résidence

constitue un frein. Notons, en outre, que plus de

30 000 adultes de la région déclarent manquer de

nourriture ou s’inquiéter de la qualité, de la variété et de

la quantité disponible.

Chez les adultes, les niveaux d’activité physique stagnent.

Le quart des adultes de la région (24 %) sont considérés

comme sédentaires en 2013-2014, pratiquant des

activités physiques de loisir moins d’une fois par semaine.

À l’autre bout du spectre, 38 % des adultes sont considérés

comme actifs. Ceux ci pratiquent l’activité physique de

trois à sept jours par semaine, dans des séances pouvant

varier de 30 à 50 minutes, dépendamment de l’intensité

de l’effort. Le fait de considérer aussi le transport actif

pour se rendre au travail ou à l’école change peu ce profil,

la proportion de sédentaires diminuant d’un point de

pourcentage (23 %) et la proportion d’actifs augmentant

d’autant (39 %). Cette répartition a peu changé depuis

2005 et correspond à ce que l’on observe au Québec.

Le manque de temps, d’intérêt ou de motivation sont les

raisons les plus fréquemment invoquées pour ne pas faire

davantage d’activité physique. Les adultes de 18 à 44 ans

sont proportionnellement plus nombreux à invoquer le

manque de temps et le fait que l’offre d’activités ou les

horaires ne conviennent pas. Par ailleurs, le coût constitue

un frein pour 14 % des adultes.

« On estime que l’alcool est responsable

de 14,2 % du fardeau de la maladie chez les

hommes et de 3,4 % chez les femmes en

Amérique du Nord. Environ 2 % des décès

sont attribuables à l’alcool au Québec. »

(Institut national de santé publique du Québec, 2010 : 1).

« La consommation excessive d’alcool a

considérablement augmenté au cours des

dernières années au Québec. La proportion de

la population (de 12 ans et plus) consommant

de l’alcool de façon excessive est plus élevée au

Saguenay–Lac-Saint-Jean qu’elle ne l’est dans le

reste du Québec, et ce, depuis au moins 10 ans. »

(Tremblay, 2015a).


Près du tiers (32 %) des adultes de la région consomment

de l’alcool de façon excessive une fois par mois ou plus,

c’est-à-dire cinq consommations et plus au cours d’une

même occasion. De façon plus précise :

• 13 % des adultes consomment de façon excessive

une fois par mois et 19 %, plus d’une fois par mois;

• la proportion de consommateurs excessifs est plus élevée

chez les hommes et chez les jeunes adultes de 18 à 34 ans.

Outre les facteurs de protection et les facteurs de risque

reconnus présentés dans les pages précédentes, d’autres

comportements peuvent avoir des impacts négatifs sur la

santé. C’est le cas notamment des problèmes de sommeil,

et en particulier de l’insomnie, et des problèmes liés à la

consommation de médicaments.

L’insomnie se caractérise par une inhabileté à initier ou

à maintenir le sommeil. Elle peut aussi prendre la forme

de réveil matinal trop hâtif où la personne se réveille

plus tôt que prévu et n’arrive pas à se rendormir (Centers

for Disease Control and Prevention, 2012). Ce type de

problème, plus fréquent chez les femmes, peut avoir des

répercussions importantes sur la santé tant physique

que mentale.

De plus en plus d’études indiquent que les

problèmes de sommeil persistants accroissent

les risques de développer du diabète ou de

l’hypertension. L’insomnie est également

reconnue comme un facteur de risque de

dépression. De plus, elle accroît les risques

de récidive chez les individus déprimés.

Dans la région, l’insomnie affecte un adulte sur sept (14 %).

Il s’agit donc d’un problème relativement fréquent. Cela

s’explique en partie parce que plusieurs problèmes de

santé physique ou mentale peuvent affecter la qualité

et la quantité de sommeil. C’est le cas notamment des

problèmes chroniques de nature ostéo-articulaire et

respiratoire, mais aussi de l’anxiété et de la dépression.

Un peu plus d’une personne sur dix (13 %) vit de l’insécurité alimentaire.

Plus de trois personnes sur dix (32 %) ont des épisodes fréquents de consommation excessive d’alcool.

À peine deux personnes sur dix (18 %) adhèrent aux recommandations en ce qui concerne la consommation de fruits et légumes.

Plus de trois personnes sur dix (32 %) sont sédentaires.

Près de deux personnes sur dix (19 %) fument de façon occasionnelle ou régulière.

LES HABITUDES DE VIE EN BREF


Par ailleurs, l’utilisation accrue des technologies de

communication (téléphones intelligents, tablettes

électroniques, etc.) durant les heures précédant

l’endormissement peut perturber la production de

mélatonine pendant la nuit. Plusieurs études récentes y

voient un facteur susceptible d’accroître le risque d’impact

négatif sur la quantité et la qualité du sommeil.

La consommation de médicaments a augmenté

de façon significative au Québec au cours des

années 90.

Le recours grandissant à plusieurs types de

médicaments augmente considérablement le

risque d’interactions et d’effets indésirables.

Plus d’une personne âgée de 65 ans et plus sur deux (55 %)

déclarait avoir consommé quatre médicaments différents

ou plus au cours de l’année 2010-2011.

L’usage d’anxiolytiques, de sédatifs et d’hypnotiques tend

à diminuer chez les personnes âgées de 65 ans et plus

depuis quelques années, mais il demeure toutefois plus

important dans la région qu’au Québec. Entre 2000 et

2008, la proportion de personnes âgées qui consomment

ces types de psychotropes est passée de 41 % à 36 %

au Saguenay–Lac-Saint-Jean et de 34 % à 29 % dans

l’ensemble de la province.

En plus des problèmes de dépendance psychologique

et physique qu’elle entraîne, la consommation régulière

d’hypnotiques est un important facteur de risque de

chutes chez les personnes âgées : 9 % des 65 à 74 ans

et 17 % des 75 ans et plus déclarent avoir consommé

quotidiennement des médicaments prescrits pour dormir

au cours du dernier mois (2012).

La proportion de personnes âgées de 65 ans et plus

ayant au moins une ordonnance potentiellement non

appropriée demeure importante au Québec, et ce, malgré

la diminution observée au cours des dernières années.

Entre 2000 et 2006, cette proportion est passée de 35 %

à 30 % chez les aînés de la province. Cette proportion, à

l’instar de ce qui a été observé plus généralement en ce

qui concerne la consommation de médicaments, demeure

plus élevée dans la région. En effet, en 2006, le Saguenay–

Lac-Saint-Jean est la région du Québec qui enregistre la

plus forte proportion d’utilisateurs âgés ayant au moins

une ordonnance potentiellement inappropriée (37 %).

Les traumatismes non intentionnels

Le maintien de l’état de santé peut être entravé

par la survenue d’un accident. Les traumatismes

non intentionnels (TNI) regroupent l’ensemble

des blessures et des empoisonnements qui

surviennent de façon involontaire et qui sont

principalement attribuables à des accidents

survenus sur la route ou hors route, à domicile

ou lors d’activités récréatives ou sportives.

Dans la région, les TNI constituent la sixième cause d’hospi-

talisation (1 772 hospitalisations par année) et la cinquième

cause de décès (101 décès par an). De plus, comme une

partie importante de ces décès surviennent chez les moins

de 45 ans, les TNI occupent le troisième rang en ce qui a trait

à la mortalité prématurée, soit celle survenant avant 75 ans.

Deux groupes sont particulièrement touchés :

• la population masculine de moins de 40 ans, où les

TNI sont responsables de 29 % des hospitalisations

et 40 % des décès;

• les personnes âgées de 65 ans et plus, où les chutes

accidentelles sont fréquentes (653 hospitalisations

et 36 décès par année).

Chez les aînés, les chutes représentent 82 % des

hospitalisations et 71 % des décès par TNI, et les deux

tiers des cas surviennent chez des femmes.

Depuis le début des années 90, on remarque une

baisse importante des hospitalisations et des

décès suite à un accident de véhicule à moteur.


Fait à noter, le taux de mortalité par TNI dans la région

est significativement plus élevé qu’au Québec. On

constate aussi une surmortalité régionale attribuable

aux accidents de véhicules à moteur ainsi qu’aux chutes

accidentelles. Par contre, depuis le début des années 90,

on remarque une baisse importante des hospitalisations

et des décès à la suite d’un accident de véhicule à moteur,

particulièrement chez les moins de 40 ans.

En ce qui a trait aux intoxications, le nombre d’appels

provenant de la région au Centre antipoison du Québec

est relativement stable depuis le début des années 2000

(environ 1 900 appels par année soit en moyenne cinq

par jour). Près de 90 % des appels sont en lien avec des

médicaments (53 %) et des produits domestiques (37 %).

Le tiers des appels concerne des enfants de 4 ans et moins.

Les risques associés au milieu de travail

Les lésions et les maladies professionnelles

s’inscrivent dans les grandes catégories de

problèmes de santé prioritaires qui peuvent

être évités par des actions préventives.

Depuis les années 2000, une diminution constante des

traumatismes et des problèmes de santé acceptés par la

Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST)

a été observée (Ministère de la Santé et des Services

sociaux, 2011). Certaines problématiques restent

toutefois prépondérantes, surtout en considérant que les

données de déclaration et d’indemnisation peuvent offrir

un portrait qui sous-estime le nombre réel de cas.

En 2013, 3 703 cas incidents de lésions professionnelles

concernant des travailleurs de la région ont été déclarés

et acceptés par la CSST. Les trois quarts de ces lésions

(75 %) surviennent chez les hommes. Deux groupes sont

particulièrement touchés : les hommes de 50 ans et plus

(32 % de tous les cas) et ceux âgés de 25 à 39 ans (21 %).

Les troubles musculosquelettiques sont les plus fréquents

et représentent le quart des lésions indemnisées par la

CSST dans la région. Dans un peu plus de la moitié des

cas, c’est le dos qui est touché et l’effort excessif qui est en

cause. Dans la région, 17 % des travailleurs ont, souvent

ou tout le temps, à manipuler des charges lourdes et 42 %

d’entre eux ont à poser des gestes répétitifs des mains et

des bras, deux conditions qui les rendent plus à risque de

souffrir de problèmes d’ordre musculosquelettique non

traumatiques liés au travail.

La surdité professionnelle est le deuxième problème de

santé le plus fréquent après les troubles musculosque-

lettiques, constituant 13 % des lésions indemnisées dans

la région. Entre 2003 et 2013, le nombre de nouveaux cas

acceptés par la CSST a plus que doublé. La surdité touche

presque exclusivement les hommes. De fait, 17 % d’entre

eux sont exposés au bruit en milieu de travail. Enfin, la

hausse de surdité professionnelle progressive est par-

ticulièrement marquée chez les travailleurs âgés de

55 ans et plus.

Dans la région, une proportion non négligeable des

travailleurs masculins sont soumis à des contraintes

physiques ou sont exposés à des contaminants. Ainsi, 14 %

utilisent des outils ou des équipements qui les exposent à

des vibrations des mains et des bras. De plus, environ un

travailleur sur dix est exposé aux solvants, à la poussière

de bois ou aux fumées de soudage.

Les cancers d’origine professionnelle

résultent de l’exposition, en milieu de travail,

à des agents biologiques, chimiques ou

physiques cancérogènes ou encore de

conditions inhérentes à une activité de travail.

Ils ne se seraient probablement pas développés

si les personnes qui en sont atteintes

n’avaient pas exercé ce travail

(Labrèche et autres, 2013a : 1).

De 3 % à 10 % de tous les nouveaux diagnostics de

cancer seraient liés, en totalité ou partiellement, à des

agents cancérogènes présents dans les milieux de travail

(Labrèche et autres, 2013b). Au Québec, les cancers du


poumon, de la vessie et de la peau demeurent les plus

fréquemment associés au travail.

Enfin, les travailleurs exposés à des contraintes

organisationnelles et psychosociales présentent un risque

deux fois plus élevé de détresse psychologique. C’est le

cas notamment de ceux qui travaillent dans un contexte

où l’autonomie décisionnelle est faible et la demande

psychologique élevée, une combinaison qui accroît les

risques de détresse psychologique (Vézina et autres, 2011).

Dans la région, en 2008, 14 % des travailleurs se trouvaient

dans une telle situation. De plus, le tiers des travailleurs

indiquent vivre un stress quotidien élevé au travail.

Les risques reliés à l’environnement

Dépendamment de la qualité des équipements

utilisés, le chauffage au bois peut contribuer à

une détérioration de la qualité de l’air extérieur

et de la qualité de l’air intérieur. Si tel est le

cas, cela peut contribuer à l’apparition ou au

développement de problèmes respiratoires,

tels l’asthme, la rhinite allergique hivernale, les

irritations et les infections des voies respiratoires.

Près du tiers des résidents de la région (30 %) utilisent

le bois pour chauffer leur domicile. Dans l’ensemble de

la région, la majorité (59 %) de ceux qui ont recours au

chauffage au bois l’utilise comme chauffage d’appoint. En

contrepartie, pour 36 % des résidents qui ont recours au

chauffage au bois, celui-ci constitue le principal moyen de

chauffage du domicile. Enfin, pour 4,8 % des utilisateurs,

le chauffage au bois constitue un chauffage d’urgence.

La santé des enfants, des femmes enceintes et des

personnes dont les voies respiratoires sont sensibles

s’avère tout particulièrement menacée par la fumée

secondaire de la cigarette. Heureusement, le tabagisme

diminue beaucoup depuis une vingtaine d’années. De plus,

les changements législatifs apportés au fil des ans font

que de moins en moins de personnes sont exposées à la

fumée secondaire. Néanmoins, en 2012, 17 % des adultes

vivaient dans un domicile où au moins une personne fumait

chaque jour ou presque à l’intérieur, ce qui est par contre

moins élevé que ce qui avait été observé en 2007 (28 %).

Les eaux de consommation, de refroidissement

ou récréatives, lorsque contaminées, peuvent

amener des effets négatifs sur la santé.

Dans la région :

• 7 % des adultes disent boire principalement de

l’eau qui provient d’un puits familial, généralement

moins surveillé;

• environ 62 % des adultes boivent principalement

l’eau du réseau municipal sans la filtrer;

• un adulte sur cinq boit principalement de

l’eau embouteillée commerciale (21 %).

La santé mentale

On estime qu’environ 76 % des adultes de la région ont

une santé mentale que l’on peut qualifier de florissante en

2011-2012.

Selon l’OMS, les troubles mentaux

représenteront la première cause de

morbidité dans le monde d’ici 2030.

Près d’une personne sur huit (14 %) est atteinte d’un

trouble mental au Saguenay–Lac-Saint-Jean en 2013-

2014, une proportion significativement plus élevée

que celle observée dans le reste du Québec (11 %). Les

femmes (15 %) sont, toutes proportions gardées, plus

nombreuses que les hommes (12 %) à souffrir d’un tel

problème de santé.

On estime qu’environ deux personnes sur dix seront atteintes d’un trouble mental au cours de leur vie.


Les troubles anxio-dépressifs sont les troubles mentaux

les plus courants : près d’une personne sur dix (8 %) en

est atteinte dans la région en 2013-2014. Ces problèmes

de santé mentale sont beaucoup plus fréquents chez les

femmes (10 %) que chez les hommes (5 %). La prévalence

annuelle des troubles anxio-dépressifs augmente légère-

ment depuis une dizaine d’années dans la région, alors

qu’elle tend à diminuer au Québec (Tremblay, 2015b).

Environ 90 % des personnes décédées

par suicide souffrent d’un trouble mental,

souvent de dépression.

Dans la région comme au Québec, le taux de

suicide est en baisse depuis une dizaine d’années,

bien que cette diminution tende à ralentir.

« La diminution des taux de suicide amorcée au début

des années 2000 est particulièrement prononcée chez

les adolescents et les adolescentes, ainsi que chez les

hommes de 20 à 34 ans. » (Légaré, Gagné et Alix, 2016 : 2).

Somme toute, entre 2007 et 2011, on a recensé en

moyenne 43 suicides annuellement dans la région.

Les problèmes d’adaptation sociale

Dans la région, le quart des adultes évaluent leur niveau

de stress quotidien comme étant élevé. Le phénomène

touche davantage ceux âgés de moins de 45 ans, plus du

tiers d’entre eux considérant la plupart de leurs journées

comme étant plutôt ou extrêmement stressantes.

Au Canada, on estime que « les problèmes

de santé physique et mentale liés au stress

coûtent des milliards de dollars aux employeurs

en demandes de prestations d’invalidité

et en perte de productivité. Ils présentent

des défis pour le système de soins de santé

et sont une source de détresse pour

les travailleurs et leur famille »

(Crompton, 2011 : 54).

Entre 2005 et 2012, le taux de victimisation pour violence

conjugale dans la région a augmenté régulièrement et

s’est stabilisé depuis, alors que le taux a été relativement

stable au Québec. Malgré cette hausse, le Saguenay–Lac-

Saint-Jean est, en 2014, une des régions où le taux d’in-

fractions commises dans un contexte conjugal (236 pour

100 000 personnes) se situe sous la moyenne provinciale

(261 pour 100 000 personnes). Les infractions les plus

fréquentes sont les voies de fait (300 cas déclarés, 52 %

des infractions), le harcèlement criminel (128 cas, 22 %)

et les menaces (86 cas, 15 %). Les cas d’enlèvements ou

de séquestrations ainsi que les agressions sexuelles sont

plus rares. Les taux de victimisation sont quatre fois plus

élevés chez les femmes que chez les hommes. En ce qui a

trait à l’âge, les taux les plus élevés sont observés chez les

individus âgés de 18 à 39 ans.

On sait toutefois que ces données provenant du

ministère de la Sécurité publique du Québec sous-

estiment le phénomène. Selon l’Enquête sociale générale

réalisée par Statistique Canada en 2009, environ 40 %

seulement des résidents du Québec qui déclaraient avoir

subi de la violence conjugale au cours des cinq dernières

années avaient signalé l’incident aux autorités policières

(Ministère de la Sécurité publique, 2016 : 7). Ce qui permet

de supposer que le nombre de victimes est environ deux

fois et demie plus élevé que celui que l’on retrouve dans

les statistiques du ministère de la Sécurité publique.

L’environnement social

Pour plusieurs des problèmes mentionnés précédemment,

l’environnement social peut constituer un facteur de pro-

tection permettant de réduire l’incidence des problèmes

ou d’en atténuer les impacts lorsqu’un problème survient.


Le réseau social, les relations interpersonnelles

constituent des actifs tant pour l’individu que

pour la communauté dans laquelle il évolue.

Plusieurs études ont démontré des liens

entre le soutien social, l’engagement social,

le bénévolat et le sentiment d’appartenance

à une communauté, d’une part, et divers

éléments de l’état de santé, d’autre part.

Le soutien social est reconnu comme un déterminant

important de l’état de santé et de bien-être des adultes

(Organisation mondiale de la Santé, 2005). Pour environ

les trois quarts des adultes de 18 à 74 ans de la région

(73 %), on peut qualifier la disponibilité du soutien social

comme étant élevée. En outre, cette disponibilité est

modérée pour un adulte sur cinq (20 %). Enfin, 7 % des

adultes de 18 à 74 ans ont un faible niveau de soutien

social. Ces derniers ont un risque accru d’avoir un

mauvais état de santé physique ou mentale. Les hommes

sont proportionnellement plus nombreux que les femmes

à avoir un soutien social faible ou modéré.

L’engagement social est aussi important. Plusieurs études

ont démontré que le bénévolat est associé à une meilleure

auto-évaluation de sa santé, à la satisfaction envers

sa vie, à un risque moindre de mortalité prématurée

et de détresse psychologique. En aidant les autres, les

bénévoles développent un réseau social plus fort, ce qui

réduit le stress et le risque de maladie. Dans la région,

un adulte sur quatre est membre actif ou bénévole

d’une association ou d’un organisme. Le tiers des adultes

bénévoles y consacrent de 5 à 15 heures par mois, alors

que le quart s’y adonnent 15 heures ou plus par mois.

Le sentiment d’appartenance à sa communauté locale peut

se définir comme le degré auquel un individu est, ou se

perçoit être, en relation avec sa communauté. Le sentiment

d’appartenance à la communauté est fortement associé

à l’état de santé autoévalué et est aussi associé à l’état de

santé mentale. Dans la région, une majorité d’adultes (63 %)

ont un très fort (16 %) ou plutôt fort (47 %) sentiment d’ap-

partenance à leur communauté locale. Fait à noter, la pro-

portion d’adultes qui ont un fort sentiment d’appartenance

à leur communauté locale est plus faible dans les territoires

plus urbains et plus élevée dans les territoires plus ruraux.

Dans la région, 71 % des adultes ont confiance dans

le développement futur de leur communauté locale.

Une proportion moindre d’individus (62 %) pense que

leur communauté locale est dynamique, que les gens

s’impliquent et se préoccupent de l’avenir de leur

communauté locale. Enfin, seulement 30 % des adultes

pensent qu’ils ont le pouvoir de changer les choses dans

leur communauté locale.

Tous les éléments mentionnés précédemment constituent

des atouts importants en ce qui a trait à la vitalité des

communautés et au bien-être de leurs habitants.

La prévention des maladies infectieuses

Les taux de couverture vaccinale chez les jeunes de

la région sont très bons. Plusieurs programmes de

vaccination ciblent spécifiquement les élèves de 4e année

du primaire (hépatite B et virus du papillome humain [VPH])

et de 3e secondaire (diphtérie, coqueluche et tétanos [dcaT],

varicelle et autres maladies évitables par la vaccination).

Les données indiquent que :

• la région obtient en 2012-2013 des taux de

vaccination supérieurs à 90 % pour chacun de ces

programmes, ce qui dépasse les cibles du MSSS;

• la proportion d’élèves de troisième secondaire

ayant un statut vaccinal complet pour l’âge

est de 92 % dans la région.


Par contre, en ce qui a trait à la vaccination antigrippale, la

proportion de personnes âgées de 60 ans et plus vivant en

milieu ouvert (non institutionnalisé) qui ont été vaccinées

contre la grippe en 2014-2015 est de 55 % dans la région

alors que l’objectif du MSSS est de 80 %.

En ce qui a trait aux ITSS, les infections à chlamydia, la

gonorrhée et la syphilis sont en progression. En 2014, un

nombre record de 690 cas de chlamydia ont été déclarés,

sur un total de 751 cas d’ITSS. La chlamydia avait fait

l’objet de 489 déclarations par année en moyenne de 2009

à 2013. L’augmentation du nombre de tests de dépistage

à partir de spécimens urinaires plus acceptables pour

la clientèle, l’amélioration de la sensibilité des tests de

détection et une possible hausse du nombre réel de cas

pourraient expliquer la situation. Les pratiques sexuelles

à risque pourraient aussi être en cause. En effet, on

estime que seulement 44 % des 15 à 24 ans ayant de deux

à quatre partenaires utilisent toujours le condom.

Somme toute, les données indiquent, de plus, que :

• les déclarations d’infections à chlamydia

représentent environ 90 % des déclarations

d’ITSS en 2014, les groupes les plus vulnérables

sont les femmes et les jeunes de 15 à 24 ans;

• les 15 à 24 ans représentent 70 % de tous les cas

déclarés de chlamydia et 40 % de ceux de gonorrhée.

L’hépatite C demeure en augmentation chez les

personnes qui font usage de drogues par injection. Après

avoir connu une hausse dans la région du milieu des

années 90 au début des années 2000, l’incidence de cas

déclarés d’hépatite C semble stable depuis. Les nouveaux

cas déclarés chaque année viennent néanmoins s’ajouter

au bassin de personnes infectées et à risque d’être

atteintes d’une infection chronique pouvant mener à des

complications importantes. Non traitée, cette infection

peut conduire à une cirrhose hépatique, un cancer du

foie, voire le décès.

La prévalence de l’hépatite C au Saguenay–Lac-Saint-Jean

est de 0,3 %, ce qui correspond à environ 1 600 personnes

infectées qui vivent sur le territoire. Deux tiers des cas

déclarés sont de sexe masculin.

Le principal facteur de risque de cette infection est le

partage du matériel d’injection non stérile. Les autres

facteurs d’acquisition sont l’usage de drogues par

inhalation avec du matériel contaminé, les soins de santé à

l’étranger, les tatouages, les piercings faits avec des aiguilles

ou de l’encre contaminées, l’acupuncture et le partage

d’articles contaminés (brosses à dents, rasoirs, etc.).

Contractées au cours d’un épisode de soins dans

un établissement du réseau de la santé et des

services sociaux, les infections nosocomiales

constituent une cause majeure de complication

des soins. Elles ont notamment comme impact une

augmentation de la morbidité et de la mortalité,

une prolongation de l’hospitalisation et une

hausse importante des coûts de santé.

Les infections nosocomiales sont en diminution. L’inci-

dence de ces infections a diminué au Québec au cours

des dernières années, en raison d’un ensemble d’actions

de prévention et de contrôle réalisées de façon concertée

pour rendre les milieux de soins et d’hébergement moins

propices à leur éclosion. Dans la région, 18 éclosions

d’infections nosocomiales (Clostridium difficile, Staphy-

lococcus aureus résistant à la méthicilline, entérocoques

résistants à la vancomycine) ont été recensées en 2015,

dont 16 en centre hospitalier et 2 en centre d’héberge-

ment et de soins de longue durée (CHSLD). En comparai-

son, 13 éclosions ont été observées en 2014.


La gestion des risques et des menaces pour la santé et la préparation aux urgences sanitaires

En vertu de la Loi sur la santé publique, les autorités de

santé publique ont le pouvoir d’intervenir pour protéger

la santé de la population lorsque des personnes ou des

groupes d’individus sont exposés à des agents de nature

biologique, chimique ou physique pouvant représenter

une menace à leur santé. À cette fin, une vigie sanitaire est

exercée afin de reconnaître en temps réel d’éventuelles

menaces à la santé et ainsi agir rapidement pour protéger

la population. Cette vigie s’exerce, entre autres, par

l’entremise des maladies à déclaration obligatoire

(MADO). Ce sont des intoxications, des infections ou des

maladies diagnostiquées par un médecin ou confirmées

par un laboratoire qui, selon la loi, doivent être déclarées

aux autorités de santé publique.

À la différence des MADO d’origine infectieuse, qui

nécessitent une confirmation par le laboratoire, les

MADO d’origine chimique doivent être déclarées par

le médecin clinicien dès qu’une atteinte clinique est

constatée et sans égard au résultat du laboratoire. En

dépit de cela, le nombre réel de MADO d’origine chimique

est sous-déclaré, comme démontré par différentes

enquêtes réalisées par les équipes de santé publique

(données non publiées).

Entre le 1er janvier 2011 et le 31 décembre 2015,

211 nouveaux épisodes de MADO d’origine chimique

ont été déclarés au Saguenay–Lac-Saint-Jean, soit une

moyenne d’environ 42 par année. Ces épisodes sont dus

majoritairement à une exposition professionnelle en

milieu de travail (109 épisodes, soit 52 % du total) et à une

exposition environnementale (85 épisodes, soit 40 % du

total). Il est plus rare que l’épisode résulte d’une exposition

à la fois environnementale et professionnelle (12 cas)

ou d’une exposition d’une autre nature (iatrogénique

ou indéterminée) (5 cas). Fait à noter, un épisode peut

impliquer plus d’une personne et peut être causé par plus

d’un agent chimique.

Le monoxyde de carbone est l’agent chimique le plus

souvent à la source de l’épisode, ayant été impliqué dans

84 des 211 épisodes recensés pendant la période 2011-

2015, soit 40 %. Dans la majorité des cas (71), l’intoxication

ou l’atteinte des systèmes résulte d’une exposition de

nature environnementale. Les sources de contaminant

les plus fréquentes sont les véhicules à moteur, les poêles

et les réfrigérateurs. Il est moins fréquent que l’épisode

soit dû à une exposition professionnelle (8 cas) ou à la fois

professionnelle et environnementale (4 cas).

L’amiante est le deuxième agent chimique le plus

souvent en cause, étant impliqué dans 23 % des épisodes

(48/211). Les maladies associées à ces épisodes sont,

par ordre d’importance, le mésothéliome (21 cas),

l’amiantose (18 cas) et le cancer du poumon (9 cas). Dans

la presque totalité des cas (44), il s’agit d’une exposition

professionnelle passée.

Le plomb est le troisième agent chimique le plus souvent

impliqué (18 cas), étant en cause dans 9 % des épisodes

recensés de 2011 à 2015. Dans la presque totalité des cas

(16/18), il s’agit d’une exposition en milieu de travail. La

silice est impliquée dans douze déclarations de silicose,

la presque totalité (11) étant d’origine professionnelle.

Le cobalt a été impliqué dans huit épisodes, la moitié de

ces cas étant d’origine professionnelle et l’autre moitié

d’origine environnementale. Enfin, dans quatre épisodes,

l’agent impliqué était le cadmium.

Les changements climatiques sont un

enjeu fondamental : répercussions sur

l’environnement naturel et les écosystèmes

(vague de températures extrêmes, nouveaux

vecteurs de maladie, etc.) qui peuvent

entraîner des conséquences sur la santé.


Les MADO peuvent aussi résulter d’une exposition à

des agents de nature physique, notamment la chaleur

accablante, en milieu de travail ou dans l’environnement.

Les changements climatiques peuvent accentuer cette

problématique et accroître la fréquence et l’intensité des

événements météorologiques et climatiques extrêmes,

dont les journées de canicule.

Dans la région, au cours des étés 2012, 2013 et 2014,

quatre vagues de chaleur extrême ont été observées. Trois

d’entre elles ont duré trois jours et la quatrième a duré

quatre jours. Les températures maximales et minimales

moyennes ont atteint respectivement 32,1°C et 17,8°C.

En ce qui a trait aux impacts éventuels de ces vagues

de chaleur sur la santé de la population régionale1,

aucune différence significative sur le plan statistique

n’a été observée pour les taux bruts de décès et

d’hospitalisations, comparativement à une période de

comparaison2. Cependant, une hausse significative des

taux d’admissions à l’urgence (6 %) a été observée pendant

la vague de chaleur de 2012 (Lebel et Bustinza, 2013).

De plus, pendant la vague de chaleur de 2014, l’analyse a

révélé une augmentation significative (12 %) du taux de

transports ambulanciers dans la région, comparativement

aux périodes de comparaison. Ce fut le cas aussi dans les

deux autres régions du Québec qui ont connu des vagues

de chaleur pendant l’été 2014 (Bustinza et autres, 2015).

Des agents de nature biologique peuvent aussi constituer

une menace pour la santé de la population. En ce sens,

en raison du taux d’incidence des infections invasives à

méningocoque de sérogroupe B de cinq à sept fois plus élevé

dans la région qu’ailleurs au Québec chez les personnes

âgées de 20 ans et moins, une campagne de vaccination

ciblée contre le méningocoque de sérogroupe B a eu lieu

pour les jeunes de 2 mois à 20 ans résidant ou fréquentant

un établissement d’enseignement au Saguenay–Lac-Saint-

Jean. En date du 31 mars 2015, sur un nombre total de

59 195 jeunes ciblés résidant dans la région, 83 % avaient

reçu une dose et 75 % avaient reçu deux doses. Pour

les bébés âgés de moins d’un an qui nécessitent trois ou

quatre doses selon l’âge à la première dose, 75 % avaient

reçu trois doses et 0,1 % avait reçu quatre doses.

1 Ces impacts sont mesurés pendant la vague de chaleur extrême et les trois jours subséquents.2 Les périodes de comparaison ont été définies comme les mêmes jours de la semaine, correspondant aux dates les plus proches des jours de la vague

de chaleur, pendant les quatre années précédentes. Les périodes de comparaison ne doivent pas inclure des vagues de chaleur extrême.


Sommaire des défis pour améliorer la santé de la population

Le vieillissement de la population : la population du Québec sera d’ici quelques années l’une des plus vieilles

du monde et ce phénomène de vieillissement démographique est tout particulièrement marqué au Saguenay–

Lac-Saint-Jean. Le vieillissement de la population conduira inévitablement à une hausse du nombre de personnes

aux prises avec des problèmes de santé. De plus, le fait que les personnes âgées aient une espérance de vie de plus

en plus longue accroît les probabilités qu’elles cumulent plusieurs maladies liées à l’âge et qu’elles développent

des incapacités.

La persistance des inégalités sociales de santé : l’écart entre les riches et les pauvres continue de s’accentuer

dans la plupart des pays développés et le Québec n’y fait pas exception (Pampalon et autres, 2013). Déterminant

des déterminants, les inégalités sociales ont un impact très important sur l’état de santé de la population, et ce, à

plusieurs égards, notamment sur la littératie en santé, les maladies chroniques et le vieillissement en santé.

La littératie en santé : on estime que six adultes sur dix ne possèdent pas les compétences nécessaires pour

répondre adéquatement à leurs besoins en santé et en soins de santé. La capacité de trouver, de comprendre,

d’évaluer et de communiquer des renseignements liés à la santé est essentielle au maintien d’habitudes de vie

saines, à la prise en charge des besoins en matière de santé et de ceux de sa famille, à la prise de décisions éclairées

concernant sa santé et à l’orientation au sein du système de soins de santé (Conseil canadien sur l’apprentissage, 2008).

Les maladies chroniques : dans la région, plus d’un adulte sur deux souffre d’au moins une maladie chronique.

La prévalence de plusieurs de ces problèmes de santé est en augmentation, en particulier chez des groupes d’âges

plus jeunes chez qui ces maladies sont généralement beaucoup moins fréquentes. L’apparition de la plupart de

ces problèmes de santé peut être évitée ou repoussée par de saines habitudes de vie.

La santé mentale : les préoccupations à l’égard de la santé mentale sont grandissantes. On estime qu’environ

une personne sur cinq sera atteinte d’un trouble mental au cours de sa vie. Qui plus est, la prévalence de certains

problèmes de santé mentale est en augmentation, à tel point qu’on estime qu’ils pourraient devenir, d’ici quelques

années, la première cause d’incapacité dans la population (Fleury et Grenier, 2012).

Les impacts des changements climatiques : le climat change, ce qui a un impact significatif sur la santé de

la population, et tout particulièrement chez les personnes âgées (vagues de chaleur extrême, feux de forêt,

catastrophes naturelles, etc.). Principalement engendrés par l’activité humaine, les changements climatiques vont

s’accentuer au Québec et dans le monde, selon un très large consensus scientifique actuel (Intergovernmental

Panel on Climat Change, 2014).

Les particularités locales : plusieurs enjeux sont partagés à l’échelle de la région, mais d’importantes

particularités sont observables pour chacun des six réseaux locaux de services et des communautés qui les

composent. Il y a donc des besoins spécifiques qui nécessitent des actions adaptées à ces différentes réalités.


PRÉSENTATION DU PLAN D’ACTION RÉGIONAL DE SANTÉ PUBLIQUELE PNSP DÉFINIT L’OFFRE DE SERVICES EN SANTÉ PUBLIQUE ET PRÉVOIT DES RESPONSABILITÉS

TRIPARTITES AFIN D’ORIENTER LE DÉPLOIEMENT DES SERVICES PAR LE MSSS, L’INSPQ AINSI QUE

LES CISSS/CIUSSS. CE PROGRAMME EST ACCOMPAGNÉ DE CINQ PLANS D’ACTION THÉMATIQUES,

SOIT UN POUR CHAQUE AxE DU PNSP (FIGURE 7).

Le Plan d’action régional de santé publique est la

déclinaison régionale du PNSP, c’est-à-dire qu’il présente

le panier de services de base qui est sous la responsabilité

du CIUSSS pour maintenir et améliorer la santé et le bien-

être de la population du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Il est

donc adapté aux besoins et au contexte régional.

Les acteurs de santé publique

Le directeur de santé publique est responsable de la mise

en œuvre du Programme national de santé publique

et des services qui y sont décrits dans les cinq plans

d’action thématiques qui l’accompagnent. Pour ce faire,

le directeur de santé publique coordonne une équipe de

professionnels qui travaillent sur diverses thématiques

au sein de la Direction de santé publique du CIUSSS, ce

sont les acteurs de santé publique.

Les services de santé publique

Les services offerts par la Direction de santé publique

sont de trois types : des services directs à la population,

des services de soutien ou des services de collaboration.

Les services directs à la population

Les services directs à la population visent l’ensemble de la

population ou des groupes d’individus qui présentent des

déterminants communs à différents problèmes de santé

évitables.

Dans ces services, le CIUSSS s’adresse directement à la

population ciblée :

• information et sensibilisation;

• interventions auprès de la population d’une

communauté ou d’un groupe d’individus;

• interventions de protection de la santé

et exercice des pouvoirs d’autorité.

SECTION 3


Les services de soutien

Il s’agit de services déployés à l’intention des acteurs

provenant du secteur de la santé et des services sociaux

et d’autres secteurs d’activités ou en collaboration avec

ceux-ci. Ici, l’action de santé publique est de soutenir la

prise de décision d’un partenaire dont les actions ont un

impact sur la santé de la population :

• expertise-conseil;

• partage de connaissances, dont des données

sur l’état de santé;

• formation;

• production et diffusion d’outils.

Les partenaires de santé publique

ACTEURS DE SANTÉ PUBLIQUE

Direction de santé publique (professionnels et médecins)

SERVICES DE SANTÉ PUBLIQUE

- Services directsà la population

- Soutien- Collaboration

Public – MSSS et autres organisationsdes paliers national et international :• Directions générales du MSSS• Instituts (INSPQ, INESS)• Ministères et organisations relevant

d’autres gouvernements• Etc.

Parapublic et privé – Réseau de la santéet des services sociaux et partenairesdes réseaux territoriaux de services :• Direction générale du CIUSSS• Organismes communautaires• Groupe de médecine de famille

et cliniques médicales• Pharmacies• Autres ressources privées• Etc.

Privé :• Ordres professionnels• Fédérations et associations professionnelles• Fondations• Etc.

PARTENAIRES DU SECTEUR DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX

PARTENAIRES D'AUTRES SECTEURS D’ACTIVITÉ

Public :• Ministères et organismes gouvernementaux

responsables de différents secteurs (famille, éducation, solidarité sociale, travail, sécurité publique, bioalimentaire, aménagement du territoire, transports, environnement, développement économique)

• Municipalités locales et MRC • Ministères et organismes relevant

d’autres gouvernements • Etc.

Parapublic : • Réseaux (services de garde

éducatifs à l’enfance, éducation)

Privé : • Organisations à but non lucratif

(regroupements, associations)• Entreprises privées• Fondations • Etc.

Communautaire : • Organismes communautaires • Communautés locales • Groupes de citoyens • Etc.

Source : D’après Ministère de la Santé et des Services sociaux, 2015.

FIGURE 6

Les acteurs et les partenaires de santé publique

DÉFINITION DE

L’EXPERTISE-CONSEIL

Offrir de l’aide à la décision, par le transfert de

connaissances, le soutien au développement de

compétences, l’accompagnement dans l’analyse

ou l’émission d’avis professionnels et scientifiques.


Les services de collaboration

Il s’agit pour la Direction de santé publique de s’associer

à un autre acteur dans l’exécution de son mandat. Cette

fois, le service offert relève davantage d’un travail de

synergie entre deux partenaires :

• animation ou participation à

des instances de concertation;

• contribution à l’organisation des services

de santé et des services sociaux préventifs;

• contribution à la planification et à la mise en

œuvre d’initiatives ou de politiques publiques;

• accompagnement;

• partenariat;

• intervention dans le cadre d’ententes formelles.

Les acteurs de santé publique disposent donc de plusieurs

moyens d’actions et d’influence, mais ne détiennent

pas tous les leviers pour agir sur les déterminants de la

santé. C’est pourquoi, ils doivent nécessairement être

en interaction constante avec différents partenaires,

qu’ils proviennent du réseau de la santé, d’une autre

direction du CIUSSS ou, plus fréquemment encore, de la

communauté élargie. Les partenaires de la Direction de

santé publique sont donc variés et peuvent provenir de

différents secteurs d’activités : public, gouvernemental,

parapublic, privé ou communautaire (figure 6).

La structure du Plan d’action régional de santé publique

En complément aux acteurs nationaux (MSSS et INSPQ)

et aux responsabilités qui leur sont dévolues, l’offre de

services de santé publique du CIUSSS du Saguenay–

Lac-Saint-Jean se décline, à l’instar du PNSP, autour de

quatre axes thématiques et d’un axe transversal, soit la

surveillance de l’état de santé de la population (figure 7).

FIGURE 7

Les axes thématiques du PNSPAXE 1

Le développement global des enfants et des jeunes

AXE 2

L’adoption des modes de vie et la création d’environnements sains et sécuritaires

AXE 3

AXE 4

La prévention des maladies infectieuses

La gestion des risques et des menaces pour la santé et la préparation aux urgences sanitaires

Surveillance continue de l’état de santé de la population et de ses déterm

inants


Rappelons aussi que plusieurs enjeux transversaux doivent être couverts par l’action de santé publique :

• le vieillissement de la population;

• les inégalités sociales de santé;

• la littératie en santé;

• la réalité autochtone;

• les changements climatiques.

Le panier de services

Le panier de services, prescrit par le PNSP et décliné dans

le PARSP, est un panier de base qui est offert à l’ensemble

de la population du Québec et qui se veut évolutif dans

le temps en fonction des problèmes émergents qui pour-

raient survenir et des nouvelles connaissances scientifi ques.

De nouvelles actions pourraient voir le jour, d’autres

pourraient être modifiées pour mieux répondre aux

besoins de la population. Ainsi, le CIUSSS entend saisir les

opportunités qui se présenteront dans le but d’améliorer

la santé et le bien-être de la population régionale.

Les actions

Les actions présentées dans le PARSP sont celles qui sont

sous la responsabilité du CIUSSS. Il faut toutefois savoir

que d’autres actions de santé publique sont réalisées à un

niveau plus central, soit par le MSSS ainsi que par l’INSPQ.

Plusieurs principes orientent concurremment les actions

du PARSP, c’est-à-dire les conditions à respecter dans

les interventions menant à l’amélioration de la santé et

au bien-être de la population :

• offrir des services reconnus efficaces, qui répondent

aux besoins exprimés et non exprimés de la population;

• faciliter l’accès aux services;

• améliorer les services déjà offerts,

renouveler et adapter l’offre de services;

• communiquer des messages pertinents,

cohérents, accessibles et efficaces;

• renforcer la capacité d’agir des personnes et

des communautés sur leur environnement et

de prendre en charge leur développement.

Les conditions de réalisation

Les priorités d’action et le choix des moyens pour les

réaliser répondent aux conditions suivantes :

• l’intégration des services de santé publique

au sein du continuum des services du CIUSSS;

• la cohérence dans l’intervention à travers des

plans ou des stratégies d’action qui s’adaptent

à la réalité du territoire;

• l’interdépendance de certaines actions qui

agissent simultanément sur un ensemble

de facteurs de risque ou de protection;

• la mise en œuvre d’actions réalistes et efficaces

qui tiennent compte du contexte financier et

de la disponibilité des ressources humaines.


Les moyens pour réaliser l’action

Ainsi, les actions qui découlent du PNSP et des plans

d’action tripartites qui le complètent et qui sont sous la

responsabilité du CIUSSS sont déclinées dans le PARSP

sous forme de moyen plus opérationnels. Les moyens

retenus ne sont pas exhaustifs, mais sont davantage des

indicateurs macroscopiques permettant d’identifier la

mise en œuvre des actions à réaliser. Cependant, on y

retrouve de plus les moyens qui sont particuliers à la

région et qui peuvent s’adresser à une situation régionale

spécifique ou une vision particulière.

La stratégie d’évaluation

L’évaluation est une « démarche qui

consiste à porter un jugement de valeur

sur une intervention en mettant en œuvre

un dispositif permettant de fournir des

informations scientifiquement valides et

socialement légitimes sur cette intervention

ou sur n’importe laquelle de ses composantes

aux différents acteurs concernés, de façon

à ce qu’ils puissent, en fonction de leur

champ de jugement, prendre position sur

l’intervention et construire un jugement

qui puisse se traduire en actions »

(Contandriopoulos et autres, 2000).

L’évaluation du PARSP se réalise tout d’abord sous

la forme d’une reddition de comptes au MSSS et à la

population. Ensuite, la stratégie d’évaluation du MSSS

inclut des cibles et des objectifs nationaux à atteindre en

matière de services offerts et d’actions à réaliser.

Aussi, s’ajoutent des indicateurs et des cibles régionales

de mise en œuvre aussi bien pour les actions nationales à

portée régionale que pour les actions à portée strictement

régionale. Ces indicateurs peuvent rendre compte

spécifiquement que l’action a été réalisée, d’autres sont

des indicateurs dits « proxy » qui indiquent que l’action

est en cours de réalisation.

Un plan d’évaluation tenant compte des attentes

ministérielles et des besoins régionaux en termes de suivi

complétera le plan d’action régional afin d’en apprécier la

mise en œuvre et la performance.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

64

7

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

S-1

Sél

ecti

on

et

colle

cte

d

e l’i

nfo

rmat

ion

néc

essa

ire

au s

uiv

i de

l’éta

t d

e sa

nté

d

e la

po

pu

lati

on

et

de

ses

dét

erm

inan

ts, n

ota

mm

ent

au

reg

ard

des

inég

alit

és

soci

ales

de

san

té, a

insi

qu

e d

e l’i

mp

act

du

co

nte

xte

dém

ogr

aph

iqu

e et

des

ch

ange

men

ts c

limat

iqu

es

sur

la s

anté

.

S-1

.1 M

ettr

e en

œu

vre

le p

lan

nat

ion

al d

e

surv

eilla

nce

de

l’éta

t d

e sa

nté

de

la p

op

ula

tio

n

et d

e se

s d

éter

min

ants

et

en a

ssu

rer

l’évo

luti

on

, n

ota

mm

ent

en :

•

réal

isan

t u

ne

pla

nifi

cati

on

des

act

ivit

és d

e m

ise

en

œu

vre

ayan

t u

ne

po

rtée

co

mm

un

e, t

ant

à l’é

chel

le n

atio

nal

e q

ue

régi

on

ale,

qu

i co

nsi

dèr

e

les

bes

oin

s d

e su

rvei

llan

ce d

es u

tilis

ateu

rs;

•

com

plé

tan

t le

s tr

avau

x en

co

urs

po

ur

re

hau

sser

la s

urv

eilla

nce

de

cert

ain

es

thém

atiq

ues

, no

tam

men

t su

r :

-l’o

rgan

isat

ion

des

ser

vice

s co

mm

e

dét

erm

inan

t d

e la

san

té;

-le

can

cer;

-le

s tr

aum

atis

mes

no

n in

ten

tio

nn

els;

-le

s m

alad

ies

infe

ctie

use

s, d

on

t le

s IT

SS

et la

rés

ista

nce

bac

téri

enn

e;

-le

tab

agis

me;

-l’a

ctiv

ité

phy

siq

ue;

•

colla

bo

ran

t à

des

pro

jets

de

surv

eilla

nce

ca

nad

ien

s p

erti

nen

ts p

ou

r le

Qu

ébec

.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

n s

urv

eilla

nce

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Co

llab

ora

tio

n à

la p

lan

ifica

tio

n

nat

ion

ale

des

act

ivit

és c

om

mu

nes

d

e sé

lect

ion

et

colle

cte

de

l’in

form

atio

n n

éces

sair

e.

SEC

TIO

N 4

aX

e SLE

S A

XES

THÉM

ATIQ

UES

La s

urv

eilla

nce

co

nti

nu

e d

e l’é

tat

de

san

té

de

la p

op

ula

tio

n e

t d

e se

s d

éter

min

ants

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

64

8

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

S-1

.4 É

lab

ore

r et

met

tre

en œ

uvr

e u

n p

lan

ré

gio

nal

de

surv

eilla

nce

(PR

S) d

e l’é

tat

de

san

té

de

la p

op

ula

tio

n e

t d

e se

s d

éter

min

ants

, si l

es

par

ticu

lari

tés

de

la p

op

ula

tio

n le

req

uiè

ren

t,

et e

n a

ssu

rer

l’évo

luti

on

.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

t

méd

ecin

s-co

nse

ils e

n s

urv

eilla

nce

, p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n, s

anté

en

viro

nn

emen

tale

, mal

adie

s in

fect

ieu

ses

et s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Inst

itu

t d

e la

sta

tist

iqu

e d

u Q

uéb

ec

•

Co

mit

é d

’éth

iqu

e d

e sa

nté

pu

bliq

ue

Mis

e en

œu

vre

du

PR

S.

Mis

e à

jou

r, au

bes

oin

, du

PR

S.

Éva

luat

ion

de

la fa

isab

ilité

d

’un

e en

qu

ête

régi

on

ale

de

san

té,

à p

ort

ée lo

cale

, au

prè

s d

e la

p

op

ula

tio

n a

du

lte.

Réa

lisat

ion

d’u

ne

enq

uêt

e d

e sa

nté

ré

gio

nal

e à

po

rtée

loca

le, s

elo

n

l’éva

luat

ion

pré

alab

le.

S-2

An

alys

e et

inte

rpré

tati

on

ap

pro

pri

ées

et s

trat

égiq

ues

d

e l’i

nfo

rmat

ion

.

S-2

.13

Éla

bo

rer

un

e p

lan

ifica

tio

n d

es

pro

du

ctio

ns

de

surv

eilla

nce

à l’

éch

elle

ré

gio

nal

e su

r u

ne

bas

e an

nu

elle

.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Co

mit

é d

e ge

stio

n

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle

d

es p

rod

uct

ion

s d

e

surv

eilla

nce

gén

éral

e.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

64

9

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

S-2

.14

An

alys

er e

t in

terp

réte

r en

co

nti

nu

des

d

on

née

s au

x éc

hel

les

régi

on

ale

et in

trar

égio

nal

e

po

ur

en d

égag

er le

s p

rin

cip

aux

con

stat

s, à

par

tir

:

•

de

l’in

form

atio

n a

ux

éch

elle

s sp

atia

les

re

qu

ises

(rég

ion

ale

et in

trar

égio

nal

e);

•

de

l’in

form

atio

n s

ur

l’éta

t d

e sa

nté

de

la

po

pu

lati

on

et

de

ses

dét

erm

inan

ts e

t d

es

dif

fére

nts

so

us-

gro

up

es d

e la

po

pu

lati

on

;

•

des

do

nn

ées

du

sys

tèm

e d

e su

rvei

llan

ce

des

inég

alit

és s

oci

ales

de

san

té;

•

des

do

nn

ées

inté

gran

t le

s en

jeu

x su

r le

s ch

ange

men

ts d

émo

grap

hiq

ues

et

les

imp

acts

d

es c

han

gem

ents

clim

atiq

ues

;

•

de

la c

on

nai

ssan

ce d

es d

iffé

ren

ts e

nvir

on

nem

ents

p

hysi

qu

e, s

oci

al, é

con

om

iqu

e et

cu

ltu

rel;

•

des

po

rtra

its

thém

atiq

ues

ass

oci

és

aux

axes

d’in

terv

enti

on

du

PN

SP;

•

de

l’ap

po

rt d

es p

arte

nai

res

po

ur

bo

nifi

er

les

angl

es d

’an

alys

e et

l’in

terp

réta

tio

n

stra

tégi

qu

e d

e l’i

nfo

rmat

ion

.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s, s

elo

n le

cas

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Tou

t p

arte

nai

re, s

elo

n le

cas

An

alys

e et

inte

rpré

tati

on

au

x

éch

elle

s ré

gio

nal

e et

loca

le.

An

alys

e et

inte

rpré

tati

on

des

d

on

née

s p

ou

r le

s d

iffé

ren

ts

sou

s-gr

ou

pes

de

po

pu

lati

on

.

An

alys

e co

nti

nu

e d

es d

on

née

s d

émo

grap

hiq

ues

.

Inté

grat

ion

de

l’in

form

atio

n s

ur

les

envi

ron

nem

ents

phy

siq

ue,

so

cial

, éco

no

miq

ue

et c

ult

ure

l dan

s l’a

nal

yse

de

l’éta

t d

e sa

nté

de

la

po

pu

lati

on

et

de

ses

dét

erm

inan

ts.

An

alys

e d

es d

on

née

s en

fon

ctio

n

des

axe

s th

émat

iqu

es d

u P

NSP

.

Solli

cita

tio

n e

t in

vita

tio

n d

es

par

ten

aire

s à

bo

nifi

er l’

anal

yse,

lo

rsq

ue

per

tin

ent.

S-2

.15

Réa

liser

des

po

rtra

its

de

l’éta

t d

e sa

nté

d

e la

po

pu

lati

on

et

de

ses

dét

erm

inan

ts à

l’éc

hel

le

régi

on

ale,

pu

blié

s en

tan

t q

ue

rap

po

rt d

u d

irec

teu

r

de

san

té p

ub

liqu

e, d

on

t :

•

un

po

rtra

it g

lob

al p

ou

r ch

aqu

e ré

seau

ter

rito

rial

d

e se

rvic

es s

elo

n la

pla

nifi

cati

on

pré

vue;

•

des

po

rtra

its

en fo

nct

ion

de

cert

ain

s

thèm

es s

elo

n la

pla

nifi

cati

on

pré

vue.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

n s

urv

eilla

nce

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

, en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le,

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

sa

nté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Réa

lisat

ion

d’u

n p

ort

rait

ré

gio

nal

glo

bal

au

x ci

nq

an

s.

Réa

lisat

ion

de

po

rtra

its

à

l’éch

elle

des

RLS

au

x ci

nq

an

s.

Réa

lisat

ion

de

po

rtra

its

thém

atiq

ues

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

0

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

S-2

.16

Incl

ure

des

an

alys

es p

rosp

ecti

ves

d

ans

les

pro

du

ctio

ns

de

surv

eilla

nce

à l’

éch

elle

ré

gio

nal

e, lo

rsq

ue

les

do

nn

ées

son

t d

isp

on

ible

s

et le

per

met

ten

t.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Inté

grat

ion

d’a

nal

yses

p

rosp

ecti

ves

dan

s le

s p

rod

uct

ion

s ré

gio

nal

es lo

rsq

ue

les

do

nn

ées

le

per

met

ten

t.

S-3

Dét

ecti

on

de

ph

éno

mèn

es

émer

gen

ts e

t, le

cas

éch

éan

t,

inte

rpel

lati

on

des

act

eurs

co

nce

rnés

.

S-3

.4 E

ffec

tuer

, à la

su

ite

de

la d

étec

tio

n

de

chan

gem

ents

inat

ten

du

s et

pré

occ

up

ants

à

l’éch

elle

rég

ion

ale

et in

trar

égio

nal

e, d

es a

nal

yses

co

mp

lém

enta

ires

à l’

aid

e d

es d

on

née

s d

isp

on

ible

s

en s

urv

eilla

nce

.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s,

selo

n le

cas

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Tou

t p

arte

nai

re p

erti

nen

t,

selo

n le

cas

Iden

tifi

cati

on

des

ch

ange

men

ts

inat

ten

du

s et

pré

occ

up

ants

.

Inve

stig

atio

n d

es c

han

gem

ents

in

atte

nd

us

et p

réo

ccu

pan

ts e

n

fon

ctio

n d

es d

on

née

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

1

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

S-4

Dif

fusi

on

de

pro

du

its

de

surv

eilla

nce

ad

apté

s, d

ans

leu

r fo

rme

et le

ur

con

ten

u, a

ux

bes

oin

s d

es u

tilis

ateu

rs s

ur

des

su

jets

dét

erm

inés

à p

arti

r d

es b

eso

ins

soci

osa

nit

aire

s p

rio

rita

ires

.

S-4

.4 É

lab

ore

r et

met

tre

en œ

uvr

e u

n p

lan

de

d

iffu

sio

n p

ou

r ch

aqu

e p

rod

uct

ion

pla

nifi

ée à

l’éc

hel

le

régi

on

ale

sur

la b

ase

de

l’ou

til «

Su

rvei

ller

votr

e d

iffu

-si

on

» q

ui p

rop

ose

les

pra

tiq

ues

rec

om

man

dée

s, e

n :

•

dét

erm

inan

t le

s p

ub

lics

cib

les

et

en p

ren

ant

en c

om

pte

leu

rs b

eso

ins;

•

adap

tan

t le

form

at d

u p

rod

uit

sel

on

le p

ub

lic

(ex.

: vu

lgar

isat

ion

, typ

e d

e d

ocu

men

t);

•

iden

tifi

ant

les

mei

lleu

rs c

anau

x et

le

s m

om

ents

de

dif

fusi

on

à p

rivi

légi

er;

•

effe

ctu

ant

un

su

ivi a

up

rès

des

pu

blic

s ci

ble

s p

ou

r vé

rifi

er l’

app

rop

riat

ion

et

la p

erti

nen

ce d

u p

rod

uit

.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Éla

bo

rati

on

et

mis

e en

œu

vre

d

’un

pla

n d

e d

iffu

sio

n p

ou

r

chaq

ue

pro

du

ctio

n p

lan

ifiée

.

S-5

So

uti

en à

la p

rise

de

déc

isio

n p

ar l’

acco

mp

agn

emen

t d

es a

cteu

rs d

u s

ecte

ur

de

la

san

té e

t d

es s

ervi

ces

soci

aux

ain

si q

ue

des

au

tres

sec

teu

rs

d’a

ctiv

ité

dan

s l’u

tilis

atio

n

de

l’in

form

atio

n à

des

fin

s d

e p

lan

ifica

tio

n d

es s

ervi

ces.

S-5

.3 S

ou

ten

ir l’

app

rop

riat

ion

et

l’uti

lisat

ion

d

e l’i

nfo

rmat

ion

dis

po

nib

le s

ur

l’éta

t d

e sa

nté

et

de

ses

dét

erm

inan

ts a

up

rès

des

act

eurs

ay

ant

un

levi

er d

’infl

uen

ce à

l’éc

hel

le r

égio

nal

e

et in

trar

égio

nal

e, a

fin

de

favo

rise

r le

ur

in

tégr

atio

n d

ans

la p

rise

de

déc

isio

ns,

en

:

•

iden

tifi

ant

les

acte

urs

les

plu

s co

nce

rnés

;

•

fais

ant

con

naî

tre

l’off

re d

e se

rvic

es

de

surv

eilla

nce

;

•

iden

tifi

ant

les

bes

oin

s p

rio

rita

ires

;

•

pla

nifi

ant

et r

éalis

ant

des

act

ivit

és

et d

es o

uti

ls d

’ap

pro

pri

atio

n.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

su

rvei

llan

ce

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s,

selo

n la

th

émat

iqu

e

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Tou

tes

les

inst

ance

s d

e co

nce

rtat

ion

co

nce

rnée

s, s

elo

n la

th

émat

iqu

e

•

Tou

s le

s p

arte

nai

res

con

cern

és,

selo

n la

th

émat

iqu

e

Pré

sen

tati

on

des

pu

blic

atio

ns

et

ren

con

tre

d’a

pp

rop

riat

ion

des

d

on

née

s (c

om

ités

, éq

uip

es, e

tc.).

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

2

aX

e 1

Le d

ével

op

pem

ent

glo

bal

des

en

fan

ts e

t d

es je

un

es

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-1

Ser

vice

s d

e so

uti

en a

ux

pra

tiq

ues

par

enta

les,

dès

la

gro

sses

se, i

ncl

uan

t :

•

l’in

form

atio

n e

t la

se

nsi

bili

sati

on

de

la

po

pu

lati

on

;

•

la fo

rmat

ion

des

tin

ée

au

x p

aren

ts.

1-1

.7 R

éalis

er d

es a

ctiv

ités

de

sou

tien

au

x

hab

ileté

s p

aren

tale

s, e

n c

oh

éren

ce a

vec

les

lign

es

dir

ectr

ices

et

en fo

nct

ion

des

bes

oin

s d

es fa

mill

es

et d

e la

réa

lité

terr

ito

rial

e.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

À d

éfin

ir s

elo

n le

s lig

nes

dir

ectr

ices

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

À d

éfin

ir s

elo

n le

s lig

nes

dir

ectr

ices

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Réa

lisat

ion

des

act

ivit

és d

e so

uti

en

aux

hab

ileté

s p

aren

tale

s se

lon

le

s lig

nes

dir

ectr

ices

qu

i ser

on

t d

ével

op

pée

s p

ar le

MSS

S.

1-1

.8 C

on

trib

uer

, en

co

llab

ora

tio

n a

vec

la d

irec

tio

n

con

cern

ée d

u C

IUSS

S, à

la p

lan

ifica

tio

n d

e re

nco

ntr

es

pré

nat

ales

op

tim

isée

s s’

app

uya

nt

sur

les

mei

lleu

res

pra

tiq

ues

rec

om

man

dée

s d

ans

l’avi

s sc

ien

tifi

qu

e

de

l’IN

SPQ

(20

15

), ad

apté

es a

ux

bes

oin

s d

es

dif

fére

nte

s cl

ien

tèle

s et

de

la r

éalit

é te

rrit

ori

ale.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Tran

smis

sio

n d

e l’i

nfo

rmat

ion

su

r le

s m

eille

ure

s p

rati

qu

es à

la

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

et

sou

tien

au

bes

oin

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

3

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-1

.9 C

on

trib

uer

, en

co

llab

ora

tio

n a

vec

la d

irec

tio

n

con

cern

ée d

u C

IUSS

S, à

la p

lan

ifica

tio

n d

e re

nco

ntr

es

de

suiv

i po

stn

atal

à d

om

icile

s’a

pp

uya

nt

sur

les

mei

lleu

res

pra

tiq

ues

rec

om

man

dée

s.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m

jeu

nes

se

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Tran

smis

sio

n d

e l’i

nfo

rmat

ion

su

r le

s m

eille

ure

s p

rati

qu

es à

la

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

et

sou

tien

au

bes

oin

.

1-2

Ser

vice

s in

tégr

és e

n

pér

inat

alit

é et

po

ur

la p

etit

e en

fan

ce à

l’in

ten

tio

n d

es

fam

illes

viv

ant

en c

on

text

e

de

vuln

érab

ilité

, in

clu

ant

:

•

l’acc

om

pag

nem

ent

d

es fa

mill

es;

•

le s

ou

tien

à la

cré

atio

n

d’e

nvir

on

nem

ents

fa

vora

ble

s à

la s

anté

.

1-2

.4 P

ou

rsu

ivre

et

bo

nifi

er le

dép

loie

men

t

des

ser

vice

s in

tégr

és e

n p

érin

atal

ité

et p

ou

r

la p

etit

e en

fan

ce (S

IPP

E) e

n li

en a

vec

l’acc

om

pag

nem

ent

des

fam

illes

en

:

•

off

ran

t d

es v

isit

es à

do

mic

ile c

om

me

p

rin

cip

ale

mo

dal

ité

d’in

terv

enti

on

jusq

u’a

ux

d

eux

ans

de

vie

de

l’en

fan

t, e

n c

om

plé

men

t

à d

’au

tres

typ

es d

’inte

rven

tio

ns;

•

dép

loya

nt

des

act

ivit

és d

e so

uti

en

et d

e co

un

selin

g au

prè

s d

es p

aren

ts;

•

off

ran

t d

es in

terv

enti

on

s d

irec

tes

aup

rès

d

es e

nfa

nts

âgé

s d

e 2

à 5

an

s, n

ota

mm

ent

par

l’i

nte

rméd

iair

e d

es p

roto

cole

s d

’en

ten

te d

’acc

ès

aux

serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

po

ur

les

enfa

nts

d

e fa

mill

es s

uiv

ies

dan

s le

s SI

PP

E;

•

sou

ten

ant

le d

ével

op

pem

ent

con

tin

u d

es

com

pét

ence

s et

le t

rava

il en

inte

rdis

cip

linar

ité.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Den

tist

e-co

nse

il

•

Inte

rven

ante

s SI

PP

E

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

nti

nu

um

jeu

nes

se (m

and

at c

on

fié)

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

la p

etit

e en

fan

ce

•

Min

istè

re d

e la

Fam

ille

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Tran

smis

sio

n, à

ch

aqu

e an

née

, du

n

om

bre

de

fem

mes

ad

mis

sib

les

à la

D

irec

tio

n d

u p

rogr

amm

e je

un

esse

–

co

nti

nu

um

jeu

nes

se.

Vis

ites

à d

om

icile

et

app

licat

ion

d

u c

adre

de

réfé

ren

ce d

es S

IPP

E

par

la D

irec

tio

n d

u p

rogr

amm

e je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

(m

and

at c

on

fié)

.

Mai

nti

en d

e la

dis

trib

uti

on

des

tr

ou

sses

de

sécu

rité

au

x fe

mm

es

adm

issi

ble

s se

lon

les

ress

ou

rces

fi

nan

cièr

es d

isp

on

ible

s.

Mai

nti

en d

es a

ctiv

ités

de

pro

mo

tio

n e

t d

e so

uti

en à

l’a

ccès

au

x d

isp

osi

tifs

de

re

ten

ue

po

ur

enfa

nts

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

4

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Suiv

i de

l’in

ten

sité

de

serv

ices

re

qu

ise

selo

n le

pré

nat

al e

t l’â

ge d

e l’e

nfa

nt,

ain

si q

ue

les

ori

enta

tio

ns

min

isté

riel

les.

Éla

bo

rati

on

de

pro

toco

les

d’

ente

nte

d’ac

cès

aux

serv

ices

de

gar

de o

u au

x or

gani

smes

co

mm

unau

tair

es p

ar la

Dir

ecti

on d

u

prog

ram

me

jeun

esse

– c

onti

nuum

je

unes

se (m

anda

t con

fié).

Pla

n d

e d

ével

op

pem

ent

des

co

mp

éten

ces

des

inte

rven

ants

SI

PP

E s

elo

n le

s o

rien

tati

on

s m

inis

téri

elle

s.

Act

ivit

és d

e so

uti

en a

u t

rava

il in

terd

isci

plin

aire

, en

ap

pu

i au

x in

terv

enan

ts S

IPP

E, p

ren

ant

en c

om

pte

les

ori

enta

tio

ns

min

isté

riel

les.

1-2

.5 P

ou

rsu

ivre

et

bo

nifi

er le

dép

loie

men

t d

es

SIP

PE

en

lien

ave

c la

cré

atio

n d

’env

iro

nn

emen

ts

favo

rab

les

en :

•

sou

ten

ant

l’éla

bo

rati

on

et

la r

éalis

atio

n d

e

pro

jets

de

la c

om

mu

nau

té a

xés

sur

les

bes

oin

s

des

fam

illes

viv

ant

en c

on

text

e d

e vu

lnér

abili

té,

en p

arte

nar

iat

avec

les

org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

et

les

autr

es p

arte

nai

res;

•

inte

nsi

fian

t l’a

ctio

n in

ters

ecto

riel

le p

ort

ant

su

r l’a

mél

iora

tio

n d

es c

on

dit

ion

s d

e vi

e d

es

fam

illes

ain

si q

ue

sur

la r

édu

ctio

n d

es in

égal

ités

so

cial

es d

e sa

nté

en

lien

ave

c le

dév

elo

pp

emen

t

des

co

mm

un

auté

s, le

s p

olit

iqu

es p

ub

liqu

es

et la

cré

atio

n d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s

au d

ével

op

pem

ent

des

en

fan

ts

(vo

ir le

s se

rvic

es 1

-9 e

t 1

-12

).

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Che

fs d

e se

rvic

e –

pr

omot

ion-

prév

enti

on

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

Mai

nti

en d

es c

om

ités

in

ters

ecto

riel

s SI

PP

E d

ans

ch

acu

n d

es R

LS.

Tran

sfer

t d

e co

nn

aiss

ance

s et

ac

com

pag

nem

ent

des

co

mit

és

inte

rsec

tori

els

SIP

PE

afi

n

d’in

tégr

er le

s o

rien

tati

on

s m

inis

téri

elle

s en

lien

ave

c la

cr

éati

on

d’e

nvir

on

nem

ents

fa

vora

ble

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

5

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

e la

Fam

ille

•

Min

istè

re d

u T

rava

il,

Em

plo

i et

Solid

arit

é so

cial

e

•

Mu

nic

ipal

ité

régi

on

ale

d

e co

mté

(MR

C)

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

1-3

Ser

vice

s d

e n

utr

itio

n

pré

nat

als

et p

ost

nat

als

po

ur

le

s fa

mill

es v

ivan

t en

co

nte

xte

de

vuln

érab

ilité

.

1-3

.2 D

éplo

yer,

en c

olla

bo

rati

on

ave

c le

s

dir

ecti

on

s co

nce

rnée

s d

u C

IUSS

S, le

s se

rvic

es

de

nu

trit

ion

pré

nat

als

et p

ost

nat

als

aup

rès

d

es fe

mm

es e

n s

itu

atio

n d

e fa

ible

rev

enu

en

:

•

dis

trib

uan

t d

es c

ou

po

ns

« O

LO »

(œ

uf-

lait

-ora

nge

);

•

dis

trib

uan

t d

es s

up

plé

men

ts d

e vi

tam

ines

et

min

érau

x av

ec a

cid

e fo

liqu

e;

•

off

ran

t u

ne

inte

rven

tio

n s

ur

le p

lan

nu

trit

ion

nel

;

•

off

ran

t u

n s

ou

tien

en

mat

ière

d’a

llait

emen

t.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Nu

trit

ion

nis

te e

n p

érin

atal

ité

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

nti

nu

um

jeu

nes

se (m

and

at c

on

fié)

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Age

nce

de

la s

anté

pu

bliq

ue

d

u C

anad

a

•

Fon

dat

ion

OLO

Mai

nti

en d

e l’o

ffre

de

pro

gram

me

de

nu

trit

ion

pré

nat

al e

t p

ost

nat

al

aup

rès

des

fem

mes

en

cein

tes

en

situ

atio

n d

e fa

ible

rev

enu

dan

s to

us

les

RLS

par

la D

irec

tio

n d

u

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

nti

nu

um

je

un

esse

(man

dat

co

nfi

é).

1-3

.3 Id

enti

fier

et

met

tre

en œ

uvr

e d

es s

trat

égie

s p

ou

r fa

vori

ser

l’ap

pro

pri

atio

n d

e l’a

pp

roch

e d

’inte

rven

tio

n n

utr

itio

nn

elle

au

prè

s d

es fe

mm

es

ence

inte

s en

sit

uat

ion

de

faib

le r

even

u p

ar le

s in

terv

enan

tes.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Den

tist

e-co

nse

il

•

Nu

trit

ion

nis

te e

n p

érin

atal

ité

•

Au

tres

à d

éfin

ir

Mis

e en

œu

vre

de

stra

tégi

es

reco

mm

and

ées

par

le m

inis

tère

.

Tran

sfer

t d

e co

nn

aiss

ance

s au

x in

terv

enan

tes

en p

érin

atal

ité.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

6

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

1-4

So

uti

en à

la m

ise

en

œu

vre

d’in

terv

enti

on

s fa

vori

san

t l’a

llait

emen

t d

ans

les

étab

lisse

men

ts d

e sa

nté

et

de

serv

ices

so

ciau

x et

dan

s le

s m

ilieu

x d

e vi

e (I

nit

iati

ve

des

am

is d

es b

ébés

).

1-4

.2 M

ettr

e en

pla

ce d

es in

terv

enti

on

s

favo

risa

nt

la p

rati

qu

e d

e l’a

llait

emen

t,

par

ticu

lière

men

t l’a

llait

emen

t ex

clu

sif,

dan

s

les

serv

ices

off

erts

en

san

té c

om

mu

nau

tair

e,

en o

bst

étri

qu

e et

en

néo

nat

alo

gie.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

•

Infi

rmiè

res

en v

acci

nat

ion

•

Nu

trit

ion

nis

te e

n p

érin

atal

ité

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

– s

ervi

ces

spéc

ifiq

ues

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Éva

luat

ion

de

la fa

isab

ilité

d’im

-p

lan

ter

un

sys

tèm

e d

e su

rvei

llan

ce

des

tau

x d

’alla

item

ent

mat

ern

el e

t d

es r

aiso

ns

de

sup

plé

men

tati

on

au

lie

u d

e n

aiss

ance

.

Imp

lan

tati

on

d’u

n s

ystè

me

de

surv

eilla

nce

des

tau

x d

’alla

item

ent

mat

ern

el e

t d

es r

aiso

ns

de

sup

plé

men

tati

on

au

x lie

ux

de

nai

ssan

ce s

i l’é

valu

atio

n d

e la

fa

isab

ilité

est

favo

rab

le.

Surv

eilla

nce

des

tau

x d

’alla

item

ent

aux

lieux

de

nais

sanc

e (s

i le

syst

ème

a ét

é im

pla

nté

) et

au p

rem

ier

co

nta

ct p

ost

nat

al p

ar le

CLS

C.

Mai

nti

en d

e la

form

atio

n

en a

llait

emen

t (2

1 h

) off

erte

p

ou

r le

s in

terv

enan

tes.

Form

atio

n e

n a

llait

emen

t p

ou

r

les

infi

rmiè

res

en v

acci

nat

ion

.

Éva

luat

ion

du n

ivea

u d’

impl

anta

tion

d

e l’I

nit

iati

ve d

es a

mis

des

béb

és

dan

s le

s ce

ntr

es o

ffra

nt

des

se

rvic

es d

e m

ater

nit

é et

les

CLS

C.

Sou

tien

au

co

mit

é ré

gio

nal

et

aux

com

ités

loca

ux

de

la D

irec

tio

n d

u

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

nti

nu

um

je

un

esse

co

nce

rnan

t l’a

llait

emen

t.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

7

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-4

.3 P

rom

ou

voir

les

mei

lleu

res

pra

tiq

ues

favo

risa

nt

l’alla

item

ent

dan

s le

s m

ilieu

x d

e vi

e d

e la

dya

de

mèr

e-en

fan

t et

fou

rnir

un

e ex

per

tise

-co

nse

il à

cet

égar

d, n

ota

mm

ent

aup

rès

des

mili

eux

mu

nic

ipau

x,

des

ser

vice

s d

e ga

rde

édu

cati

fs à

l’en

fan

ce, d

es

ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

et

des

cen

tres

co

mm

erci

aux.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

nti

nu

um

jeu

nes

se

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

co

mm

erci

aux

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

•

Tab

le in

ters

ecto

riel

le r

égio

nal

e en

sa

ines

hab

itu

des

de

vie

(TIR

-SH

V)

Off

re d

’exp

erti

se-c

on

seil

sur

la

mis

e en

pla

ce d

’env

iro

nn

emen

ts

favo

rab

les

à l’a

llait

emen

t te

nan

t co

mp

te d

es p

aren

ts e

t d

e l’e

nfa

nt,

n

ota

mm

ent

par

:

•

des

ren

con

tres

du

co

mit

é in

ters

ecto

riel

en

alla

item

ent;

•

des

inte

rven

tio

ns

aup

rès

des

p

arte

nai

res

pro

ven

ant

de

dif

fére

nts

mili

eux

de

vie.

Acc

om

pag

nem

ent

d

es p

roje

ts d

e cr

éati

on

d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s

par

l’o

ffre

d’e

xper

tise

-co

nse

il

et d

e so

uti

en fi

nan

cier

.

Sou

tien

au

x se

rvic

es d

e m

arra

inag

e en

alla

item

ent

d

ans

la c

om

mu

nau

té.

Réd

acti

on

et

mis

e en

œ

uvr

e d

’un

pla

n d

’act

ion

in

ters

ecto

riel

po

ur

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s

à l’a

llait

emen

t.

Pla

nifi

cati

on

et

mis

e en

œu

vre

d

e ca

mp

agn

es s

oci

étal

es.

1-7

Ser

vice

s d

enta

ires

p

réve

nti

fs a

dap

tés

en m

ilieu

sc

ola

ire

aup

rès

des

en

fan

ts

à ri

squ

e d

e ca

rie

den

tair

e :

•

suiv

is d

enta

ires

pré

ven

tifs

in

div

idu

alis

és;

•

app

licat

ion

d’a

gen

ts

de

scel

lem

ent.

1-7

.3 D

éplo

yer

des

act

ivit

és u

niv

erse

lles

d

e p

rom

oti

on

et

de

pré

ven

tio

n d

e la

car

ie

den

tair

e en

mili

eu s

cola

ire,

tel

les

qu

e le

b

ross

age

des

den

ts.

Po

rteu

r

•

Den

tist

e-co

nse

il

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Hyg

ién

iste

s d

enta

ires

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il en

p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n (n

utr

itio

n)

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

et e

n v

acci

nat

ion

Mis

e en

œu

vre

des

act

ivit

és

un

iver

selle

s d

e p

rom

oti

on

et

d

e p

réve

nti

on

de

la c

arie

den

tair

e en

mili

eu s

cola

ire.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

8

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

pri

mai

res

et s

eco

nd

aire

s

1-7

.4 D

épis

ter

les

enfa

nts

de

la m

ater

nel

le

à ri

squ

e d

e ca

rie

den

tair

e et

ass

ure

r le

s su

ivis

d

enta

ires

pré

ven

tifs

au

prè

s d

e ce

s en

fan

ts,

jusq

u’à

la 2

e an

née

du

pri

mai

re, e

n :

•

effe

ctu

ant

des

act

ivit

és d

e co

un

selin

g p

ort

ant

sur

le b

ross

age

des

den

ts, l

’uti

lisat

ion

de

la s

oie

d

enta

ire

et la

réd

uct

ion

de

la c

on

som

mat

ion

d

’alim

ents

car

iogè

nes

;

•

pro

céd

ant

à d

es a

pp

licat

ion

s to

piq

ues

de

flu

oru

re;

•

pro

céd

ant

à l’a

pp

licat

ion

d’a

gen

ts

de

scel

lem

ent

den

tair

e.

Po

rteu

r

•

Den

tist

e-co

nse

il

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Hyg

ién

iste

s d

enta

ires

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s –

sté

rilis

atio

n

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

pri

mai

res

Mai

nti

en d

e l’o

ffre

de

serv

ices

de

dép

ista

ge e

t d

’un

su

ivi p

réve

nti

f in

div

idu

alis

é d

ans

tou

tes

les

éco

les

pri

mai

res

ayan

t u

ne

mat

ern

elle

.

1-7

.5 D

épis

ter

les

enfa

nts

de

la 2

e an

née

du

pri

mai

re

et le

s je

un

es d

e la

2e a

nn

ée d

u s

eco

nd

aire

qu

i on

t b

eso

in d

e sc

ella

nts

den

tair

es e

t le

s ap

pliq

uer

su

r

les

pu

its

et le

s fi

ssu

res

lors

qu

e n

éces

sair

e.

Po

rteu

r

•

Den

tist

e-co

nse

il

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Hyg

ién

iste

s d

enta

ires

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s –

sté

rilis

atio

n

Mai

nti

en d

e l’o

ffre

de

serv

ices

d

e d

épis

tage

et

d’a

pp

licat

ion

de

scel

lan

ts d

enta

ires

dan

s to

ute

s le

s éc

ole

s ay

ant

un

e d

euxi

ème

ann

ée

du

pri

mai

re.

Co

nso

lidat

ion

de

l’off

re d

e se

rvic

es

de

dép

ista

ge e

t d

’ap

plic

atio

n d

e sc

ella

nts

den

tair

es d

ans

tou

tes

le

s éc

ole

s ay

ant

un

e 2

e an

née

d

u s

eco

nd

aire

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

65

9

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

pri

mai

res

•

Éco

les

seco

nd

aire

s

1-8

Co

llab

ora

tio

n a

vec

les

par

ten

aire

s d

es s

ervi

ces

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

p

ou

r la

pla

nifi

cati

on

et

la m

ise

en œ

uvr

e d

’inte

rven

tio

ns

de

pro

mo

tio

n e

t d

e p

réve

nti

on

vi

san

t le

dév

elo

pp

emen

t gl

ob

al

des

en

fan

ts, p

arti

culiè

rem

ent

en c

on

text

e d

e vu

lnér

abili

té,

et p

ort

ant

sur

:

•

les

com

pét

ence

s p

erso

nn

elle

s et

so

cial

es;

•

les

sain

es h

abit

ud

es d

e vi

e et

les

com

po

rtem

ents

sai

ns

et s

écu

rita

ires

.

1-8

.2 D

ével

op

per

des

mo

dal

ités

de

colla

bo

rati

on

fo

rmel

les

avec

les

par

ten

aire

s d

es s

ervi

ces

de

ga

rde

édu

cati

fs à

l’en

fan

ce.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Min

istè

re d

e la

Fam

ille

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à

l’en

fan

ce

Dév

elo

pp

emen

t d

e m

od

alit

és d

e co

llab

ora

tio

n fo

rmel

les

avec

les

par

ten

aire

s d

es s

ervi

ces

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

sel

on

les

reco

mm

and

atio

ns

de

l’étu

de

d

e fa

isab

ilité

du

MSS

S.

1-8

.3 F

ou

rnir

de

l’exp

erti

se-c

on

seil,

des

ac

tivi

tés

de

tran

sfer

t d

e co

nn

aiss

ance

s et

d

e l’a

cco

mp

agn

emen

t p

ou

r la

mis

e en

œu

vre

d’in

terv

enti

on

s ef

fica

ces

de

pro

mo

tio

n e

t

de

pré

ven

tio

n n

ota

mm

ent

en :

•

colla

bo

ran

t av

ec le

s in

terv

enan

ts d

es s

ervi

ces

d

e ga

rde

édu

cati

fs à

l’en

fan

ce s

ur

des

pro

gram

mes

d

e d

ével

op

pem

ent

des

co

mp

éten

ces

per

son

nel

les

et s

oci

ales

po

rtan

t su

r la

ges

tio

n d

es é

mo

tio

ns

et le

dév

elo

pp

emen

t d

e re

lati

on

s sa

ines

et

har

mo

nie

use

s;

•

ren

forç

ant

les

inte

rven

tio

ns

favo

risa

nt

les

tran

siti

on

s h

arm

on

ieu

ses

du

mili

eu fa

mili

al

vers

les

mili

eux

de

gard

e, a

insi

qu

e ve

rs l’

éco

le;

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils,

den

tist

e-co

nse

il et

méd

ecin

s-

con

seils

, en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

et

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Hyg

ién

iste

s d

enta

ires

•

Nu

trit

ion

nis

tes

en s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)-

Off

re d

e se

rvic

es d

e sa

nté

pu

bliq

ue

incl

uan

t d

e l’e

xper

tise

-co

nse

il,

du

tra

nsf

ert

de

con

nai

ssan

ces

et d

e l’a

cco

mp

agn

emen

t se

lon

le

s m

od

alit

és d

e co

llab

ora

tio

n

form

elle

s ét

ablie

s av

ec le

s se

rvic

es

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

.

Off

re d

e se

rvic

es d

e sa

nté

pu

bliq

ue

incl

uan

t d

e l’e

xper

tise

-co

nse

il, d

u

tran

sfer

t d

e co

nn

aiss

ance

s et

de

l’acc

om

pag

nem

ent

aux

org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

déd

iés

à la

pet

ite

enfa

nce

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

0

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

•

sou

ten

ant

les

inte

rven

ants

des

mili

eux

de

gard

e à

l’éga

rd d

e la

cré

atio

n d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s au

x sa

ines

hab

itu

des

de

vie

(ex.

: la

mis

e en

œu

vre

du

cad

re G

azel

le e

t P

oti

ron

, le

cad

re d

e ré

fére

nce

su

r le

bro

ssag

e d

e d

ents

), d

e l’a

pp

licat

ion

des

m

esu

res

de

pré

ven

tio

n d

es t

rau

mat

ism

es e

t d

e p

réve

nti

on

et

de

con

trô

le d

es in

fect

ion

s.

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

pri

mai

res

•

Min

istè

re d

e la

Fam

ille

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

d’A

ven

ir d

’en

fan

ts

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à

l’en

fan

ce

•

TIR

-SH

V

1-9

Co

llab

ora

tio

n a

vec

les

par

ten

aire

s d

e la

co

mm

un

auté

d

ans

le c

adre

du

dép

loie

men

t d

’init

iati

ves

visa

nt

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s au

dév

elo

pp

emen

t d

es je

un

es

enfa

nts

(0-5

an

s).

1-9

.2 A

cco

mp

agn

er d

iver

s ac

teu

rs

de

la c

om

mu

nau

té p

ou

r so

ute

nir

:

•

l’acc

ès à

un

e va

riét

é d

’act

ion

s (s

ervi

ces

et

act

ivit

és) e

ffica

ces

qu

i rép

on

den

t

aux

bes

oin

s d

es fa

mill

es;

•

l’ém

erge

nce

d’in

itia

tive

s fa

vori

san

t la

san

té.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils,

en s

urv

eilla

nce

et

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Den

tist

e-co

nse

il

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

•

Infi

rmiè

res

en v

acci

nat

ion

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)-

Co

llab

ora

tio

n à

la m

ise

en

pla

ce d

’act

ion

s ef

fica

ces

visa

nt

la c

réat

ion

d’e

nvir

on

nem

ents

fa

vora

ble

s au

dév

elo

pp

emen

t gl

ob

al d

es e

nfa

nts

(0-5

an

s).

Off

re d

e fo

rmat

ion

s au

prè

s

des

inte

rven

ants

et

par

ten

aire

s p

ou

r la

pro

mo

tio

n e

t le

so

uti

en

à l’u

tilis

atio

n s

écu

rita

ire

des

d

isp

osi

tifs

de

rete

nu

e p

ou

r en

fan

ts.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

1

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Ass

oci

atio

n c

anad

ien

ne

d

es a

uto

mo

bili

stes

(CA

A)

•

Co

nso

rtiu

m q

uéb

éco

is d

e d

ével

op

pem

ent

des

pra

tiq

ues

p

sych

om

otr

ices

•

Min

istè

re d

e la

Fam

ille

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

d’A

ven

ir d

’en

fan

ts

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

de

Qu

ébec

en

Fo

rme

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

•

Soci

été

de

l’ass

ura

nce

au

tom

ob

ile

du

Qu

ébec

(SA

AQ

)

•

Sûre

té d

u Q

uéb

ec

1-9

.3 F

ou

rnir

au

x p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x d

e l’i

nfo

rmat

ion

per

tin

ente

afi

n d

e fa

vori

ser

un

e co

mp

réh

ensi

on

co

mm

un

e d

es e

nje

ux

en m

atiè

re

de

dév

elo

pp

emen

t d

es je

un

es e

nfa

nts

.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

n s

urv

eilla

nce

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Dif

fusi

on

d’in

form

atio

n a

ux

éch

elle

s ré

gio

nal

e et

loca

le s

ur

la

san

té e

t se

s d

éter

min

ants

ain

si q

ue

sur

le d

ével

op

pem

ent

des

en

fan

ts.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

2

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-9

.4 S

ensi

bili

ser

et s

ou

ten

ir le

s ac

teu

rs d

e la

co

mm

un

auté

qu

i œu

vren

t en

pet

ite

enfa

nce

dan

s

le b

ut

de

favo

rise

r l’é

mer

gen

ce d

’act

ion

s co

nce

rtée

s.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Co

ord

on

nat

rice

san

té p

ub

liqu

e

•

Che

fs d

e se

rvic

e –

prom

otio

n-pr

éven

tion

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

nti

nu

um

jeu

nes

se

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Min

istè

re d

e la

Fam

ille

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

d’A

ven

ir d

’en

fan

ts

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

de

Qu

ébec

en

Fo

rme

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

Par

tici

pat

ion

au

x in

stan

ces

d

e co

nce

rtat

ion

inte

rsec

tori

elle

s lo

cale

s :

•

regr

ou

pem

ents

de

p

arte

nai

res

Ave

nir

d’e

nfa

nts

;

•

tab

les

0-5

an

s;

•

com

ités

inte

rsec

tori

els

SIP

PE

;

•

inst

ance

loca

le d

e co

nce

rtat

ion

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

.

Par

tici

pat

ion

au

x in

stan

ces

d

e co

nce

rtat

ion

inte

rsec

tori

elle

s ré

gio

nal

es :

•

TIR

-SH

V;

•

inst

ance

ter

rito

rial

e et

in

ters

ecto

riel

le d

e sa

nté

et

de

bie

n-ê

tre

(à v

enir

).

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

3

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-9

.5 A

nim

er o

u p

arti

cip

er a

ux

dém

arch

es

ou

inst

ance

s d

e co

nce

rtat

ion

en

lien

ave

c le

d

ével

op

pem

ent

des

jeu

nes

en

fan

ts (e

x. :

Init

iati

ve

con

cert

ée d

’inte

rven

tio

n p

ou

r le

dév

elo

pp

emen

t d

es je

un

es e

nfa

nts

(IC

IDJE

), p

ersé

véra

nce

sco

lair

e,

Rés

eau

qu

ébéc

ois

de

ville

s et

vill

ages

en

san

té,

Ente

nte

de c

ompl

émen

tari

té d

es se

rvic

es e

ntre

le

rése

au d

e la

sant

é et

des

serv

ices

soci

aux

et le

rése

au d

e l’é

duca

tion

, tab

les

inte

rsec

tori

elle

s, A

ven

ir d

’en

fan

ts)

et e

ffec

tuer

les

arri

mag

es e

ntr

e le

s p

lan

ifica

tio

ns

et

les

acti

on

s en

déc

ou

lan

t.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

n s

urv

eilla

nce

et

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Co

ord

on

nat

rice

san

té p

ub

liqu

e

•

Ch

efs

de

serv

ice

–

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

nti

nu

um

jeu

nes

se

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Co

nso

rtiu

m q

uéb

éco

is d

e d

ével

op

pem

ent

des

pra

tiq

ues

p

sych

om

otr

ices

•

Co

nse

il ré

gio

nal

de

pré

ven

tio

n

de

l’ab

and

on

sco

lair

e (C

RÉ

PAS)

•

Éco

les

pri

mai

res

•

Min

istè

re d

e l’É

du

cati

on

et

de

l’En

seig

nem

ent

sup

érie

ur

•

Min

istè

re d

e la

Fam

ille

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

d’A

ven

ir d

’en

fan

ts

An

imat

ion

de

la s

tru

ctu

re d

e co

nce

rtat

ion

rég

ion

ale

en li

en

avec

l’IC

IDJE

no

tam

men

t p

ar :

•

la d

iffu

sio

n d

es r

ésu

ltat

s d

e l’E

nquê

te q

uébé

cois

e su

r le

déve

lopp

emen

t des

enf

ants

à

la m

ater

nelle

;

•

la p

ou

rsu

ite

de

l’ap

pro

pri

atio

n

et d

e l’u

tilis

atio

n d

es

dix

co

nd

itio

ns

de

succ

ès

d’u

ne

acti

on

favo

risa

nt

le

dév

elo

pp

emen

t d

es e

nfa

nts

.

Par

tici

pat

ion

:

•

au c

on

seil

d’a

dm

inis

trat

ion

d

u C

RÉ

PAS;

•

à l’E

nten

te d

e co

mpl

émen

tari

té

des s

ervi

ces e

ntre

le ré

seau

de

la

sant

é et

des

serv

ices

soci

aux

et le

ré

seau

de

l’édu

cati

on;

•

aux

tab

les

inte

rsec

tori

elle

s;

•

aux

regr

ou

pem

ents

loca

ux

d

e p

arte

nai

res

d’A

ven

ir

d’e

nfa

nts

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

4

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-1

1 C

olla

bo

rati

on

dan

s le

ca

dre

d’u

ne

ente

nte

form

elle

av

ec le

rés

eau

de

l’éd

uca

tio

n

po

ur

la p

lan

ifica

tio

n c

on

join

te

et la

mis

e en

œu

vre

d’a

ctio

ns

de

pro

mo

tio

n e

t d

e p

réve

nti

on

(a

pp

roch

e É

cole

en

san

té)

incl

uan

t :

•

un

vo

let

ind

ivid

uel

vis

ant

le d

ével

op

pem

ent

des

co

mp

éten

ces

per

son

nel

les

et s

oci

ales

des

en

fan

ts

et d

es je

un

es, a

insi

qu

e l’a

do

pti

on

de

sain

es

hab

itu

des

de

vie

et d

e co

mp

ort

emen

ts s

ain

s

et s

écu

rita

ires

;

•

un

vo

let

mili

eu v

isan

t la

cr

éati

on

d’e

nvir

on

nem

ents

fa

vora

ble

s à

la s

anté

et

à la

réu

ssit

e éd

uca

tive

des

en

fan

ts e

t d

es je

un

es.

1-1

1.7

Co

ntr

ibu

er à

la p

lan

ifica

tio

n c

on

join

te

et à

la m

ise

en œ

uvr

e d

’act

ion

s d

e p

rom

oti

on

et

de

pré

ven

tio

n e

n c

on

text

e sc

ola

ire

en :

•

sou

ten

ant

les

inte

rven

ants

du

rés

eau

de

la

san

té e

t d

es s

ervi

ces

soci

aux

et d

u r

ésea

u d

e l’é

du

cati

on

qu

i acc

om

pag

nen

t le

s éc

ole

s o

u

colla

bo

ren

t à

la p

lan

ifica

tio

n e

t à

la r

éalis

atio

n

d’a

ctio

ns,

en

fou

rnis

san

t d

e l’e

xper

tise

-co

nse

il,

des

ou

tils

et

des

act

ivit

és d

e tr

ansf

ert

d

es c

on

nai

ssan

ces;

•

acco

mp

agn

ant

les

mem

bre

s d

es é

qu

ipes

-éco

les

d

u r

ésea

u d

e l’é

du

cati

on

dan

s u

ne

dém

arch

e

de

pla

nifi

cati

on

co

nce

rtée

.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

•

Trav

aille

urs

so

ciau

x

en s

anté

pu

bliq

ue

•

Nu

trit

ion

nis

tes

en s

anté

pu

bliq

ue

•

Den

tist

e-co

nse

il

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils,

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n,

en s

urv

eilla

nce

et

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

pri

mai

res

et s

eco

nd

aire

s

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Rés

eau

du

sp

ort

étu

dia

nt

d

u Q

uéb

ec

Pla

n d

e d

ével

op

pem

ent

des

co

mp

éten

ces

des

inte

rven

ants

q

ui a

cco

mp

agn

ent

les

éco

les

(tra

nsf

ert

de

con

nai

ssan

ces

et

form

atio

n).

Par

tici

pat

ion

à la

pla

nifi

cati

on

d

’act

ion

s d

e p

rom

oti

on

et

de

pré

ven

tio

n e

n c

on

cert

atio

n

avec

les

équ

ipes

-éco

les,

sel

on

l’a

pp

roch

e É

cole

en

san

té.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

5

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-1

1.8

Fo

urn

ir, e

n c

olla

bo

rati

on

ave

c le

rés

eau

d

e l’é

du

cati

on

, un

e ex

per

tise

-co

nse

il su

r le

s m

eille

ure

s p

rati

qu

es d

e p

rom

oti

on

et

de

pré

ven

tio

n e

n s

anté

en

co

nte

xte

sco

lair

e au

prè

s d

’org

anis

mes

ext

ern

es

au m

ilieu

sco

lair

e.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

pri

mai

res

et s

eco

nd

aire

s

•

Mu

nic

ipal

ités

– s

écu

rité

pu

bliq

ue

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

SAA

Q

•

Sûre

té d

u Q

uéb

ec

En

co

llab

ora

tio

n a

vec

le r

ésea

u

de

l’éd

uca

tio

n, o

ffre

de

serv

ices

in

clu

ant

de

l’exp

erti

se-c

on

seil,

du

tr

ansf

ert

de

con

nai

ssan

ces

et d

e l’a

cco

mp

agn

emen

t au

x p

arte

nai

res

qu

i co

llab

ore

nt

avec

les

éco

les.

1-1

1.9

Éta

blir

des

mo

dal

ités

de

colla

bo

rati

on

fo

rmel

les

avec

les

com

mis

sio

ns

sco

lair

es.

Po

rteu

r

•

Co

ord

on

nat

rice

san

té p

ub

liqu

e

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

À d

éfin

ir

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

En

ten

te d

e co

llab

ora

tio

n a

vec

les

com

mis

sio

ns

sco

lair

es p

ou

r la

mis

e en

œu

vre

d’in

terv

enti

on

s d

e p

rom

oti

on

et

de

pré

ven

tio

n e

n

con

text

e sc

ola

ire.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

6

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

1-1

2 C

olla

bo

rati

on

à

l’éla

bo

rati

on

et

à la

mis

e en

œ

uvr

e d

e p

olit

iqu

es p

ub

liqu

es

favo

rab

les

au d

ével

op

pem

ent

glo

bal

des

en

fan

ts e

t d

es

jeu

nes

liée

s n

ota

mm

ent

:

•

aux

con

dit

ion

s d

e

vie

des

fam

illes

;

•

à l’a

ccès

au

x se

rvic

es d

e ga

rde

édu

cati

fs à

l’en

fan

ce;

•

à la

réu

ssit

e éd

uca

tive

.

1-1

2.6

Co

llab

ore

r, en

fon

ctio

n d

es o

pp

ort

un

ités

, av

ec le

s p

arte

nai

res

nat

ion

aux

et t

erri

tori

aux

du

se

cteu

r d

e la

san

té e

t d

es a

utr

es s

ecte

urs

d’a

ctiv

ité,

su

r la

bas

e d

es m

eille

ure

s co

nn

aiss

ance

s d

isp

on

ible

s,

à l’é

lab

ora

tio

n e

t à

la m

ise

en œ

uvr

e d

e p

olit

iqu

es

pu

bliq

ues

favo

rab

les

au d

ével

op

pem

ent

des

en

fan

ts

et d

es je

un

es.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Cen

tres

de

pet

ite

enfa

nce

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

CR

ÉPA

S

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

d’A

ven

ir d

’en

fan

ts

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

de

Qu

ébec

en

Fo

rme

Co

llab

ora

tio

n s

elo

n le

s o

pp

ort

un

ités

, ave

c le

s p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x, n

ota

mm

ent

dan

s le

cad

re d

’init

iati

ves

telle

s q

ue

Pre

nd

re s

oin

de

no

tre

mo

nd

e.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

7

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

Info

rmat

ion

et

sen

sib

i-lis

atio

n d

e la

po

pu

lati

on

, p

arti

culiè

rem

ent

les

po

pu

-la

tio

ns

vuln

érab

les,

su

r :

•

les

sain

es h

abit

ud

es d

e

vie

et le

s co

mp

ort

emen

ts

sain

s et

séc

uri

tair

es;

•

la s

ain

e ge

stio

n d

u p

oid

s et

l’im

age

corp

ore

lle;

•

les

risq

ues

po

ur

la s

anté

liés

à

l’env

iro

nn

emen

t p

hysi

qu

e;

•

les

risq

ues

po

ur

la s

anté

lié

s au

x m

ilieu

x d

e tr

avai

l.

2-1

.4 In

form

er la

po

pu

lati

on

du

ter

rito

ire,

en

co

llab

ora

tio

n a

vec

la D

irec

tio

n d

es c

om

mu

nic

atio

ns

du

CIU

SSS,

afi

n d

e la

sen

sib

ilise

r au

reg

ard

de

l’im

pac

t su

r la

san

té d

e d

éter

min

ants

ass

oci

és a

ux

mo

des

d

e vi

e et

au

x en

viro

nn

emen

ts e

t d

e fa

ire

con

naî

tre

d

es m

esu

res

de

pré

ven

tio

n e

ffica

ces

en :

•

iden

tifi

ant

les

ob

ject

ifs

des

act

ivit

és d

e co

mm

un

icat

ion

env

isag

ées,

en

lien

ave

c d

es

thém

atiq

ues

pri

ori

tair

es à

l’éc

hel

le t

erri

tori

ale;

•

con

trib

uan

t à

la p

lan

ifica

tio

n d

es a

ctiv

ités

;

•

fou

rnis

san

t le

s co

nte

nu

s n

éces

sair

es à

la

co

nce

pti

on

des

mes

sage

s, à

l’él

abo

rati

on

d

es o

uti

ls d

’info

rmat

ion

et

à l’a

dap

tati

on

des

co

mm

un

icat

ion

s au

x ré

alit

és t

erri

tori

ales

et

au

x b

eso

ins

des

pu

blic

s vi

sés.

Po

rteu

r

•

Co

ord

on

nat

rice

san

té p

ub

liqu

e

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

san

té a

u t

rava

il

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

d

e sa

nté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s

méd

ias

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et a

ffai

res

juri

diq

ues

– s

ervi

ce d

es

com

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle

d

es c

om

mu

nic

atio

ns.

Pla

n d

e co

mm

un

icat

ion

po

ur

chaq

ue

ob

jet

de

dif

fusi

on

de

san

té

pu

bliq

ue

incl

uan

t le

s ca

mp

agn

es

nat

ion

ales

.

Éla

bo

rati

on

, éd

itio

n e

t

dif

fusi

on

du

rap

po

rt d

u

dir

ecte

ur

de

san

té p

ub

liqu

e.

aX

e 2

L’ad

op

tio

n d

e m

od

es d

e vi

e et

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts s

ain

s et

séc

uri

tair

es

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

8

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-2

Ser

vice

s d

e ce

ssat

ion

ta

bag

iqu

e, p

arti

culiè

rem

ent

aup

rès

des

per

son

nes

vu

lnér

able

s, in

clu

ant

:

•

la li

gne

télé

ph

on

iqu

e,

le s

ite

Web

(J’A

rrêt

e)

et le

s ré

seau

x so

ciau

x;

•

les

cen

tres

d’a

ban

do

n

du

tab

agis

me

(CA

T);

•

l’acc

essi

bili

té a

ux

aid

es

ph

arm

aco

logi

qu

es.

2-2

.3 O

ffri

r d

es s

ervi

ces

d’a

ide

à l’a

ban

do

n

du

tab

agis

me

aux

per

son

nes

qu

i dés

iren

t

cess

er d

e fu

mer

en

:

•

mai

nte

nan

t u

ne

off

re u

niv

erse

lle (p

ou

r

les

serv

ices

ind

ivid

uel

s o

u d

e gr

ou

pe)

et

en

pré

voya

nt

des

ad

apta

tio

ns

qu

e re

qu

ière

nt

des

gr

ou

pes

par

ticu

liers

de

la p

op

ula

tio

n (p

erso

nn

es

issu

es d

e m

ilieu

x d

éfav

ori

sés,

per

son

nes

en

m

ilieu

x ca

rcér

aux,

fem

mes

en

cein

tes,

p

erso

nn

es a

yan

t d

es p

rob

lèm

es d

e sa

nté

m

enta

le, c

on

som

mat

eurs

de

dro

gues

);

•

fais

ant

la p

rom

oti

on

des

ser

vice

s in

div

idu

els

et

de

gro

up

es e

n c

essa

tio

n t

abag

iqu

e d

isp

on

ible

s d

ans

les

mili

eux

de

vie,

no

tam

men

t au

prè

s d

es

per

son

nes

issu

es d

e m

ilieu

x d

éfav

ori

sés;

•

colla

bo

ran

t, a

vec

les

dir

ecti

on

s co

nce

rnée

s

du

CIU

SSS

et le

s ét

ablis

sem

ents

de

san

té e

t

de

serv

ices

so

ciau

x n

on

fusi

on

nés

du

ter

rito

ire,

à

l’éta

blis

sem

ent

d’u

n c

orr

ido

r d

e se

rvic

es p

ou

r

la r

éfér

ence

au

x se

rvic

es d

e ce

ssat

ion

tab

agiq

ue.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

(CA

T)

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Co

mit

é ré

gio

nal

des

se

rvic

es p

har

mac

euti

qu

es

•

Dép

arte

men

t ré

gio

nal

d

e m

édec

ine

gén

éral

e

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cég

eps

•

Cen

tres

de

form

atio

n

gén

éral

e au

x ad

ult

es

•

Cen

tres

de

form

atio

n p

rofe

ssio

nn

elle

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Un

iver

sité

du

Qu

ébec

à C

hic

ou

tim

i

Off

re d

e se

rvic

es d

’aid

e

à l’a

ban

do

n t

abag

iqu

e d

ans

to

us

les

RLS

.

Form

atio

n d

e b

ase

de

tou

tes

le

s in

firm

ière

s cl

inic

ien

nes

dan

s

un

CA

T, in

clu

ant

Mas

hte

uia

tsh

.

Éla

bo

rati

on

et

mis

e en

œu

vre

d

’un

pla

n d

e p

rom

oti

on

des

CA

T.

Po

rtra

it d

es c

orr

ido

rs d

e se

rvic

es

po

ur

la r

éfér

ence

au

x C

AT

en

p

lace

dan

s ch

acu

n d

es R

LS.

Mai

nti

en e

t d

ével

op

pem

ent

d’u

n

corr

ido

r d

e se

rvic

es a

ux

CA

T a

vec

les

pro

fess

ion

nel

s d

e la

san

té e

t d

es s

ervi

ces

soci

aux,

no

tam

men

t en

pér

inat

alit

é, s

ervi

ces

cou

ran

ts,

gro

up

e d

e m

édec

ine

de

fam

ille

(GM

F),

clin

iqu

es m

édic

ales

, co

nti

nu

um

jeu

nes

se, s

anté

m

enta

le, d

épen

dan

ces,

ser

vice

p

réo

pér

ato

ire,

ser

vice

s à

do

mic

ile.

Form

atio

n d

es in

firm

ière

s cl

inic

ien

nes

des

CA

T p

ou

r d

even

ir

form

atri

ces

de

pro

fess

ion

nel

s d

e la

san

té p

ou

r u

ne

inte

rven

tio

n

min

imal

e o

u b

rève

en

ces

sati

on

ta

bag

iqu

e.

Form

atio

ns

par

les

infi

rmiè

res

des

C

AT

au

x p

rofe

ssio

nn

els

de

la s

anté

p

ou

r u

ne

inte

rven

tio

n m

inim

ale

ou

b

rève

en

ces

sati

on

tab

agiq

ue.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

66

9

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-3

So

uti

en à

l’im

pla

nta

tio

n

d’in

terv

enti

on

s vi

san

t à

dév

elo

pp

er la

cap

acit

é

des

per

son

nes

à fa

ire

des

ch

oix

écl

airé

s en

mat

ière

d

e co

nso

mm

atio

n d

’alc

oo

l,

de

dro

gues

et

d’a

utr

es

sub

stan

ces

psy

cho

acti

ves.

2-3

.4 S

ou

ten

ir le

s p

arte

nai

res

de

dif

fére

nts

sec

teu

rs

(ex.

: m

ilieu

sco

lair

e, m

un

icip

alit

és, o

rgan

ism

es

resp

on

sab

les

de

l’org

anis

atio

n d

’évé

nem

ents

fest

ifs)

d

ans

le d

éplo

iem

ent

d’in

itia

tive

s vi

san

t à

réd

uir

e le

s co

nsé

qu

ence

s n

égat

ives

de

l’alc

oo

l et

d’a

utr

es

sub

stan

ces

psy

cho

acti

ves

en :

•

pla

nifi

ant

des

inte

rven

tio

ns

aup

rès

des

jeu

nes

et

des

ad

ult

es q

ui o

nt

un

e co

nso

mm

atio

n à

ris

qu

e d

e su

bst

ance

s p

sych

oac

tive

s, d

on

t d

es o

pio

ïdes

;

•

pla

nifi

ant

des

inte

rven

tio

ns

brè

ves

p

ou

r le

s b

uve

urs

à r

isq

ue.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

su

rvei

llan

ce

•

Ch

efs

de

serv

ice

–

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

•

Trav

aille

urs

so

ciau

x en

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cég

eps

•

Cen

tres

d’é

du

cati

on

p

rofe

ssio

nn

elle

•

Cen

tres

de

form

atio

n

gén

éral

e au

x ad

ult

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

seco

nd

aire

s

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

SAA

Q

•

Sûre

té d

u Q

uéb

ec

•

Un

iver

sité

du

Qu

ébec

à C

hic

ou

tim

i

•

Vill

e d

e Sa

guen

ay –

séc

uri

té p

ub

liqu

e

Par

tici

pat

ion

au

co

mit

é ré

gio

nal

d

e la

Sem

ain

e d

e p

réve

nti

on

d

es t

oxic

om

anie

s.

Réd

acti

on

et

mis

e en

œu

vre

d

’un

pla

n d

’act

ion

en

fon

ctio

n d

es

acti

on

s d

éfin

ies

par

le M

SSS.

Par

tici

pat

ion

au

pro

jet

IMPA

CT

av

ec le

s d

iffé

ren

ts p

arte

nai

res

selo

n le

s re

sso

urc

es d

isp

on

ible

s (fi

nan

cièr

es e

t h

um

ain

es).

Réa

lisat

ion

et

dif

fusi

on

d’u

n

po

rtra

it s

ur

la c

on

som

mat

ion

de

sub

stan

ces

psy

cho

acti

ves

(alc

oo

l, d

rogu

es e

t m

édic

amen

ts).

Sou

tien

de

pro

jets

pré

sen

tan

t

des

pra

tiq

ues

d’in

terv

enti

on

bas

és

sur

les

mei

lleu

res

pra

tiq

ues

.

Réa

lisat

ion

d’u

ne

étu

de

sur

la

co

nso

mm

atio

n e

xces

sive

d

’alc

oo

l dan

s la

rég

ion

.

Co

llab

ora

tio

n à

la m

ise

en œ

uvr

e d

u p

rogr

amm

e A

lco

cho

ix+

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

0

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-4

Inte

rven

tio

ns

mu

ltif

acto

riel

les

no

n

per

son

nal

isée

s p

ou

r

pré

ven

ir le

s ch

ute

s ch

ez

les

aîn

és v

ivan

t à

do

mic

ile

(pro

gram

me

inté

gré

d

’éq

uili

bre

dyn

amiq

ue

- PIE

D).

2-4

.3 O

ffri

r d

es s

ervi

ces

com

mu

nau

tair

es p

réve

nti

fs

aux

per

son

nes

âgé

es d

e 6

5 a

ns

ou

plu

s, a

uto

no

mes

, p

réo

ccu

pée

s p

ar le

ur

équ

ilib

re o

u p

ar le

s ch

ute

s

(par

exe

mp

le le

pro

gram

me

PIE

D),

en :

•

dév

elo

pp

ant

des

alli

ance

s p

ou

r le

rec

rute

men

t

de

par

ten

aire

s et

la d

isp

ensa

tio

n d

u p

rogr

amm

e;

•

fou

rnis

san

t d

e la

form

atio

n e

t d

es o

uti

ls a

ux

inte

rven

ants

afi

n q

u’il

s d

isp

ense

nt

les

form

atio

ns

aux

par

ten

aire

s d

u m

ilieu

co

mm

un

auta

ire

off

ran

t le

pro

gram

me;

•

exam

inan

t la

per

tin

ence

et

la fa

isab

ilité

de

no

uve

aux

mo

des

de

dis

pen

sati

on

de

serv

ices

afi

n d

’en

am

élio

rer

l’acc

ès.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Form

ateu

rs/f

orm

atri

ces

d’a

nim

ateu

rs

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Rés

iden

ces

pri

vées

po

ur

aîn

és

•

Tab

le V

iact

ive

Sa

guen

ay–

Lac-

Sain

t-Je

an

Iden

tifi

cati

on

et

sou

tien

d

’un

org

anis

me

régi

on

al p

ou

r

le r

ecru

tem

ent

et la

dis

pen

sati

on

d

es s

essi

on

s P

IED

.

Form

atio

n d

es a

nim

ateu

rs P

IED

.

An

alys

e d

’un

mo

de

com

mu

nau

tair

e d

’acc

ès e

t d

e p

rest

atio

n d

u

pro

gram

me

PIE

D.

Mis

e en

œu

vre

du

mo

de

de

pre

stat

ion

de

serv

ices

ret

enu

.

Acc

om

pag

nem

ent

d

es g

rou

pes

Via

ctiv

e.

2-6

So

uti

en à

la m

ise

en œ

uvr

e d

’inte

rven

tio

ns

en p

réve

nti

on

d

u s

uic

ide

:

•

rése

aux

de

sen

tin

elle

s d

ans

les

mili

eux

de

vie,

incl

uan

t le

s m

ilieu

x d

e tr

avai

l;

•

lign

e té

lép

ho

niq

ue.

2-6

.4 Im

pla

nte

r le

s m

esu

res

pré

vues

dan

s

les

guid

es d

e b

on

nes

pra

tiq

ues

en

pré

ven

tio

n

du

su

icid

e, e

n c

on

tin

uit

é d

es a

telie

rs à

l’in

ten

tio

n

des

ges

tio

nn

aire

s en

:

•

réal

isan

t u

n p

lan

d’a

ctio

n c

on

cert

é av

ec le

s p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x p

ou

r le

reh

auss

emen

t

des

ser

vice

s au

x p

erso

nn

es s

uic

idai

res,

co

nfo

rmém

ent

aux

pra

tiq

ues

rép

uté

es

effi

cace

s en

pré

ven

tio

n d

u s

uic

ide;

•

met

tan

t en

pla

ce d

es m

écan

ism

es n

éces

sair

es

à sa

mis

e en

œu

vre.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tre

de

pré

ven

tio

n d

u s

uic

ide

02

Co

ntr

ibu

tio

n à

l’él

abo

rati

on

d

’un

pla

n d

’act

ion

co

nce

rté

en

par

tici

pan

t au

co

mit

é ré

gio

nal

p

iloté

par

la D

irec

tio

n d

es

pro

gram

mes

san

té m

enta

le

et d

épen

dan

ce.

Sou

tien

à la

mis

e en

pla

ce d

es

méc

anis

mes

jugé

s p

erti

nen

ts

par

le c

om

ité

régi

on

al p

iloté

par

la

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

1

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-6

.5 P

ou

rsu

ivre

l’im

pla

nta

tio

n d

es r

ésea

ux

d

e se

nti

nel

les

sur

le t

erri

toir

e en

:

•

cern

ant

les

bes

oin

s d

éco

ula

nt

du

po

rtra

it r

égio

nal

;

•

étab

lissa

nt

les

colla

bo

rati

on

s n

éces

sair

es à

l’i

mp

lan

tati

on

des

rés

eau

x se

nti

nel

les

dan

s le

s m

ilieu

x ci

blé

s et

en

so

ute

nan

t ce

s d

ern

iers

;

•

effe

ctu

ant

le s

uiv

i de

l’im

pla

nta

tio

n.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

urv

eilla

nce

•

Pro

fess

ion

nel

s en

san

té a

u t

rava

il

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tre

de

pré

ven

tio

n d

u s

uic

ide

02

Sou

tien

au

x p

rofe

ssio

nn

els

du

CIU

SSS,

no

tam

men

t p

ar

des

act

ivit

és d

e tr

ansf

ert

de

con

nai

ssan

ces

sur

les

po

rtra

its

d

e sa

nté

et

sur

les

acti

on

s re

con

nu

es e

ffica

ces.

Sou

tien

au

x in

stan

ces

de

con

cert

atio

n e

n s

anté

men

tale

n

ota

mm

ent

par

des

act

ivit

és d

e tr

ansf

ert

de

con

nai

ssan

ces

sur

les

po

rtra

its

de

san

té e

t su

r le

s ac

tio

ns

reco

nn

ues

effi

cace

s.

Co

llab

ora

tio

n a

vec

la D

irec

tio

n

des

pro

gram

mes

san

té m

enta

le

et d

épen

dan

ce à

l’id

enti

fica

tio

n

des

mili

eux

à ri

squ

e.

Arr

imag

e av

ec la

Dir

ecti

on

des

se

rvic

es m

ult

idis

cip

linai

res

po

ur

assu

rer

l’acc

ès d

es s

enti

nel

les

au

x se

rvic

es a

pp

rop

riés

du

ran

t le

s h

eure

s fa

vora

ble

s et

déf

avo

rab

les

(In

fo-S

oci

al).

Iden

tifi

cati

on

des

sen

tin

elle

s

et o

ffre

de

sou

tien

.

Pro

mo

tio

n d

es r

ésea

ux

de

sen

tin

elle

s au

prè

s d

es m

ilieu

x

de

trav

ail c

iblé

s.

En

ten

te e

t co

llab

ora

tio

n

avec

le C

entr

e d

e p

réve

nti

on

d

u s

uic

ide

02

po

ur

:

•

la s

élec

tio

n, l

a fo

rmat

ion

et

le s

ou

tien

de

sen

tin

elle

s,

•

iden

tifi

er le

pro

fil e

t le

s

bes

oin

s d

es s

enti

nel

les.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

2

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-6

.6 E

ffec

tuer

le s

uiv

i de

l’ap

plic

atio

n d

es

stan

dar

ds

min

isté

riel

s d

e la

lign

e n

atio

nal

e té

lép

ho

niq

ue

d’in

terv

enti

on

en

pré

ven

tio

n

du

su

icid

e 1

86

6 A

PP

ELL

E.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Off

re d

e so

uti

en à

la D

irec

tio

n

des

pro

gram

mes

san

té m

enta

le

et d

épen

dan

ce p

ou

r ef

fect

uer

le

suiv

i de

l’ap

plic

atio

n d

es s

tan

dar

ds

min

isté

riel

s d

e la

lign

e n

atio

nal

e té

lép

ho

niq

ue

d’in

terv

enti

on

.

2-7

Éla

bo

rati

on

des

o

rien

tati

on

s n

atio

nal

es e

n

mat

ière

de

pro

gram

mes

de

dép

ista

ge e

t d

e d

épis

tage

o

pp

ort

un

iste

cib

lan

t le

s ad

ult

es e

t le

s aî

nés

:

•

l’an

alys

e d

e la

per

tin

ence

;

•

les

cad

res

de

réfé

ren

ce;

•

l’in

form

atio

n e

t le

s o

uti

ls

d’a

ide

à la

déc

isio

n;

•

l’éva

luat

ion

et

la

red

dit

ion

de

com

pte

s.

2-7

.6 C

on

trib

uer

au

dép

loie

men

t et

au

su

ivi

d’im

pla

nta

tio

n d

es p

rogr

amm

es d

e d

épis

tage

et

du

dép

ista

ge o

pp

ort

un

iste

en

:

•

effe

ctu

ant

le s

uiv

i du

res

pec

t d

es n

orm

es e

t ex

igen

ces

du

cad

re d

e ré

fére

nce

po

ur

la c

lien

tèle

et

les

inst

alla

tio

ns

off

ran

t le

s se

rvic

es d

u

pro

gram

me

sur

le t

erri

toir

e;

•

fais

ant

les

lien

s n

éces

sair

es a

vec

les

d

irec

tio

ns

con

cern

ées

du

CIU

SSS

(en

ten

tes

d

e co

resp

on

sab

ilité

à d

éfin

ir) e

n c

as d

e n

on

- re

spec

t d

es n

orm

es o

u e

xige

nce

s te

chn

iqu

es

et o

rgan

isat

ion

nel

les

étab

lies

dan

s le

s ca

dre

s

de

réfé

ren

ce, e

t ce

, afi

n d

e co

rrig

er le

s éc

arts

;

•

con

trib

uan

t au

co

mit

é re

spo

nsa

ble

des

tra

vau

x n

atio

nau

x re

lati

fs a

ux

no

rmes

pro

fess

ion

nel

les;

•

sou

ten

ant

les

acti

on

s en

lien

ave

c le

s re

spo

nsa

-b

ilité

s n

atio

nal

es e

n m

atiè

re d

e d

épis

tage

;

•

fou

rnis

san

t u

ne

exp

erti

se-c

on

seil

aux

dir

ecti

on

s co

ncer

nées

du

CIU

SSS

à l’é

gard

des

act

ivit

és d

e

dép

ista

ge p

op

ula

tio

nn

el o

u o

pp

ort

un

iste

des

m

alad

ies

chro

niqu

es in

clua

nt le

s ca

ncer

s, a

insi

qu’

au

suje

t d

es s

ervi

ces

pré

ven

tifs

uti

les

à la

réd

uct

ion

d

e la

mo

rtal

ité

et d

e la

mo

rbid

ité

évit

able

s.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Suiv

i de

pro

gram

mes

de

dép

ista

ge e

n c

ore

spo

nsa

bili

té

avec

la D

irec

tio

n d

es s

ervi

ces

pro

fess

ion

nel

s, s

elo

n le

s o

rien

tati

on

s m

inis

téri

elle

s

et l’

ente

nte

inte

rdir

ecti

on

à

étab

lir.

Mis

e à

jou

r d

e l’e

nte

nte

de

core

spo

nsa

bili

té e

n fo

nct

ion

d

e la

mis

e en

pla

ce n

atio

nal

e

de

no

uve

aux

pro

gram

mes

d

e d

épis

tage

.

Mai

nti

en d

e la

par

tici

pat

ion

au

co

mit

é d

e co

ord

inat

ion

en

can

céro

logi

e.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

3

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-9

Ser

vice

de

rép

on

se

aux

dem

and

es d

’info

rmat

ion

su

r le

s p

rob

lèm

es e

nvir

on

ne-

men

tau

x to

uch

ant

la s

anté

, en

co

llab

ora

tio

n a

vec

les

p

arte

nai

res

con

cern

és.

2-9

.4 M

ettr

e en

pla

ce, e

n c

olla

bo

rati

on

ave

c le

s p

arte

nai

res

nat

ion

aux,

rég

ion

aux

et t

erri

tori

aux

du

se

cteu

r d

e la

san

té e

t d

’au

tres

sec

teu

rs, u

n s

ervi

ce

de

rép

on

se o

u d

e ré

fére

nce

à la

po

pu

lati

on

en

reg

ard

d

e le

urs

qu

esti

on

s et

pré

occ

up

atio

ns

de

san

té e

n li

en

avec

l’en

viro

nn

emen

t, in

clu

ant

les

mili

eux

de

trav

ail,

et c

e, e

n c

oh

éren

ce a

vec

le c

adre

de

réfé

ren

ce, e

n :

•

pre

nan

t en

ch

arge

les

dem

and

es d

e si

gnal

emen

t im

pliq

uan

t d

es m

enac

es à

la s

anté

(en

lien

ave

c

le p

lan

d’a

ctio

n t

hém

atiq

ue

trip

arti

te d

e l’a

xe 4

);

•

réfé

ran

t au

bo

n g

uic

het

d’a

ccès

;

•

sen

sib

ilisa

nt

et o

uti

llan

t

les

par

ten

aire

s te

rrit

ori

aux;

•

réfé

ran

t au

x se

rvic

es a

pp

rop

riés

, le

cas

éch

éan

t.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Ass

oci

atio

ns

sect

ori

elle

s p

arit

aire

s

•

Co

mm

issi

on

des

no

rmes

, de

l’éq

uit

é,

de

la s

anté

et

de

la s

écu

rité

du

tr

avai

l (C

NE

SST

)

•

Min

istè

re d

u D

ével

op

pem

ent

d

ura

ble

, de

l’Env

iro

nn

emen

t et

de

la L

utt

e co

ntr

e le

s ch

ange

men

ts

clim

atiq

ues

•

Mu

nic

ipal

ités

Sou

tien

des

par

ten

aire

s

exte

rnes

et

inte

rnes

en

fo

urn

issa

nt

un

e ex

per

tise

- co

nse

il en

san

té e

nvir

on

ne -

men

tale

et

san

té a

u t

rava

il

lors

de

dem

and

es p

on

ctu

elle

s.

Réc

epti

on

et

trai

tem

ent

d

es s

ign

alem

ents

des

men

aces

à

la s

anté

do

nt

no

tam

men

t

ceu

x lié

s à

un

e co

nta

min

atio

n

de

l’eau

, de

l’air

, du

so

l et

d

es a

limen

ts.

Sen

sib

ilisa

tio

n e

t co

nce

rtat

ion

av

ec le

s p

arte

nai

res

lors

d

e l’i

den

tifi

cati

on

de

pro

blé

ma-

tiq

ue

envi

ron

nem

enta

le p

ou

van

t av

oir

un

imp

act

sur

la s

anté

afi

n

de

les

ou

tille

r p

ou

r q

u’il

s so

ien

t

en m

esu

re d

e ré

po

nd

re à

la

po

pu

lati

on

co

nce

rnée

.

Off

re d

’un

ser

vice

de

ga

rde

24

/7 e

n s

anté

en

viro

nn

emen

tale

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

4

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

0 S

ou

tien

d’in

itia

tive

s fa

vori

san

t le

dév

elo

pp

emen

t

et le

ren

forc

emen

t d

es

cap

acit

és d

es c

om

mu

nau

tés

d’a

gir

sur

leu

rs c

on

dit

ion

s d

e vi

e et

leu

r en

viro

nn

emen

t.

2-1

0.3

So

ute

nir

les

init

iati

ves

et le

s ac

tio

ns

con

cert

ées

favo

risa

nt

la s

anté

, le

dév

elo

pp

emen

t so

cial

et

la r

édu

ctio

n d

es in

égal

ités

so

cial

es

de

san

té e

n :

•

fou

rnis

san

t u

ne

exp

erti

se-c

on

seil

aup

rès

des

m

un

icip

alit

és, d

es m

un

icip

alit

és r

égio

nal

es d

e co

mté

, de

la c

om

mu

nau

té m

étro

po

litai

ne

et d

e la

co

nfé

ren

ce a

dm

inis

trat

ive

régi

on

ale,

dan

s le

cad

re d

e tr

avau

x re

lati

fs à

l’am

énag

emen

t d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s à

la s

anté

et

à

la q

ual

ité

de

vie

de

la p

op

ula

tio

n p

ou

r q

u’e

lle

ado

pte

des

mo

des

de

vie

sain

s et

séc

uri

tair

es;

•

par

tici

pan

t au

x d

émar

ches

et

inst

ance

s

de

con

cert

atio

n à

l’éc

hel

le t

erri

tori

ale;

•

do

cum

enta

nt

des

en

jeu

x te

rrit

ori

aux

relié

s au

x en

viro

nnem

ents

sai

ns e

t séc

urit

aire

s, e

n id

enti

fiant

d

es s

olu

tio

ns

per

tin

ente

s en

co

llab

ora

tio

n a

vec

les

par

ten

aire

s d

es m

ilieu

x co

nce

rnés

et

en le

ur

off

ran

t u

n a

cco

mp

agn

emen

t p

ou

r la

mis

e en

œ

uvr

e d

es m

esu

res

pri

vilé

giée

s;

•

fais

ant

la p

rom

oti

on

au

prè

s d

es p

arte

nai

res

mu

nic

ipau

x et

co

mm

un

auta

ires

de

po

litiq

ues

p

ub

liqu

es fa

vora

ble

s à

la s

anté

et

à la

qu

alit

é

de

vie

de

la p

op

ula

tio

n e

t en

so

ute

nan

t le

ur

m

ise

en œ

uvr

e, le

cas

éch

éan

t.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n,

en s

urv

eilla

nce

et

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

•

Ch

efs

de

serv

ice

–

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Nu

trit

ion

nis

tes

en s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Co

nfé

ren

ce a

dm

inis

trat

ive

régi

on

ale

•

Inst

ance

s d

e co

nce

rtat

ion

loca

les

•

Min

istè

re d

es A

ffai

res

mu

nic

ipal

es

et d

e l’O

ccu

pat

ion

du

ter

rito

ire

•

MR

C

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Mai

nti

en e

t an

imat

ion

des

re

nco

ntr

es d

es in

stan

ces

loca

les

de

con

cert

atio

n e

n p

rom

oti

on

-p

réve

nti

on

.

Mis

e en

pla

ce e

t an

imat

ion

d’u

ne

tab

le in

ters

ecto

riel

le r

égio

nal

e

en s

anté

et

bie

n-ê

tre

(TIR

-SB

E).

Éla

bo

rati

on

et

anal

yse

des

p

ort

rait

s d

e co

nce

rtat

ion

s ré

gio

nal

es e

t lo

cale

s, d

es

méc

anis

mes

de

colla

bo

rati

on

et

des

pla

ns

d’a

ctio

n q

ui y

so

nt

liés.

Acc

om

pag

nem

ent

de

con

cert

atio

ns

loca

les

et

terr

ito

rial

es p

ou

r fa

cilit

er le

m

ain

tien

ou

la m

ise

en p

lace

d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s

à la

san

té e

t à

la q

ual

ité

de

vie.

Co

mp

léti

on

de

la d

émar

che

de

cara

ctér

isat

ion

des

co

mm

un

auté

s et

so

uti

en à

l’ap

pro

pri

atio

n d

es

résu

ltat

s d

e ce

tte

dém

arch

e au

prè

s d

es p

arte

nai

res

et d

es

com

mu

nau

tés.

Sou

tien

d’in

itia

tive

s co

nce

rtée

s lié

es a

u c

on

tin

uu

m d

’act

ion

s en

sé

curi

té a

limen

tair

e, e

n p

ren

ant

en c

om

pte

le d

éplo

iem

ent

de

l’ap

pro

che

inté

grée

Ver

s u

ne

sain

e al

imen

tati

on

po

ur

tou

s.

Sou

tien

d’in

itia

tive

s, b

asée

s su

r d

e b

on

nes

pra

tiq

ues

, fav

ori

san

t le

d

ével

op

pem

ent

et le

ren

forc

emen

t d

es c

apac

ités

des

co

mm

un

auté

s d

’agi

r su

r le

urs

co

nd

itio

ns

de

vie

et

leu

r en

viro

nn

emen

t.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

5

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

2 C

olla

bo

rati

on

à la

p

lan

ifica

tio

n e

t à

la m

ise

en

œu

vre

d’in

itia

tive

s vi

san

t :

•

l’am

énag

emen

t et

le

dév

elo

pp

emen

t d

’infr

astr

uct

ure

s

favo

rab

les

à u

n m

od

e d

e

vie

phy

siq

uem

ent

acti

f et

à la

séc

uri

té d

ans

les

mili

eux

de

vie,

p

arti

culiè

rem

ent

d

ans

les

com

mu

nau

tés

m

al d

esse

rvie

s o

u

déf

avo

risé

es;

•

l’acc

ès p

hysi

qu

e et

éc

on

om

iqu

e à

des

alim

ents

d

e q

ual

ité

dan

s le

s m

ilieu

x d

e vi

e, p

arti

culiè

rem

ent

dan

s le

s co

mm

un

auté

s m

al

des

serv

ies

ou

déf

avo

risé

es;

•

la p

réve

nti

on

du

tab

agis

me

chez

les

jeu

nes

et

les

je

un

es a

du

ltes

.

2-1

2.5

Éta

blir

des

mo

dal

ités

de

colla

bo

rati

on

ave

c

les

acte

urs

du

mili

eu m

un

icip

al, e

n c

oh

éren

ce a

vec

la

dém

arch

e P

ren

dre

so

in d

e n

otr

e m

on

de

en :

•

asso

cian

t d

es a

cteu

rs m

un

icip

aux

à la

réfl

exio

n

et à

l’ac

tio

n d

ès le

déb

ut

du

tra

vail;

•

ado

pta

nt

un

e ap

pro

che

cen

trée

su

r le

s in

térê

ts

et le

s b

eso

ins

exp

rim

és p

ar le

s ac

teu

rs m

un

icip

aux;

•

cap

ital

isan

t su

r le

s p

roje

ts d

es m

un

icip

alit

és,

ain

si q

ue

sur

les

app

roch

es, l

evie

rs, o

uti

ls

et p

rogr

amm

es e

xist

ants

;

•

op

tim

isan

t la

co

ntr

ibu

tio

n d

es p

arte

nai

res

en

favo

risa

nt

leu

r ca

pac

ité

d’a

gir,

leu

r co

hés

ion

et

leu

r co

hér

ence

.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

et e

n s

anté

env

iro

nn

emen

tale

•

Nu

trit

ion

nis

te e

n s

anté

pu

bliq

ue

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Co

mit

é P

ren

dre

so

in

de

no

tre

mo

nd

e

•

Co

nfé

ren

ce a

dm

inis

trat

ive

ré

gio

nal

e

•

MR

C

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

d

e p

arte

nai

res

de

Qu

ébec

en

Fo

rme

•

TIR

-SB

E (à

ven

ir)

•

TIR

-SH

V

An

imat

ion

du

co

mit

é in

ters

ecto

riel

ré

gio

nal

Pre

nd

re s

oin

de

no

tre

mo

nd

e.

Tran

smis

sio

n d

’un

e in

vita

tio

n

aux

MR

C e

t à

la v

ille

de

Sagu

enay

à

l’eff

et d

’iden

tifi

er u

n p

ort

eur

d

e d

oss

ier

des

sai

nes

hab

itu

des

d

e vi

e.

Mis

e à

jou

r d

e la

co

mp

osi

tio

n

et d

u p

lan

de

trav

ail d

u c

om

ité

Pre

nd

re s

oin

de

no

tre

mo

nd

e en

co

llab

ora

tio

n a

vec

les

po

rteu

rs

de

do

ssie

r d

es s

ain

es h

abit

ud

es

de

vie,

no

mm

és p

ar le

s M

RC

et

la

mu

nic

ipal

ité

de

Sagu

enay

.

Mis

e en

œu

vre

du

no

uve

au

pla

n d

e tr

avai

l co

nce

rté

pre

nan

t

en c

om

pte

les

pla

nifi

cati

on

s d

es

MR

C e

t d

e la

mu

nic

ipal

ité

de

Sagu

enay

et

des

ori

enta

tio

ns

min

isté

riel

les

en m

atiè

re d

e

sain

es h

abit

ud

es d

e vi

e.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

6

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

2.6

So

ute

nir

l’ém

erge

nce

d’in

itia

tive

s lo

cale

s et

ter

rito

rial

es c

on

trib

uan

t à

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts s

ain

s et

séc

uri

tair

es, e

n c

oh

éren

ce

avec

la d

émar

che

Pre

nd

re s

oin

de

no

tre

mo

nd

e en

:

•

acco

mp

agn

ant

les

acte

urs

mu

nic

ipau

x

dan

s la

mis

e en

œu

vre

d’a

ctio

ns;

•

effe

ctu

ant

les

arri

mag

es n

éces

sair

es a

vec

le

s au

tres

sec

teu

rs d

e la

san

té (e

x. :

sécu

rité

ci

vile

, ser

vice

de

l’env

iro

nn

emen

t et

de

la g

esti

on

d

u t

erri

toir

e), d

ans

la p

ersp

ecti

ve d

e re

nfo

rcer

l’i

nté

grat

ion

des

act

ion

s;

•

susc

itan

t d

es o

ccas

ion

s d

’éch

ange

et

de

par

tage

d

’exp

érie

nce

s p

ou

r fa

vori

ser

le r

ésea

uta

ge e

t le

ra

yon

nem

ent

des

exp

érie

nce

s p

rom

ette

use

s.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

et e

n s

anté

env

iro

nn

emen

tale

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

•

Nu

trit

ion

nis

tes

en s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Co

mit

é P

ren

dre

so

in

de

no

tre

mo

nd

e

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

de

p

arte

nai

res

d’A

ven

ir d

’en

fan

ts

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

d

e p

arte

nai

res

de

Qu

ébec

en

Fo

rme

Ren

con

tre

de

tran

sfer

t d

e co

nn

aiss

ance

s, à

l’in

ten

tio

n

des

act

eurs

de

sou

tien

Pre

nd

re

soin

de

no

tre

mo

nd

e p

rove

nan

t

de

tou

s le

s R

LS.

Rec

ensi

on

et

mis

e en

rés

eau

d

es o

rgan

ism

es p

rest

atai

res

de

serv

ices

rel

atif

s à

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts s

ain

s et

sé

curi

tair

es.

Pro

mo

tio

n a

up

rès

des

m

un

icip

alit

és d

’un

e o

ffre

de

serv

ices

rel

atif

s à

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts s

ain

s et

sé

curi

tair

es.

Acc

om

pag

nem

ent

par

les

acte

urs

d

e so

uti

en P

ren

dre

so

in d

e n

otr

e m

on

de

et a

utr

es a

cteu

rs d

e sa

nté

p

ub

liqu

e d

e p

roje

ts d

e cr

éati

on

d

’env

iro

nn

emen

ts fa

vora

ble

s in

itié

s p

ar le

s m

un

icip

alit

és.

2-1

2.7

An

imer

ou

par

tici

per

au

x tr

avau

x d

es

inst

ance

s d

e co

nce

rtat

ion

loca

les

et t

erri

tori

ales

co

ntr

ibu

ant

à la

cré

atio

n d

’env

iro

nn

emen

ts s

ain

s

et s

écu

rita

ires

.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Co

ord

on

nat

rice

san

té p

ub

liqu

e

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Ch

efs

de

serv

ice

–

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

An

imat

ion

des

ren

con

tres

d

e la

TIR

-SH

V.

An

imat

ion

ou

par

tici

pat

ion

au

x so

us-

com

ités

de

la T

IR-S

HV

(4)

et a

utr

es c

om

ités

ter

rito

riau

x

et lo

cau

x ex

ista

nts

en

lien

av

ec le

s en

viro

nn

emen

ts s

ain

s

et s

écu

rita

ires

(en

lien

ave

c 2

-10

.3).

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

7

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Inst

ance

s lo

cale

s d

e co

nce

rtat

ion

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

TIR

-SB

E (à

ven

ir)

•

TIR

-SH

V

2-1

3 C

olla

bo

rati

on

à

l’éva

luat

ion

des

imp

acts

su

r la

san

té d

ans

le c

adre

:

•

du

pro

cess

us

d’é

valu

atio

n

envi

ron

nem

enta

le d

e d

iver

s p

roje

ts d

e d

ével

op

pem

ent,

in

clu

ant

un

e d

imen

sio

n

psy

cho

soci

ale;

•

de

la r

évis

ion

de

pla

ns

et

de

sch

émas

d’a

mén

agem

ent

et d

e d

ével

op

pem

ent

d

u t

erri

toir

e;

•

d’a

utr

es p

roje

ts d

e d

ével

op

pem

ent

à to

us

le

s p

alie

rs d

e go

uve

rne.

2-1

3.7

Par

tici

per

au

x p

roce

ssu

s d

’éva

luat

ion

d

es im

pac

ts s

ur

l’env

iro

nn

emen

t (E

IE) e

n :

•

anal

ysan

t d

’un

po

int

de

vue

de

san

té p

ub

liqu

e (s

anté

phy

siq

ue,

psy

cho

logi

qu

e et

so

cial

e) la

re

ceva

bili

té d

es é

tud

es d

’imp

act

et l’

acce

pta

bili

té

des

pro

jets

dan

s le

res

pec

t d

es o

rien

tati

on

s

des

au

tori

tés

de

san

té p

ub

liqu

e;

•

par

tici

pan

t au

x au

die

nce

s d

u B

ure

au d

’au

die

nce

s p

ub

liqu

es s

ur

l’env

iro

nn

emen

t (B

AP

E);

•

par

tici

pan

t au

x sé

ance

s d

e co

nsu

ltat

ion

pu

bliq

ue

sur

les

pro

jets

d’é

leva

ge p

orc

in, p

révu

es à

la L

oi

sur

l’am

énag

emen

t et

l’u

rban

ism

e.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

MSS

S

An

alys

e d

es p

roje

ts s

ou

mis

à

la D

irec

tio

n d

e sa

nté

pu

bliq

ue.

Pla

n d

e d

ével

op

pem

ent

d

es c

on

nai

ssan

ces

et d

es

com

pét

ence

s p

ou

r l’a

nal

yse

d

es im

pac

ts p

sych

oso

ciau

x d

es

pro

jets

dan

s le

s p

roce

ssu

s d

’EIE

.

Par

tici

pat

ion

au

x au

die

nce

s

du

BA

PE

.

2-1

3.8

Par

tici

per

au

pro

cess

us

de

révi

sio

n d

es

sch

émas

d’a

mén

agem

ent,

des

règ

lem

ents

de

con

trô

le in

téri

mai

re e

t d

es p

lan

s d

’am

énag

emen

t d

es c

om

mu

nau

tés

mét

rop

olit

ain

es e

n a

pp

liqu

ant

les

ori

enta

tio

ns

gou

vern

emen

tale

s en

mat

ière

d

’am

énag

emen

t et

d’o

ccu

pat

ion

du

ter

rito

ire.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils,

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

et

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)-

An

alys

e d

es d

iffé

ren

ts d

oss

iers

lié

s à

l’am

énag

emen

t d

u t

erri

toir

e so

um

is à

la D

irec

tio

n d

e sa

nté

p

ub

liqu

e, s

elo

n le

s o

rien

tati

on

s go

uve

rnem

enta

les

incl

uan

t ce

lles

sur

la c

réat

ion

d’e

nvir

on

nem

ents

fa

vora

ble

s au

x sa

ines

hab

itu

des

d

e vi

e.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

8

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

MR

C

•

Mu

nic

ipal

ités

2-1

4 C

olla

bo

rati

on

à

l’éla

bo

rati

on

et

à la

mis

e

en œ

uvr

e d

e p

olit

iqu

es

pu

bliq

ues

favo

rab

les

à la

sa

nté

no

tam

men

t as

soci

ées

:

•

aux

sain

es h

abit

ud

es d

e

vie

et a

ux

com

po

rtem

ents

sa

ins

et s

écu

rita

ires

;

•

à la

qu

alit

é et

à la

séc

uri

té

de

l’env

iro

nn

emen

t p

hysi

qu

e;

•

aux

con

dit

ion

s d

e vi

e;

•

au v

ieill

isse

men

t d

e

la p

op

ula

tio

n e

n s

anté

.

2-1

4.1

4 C

olla

bo

rer,

en fo

nct

ion

des

op

po

rtu

nit

és,

avec

les

par

ten

aire

s n

atio

nau

x et

ter

rito

riau

x d

u

sect

eur

de

la s

anté

et

des

ser

vice

s so

ciau

x et

des

au

tres

sec

teu

rs d

’act

ivit

é, s

ur

la b

ase

des

mei

lleu

res

con

nai

ssan

ces

po

ssib

les,

à l’

élab

ora

tio

n e

t à

la m

ise

en

œu

vre

de

po

litiq

ues

pu

bliq

ues

favo

rab

les

à l’a

do

pti

on

de

mo

des

de

vie

et à

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts s

ain

s et

séc

uri

tair

es.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

et e

n s

anté

env

iro

nn

emen

tale

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

•

Gro

up

es d

e ci

toye

ns

•

Inst

ance

s lo

cale

s d

e co

nce

rtat

ion

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Min

istè

res

•

MR

C

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Off

re d

’acc

om

pag

nem

ent

aux

par

ten

aire

s p

ou

r l’é

lab

ora

tio

n

et la

mis

e en

œu

vre

de

po

litiq

ues

su

r le

s sa

ines

hab

itu

des

de

vie.

Par

tici

pat

ion

su

r d

eman

de

à d

es

pro

jets

d’é

lab

ora

tio

n e

t d

e m

ise

en

œu

vre

de

po

litiq

ues

init

iées

p

ar d

es p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

67

9

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

4.1

5 C

olla

bo

rer

à la

mis

e en

œu

vre,

au

su

ivi

et à

la m

ise

à jo

ur

des

po

litiq

ues

su

r le

s sa

ines

h

abit

ud

es d

e vi

e d

ans

les

mili

eux

de

vie

en :

•

off

ran

t u

n a

cco

mp

agn

emen

t au

x au

tres

d

irec

tio

ns

con

cern

ées

du

CIU

SSS

et a

ux

étab

lisse

men

ts n

on

fusi

on

nés

, de

mêm

e q

u’a

ux

par

ten

aire

s in

ters

ecto

riel

s à

l’éch

elle

ter

rito

rial

e (e

x. :

mili

eux

mu

nic

ipal

, de

gard

e, s

cola

ire)

en

vu

e d

’am

élio

rer

la q

ual

ité

de

l’alim

enta

tio

n e

t

la p

rom

oti

on

d’u

n m

od

e d

e vi

e p

hysi

qu

emen

t

acti

f dan

s le

s d

iffé

ren

ts m

ilieu

x d

e vi

e.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

•

Trav

aille

urs

so

ciau

x en

san

té p

ub

liqu

e

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e et

des

se

rvic

es t

ech

niq

ues

– a

limen

tati

on

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Co

nce

rtat

ion

s lo

cale

s

•

Éco

les

•

Mu

nic

ipal

ités

et

MR

C

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

d

e p

arte

nai

res

d’A

ven

ir d

’en

fan

ts

•

Reg

rou

pem

ents

loca

ux

d

e p

arte

nai

res

de

Qu

ébec

en

Fo

rme

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

•

TIR

-SH

V

Po

rtra

it d

es p

olit

iqu

es s

ur

les

sain

es h

abit

ud

es d

e vi

e ex

ista

nte

s et

du

typ

e d

’acc

om

pag

nem

ent

réal

isé

par

les

acte

urs

de

san

té

pu

bliq

ue.

Dif

fusi

on

du

po

rtra

it d

es p

olit

iqu

es

aux

dif

fére

nts

par

ten

aire

s.

Off

re d

’acc

om

pag

nem

ent

aux

par

ten

aire

s p

ou

r la

mis

e en

œ

uvr

e, le

su

ivi e

t la

mis

e à

jou

r d

e p

olit

iqu

es s

ur

les

sain

es h

abit

ud

es

de

vie

dan

s le

s m

ilieu

x d

e vi

e.

Pro

mo

tio

n d

e l’o

ffre

d

’acc

om

pag

nem

ent.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

0

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

5 Id

enti

fica

tio

n, é

valu

atio

n

et d

ocu

men

tati

on

des

p

ost

es d

e tr

avai

l po

ur

la

trav

aille

use

en

cein

te o

u q

ui

alla

ite,

et

reco

mm

and

atio

ns

aux

méd

ecin

s tr

aita

nts

(p

rogr

amm

e P

ou

r u

ne

mat

ern

ité

san

s d

ange

r).

2-1

5.5

Eff

ectu

er l’

éval

uat

ion

des

ris

qu

es p

ou

r

la t

rava

illeu

se e

nce

inte

ou

qu

i alla

ite

et é

met

tre

d

es r

eco

mm

and

atio

ns

har

mo

nis

ées

au m

édec

in

trai

tan

t, e

n c

oh

éren

ce a

vec

les

guid

es n

atio

nau

x

de

pra

tiq

ues

pro

fess

ion

nel

les.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

-co

nse

il, m

édec

ins

d

ésig

nés

et

pro

fess

ion

nel

s

en s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

CN

ESS

T

•

Méd

ecin

s tr

aita

nts

Uti

lisat

ion

des

gu

ides

de

réfé

ren

ce

nat

ion

aux

po

ur

l’id

enti

fica

tio

n e

t l’é

valu

atio

n d

es p

ost

es d

e tr

avai

l.

Co

mm

un

icat

ion

ave

c le

mili

eu

de

trav

ail p

ar u

n p

rofe

ssio

nn

el

en s

anté

au

tra

vail.

Pri

se e

n c

har

ge d

e la

dem

and

e d

ans

les

dél

ais

pre

scri

ts e

t en

su

ivan

t le

s n

orm

es a

pp

licab

les.

Éva

luat

ion

sp

écifi

qu

e

des

dem

and

es.

2-1

6 S

ervi

ces

rela

tifs

à la

mis

e en

ap

plic

atio

n d

es p

rogr

amm

es

de

san

té a

u t

rava

il, e

n fo

nct

ion

d

es p

rio

rité

s ét

ablie

s p

ar la

C

NE

SST

(pro

gram

mes

de

san

té

spéc

ifiq

ues

à l’

étab

lisse

men

t et

pro

gram

mes

de

san

té

sect

ori

els)

, no

tam

men

t :

•

la d

éter

min

atio

n e

t l’é

valu

atio

n d

es r

isq

ues

p

ou

r la

san

té li

és a

ux

mili

eux

de

trav

ail;

•

l’in

form

atio

n e

t la

sen

sib

i-lis

atio

n d

es e

mp

loye

urs

et

des

tra

vaill

eurs

su

r le

s

risq

ues

po

ur

la s

anté

et

le

s m

esu

res

de

pré

ven

tio

n

et d

e co

ntr

ôle

de

l’exp

osi

-ti

on

des

tra

vaill

eurs

.

2-1

6.4

Pro

céd

er à

la p

lan

ifica

tio

n s

anit

aire

vi

san

t le

dév

elo

pp

emen

t d

’env

iro

nn

emen

ts

de

trav

ail f

avo

rab

les

à la

san

té e

t l’i

den

tifi

cati

on

p

réco

ce d

’att

ein

tes

à la

san

té e

n :

•

réal

isan

t le

s in

terv

enti

on

s d

e su

rvei

llan

ce

et d

’éva

luat

ion

de

la q

ual

ité

des

mili

eux

d

e tr

avai

l po

ur

l’éla

bo

rati

on

et

la m

ise

en

app

licat

ion

des

pro

gram

mes

de

san

té

spéc

ifiq

ues

à l’

étab

lisse

men

t;

•

info

rman

t le

s em

plo

yeu

rs e

t le

s tr

avai

lleu

rs

sur

les

risq

ues

pré

sen

ts d

ans

le m

ilieu

d

e tr

avai

l, le

s ef

fets

su

r la

san

té o

u le

s

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

, de

pro

tect

ion

o

u d

e co

ntr

ôle

;

•

réal

isan

t le

s ac

tivi

tés

de

dép

ista

ge o

u d

e su

rvei

llan

ce m

édic

ale

per

tin

ente

s en

vu

e d

e d

étec

ter

pré

coce

men

t d

es a

ttei

nte

s à

la s

anté

ci

blé

es p

ou

van

t êt

re p

rovo

qu

ées

ou

agg

ravé

es

par

le t

rava

il;

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

efs

de

serv

ice

– s

anté

au

tra

vail

•

Méd

ecin

s re

spo

nsa

ble

s,

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

et p

rofe

ssio

nn

els

en s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Ass

oci

atio

ns

sect

ori

elle

s p

arit

aire

s

•

CN

ESS

T

•

Mili

eux

de

trav

ail

Pla

nifi

cati

on

et

réal

isat

ion

d

’inte

rven

tio

ns

en s

anté

au

tr

avai

l sel

on

les

pri

ori

tés

au

cah

ier

des

ch

arge

s d

e la

C

NE

SST

per

met

tan

t d

e :

•

con

cen

trer

pri

ori

tair

emen

t

les

effo

rts

de

pré

ven

tio

n

vers

l’él

imin

atio

n d

es d

ange

rs

cau

san

t d

es lé

sio

ns

grav

es,

voir

e m

ort

elle

s;

•

mo

bili

ser

les

mili

eux

de

trav

ail

afin

qu

’ils

pre

nn

ent

en c

har

ge

la p

réve

nti

on

de

ces

dan

gers

ju

gés

pri

ori

tair

es;

•

mo

bili

ser

la C

NE

SST

et

ses

par

ten

aire

s afi

n :

-d

’avo

ir d

es a

ctio

ns

con

cert

ées

de

vigi

e,

de

rech

erch

e, d

e

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

1

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

5 Id

enti

fica

tio

n, é

valu

atio

n

et d

ocu

men

tati

on

des

p

ost

es d

e tr

avai

l po

ur

la

trav

aille

use

en

cein

te o

u q

ui

alla

ite,

et

reco

mm

and

atio

ns

aux

méd

ecin

s tr

aita

nts

(p

rogr

amm

e P

ou

r u

ne

mat

ern

ité

san

s d

ange

r).

2-1

5.5

Eff

ectu

er l’

éval

uat

ion

des

ris

qu

es p

ou

r

la t

rava

illeu

se e

nce

inte

ou

qu

i alla

ite

et é

met

tre

d

es r

eco

mm

and

atio

ns

har

mo

nis

ées

au m

édec

in

trai

tan

t, e

n c

oh

éren

ce a

vec

les

guid

es n

atio

nau

x

de

pra

tiq

ues

pro

fess

ion

nel

les.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

-co

nse

il, m

édec

ins

d

ésig

nés

et

pro

fess

ion

nel

s

en s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

CN

ESS

T

•

Méd

ecin

s tr

aita

nts

Uti

lisat

ion

des

gu

ides

de

réfé

ren

ce

nat

ion

aux

po

ur

l’id

enti

fica

tio

n e

t l’é

valu

atio

n d

es p

ost

es d

e tr

avai

l.

Co

mm

un

icat

ion

ave

c le

mili

eu

de

trav

ail p

ar u

n p

rofe

ssio

nn

el

en s

anté

au

tra

vail.

Pri

se e

n c

har

ge d

e la

dem

and

e d

ans

les

dél

ais

pre

scri

ts e

t en

su

ivan

t le

s n

orm

es a

pp

licab

les.

Éva

luat

ion

sp

écifi

qu

e

des

dem

and

es.

2-1

6 S

ervi

ces

rela

tifs

à la

mis

e en

ap

plic

atio

n d

es p

rogr

amm

es

de

san

té a

u t

rava

il, e

n fo

nct

ion

d

es p

rio

rité

s ét

ablie

s p

ar la

C

NE

SST

(pro

gram

mes

de

san

té

spéc

ifiq

ues

à l’

étab

lisse

men

t et

pro

gram

mes

de

san

té

sect

ori

els)

, no

tam

men

t :

•

la d

éter

min

atio

n e

t l’é

valu

atio

n d

es r

isq

ues

p

ou

r la

san

té li

és a

ux

mili

eux

de

trav

ail;

•

l’in

form

atio

n e

t la

sen

sib

i-lis

atio

n d

es e

mp

loye

urs

et

des

tra

vaill

eurs

su

r le

s

risq

ues

po

ur

la s

anté

et

le

s m

esu

res

de

pré

ven

tio

n

et d

e co

ntr

ôle

de

l’exp

osi

-ti

on

des

tra

vaill

eurs

.

2-1

6.4

Pro

céd

er à

la p

lan

ifica

tio

n s

anit

aire

vi

san

t le

dév

elo

pp

emen

t d

’env

iro

nn

emen

ts

de

trav

ail f

avo

rab

les

à la

san

té e

t l’i

den

tifi

cati

on

p

réco

ce d

’att

ein

tes

à la

san

té e

n :

•

réal

isan

t le

s in

terv

enti

on

s d

e su

rvei

llan

ce

et d

’éva

luat

ion

de

la q

ual

ité

des

mili

eux

d

e tr

avai

l po

ur

l’éla

bo

rati

on

et

la m

ise

en

app

licat

ion

des

pro

gram

mes

de

san

té

spéc

ifiq

ues

à l’

étab

lisse

men

t;

•

info

rman

t le

s em

plo

yeu

rs e

t le

s tr

avai

lleu

rs

sur

les

risq

ues

pré

sen

ts d

ans

le m

ilieu

d

e tr

avai

l, le

s ef

fets

su

r la

san

té o

u le

s

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

, de

pro

tect

ion

o

u d

e co

ntr

ôle

;

•

réal

isan

t le

s ac

tivi

tés

de

dép

ista

ge o

u d

e su

rvei

llan

ce m

édic

ale

per

tin

ente

s en

vu

e d

e d

étec

ter

pré

coce

men

t d

es a

ttei

nte

s à

la s

anté

ci

blé

es p

ou

van

t êt

re p

rovo

qu

ées

ou

agg

ravé

es

par

le t

rava

il;

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

efs

de

serv

ice

– s

anté

au

tra

vail

•

Méd

ecin

s re

spo

nsa

ble

s,

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

et p

rofe

ssio

nn

els

en s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Ass

oci

atio

ns

sect

ori

elle

s p

arit

aire

s

•

CN

ESS

T

•

Mili

eux

de

trav

ail

Pla

nifi

cati

on

et

réal

isat

ion

d

’inte

rven

tio

ns

en s

anté

au

tr

avai

l sel

on

les

pri

ori

tés

au

cah

ier

des

ch

arge

s d

e la

C

NE

SST

per

met

tan

t d

e :

•

con

cen

trer

pri

ori

tair

emen

t

les

effo

rts

de

pré

ven

tio

n

vers

l’él

imin

atio

n d

es d

ange

rs

cau

san

t d

es lé

sio

ns

grav

es,

voir

e m

ort

elle

s;

•

mo

bili

ser

les

mili

eux

de

trav

ail

afin

qu

’ils

pre

nn

ent

en c

har

ge

la p

réve

nti

on

de

ces

dan

gers

ju

gés

pri

ori

tair

es;

•

mo

bili

ser

la C

NE

SST

et

ses

par

ten

aire

s afi

n :

-d

’avo

ir d

es a

ctio

ns

con

cert

ées

de

vigi

e,

de

rech

erch

e, d

e

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

•

sou

ten

ant

le m

ilieu

de

trav

ail p

ou

r u

ne

o

rgan

isat

ion

ad

équ

ate

des

pre

mie

rs s

eco

urs

et

pre

mie

rs s

oin

s;

•

sign

alan

t le

s d

éfici

ence

s d

ans

les

con

dit

ion

s

de

san

té, d

e sé

curi

té o

u d

e sa

lub

rité

su

scep

tib

les

de

néc

essi

ter

des

mes

ure

s

de

pré

ven

tio

n;

•

sou

ten

ant

les

mili

eux

de

trav

ail d

ans

la m

ise

en œ

uvr

e d

e m

esu

res

de

pré

ven

tio

n a

fin

de

pro

tége

r la

san

té d

es t

rava

illeu

rs o

u d

e p

réve

nir

p

réco

cem

ent

des

att

ein

tes

à la

san

té.

dév

elo

pp

emen

t et

d

’inte

rven

tio

n;

-d

e so

ute

nir

les

mili

eux

d

e tr

avai

l par

l’él

abo

rati

on

et

la r

éalis

atio

n d

e p

lan

s d

’act

ion

ou

de

pro

gram

mes

d

’inte

rven

tio

n.

2-1

8 In

form

atio

n e

t se

nsi

bili

sati

on

favo

risa

nt

la r

esp

on

sab

ilisa

tio

n d

es

emp

loye

urs

et

des

tra

vaill

eurs

à

l’éga

rd d

e la

san

té g

lob

ale.

2-1

8.3

Iden

tifi

er d

es p

arte

nai

res

et d

es m

od

alit

és

de

colla

bo

rati

on

su

r u

ne

bas

e te

rrit

ori

ale

per

met

tan

t l’é

mer

gen

ce d

’init

iati

ves

visa

nt

la s

anté

glo

bal

e d

e

la p

op

ula

tio

n a

u t

rava

il.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils,

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

et e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Méd

ecin

s re

spo

nsa

ble

s,

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els

en s

anté

au

tra

vail

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Au

tres

à d

éfin

ir

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Pro

mo

tio

n a

up

rès

des

mili

eux

de

trav

ail d

’un

e o

ffre

de

serv

ices

rel

atif

s à

la c

réat

ion

d

’env

iro

nn

emen

ts s

ain

s et

sé

curi

tair

es.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

2

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

2-1

9 S

ou

tien

à l’

élab

ora

tio

n e

t à

la m

ise

en œ

uvr

e d

e m

esu

res

de

pré

ven

tio

n p

ort

ant

sur

des

p

rob

lém

atiq

ues

sp

écifi

qu

es à

ce

rtai

ns

mili

eux

de

trav

ail n

on

ci

blé

s p

ar la

rég

lem

enta

tio

n

en s

anté

et

en s

écu

rité

du

tr

avai

l et

à ce

rtai

ns

gro

up

es

de

trav

aille

urs

vu

lnér

able

s.

2-1

9.3

Off

rir

le s

up

po

rt a

pp

rop

rié

à d

es m

ilieu

x d

e tr

avai

l vo

lon

tair

es q

ui s

ou

hai

ten

t m

ettr

e en

p

lace

des

mes

ure

s p

réve

nti

ves

po

ur

des

gro

up

es

de

trav

aille

urs

no

n c

iblé

s p

ar le

s m

écan

ism

es

de

pré

ven

tio

n p

révu

s d

ans

la lé

gisl

atio

n e

t la

ré

glem

enta

tio

n e

n s

anté

et

en s

écu

rité

du

tra

vail

en :

•

iden

tifi

ant

des

mili

eux

de

trav

ail v

olo

nta

ires

;

•

dif

fusa

nt

l’in

stru

men

tati

on

dév

elo

pp

ée e

t

en o

ffra

nt

de

l’acc

om

pag

nem

ent

aux

mili

eux

d

e tr

avai

l vo

lon

tair

es, à

leu

r d

eman

de;

•

con

trib

uan

t à

l’éva

luat

ion

des

rés

ult

ats,

le c

as

éch

éan

t, e

n c

olla

bo

rati

on

ave

c l’I

NSP

Q.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

À d

éfin

ir

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

À d

éfin

ir

Off

re d

’exp

erti

se-c

on

seil

au

prè

s d

es m

ilieu

x d

e tr

avai

l vo

lon

tair

es e

n t

enan

t co

mp

te

de

l’in

stru

men

tati

on

fou

rnie

p

ar le

MSS

S.

2-2

0 S

ou

tien

à d

es m

ilieu

x d

e tr

avai

l po

ur

la m

ise

en œ

uvr

e d

e d

émar

ches

de

pro

mo

tio

n

de

la s

anté

co

mp

ren

ant

:

•

un

vo

let

ind

ivid

uel

(h

abit

ud

es d

e vi

e

du

per

son

nel

);

•

un

vo

let

org

anis

atio

nn

el

(éq

uili

bre

tra

vail/

vie

per

son

nel

le, e

nvir

on

nem

ent

de

trav

ail,

pra

tiq

ues

de

gest

ion

).

2-2

0.3

Info

rmer

les

mili

eux

de

trav

ail d

ésir

ant

s’en

gage

r d

ans

un

e d

émar

che

d’a

mél

iora

tio

n d

e

la s

anté

et

la q

ual

ité

de

vie

des

em

plo

yés

en fa

isan

t co

nn

aîtr

e le

s o

uti

ls e

t le

s ac

tivi

tés

de

form

atio

n

dév

elo

pp

és à

cet

éga

rd.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en p

rom

oti

on

-pré

ven

tio

n

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s re

spo

nsa

ble

s et

p

rofe

ssio

nn

els

en s

anté

au

tra

vail

•

Kin

ésio

logu

es e

n s

anté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Pro

mo

tio

n d

es o

uti

ls e

t

des

act

ivit

és d

e fo

rmat

ion

d

isp

on

ible

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

3

aX

e 3

La p

réve

nti

on

des

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-1

Info

rmat

ion

et

sen

sib

ilisa

tio

n d

e la

p

op

ula

tio

n e

t d

es p

arte

nai

res

sur

les

risq

ues

infe

ctie

ux

et

les

ph

éno

mèn

es é

mer

gen

ts

asso

ciés

, ain

si q

ue

les

moy

ens

po

ur

les

pré

ven

ir, n

ota

mm

ent

:

•

les

mal

adie

s év

itab

les

p

ar la

vac

cin

atio

n;

•

les

ITSS

;

•

les

mal

adie

s tr

ansm

issi

ble

s p

ar le

s an

imau

x o

u p

ar

des

vec

teu

rs;

•

les

mal

adie

s en

téri

qu

es

liées

à la

co

nso

mm

atio

n

d’e

au e

t d

’alim

ents

;

•

les

infe

ctio

ns

resp

irat

oir

es;

•

les

infe

ctio

ns

no

soco

mia

les;

•

l’an

tib

ioré

sist

ance

.

3-1

.4 P

rom

ou

voir

la v

acci

nat

ion

et

le r

esp

ect

du

ca

len

dri

er v

acci

nal

au

prè

s d

e la

po

pu

lati

on

et

des

p

arte

nai

res

du

sec

teu

r d

e la

san

té e

t d

es s

ervi

ces

soci

aux

et d

’au

tres

sec

teu

rs d

’act

ivit

é.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, s

ervi

ces

inté

grés

d

e d

épis

tage

et

de

pré

ven

tio

n (S

IDE

P)

des

ITSS

, en

vac

cin

atio

n, e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té a

u t

rava

il

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

défi

cien

ce

inte

llect

uel

le, t

rou

ble

du

sp

ectr

e d

e l’a

uti

sme

et d

éfici

ence

phy

siq

ue

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

– s

ervi

ces

spéc

ifiq

ues

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Mis

e à

jou

r co

nti

nu

el d

u

site

Inte

rnet

du

CIU

SSS.

Pro

mo

tio

n d

u s

ite

Inte

rnet

au

prè

s d

es p

arte

nai

res.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

4

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eu s

cola

ire

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Rés

iden

ces

po

ur

per

son

nes

âgé

es

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

3-1

.5 In

form

er la

po

pu

lati

on

du

ter

rito

ire,

en

co

llab

ora

tio

n a

vec

la D

irec

tio

n d

es c

om

mu

nic

atio

ns

du

CIU

SSS,

dan

s la

per

spec

tive

de

sou

ten

ir la

pri

se

de

déc

isio

n c

on

cern

ant

la p

réve

nti

on

des

mal

adie

s tr

ansm

issi

ble

s en

:

•

fais

ant

con

naî

tre

les

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

d

es m

alad

ies

infe

ctie

use

s re

con

nu

es e

ffica

ces;

•

fais

ant

con

naî

tre

les

serv

ices

de

vacc

inat

ion

et

les

serv

ices

de

dép

ista

ge d

es IT

SS d

isp

on

ible

s.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t in

firm

ière

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

, en

vac

cin

atio

n e

t en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et a

ffai

res

juri

diq

ues

– s

ervi

ce d

es

com

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

MSS

S

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle

des

act

ion

s d

e co

mm

un

icat

ion

en

lien

ave

c le

s m

esu

res

de

pré

ven

tio

n d

es

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

récu

rren

tes.

Pla

n d

e co

mm

un

icat

ion

lors

de

pro

blé

mat

iqu

es é

mer

gen

tes.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

5

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-1

.6 In

form

er la

po

pu

lati

on

du

ter

rito

ire,

les

pro

fess

ion

nel

s d

e la

san

té e

t d

es s

ervi

ces

soci

aux

et

d’a

utr

es p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x, e

n c

olla

bo

rati

on

av

ec la

Dir

ecti

on

des

co

mm

un

icat

ion

s d

u C

IUSS

S,

sur

les

risq

ues

infe

ctie

ux

et le

s m

oyen

s d

e p

réve

nti

on

ef

fica

ces,

no

tam

men

t en

:

•

ren

dan

t ac

cess

ible

s et

en

met

tan

t

à jo

ur

des

pla

tefo

rmes

d’in

form

atio

n;

•

dif

fusa

nt

des

bu

lleti

ns

et d

’au

tres

o

uti

ls d

’info

rmat

ion

, sel

on

les

bes

oin

s.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t in

firm

ière

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

–

rela

tio

ns

méd

ias

et

com

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Mis

e à

jou

r d

e l’i

nfo

rmat

ion

d

isp

on

ible

su

r le

sit

e In

tern

et

du

CIU

SSS.

Pro

du

ctio

n e

t d

iffu

sio

n d

u

bu

lleti

n In

fo-M

AD

O.

3-1

.7 P

rom

ou

voir

l’u

tilis

atio

n d

u m

atér

iel d

e p

réve

nti

on

des

ITSS

par

div

ers

ou

tils

d’in

form

atio

n

et le

ren

dre

acc

essi

ble

po

ur

des

gro

up

es c

iblé

s

de

la p

op

ula

tio

n d

u t

erri

toir

e (e

x. :

con

do

ms,

m

atér

iel d

’inje

ctio

n e

t d

’inh

alat

ion

).

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils, p

rofe

ssio

nn

el-

con

seil

et in

firm

ière

s-co

nse

ils

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

SID

EP

-IT

SS

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

– a

ccu

eil,

ad

mis

sio

n, a

rch

ives

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

–

urg

ence

, so

ins

inte

nsi

fs, t

rau

mat

olo

gie

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

Tran

smis

sio

n d

e la

do

cum

enta

tio

n

et d

u m

atér

iel p

rovi

nci

al a

ux

par

ten

aire

s (C

entr

es d

’acc

ès

au m

atér

iel d

’inje

ctio

n e

t au

tres

p

arte

nai

res

(CA

MI)

).

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

6

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

•

Éco

les

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

3-2

Vac

cin

atio

n d

es

gro

up

es s

uiv

ants

:

•

les

enfa

nts

âgé

s

de

2 à

23

mo

is;

•

les

enfa

nts

âgé

s d

e 4

à 6

an

s;

•

les

élèv

es d

e la

4e a

nn

ée

du

pri

mai

re e

t d

e la

3

e an

née

du

sec

on

dai

re,

en m

ilieu

sco

lair

e;

•

les

per

son

nes

att

ein

tes

d

e m

alad

ies

chro

niq

ues

;

•

les

adu

ltes

, in

clu

ant

les

trav

aille

urs

à r

isq

ue;

•

les

per

son

nes

âgé

es

de

60

an

s et

plu

s.

3-2

.8 R

éalis

er le

s ac

tivi

tés

de

vacc

inat

ion

, se

lon

les

con

dit

ion

s re

qu

ises

en

:

•

fou

rnis

san

t l’e

xper

tise

-co

nse

il su

r l’a

pp

licat

ion

d

es r

eco

mm

and

atio

ns,

ain

si q

ue

sur

les

pra

tiq

ues

p

rofe

ssio

nn

elle

s et

org

anis

atio

nn

elle

s re

con

nu

es

effi

cace

s;

•

info

rman

t le

s va

ccin

ateu

rs e

t le

s d

écid

eurs

su

r le

s ré

sult

ats

atte

ints

par

les

serv

ices

de

vacc

inat

ion

(c

ou

vert

ure

s va

ccin

ales

et

do

nn

ées

rela

tive

s

aux

ind

icat

eurs

de

per

form

ance

et

de

gest

ion

) et

su

r le

s am

élio

rati

on

s à

app

ort

er;

•

ren

dan

t d

isp

on

ible

un

e in

form

atio

n d

e q

ual

ité

afi

n d

e co

ntr

ibu

er à

réd

uir

e le

ph

éno

mèn

e d

’hés

itat

ion

à la

vac

cin

atio

n;

•

fou

rnis

san

t au

x va

ccin

ateu

rs e

t au

x p

rofe

ssio

nn

els

imp

liqu

és l’

info

rmat

ion

et

les

ou

tils

leu

r p

erm

etta

nt

d’a

mél

iore

r le

ur

com

pré

hen

sio

n

du

bie

n-f

on

dé

du

res

pec

t d

u c

alen

dri

er d

e va

ccin

atio

n e

t le

s st

raté

gies

per

met

tan

t d

’y a

rriv

er;

•

colla

bo

ran

t au

dév

elo

pp

emen

t d

es

com

pét

ence

s d

es v

acci

nat

eurs

;

•

effe

ctu

ant

un

su

ivi a

up

rès

des

vac

cin

ateu

rs

afin

de

s’as

sure

r q

u’il

s o

nt

les

con

dit

ion

s re

qu

ises

p

ou

r ré

po

nd

re à

leu

rs o

blig

atio

ns

léga

les

au

rega

rd d

u r

egis

tre

de

vacc

inat

ion

.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

défi

cien

ce

inte

llect

uel

le, t

rou

ble

du

sp

ectr

e d

e l’a

uti

sme

et d

éfici

ence

phy

siq

ue

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

h

um

ain

es, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es –

ser

vice

d

es c

om

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

in

form

atio

nn

elle

s

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Rel

ance

an

nu

elle

au

prè

s d

es

gest

ion

nai

res

des

ser

vice

s d

ans

lesq

uel

s il

exis

te u

ne

off

re d

e va

ccin

atio

n a

fin

de

s’as

sure

r q

ue

la m

ise

à jo

ur

du

Pro

toco

le

d’im

mun

isat

ion

du

Qu

ébec

(PIQ

) a

été

effe

ctu

ée.

Form

atio

n d

es v

acci

nat

eurs

ou

d

e fo

rmat

eurs

loca

ux

selo

n le

cas

.

Rel

ance

an

nu

elle

au

prè

s d

es

resp

on

sab

les

du

mo

du

le G

esti

on

d

es u

tilis

ateu

rs e

n s

anté

pu

bliq

ue

afin

de

mes

ure

r l’a

cces

sib

ilité

d

e sy

stèm

e d

’info

rmat

ion

p

ou

r la

pro

tect

ion

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

(SI-

PM

I) p

ou

r le

s va

ccin

ateu

rs d

e le

ur

inst

alla

tio

n.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

7

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-2

.9 A

dap

ter

les

serv

ices

de

vacc

inat

ion

en

fon

ctio

n d

es b

eso

ins

de

la p

op

ula

tio

n, t

ou

t

en s

’ap

pu

yan

t su

r le

s o

uti

ls e

xist

ants

, et

ce, e

n :

•

off

ran

t la

vac

cin

atio

n d

ans

ou

à p

roxi

mit

é

des

mili

eux

de

vie;

•

off

ran

t la

vac

cin

atio

n à

des

pla

ges

ho

rair

es

vari

ées,

incl

uan

t le

so

ir e

t la

fin

de

sem

ain

e;

•

off

ran

t la

vac

cin

atio

n à

des

gro

up

es v

uln

érab

les

au r

egar

d d

es m

alad

ies

infe

ctie

use

s (e

x. :

gro

up

es

déf

avo

risé

s su

r le

pla

n s

oci

oéc

on

om

iqu

e,

imm

igra

nts

, per

son

nes

aya

nt

des

alle

rgie

s);

•

off

ran

t la

vac

cin

atio

n e

n c

om

plé

men

t d

es

serv

ices

off

erts

lors

d’u

ne

visi

te a

up

rès

d’u

n

pro

fess

ion

nel

de

la s

anté

;

•

s’as

sura

nt

qu

e le

s au

tres

inte

rven

tio

ns

réal

isée

s lo

rs d

e la

vac

cin

atio

n s

on

t co

nfo

rmes

au

x d

on

née

s p

rob

ante

s et

qu

e d

es o

uti

ls v

alid

és s

on

t u

tilis

és;

•

uti

lisan

t le

reg

istr

e d

e va

ccin

atio

n a

ux

fin

s

des

inte

rven

tio

ns

de

rap

pel

de

la v

acci

nat

ion

, d

e re

lan

ce, o

u d

e p

rom

oti

on

de

la v

acci

nat

ion

au

prè

s d

es p

erso

nn

es d

e so

n t

erri

toir

e;

•

exp

loit

ant

les

syst

èmes

d’in

form

atio

n d

isp

on

ible

s p

ou

r su

ivre

les

acti

vité

s d

e va

ccin

atio

n d

ans

et

ho

rs C

IUSS

S (e

x. :

vacc

ins

dis

trib

ués

).

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t in

firm

ière

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

, en

vac

cin

atio

n, e

t en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Ch

efs

de

serv

ice

– s

anté

au

tra

vail

et

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

défi

cien

ce

inte

llect

uel

le, t

rou

ble

du

sp

ectr

e

de

l’au

tism

e et

défi

cien

ce p

hysi

qu

e

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et a

ffai

res

juri

diq

ues

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tre

de

san

té a

uto

chto

ne

d

e M

ash

teu

iats

h

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Rés

iden

ces

po

ur

aîn

és

Mai

nti

en d

e l’o

ffre

de

serv

ices

d

e va

ccin

atio

n d

es C

LSC

.

Off

re d

e se

rvic

es d

e va

ccin

atio

n

dan

s le

s m

ilieu

x d

e vi

e, e

n

par

ticu

lier

dan

s :

•

les

rési

den

ces

po

ur

aîn

és;

•

les

éco

les.

Éva

luat

ion

co

mp

lète

de

l’off

re d

e se

rvic

es d

e va

ccin

atio

n p

ar R

LS.

Stan

dar

dis

atio

n d

es p

rati

qu

es

org

anis

atio

nn

elle

s d

e va

ccin

atio

n.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

8

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-2

.10

Vac

cin

er la

clie

ntè

le p

etit

e en

fan

ce e

n :

•

off

ran

t u

ne

pri

se d

e re

nd

ez-v

ou

s q

ui

resp

ecte

le c

alen

dri

er d

e va

ccin

atio

n;

•

mai

nte

nan

t la

po

ssib

ilité

d’u

ne

pri

se d

e

ren

dez

-vo

us

de

« d

ern

ière

min

ute

», e

n a

jou

tan

t

des

pla

ges

ho

rair

es a

u b

eso

in, a

fin

de

resp

ecte

r

le c

alen

dri

er v

acci

nal

;

•

effe

ctu

ant

le r

app

el d

e la

vac

cin

atio

n p

révu

e

à 2

mo

is a

up

rès

des

par

ents

et

en o

ffra

nt

u

ne

pri

se d

e re

nd

ez-v

ou

s p

réco

ce;

•

effe

ctu

ant

la r

elan

ce a

up

rès

des

par

ents

des

en

fan

ts n

on

vac

cin

és à

2 m

ois

(po

ur

un

ren

dez

-vo

us

de

vacc

inat

ion

man

qu

é o

u s

i la

dat

e p

révu

e

de

vacc

inat

ion

est

dép

assé

e);

•

effe

ctu

ant

la c

on

firm

atio

n d

e re

nd

ez-v

ou

s

(en

co

nsi

dér

ant

de

no

uve

lles

aven

ues

, n

ota

mm

ent

par

mes

sage

tex

te);

•

suiv

ant

les

do

nn

ées

liées

à la

per

form

ance

et

le

s in

dic

ateu

rs d

e su

ivi d

e ge

stio

n, e

n e

ffec

tuan

t u

ne

rétr

oac

tio

n e

t en

les

uti

lisan

t p

ou

r am

élio

rer

l’off

re d

e fa

çon

co

nti

nu

e.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

efs

de

serv

ice

–

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

fi

nan

cièr

es –

ap

pro

visi

on

nem

ent

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et a

ffai

res

juri

diq

ues

– s

ervi

ce d

es

com

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

in

form

atio

nn

elle

s

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

–

accu

eil,

adm

issi

on

, arc

hiv

es

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Har

mo

nis

atio

n d

e la

pri

se

de

ren

dez

-vo

us

par

un

pro

jet

d

e p

rise

de

ren

dez

-vo

us

régi

on

al.

Suiv

i des

rés

ult

ats

à l’a

ide

d

es in

dic

ateu

rs d

es e

nte

nte

s

de

gest

ion

po

ur

les

enfa

nts

d

e 2

mo

is e

t 1

2 m

ois

.

3-2

.11

Vac

cin

er la

clie

ntè

le d

es e

nfa

nts

d

’âge

sco

lair

e en

:

•

effe

ctu

ant

la v

acci

nat

ion

à l’

éco

le s

elo

n le

Pr

ogra

mm

e qu

ébéc

ois d

’imm

unis

atio

n (P

QI)

, in

clu

ant

les

acti

vité

s d

e ra

pp

el/r

elan

ce;

•

met

tan

t à

jou

r le

s ca

rnet

s d

e va

ccin

atio

n

selo

n le

s o

rien

tati

on

s d

u M

SSS.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

en v

acci

nat

ion

•

Infi

rmiè

res

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

•

Infi

rmiè

res

SID

EP

-IT

SS

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)-

Mis

e à

jou

r d

e l’o

ffre

de

serv

ices

d

e va

ccin

atio

n d

ans

les

éco

les

con

form

émen

t au

x d

on

née

s

du

PIQ

.

Mis

e à

jou

r d

es c

arn

ets

des

ét

ud

ian

ts d

u 3

e sec

on

dai

re.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

68

9

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

3-2

.12

Vac

cin

er le

s ad

ult

es e

t le

s tr

avai

lleu

rs

de

la s

anté

sel

on

les

reco

mm

and

atio

ns

du

PIQ

.P

ort

eur

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

en v

acci

nat

ion

, SI

DE

P-I

TSS

et

en s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

h

um

ain

es, c

om

mu

nic

atio

ns

et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es –

san

té

et q

ual

ité

des

mili

eux

de

trav

ail

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Off

re d

e se

rvic

es d

e

vacc

inat

ion

des

ad

ult

es :

•

vacc

inat

ion

an

tigr

ipp

ale;

•

vacc

inat

ion

des

per

son

nes

so

uff

ran

t d

e m

alad

ies

chro

niq

ues

;

•

vacc

inat

ion

des

tra

vaill

eurs

de

la s

anté

, in

clu

ant

les

stag

iair

es

de

la s

anté

et

leu

rs p

rofe

sseu

rs,

ain

si q

ue

les

étu

dia

nts

d’a

utr

es

do

mai

nes

, lo

rsq

ue

per

tin

ent;

•

mis

e à

jou

r d

e la

vac

cin

atio

n

des

ad

ult

es.

Tran

smis

sio

n a

ux

par

ten

aire

s d

es

reco

mm

and

atio

ns

du

PIQ

po

rtan

t su

r la

vac

cin

atio

n d

es a

du

ltes

.

Off

re d

’exp

erti

se-c

on

seil

au

x p

arte

nai

res.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

0

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-2

.13

Vac

cin

er c

on

tre

la g

rip

pe

tou

s le

s gr

ou

pes

ci

ble

s se

lon

les

reco

mm

and

atio

ns

du

PIQ

en

aya

nt

reco

urs

à d

es p

rati

qu

es o

rgan

isat

ion

nel

les

per

met

tan

t d

e m

ieu

x jo

ind

re le

s gr

ou

pes

(ex.

: va

ccin

atio

n d

es

béb

és e

t d

e le

urs

par

ents

lors

de

la v

acci

nat

ion

ré

guliè

re, v

acci

nat

ion

des

mal

ades

ch

ron

iqu

es

dan

s le

s cl

iniq

ues

de

suiv

i, va

ccin

atio

n à

hau

t

déb

it, v

acci

nat

ion

dan

s le

s m

ilieu

x d

e vi

e).

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

SID

EP

-IT

SS

et e

n v

acci

nat

ion

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

défi

cien

ce

inte

llect

uel

le, t

rou

ble

du

sp

ectr

e d

e l’a

uti

sme

et d

éfici

ence

phy

siq

ue

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

fi

nan

cièr

es –

ap

pro

visi

on

nem

ent

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, des

co

mm

un

icat

ion

s et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es

•

Dir

ecti

on d

es s

ervi

ces

mul

tidi

scip

linai

res

– a

ccu

eil,

arch

ives

, ad

mis

sio

n

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s –

ph

arm

acie

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs –

se

rvic

e sa

nté

du

per

son

nel

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Mis

e en

pla

ce d

e cl

iniq

ues

de

vacc

inat

ion

co

ntr

e l’i

nfl

uen

za à

h

aut

déb

it d

ura

nt

deu

x à

qu

atre

se

mai

nes

en

nov

emb

re d

ans

chac

un

des

RLS

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

1

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-2

.14

Par

tici

per

au

mai

nti

en e

t à

l’alim

enta

tio

n

du

reg

istr

e d

e va

ccin

atio

n d

u Q

uéb

ec a

up

rès

de

tou

s le

s va

ccin

ateu

rs, e

n c

on

form

ité

avec

les

exig

ence

s lé

gale

s, e

n p

rocé

dan

t à

l’en

regi

stre

men

t p

ar le

s va

ccin

ateu

rs d

es a

ctes

de

vacc

inat

ion

eff

ectu

és.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Che

fs d

e se

rvic

e –

mal

adie

s in

fect

ieus

es

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

, en

va

ccin

atio

n e

t en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

défi

cien

ce

inte

llect

uel

le, t

rou

ble

du

sp

ectr

e d

e l’a

uti

sme

et d

éfici

ence

phy

siq

ue

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, des

co

mm

un

icat

ion

s et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es –

se

rvic

e d

es c

om

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Dir

ecti

on d

es s

ervi

ces

mul

tidi

scip

linai

res

– a

rch

ives

, acc

uei

l, ad

mis

sio

n

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs –

se

rvic

e sa

nté

du

per

son

nel

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se –

co

ntin

uum

jeun

esse

– s

ervi

ces

spéc

ifiqu

es

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

Co

mm

un

auté

s re

ligie

use

s

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Co

mm

un

icat

ion

du

dir

ecte

ur

de

san

té p

ub

liqu

e au

x ge

stio

nn

aire

s et

au

x va

ccin

ateu

rs.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

2

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-3

Co

ntr

ôle

de

la q

ual

ité

et

de

la s

écu

rité

des

vac

cin

s p

ar :

•

la g

esti

on

de

l’ap

pro

visi

on

nem

ent;

•

la v

igie

des

man

ifes

tati

on

s cl

iniq

ues

inh

abit

uel

les

(MC

I) a

prè

s la

vac

cin

atio

n

et l’

inte

rven

tio

n a

pp

rop

riée

, le

cas

éch

éan

t.

3-3

.6 C

oo

rdo

nn

er la

ges

tio

n e

t la

dis

trib

uti

on

d

es v

acci

ns

du

PQ

I à l’

éch

elle

ter

rito

rial

e en

:

•

app

liqu

ant

la c

ircu

lair

e 2

01

5-2

02

0 q

ui d

éfin

it

la p

olit

iqu

e d

e ge

stio

n d

es p

rod

uit

s im

mu

nis

ants

se

lon

les

lois

, les

no

rmes

et

les

resp

on

sab

ilité

s

des

inte

rven

ants

co

nce

rnés

;

•

effe

ctu

ant

le s

uiv

i de

l’ap

pro

visi

on

nem

ent

afi

n d

’ass

ure

r la

qu

alit

é, l’

effi

caci

té e

t la

séc

uri

té

des

vac

cin

s, a

insi

qu

e le

ur

gest

ion

to

ut

au lo

ng

d

e la

ch

aîn

e d

e d

istr

ibu

tio

n;

•

veill

ant

à l’a

pp

licat

ion

du

Gui

de d

es n

orm

es

et p

rati

ques

de

gest

ion

des v

acci

ns e

t d

u

resp

ect

du

PIQ

;

•

con

clu

ant

des

en

ten

tes

avec

les

vacc

inat

eurs

h

ors

CIU

SSS

et e

n s

’ass

ura

nt

de

leu

r re

spec

t.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

efs

de

serv

ice

–

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

, en

vac

cin

atio

n e

t en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

Co

mm

un

auté

s re

ligie

use

s

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Au

dit

po

rtan

t su

r l’a

pp

licat

ion

des

n

orm

es d

e ge

stio

n d

es p

rod

uit

s im

mu

nis

ants

.

Rév

isio

n d

es p

rocé

du

res

avec

le

s d

eux

dép

ôts

rég

ion

aux

et

les

dép

ôts

loca

ux.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

3

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-3

.7 M

on

ito

rer

les

bri

s d

e ch

aîn

es d

e fr

oid

, les

gér

er

adéq

uat

emen

t et

ém

ettr

e le

s re

com

man

dat

ion

s n

éces

sair

es à

la c

on

serv

atio

n/d

estr

uct

ion

des

p

rod

uit

s im

mu

nis

ants

, de

mêm

e q

u’in

scri

re

les

bri

s d

e ch

aîn

e d

e fr

oid

dan

s le

SI-

PM

I.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

p

rivé

es c

om

mu

nau

tair

es

•

Co

mm

un

auté

s re

ligie

use

s

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Ph

arm

acie

s

Pro

mo

tio

n d

e l’o

blig

atio

n d

e d

écla

rati

on

des

bri

s d

e ch

aîn

e

de

fro

id a

up

rès

des

dét

ente

urs

d

e va

ccin

s.

Ges

tio

n d

e to

us

les

bri

s

de

chaî

ne

de

fro

id.

3-3

.8 S

ou

ten

ir le

mai

nti

en e

t le

dév

elo

pp

emen

t

des

co

mp

éten

ces

des

per

son

nes

res

po

nsa

ble

s d

e la

ge

stio

n d

es v

acci

ns

dan

s le

s ét

ablis

sem

ents

de

san

té

et d

e se

rvic

es s

oci

aux

et a

up

rès

d’a

utr

es p

arte

nai

res

du

sec

teu

r.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s –

ph

arm

acie

Tran

smis

sio

n d

es m

ises

à jo

ur

des

n

orm

es d

e ge

stio

n d

es p

rod

uit

s im

mu

nis

ants

au

x re

spo

nsa

ble

s d

es

deu

x d

épô

ts r

égio

nau

x, d

es d

épô

ts

loca

ux

et a

ux

dét

ente

urs

d

e va

ccin

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

4

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

Co

mm

un

auté

s re

ligie

use

s

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

3-3

.9 M

ettr

e en

pla

ce le

s m

oyen

s ap

pro

pri

és

per

met

tan

t d

’évi

ter

les

per

tes

de

vacc

ins

et d

’uti

liser

le

s d

on

née

s d

isp

on

ible

s p

ou

r év

alu

er e

t m

ettr

e à

jo

ur

les

pro

cess

us

d’e

ntr

epo

sage

, de

dis

trib

uti

on

et

d’u

tilis

atio

n d

es v

acci

ns.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

efs

de

serv

ice

– m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

, en

va

ccin

atio

n e

t en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

Val

idat

ion

par

au

dit

des

no

rmes

de

gest

ion

des

pro

du

its

imm

un

isan

ts.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

5

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-3

.10

En

cou

rage

r la

déc

lara

tio

n d

e M

CI

aprè

s la

vac

cin

atio

n, l

es e

nq

uêt

er, f

aire

les

reco

mm

and

atio

ns

en d

éco

ula

nt,

eff

ectu

er

le s

uiv

i et

insc

rire

les

do

nn

ées

req

uis

es d

ans

le

sys

tèm

e d

’info

rmat

ion

pré

vu à

cet

te fi

n.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

efs

de

serv

ice

– m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

en

va

ccin

atio

n e

t en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

– In

fo-S

anté

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

Co

mm

un

auté

s re

ligie

use

s

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Tran

smis

sio

n d

e l’i

nfo

rmat

ion

au

x va

ccin

ateu

rs e

t à

tou

t p

rofe

ssio

nn

el d

e la

san

té s

ur

l’ob

ligat

ion

de

déc

lare

r u

ne

MC

I.

An

alys

e d

es M

CI d

ans

le

reg

istr

e ce

ntr

al M

CI.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

6

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-4

So

uti

en à

l’o

rgan

isat

ion

d

es s

ervi

ces

de

vacc

inat

ion

au

prè

s d

es v

acci

nat

eurs

pri

vés

incl

uan

t ce

ux

qu

i off

ren

t d

es

serv

ices

de

san

té à

l’in

ten

tio

n

des

voy

ageu

rs, n

ota

mm

ent

:

•

les

clin

iqu

es p

rivé

es;

•

les

clin

iqu

es r

ésea

ux;

•

les

GM

F;

•

les

ph

arm

acie

s.

3-4

.3 C

on

clu

re, à

la lu

miè

re d

es b

eso

ins

terr

ito

riau

x et

se

ule

men

t p

ou

r le

s va

ccin

s d

u P

QI,

des

en

ten

tes

avec

le

s si

tes

pri

vés

de

vacc

inat

ion

et

effe

ctu

er le

su

ivi e

n :

•

resp

ecta

nt

l’ap

pro

visi

on

nem

ent

en v

acci

ns

et le

m

ain

tien

de

leu

r q

ual

ité

en c

on

form

ité

avec

le g

uid

e d

es n

orm

es e

t p

rati

qu

es d

e ge

stio

n d

es v

acci

ns;

•

resp

ecta

nt

l’ap

plic

atio

n d

u P

QI e

n c

on

form

ité

au P

IQ e

t au

x n

orm

es d

e p

rati

qu

es q

ui y

so

nt

éno

ncé

es;

•

resp

ecta

nt

les

con

sign

es, r

ègle

s et

ob

ligat

ion

s m

inis

téri

elle

s et

léga

les

d’u

tilis

atio

n d

u r

egis

tre

d

e va

ccin

atio

n.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

Mis

e à

jou

r d

es e

nte

nte

s av

ec le

s cl

iniq

ues

pri

vées

de

san

té v

oyag

e.

3-4

.4 S

ou

ten

ir le

s va

ccin

ateu

rs d

ans

l’in

tégr

atio

n

des

rec

om

man

dat

ion

s et

la m

ise

à jo

ur

des

act

ivit

és

d’im

mu

nis

atio

n, d

ans

la p

ersp

ecti

ve d

e fa

vori

ser

des

pra

tiq

ues

pro

fess

ion

nel

les

et o

rgan

isat

ion

nel

les

op

tim

ales

en

cet

te m

atiè

re e

n :

•

fou

rnis

san

t l’e

xper

tise

-co

nse

il au

reg

ard

de

l’ap

plic

atio

n d

es r

eco

mm

and

atio

ns

issu

es d

es

avis

sci

enti

fiq

ues

et

des

ou

tils

de

tran

sfer

t d

es

con

nai

ssan

ces

sur

les

pra

tiq

ues

pro

fess

ion

nel

les

et

org

anis

atio

nn

elle

s re

con

nu

es e

ffica

ces;

•

info

rman

t le

s va

ccin

ateu

rs e

t le

s d

écid

eurs

su

r le

s ré

sult

ats

atte

ints

par

les

serv

ices

de

vacc

inat

ion

(c

ou

vert

ure

s va

ccin

ales

et

résu

ltat

s re

lati

fs a

ux

ind

icat

eurs

de

per

form

ance

et

de

suiv

i de

gest

ion

) et

su

r le

s am

élio

rati

on

s à

app

ort

er;

•

fou

rnis

san

t u

ne

info

rmat

ion

de

qu

alit

é afi

n d

e co

ntr

ibu

er à

réd

uir

e le

ph

éno

mèn

e d

’hés

itat

ion

à

la v

acci

nat

ion

;

•

sou

ten

ant

le m

ain

tien

et

le d

ével

op

pem

ent

d

es c

om

pét

ence

s d

es v

acci

nat

eurs

.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Clin

iqu

es d

e sa

nté

voy

age

pri

vées

•

Co

mm

un

auté

s re

ligie

use

s

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Off

re d

’un

e ex

per

tise

-co

nse

il

en v

acci

nat

ion

.

Dif

fusi

on

du

bila

n a

nn

uel

des

co

uve

rtu

res

vacc

inal

es in

flu

enza

, sc

ola

ires

et

autr

es.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

7

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-5

Ser

vice

s in

tégr

és d

e d

épis

tage

et

de

pré

ven

tio

n

des

ITSS

au

prè

s d

es g

rou

pes

vi

sés,

incl

uan

t :

•

l’in

form

atio

n e

t

le c

ou

nse

ling;

•

la v

acci

nat

ion

;

•

l’acc

ès à

du

mat

érie

l d

e p

réve

nti

on

;

•

le t

rait

emen

t;

•

des

inte

rven

tio

ns

pré

ven

tive

s au

prè

s d

es

per

son

nes

att

ein

tes

et d

e le

urs

par

ten

aire

s se

xuel

s.

3-5

.5 Id

enti

fier

les

gro

up

es v

isés

à c

on

sid

érer

de

faço

n p

rio

rita

ire,

en

fon

ctio

n d

e l’é

pid

émio

logi

e

du

ter

rito

ire

et d

u fa

rdea

u d

e m

orb

idit

é en

:

•

amél

iora

nt

la c

on

nai

ssan

ce d

es c

arac

téri

stiq

ues

d

e ce

s gr

ou

pes

, no

tam

men

t en

aya

nt

reco

urs

à

plu

sieu

rs s

ou

rces

de

do

nn

ées

qu

i per

met

tro

nt

de

mo

du

ler

les

serv

ices

(ex.

: m

appi

ng d

es g

rou

pes

vi

sés,

an

alys

e d

es r

ésea

ux

soci

aux

et s

exu

els)

;

•

iden

tifi

ant

les

app

roch

es le

s m

ieu

x ad

apté

es

au t

erri

toir

e ai

nsi

qu

e le

s lie

ux

et c

on

text

es

pro

pic

es à

l’in

terv

enti

on

po

ur

join

dre

les

gro

up

es

visé

s (e

x. :

acti

vité

s d

e p

roxi

mit

é, d

émar

chag

e,

con

solid

atio

n d

es p

arte

nar

iats

ave

c le

s o

rgan

ism

es

com

mu

nau

tair

es e

t au

tres

par

ten

aire

s).

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils e

t in

firm

ière

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

SID

EP

-IT

SS, s

cola

ires

et

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Org

anis

ateu

rs c

om

mu

nau

tair

es

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cég

eps

•

Cen

tres

de

form

atio

n

gén

éral

e au

x ad

ult

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Éco

les

seco

nd

aire

s

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Mu

nic

ipal

ités

– s

écu

rité

pu

bliq

ue

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Sûre

té d

u Q

uéb

ec

•

Un

iver

sité

du

Qu

ébec

à C

hic

ou

tim

i

Po

rtra

it d

es s

ites

fréq

uen

tés

p

ar le

s cl

ien

tèle

s vu

lnér

able

s.

Co

llab

ora

tio

n a

vec

les

org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

et

les

autr

es

par

ten

aire

s p

ou

r l’i

mp

lan

tati

on

d

es a

pp

roch

es a

dap

tées

au

mili

eu.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

8

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-5

.6 P

lan

ifier

un

e o

rgan

isat

ion

effi

cace

des

se

rvic

es e

t re

nd

re a

cces

sib

les

aux

gro

up

es v

isés

le

s in

terv

enti

on

s n

éces

sair

es p

ou

r ré

du

ire

o

u c

on

trô

ler

les

ITSS

, et

ce, e

n :

•

ten

ant

com

pte

des

ori

enta

tio

ns

nat

ion

ales

et

d

es r

eco

mm

and

atio

ns

du

Cad

re d

e ré

fére

nce

pour

l’o

ptim

isat

ion

des S

IDEP

(à v

enir

) (ex

. : d

iffu

sio

n d

es

guid

es, m

ise

en p

lace

d’a

ctiv

ités

d’a

pp

rop

riat

ion

, in

tégr

atio

n d

es in

terv

enti

on

s en

ITSS

);

•

fais

ant

la p

rom

oti

on

et

en fa

cilit

ant

l’acc

ès a

ux

serv

ices

dis

po

nib

les

sur

l’en

sem

ble

du

ter

rito

ire

(ex.

: lie

ux,

heu

res

d’o

uve

rtu

re);

•

adap

tan

t le

s se

rvic

es s

elo

n le

s b

eso

ins

des

gro

up

es

visé

s (e

x. :

ho

rair

es d

e so

ir e

t fi

n d

e se

mai

ne)

;

•

faci

litan

t l’e

xerc

ice

du

tra

vail

de

pro

xim

ité

et

en o

ffra

nt

un

so

uti

en a

ccru

au

x in

terv

enan

ts;

•

mo

bili

san

t le

s m

édec

ins,

ph

arm

acie

ns,

infi

rmiè

res,

re

spo

nsa

ble

s d

es la

bo

rato

ires

et

autr

es

inte

rven

ants

po

ur

favo

rise

r l’a

ccès

, l’u

tilis

atio

n

des

SID

EP

-IT

SS p

ar le

s gr

ou

pes

vis

és e

t le

su

ivi

des

inte

rven

tio

ns;

•

con

stit

uan

t et

en

mai

nte

nan

t u

ne

mas

se c

riti

qu

e d

’infi

rmiè

res

et d

’inte

rven

ants

hab

ilité

s à

réal

iser

le

s in

terv

enti

on

s et

en

aya

nt

un

e o

rgan

isat

ion

d

u t

rava

il p

erm

etta

nt

d’a

ssu

rer

la c

on

tin

uit

é

des

ser

vice

s;

•

colla

bo

ran

t à

l’éta

blis

sem

ent

de

corr

ido

rs d

e se

rvic

es e

ntr

e le

s se

rvic

es d

u C

IUSS

S et

ave

c

les

par

ten

aire

s, e

n t

enan

t co

mp

te d

es p

rob

lèm

es

soci

aux

et d

e sa

nté

co

nn

exes

(no

tam

men

t le

s se

rvic

es d

e sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

s,

les

guic

het

s d

’acc

ès a

ux

serv

ices

en

cen

tre

de

réad

apta

tio

n, l

es c

entr

es je

un

esse

, les

clin

iqu

es

méd

ical

es e

t le

s se

rvic

es à

bas

seu

il);

•

con

solid

ant

des

en

ten

tes

de

par

ten

aria

t

avec

les

org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

et

le

s p

arte

nai

res

inte

rsec

tori

els.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

SID

EP

-IT

SS

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

et e

n v

acci

nat

ion

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

form

atio

n a

ux

adu

ltes

•

Cen

tres

de

form

atio

n p

rofe

ssio

nn

elle

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Off

re d

e se

rvic

es S

IDE

P-I

TSS

d

ans

tou

s le

s ré

seau

x lo

cau

x

de

serv

ices

.

Pro

mo

tio

n d

e l’o

ffre

de

serv

ices

SI

DE

P-I

TSS

dan

s la

po

pu

lati

on

gé

nér

ale

et a

up

rès

des

par

ten

aire

s.

Ren

con

tre

ann

uel

le d

es

inte

rven

ants

SID

EP

-IT

SS e

t

des

org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

q

ui t

rava

illen

t à

la p

réve

nti

on

d

es IT

SS.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

69

9

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-5

.7 O

ffri

r la

gam

me

com

plè

te d

e se

rvic

es

per

tin

ents

au

x gr

ou

pes

vis

és, i

ncl

uan

t :

•

l’acc

ès fa

cilit

é au

dép

ista

ge g

ratu

it d

es IT

SS,

adap

té a

ux

cara

ctér

isti

qu

es e

t au

x b

eso

ins

des

gr

ou

pes

(ex.

: se

rvic

es à

bas

seu

il d

’acc

essi

bili

té,

en p

roxi

mit

é);

•

l’acc

ès e

n t

emp

s o

pp

ort

un

au

tra

item

ent

po

ur

le

s p

erso

nn

es a

ttei

nte

s et

leu

rs p

arte

nai

res,

se

lon

les

stra

tégi

es le

s p

lus

app

rop

riée

s

(po

ur

la b

on

ne

per

son

ne,

au

bo

n m

om

ent,

p

ar le

bo

n p

rofe

ssio

nn

el);

•

l’in

terv

enti

on

pré

ven

tive

au

prè

s d

es p

erso

nn

es

atte

inte

s d

’un

e in

fect

ion

tra

nsm

issi

ble

se

xuel

lem

ent

et a

up

rès

de

leu

rs p

arte

nai

res;

•

la d

isp

on

ibili

té d

e tr

aite

men

ts p

réve

nti

fs

(ex.

: p

rop

hyla

xie

pré

et

po

stex

po

siti

on

au

vi

rus

de

l’im

mu

no

défi

cien

ce h

um

ain

e [V

IH]

po

ur

les

per

son

nes

à r

isq

ue)

;

•

l’acc

ès a

u m

atér

iel d

e p

réve

nti

on

;

•

l’off

re d

e va

ccin

atio

n, l

ors

qu

’ind

iqu

ée;

•

l’acc

ès a

ux

serv

ices

co

mp

lém

enta

ires

po

ur

les

per

son

nes

aya

nt

des

fact

eurs

de

vuln

érab

ilité

, p

ar d

es c

orr

ido

rs d

e se

rvic

es (e

x. :

san

té m

enta

le

et d

épen

dan

ces,

san

té p

hysi

qu

e o

u r

esso

urc

es

psy

cho

soci

ales

);

•

le c

ou

nse

ling

et l’

info

rmat

ion

su

r le

s st

raté

gies

d

e p

réve

nti

on

et

de

réd

uct

ion

des

ris

qu

es.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

et

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

Act

ual

isat

ion

de

la g

amm

e

des

ser

vice

s o

ffer

ts p

ar le

s

SID

EP

-IT

SS e

n c

on

form

ité

avec

le

s o

rien

tati

on

s m

inis

téri

elle

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

00

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-5

.8 R

end

re a

cces

sib

le g

ratu

item

ent

le m

atér

iel

de

pré

ven

tio

n a

déq

uat

po

ur

les

gro

up

es v

isés

o

u le

s p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x q

ui l

es d

esse

rven

t,

selo

n l’

app

roch

e d

e ré

du

ctio

n d

es m

éfai

ts e

t

de

réd

uct

ion

des

ris

qu

es, e

n d

istr

ibu

ant

:

•

des

co

nd

om

s et

lub

rifi

ants

ad

apté

s à

leu

rs

bes

oin

s d

ans

les

mili

eux

de

vie,

les

lieu

x d

e re

nco

ntr

e et

les

CA

MI;

•

du

mat

érie

l d’in

ject

ion

, d’in

hal

atio

n e

t d

e ré

cup

érat

ion

co

rres

po

nd

ant

aux

no

rmes

de

pro

tect

ion

co

ntr

e la

tra

nsm

issi

on

de

l’hép

atit

e C

, d

e l’h

épat

ite

B e

t d

u V

IH e

t ré

po

nd

ant

aux

bes

oin

s d

es p

erso

nn

es (d

iver

sité

, mat

érie

l ad

apté

, qu

anti

té

adéq

uat

e, d

istr

ibu

tio

n s

tab

le d

ans

le t

emp

s)

dan

s le

s m

ilieu

x d

e vi

e, le

s lie

ux

de

ren

con

tre

et le

s C

AM

I.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

et

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

sa

nté

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

– a

ccu

eil,

té

lép

ho

nie

, arc

hiv

es

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

–

dép

arte

men

t d

’urg

ence

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs –

se

rvic

es c

ou

ran

ts

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

je

un

esse

– c

on

tin

uu

m je

un

esse

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

form

atio

n a

ux

adu

ltes

•

Cen

tres

de

form

atio

n p

rofe

ssio

nn

elle

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Dis

trib

ute

ur

de

bac

(en

trep

rise

pri

vée)

•

Éco

les

seco

nd

aire

s

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

•

Org

anis

mes

co

mm

un

auta

ires

•

Un

iver

sité

du

Qu

ébec

à C

hic

ou

tim

i

•

Cég

eps

Pro

mo

tio

n d

u p

rogr

amm

e

d’a

ccès

au

mat

érie

l d’in

ject

ion

.

Pro

mo

tio

n d

e l’a

ccès

au

x co

nd

om

s et

au

x au

tres

ou

tils

de

réd

uct

ion

d

es m

éfai

ts d

ans

les

mili

eux

d

e vi

e (c

écep

, éco

le, e

tc.).

Pro

du

ctio

n e

t d

iffu

sio

n

du

bu

lleti

n In

fo-P

IC.

Pro

mo

tio

n d

u p

rogr

amm

e

Syst

ème

inté

gré

de

récu

pér

atio

n

des

ser

ingu

es e

t d

es a

igu

illes

u

sagé

es (e

nvo

i de

cou

rrie

rs

élec

tro

niq

ues

d’in

form

atio

n).

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

01

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-7

Co

llab

ora

tio

n à

la m

ise

en œ

uvr

e d

e m

esu

res

de

pré

ven

tio

n d

e la

tra

nsm

issi

on

d

e m

alad

ies

infe

ctie

use

s (i

nfe

ctio

ns

no

soco

mia

les

et

gri

pp

e) d

ans

:

•

les

mili

eux

de

soin

s

et d

’héb

erge

men

t;

•

les

mili

eux

de

vie.

3-7

.8 C

on

trib

uer

, en

co

llab

ora

tio

n a

vec

les

autr

es

dir

ecti

on

s d

u C

IUSS

S et

des

éta

blis

sem

ents

de

san

té

et d

e se

rvic

es s

oci

aux

du

ter

rito

ire,

à la

mis

e en

œu

vre

du

Pla

n d’

acti

on m

inis

téri

el 2

015-

2020

sur l

a pr

éven

tion

et

le c

ontr

ôle

des i

nfec

tion

s nos

ocom

iale

s en

:

•

par

tici

pan

t à

un

e in

stan

ce d

e co

nce

rtat

ion

en

pré

ven

tio

n e

t co

ntr

ôle

des

infe

ctio

ns;

•

effe

ctu

ant

la v

igie

des

infe

ctio

ns

no

soco

mia

les

à

l’éch

elle

ter

rito

rial

e.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Par

tici

pat

ion

au

x tr

avau

x

de

la t

able

rég

ion

ale.

Suiv

i des

cib

les

selo

n le

s in

dic

ateu

rs d

e ge

stio

n é

tab

lis

par

le M

SSS.

3-7

.9 C

olla

bo

rer

avec

les

par

ten

aire

s d

e d

iffé

ren

ts

mili

eux

de

vie

(ex.

: éc

ole

s, s

ervi

ces

de

gard

e à

l’en

fan

ce, é

tab

lisse

men

ts d

e d

éten

tio

n) d

ans

l’ap

plic

atio

n d

es r

eco

mm

and

atio

ns

visa

nt

à

pré

ven

ir e

t co

ntr

ôle

r le

s m

alad

ies

infe

ctie

use

s.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

défi

cien

ce

inte

llect

uel

le, t

rou

ble

du

sp

ectr

e

de

l’au

tism

e et

défi

cien

ce p

hysi

qu

e

(res

sou

rce

inte

rméd

iair

e [R

I], r

esso

urc

e d

e ty

pe

fam

ilial

[RT

F],

ress

ou

rce

rési

-d

enti

elle

à a

ssis

tan

ce c

on

tin

ue

[RR

AC

])

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

(RI,

RT

F, R

RA

C)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

(RI,

RT

F, R

RA

C, c

entr

e d

e ré

adap

tati

on

)

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Pro

mo

tio

n d

e l’o

ffre

de

serv

ices

en

pré

ven

tio

n d

es m

alad

ies

infe

ctie

use

s d

ans

les

mili

eux

d

e vi

e.

Exp

erti

se-c

on

seil

sur

les

reco

mm

and

atio

ns

visa

nt

à

pré

ven

ir le

s m

alad

ies

infe

ctie

use

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

02

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Cen

tres

de

form

atio

n a

ux

adu

ltes

•

Cen

tres

de

form

atio

n p

rofe

ssio

nn

elle

•

Cen

tres

de

la p

etit

e en

fan

ce

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

•

Éco

les

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Rés

iden

ces

po

ur

aîn

és

•

Un

iver

sité

du

Qu

ébec

à C

hic

ou

tim

i

•

Cég

eps

3-7

.10

Co

ntr

ibu

er, e

n c

olla

bo

rati

on

ave

c le

MSS

S,

les

autr

es d

irec

tio

ns

du

CIU

SSS,

des

éta

blis

sem

ents

d

e la

san

té e

t d

es s

ervi

ces

soci

aux

et d

’au

tres

p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x, à

la m

ise

en œ

uvr

e d

u p

lan

d

’act

ion

min

isté

riel

su

r la

lutt

e à

l’an

tib

ioré

sist

ance

(à

ven

ir).

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Co

mit

é ré

gio

nal

des

se

rvic

es p

har

mac

euti

qu

es

•

Dép

arte

men

t ré

gio

nal

d

e m

édec

ine

gén

éral

e

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s –

ph

arm

acie

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

GM

F e

t cl

iniq

ues

méd

ical

es

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

Ap

plic

atio

n r

égio

nal

e d

u p

lan

d

’act

ion

min

isté

riel

su

r la

lutt

e

à l’a

nti

bio

rési

stan

ce.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

03

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

3-7

.11

Co

ntr

ibu

er, e

n c

olla

bo

rati

on

ave

c le

s m

inis

tère

s d

e d

iffé

ren

ts s

ecte

urs

ou

leu

rs in

stan

ces

régi

on

ales

, à la

mis

e en

œu

vre

des

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

des

mal

adie

s en

téri

qu

es e

t d

es z

oo

no

ses.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té

envi

ron

nem

enta

le

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Age

nce

can

adie

nn

e

d’in

spec

tio

n d

es a

limen

ts

•

Clin

iqu

es v

étér

inai

res

•

Min

istè

re d

e l’A

gric

ult

ure

, d

es P

êch

erie

s et

de

l’Alim

enta

tio

n

du

Qu

ébec

•

Min

istè

re d

es F

orê

ts,

de

la F

aun

e et

des

Par

cs

•

Min

istè

re d

u D

ével

op

pem

ent

d

ura

ble

, de

l’Env

iro

nn

emen

t et

d

e la

Lu

tte

con

tre

les

chan

gem

ents

cl

imat

iqu

es

Co

llab

ora

tio

n a

vec

les

autr

es

min

istè

res

po

ur

la m

ise

en œ

uvr

e d

es m

esu

res

de

pré

ven

tio

n.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

04

aX

e 4

La g

esti

on

des

ris

qu

es e

t d

es m

enac

es p

ou

r la

san

té

et la

pré

par

atio

n a

ux

urg

ence

s sa

nit

aire

s

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-1

Info

rmat

ion

et

sens

ibili

sati

on d

e la

pop

ulat

ion

et

des

par

tena

ires

sur

les

mes

ures

de

prév

enti

on e

t de

cont

rôle

des

ris

ques

pou

r la

sa

nté,

en

tem

ps o

ppor

tun.

4-1

.5 In

form

er la

po

pu

lati

on

du

ter

rito

ire,

en

co

llab

ora

tio

n a

vec

la D

irec

tio

n d

es c

om

mu

nic

atio

ns,

su

r le

s ri

squ

es e

t le

s m

esu

res

de

pré

ven

tio

n e

t

de

con

trô

le, e

n t

enan

t co

mp

te n

ota

mm

ent

du

ca

dre

de

réfé

ren

ce L

a ge

stio

n de

s ris

ques

en

sant

é pu

bliq

ue a

u Q

uébe

c et

des

au

tres

cad

res

ou

gu

ides

sp

écifi

qu

es e

n :

•

réal

isan

t u

ne

veill

e m

édia

tiq

ue

terr

ito

rial

e,

adap

tée

au c

on

text

e;

•

con

trib

uan

t à

la p

lan

ifica

tio

n d

es a

ctiv

ités

d

e co

mm

un

icat

ion

;

•

fou

rnis

san

t le

s co

nte

nu

s n

éces

sair

es à

la

con

cep

tio

n d

es m

essa

ges,

à l’

élab

ora

tio

n d

es

ou

tils

d’in

form

atio

n e

t à

l’ad

apta

tio

n d

es

com

mu

nic

atio

ns

aux

con

text

es e

t au

x b

eso

ins

des

pu

blic

s vi

sés

(ex.

: co

mm

un

iqu

és d

e p

ress

e,

con

fére

nce

de

pre

sse,

sit

e w

eb);

•

élab

oran

t et d

iffu

sant

des

ale

rtes

et d

es a

vis

publ

ics.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s

méd

ias

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, des

co

mm

un

icat

ion

s et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es –

se

rvic

e d

es c

om

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

MSS

S

Rev

ue

de

pre

sse.

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle

des

ob

jets

d

e co

mm

un

icat

ion

en

lien

ave

c le

s m

esu

res

de

pré

ven

tio

n d

es

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

récu

rren

tes.

Pla

n d

e co

mm

un

icat

ion

lors

d

e p

rob

lém

atiq

ues

ém

erge

nte

s.

Réd

acti

on

des

ale

rtes

et

d

es a

vis

po

ur

les

dif

fére

nts

p

ub

lics

con

cern

és.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

05

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-1

.6 In

form

er le

s p

arte

nai

res

du

sec

teu

r

de

la s

anté

et

des

ser

vice

s so

ciau

x et

des

au

tres

se

cteu

rs d

’act

ivit

é su

r le

s ri

squ

es e

t le

s m

esu

res

d

e p

réve

nti

on

et

de

con

trô

le e

n :

•

con

trib

uan

t à

la p

lan

ifica

tio

n

des

act

ivit

és d

e co

mm

un

icat

ion

•

élab

ora

nt

et e

n d

iffu

san

t d

es a

pp

els

à

la v

igila

nce

, des

ale

rtes

de

san

té p

ub

liqu

e,

des

rec

om

man

dat

ion

s, d

es d

irec

tive

s o

u

des

ord

on

nan

ces,

des

avi

s In

fo-S

anté

;

•

élab

ora

nt

et e

n d

iffu

san

t d

es a

vis

d

e sa

nté

pu

bliq

ue;

•

élab

ora

nt

et e

n d

iffu

san

t d

es b

ulle

tin

s

de

vigi

e et

des

rap

po

rts

de

situ

atio

n;

•

pro

du

isan

t d

es é

tats

de

situ

atio

n.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

san

té a

u t

rava

il

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, des

co

mm

un

icat

ion

s et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es-

serv

ice

des

co

mm

un

icat

ion

s in

tern

es

•

Dép

arte

men

t ré

gio

nal

d

e m

édec

ine

gén

éral

e

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

À d

éfin

ir s

elo

n la

th

émat

iqu

e

Co

mm

un

icat

ion

d’in

form

atio

ns

(ale

rtes

, avi

s, b

ulle

tin

, rap

po

rt,

pla

n) o

u v

erb

aux

aux

par

ten

aire

s d

es é

qu

ipes

d’in

terv

enti

on

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

06

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-2

Éva

luat

ion

des

ris

qu

es

po

ur

la s

anté

liés

au

x ag

ents

b

iolo

giq

ues

, ch

imiq

ues

et

phy

siq

ues

et

étab

lisse

men

t

des

mes

ure

s à

pre

nd

re p

ou

r

les

pré

ven

ir e

t le

s co

ntr

ôle

r.

4-2

.7 É

valu

er e

t ca

ract

éris

er le

ris

qu

e à

la s

anté

lo

rs d

e m

enac

es d

e p

ort

ée r

égio

nal

e, a

vec

le

sou

tien

de

l’IN

SPQ

en

:

•

cad

ran

t la

sit

uat

ion

de

risq

ue;

•

éval

uan

t le

ris

qu

e à

la s

anté

;

•

cara

ctér

isan

t le

ris

qu

e à

la s

anté

;

•

exam

inan

t l’a

ccep

tab

ilité

du

ris

qu

e;

•

gén

éran

t d

es o

pti

on

s d

e ge

stio

n d

u r

isq

ue;

•

inté

gran

t l’é

thiq

ue

et la

co

mm

un

icat

ion

;

•

effe

ctu

ant

les

arri

mag

es a

vec

les

serv

ices

d

e so

uti

en-c

on

seil

nat

ion

aux,

au

bes

oin

;

•

ten

ant

com

pte

de

la p

erce

pti

on

et

de

l’a

ccep

tab

ilité

du

ris

qu

e p

ar la

po

pu

lati

on

(p

arti

cip

atio

n c

itoy

enn

e).

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té

envi

ron

nem

enta

le

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

u D

ével

op

pem

ent

du

rab

le,

de

l’Env

iro

nn

emen

t et

de

la L

utt

e co

ntr

e le

s ch

ange

men

ts c

limat

iqu

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

•

Mu

nic

ipal

ités

Uti

lisat

ion

des

gu

ides

d

’éva

luat

ion

de

risq

ue

lors

d

es m

enac

es à

po

rtée

rég

ion

ale.

4-3

Vig

ie e

t en

qu

êtes

ép

idém

iolo

giq

ues

à l’

égar

d

des

ris

qu

es p

ou

r la

san

té

liés

à d

es a

gen

ts b

iolo

giq

ues

, ch

imiq

ues

ou

phy

siq

ues

et

des

ph

éno

mèn

es

émer

gen

ts a

sso

ciés

, ain

si

qu

e re

com

man

dat

ion

s q

uan

t au

x m

esu

res

à p

ren

dre

p

ou

r le

s co

ntr

ôle

r.

4-3

.16

Réa

liser

en

co

nti

nu

un

e vi

gie

sa

nit

aire

rég

ion

ale

en :

•

anal

ysan

t le

s d

eman

des

et

qu

esti

on

nem

ents

d

es p

arte

nai

res

et d

e la

po

pu

lati

on

en

lien

ave

c

les

pro

blé

mat

iqu

es e

nvir

on

nem

enta

les

et

pro

fess

ion

nel

les;

•

colli

gean

t et

an

alys

ant

les

do

nn

ées

san

itai

res

régi

on

ales

par

des

ou

tils

info

rmat

iqu

es, e

n t

emp

s o

pp

ort

un

(MA

DO

, MC

I, si

gnal

emen

ts, l

es é

clo

sio

ns

et a

utr

es d

on

née

s so

cio

san

itai

res

(ex.

: le

s in

fect

ion

s n

oso

com

iale

s et

de

vigi

e sy

nd

rom

iqu

e);

•

uti

lisan

t le

s o

uti

ls c

om

mu

ns

per

met

tan

t

de

dét

ecte

r le

s ex

cès

de

cas.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils, i

nfi

rmiè

res-

con

seils

et

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils,

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s, e

n s

anté

en

viro

nn

emen

tale

et

en s

anté

au

tra

vail

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

et

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Co

mp

ilati

on

et

anal

yse

des

si

gnal

emen

ts e

t d

es M

AD

O r

eçu

s.

Rap

pel

des

mo

dal

ités

de

sign

alem

ents

et

leu

r im

po

rtan

ce

po

ur

un

e vi

gie

effi

cace

au

x p

erso

nn

es e

t au

x in

stit

uti

on

s

qu

i en

on

t le

s p

réro

gati

ves.

Vig

ie d

es M

AD

O, d

es M

CI,

des

éc

losi

on

s et

des

sig

nal

emen

ts

afin

de

déc

eler

un

ph

éno

mèn

e in

hab

itu

el.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

07

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et a

ffai

res

juri

diq

ues

– s

ervi

ce d

es

com

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Dép

arte

men

t ré

gio

nal

d

e m

édec

ine

gén

éral

e

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Clin

iqu

es m

édic

ales

•

Min

istè

re d

u D

ével

op

pem

ent

du

rab

le,

de

l’Env

iro

nn

emen

t et

de

la L

utt

e co

ntr

e le

s ch

ange

men

ts c

limat

iqu

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Mili

eux

de

trav

ail

•

Rés

iden

ces

po

ur

aîn

és

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

•

Co

mm

issi

on

s sc

ola

ires

•

Éco

les

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

08

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-3

.17

Par

tici

per

à d

es c

om

ités

des

uti

lisat

eurs

p

ou

r la

co

nce

pti

on

, l’é

volu

tio

n e

t le

mai

nti

en

des

sys

tèm

es d

’info

rmat

ion

.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

san

té a

u t

rava

il

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

, en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le,

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té a

u t

rava

il

•

Infi

rmiè

res

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Par

tici

pat

ion

au

x tr

avau

x

des

co

mit

és d

’uti

lisat

eurs

d

es s

ystè

mes

d’in

form

atio

n.

4-3

.18

Off

rir

un

ser

vice

d’e

nq

uêt

e d

es d

écla

rati

on

s

de

MA

DO

d’o

rigi

ne

infe

ctie

use

, ch

imiq

ue

ou

p

hysi

qu

e, d

es M

CI e

t d

es é

clo

sio

ns

en :

•

rece

van

t, s

aisi

ssan

t et

val

idan

t le

s d

écla

rati

on

s;

•

colli

gean

t l’i

nfo

rmat

ion

per

tin

ente

ob

ten

ue

au

prè

s d

es c

as e

t d

es p

rofe

ssio

nn

els

de

la s

anté

;

•

éval

uan

t le

ris

qu

e d

e co

nta

min

atio

n;

•

reco

mm

and

ant

les

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

et

de

con

trô

le.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils, i

nfi

rmiè

res-

con

seils

et

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils, e

n

san

té e

nvir

on

nem

enta

le, e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té a

u t

rava

il

•

Infi

rmiè

res

et p

rofe

ssio

nn

els

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

et e

n s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Trai

tem

ent

de

tou

tes

les

déc

lara

tio

ns

de

MA

DO

sel

on

le

s cr

itèr

es d

e l’o

ffre

de

serv

ices

d

e b

ase

en s

anté

pu

bliq

ue

lors

qu

e ce

la s

’ap

pliq

ue

et s

elo

n le

s gu

ides

d

’inte

rven

tio

n.

Éva

luat

ion

des

en

qu

êtes

ép

idém

iolo

giq

ues

et

de

la s

aisi

e d

es q

ues

tio

nn

aire

s d

ans

la

ban

qu

e M

AD

O.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

09

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-3

.17

Par

tici

per

à d

es c

om

ités

des

uti

lisat

eurs

p

ou

r la

co

nce

pti

on

, l’é

volu

tio

n e

t le

mai

nti

en

des

sys

tèm

es d

’info

rmat

ion

.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

san

té a

u t

rava

il

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

, en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le,

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té a

u t

rava

il

•

Infi

rmiè

res

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Par

tici

pat

ion

au

x tr

avau

x

des

co

mit

és d

’uti

lisat

eurs

d

es s

ystè

mes

d’in

form

atio

n.

4-3

.18

Off

rir

un

ser

vice

d’e

nq

uêt

e d

es d

écla

rati

on

s

de

MA

DO

d’o

rigi

ne

infe

ctie

use

, ch

imiq

ue

ou

p

hysi

qu

e, d

es M

CI e

t d

es é

clo

sio

ns

en :

•

rece

van

t, s

aisi

ssan

t et

val

idan

t le

s d

écla

rati

on

s;

•

colli

gean

t l’i

nfo

rmat

ion

per

tin

ente

ob

ten

ue

au

prè

s d

es c

as e

t d

es p

rofe

ssio

nn

els

de

la s

anté

;

•

éval

uan

t le

ris

qu

e d

e co

nta

min

atio

n;

•

reco

mm

and

ant

les

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

et

de

con

trô

le.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils, i

nfi

rmiè

res-

con

seils

et

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils, e

n

san

té e

nvir

on

nem

enta

le, e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té a

u t

rava

il

•

Infi

rmiè

res

et p

rofe

ssio

nn

els

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

et e

n s

anté

au

tra

vail

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

Trai

tem

ent

de

tou

tes

les

déc

lara

tio

ns

de

MA

DO

sel

on

le

s cr

itèr

es d

e l’o

ffre

de

serv

ices

d

e b

ase

en s

anté

pu

bliq

ue

lors

qu

e ce

la s

’ap

pliq

ue

et s

elo

n le

s gu

ides

d

’inte

rven

tio

n.

Éva

luat

ion

des

en

qu

êtes

ép

idém

iolo

giq

ues

et

de

la s

aisi

e d

es q

ues

tio

nn

aire

s d

ans

la

ban

qu

e M

AD

O.

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

– In

fo-S

anté

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, des

co

mm

un

icat

ion

s et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es –

se

rvic

e d

es c

om

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Dép

arte

men

t ré

gio

nal

d

e m

édec

ine

gén

éral

e

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

À d

éfin

ir s

elo

n le

cas

4-3

.19

Off

rir

un

ser

vice

d’in

vest

igat

ion

d

es s

ign

alem

ents

de

men

ace

à la

san

té e

n :

•

colli

gean

t l’i

nfo

rmat

ion

de

bas

e au

prè

s

des

act

eurs

sig

nal

ant

un

e m

enac

e;

•

fais

ant

un

e év

alu

atio

n p

rélim

inai

re

du

sig

nal

emen

t;

•

enq

uêt

ant

dan

s le

s si

tuat

ion

s d

e m

enac

e à

la s

anté

;

•

élab

ora

nt

des

rec

om

man

dat

ion

s;

•

effe

ctu

ant

les

arri

mag

es a

vec

les

acte

urs

im

pliq

ués

dan

s le

sig

nal

emen

t.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils, i

nfi

rmiè

res-

co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

, en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le,

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s et

en

san

té a

u t

rava

il

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

, en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

et e

n s

anté

au

tra

vail

•

Pro

fess

ion

nel

s en

san

té a

u t

rava

il

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s p

rofe

ssio

nn

els

Trai

tem

ent

de

tou

s

les

sign

alem

ents

reç

us

con

form

émen

t au

x gu

ides

ex

ista

nts

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

10

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

•

Dir

ecti

on d

es s

ervi

ces

mul

tidi

scip

linai

res

•

Dir

ecti

on

des

pro

gram

mes

san

té

men

tale

et

dép

end

ance

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

jeu

nes

se

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s m

édia

s

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, des

co

mm

un

icat

ion

s et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es –

se

rvic

e d

es c

om

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Dép

arte

men

t ré

gio

nal

d

e m

édec

ine

gén

éral

e

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

À d

éfin

ir, s

elo

n le

cas

4-3

.20

Par

tici

per

à l’

inve

stig

atio

n e

nvir

on

nem

enta

le

et e

n h

ygiè

ne

du

tra

vail

dan

s le

cad

re d

’en

qu

êtes

d

e si

gnal

emen

t, d

e ca

s se

nti

nel

le, d

’agr

égat

, en

co

llab

ora

tio

n a

vec

les

par

ten

aire

s co

nce

rnés

, et

ce,

en

:

•

par

tici

pan

t à

l’id

enti

fica

tio

n d

es c

on

tam

inan

ts

et d

e le

urs

so

urc

es d

’ém

issi

on

;

•

app

réci

ant

le n

ivea

u o

u le

po

ten

tiel

d’e

xpo

siti

on

d

es p

erso

nn

es a

ux

con

tam

inan

ts id

enti

fiés

;

•

dét

erm

inan

t le

s m

oyen

s d

e co

ntr

ôle

néc

essa

ires

;

•

effe

ctu

ant

les

arri

mag

es a

vec

les

par

ten

aire

s im

pliq

ués

dan

s l’i

nves

tiga

tio

n.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

au

tra

vail

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils, i

nfi

rmiè

res-

con

seils

et

pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils, e

n s

anté

en

viro

nn

emen

tale

, en

san

té a

u t

rava

il et

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Pro

fess

ion

nel

s en

san

té a

u t

rava

il

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

À d

éfin

ir, s

elo

n le

cas

Par

tici

pat

ion

au

x d

eman

des

d

’inve

stig

atio

n e

n h

ygiè

ne

du

tr

avai

l et

en e

nvir

on

nem

ent.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

11

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-3

.21

Off

rir

un

ser

vice

de

pri

se e

n c

har

ge

des

men

aces

(24

/7) (

ex. :

mal

adie

s in

fect

ieu

ses,

ea

u p

ota

ble

, mo

nox

yde

de

carb

on

e).

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

u d

épar

tem

ent

méd

ical

d

e sa

nté

pu

bliq

ue

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s,

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

et

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Mic

rob

iolo

gist

es

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Serv

ice

de

gard

e ré

gio

nal

en

san

té p

ub

liqu

e.

Serv

ice

de

rép

on

se t

élép

ho

niq

ue

du

ran

t le

s h

eure

s o

uvr

able

s.

4-4

Ser

vice

s d

e p

rote

ctio

n

réal

isés

au

prè

s d

es in

div

idu

s (l

es p

erso

nn

es a

ttei

nte

s et

le

urs

co

nta

cts)

, des

mili

eux

de

soin

s et

des

co

mm

un

auté

s à

l’occ

asio

n d

e m

alad

ies

à d

écla

rati

on

ou

à t

rait

emen

t o

blig

ato

ires

, de

sign

alem

ents

et

d’é

clo

sio

ns.

4-4

.4 P

arti

cip

er à

la m

ise

en p

lace

des

mes

ure

s

de

pro

tect

ion

et

de

pré

ven

tio

n s

uit

e à

l’éva

luat

ion

d

es r

isq

ues

, au

x en

qu

êtes

et

aux

inve

stig

atio

ns

en

lien

ave

c le

s m

enac

es, e

n c

olla

bo

rati

on

av

ec le

s p

arte

nai

res

con

cern

és, e

t ce

, en

:

•

iden

tifi

ant

un

e ap

pro

che

de

gest

ion

d

e ri

squ

e ad

apté

e;

•

cho

isis

san

t le

s m

eille

ure

s o

pti

on

s d

e ge

stio

n

de

risq

ue

(ex.

: tr

aite

men

t, p

rop

hyla

xie,

d

épis

tage

, mes

ure

s en

viro

nn

emen

tale

s);

•

dif

fusa

nt

les

avis

, les

rec

om

man

dat

ion

s, le

s d

irec

tive

s o

u le

s o

rdo

nn

ance

s d

e sa

nté

pu

bliq

ue;

•

fais

ant

le s

uiv

i de

la m

ise

en p

lace

des

m

esu

res

reco

mm

and

ées,

le c

as é

chéa

nt.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

san

té a

u t

rava

il

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils, i

nfi

rmiè

res-

co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

, en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le e

t

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Méd

ecin

s re

spo

nsa

ble

s

et p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

en

san

té a

u t

rava

il

•

Pro

fess

ion

nel

s en

san

té a

u t

rava

il

Par

tici

pat

ion

à la

mis

e

en œ

uvr

e d

es m

esu

res

de

pro

tect

ion

et

de

pré

ven

tio

n

lors

d’u

ne

men

ace

réel

le

ou

ap

pré

hen

dée

au

sen

s d

e

la L

oi s

ur

la s

anté

pu

bliq

ue.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

12

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es, S

IDE

P-I

TSS

, en

vac

cin

atio

n e

t en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

À d

éfin

ir, s

elo

n le

cas

4-4

.5 C

on

trib

uer

à la

mis

e en

pla

ce d

es c

orr

ido

rs

de

serv

ices

ave

c le

s ét

ablis

sem

ents

de

san

té e

t d

e se

rvic

es s

oci

aux

po

ur

l’éva

luat

ion

clin

iqu

e o

u la

pri

se

en c

har

ge lo

rs d

’inte

rven

tio

ns

de

pro

tect

ion

.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

MSS

S

Mis

e en

pla

ce d

’un

co

rrid

or

d

e se

rvic

e av

ec le

s in

stal

lati

on

s d

u r

ésea

u d

e la

san

té e

t d

es

serv

ices

so

ciau

x p

ou

r l’é

valu

atio

n

clin

iqu

e o

u la

pri

se e

n c

har

ge lo

rs

d’in

terv

enti

on

s d

e p

rote

ctio

n

le n

éces

sita

nt.

4-4

.6 G

érer

les

cas

de

per

son

nes

att

ein

tes

d

’un

e m

alad

ie à

tra

item

ent

ob

ligat

oir

e en

:

•

pre

nan

t en

ch

arge

et

en e

ffec

tuan

t

le s

uiv

i des

cas

act

ifs;

•

pre

nan

t en

ch

arge

et

en e

ffec

tuan

t

le s

uiv

i des

co

nta

cts

étro

its;

•

s’as

sura

nt

qu

e le

tra

item

ent

cura

tif

est

adéq

uat

ain

si q

ue

l’ob

serv

ance

et

la

com

plé

tud

e d

u t

rait

emen

t, n

ota

mm

ent

p

ou

r le

s ca

s en

mili

eux

carc

érau

x;

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res

en m

alad

ies

in

fect

ieu

ses

Pri

se e

n c

har

ge d

es c

as e

t d

es c

on

tact

s d

e tu

ber

culo

se

con

form

émen

t à

l’off

re d

e se

rvic

es

de

bas

e en

san

té p

ub

liqu

e et

le

guid

e q

uéb

éco

is d

’inte

rven

tio

n.

Form

atio

n o

ffer

te à

to

us

les

pro

fess

ion

nel

s q

ui a

ssu

ren

t le

s en

qu

êtes

ép

idém

iolo

giq

ues

.

Mis

e à

jou

r d

es fo

rmu

lair

es

et d

es q

ues

tio

nn

aire

s au

bes

oin

.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

13

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

•

reco

mm

and

ant

les

mes

ure

s d

’iso

lem

ent

app

rop

riée

s d

ura

nt

la p

ério

de

de

con

tagi

osi

té;

•

effe

ctu

ant

le s

uiv

i par

ticu

lier

des

cas

rés

ista

nts

à

un

ou

plu

sieu

rs m

édic

amen

ts u

tilis

és

(ex.

: an

titu

ber

cule

ux)

;

•

ob

ten

ant

un

e o

rdo

nn

ance

de

la c

ou

r, lo

rsq

ue

req

uis

e p

ou

r l’o

bse

rvan

ce d

u t

rait

emen

t;

•

avis

ant

les

auto

rité

s d

e sa

nté

pu

bliq

ue

con

cern

ées

lors

qu

’un

cas

ch

ange

de

terr

ito

ire

de

rési

den

ce.

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s

pro

fess

ion

nel

s

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et a

ffai

res

juri

diq

ues

– s

ervi

ce d

es

com

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Ph

arm

acie

s co

mm

un

auta

ires

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Au

tres

, sel

on

le c

as

4-4

.7 F

ou

rnir

un

e ex

per

tise

-co

nse

il p

ou

r la

mis

e

en p

lace

de

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

et

de

con

trô

le

lors

d’é

clo

sio

ns

en é

tab

lisse

men

ts d

e so

ins.

Po

rteu

r

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t in

firm

ière

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

ctie

use

s

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

(en

ten

te d

e co

llab

ora

tio

n)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Off

re d

e se

rvic

es e

n p

réve

nti

on

co

ntr

ôle

des

infe

ctio

ns

(Dir

ecti

on

d

es s

oin

s in

firm

iers

: en

ten

te d

e co

llab

ora

tio

n).

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

14

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-4

.8 O

ffri

r u

n s

ou

tien

à la

ges

tio

n d

es é

clo

sio

ns

en

mili

eu c

om

mu

nau

tair

e, lo

rsq

ue

l’am

ple

ur

d

e la

pro

blé

mat

iqu

e o

u s

a gr

avit

é en

fon

t u

n

risq

ue

sign

ifica

tif p

ou

r la

san

té e

n :

•

con

firm

ant

l’exi

sten

ce d

’un

e éc

losi

on

;

•

défi

nis

san

t, r

ech

erch

ant

et d

écri

van

t le

s ca

s;

•

étab

lissa

nt

et t

esta

nt

les

hyp

oth

èses

q

uan

t au

mo

de

de

surv

enu

e;

•

iden

tifi

ant

les

mes

ure

s d

e p

réve

nti

on

et

de

con

trô

le à

met

tre

en p

lace

;

•

fais

ant

le s

uiv

i de

la m

ise

en p

lace

des

mes

ure

s re

com

man

dée

s et

en

aju

stan

t le

ur

inte

nsi

té

et le

ur

po

rtée

, le

cas

éch

éan

t;

•

réd

igea

nt

un

rap

po

rt d

’inve

stig

atio

n,

lors

qu

e p

erti

nen

t.

Po

rteu

r

•

Infi

rmiè

re-c

on

seil

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Infi

rmiè

res

en m

alad

ies

infe

ctie

use

s

•

Infi

rmiè

res

sco

lair

es

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

des

so

ins

infi

rmie

rs

•

Dir

ecti

on

du

pro

gram

me

sou

tien

à

l’au

ton

om

ie d

es p

erso

nn

es â

gées

–

con

tin

uu

m s

ou

tien

à d

om

icile

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Éco

les

•

Serv

ices

de

gard

e éd

uca

tifs

à l’

enfa

nce

•

Rés

iden

ces

pri

vées

po

ur

aîn

és

•

Em

plo

yeu

rs

•

Min

istè

re d

e l’A

gric

ult

ure

, d

es P

êch

erie

s et

de

l’Alim

enta

tio

n

du

Qu

ébec

•

Mili

eux

carc

érau

x

•

Cen

tres

de

san

té a

uto

chto

nes

Pri

se e

n c

har

ge d

es é

clo

sio

ns

selo

n le

s gu

ides

d’in

terv

enti

on

q

uéb

éco

is.

Sais

ie d

es é

clo

sio

ns

dan

s

le r

egis

tre

des

écl

osi

on

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

15

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-6

Co

llab

ora

tio

n à

l’é

lab

ora

tio

n, à

la v

alid

atio

n

et à

la r

évis

ion

de

vale

urs

de

réfé

ren

ce n

atio

nal

es p

ou

r d

iver

s co

nta

min

ants

dan

s l’e

au,

l’air

, les

so

ls e

t le

s al

imen

ts.

4-6

.3 C

on

trib

uer

, en

co

llab

ora

tio

n a

vec

le

MSS

S et

l’IN

SPQ

, à la

rév

isio

n o

u à

l’él

abo

rati

on

d

es n

orm

es, d

es v

aleu

rs d

e ré

fére

nce

et

des

seu

ils

des

co

nta

min

ants

dan

s d

iver

s m

ilieu

x.

Po

rteu

r

•

Pro

fess

ion

nel

-co

nse

il

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Par

tici

pat

ion

au

x d

eman

des

de

colla

bo

rati

on

form

ulé

es p

ar le

M

SSS

et l’

INSP

Q d

ans

le c

adre

d

e l’é

lab

ora

tio

n d

es n

orm

es, d

es

vale

urs

de

réfé

ren

ce e

t d

es s

euils

d

es c

on

tam

inan

ts.

4.7

Co

llab

ora

tio

n à

la m

ise

en œ

uvr

e d

e se

rvic

es d

’ale

rte

et d

’init

iati

ves

per

met

tan

t l’a

dap

tati

on

des

po

pu

lati

on

s vu

lnér

able

s au

x év

énem

ents

cl

imat

iqu

es e

xtrê

mes

et

aux

épis

od

es d

e m

auva

ise

qu

alit

é d

e l’a

ir e

xtér

ieu

r.

4-7

.5 Id

enti

fier

, ave

c la

co

llab

ora

tio

n d

e p

arte

nai

res

terr

ito

riau

x (e

x. :

mu

nic

ipau

x, c

om

mu

nau

tair

es)

les

mes

ure

s p

réve

nti

ves

po

ur

atté

nu

er o

u m

inim

iser

le

s im

pac

ts s

ur

la s

anté

ass

oci

és à

des

évé

nem

ents

m

étéo

rolo

giq

ues

ext

rêm

es.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

•

Mu

nic

ipal

ités

Ren

con

tre

de

con

cert

atio

n

avec

les

par

ten

aire

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

16

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-7

.6 É

valu

er la

per

tin

ence

de

dif

fuse

r d

es

mes

sage

s sa

nté

liés

au

x d

iffé

ren

ts s

ystè

mes

d’a

lert

e (e

x. :

Info

-sm

og,

ind

ice

ult

ravi

ole

t, c

hal

eur

acca

bla

nte

, ve

rgla

s, fr

oid

ext

rêm

e).

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

res

po

nsa

ble

en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Bu

reau

de

la P

DG

– r

elat

ion

s

méd

ias

et c

om

mu

nic

atio

ns

pu

bliq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, d

es c

om

mu

nic

atio

ns

et a

ffai

res

juri

diq

ues

– s

ervi

ce d

es

com

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

Co

nce

rtat

ion

au

prè

s

des

par

ten

aire

s.

4-8

Ser

vice

s d

e p

réve

nti

on

, d

e p

rép

arat

ion

, d’in

terv

enti

on

et

de

réta

blis

sem

ent

dan

s le

ca

s d

e si

tuat

ion

s d

’urg

ence

sa

nit

aire

et

de

sin

istr

es

d’o

rigi

ne

envi

ron

nem

enta

le,

incl

uan

t u

ne

dim

ensi

on

p

sych

oso

cial

e.

4-8

.10

Co

nso

lider

, ave

c le

so

uti

en d

e l’I

NSP

Q,

la c

apac

ité

de

rép

on

se d

es a

cteu

rs d

e sa

nté

pu

bliq

ue

en c

as d

’urg

ence

, de

sin

istr

e d

e cr

ise

en :

•

élab

ora

nt

des

pla

ns

d’u

rgen

ce d

e sa

nté

pu

bliq

ue;

•

élab

ora

nt

ou

met

tan

t à

jou

r u

n p

lan

de

mo

bili

sati

on

d

es r

esso

urc

es, t

el q

ue

pré

vu à

la L

oi s

ur

la s

anté

p

ub

liqu

e;

•

form

ant

les

acte

urs

de

san

té p

ub

liqu

e

sur

l’in

terv

enti

on

en

cas

de

sin

istr

e;

•

par

tici

pan

t à

des

exe

rcic

es (o

u d

es s

imu

lati

on

s)

terr

ito

riau

x o

u n

atio

nau

x;

•

effe

ctu

ant

un

e ré

tro

acti

on

des

évé

nem

ents

et

exe

rcic

es;

•

éval

uan

t la

cap

acit

é d

e l’o

rgan

isat

ion

à r

épo

nd

re

et e

n a

pp

ort

ant

les

corr

ecti

fs n

éces

sair

es.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

•

Org

anis

atio

n r

égio

nal

e

de

sécu

rité

civ

ile –

mis

sio

n s

anté

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

Mis

e à

jou

r d

u p

lan

de

mo

bili

sati

on

d

es r

esso

urc

es –

vo

let

san

té

pu

bliq

ue.

Par

tici

pat

ion

au

x ex

erci

ces

et

au

x si

mu

lati

on

s.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

17

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-8

.11

Co

nso

lider

la c

apac

ité

de

gest

ion

des

ris

qu

es

en m

esu

re d

’urg

ence

à l’

éch

elle

rég

ion

ale,

no

tam

men

t en

ten

ant

com

pte

des

imp

acts

psy

cho

soci

aux

et

en e

ffec

tuan

t le

s ar

rim

ages

néc

essa

ires

ave

c le

s re

spo

nsa

ble

s te

rrit

ori

aux

des

mes

ure

s d

’urg

ence

et

du

vo

let

psy

cho

soci

al.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

ser

vice

s m

ult

idis

cip

linai

res

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Par

tici

pat

ion

à la

mis

e à

jou

r d

u

vole

t p

sych

oso

cial

dan

s le

pla

n

régi

on

al d

e sé

curi

té c

ivile

.

4-8

.12

Iden

tifi

er la

men

ace

et é

met

tre

des

re

com

man

dat

ion

s, d

irec

tive

s, a

vis

ou

ord

on

nan

ces

d

e sa

nté

pu

bliq

ue

néc

essa

ires

po

ur

pro

tége

r

la s

anté

de

la p

op

ula

tio

n.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

d

e sa

nté

pu

bliq

ue

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té

pu

bliq

ue

Dis

po

nib

ilité

de

pro

fess

ion

nel

s h

abili

tés

à l’é

mis

sio

n d

es

reco

mm

and

atio

ns,

avi

s o

u

ord

on

nan

ces

de

san

té p

ub

liqu

e.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

18

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-8

.13

Off

rir

un

sys

tèm

e d

e ga

rde

terr

ito

rial

(2

4/7

) en

san

té p

ub

liqu

e.P

ort

eur

•

Ch

ef d

u d

épar

tem

ent

méd

ical

d

e sa

nté

pu

bliq

ue

•

Ch

ef d

e se

rvic

e –

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

n m

alad

ies

infe

c-ti

euse

s, e

n s

anté

env

iro

nn

emen

tale

et

en

pro

mo

tio

n-p

réve

nti

on

•

Mic

rob

iolo

gist

es

•

Infi

rmiè

res-

con

seils

en

mal

adie

s in

fect

ieu

ses

•

Pro

fess

ion

nel

s-co

nse

ils

en s

anté

env

iro

nn

emen

tale

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)- P

arte

nai

res

exte

rnes

-

Serv

ice

de

gard

e te

rrit

ori

al e

n

san

té p

ub

liqu

e (e

n li

en a

vec

4-3

.20

).

4-9

Co

llab

ora

tio

n a

ux

ac

tivi

tés

de

pré

ven

tio

n, d

e p

rép

arat

ion

, d’in

terv

enti

on

et

de

réta

blis

sem

ent,

dan

s le

ca

dre

de

la m

issi

on

san

té d

e

la S

écu

rité

civ

ile.

4-9

.5 P

arti

cip

er a

ux

tab

les,

gro

up

es d

e tr

avai

l et

co

mit

és d

e sé

curi

té c

ivile

du

CIU

SSS

ou

de

l’org

anis

atio

n t

erri

tori

ale

de

sécu

rité

civ

ile

fais

ant

app

el a

u v

ole

t sa

nté

pu

bliq

ue.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Org

anis

atio

n r

égio

nal

e d

e

sécu

rité

civ

ile –

mis

sio

n s

anté

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

Par

tici

pat

ion

au

x ta

ble

s

de

l’org

anis

atio

n r

égio

nal

e

de

sécu

rité

civ

ile.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

19

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-9

.6 C

olla

bo

rer

aux

acti

vité

s d

u m

inis

tère

de

la

Sécu

rité

pu

bliq

ue

et d

es in

stan

ces

mu

nic

ipal

es p

ou

r la

ge

stio

n d

es r

isq

ues

ind

ust

riel

s m

ajeu

rs p

ou

van

t av

oir

u

n im

pac

t im

po

rtan

t su

r la

san

té d

e la

po

pu

lati

on

.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils e

t p

rofe

ssio

nn

els-

con

seils

en

san

té e

nvir

on

nem

enta

le

•

Méd

ecin

s-co

nse

ils

en p

rom

oti

on

pré

ven

tio

n

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

•

Mu

nic

ipal

ités

•

Tou

t au

tre

par

ten

aire

per

tin

ent

Par

tici

pat

ion

au

x ta

ble

s

de

l’org

anis

atio

n m

un

icip

ale

d

e sé

curi

té c

ivile

.

4-9

.7 P

arti

cip

er à

l’él

abo

rati

on

des

pla

ns

po

ur

les

urg

ence

s o

u le

s si

nis

tres

à l’

inté

rieu

r o

u à

l’ex

téri

eur

des

éta

blis

sem

ents

de

san

té e

t d

e se

rvic

es s

oci

aux

en

inté

gran

t le

s él

émen

ts r

elié

s au

x m

enac

es à

la

san

té d

e la

po

pu

lati

on

au

sen

s d

e la

Lo

i su

r la

sa

nté

pu

bliq

ue.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

- Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Dir

ecti

on

de

la lo

gist

iqu

e

et d

es s

ervi

ces

tech

niq

ues

•

Dir

ecti

on

des

res

sou

rces

hu

mai

nes

, des

co

mm

un

icat

ion

s et

aff

aire

s ju

rid

iqu

es –

se

rvic

e d

es c

om

mu

nic

atio

ns

inte

rnes

•

Org

anis

atio

n r

égio

nal

e d

e

sécu

rité

civ

ile –

mis

sio

n s

anté

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es

•

Min

istè

re d

e la

Séc

uri

té p

ub

liqu

e

•

Mu

nic

ipal

ités

Mis

e à

jou

r d

u v

ole

t sa

nté

p

ub

liqu

e d

ans

le p

lan

rég

ion

al

de

sécu

rité

civ

ile.

Pla

n d

’ac

tio

n r

ég

ion

al

de

sa

nt

é P

ub

liq

ue

du

Sag

ue

nay

–L

ac-S

ain

t-Je

an 2

01

6-2

02

61

20

Serv

ices

du

PN

SPA

ctio

ns

sou

s re

spo

nsa

bil

ité

régi

on

ale

Act

eurs

Mo

yen

s ré

gio

nau

x

4-9

.8 A

pp

liqu

er d

e fa

çon

co

nce

rtée

les

mes

ure

s et

act

ivit

és d

e sa

nté

pu

bliq

ue

per

tin

ente

s lo

rs

d’o

pér

atio

ns

de

sécu

rité

civ

ile, e

t ce

, tan

t en

si

tuat

ion

d’in

terv

enti

on

qu

e d

e ré

tab

lisse

men

t.

Po

rteu

r

•

Méd

ecin

-co

nse

il en

pro

tect

ion

Act

eurs

de

san

té p

ub

liq

ue

•

Tou

te la

Dir

ecti

on

de

san

té p

ub

liqu

e

Par

ten

aire

s in

tern

es (C

IUSS

S)

•

Tou

tes

les

dir

ecti

on

s

Par

ten

aire

s ex

tern

es-

Co

llab

ora

tio

n à

la m

ise

en p

lace

et

au

x ac

tivi

tés

d’u

ne

cellu

le d

e ge

stio

n s

trat

égiq

ue

du

CIU

SSS

lo

rs d

’op

érat

ion

s d

e sé

curi

té c

ivile

.


GROUPE DE TRAVAIL AXE SSurveillance continue de l’état de santé de la population et de ses déterminants

Emmanuelle Arth

Ann Bergeron

Marie-Claude Clouston

René Lapierre

Fabien Tremblay

GROUPE DE TRAVAIL AXE 1 Le développement global des enfants et des jeunes

Caroline Benoit

Marie-Claude Clouston

Martine Fortin

René Larouche

Chantale Ménard

Chantal-Anne Moreau

Caroline Tremblay

GROUPE DE TRAVAIL AXE 2 L’adoption de modes de vie et la création d’environnements sains et sécuritaires

Emmanuelle Arth

Robert Colpron

Patrick Lapointe

Isabelle Leclerc

Stéphane Leclerc

Andre Marchand

Chantal-Anne Moreau

Kathleen Pelletier

David Simard

Caroline Tremblay

GROUPE DE TRAVAIL AXE 3 La prévention des maladies infectieuses

Sylvie Belley

Jean François Betala Belinga

Manon Brisebois

Hélène Gagné

Linda Gagnon

Lynn Potvin

GROUPE DE TRAVAIL AXE 4La gestion des risques et des menaces pour la santé et la préparation aux urgences sanitaires

Sylvie Belley

Jean François Betala Belinga

Harold Bherer

Hélène Gagné

Léon Larouche

Michel Savard

SECRÉTARIAT

Audrey Bolduc

Madeleine Tremblay

liste des COLLABORATRICES ETDES COLLABORATEURS

anneXe

1


liste des CONSULTATIONS

anneXe

2 7 JUIN 2016 Comité de gestion

9 JUIN 2016 Comité de coordination clinique

14 JUIN 2016 Professionnels des RLS La Baie et Jonquière

15 JUIN 2016 Partenaires externes La Baie; partenaires externes Jonquière

17 JUIN 2016 Professionnels des RLS Domaine-du-Roy et Maria-Chapdelaine;

partenaires externes Domaine-du-Roy

21 JUIN 2016 Partenaires externes Maria-Chapdelaine

22 JUIN 2016 Professionnels du RLS Lac-Saint-Jean-Est;

partenaires externes Lac-Saint-Jean-Est

28 JUIN 2016 Professionnels du RLS Chicoutimi

29 JUIN 2016 Partenaires externes Chicoutimi

5 JUILLET 2016 Direction du programme jeunesse


ADMINISTRATEUR EN CHEF DE LA SANTÉ PUBLIQUE (2008). Rapport de l’administrateur en chef de la santé publique sur l’état de la santé publique au Canada 2008 : S’attaquer aux inégalités sociales, Agence de la santé publique du Canada, Ottawa, 128 p.

AGENCE DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU CANADA (2006). The Human Face of Mental Health and Mental Illness in Canada 2006, Ottawa, p. 203.

ASSOCIATION QUÉBÉCOISE POUR LA RÉADAPTATION PSyCHOSOCIALE (2014). La lutte contre la stigmatisation et la discrimination associées aux problèmes de santé mentale au Québec. Cadre de référence, Québec, Groupe provincial sur la stigmatisation en santé mentale, 24 p.

BERGERON, O., et autres (2015). L’alimentation des Premières Nations et des Inuits du Québec, Québec, Institut national de santé publique du Québec, 75 p.

BUSTINZA, R., et autres (2015). Surveillance des impacts sanitaires des vagues de chaleur extrême au Québec : Bilan de la saison estivale 2014, Québec, Institut national de santé publique du Québec, avril 2015, https://www.inspq.qc.ca/bise/surveillance-des-impacts-sanitaires-des-vagues-de-chaleur-extreme-au-quebec-bilan-de-la-saison-estivale-2014 (consulté le 7 juillet 2016).

CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION (2012). “Sleep and Sleep Disorders; Key Sleep Disorders”, http://www.cdc.gov/sleep/about_sleep/key_disorders.htm, consultation le 21 juin 2012.

CENTRE DE COLLABORATION NATIONALE SUR LES POLITIQUES PUBLIQUES ET LA SANTÉ (2016). Connaître et identifier ce que sont les politiques publiques et leurs effets sur la santé, http://www.ccnpps.ca/209/Connaitre_et_identifier_ce_que_sont_les_politiques_publiques_et_leurs_effets_sur_la_sante.ccnpps (consulté le 29 juin 2016).

CENTRE DE COLLABORATION NATIONALE DES DÉTERMINANTS SOCIAUx DE LA SANTÉ (2015). Glossaire français des principaux termes sur l’équité en santé, Ottawa, 8 p.

COMMISSION DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUx DES PREMIèRES NATIONS DU QUÉBEC (2012). Enquête régionale sur la santé des Premières Nations du Québec 2008 : Faits saillants, Wendake, Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec, 36 p.

CONSEIL CANADIEN SUR L’APPRENTISSAGE (2008). La Littératie en santé au Canada : Une question de bien-être 2008, Ottawa, 41 p.

CONTANDRIOPOULOS, A.P., et autres (2000). « L’évaluation dans le domaine de la santé : concepts et méthodes », Revue d’épidémiologie et de santé publique, vol. 48, n° 6, p. 517-539.

CROMPTON, S. (2011). « Qu’est-ce qui stresse les stressés? Principales sources de stress des travailleurs », Tendances sociales canadiennes, Ottawa, Statistique Canada, n° 11-008-x, p. 48-56.

FLEURy, M.-J., et G. GRENIER (2012). État de situation sur la santé mentale au Québec et réponse du système de santé et de services sociaux, Québec, Commissaire à la santé et au bien-être, 243 p.

BIBLIOGRAPHIE


GILMOUR, H. (2014). « Santé mentale positive et maladie mentale », Rapport sur la santé, Ottawa, Statistique Canada, No 82-003-x au catalogue, 10 p.

INITIATIVE SUR LE PARTAGE DES CONNAISSANCES ET LE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES (2016). Comment assumer la responsabilité populationnelle?, http://www.ipcdc.qc.ca/exercer-la-responsabilite-populationnelle/comment-assumer-la-responsabilite-populationnelle(consulté le 29 juin 2016).

INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ (2011). Reconnaître et explorer la santé mentale positive — dialogue sur les politiques : synthèse et analyse, Ottawa, Institut canadien d’information sur la santé, 40 p.

INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ (2009). Améliorer la santé des Canadiens : explorer la santé mentale positive, Ottawa, Institut canadien d’information sur la santé, 109 p.

INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (2013). La violence familiale dans la vie des enfants du Québec, 2012, Québec, Gouvernement du Québec, 145 p.

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (2010). La consommation d’alcool et la santé publique au Québec : synthèse, Québec, 10 p.

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (2004). Inégalités sociales et mortalité des femmes et des hommes atteints de cancer au Québec 1994-1998, Québec, 12 p.

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (2002). La santé des communautés : perspectives pour la contribution de la santé publique au développement social et au développement des communautés [document résumé], 4 p.

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC et AGENCE RÉGIONALE DE SANTÉ ÎLE-DE-FRANCE (2013). Agir ensemble pour prévenir les problèmes de poids, Québec, 56 p.

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE (2014). Climate Change 2014: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change [Core Writing Team, R.K. Pachauri and L.A. Meyer (eds.)]. The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Geneva, Switzerland, 151 p.

LABRèCHE, F., et autres (2013a). Estimation du nombre de cancers d’origine professionnelle au Québec, série projets spéciaux Études et recherches, Rapport R-789, Montréal, Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail, 60 p.

LABRèCHE, F., et autres (2013b). Y a-t-il des cancérogènes dans votre milieu de travail? Passez à l’action!, Montréal, Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail, 2013, RG-790, 14 p., (www.irsst.qc.ca/dedia/documents/PubIRSST/RG-790.pdf).

LEBEL, G., et R. BUSTINZA (2013). Surveillance des impacts sanitaires des vagues de chaleur extrême au Québec : Bilan de la saison estivale 2012, Québec, Institut national de santé publique du Québec, 87 p.


LÉGARÉ, G., M. GAGNÉ et C. ALIx (2016). La mortalité par suicide au Québec : 1981-2013 – Mise à jour 2016, Québec, Institut national de santé publique du Québec, 24 p.

LESAGE, A., et V. ÉMOND (2012). Surveillance des troubles mentaux au Québec : prévalence, mortalité et profil d’utilisation des services, Québec, Institut national de santé publique du Québec, 16 p.

MINISTèRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUx (2015a). Programme national de santé publique 2015-2025, Québec, Gouvernement du Québec, 85 p.

MINISTèRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUx (2015b). Faire ensemble autrement : Plan d’action en santé mentale 2015-2020, Québec, Gouvernement du Québec, 89 p.

MINISTèRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUx (2012). La santé et ses déterminants : Mieux comprendre pour mieux agir, Québec, 26 p.

MINISTèRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUx (2011). Pour guider l’action : portrait de santé du Québec et de ses régions, Québec, Gouvernement du Québec, 153 p.

MINISTèRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUx (2005). Rapport national sur l’état de santé de la population du Québec, Produire la santé, Québec, 120 p.

MINISTèRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUx (2003). Programme national de santé publique 2003-2013, Québec, 86 p.

MINISTèRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (2016). Les infractions contre la personne commises dans un contexte conjugal au Québec : Faits saillants 2014, Québec, 38 p.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (2016). Mental health: a state of well-being, http://www.who.int/features/factfiles/mental_health/en/ (consulté le 4 juillet 2016).

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (2005). Promoting Mental Health Concepts, Emerging Evidence and Practice, Genève (Suisse), http://www.who.int/mental_health/evidence/MH_Promotion_Book.pdf.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (2002). Fonctions essentielles de santé publique : le rôle des ministères de la Santé, Manille, Bureau régional du pacifique occidental, 26 p.

PAMPALON, R., et autres (2013). Une stratégie et des indicateurs pour la surveillance des inégalités sociales de santé au Québec, Québec, Québec, Institut national de santé publique du Québec, 93 p.

POISSANT, J. (2014). Les conditions de succès des actions favorisant le développement global des enfants, Québec, Institut national de santé publique du Québec, 8 p.

RÉSEAU QUÉBÉCOIS DE VILLES ET VILLAGES EN SANTÉ (2014). Les municipalités engagées pour le bien-être de leurs citoyens. Prendre soin de notre monde, Montréal, 12 p.


TREMBLAy, F. (2016). Le cancer au Saguenay–Lac-Saint-Jean : survol épidémiologique d’un enjeu majeur de santé publique, Saguenay, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint Jean, 26 p.

TREMBLAy, F. (2015a). Regard sur la consommation excessive d’alcool au Saguenay–Lac-Saint-Jean, Saguenay, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, 19 p.

TREMBLAy, F. (2015b). Les troubles anxio-dépressifs au Saguenay–Lac-Saint-Jean : prévalence et utilisation des services, Saguenay, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, 17 p.

TREMBLAy, F., et R. LAPIERRE (2016). La multimorbidité au Saguenay–Lac-Saint-Jean, Saguenay, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, 27 p.

TREMBLAy, F., et R. LAPIERRE (2014). Santé mentale et adaptation sociale chez les jeunes des écoles secondaires du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Saguenay, Agence de la santé et des services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, 9 p.

TREMBLAy, F., et R. VIOLETTE (2015). La surveillance du tabagisme au Saguenay–Lac-Saint-Jean, Saguenay, Agence de la santé et des services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, 10 p.

VÉZINA, M., et autres (2011). Enquête québécoise sur des conditions de travail, d’emploi et de santé et de sécurité du travail (EQCOTESST), Québec, Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail, Institut national de santé publique du Québec et Institut de la statistique du Québec, 986 p.

RÉGIONAL de santé Publique du saguenay–lac-saint-Jean

RÉGIONAL - santesaglac.gouv.qc.ca · La santé et le bien-être de notre population constituent...

Documents

Transcript of RÉGIONAL - santesaglac.gouv.qc.ca · La santé et le bien-être de notre population constituent...