Références de livres, films, thèses, périodiques ... · Texte bilingue arabe-français. ......

22
Interrogation de la banque de données Limag le mardi 6 août 2002 Références de livres, films, thèses, périodiques & articles ou textes courts N.B.: Sur écran, déplacez-vous d'une page à l'autre du résultat avec les boutons fléchés en haut d'écran, et dans la page avec l'"ascenseur" sur la droite. Les liens indiqués en brun permettent d'ouvrir directement la référence sur Internet quand on est sur son ordinateur. Pour signaler d'autres références ou des erreurs, envoyer un e-mail au responsable du site Limag en cliquant sur: http://www.limag.com/Versmail.htm Pour aller à la page d'accueil du site Limag (Littératures du Maghreb), cliquez sur www.limag.com Copyright Charles Bonn & CICLIM 25 Mensuel. Belgique Ougrée (Belgiq) n.d. Périodique -85, Numéro: 84 mai-juin 1984 BELAMRI, Rabah. La poésie algérienne. p. 2-31. Anthologie? Erreur pagination Déjeux. BELAMRI, Rabah. (Extraits). ACHOUR, Christiane. http://www.limag.com/Pagespersonnes/Achour.htm Algérie Minorité: Française ISBN 2-04-019906-3 Coll. Francophonie. Alger/Paris, ENAP/Bordas, Anthologie de la littérature algérienne de langue française. 320 p. 1990 Anthologie. 1990

Transcript of Références de livres, films, thèses, périodiques ... · Texte bilingue arabe-français. ......

Interrogation de la banque de données Limag le mardi 6 août 2002

Références de livres, films, thèses,périodiques & articles ou textes courts

N.B.: Sur écran, déplacez-vous d'une page à l'autre du résultat avec les boutons fléchés en haut d'écran, et dans la page avec l'"ascenseur" sur la droite.Les liens indiqués en brun permettent d'ouvrir directement la référence sur Internet quand on est sur son ordinateur.Pour signaler d'autres références ou des erreurs, envoyer un e-mail au responsable du site Limag en cliquant sur: http://www.limag.com/Versmail.htmPour aller à la page d'accueil du site Limag (Littératures du Maghreb), cliquez sur www.limag.com

Copyright Charles Bonn & CICLIM

25 Mensuel. Belgique

Ougrée (Belgiq) n.d.Périodique

-85,Numéro: 84 mai-juin 1984

BELAMRI, Rabah.La poésie algérienne.

p. 2-31.

Anthologie? Erreur pagination Déjeux.

BELAMRI, Rabah.(Extraits).

ACHOUR, Christiane.

http://www.limag.com/Pagespersonnes/Achour.htm

Algérie Minorité: Française

ISBN 2-04-019906-3 Coll. Francophonie.Alger/Paris, ENAP/Bordas,Anthologie de la littérature algérienne de langue française.

320 p.1990

Anthologie.

1990

Albatroz. Literatura de aguerras.

ISSN 0984-8983Paris, Alexandre Saldanha de Gama, dir. publ. n.d.

Périodique

-6,Numéro: 5 février 1989

SENAC, Jean.René Char et Belamri rencontrent Jean Sénac.

BELAMRI, Rabah. CHAR, René. p. 130-131.

Courts textes des deux auteurs sur Jean Sénac et 5 poèmes de ce dernier.

BELAMRI, Rabah.Le Conteur dans la cité.

p. 231-235.

Texte de Belamri sur la fonction du conte dans la société auprès du public jeune.

Algérie Littérature / Action.

http://www.algerie-litterature.com/http://www.maroc.net/maghreb_literature/Algerie_Litterature__Action/index.htm

France

ISSN 1270-9131Paris, Marsa édition, 103, Bd. Mac Donald, 75009 Paris. 1997

Périodique

-16Numéro: 15 novembre-décembre 1997

BELAMRI, Rabah.Corps seul (extrait).

p. 152-153.

Extrait de son ouvrage publié à titre posthume par Gallimard.

,Numéro: 17 janvier 1998

BELAMRI, Rabah.(La femme est ainsi).

p. 113-114.

Nouvelle traduite en Arabe. Arabe

At-Tabyine.

Alger, Assoc. Al Jahidiya, Tahar Ouettar, réd. en chef, AmmarBellahcène,

(El-Tabyine, Et-Tabyine.: la transcription du nom change d'un n° à l'autre).n.d.

Périodique

,Numéro: 4Dossier: Mohammed Dib.

1992

Awal. Cahiers d'études berbères.

http://www.frebend.com/awal/index.htm

France

ISSN 0764-7573

Paris/Alger, Maison des Sciences de l'Homme: CERAM/Awal. TassaditYacine, Réd. en chef.

http://www.frebend.com/awal/index.htm

1985

Périodique

,Numéro: 5Hommage à Mouloud Mammeri.

1989

BELAMRI, Rabah.La Tante Aïcha.

p. 106-107.

Extrait de 'L'Asile de pierre'.

BELAMRI, Rabah.Le poème de la blessure et de l'annonce.

p. 41.

Poème.

,Numéro: 5Hommage à Mouloud Mammeri.

1990

BELAMRI, Rabah.Pour Kateb Yacine.

p. 7.

,Numéro: 9Hommage à Kateb Yacine.

1992

SENAC, Jean.Un chant terrible.

BELAMRI, Rabah. (Edit. & introd.). p. 4-6.

Reprise de l'article de Sénac dans 'L'express' du 13 juillet 1956, qui fut probablement lepremier article sur 'Nedjma'. L'introduction de Belamri révèle par ailleurs que Sénac imposadans 'Entretiens' de février 57 son article sur Kateb malgré l'interdiction de Malek Haddad etde Benmiloud.

BELAMRI, Rabah.Jean Sénac: "L'homme ouvert".

p. 9-11.

Hommage. Introduction de l'ensemble.

,Numéro: 10Spécial Jean Sénac.

1993

BELAMRI, Rabah.Présentation de l'oeuvre théâtrale de Jean Sénac.

p. 51-59

BELAMRI, Rabah.

http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/moderne/belamri/belamri.introduction.htmlhttp://www.limag.com/Volumes/Belamri.htm

Algérie

ISBN 2081644924Paris, Castor poche,17 contes d'Algérie.

160 p.1998

Recueil decontes.

Edition d'art à tirage limité ; en français, arabe et braille.Paris, éd. Atelier Lafabrie,Brûlante.

n.p.: 18 p1985

Poésie.

Ronéotypé.Paris, L'Orycte,Chemin de brûlure.

non p.1983

Poésie.

TIBOUCHI. (Dessins).

ISBN 2-07-074657-7 Coll. Haute Enfance.Paris, Gallimard,Chronique du temps de l'innocence.

241 p.1996

Roman.

DE CECCATY, René. (Postface).

ISBN 2-86600-029-3 Réédition. (1° éd.: Publisud, 1982).Paris, Publisud,Contes de l'est algérien : La Rose rouge.

108 p.1990

Contes.

KAIDI, R. et N. (Illustrations).

ISBN 2-07-075179-1Paris, Gallimard,Corps seul.

72 p.1998

Poésie.

Triptyque avec lavis et à-plats typographiques bleu et gris. Texte en Françaiset en Arabe.

60 ex.Paris, Lafabrie.Dormants de l'oubli.

14 p.1994

Poésie.

Un texte de Rabah Belamri sur papier Japon, et 4 "planches", l'ensembledans une boîte métallique. 27 exemplaires. 18x23 cm.

27 exemplaires. Boîte avec un texte de R. B. et 4planches.

Paris, Lafabrie.Echo.

1991Poésie-planches.

PARASCHIV & LAFABRIE.

D.L. 540/1995.Mohammédia, Imprimerie de Fédala,En écrivant avec... le jardin des mots. Poèmes, nouvelles, contes.

1995

Divers.

Amitié en Algérie entre deux enfants rejetés. A partir de 12 ans.ISBN 2-89045-833-0 Coll. Plus.Rééd. 1996.

Québec, Hurtubise,Enfance, enfance...

28 p.1991

Roman pourenfants.

Prix algérien de littérature Kateb Yacine. ("Le Monde", 20/11/92).Présentation par Benjamin Stora: Le roman de Belamri emmène tout droitvers l'Algérie de son enfance. Dans un style épuré à la lisière du conte,l'auteur brosse le portrait d'un homme, balloté par l'Histoire, gardant au creuxde lui la blessure de l'enfance sacrifiée. "Le sujet est parti d'un événementqu'on m'a raconté lorsque j'étais à l'hôpital de Sétif, en 63. Un homme m'araconté qu'il était moissonneur. Un jour, sur les hauts plateaux, une femmemystérieuse est arrivée en plein soleil. Elle lui a demandé à boire. Lui, il avaitune outre pleine d'eau. De leur histoire d'amour, j'ai voulu faire une nouvelle,qui est finalement devenue un roman. Dans ce livre, il y a les thèmes que jesoulève souvent : l'enfance, la guerre d'Algérie, le rapport à la mère.".

ISBN 2-07-072496-4Paris, Gallimard,Femmes sans visage.

143 p.1992

Roman.

Inscr.85 86 87 88 92Paris 13, Charles BONN.Jean Sénac, poète algérien.

non

TDE.

Ed. 4-10-2698 Coll. Classiques maghrébins.Alger, OPU,Jean Sénac: entre désir et douleur.

129 p.1989

Essai.

Conte illustré pour enfants. Trad. en arabe litt. : Nour El-Hallak et TayebOuld-Aroussi.

ISBN 2-7384-0907-5Paris, L'Harmattan,L'âne de Djeha.

60 p.1991

Conte.

JEUNET, Bernard (Illustrations).

Prix de l'Afrique méditerranéenne de l'ADELF, 1990. Erreur Déj93:BELAMBRI

ISBN 2-07-071593-0Paris, Gallimard,L'Asile de pierre.

153 p.1989

Roman.

ISBN 3-89470-116-1Freiburg: Beck & Glückler,L'Asile de pierre: Asyl aus Stein.

180 p.1992

Roman traduit.

MOLDENHAUER, Eva (Traduct.).

Ed. 352.Alger, Office des Publ. Universit.,L'oeuvre de Louis Bertrand : miroir de l'idéologie colonialiste.

278 p.1980

Essai.

Contes.ISBN 2-08-161846-X coll. Castor poche.

Paris, Flammarion-Père Castor,L'Oiseau du grenadier : contes d'Algérie.

185 p.1986

Contes.

WEISBURG, Rolf. (Illustrations).

ill. Pierre Omchikous.ISBN 2-85744-451-6 diff. Distique.

Aix-en-Provence, Edisud,L'Olivier boit son ombre.

102 p.1989

Poésie.

Ougrée (Belgique),La Poésie algérienne. N° spécial de la revue '25 Mensuel'.

38 p.1984

Anthologie.

(Dir). MARTINEZ, TIBOUCHI, etc.

Contes recueillis et traduits de l'arabe par l'auteur. Illustré.ISBN 2-86600-029-3 coll. Contes populaires. réédité en 1985.

Paris, Publisud,La Rose rouge. Contes populaires.

107 p.1982

Contes.

KAIDI, R&N, Illustrations.

ISBN 2-85802-447-X coll. Ecritures arabes ; 15 .Paris, L'Harmattan,Le Galet et l'hirondelle.

106 p.1985

Poésie.

Mohammedia, El Jadida,Le Jardin des mots.

112 p.1995

Poésie.

GORIUS, Alain.

Préf. de Jean Déjeux.ISBN 2-86600-020-9 (Publisud, 1982).

Paris, Publisud,Le Soleil sous le tamis. (Réédition).

309 p.1984

Récitautobiographiq

Préface de Jean Déjeux.ISBN 2-86600-020-9

Paris, Publisud,Le Soleil sous le tamis: un enfant, une famine, un village d'Algérie avant l'Indépendance.

309 p.1982

Récitautobiographiq

DEJEUX, Jean. (Avant-propos).

16x17 cm. 1é p. en soufflet. Ecrit et réalisé par 10 élèves de l'Ecole desHospitalières Saint-Gervais avec la complicité de Rabah Belamri, sous lepseudonyme de Belamour.

Paris, Lafabrie,Les Chats du Marais.

12 p.1993

(Dir.). BELAMOUR.

Contes recueillis et traduits de l'arabe par l'auteur.ISBN 2-86600-028-5

Paris, Publisud,Les Graines de la douleur. Contes populaires.

106 p.1982

Contes.

KAIDI, R.&N. (Illustrations).

Paris, Editions sonores Artalect,Les Herbes de l'âme.

1992

Poésie.

Paris 3, ETIEMBLE,Louis Bertrand, un miroir de l'idéologie coloniale.

1977D3.

Exergue de René de Ceccaty, extrait d'un article sur Primo Lévi (NRF, n°429).

ISBN 2-218-2726-7 Coll. Haute enfance.Paris, Hatier,Mémoire en archipel.

135 p.1990

Récits.

ISBN 2-07-074011-0 Coll. Haute Enfance.Paris, Gallimard,Mémoire en archipel. (Réédition).

144 p.1994

Récits.

Prix Claude Sernet, 1994.ISBN 2-84031-017-1

Chaillé/Montréal, Le Dé bleu/Noroît,Pierres d'équilibre.

96 p.1993

Poésie.

Tirage limité à 72 exemplaires. 14, rue de Crussol, 75011 Paris.Paris, B.G. Lafabrie,Pour Hallaj.

10 p.1993

Poésie.

AZOUZI (Lithographie).

Texte bilingue arabe-français.ISBN 2-85802-704-8 coll. Histoire et Perspectives méditerranéennes.

Paris, L'Harmattan,Proverbes et dictons algériens.

142 p.1986

Recueil

Présentation par Benjamin Stora: A quelques semaines de l'indépendancede 1962, Hassan, quinze ans, souffre d'un décollement de la rétine. Quand ilatteindra l'hôpital algérois, à travers les soubresauts d'un pays en train denaître dans le sang, il sera trop tard, ses yeux auront cessé de vivre. Outre ledrame personnel, tissé sur fond de désir naissant, se nouent des horreurs dedeux guerres civiles, celle d'avant et celle, moins connue, d'aprèsl'indépendance (massacre des harkis).

ISBN 2-07-070802-0Paris, Gallimard,Regard blessé.

178 p.1987

Roman.

ISBN 2-07-042138-4 Coll. Folio, n° 3605.Paris, Gallimard,Regard blessé. (Réédition).

206 p.2002

Roman.

ISBN 2-7384-2890-8Paris, L'Harmattan,Sahraoui.

42 p.1994

Album.

SZCZUCZYNSKI, Alain (Photos).

Avec un portrait de l'auteur par B. G. Lafabrie. Ed. àtirage limité.

Paris, Atelier B.G. Lafabrie,Sept Poèmes. Avec un portrait de l'auteur par Bernard Gabriel Lafabrie.

n.p.: 20 p1983

Poésie.

LAFABRIE, B.G. (Ill.).

12 p. de 16,5x16,7 cm en accordéon. 60 ex. 2 lithographies de JamesGuitet.

60 ex.Paris, B.G. Lafabrie,Soif.

12 p.1995

Poésie.

GUITET, James. (Lithographies).

BENANTEUR, A. BELAMRI, R.BOUDJEDRA

Algérie

54 gravures. Textes: Silem, Kréa, Tibouchi, M. Boucher, Boudjedra, Khadda,Pélégri, Bernard.

Alger, ENAG ; AEFABGravures.

141 p.1989

Ouvrage d'art.

SILEM, A. KREA, H. TIBOUCHI, H. etc

BENCHEIKH, Jamel Eddine.

http://real.paris.netia.net:8080/ramgen/~medi1///F0015421.ra

Algérie

ISBN 213050440X 1° éd. 1994.Paris, PUF,Dictionnaire de littératures de langue arabe et maghrébine francophone. (Réédition).

443 p.2000

Dictionnaire.

2000

BELAMRI, Rabah.AMROUCHE, Jean.

pp. 24-25

Article de dictionnaire.BELAMRI, Rabah.SENAC, Jean.

pp. 342-343

Article de dictionnaire.BONN, Charles.ALGERIE AU XXe SIECLE (Littérature de langue française en).

BELAMRI, Rabah. pp. 19-24

Article de dictionnaire.BONN, Charles.DIB, Mohammed.

BELAMRI, Rabah. p. 87-89

Article de dictionnaire.

BELAMRI, Rabah.Regard blessé (Extrait).

p. 215.

BONN, Charles.

http://www.limag.com/Pagespersonnes/Bonn.htm

France

ISBN 2-253-05309-0Paris, Hachette, Le Livre de poche,Anthologie de la littérature algérienne (1950-1987).

255 p.1990

Anthologiecritique.

1990

BRAHIMI, Denise.

http://www.limag.com/Pagespersonnes/Brahimi.htm

France

Recueil de nouvelles d'auteurs maghrébins ou non-maghrébins. Nouvellesréunies par D. BRAHIMI: Daudet, Loti, Maupassant, Eberhardt, Rhaïs, LeGlay, Dib, Mammeri, Bowles, Djebar, Chraïbi, Sebbar, Belamri, Mimouni.

ISBN 2-86931-060-9Paris, Minerve,Un siècle de nouvelles franco-maghrébines.

235 p.1992

Recueil detextes.

(Dir.).

1992

BELAMRI, Rabah.La lune va manger l'ogresse.

p. 189-202.

Nouvelle. Reprise de 'Le Serpent à plumes', n° 8, été 1990.

BELAMRI, Rabah.L'identité du Maboul: le fusil, le cheval blanc, la pierre, le puits.

p. 5-11.

CELFAN Review. USA

ISSN 0890-6998Philadelphie, Temple University. Eric Sellin, Editor. n.d.

Périodique

: 3,Numéro: 3Jean Pélégri.

mai 1984

BELAMRI, Rabah.Cette nuit, la mer manque de tendresse. (Poème inédit).Texte en ligne: http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/moderne/belamri/belamri.2.html

http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/moderne/belamri/belamri.2.html

CLICNET.

http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/litterature.htmlhttp://clicnet.swarthmore.edu/litterature/litterature.htmlhttp://clicnet.swarthmore.edu/litterature/litterature.html

U.S.A.

Swarthmore University, Carole Netter,Littérature francophone virtuelle.

http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/litterature.html

n.d.Site internet.

novembre 1995

BELAMRI, Rabah.Ton cri, ma mère. (poème inédit).Texte en ligne: http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/moderne/belamri/belamri.1.html

http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/moderne/belamri/belamri.1.html

COLLECTIF.

Album de reproductions des gravures de Benanteur.Alger, ENAG/AEFAB,Abdallah Benanteur.

1989

1989

BELAMRI, Rabah.A la mémoire de deux conteurs.

p. 17.

Album de reproductions des gravures de Benanteur. Poème.

BELAMRI, Rabah.Rumeurs du Guergour.

p. 5.

Hommage à Mohammed Khadda. Poème.

Hommage à Mohammed Khadda. Textes de divers auteurs et dessins deKhadda.

Paris, L'Orycte,Khadda.

29 p.1992

Recueil detextes.

1992

BELAMRI, Rabah.A la mémoire de Jean Déjeux.

n.p.

Poème.

Paris, CIEF, Université Paris 4,Pour Jean Déjeux.

30 p.1994

Hommage.

1994

BELAMRI, Rabah.Fin d'une illusion.

p. 72-73.

ISBN 2-7071-2275-0Paris, La Découverte, Carrefour des littératures, Colibri,Pour Rushdie. Cent intellectuels arabes et musulmans pour la liberté d'expression.

n.d.

1993

BELAMRI, Rabah.A l'approche de l'augure. Nous prenons par un tunnel. Une Maison.

p. 11-13.

Poèmes.

Comité des intellectuels maghrébins &français.

France

Comité créé à Paris en janvier 1995 pour manifester son désarroi face à lasituation algérienne. A signé un appel dans la presse. Comprend: TaharBekri, JE Bencheikh, Ahmed Essyad, Maati Kabbal, Mounira Khémir, MahdiQotbi, Leïla Sebbar.

ISBN 9981-838-31-4Casablanca, Le fennec,Algérie. Textes et dessins inédits.

114 p.1995

Recueil.

1995

Corps écrit. France

ISSN 0751-5022Paris, P.U.F., Béatrice Didier, dir. publ. 1982

Périodique

,Numéro: 31 octobre 1989

BELAMRI, Rabah.Sept sources pour réveiller le coeur.

p. 119-125.

Texte de création littéraire.

BELAMRI, Rabah.Federico Garcia Lorca, Jean Sénac. Influences et convergences.

p. 189-206.

DEJEUX, Jean.

http://www.limag.com/Pagespersonnes/Dejeux.htm

France

ISBN 2-85802-588-3 Récifs.Paris, L'Harmattan,Espagne et Algérie au XX° siècle. Contacts culturels et création littéraire.

236 p.1985

Recueild'articles.

(Dir.). PAGEAUX, D.-H. (et alii).

1985

DEJEUX, Jean.Rabah Belamri.

BELAMRI, Rabah. (Extraits). p. 282-287.

Présentation et choix de textes.

DOTOLI, Giovanni. Italie

Bibliogr., index auteurs. Recherche issue d'un programme approuvé par laCUM et le CNR italien.

ISBN 88-7514-495-8 Biblioteca della Ricerca: Cultura straniera, n° 38.Fasano/Paris, Schena/Nizet,Poésie méditerranéenne d'expression française 1945-1990.

679 p.1991

Recueil detextes.

(Ss. dir. de).

1991

El Watan.

http://www.elwatan.com/http://www.elwatan.com/archives.htm

ISSN 1111-0333Alger, Belhouchet Omar, dir. publ.

http://www.elwatan.com/

n.d.

Périodique

,Numéro: 886 30 août 1993

BELAMRI, Rabah.L'écriture est un acte grave.

p. 17.

Entretien définit sa propre écriture, situe ses personnages - l'influence de Sénac. *** 1/2 p.

BELAMRI, Rabah.A l'ombre du poème.

p. 29-30.

Equipe de recherches ADISEM. Algérie.

Alger, Université,Kaleïdoscope critique. Hommage à Tahar Djaout. Vol. n° 1.

1995

1995

BELAMRI, Rabah.Marseille rend hommage à Jean Sénac, poète des rivages multiples.

p. 55-56.

CR de l'exposition Jean Sénac et de diverses manifestations.

Grand Maghreb. France

ISSN 0249-6879Grenoble, CIGMA, Georges Morin, Prés., IEP de Grenoble-2. n.d.

Périodique

,Numéro: 26 novembre 1983

HERVE, Jane. France

Présente un portrait de Rabah Belamri. Notes bibliogr, p. 327-333.ISBN 2-85956-839-5

Paris, Ramsay,Comment voient les aveugles.

335 p.1990

Récitsautobiogr.

BELAMRI, Rabah.

Hommes et Migrations.

http://www.adri.asso.fr/HM/

France

Autre ISSN: 0018-4365) Suite de "Documents nord-africains" (ISSN 1149-2899), devenu lui-même "Hommes et Migrations Documents" en 1965 (ISSN0223-3290).

ISSN 0223-3290Paris, Jacques Ghys, dir. publ.,

http://www.adri.asso.fr/HM/

1987

Périodique

-1143,Numéro: 1142Lettres d'exil.

avril-mai 1991

BELAMRI, Rabah. DAYEKO, Paul.Libres paroles d'exil. Table ronde.

LE, Linda. DE LEON, O. (et al.) p. 14-22.

BELAMRI, Rabah.L'aventure du verbe.

p. 53-54.

Texte sur sa propre création.

Horizons maghrébins.

http://www.univ-tlse2.fr/ciam/parevhm-2.html

France

ISSN 0984-2616

Toulouse, Université de Toulouse-Le Mirail, Mohamed HabibSamrakandi, réd. en chef.

Horizons maghrébins. Le droit à la mémoire.

http://www.univ-tlse2.fr/ciam/parevhm-2.html

1984

Périodique

,Numéro: 11Ecritures maghrébines et identités.

3°trimestre 1987

BELAMRI, Rabah.'J'écris pour être présent'.

TIOURI, Azzedine. (interview) p. 7.

Entretien.

Horizons. Algérie

ISSN 1011-9620Alger, Entreprise nationale de presse, Maâmar Farah, dir. publ., n.d.

Périodique

,Numéro: 1447 21 mai 1990

Itinéraires et contacts de cultures.

France

ISSN 1157-0342

Paris, Université Paris-Nord et L'Harmattan, Charles Bonn et J.L.Joubert, dir de publ.

n.d.

Périodique

,Numéro: 10Littératures maghrébines. Tome 1: Perspectives générales.

2° semestre 1989

BELAMRI, Rabah.A la mémoire de Jacqueline Arnaud.

p. 21.

Colloque Jacqueline Arnaud. (Villetaneuse, les 2, 3 et 4 décembre 1987). Hommage.(Poème).

http://www.limag.com/Textes/Iti10/TABLE%20DES%20MATIERES.htm

MIMOUNI, BELAMRI, TENGOUR, ACHOUR,(Extraits présentés.).

MOKEDDEM, DJAOUT, p. 42-71.

JOUBERT, Jean-Louis. France

ISBN 2-09-882200-6Paris, Nathan-ACCT,Littératures francophones du Monde Arabe. Anthologie.

240 p.1994

Anthologie.

(Dir.).

1994

KHEMIR, Nacer; MEMMI, Albert;

Une quinzaine de contrib. en 4 parties : "Djoh'a", "Ch'ha", "Giufà" et"Tombeaux pour Si Djeh'a".

ISSN 1146-1691 Le Cheval de Troie, n° 4.Bordeaux, Le Cheval de Troie,La Littérature orale, Arabes, Juifs et Siciliens.

1991

Dossier.

BELAMRI, R.; SRIFI, M. (et al...)

BELAMRI, Rabah.Histoire de Joseph.

p. 81-89.

Théâtre.

La Nouvelle Revue Française. FRance

ISSN 0029-4802Paris, 1908

Périodique

,Numéro: 521Dossier: "L'Algérie des écrivains". Réuni par Denise Brahimi.

juin 1996

La Sape. Revue d'expression poétique. France

ISSN 0338-0726Montgeron, Maurice Bourg, dir de publ. n.d.

Périodique

40 poètes de la Francophonie.1990

BELAMRI, Rabah.'J'entends sur ma poitrine...'

p. 9.

Poème.

BELAMRI, Rabah.Le couteau de Djeh'a.

p. 95-98.

Contribution à TOMBEAUX POUR SI DJEH'A, le quatrième ensemble du Cahier.

Le Cheval de Troie. France

ISSN 1146-1691Bordeaux, Maurice Darmon, dir. publ. n.d.

Périodique

,Numéro: 4La littérature orale : Arabes, Juifs et Siciliens.

juillet-septembre 1991

BELAMRI, Rabah.'Dans les asphodèles..'

p. 10.

Poème.

Le Croquant. France

ISSN 0984-8185

Meillonnas, Maison Roger Vailland, Meillonnas, 01370 St Etienne.Michel Cornaton, dir.

n.d.

Périodique

,Numéro: 8Littérature maghrébine.

automne-hiver 1990

BELAMRI, Rabah.Hamel.

p. 27-30.

Episode de 'L'Asile de pierre' non retenu dans le roman.

BELAMRI, Rabah.La lune va manger l'ogresse.

p. 9-12.

Conte.

Le Serpent à Plumes. Récits et fictionscourtes.

France

ISSN 0992-2660

Paris, Association pour la promotion de la nouvelle. Pierre Astier,dir. publ.

n.d.

Périodique

,Numéro: 8 Eté 1990

Les Lettres françaises. France

ISSN 0024-1393Paris, Jean Ristat, dir. 1942

Périodique

Hors-série,Algérie 1954-1962. La mémoire ensablée.

Avril 1992

BELAMRI, Rabah.Entre père et guerre.

p. 6-7.

Souvenir.

BELAMRI, Rabah.L'Olivier boit son ombre (extrait).

p. 50-56.

Levant. Israël/France

ISSN 0992-0757Herzlya/Paris, Michel Eckhard Elial, dir. de publ. Association LEVANT. 1988

Périodique

,Numéro: 3L'écriture de l'espace.

1990

BELAMRI, Rabah.Le théâtre de Jean Sénac.

p. 20-28.

BELAMRI, Rabah.Poèmes.

p. 30-31.

,Numéro: 5Territoires d'un imaginaire occupé.

1992

MAGNIER, Bernard. (Ss dir.). France

Treize textes d'écrivains originaires des pays traversés.ISBN 2-87658-005-5

Paris, Souffles,Paris-Dakar et autres nouvelles.

142 p.1987

Nouvelles.

DJAOUT, BELAMRI, MIMOUNI, SEBBAR.

BELAMRI, Rabah.(Nouvelle: titre et pagination à déterminer).Treize nouvelles d'auteurs issus des pays traversés, ss. dir. Bernard MAGNIER.

Décembre 1987

BELAMRI, Rabah. p. 156-160.

Mediterraneans/Méditerranéens. France/Angleter

ISSN 0961-530X-05

ManchesterParis Didsbury Press/Le Mail. Kenneth Brown & RobertWaterhouse, dir. de publ.

n.d.

Périodique

,Numéro: 4Algeria/Algérie.

Eté 1993

Poèmes.Poèmes.BELAMRI, Rabah.He Rode away on the water.

DAVIS, H. (Trad.). p. 121-123.

Nouvelle traduite en anglais. Anglais

BELAMRI, Rabah.Louis Bertrand, Jean Sénac.Présentation rapide et choix d'extraits des oeuvres de l'auteur présenté.

MEMMI, Albert.

http://www.harissa.com/albertmemmi.htmhttp://www.limag.com/Volumes/Memmi.htm

Tunisie Minorité: Juive

Anthologie comprenant aussi bien des écrivains 'maghrébins' que 'français duM.'Présentation par Benjamin Stora: Dans les années 50, la littérature nord-africaine d'expression française connut un extraordinaire essor qui la plaçaitau niveau des autres grandes littératures. Albert Memmi entreprit alors d'enrendre compte dans une première anthologie aujourd'hui épuisée. Trente ansont passé, de nouveaux écrivains sont apparus, d'autres ont disparu, d'autresencore ont complètement modifié leur vision des choses. Un nouveau bilanétait nécessaire... Apparaissent les écrits des écrivains algériens pendant etsur la guerre : Kateb Yacine, Assia Djebar, Mouloud Feraoun, Mohamed Dib.

ISBN 2-221-04672-2Paris Seghers,Ecrivains francophones du Maghreb. Anthologie.

351 p.1985

Anthologie.

(Ss dir. de).

1985

BELAMRI, Rabah.Le regard de la blessure.

p. 8-10.

Extrait de 'Regard blessé'.

Motif. La revue qui traduit l'ailleurs. France

Toulouse, Plumes d'Afrique. Ahmed Agbani, dir de publ. n.d.Périodique

,Numéro: 1 automne-hiver 1987

BELAMRI, Rabah.Choix de poèmes. (Rééditions).

p. 42-51.

Reprises.

Nedjma. Revue culturelle algérienne France

ISSN 0293-2156Paris, A. Joxe, dir de publ. 1981

Périodique

,Numéro: 33 février 1996

Parcours maghrébins. Algérie

Alger, E.N.E.R.I.M., Kamel Belkacem, dir. publ. n.d.Périodique

,Numéro: 52 7 janvier 1991

BELAMRI, Rabah.Quand la mémoire nourrit l'histoire. Entretien.

SOUIBES, Marie. (Interv). p. 16-17.

Propos autour de "L'asile de pierre" (Paris, Gallimard, 1989).

DIB, M. BELAMRI, R. BEN JELLOUN, T.Poèmes.

SELLIN, Eric (Traduction). p. 37-38.

Pig Iron.

n.d.Périodique

,Numéro: 15Third World.

1988

BELAMRI, Rabah.Feuille d'écume.

Regards. (Université de Créteil). France

ISSN 1164-5245Créteil, Université Paris-12, n.d.

Périodique

,Numéro: 3 1992

BELAMRI, Rabah.Photographie.

p. 2.

Texte "étrange" sur aveugle et photo à travers souvenirs d'enfance. 1colonne Q3

Ruptures. Algérie

Alger, SARL "Espoir". Gér.: A. DJAAD. Dir Réd.: Tahar DJAOUTassisté d'Arezki METREF.

1993

Périodique

,Numéro: 8 2 au 8 mars 1993

BELAMRI, Rabah.Il traquait le prêt-à-penser.

p. 2

Hommage.

,Numéro: 21L'Algérie de Djaout vaincra!

8-24 juin 1993

SENAC, Jean.

http://ottawa.ambafrance.org/TENDRE/BIOGRAPHIES/senac.htmlhttp://www.limag.com/Volumes/Senac.htm

Algérie Minorité: Française

Avant-propos de Rabah Belamri. Unique roman de Jean Sénac. Romanposthume.

ISBN 2-07-071412-8Paris, Gallimard,Ebauche du père : pour en finir avec l'enfance.

180 p.1989

Romanposthume.

BELAMRI, Rabah. (Avant-propos).

BELAMRI, Rabah.Algérie.

pp. 243-250.

Sud. France

Périodicité: tantôt indiqué comme bimestriel, tantôt comme trimestriel.ISSN 0049-2450

Marseille, Jean Malrieu, dir. fondateur ; Yves Broussard, dir. publ., 1970

Périodique

-111,Numéro: 110 1995

BELAMRI, Rabah.Aerei. (Avions).

ALBERTANO, Anna. (Trad.). p. 105-107.

Nouvelle. Italien.

Temporali/Narrazioni. Italie

Bologne, Mongolfiera GVP, puis Synergon SRL, n.d.Périodique

,Numéro: 7Narratori contro la Guerra. (Récits contre la guerre).

1991

BELAMRI, Rabah."Des enfants dans la nuit". Récurrence d'une image dans l'oeuvre de Jean Sénac (1950-1962).

p. 83-92.

YACINE, Tassadit. Algérie Minorité: Berbère

ISBN 2-7384-9889-2Paris, L'Harmattan,Enracinement culturel et rôle des médiateurs au Maghreb: l'exemple de Rabah Belamri.

164 p.2001

Recueild'articles.

(Dir.).

2001

BELAMRI, Rabah.Emissions radiophoniques. Extraits d'entretiens. Prose et poésie (extraits).

p. 111-154.

BELAMRI, Rabah.Lettres.

p. 95-110.

ZIMMERMANN, Daniel.

Sept nouvelles d'auteurs français et 8 d'auteurs algériens, et 2 importantesbibliographies. Nouvelles réunies par Daniel Zimmermann.

ISBN 2-87899-036-6Paris, Le Monde Editions:Nouvelles Nouvelles,30 ans après: Nouvelles de la guerre d'Algérie.

192 p.1992

Recueil denouvelles.

(Dir.).

30 ans après. Nouvelles de la Guerre d'Algérie.1992

BELAMRI, Rabah.Ombre.

p. 20-24.

Nouvelle.