Revue Sortir du nucléaire 60

Sortir du nuclaire

www.sortirdunucleaire.org n60 | fvrier 2014 | 3

Actualits du nuclaire et de ses alternatives

Rseau Sortir du nuclaire 9 rue Dumenge 69317 Lyon cedex 04 Tl. : 04 78 28 29 22Fdration de 930 associations agre pour la protection de lenvironnement

Photo de couverture :Michaela Mgge - PubliXviewing

SommaireComurhex : des mois de pression P. 3

Belle mobilisation pourbarrer la route l'uranium P. 5

a bouge dans le Rseau ! P. 7Accueillir des enfants

de Tchernobyl ou Fukushima P. 10

Vite, des infos ! P. 12Gothermie Bure :oui, l'Andra a menti ! P. 14Uranium appauvri :un tueur mconnu P. 15

lire des maires... pour la Paix ? P. 17Bel lan de solidarit avec

le directeur d'Areva-Tricastin P. 18Prolonger l'activit

des racteurs ? Enjeux et dangers P. 20

Vite, des infos ! P. 22

La politique antinuclaire de l'Autriche P. 25Foussemagne : l'ambition d'une

politique nergtique municipale P. 28Fluctuation du soleil et du vent :

on sait grer ! P. 30

lire, voir, offrir ! P. 33Arrtons le nuclaireavant la catastrophe ! P. 36

Sortir du nuclaire n60page 2

Pour lenvironnement, la priode est-elle la gueule de bois ? Dans lesmdias, les informations sur les sujetsenvironnementaux dont en particulierle nuclaire - sont devenues plus rares.Dans notre socit du spectacle, lerisque nuclaire dans sa dangereusebanalit nest pas vendeur. Et la vaguede Fukushima, qui avait ouvert lesvannes de linformation sur le sujet,sest dcidment retire. Ce quin'empche pas les problmes desaccumuler. Les centrales vieillissentet fuient. Les travailleurs se font irradieren silence la sous-traitance tant lameilleure arme dEDF et Areva pourgarder les mains propres AlorsquEDF fait pression pour obtenirl'autorisation de prolonger jusqu'50 ans la dure de fonctionnement desracteurs, cest lomerta sur le risque.

Lindiffrence, le silence, les idesreues des conservateurs soucieux deprserver tout prix le statu quo ? Neles laissons pas s'imposer ! Noussommes nombreux nous battre pourfissurer ce mur de dsinformation etrappeler les risques et aussi lespoir !Pour faire connatre les faiblesses desvendeurs duranium ou de centrales,qui malgr leur arrogance voient queleur empire vacille : les cots dunuclaire grimpent inexorablementtandis que ceux des renouvelablesbaissent, l'EPR s'enlise lamentablement...

Et... les coups portent ! Nous avonsdfinitivement gagn en justice contreAreva-Socatri, qui avait dvers 74 kgd'uranium dans l'environnement. Narbonne, les actions menes depuisdes mois contre l'usine Comurhex deMalvsi perturbent la communicationbien huile d'Areva. Et suite aux

actions menes prs des gares finnovembre, des milliers de passagerss'interrogent sur les risques destransports radioactifs.

Contre la sinistrose ambiante, faisonsconnatre les solidarits et les alternativesqui se mettent en place en France etdans le monde. Oui, on peut produire etconsommer de l'lectricit autrement,sans polluer ni risquer le black-out.Il est temps de changer dre !

Alors on ne lche rien ! Du 8 mars au26 avril 2014, pendant 50 jours, on vousinvite agir, sensibiliser vos proches,vous rassembler. Des actions et chaneshumaines sur les ponts du Rhin, unemanif et un festival Chinon... et biend'autres choses en prparation ! Plus d'infosur www.sortirdunucleaire.org/50jours

Meilleurs vux et n'oubliez-pas : en2014, on compte sur vous !

Le Rseau "Sortir du nuclaire"

Pour 2014, nos bonnes rsolutions

riment avec "actions" !

Xavier

Rabilloud

Mentions lgales :Revue trimestrielle Sortir du nuclaire n60Fvrier 2014.Abonnement pour un an : 12 (4 numros).Abonnez-vous ou rabonnez-vous sur :http://boutique.sortirdunucleaire.orgOu courrier : Rseau Sortir du nuclaire9 rue Dumenge 69317 Lyon Cedex 04(chque lordre de Sortir du nuclaire)Directeur de publication : Patrice Bouveret.Rdaction en chef : Xavier Rabilloud.Corrections : Myriam Battarel.

Maquette : W. Qunu.CPPAP : 0618 G 83296 ISSN : 1276-342 XTirage : 15 000 exemplaires.Imprim par Brailly (69) sur papier 100 % recyclavec des encres base vgtale.Date de dpt lgal : parution.

Retrouvez toute lactualit sur :www.sortirdunucleaire.org

La reproduction darticles est autorise et vivementconseille sous rserve den indiquer la source et lenom des auteurs.

En supplment ce numro : 1 bulletin de rabonnement, 1 bulletin de parrainage d'abonnement

ditorial

Actions et vie des groupes

Pourquoi s'attaquer l'usine Areva de Malvsi ?

Ce site traite la totalit de l'uranium utilis enFrance et le quart de l'uranium utilis dans lemonde. Il est un passage oblig du nitrate duranyle(le fameux "yellowcake" issu des mines) qui arriveen France pour y subir sa premire tape de trans-formation (NB : l'uranium est transform cinq foiset transport sept fois avant de pouvoir tre utilisdans les racteurs). Sans cette usine, la Francedevrait passer par un autre pays pour transformerson uranium, ce qui aurait des consquencesdirectes sur le fonctionnement du parc nuclaire etson cot.

Dans cette usine sont manipules des substanceschimiques et radioactives prsentant des risquesimportants pour la sant et l'environnement. Lesactivits qui y sont menes entranent des rejetsliquides et gazeux ainsi que la production de bouesnitrates charges en uranium. Ces boues sontplaces dans des bassins de dcantation et dva-poration lair libre, ce qui rend possible la disper-sion dlments radioactifs et de produits dangereux.

C'est ce qui s'est pass en 2004 quand de fortespluies dans la rgion de Narbonne ont caus larupture de la digue dun bassin de dcantation,qui contenait de nombreux produits radioactifs etdes traces de plutonium, contaminant les environset les cours deau en aval. Et mme si aujourd'huicertaines digues ont t reconstruites, le risqued'effondrement perdure et celles-ci ne suffisent detoute faon pas viter le rejet de radio-lmentsdans la nature.

Outre les rejets, les procds utiliss sur le sitegnrent galement de grandes quantitsde dchets qui s'accumulent sur le site, sans quel'exploitant ne s'en soit proccup jusqu' prsent.

Lactivit de l'usine engendre enfin de nombreuxtransports radioactifs et dangereux. Ce ne sont pasmoins de trois cinq camions qui quittent chaquejour Malvsi pour rejoindre l'usine Areva-Comurhexde Pierrelatte, sur le site du Tricastin dans la Drme.Ce sont galement 120 convois par an qui acheminentle yellowcake des ports franais jusqu' Narbonnepar train et par route. Ces transports se font dansl'opacit la plus totale, chappent au contrle del'Autorit de Sret Nuclaire et sont raliss sansaucune protection.

Pourtant, ce site et ces transports avaient tdlaisss des antinuclaires depuis de nombreusesannes et avait chapp bon nombres d'habitantsdu Narbonnais, l'exception d'une poigne demilitants locaux. Il tait grand temps de s'y attaquer !

Des actions de harclement en srie

Le 28 juin, le collectif Stop Uranium, soutenu par leRseau "Sortir du nuclaire", bloquait lusine deMalvsi, afin de dnoncer le secret qui entoure lefonctionnement de cette installation et de demandersa fermeture. Cette action, organise simultanment une seconde action, a permis de stopper les transportsentre les deux usines pendant une journe.Le 2 juillet, la Marche internationale pour la paix etcontre le nuclaire manifestait devant laComurhex-Malvsi, afin de dnoncer les risques decette installation. Elle rappelait notamment quelusine fonctionne depuis des annes dans lillgalit,sans disposer du statut dInstallation Nuclaire deBase (INB).

Le 12 septembre, une quarantaine de militants ducollectif Stop Uranium bloquait un camion chargd'uranium, la sortie de l'usine Comurhex Malvsi.Suite cette action, une militante a t placeen garde--vue pour entrave la circulation eta comparu devant le tribunal de Narbonne le7 janvier 2014.

page 3Sortir du nuclaire n60

SD

NAude

And

rParis

Des mois de pression surl'usine Areva-Comurhex de MalvsiDans le sud-ouest de la France, les militant-e-s antinuclaires mnent, aux cts duRseau "Sortir du nuclaire", un combat sans relche et maintiennent une pressionconstante sur lusine Areva-Comurhex de Malvsi : mobilisations, actions non-violentes deblocage, recours juridiques, dmarches officielles, battage mdiatique... pour faire lalumire et dnoncer les risques de cette installation mconnue. L'heure est venue de fairele point sur l'avance de la lutte contre cette vritable porte d'entre du nuclaire franais.

Martin

Leers

Ci-contre :Le site de la Comurhex-Malvsi

En 2004, les digues fermantles lagunes de dcantation dela Comurhex se sont effondresPetit aperu des dgts.

Des riverains et des militantsbloquent l'entre du site dela Comurhex-Malvsi

Une plainte en justicepour faire condamner la Comurhex

En parallle ces actions de terrain, le Rseau"Sortir du nuclaire" a dpos une plainte en justice.Rendue publique le 2 juillet 2013, l'occasion dupassage de la marche, celle-ci vise faire condamnerAreva pour exploitation de linstallation Comurhex-Malvsi en violation de la lgislation relative auxinstallations nuclaires de base et du Code delenvironnement. Lenqute est toujours en cours ;notre association a t auditionne le 13 mars 2013et nous attendons les suites de cette plainte. Etmme si la rgularisation de la situation par Arevaet la procdure de classement en INB sont en cours,il n'en reste pas moins que l'exploitant a commis undlit pendant plusieurs annes.

Une mobilisationdes antinuclaires qui fait mouche

Ces actions ont interpell les lus locaux, qui sesont dplacs sur le site afin de sentretenir aveclexploitant. Le 5 juillet, la dpute Marie-HlneFabre et le snateur Roland Courteau se sont rendussur le site de la Comurhex-Malvsi, pour rencontrerson directeur, Jean-Marc Ligney. Le 10 juillet,Pierre de Bousquet, prfet de la rgion Languedoc-Roussillon, et Louis Le Franc, prfet de lAude, onteux aussi visit lusine.

Le service com dAreva na videmment pas manqude rpter les ternels mensonges de lindustrienuclaire : le site de la Comurhex assurerait lind-pendance nergtique de la France ! Faut-il rappelerque 100 % de luranium utilis dans nos centrales

provient de mines trangres ? Et mme si Jean-Marc Ligney, le directeur de ltablissement, a bienentenduminimis les risques chimiques et radioactifslis au fonctionnement de l'usine, ces actions ensries auront eu le mrite de les faire se dplacerpour vrifier si nous disions vrai.

Suite ces rencontres, nous avons galement sollicitla prfecture qui a fini par rpondre nosdemandes suite la seconde action du collectifStop Uranium. Un entretien a t organis le13 novembre en prsence de reprsentants de StopUranium, de Sortir du nuclaire 34, de Sortir dunuclaire 11 et du Rseau "Sortir du nuclaire".

Les antinuclaires s'organisentpour poursuivre leur action

Aprs plusieurs mois de luttes, lenvie et le besoindlargir au niveau inter-rgional la lutte contreMalvsi sont apparus, do lide de proposer auxgroupes, collectifs et militants des rgionsLanguedoc-Roussillon et Midi-Pyrnes de serencontrer pendant une journe pour faire le pointsur la situation et rflchir ensemble aux perspectivesde luttes contre cette installation.Une rencontre inter-rgionale a ainsi t organise le25 octobre dernier. Elle a rassembl une cinquantainede militant-e-s venus de nombreux horizons.Antinuclaires, dsobissants, faucheurs volon-taires, opposants aux gaz de schistes ou simpleshabitants du coin se sont retrouvs pour s'informersur les aspects techniques et juridiques de ce dossieret pour construire ensemble la suite de la lutte.

Cette runion a galement t l'occasion de prparerle procs de Terry, une de nos camarades qui a tplace en garde vue et qui est convoque auTribunal de Grande Instance de Narbonne le mardi7 janvier. Au programme : action et soire de soutienle 4 janvier, confrence de presse et publicationd'une lettre ouverte, dans laquelle 23 personnesayant particip au blocage du 12 septembredemandent tre inculpes volontairement le jourde l'audience. Celle-ci est intitule fort justement"Nous sommes tou-te-s des bloqueur-sesd'uranium !". bon entendeur...

Laura Hameaux



Sophie

Clothilde

Soph

ieClothilde

Cest grce vos dons que nous pouvons nous investir pleinement dansla lutte contre le nuclaire. Pour poursuivre cette campagne et soutenirles militants qui sexposent des condamnations, le Rseau "Sortir dunuclaire" a besoin de vous ! Nous navons pas d'armada d'avocats notre disposition, ni de lobby dinfluence pour gagner ces batailles in-gales, mais nous avons l'espoir et la motivation. C'est certain, les mili-tants ne vont pas en rester l... Aidez-nous poursuivre notre combat !

Pour faire un don, remplissez le coupon prvu cet effet, ourendez-vous sur www.sortirdunucleaire.org/don. Merci encore tousnos donateurs, tous les lecteurs, tous nos sympathisants qui noussoutiennent dj.

Faire un don, c'est dj une action !

Martin

Leers

Les forces de l'ordre ont fort fairepour vacuer les militant-e-s !

Il n'aura fallu que quelquessecondes aux militant-e-s pour

stopper et bloquer le camioncharg d'uranium en provenance

de la Comurhex


Mende, en Lozre, 15 militants ont investi durantdeux heures le principal rond-point daccs laville. Trois banderoles ont t dployes et 1500tracts distribus aux automobilistes. Laction a tbien accueillie et de nombreuses personnes ontinvit les militant-e-s poursuivre leurs actions !

Aubagne (13) sest tenu le dimanche un standd'information sur les alternatives au nuclaire. Denombreux passants taient intresss par Enercoopet prvoyaient de venir la prochaine runiond'information. Des militants toulonnais sont venuspour des changes d'ides et afin de discuter deprochaine actions communes. suivre

Chalon-sur-Sane (71), lAssociation Chalonnaisepour la Transition nergtique cologique etcitoyenne (ACTE) est alle la rencontre desChalonnais le samedi 30 novembre aprs-midi.25 militants de Chalon et des environs ont mis enscne une dambulation dans les rues pitonnes,quips de tenues blanches de protection,masques, pancartes, banderoles et bidons, avec enmme temps distribution de tracts et dialogue avecla population. Cette intervention a interpell leshabitants et a t plutt bien perue, mieux quonaurait pu limaginer dans une ville qui abrite unimportant site industriel dAreva !

Montpellier (34), l'appel de Sortir du nuclaire34, environ 80 personnes ont dfil de la Place PaulBec La Comdie, sous le soleil et dans le froid.Une dambulation trs nergique mene par unebatucada, entrecoupe de slogans antinuclaires.Un happening a t organis au dpart et l'arrive,avec l'anagramme gant "Centrale nuclaire Lecancer et la ruine", avec en prime, un quizz surle nuclaire et des prises de parole l'arrive. Unmillier de tracts Languedoc-Roussillon de lacampagne "De la mine aux dchets, tous concerns"ont t distribus aux Montpellirains.

Yutz, en Moselle, un stand a t tenu sur la placedumarch. Vu le bon accueil des passants, loprationest amene tre renouvele.

Strasbourg (67), de trs nombreux manifestantsse sont runis dans le quartier de la Petite Francepour demander la fermeture de Fessenheim etlarrt du nuclaire. Ils ont dploy sur le barrageVauban la grande banderole "Le nuclaire tue


Soph

ieClothilde

SD

NAubagne-La

Ciotat

Belle mobilisationpour barrer la route l'uranium !En rponse lappel mobilisation lanc par le Rseau "Sortir du nuclaire", une vingtainedactions ont eu lieu dans toute la France le week-end du 30 novembre et 1er dcembre.Objectif : barrer la route l'uranium et s'opposer l'industrie nuclaire dans son fonction-nement quotidien et routinier. Se saisissant de leurs thmatiques locales, les groupes etmilitants du Rseau ont redoubl d'imagination pour sensibiliser la population aux risquesdu nuclaire.

SophieClothilde

ACTE

lavenir" et ont dambul dans les rues et sur lepont, avec de nombreux drapeaux, en distribuantdes tracts aux passants, avec qui ils ont puainsi discuter. Une trs belle action des militantsalsaciens qui a largement t relaye par la presselocale !

Tout prs de Narbonne, Malvsi (11), sest ouvertelenqute publique sur la cration (administrative)dune Installation Nuclaire de Base pour lesbassins B1 et B2 du site Comurhex, qui fonctionnedepuis plusieurs annes en toute illgalit, et quiaurait d tre dj classe INB il y a bien long-temps Pour faire toute la lumire sur ce sitenuclaire, afin dinformer la population et dnoncerles risques lis linstallation elle-mme et auxtransports quelle gnre, les militants se sontretrouvs sur le rond-point de la Campane lesamedi, et aux Halles de Narbonne le dimanchepour diffuser des tracts, changer avec les riverainset interpeller les pouvoirs publics. Si vous souhaitezen savoir plus, retrouvez notre article sur Malvsien page 3.

De nombreux groupes se sont galement mobilisscontre les transports de matires et de dchetsradioactifs.

L'association Sortir du nuclaire Berry-Puisaye adistribu 500 tracts pour sensibiliser les Berrichonsaux transports de matires radioactives et aupassage de ces convois prs de chez eux. Au pied desfeux de signalisation, en pleine zone commerciale,sur l'axe routier menant la centrale de Belleville-sur-Loire, une dizaine de militants ont expliqu auxautomobilistes de passage leurs inquitudes et leuropposition ces transports. Beaucoup ignorentcette consquence directe de la prsence denombreuses usines nuclaires aux quatre coins de

la France et mconnaissent mme l'existence desdchets issus des centrales.

L'action a t couverte par la presse locale. Elle s'esttermine par un pot, pour changer sur les actions mener, l'occasion pour les adhrents et sympathi-sants cordialement invits de donner leur avis etproposer des ides.

En 2009 a t inaugure en catimini la plateformeAreva de Void-Vacon dans la Meuse ; elle est censene servir qu'au transport de pices mcaniques destination dinstallations nuclaires. Pourtant,depuis le dbut de lanne, des camions chargsde matires radioactives ont t observs par lesmilitants, information qui a t confirme parlASN. Les antinuclaires ont dcid de ragir cenouveau mensonge d'Areva en organisant uneaction prs de la plateforme. Des dizaines demilitants se sont relays sur le rond-point proximit,durant toute la journe du samedi, afin de distribuerdes tracts et dinterpeller les nombreux automobi-listes habitant aux alentours.

Le maire de la commune de Void-Vacon sest luiaussi rendu sur place, pour distribuer ses proprestracts en faveur de la plateforme, mais na pas tenulongtemps face aux arguments des antinuclaires !Ensuite, le groupe est all faire une petite visite pied la plateforme Areva et ont rencontr sonexploitant, ainsi qu'un bon paquet de policiers. Lencore tout s'est pass sans heurts malgr leurnervement visible.

La gare de triage de Drancy est un point nvral-gique des transports de matires radioactives, cestpourquoi les militants ont souhait mener uneaction dinformation du public qui a runi unecinquantaine de personnes. Un rassemblementsous haute surveillance avec la prsence (discrte)des services de la scurit du territoire et de troispoliciers ! Les actions contre les transports tanttoujours considres comme sensibles... Lesmilitants ont pu distribuer des tracts sur lesproblmes poss par les convois de dchets et ainsiinformer la population sur les dangers que leurpassage entrane.

Saint-Pierre-des-Corps (37), le groupe local Sortirdu nuclaire Touraine a organis un rassemblementdevant la gare, le samedi 30 novembre, pourdnoncer l'opacit qui rgne au sujet des transportsde dchets radioactifs. Cette gare est l'un desnuds du transport de dchets qui viennentpar exemple de Chinon et vont vers La Hague. Laplupart des passants ignoraient que, tout prs dechez eux, circulent des trains de marchandisesaussi dangereuses...

Une douzaine de militants ont install des banderoles,drapeaux, affiches, et distribu des tracts pendantdeux heures, le tout accompagn de percussions,dans le froid, mais sous le soleil !

Mlisande Seyzriat



Stop

Fessenheim

Stop

FessenheimSD

NBerry-P

uisaye


Festival Alternatiba : un succs !En mobilisant plus de 12 000 personnes surl'urgence et la justice climatique, Alternatibaa tenu ses promesses. Le Village et ses 15 espacesthmatiques taient si denses qu'il tait impossiblede voir toutes les alternatives qu'ils proposaient !De trs nombreuses confrences et ateliers ont drefuser du monde, malgr le fait qu'il s'en tenaitsouvent six ou sept au mme moment. Le centrede Bayonne, habituellement dsert le dimanche,fourmillait de gens. Les organisateurs estiment plus de 12 000 le nombre de personnes venues Alternatiba. Au del du bilan quantitatif, lefait marquant de cette journe, c'tait le sourirelisible sur chaque visage et l'nergie collectiveet positive qui se dgageait de cette foulerassemblant largement au-del des convaincus.

Ce festival a aussi permis de rendre hommageaux victimes de Lampedusa, et de demander lEurope une politique douverture et daccueildiffrente. Les participants se sont aussi rassemblslors dune action de solidarit avec les militants deGreenpeace incarcrs en Russie et le festival s'estconclu par un hommage posthume StphaneHessel, parrain du projet Alternatiba.

Tourne cin pour la lutteantinuclaire indienneAprs avoir gagn le prix Uranium de Rio de Janeiropour son film "High Power", Pradeep Indulkar aentam une tourne europenne afin de prsenterle combat des indiens de Tarapur, mais aussi larsistance contre la construction de lEPR Jaitapur.

En France, la tourne de Pradeep sest faite en 12tapes o les participants taient nombreux et trsenthousiastes. Ils ont pu dcouvrir la face cache

du nuclaire en Inde, poser des questions et dbat-tre avec Pradeep, qui a par ailleurs le projet derevenir en France, en mai et juin 2014, pour uneautre tourne, afin daller l o on ne la pas vu !

Belle russite au salon Ille et BioComme les annes prcdentes le Salon Ille & Bio, Guichen (35) accueillait des exposants profes-sionnels et associatifs et proposait de nom-breuses confrences et tables rondes. Mais cetteanne, il a innov en ouvrant le premier Forumouvert des Transitions. Avec un temps durantlequel les ides, remarques, craintes, envies sontdballes, exposes, il permet aux participants dese regrouper en ateliers sur des thmes qui les int-ressent.

SDN-Rennes tait prsent au salon comme lesannes prcdentes et a mis l'accent sur plusieursthmatiques. Tout d'abord celle du projet d'en-fouissement des dchets nuclaires Bure.L'atteinte la sant a t aussi mise en avant, d'au-tant que le Plan Orsec Iode se met actuellement enplace sur le dpartement d'Ille & Vilaine. Le salon aaussi permis de faire une confrence communeJapon/Inde grce l'intervention de Hiroko et dePradeep Indulkar.

Mme si la pluie s'est invite par moments, il y a euune grande affluence dans une bonne ambiance etles discussions menes avec les uns et les autres ontt intenses. Le salon a aussi permis de renouer lesliens avec les organismes agricoles avec lesquelsnous avons un point commun : la prservation de laterre agricole de toute contamination nuclaire !

Metz, on se bouge contre Cattenom ! lappel de lAssociation Internationale ContreCattenom et de SDN Moselle, 300 personnes se sontrassembles le 14 septembre Place de la Rpublique Metz pour demander larrt immdiat de la cen-trale nuclaire de Cattenom. Dans cette centrale de1300 MW, parmi les plus puissantes au monde, semultiplient les incidents. Lincendie impression-nant dun transformateur et le rejet dans la Mosellede 50 000 litres dacide chlorhydrique en sont lesderniers tmoignages.


DR

Impossible de parler de tout, mais voici en bref quelques temps forts passs ou venir,en complment des actions mises en lumire dans les autres pages de cette revue.

Pour alimenter cette rubrique, merci d'crire par e-mail Mlisande Seyzriat, coordinatricenationale des groupes et actions. Contact : [email protected]

a bouge dans le Rseau !Quelques moments forts sur le terrain

DR

Ex-ingnieur pendant 12 ans dansun centre de recherche atomiqueindien, Pradeep Indulkar a ralisl'excellent documentaire HighPower sur la ralit du nuclaireindien.

Cest dans le centre-ville de Metz que les 300 mani-festants se sont ensuite dploys pour sensibiliserla population aux dangers du nuclaire et auxalternatives possibles. La manifestation sest acheveavec les concerts d'Italao et du groupe franco-allemand Mannijo.

Drancy : 1000 riverains mobilissLe samedi 21 septembre, une chane humaine sestmise en place au Blanc-Mesnil (93), suite lapublication de larrt prfectoral crant une zoned'exclusion de 620 mtres autour de la gare detriage de Drancy-Le Bourget, par o circulent denombreux convois de matires nuclaires.

Cette dcision technocratique ne rsout en rien lespotentiels dangers du site, mais spolie les dizainesde milliers d'habitants qui la subissent. Depuis juin,les riverains se mobilisent contre cette dcision, et ilstaient cette fois-ci plus dun millier manifester !Cette action citoyenne a permis que les municipalitsaux orientations politiques diffrentes se tendent lamain pour agir ensemble au service de lintrtgnral !

On court contre le nuclaire Chinon !La "corrida" de Chinon est une course pied de 7kilomtres, en soire, sponsorise par Areva et EDF.Deux membres du groupe local Sortir du nuclaireTouraine ont dcid dy participer, habills commeil se doit en tee-shirts jaunes et la fin de la course,ils ont rcupr un drapeau antinuclaire chacunpour finir en beaut. Mme sils ntaient que deux porter les couleurs de la sortie du nuclaire,comme dans tout sport, l'essentiel tait de partici-per ! En esprant bien sr que l'an prochain, lescoureurs antinuclaires seront nombreux...

Soire-dbat sur le nuclairelors du Forum Social du CherDu 7 au 12 octobre, s'est tenu Bourges et Vierzonle deuxime forum social local du Cher (Centre),organis par un collectif d'associations sous le pilo-tage d'Attac 18. Le forum 2013 avait pour thmecentral "le travail", et plus prcisment ''le travailen clats'', pour dnoncer les atteintes au droit dutravail et au respect de la dignit humaine.

Tout naturellement, l'association Sortir dunuclaire Berry-Puisaye a rejoint le collectif etpropos la projection d'un film ''Nuclaire, labombe humaine'' qui relate les mauvaisesconditions de travail de 80 % des ouvriers de main-tenance et prestataires du nuclaire. La projectiontait suivie d'un dbat auquel taient invitsDominique Huez et Daniel Luengo, respectivementmdecin du travail et prestataire dans le nuclaire.

Le public a pu dcouvrir le quotidien des travail-leurs prcaires du nuclaire, balads de centrale encentrale au gr des arrts de tranche, passant d'uneentreprise prestataire de service une autre avecun suivi mdical plus ou moins assur, spars deleur famille, presss par les dlais d'intervention deplus en plus courts exigs par EDF, stresss par lesconditions extrmes en milieu hostile, obsds parla dose ne pas dpasser et le risque d'irradiationou de contamination...

Les militants parisiens solidairesdes victimes de FukushimaLe 12 octobre Paris, veille du grand rassemblement"No Nuke Day" au Japon, les militants parisiens sesont retrouvs place de la Bastille pour tmoignerleur solidarit avec le peuple japonais, qui subitdepuis bientt trois ans la catastrophe deFukushima. Lvnement a t ponctu de discourset dinterludes musicaux, o deux artistesjaponaises nous ont interprt des thmesmusicaux traditionnels.

Ces interventions ont permis de dnoncer unenouvelle fois les mensonges systmatiques dugouvernement de Shinzo Abe, lheure o lespremiers cas de cancers chez des enfants japonaissont dcouverts

Les actions "rond-point" de SDNBugey font des petits !Depuis deux ans maintenant, le groupe SDN Bugeyorganise tous les mois des actions "rond-point"dans lAin, afin de dnoncer les risques lis lacentrale mais aussi la construction du centreICEDA de stockage des dchets de dmantlement.Le groupe SDN Drme-Ardche sest aussi saisi decette forme d'action qui permet, mme avec peu demilitants, dtre trs visibles !



Le

Papillon

etl'Empereur

Franois

Drapier

Plusieurs centaines de manifestants Metz contre la centrale de

Cattenom.

JL

Karkides

1000 riverains mobiliss Drancypour une chane humaine !

SD

NTouraine

Dcidment, Areva et EDF nepeuvent jamais sponsoriser

tranquillement un vnementsportif

Photo colonne de droite :Les militants parisiens se sontrassembls en solidarit avecle peuple japonais, et ont pu

informer de nombreux passantssur la situation relle des Japonais

et de Fukushima.


Cest ainsi que tous les 11 du mois, en rfrence ladate de la catastrophe de Fukushima, les militantsse retrouvent 18h autour du rond-point encontrebas de la prfecture de Valence pour tenirune banderole dnonant les dangers du nuclaireet distribuer les tracts de la campagne "De la mineaux dchets, tou-te-s concern-e-s". Rejoignez-les !

En Meuse,une nouvelle lutte s'amorce...Void-Vacon est une petite commune de la Meusedans laquelle sest implante en 2009 une baselogistique dAreva, par laquelle doivent transiterdes pices destination de lusine denrichissementGeorges Besse 2 et des centrifugeuses pour le sitedu Tricastin. Pourtant, des camions estampills detrfles radioactifs ont t observs plusieursreprises par des locaux. Il savre quen ralit, ce nesont pas seulement des "pices" qui transitent parVoid-Vacon, mais aussi des matires radioactives :de lhexafluorure duranium (UF6 naturel et appauvri)et du dioxyde duranium (UO2). Encore un men-songe par omission de la part du lobby nuclaire ?

Lide dune runion publique a donc merg, afindinformer les populations sur ce qui se trame dansleur dpartement. Le maire de Void-Vacon ayantrefus de prter une salle aux organisateurs, ils ontfinalement t accueillis par le maire de Pagny-sur-Meuse. Malgr ce dialogue avec un lu, lagrande majorit des questions poses restent sansrponse. Quelque chose est-il prvu en cas dacci-dent ? Les travailleurs sont-ils forms ? Les pom-piers seront-ils prts en cas daccident ? Quellequantit de matire transite par Void et combiende temps reste-t-elle sur place... ?

Sous couvert d "accompagnement conomique"dans les dpartements concerns par la grossepoubelle nuclaire de Bure, le lobby tend a stendrecomme une pieuvre sur tout le territoire, prtextant"la cration demplois", habituelle tarte la crme.Tout ceci est le reflet dune gestion des transportsnon matrise et dangereuse !

Printemps antinuclaire 2014 :un premier aperuPetit petit, des actions de mobilisation sedessinent autour des commmorations deFukushima et de Tchernobyl pour cette anne 2014.Dj deux vnements, international et interrgional,sont prvus ce printemps, au jour o nous crivons(mi-novembre 2013). Pour une information jourdes dernires actions prvues, rendez-vous sur :www.sortirdunucleaire.org/50jours

Les groupes antinuclaires alsaciens, suisseset allemands de la valle du Rhin Suprieur, ainsique le groupe Raction en Chane Humained'Ardche s'unissent pour prparer une actiond'envergure europenne le 9 mars sur les pontsdu Rhin.

Les objectifs sont de rappeler et commmorer lacatastrophe de Fukushima, et ses consquenceshors de contrle trois ans aprs, et notamment lapollution radioactive des eaux. Mais aussi dexigerl'arrt immdiat de Fessenheim, la plus vieillecentrale de France, conformment aux promessesde Franois Hollande. Enfin, de demander l'Unioneuropenne le redploiement du financementdes centrales nuclaires vers les nergies renouve-lables, la sortie du nuclaire et la mise en uvre dela transition nergtique.

L'action aura lieu sur les ponts du Rhin, un lieu quise veut symbolique de l'union des peuples riverainsdu Rhin et plus largement de tou-te-s lesEuropen-ne-s face au pril nuclaire. Elle veutaussi mettre en lumire la problmatique de l'eau,puisque la plus grande nappe phratique d'Europese trouve sous la centrale de Fessenheim, et unepollution radioactive priverait d'eau potable lespopulations jusqu' Rotterdam.

Les groupes antinuclaires se partagent les ponts,de Ble Strasbourg, et imaginent leur formed'action sur chaque pont. Chaque pont est prisen charge par un groupe franais et un groupeallemand ou suisse. Des manifestations finales festives ou culturelles sont prvues par certainsgroupes locaux.

Dans la valle de la Loire, une grande manifestationse prpare Chinon, avec festival et villagealternatif. Lvnement aura lieu le 12 avril, enesprant profiter des premiers rayons de soleilprintaniers. De nombreux groupes du quart Nord-Ouest de la France se sont dj runis afin deprparer lvnement. Vous aussi, participez lorganisation de cette journe en les rejoignant !


Franois

Mativet

DR

Ci contre : La plateforme logistiquede Void-Vacon : les antinuclairesont dcouvert un nouveau rouagedes transports de matiresradioactives

600 mtres d'altitude, dans les Vosges, Sofiya,Ukrainienne de 9 ans, va partager trois semaines devie quotidienne avec Bertrand, Caroline et leursenfants Marjane, 6 ans, Agathe, 3 ans, et Gaspard,1 an. Ils rpondaient un appel de l'association LesEnfants de Tchernobyl, relay par le Rseau "Sortirdu nuclaire".

quelques jours d'intervalles, dans la Loire, entreSaint-tienne et Roanne, Albert et Minako ouvrentleurs portes Yuna et Heruna, des jumelles gesde 12 ans, originaires d'un village 50 km deFukushima. Minako, d'origine japonaise, a tbouleverse par la catastrophe de Fukushima ets'est rapidement investie, entre autres aux cts del'association des Enfants de Fukushima.

La premire motivation pour accueillir des enfantsde zones contamines tait, pour Bertrand etCaroline, "l'aspect sanitaire, bien au del du seulaspect des vacances. la fin du sjour, les analysesde Sofiya montraient une baisse de 25 % de sontaux de csium, en partie grce une alimentationnon contamine", prcise Bertrand. Yuna et Herunan'eurent pas la mme chance. Elles vivent descomplications respiratoires et digestives, nepeuvent pas manger n'importe quoi. Au Japon,elles ont dmnag Kyoto pour quelques mois,avec leur mre qui refusait de leur donner du laitcontamin.

En France, plusieurs personnes se demandaient sielles n'allaient tre contamines leur contact. AuJapon, elles cachent leur origine gographique."Elles n'ont pas envie que l'on sache par peur desubir une sgrgation quand elles disent qu'ellesviennent de Fukushima. Les garons se mfient etelles ont peur qu'ils ne les aiment pas. Elles viventune psychose au quotidien", tmoigne Albert.Pourtant elles sont dynamiques et joyeuses.Cratives et intresses.

Sofiya s'est intresse la poterie et la peinture encompagnie de Caroline et "de temps en temps elles'isolait dans sa chambre et redescendait avec unmobile qu'elle avait fabriqu en rcuprant despapiers et les dcoupant. Un jour elle a fabriqu unpantin pour Gaspard."

Dans la Loire, Yuna et Heruna ont rencontr LesSemeurs d'Escampette qui cultivent des plantesmdicinales. Ensemble "ils ont fabriqu une bote insectes qui a t installe sur des toilettes sches".Au cours d'une sortie une fte de la myrtille, aprsavoir mang des tartes, Albert les a conduites dansla fort o elles ont dgust sur place des myrtillescueillies mme le buisson. "Elles n'y croyaient pasque l'on pouvait les manger sans les laver. Au Japon,elles ont pour consigne de ne pas se rouler dansl'herbe, ne pas monter aux arbres, ne pas tranerdehors aprs l'cole" cause de la contamination.

Un autre jour, elles sont parties la dcouverte dela flore locale avec une feuille de papier et un stylo.Cet atelier botanique fut l'occasion d'un changelinguistique. Les noms des plantes dessines tanttraduit dans les deux langues. "Au retour, ellesavaient une pleine page de 13 espces diffrentesd'arbres et de fleurs. Le lendemain, elles ont recopisur un cahier puis Minako leur a fait dcouvrirses cultures de plantes mdicinales, ses huilesessentielles et leur en a expliqu les bienfaits."

Au cur de l'action

Loin des zones irradiesAccueillir des enfants de Tchernobyl et Fukushima

Durant l't 2013, des enfants contamins de Tchernobyl et Fukushima ont t accueillispar des familles franaises pour quelques jours de vacances. Entre cure sanitaire et par-tage d'motions, ces sjours sont le fait de bnvoles. Nous avons rencontr deux famillesqui ont hberg chacune un ou deux enfants.


DR

DR

DR

Au cur de l'action

Bertrand et Caroline avaient pour consigne des'occuper de Sofiya "comme un de nos enfants. Niplus ni moins. Nous devions fixer les limites. Il atout de mme fallu une semaine d'adaptation. Avecquelqu'un en plus dans la famille au quotidien il ya eu une redistribution des places."

Pour les deux familles d'accueil, la barrire de lalangue ne fut pas un problme. Dans la Loire, lejaponais est la langue maternelle de Minako. Dansles Vosges, la sur de Caroline parle le russeet "une interprte tait d'astreinte en cas deproblme. En plus d'un lexique fournit parl'association."

Pour Bertrand et Caroline, les enfants ont particip depar leurs jeux dpasser cette frontire linguistique.Il y eut cependant quelques petits heurts. Ainsi unjour "Agathe n'avait pas t sympa avec son petitfrre et Sofiya l'a gronde. Quand je suis arriv, jen'ai pas russi expliquer Sofyia que ce n'taitpas elle de rgler ces problmes."

Une autre incomprhension surgit au fil du sjour."Elle imaginait que nous avions les moyens de luiacheter tout ce qu'elle voyait. Tout ce qu'ellevoulait. Puisque nous pouvions l'accueillir, c'estque nous tions riches. D'un autre ct, elle tait envacances. Mais que faisons-nous quand elle veutdes bonbons longueur de journe ?"

Quoi qu'il en soit, dans les deux cas, les famillessont prtes accueillir de nouveau des enfants. "Sinous en avons la disponibilit" explique Bertrand.En juillet dernier, Caroline et lui ne travaillaient paset avaient du temps disponible. "Nous avons desenfants, nous trouvions cela enrichissant pour euxcomme pour nous. Et a collait bien au niveau deleur ge. Aujourd'hui se pose la question de savoirsi nous devons donner la possibilit un autreenfant de venir et de bnficier des effets sanitairesou d'accueillir nouveau Sofiya ? Nos enfants sesont attachs elle. Au dpart, trois semaines celaparat long et puis finalement a passe trs vite. Ellen'a eu aucun contact avec ses parents. La consignetait que, tant qu'il n'y avait pas de demande del'enfant, il n'y avait pas de raison. Pour les parentsbiologiques, il leur avait t dit que "Pas denouvelle, bonne nouvelle". Mais en cas de groscoup de blues, nous pouvions appeler l'interprte.Cela ne s'est heureusement jamais produit."

Pour Albert et Minako, le lien fut galement trs fortet depuis leur retour au Japon, Yuna et Heruna leuront envoy plusieurs lettres pour les remercier. "Ceque je craignais est arriv, elles sont nostalgiquesde leur sjour chez nous. Aujourd'hui (novembre2013) Minako est au Japon. Elle a t invite par lamaman et les deux jeunes filles leur rendrevisite", raconte Albert rest dans la Loire. "Ellessont ravies du sjour qui leur a apport de la joie etdu plaisir de vivre."

Ces enfants sont les tmoins vivants de deux catas-trophes spares par le temps mais qui continuentleur uvre de contamination. Elles sont touchesdans leur corps mais aussi dans leur mental. De telssjours leur permettent de souffler. De redcouvrirles choses simples de la vie, pendant un temps quipourrait paratre court, mais qui leur apporte unmoment de dcompression et d'insouciance. Cesont des enfants qui sont confrontes l'inconce-vable. l'instar de ces deux familles, offrirquelques jours de vacances ces enfants, c'estpartager l'humanit qui est en nous.

"Apporter ce que l'on peut en sachant que cela nersoudra pas tous leurs problmes", prcise Albert.Mais plusieurs jours de repos psychologique etsanitaire ne sont-ils pas ncessaires ces enfants ?Devons-nous les abandonner leur sort ? Ce n'estpas la position des associations et des nombreusesfamilles qui chaque anne accueillent des enfantsde Tchernobyl et de Fukushima.

En Alsace, ce sont deux cents enfants de Bilorussiequi ont profit de ces vacances. Une cinquantained'enfants japonais dans le sud de la France. l't2014, pourquoi ne seriez-vous pas parmi ceuxet celles qui offriront un peu de leur temps cesinnocentes victimes de l'industrie nuclaire ?

Jocelyn Peyret


Les Enfantsde Fukushima :w w w . f u k u s h i m a -b l o g . c om / p r o j e t s -d%E2%80%99accueils-d%E2%80%99enfants-de-fukushima-en-france

DR

DR

Les Enfants de Tchernobyl :www.lesenfantsdetchernobyl.fr

Lanceurs d'alerte et antinuclaires :le Japon choisit la rpressionLe 6 dcembre, la Dite japonaise a adopt la loi surla protection des secrets d'tat voulue par lePremier Ministre ultra-nationaliste et pro-nuclaireShinzo Abe, malgr de nombreuses protestations etprises de positions contre cette loi, culminant en unrassemblement de dizaines de milliers de manifes-tants devant la Dite au moment du vote. La ministreen charge du projet de loi, Masako Mori, a confirmque la loi pourrait s'appliquer l'industrienuclaire japonaise, car les centrales sont une ciblepotentielle pour les terroristes.

Sur son blog (http://blogs.mediapart.fr/blog/yuki-takahata), la journaliste japonaise et militanteantinuclaire Yki Takahata analyse en dtail cette loi :

"Elle va autoriser les administrations classer"secret d'tat" toute information juge sensible etrelative la scurit nationale, la diplomatie, aucontre-espionnage et la lutte contre le terrorisme.Or, la dfinition du "secret" est si vague que cetteloi pourra permettre tous les abus et renforcerla culture du secret du gouvernement japonaiset des administrations dj bien ancre, etcela d'autant plus qu'aucun organe de contrleindpendant n'est prvu. Les administrationsauront par ailleurs le droit de dtruire lesdocuments "secrets" avant la fin du dlai lgal denon-publication fix 30 ans []

La loi constituera aussi unmoyen puissant d'entraverl'accs l'information des citoyens car elle permettrad'engager leur encontre des poursuites et de lescondamner jusqu' 10 ans d'emprisonnement etjusqu' 10 millions de yens d'amende (environ70 000 ). Cela concerne non seulement ceux quiauront divulgu une information dans les adminis-trations, les Forces japonaises d'autodfense et lesorganismes privs mandats dans le secteur "sensible"(ce qui rendra de fait impossible l'existence des"lanceurs d'alerte"), mais aussi les journalistes, lescitoyens et mme les lus qui chercheraient ouinciteraient chercher une information juge"secrte". Par ailleurs, la personne souponne decrime d'aprs la loi ne bnficiera pas d'un procsquitable []

Elle permettra galement de criminaliser toute acti-vit et opinion exprimes l'encontre des autorits,puisqu'est qualifie de terrorisme "l'activit visant imposer ses principes ou opinion politique ouautre l'tat ou autrui" (article 12). Par exemple,une manifestation exigeant l'arrt du nuclaireou une demande de signature pour une ptitionpourrait devenir un acte terroriste. [] Par cetteloi, tout citoyen pourra donc tre souponn de"terrorisme" a priori, et une simple suspiciond'intention quivaudra un passage l'acte. []"

Paralllement, selon l'Asahi Shimbun, entremi-septembre et dbut dcembre 2013, plus de 30organisations et collectifs antinuclaires japonaisont t victimes d'une cyber-attaque massive de"dni de service", visant paralyser leurs serveursinformatiques par l'envoi automatis de plus de2,5 millions d'e-mails. La source de l'attaque n'apas pu ce jour tre identifie...

Neuf institutions financires franaisesinvestissent dans les armes nuclairesRapport unique en son genre, Don't bank on thebomb(Nemisezpas sur labombe),publi en2013par IKVPax Christi et ICAN, explique en dtail comment 298institutions financires dans le monde,publiques etprives, dont neuf en France, continuent d'investirprs de 314 milliards de dollars dans 27 entreprisesimpliques dans la production, l'entretien et lamodernisation des armes nuclaires.

Parmi ces 298 grands investisseurs financiers etprteurs de ce "Groupe de la honte" (Hall of Shame)figurent AXA, la BNP Paribas, Cova MutalInsurance Group (comprenant les mutuelles GMF,MAAF et MMA), le Crdit Agricole, le Crdit Mutuel,la Financire de lchiquier, le Groupe BPCE, Oddo &Cie et la Socit Gnrale, aux cts dautres grandsnoms de la finance internationale.

En bref


DR

Vite, des infos !

FinancialTim

es

Ce manifestant est loin d'tre leseul pousser la comparaison

entre Shinzo Abe et Hitler. Petit-filsdu Premier Ministre et criminel

de guerre Kinshi, Shinzo Abeest lui-mme ultra-nationaliste

et militariste.

En bref

Un accident nuclairevit de peu en Grande-BretagneEn octobre dernier, le journal britannique TheIndependent rvlait qu'un accident nuclairemajeur aurait pu se produire le 29 juillet 2012, sur labase navale de Devonport, en plein cur de la villeportuaire de Plymouth, qui compte plus de 250 000habitants.

Pendant 90 minutes, une section entire de cettebase de maintenance de sous-marins propulsionnuclaire a t prive d'alimentation lectrique, etdans l'incapacit d'assurer le refroidissement ducur des racteurs des sous-marins quai, suite la panne du systme d'alimentation lectriqueprincipal et celle des gnrateurs diesel de secours.

Selon John Large, un expert indpendant qui aentre autres dirig des investigations sur le naufragedu sous-marin nuclaire russe Koursk, "C'estincroyable que cela se soit produit. Il aurait pu yavoir des consquences trs graves. Des chosespareilles ne devraient pas arriver." Il estime que cetvnement aurait pu entraner un accidentnuclaire grave avec d'importants rejets deradioactivit dans l'environnement, si l'un dessous-marins n'avait t quai que depuis peu detemps, du fait du niveau de chaleur plus lev l'intrieur de son racteur. La chance a voulu quetel n'tait pas le cas...

L'enqute officielle relve une "incapacit apprendre des incidents prcdents et mettre enuvre les recommandations formules dans lesrapports concernant les prcdents incidents".

Soutenons Michel Leclerc dans soncombat contre l'industrie nuclaireDans notre revue n 58, nous vous parlions du combatde Michel Leclerc, un ancien sous-traitant del'industrie nuclaire, ayant contract une leucmiechronique lie son travail pendant 4 ans sur le sitede la Comurhex-Malvsi. En 1999, le tribunal desaffaires de la Scurit sociale reconnat sa maladieprofessionnelle et la faute grave de la Comurhex.Laffaire ayant t renvoye devant le TGI deNarbonne (lentreprise sous-traitante ayant tmise hors de cause), celui-ci dclare en juin 2012que la Comurhex, filiale d'Areva, est entirementresponsable de la maladie de Michel Leclerc.

Refusant de voir une corrlation entre cette maladieet les activits exerces sur le site, lusine a faitappel de cette dcision. Fin 2013, la Cour dappel deMontpellier a infirm le jugement antrieur quireconnaissait la responsabilit de la Comurhex. LeRseau "Sortir du nuclaire", qui soutient MichelLeclerc, a reu avec tristesse et colre cette dcisionqui exonre une nouvelle fois les pollueurs de leursresponsabilits.

Ce jugement est en effet d'une extrme hypocrisie :la cour dgage la Comurhex de toute responsabilit,au motif qu'elle n'tait pas lemployeur de MichelLeclerc. Certes, son employeur direct tait la Serci,mais cette entreprise sous-traitante recevait direc-tement ses ordres de la Comurhex. Il y avait doncun lien rel de subordination. De plus, ctait laComurhex qui effectuait le suivi mdical (parailleurs dficient) des travailleurs.

L'employeur de Michel lui a cach les rsultats de sesanalyses de sang et lorsqu'il a appris la contamina-tion en uranium de ses urines, il lui a t expliquque c'tait une contamination extrieure. Face cesincohrences et pour faire reconnatre la culpabilitde la Comurhex, Michel a dcid de poursuivre soncombat et de dposer un pourvoi en cassation. Uncomit de soutien est en cours de cration pour lesoutenir, plus d'informations prochainement.

Greenwashing :Papa Nol enrl par EDF

Ce dpliant a t conu et ralis par Exirys, uneagence de "communication industrielle de proximit"(a ne s'invente pas).


DR

The

Independent

DR

Michel Leclerc

Selon Gowatt, "Un dbit de 5 m3/h nest notresens pas du tout reprsentatif des dbits pouvanttre obtenus partir de formations prsentant detelles transmissivits." "Nous estimons qu'il estpossible d'obtenir des dbits du mme ordre degrandeur que les dbits d'exploitation obtenusen rgion parisienne." "Nous somme d'avis que lesressources gothermiques au Trias dans la rgion deBure peuvent tre exploites de manire conomique".Et, tout aussi important, "lenfouissement desdchets radioactifs empche laccs aux ressourcesgothermiques dans une rgion donne et creainsi une perte au niveau conomique."

Des annes de mensonges

Il y a donc sous Bure, tout comme en rgionparisienne, un bon potentiel gothermique exploi-table. Cela fait plus de dix ans que des gologuesindpendants ont lanc l'alerte. Ce potentiel taitdj annonc dans les rapports du BRGM 1, tablisentre 1976 et 1983 sur la base des donnes disponibles l'poque. En vain. Il y a aujourd'hui une concor-dance parfaite entre ces travaux du BRGM l'poque et les conclusions de Gowatt. Pourtantl'ANDRA 2 et l'ASN 3 l'ont toujours ni. Ce qui vaut l'ANDRA d'tre assigne en responsabilit pourfaute par six associations (voir revue 57).

Petite tromperie et gros effets

Les artisans du projet Cigo d'enfouissement dedchets hautement radioactifs Bure communiquentexclusivement aujourd'hui avec un outil cartogra-phique du BRGM qui traite du potentiel des "aquifressuperficiels" pour "l'installation de pompes chaleur". Cela n'a rien voir avec la puissantegothermie profonde et trompe ainsi le public nonaverti. Et pourtant les cartes des annes 1980tablies par le BRGM concernant la rgion Lorrainesont tout fait valables et explicites. Tout est faitpour cacher cette ressource !

Le choix du site de Burecontraire aux rgles de sret

Linstallation dun stockage nuclaire souterrain estsoumise des rgles pralables et strictes : pas deressources exploitables, ni de potentiel gothermique laplomb du site, selon le guide de sret 2008 delASN... Il faut, d'une part, prserver nos descendants la recherche d'eau chaude souterraine, de possibleset dangereuses intrusions dans la poubellenuclaire et prserver des ressources dun intrtinestimable, d'autre part.

La rgion de Bure doit prserver ses ressources !

l'heure o l'nergie est au cur d'enjeux majeurs,c'est une politique de l'absurde que de striliser uneressource cologiquement remarquable par lesdchets du nuclaire. La production d'nergie localeest un formidable potentiel de dveloppement-positif-, court et trs long terme ; mettre imp-rativement dans la balance des soi-disant retombesconomiques de la poubelle nuclaire. Le choix del'utilisation des sous-sols doit relever de la collectivittout entire, pas d'une ANDRA seule, presse d'enfouirau plus vite des dchets radioactifs encombrantspour la survie d'une industrie mortifre.

La Coordination BureStop demande :

La poursuite par le CLIS3 des travaux d'investiga-tions recommands par le cabinet Gowatt, soitune tude de faisabilit technique et financire

La ralisation dun nouveau forage pourcaractriser prcisment la ressource et lvalua-tion complmentaire du potentiel gothermiquedu bassin Permien de 2800 mtres d'paisseurqui existe sous la rgion de Bure

L'valuation conomique de la ressourcegothermique

La mise en contre-expertise par des organismesindpendants non affilis lindustrie nuclairede lensemble des travaux de lANDRA effectus Bure depuis limplantation du laboratoire.

L'arrt des travaux Bure devient une vidence !

Bure ou ailleurs, enfouir les dchets nuclaires n'estpas tolrable. L'urgence : arrter d'en produire !

Coordination BureStop

Dchets nuclaires

Gothermie Bure :oui, l'ANDRA a menti !Ltude ralise par le cabinet suisse expert en gothermie Gowatt , la demande du CLISde Bure, en octobre 2013, montre clairement qu'il y a de la gothermie conomiquementexploitable sous Bure, celle-ci restant quantifier.


Burestop

/Corinne

Franois

Notes :1 : Bureau de Recherches Gologiques

et Minires, l'expert franaisen gothermie

2 : Agence nationale de gestiondes dchets radioactifs

3 : Autorit de Sret Nuclaire

4 : Comit Local d'Informationet de Suivi

Nuclaire militaire

Les armes luranium appauvri, cest quoi ?

Luranium appauvri (UA) est un sous-produit delenrichissement de luranium et du traitement ducombustible us. Il ne possde pas les propritsncessaires pour tre utilis dans un racteur maiscela ne le rend pas moins dangereux, bien aucontraire. Par ailleurs, cette substance est trstoxique. LUA est utilis dans larmement pour sesproprits physiques. tant un mtal lourd, il estdune efficacit redoutable pour transpercer lesparois des chars blinds. Il est tellement dur quilne se dforme pas lorsquil entre en contact avec sacible, mais senflamme, en relchant en grandequantit de minuscules particules radioactives.Transportes par le vent, ces particules peuvent seretrouver dans leau, le sol, les nappes phra-tiques contaminant tout lenvironnement.Lusage de lUA vient une nouvelle fois contrecarrerle mythe dune frontire impermable entre lenuclaire militaire et civil. En effet, lUA utilis pourla fabrication dobus-flches provient de la filirecivile, et notamment des tapes denrichissementet retraitement.

LUA quipe aujourdhui les chars Leclerc. EnFrance, deux sites militaires accueillent les essaisdobus lUA : Bourges (Cher,) les essais se fonten plein air, tandis qu Gramat (Lot), les tirsdobus ont lieu dans des cavits souterraines 1. LaDirection Gnrale de lArmement assure quil ny aaucun risque de contamination mais le secret-dfense entourant ces essais ne permet pas dentre certain.

O ces armes ont-elles t utilises et quand ?

Ces armes ont dores et dj fait beaucoup de vic-times sur la plante, ayant t utilises dans denombreux conflits : en Ex-Yougoslavie, pendant leconflit qui a entran une intervention des forces delOTAN, en Irak pendant la Guerre du Golfe de 1991et pendant lintervention amricaine de 2003. Onsouponne aussi les tats-Unis davoir utilis desarmes lUA en Afghanistan. De plus, il y a defortes suspicions dutilisation dUA pendant laguerre du Liban par larme isralienne. On estimeque 140 000 kg dUA auraient t utiliss dans cesconflits avant 2004 2.

Quels sont les impactsdes armes luranium appauvri ?

Les proprits chimiques et radiologiques de lUAont des impacts dsastreux sur lenvironnement etles tres humains. La contamination lUA se faitquasi exclusivement de manire interne, car lerayonnement mis par lUA est trs court. Ainsi, il ya trois voies majeures de contamination : paringestion, lsion cutane, ou par linhalation departicules, qui est la plus dangereuse pour les tresvivants.

LUA peut atteindre les reins, les poumons, lesquelette, les organes reproducteurs, la thyrode,les muscles, les ganglions lymphatiques ainsi quele systme neurologique. Les types de pathologiesobserves sont principalement les cancers et lesmalformations congnitales. Les effets ne sont pasles mmes selon lintensit et la dure dexposition,mais aussi selon la nature physique et chimique


ChristianWerner/LAIF/Der

Spiegel

Dubrovken

AmmoIndustries

Uranium appauvri :un tueur mconnuDepuis quelques dcennies, plusieurs pays ont recours aux armes luranium appauvri(UA). Trs chimiotoxique, ce sont aussi de puissantes armes radiologiques. Malgr les dan-gers quelles reprsentent, leur utilisation est encore lgale. Revenons sur les dangers etles impacts de ces armes terribles.

Notes :1 : Jean-Dominique Merchet, "Plus de2000 obus luranium appauvri testsen France", Libration, 11 janvier 2001

2 : www.bandepleteduranium.org/en/overview-2#3

Falloujah (Irak), 18 avril 2012. YasirAli Aftan tient dans ses bras safille Mariam, ge de 10 ans. En2003, elle avala de la poussire dela route. Peu aprs, son estomacpourrit entirement, et fut enlev l'hpital. Elle souffre galementd'atteintes neurologiques.

Ci-contre : Une photo depromotion de son obus anti-char105 mm par Dubrovken AmmoIndustries. La seule tte perforanteen uranium appauvri cote 1150dollars.

de lUA. En outre, les enfants sont beaucoup plusvulnrables aux effets de lUA. La CommissionInternationale de Protection Radiologique a toblige dadmettre officiellement que, si le risqueaugmente en fonction de la dose reue, il nexistepas de seuil dinnocuit 3. On observe ces pathologieschez les populations victimes de bombardements lUA, mais aussi chez les vtrans.

Une arme qui ne respecte pasle Droit International Humanitaire

Malgr leur incroyable dangerosit, les armes lUA sont toujours "lgales", bien quelles neremplissent aucun des critres du droit internationalhumanitaire, cens dfinir ce qui est "acceptable"lors dun conflit. Tout dabord parce quon ne peutpas limiter les effets de lUA au champ de bataille.Avec le vent, les particules radioactives sont dispersesdans lenvironnement et ne peuvent tre circons-crites un lieu donn. Cette dispersion peut doncatteindre des cibles dites "illgales" : les civils, voireles pays voisins qui ne sont pas en guerre.

Deuximement, lUA continue davoir des effets surlenvironnement et la population mme aprs la findu conflit. Il continue donc dagir pendant des lapsde temps trs importants. En outre, procder un nettoyage des lieux contamins apparatcompltement irraliste au vu de la volatilit desparticules, et lUA continue tuer, mme descentaines dannes aprs la fin dun conflit, quandplus aucun belligrant nest encore en vie.

Au regard des effets de lUA sur ltre humain, onne peut qualifier cette arme d "humainementacceptable". Elle provoque des pathologiesextrmement graves. Mais le plus inhumain icivient du fait quen sattaquant lADN, lUA met enpril le capital gntique des personnes et dtruit petit feu des populations entires. De gnration engnration, les effets saccumulent Son utilisationconstitue donc un crime contre lhumanit. Enfin,les effets de lUA sur lenvironnement peuvent treconsidrs comme irrversibles tant ils sontnfastes et perdurent dans le temps. Les eaux, lesterres agricoles, lair et, au final, toute la chanealimentaire sont contamins.

Les armes lUA devraient donc tre considrescomme illgales. Mais pour un arrt dfinitif de leurutilisation, il faudrait que les instances internationalesse saisissent du problme. Or, le chemin parcourir

est encore trs long. Dautant plus que cela sous-entendrait que les pays utilisateurs de ces armesdoivent procder la dcontamination des zoneso ils ont utilis lUA et au ddommagement desvictimes. Les sommes dbourser sont tellementcolossales que rendre illgale lutilisation de lUAserait difficile assumer financirement pour lespays utilisateurs Au dtriment de vies humaines.

Les nouvelles rvlationssur lusage de luranium appauvri en Irak

Depuis 1959, lOrganisation mondiale de la sant estlie lAgence Internationale de lnergieAtomique par un accord qui lui interdit de publierdes rapports qui concernent la radioactivit sanslaval de cette dernire. De ce fait, aucun desrapports "critiques" de lOMS sur les armes luranium appauvri na jamais t publi.

Pour la premire fois en 2011, une prestigieuse revuemdicale, lInternational Journal of EnvironmentalResearch and Public Health, publiait des donnes surles consquences de lusage darmes chimiques parlarme amricaine en Irak, et plus particulirementdarmes lUA.

Les chercheurs font le lien entre les assauts de larme dont la terrible opration militaire Phantom Furyde 2004 Falloujah et la croissance brutale descancers, la hausse spectaculaire des fausse-couches, des naissances prmatures, et desmalformations congnitales.

Les armes utilises dans ces combats contiennent dessubstances chimiques comme le phosphore, lenapalm, et luranium appauvri. Cest sur ce dernierque se concentrent plus particulirement les tudes.

Le bilan humain de ces assauts ne peut tredfinitif, et ne le sera jamais, lUA provoquantdes modifications gntiques irrversibles et quisaccumulent dans le temps. Les Irakiens vontcontinuer de subir les dtriorations de leurpatrimoine gntique au fil du temps

Rcemment, de nouveaux chiffres sur les effets delUA sur la population irakienne ont t dvoils.Des mdecins de lhpital de Falloujah ont observune croissance trs inquitante du nombre de bbsnaissant avec des malformations congnitales :celles-ci concerneraient 144 naissances sur 1000, soit14,4 %. Ce taux est normalement infrieur 2 %,explique le docteur Alaani, qui tudie ce phnomnedepuis de nombreuses annes Falloujah. Mais bienvidemment, lOMS reste muette

Mlisande Seyzriat

Nuclaire militaire


ChristianWerner/LAIF/Der

Spiegel

DR

Notes :3 : Jolle Penochet, "Les dangers de

lemploi de munitions luraniumappauvri", Mdecines Nouvelles,

3me trimestre, 2002, pp.79-90

Christian

Werner/LA

IF/Der

Spiegel

Ci-contre : Falloujah (Irak),23 avril 2012. g de 3 ans,Mushin Sadiq est depuis sanaissance dans l'incapacit

d'utiliser bras et jambes, malgrplusieurs oprations. Il souffre

galement d'une tumeurau cerveau.

Voici une munition antichar tteen uranium appauvri, destine auxavions de chasse A10 "Tank killer".

gs de 7 ans, 8 ans et 17 ans,Yasir Abbas Hassan, Masoma

Hassan Jassim et leur sur aneMadia Habib Hassan souffrent

depuis la naissance d'unemutation de l'il.

Nuclaire militaire

Une mobilisation internationale grandissante

Au dbut, seules quelques dizaines de villes dansquelques pays rpondent cet appel, dont desvilles franaises. En novembre 2013, elles sont 5804dans 158 pays, dont 146 en France, et leur nombrecrot chaque mois. Parmi ces collectivits, denombreuses villes ravages par la guerre, commeYpres (Belgique), Granollers (Espagne), Caen(France) ou Halabja (Irak), et qui partagent lemme message que les survivants dHiroshima et deNagasaki : "Plus jamais a".

Maires pour la Paix fait rsonner la voix des maireset de leurs citoyens qui proclament "Nos Villes nesont pas des Cibles !" et qui se mobilisent pourquenfin les armes nuclaires soient interditeset limines et que cette menace fasse place une culture de la paix telle que dfinie par lONU(rsolution A/RES/52/13). Cette mobilisation sorganisedu global au local, que cela soit par lenvoi dedlgations dlus membres lors des runions delONU sur le dsarmement (TNP - Trait de non-prolifration), par la sollicitation rgulire desgouvernements ou par lorganisation de formationset dactions de sensibilisation (PLACP ProgrammeLocaux dAction pour une Culture de la Paix) destination des lus, agents territoriaux et citoyens.

Lengagement des maires, un dfi

Un des dfis de ce rseau est de mobiliser desmaires de toute appartenance politique et dadapterses actions en fonction des ralits locales. Cestpourquoi il sest organis peu peu en branchesnationales et rgionales telles que lAFCDRP-Mairespour la Paix France. Dans cet esprit, en septembre2013, une Confrence pour les membres du pourtourde la Mditerrane a t organise Aubagne (13)par ses branches franaises, espagnoles et croates,dont lobjectif tait dexaminer les enjeux pourparvenir la paix dans cette rgion, notamment laquestion des armes de destruction massive quimenacent celle-ci.

En 2014, Maires pour la Paix poursuivra son travailde mobilisation des gouvernements sur les cons-quences humanitaires catastrophiques des armesnuclaires travers sa campagne "Vision 2020", encoopration avec la campagne ICAN (CampagneInternationale pour l'Abolition des ArmesNuclaires), lors de la confrence intergouverne-mentale de Nayarit (Mexique) et du 3me Comit

prparatoire la Confrence dexamen du TNP.Lorganisation sera galement implique dans lescommmorations du 100me anniversaire de laPremire Guerre mondiale Sarajevo o elle ritrerason appel au rglement pacifique des conflits et sonopposition aux armes de destruction massive.

Les maires sont les plus proches reprsentants descitoyens. Ils sont garants de leur scurit. ce titre, laquestion du dsarmement nuclaire les concerne aupremier plan. la veille des lections municipalesde 2014, il est essentiel quun nombre croissantdlus en France semparent des sujets ports parce rseau. Interpellez les candidats !

Une mobilisation des diles est cruciale pourappuyer les mobilisations citoyennes et ainsi fairevoluer la position de ltat franais qui reste attach une doctrine dun autre temps : la dissuasionnuclaire.

Michel CibotDlgu gnral de l'AFCDRP Maires pour la Paix France


Contacts :www.afcdrp.comFacebook : facebook.com/[email protected]. : 01 47 46 75 32

AFC

DRP-Mairespour

laPaixFrance

lire des maires... pour la Paix ?Le 6 aot 1945, une bombe atomique frappe Hiroshima, provoquant la destruction de laville et la mort de milliers de ses habitants. Le 9 aot, le mme cauchemar se reproduit Nagasaki. Les mois et les annes suivantes font dcouvrir lhorreur des effets secondairescatastrophiques qui frappent les survivants, parfois de gnration en gnration. Depuiscette tragdie, les maires successifs dHiroshima et de Nagasaki nont cess de plaiderpour labolition des armes nuclaires devant les grandes instances internationales.En 1982, ils dcident de faire appel la solidarit des villes du monde entier. Cest lacration du rseau de collectivits locales Mayors for Peace (Maires pour la Paix).

Frdric De Agostini est directeur de lusine Arevadenrichissement de luranium implante sur levaste site nuclaire du Tricastin. Et il naime pas lesantinuclaires... Suite lintrusion de militants deGreenpeace dans la centrale du Tricastin le 15 juillet2013, M. De Agostini a crit son service de scurit :

"Nous sommes dans une guerre mdiatique quenous devons gagner [] je vous demande de prendreles mesures les plus strictes en cas de tentativedintrusion sur le site et comme jai dj eu loccasionde le dire, je souhaite une photo dun militant ausol, un chien sur lui, si cela devait arriver."

Rions un peu...

Bel lan de solidarit avecle directeur dAreva-Tricastin !Souvenez-vous : Frdric De Agostini, directeur de lusine Areva au Tricastin, demandait son service de scurit "une photo dun militant antinuclaire au sol, un chien sur lui".Suite notre appel, des militant-e-s ont mobilis leur imagination, leurs crayons, leurchien ou leurs peluches pour aider Frdric... Nous vous livrons une slection de nosimages prfres !


Pilia

Thiriet

Face aux appels la rpression, l'humour est notre arme !

Monvoisin

Bizalion

Delphine

Thais

Mathieu

Champeau

T.Roberts

Rions un peu...

Plutt que de se proccuper de "guerre mdia-tique", Frdric De Agostini et ses homologuesferaient mieux de sattaquer aux graves problmesde sret qui rgnent sur le site du Tricastin.

La centrale du Tricastin, lune des plus vieilles deFrance, montre des signes trs inquitants dusureet aurait dj d tre arrte depuis longtemps. Lescuves de ses racteurs sont fissures. Le 8 juillet2013, une fuite de tritium - un dangereux lmentradioactif qui provoque des lsions de lADN - ya t dtecte, preuve du mauvais tat descanalisations. Rien ne permet daffirmer que la fuitena pas touch la nappe phratique, contaminantles puits des riverains.

Le site du Tricastin abrite aussi une exceptionnelleconcentration dinstallations nuclaires : lusineComurhex de Pierrelatte, o est transformluranium (et contre laquelle le Rseau "Sortir dunuclaire" a port plainte suite des dysfonctionne-ments en chane), lancienne usine denrichissementde luranium EURODIF, actuellement en cours dedmantlement, o lon prvoit dutiliser unesubstance proche du gaz moutarde pour nettoyerles canalisations ; lusine Socatri, responsable en2008 de la fuite de 74 kilos duranium dans uncours deau, et bien-sr la nouvelle usine Areva-Georges Besse II denrichissement de luranium,que dirige Frdric De Agostini.


X.

Rabilloud-M.Schildknecht

Etienne

Davodeau

TRoberts

X.

Rabilloud

-M.Schildknecht

Urban

NicolleRonnet

Dodat

Noireau

Mathieu

Champeau

Info, intox, que faut-il en penser ? Quels seraientles risques dune telle prolongation et ses impactssur notre futur nergtique ? Entre les dmentis desuns, les allusions des autres, o en est-on ?

Un gouvernement incohrent

Trs vite Philippe Martin, ministre de lcologie,tente de faire taire la rumeur "Ce ne sont pas lescommissaires aux comptes dEDF qui dterminerontla politique nergtique franaise !" proteste-t-il.De son ct, Arnaud Montebourg dclare le12 novembre, qu part Fessenheim, aucunecentrale nest cense fermer, sous-entendant defait que les autres racteurs seront prolongs pourune dure indtermine Et pendant ce temps,lex-ministre Delphine Batho, elle, prtend que ladcision dallonger la dure damortissement descentrales, quelle approuve, serait dj prisedepuis longtemps.

Il semble finalement que la dcision finale serareporte aux dbats sur la loi de transition nerg-tique, et en tout cas aprs les lections municipales eteuropennes : affaibli, le gouvernement ne prendrasrement pas le risque dun clash supplmentaireavec EELV. Toujours est-il que la ligne politique

nest pas claire et que de nombreux ministresseraient prts passer toutes ses revendications EDF un comble alors que la loi est cense rendre lexcutif la capacit de fermer des racteurs !

Dans ces conditions on voit mal comment lapromesse de "rduction de la part du nuclaire" seconcrtiserait moins daugmenter mcaniquementla part de toutes les autres sources dnergieet donc les consommations, ce qui serait aussiirraliste quanti-cologique !

EDF trpigne

Trs endette, l'entreprise compte bien allonger ladure damortissement des racteurs 50 ans, cequi lui permettrait de rduire ses provisions pour ledmantlement des centrales. Pour parvenir aumme montant, elle pourrait en effet mettre de ctune somme moins importante et la laisser fructifiertranquillement pendant une dcennie de plus.

Cette proposition de prolongation "comptable"cache difficilement une volont dtendre la durede fonctionnement effective des racteurs. EDF nefait pas mystre de sa volont den prolongercertains, voire lensemble du parc, jusqu 60 ans.Au vu du chantier catastrophique de lEPR, 4me

gnration toujours ltat de recherche, leremplacement des centrales semble fort compromis.Le seul moyen pour EDF de maintenir son quasimonopole sur la production dlectricit estdtendre la dure de fonctionnement lgale desracteurs comme elle lavait dj fait en 2003 1.Une vaste opration de rnovation des racteurs,estime par EDF plus de 50 milliards deuros, estdj en prparation sous le nom de "GrandCarnage"2.

Inscurit nuclaire

Prolonger l'activit des racteurs ?Enjeux et dangersLa prolongation des racteurs jusqu 50 ans de fonctionnement est-elle dj sur les rails ?Fin septembre, Jean-Marc Ayrault suggrait de "financer la transition nergtique" grceau nuclaire, en mettant les centrales contribution "pendant toute [leur] dure de vierestante". Quelques semaines aprs, une "source proche du gouvernement" voquait dans leJournal du Dimanche loctroi imminent EDF du feu vert pour une prolongation "comptable"de la dure damortissement des racteurs 50 ans.


Rseau

"Sortirdu

nuclaire"

TEP

CO

Notes :1 : http://groupes.sortirdunucleaire.org/

Duree-de-vie-des-centrales-l-EPR-l

2 : www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/energie-environnement/

actu/0203012470332-edf-se-met-en-ordre-de-bataille-pour-prolonger-

ses-reacteurs-nucleaires-607900.php

Le btiment racteur n1 deFukushima, le 11 mars 2011,quelques semaines peine

aprs que l'autorit de sretnuclaire japonaise a autoris

la prolongation de sonfonctionnement au-del de 40 ans

DR

Inscurit nuclaire

LAutorit de Sret Nuclairetente de se faire entendre

Quant lAutorit de Sret Nuclaire, grandeoublie des discussions, elle rappelle fermementque la dcision doit passer par elle et quelle napas donn son accord de principe pour laisserfonctionner les centrales au-del de 40 ans.Ce nest quen 2015 quelle se prononcera, maiselle exprime dj son scepticisme, car une telleprolongation aurait des impacts lourds sur la sret !

Prolonger les racteurs et toute la filire,c'est accrotre le risque d'accident

En France, une vingtaine de racteurs a djdpass 30 ans de fonctionnement, dure approxi-mative pour laquelle ils ont t conus. Problme :le vieillissement des installations est un phnomneinluctable et contre lequel on ne peut agir qu lamarge. Une centrale nest pas une voiture qui peutrepartir allgrement pour 15 000 km aprs unepetite rvision et quelques changements de pices.Les matriaux qui composent les centralesnuclaires sont soumis une usure bien particulireet deviennent plus fragiles sous leffet de l'usure.

Une telle dcision aurait pour consquence d'aug-menter encore le risque d'une catastrophe dansune de nos centrales, et de prolonger d'autant lefonctionnement de toute la filire nuclaire, ainsique les risques et pollutions qu'elle engendre, del'extraction de l'uranium au stockage des dchets, enpassant par le "retraitement" du combustible us.

Un "Grand Carnage"qui pourrait virer au "grand carnage"

Pour parer aux risques du vieillissement (et intgrerles prescriptions de sret post-Fukushima), EDFcompte sur le programme du "Grand Carnage",dmarr en 2012 et qui doit concerner toutes lescentrales franaises, en commenant par celle dePaluel et qui doit s'achever en 2025.

Mais dans quelles conditions ces grands travauxvont-ils se drouler ? Certains voquent dj un"grand carnage" : ces oprations lourdes rquisi-tionneront trois fois plus de personnel, imposant de

recourir des travailleurs non qualifis, probable-ment sous-pays et peu informs des risques. Toutdevant tre achev avant les visites dcennales des40 ans des racteurs (24 dentre eux ayant djdpass les 30 ans), on peut galement craindredes oprations menes au pas de course, dansdes conditions difficilement soutenables pour lestravailleurs, o la logique conomique prendrait lepas sur la sret. En effet, les 50 milliards deurosvoqus par EDF relvent dune estimation grossire,qui ne sera sans doute pas la hauteur des travaux effectuer.

tendre la dure de fonctionnement des racteurssignifie aussi mettre en danger ceux qui lesfont fonctionner, aux premires loges face lamultiplication des incidents. Cest galementcondamner les travailleurs en charge de la mainte-nance oprer sur des matriaux qui seront devenuseux-mmes beaucoup plus radioactifs avec letemps. Par ailleurs, avec le dpart en retraite de50% des effectifs dEDF dici 2017, les travailleursperdront en comptence. Faute de transmission, onpeut redouter que ces derniers se mettent en dangersans le savoir.

Prolonger : reculer pour mieux sauter !

Retarder le dpart en retraite des racteurs signifiedonc accrotre les risques mais aussi perdre untemps prcieux sur la construction de notre avenirnergtique. En misant autant sur la perptuationde la capacit nuclaire, EDF et le gouvernementngligent les investissements incontournables danslefficacit et les nergies renouvelables. La Francerisque bien de rater le coche de la transitionnergtique !

Si cette prolongation se confirme, elle prometdes problmes de sret graves et une situationnergtique ingrable dans une dcennie : desincidents rcurrents, des racteurs fatigus,continuellement arrts car trop fragiles et pasde production alternative pour prendre le relai.Entre-temps, le prix du ptrole naura srementpas baiss et lpuisement des fossiles aura conduit se tourner vers des combustibles de plus en pluspolluants. Risque nuclaire ET effet de serre, voillavenir que nous promet EDF !

Nous allons droit dans le mur. Cest maintenant oujamais qu'un changement radical de politiquenergtique doit s'amorcer. Alors que doit treprsente au printemps une loi qui engagera laFrance dans des choix lourds de consquences pour lesprochaines dcennies, l'heure est la mobilisation !Pour dire non la prolongation du risque nuclaire,le Rseau lance un appel 50 jours d'actionspartout en France au printemps prochain, entrele 9 mars (Fukushima) et le 26 avril (Tchernobyl).Retrouvez notre appel au dos de cette revue.

Rseau "Sortir du nuclaire"


DR

Lidw

ine

Pollution l'uranium au Tricastin :victoire dfinitive contre Areva-SocatriLa socit Socatri, une filiale d'Areva implante surle site du Tricastin, est charge de la maintenanceet du dmantlement de matriaux radioactifs,ainsi que du traitement des effluents radioactifs etindustriels des socits Areva du Tricastin.

En juillet 2008, suite une fuite accidentelle, 30 m3

de dchets liquides contenant plus de 74 kgduranium ont t rejets dans les cours deauavoisinants, privant la population deau potable etpolluant des lieux de baignade frquents. Lapollution correspondait 27 fois la limite annuelledes rejets autoriss. Le Rseau "Sortir du nuclaire",de mme que de nombreuses associations etcitoyens, a port plainte et s'est constitu partiecivile. Aprs 5 ans de procdures judiciaires, la Courde cassation a dfinitivement condamn lespollueurs, en reconnaissant Areva-Socatri coupablede toutes les infractions. La socit a cop de300 000 d'amende et 230 000 de dommages etintrts pour les riverains touchs.

Gain supplmentaire : cette dcision a un impactconsidrable sur la jurisprudence environnementale.Le dlit de pollution des eaux sera dsormaisconstitu ds lors qu'un dversement conduit lesautorits publiques prendre des mesures derestriction dusage de leau et/ou dinterdiction debaignade.

Vido "choc" : les aveuxd'un ex-patron de la sret nuclaireEn 3 mn, une vido "choc" voir absolument et diffuser largement, si ce n'est dj fait ! GregoryJaczko a t pendant 3 ans le prsident de lautoritde sret nuclaire des tats-Unis. Tirant les leonsde Fukushima, ses rcentes dclarations sontvritablement fracassantes. Les pronuclaires amri-cains le considrent dsormais comme un ennemi... voir sur notre site web www.sortirdunucleaire.org

EPR de Flamanville : le ministredu Travail interrompt le chantierLe pont polaire est une norme machine de levage,essentielle l'installation des quipements duracteur EPR en chantier Flamanville. Le 16 octobredernier, une pice du chariot du pont polaire casseet fait une chute de plus de 20 mtres. Par miracle,aucun salari nest bless. Mais l'Autorit de SretNuclaire dcide alors de procder au contrle dece pont polaire. Surprise : l'ASN recense 15 non-conformits, et la SOCOTEC, socit accdite parEDF pour vrifier la machine, en compte 43 !

Quelques exemples : EDF a ajout sur le pont deuxchariots provisoires de levage... incompatible avecle chariot dj install. Il peut donc y avoir collisiondes chariots alors mme quils transportent desmasses de plus de 500 tonnes. Pire : il nexisteaucun dispositif darrt durgence ! On relvegalement labsence de dispositif limitant lescharges souleves ou labsence daccs de secoursaux extrmits du pont...

Malgr les alertes de l'ASN et de la SOCOTEC, EDFsapprtait utiliser cette machine le 18 dcembrepour mettre en place la cuve du racteur, mettantainsi en danger les salaris et les installations.LASN a donc d saisir le Ministre du travail entoute urgence pour mettre en demeure in extremisllectricien d'interrompre le chantier. EDF a 6 moispour se mettre en conformit... d'ici l, impossibled'utiliser le pont polaire. Encore un retard substantiel et des surcots l'avenant pour l'EPR.

Pour le ministre, ces non-conformits induisentdes "risques pour les salaris amens intervenirlors de ces oprations de levage notamment risquesde chutes, de collision et daccrochages de charges,dcrasement du personnel ou de heurt des salarislors des manutentions".

Au-del de la mise en cause dun modle particulierde racteur, les problmes de lEPR offrent unavant-got inquitant du "Grand Carnage", cettesrie de travaux prvus sur tous les racteurs pourallonger leur dure de fonctionnement. Si le chantier

Vite, des infos !

La sortie du nuclairemarque des points !


TVO

Ci-contre : Aperu du pontpolaire (machine jaune) en haut dubtiment racteur sur le chantier

de l'EPR finlandais Olkiluoto.

Japan

Times

Vite, des infos !

du "fleuron" de lindustrie nuclaire se drouledans ces conditions, comment peut-on esprerque les conditions soient meilleures sur les autrescentrales ? Incohrences et malfaons supplmen-taires, risques pour les travailleurs et sret dgrade :voil ce quamneront probablement ces travaux.

Source : Mdiapart

Un influent ex-Premier Ministre japo-nais appelle la sortie du nuclaireJonichiro Koizumi a t Premier Ministre du Japonde 2001 2006, une dure exceptionnellementlongue dans le rgime politique japonais : depuis,le chef du gouvernement a chang tous les ans. l'poque, il tait lui aussi pro-nuclaire et a mensa politique en consquence, mais depuisFukushima, il a compltement chang d'avis...

L'actuel Premier Ministre Shinzo Abe, qui fut le chefde cabinet de Koizumi de 2005 2006, mne unepolitique pro-nuclaire que son ex-patron l'appelle abandonner. Koizumi, retir de l'arne politique,conserve nanmoins une influence notable dans lasocit japonaise, et en particulier au sein du partiactuellement au pouvoir, le LDP.

Florilge des rcentes dclarations de Koizumi :

"Actuellement, l'opposition promeut une socitsans nuclaire et seul le LDP [le parti au pouvoir] s'yoppose. Mais je pense que 50% des dputs du LDPsont en fait favorables la suppression de l'nergienuclaire. Ils ne peuvent pas exprimer leur opposition l'nergie nuclaire parce que [le premier ministre]Shinzo Abe la promeut. Mais si Abe dcide desupprimer l'nergie nuclaire, personne au sein duparti ne protestera."

"Si le LDP dcidait d'abandonner l'nergienuclaire, tous les partis politiques seraient d'accordpuisque l'opposition dfend dj cette politique.[] Quel projet magnifique et fantastique ce serait !"

"Les gens du milieu conomique disent que l'optionzro nuclaire serait irresponsable, mais ce qu'ill'est bien plus c'est de continuer sur la voie del'nergie atomique alors mme qu'il n'existe aucunlieu de traitement des dchets."

"Est-ce qu'il ne serait pas plus constructifd'employer pour les nergies renouvelables

l'argent qui est dpens pour construire descentrales, au prtexte que cela est ncessaire pourla croissance conomique ?"

"Je pense que nous devrions arrter tous lesracteurs maintenant. Si nous redmarrons lesracteurs [actuellement arrts suite Fukushima],la seule chose qui en rsultera, ce sera plus dedchets nuclaires."

"Rien n'est plus coteux que l'nergie nuclaire."

Sources : Reuters, Sciences et Avenir,Bloomberg, Japan Times

tats-Unis : encore deuxex-futurs racteurs nuclaires !En novembre 2013, la socit Luminant, propritairedes deux racteurs de la centrale de ComanchePeak (Texas), a annonc qu'elle suspend sademande d'autorisation pour la construction desdeux racteurs supplmentaires prvus depuis2006 sur le site.

En effet, son partenaire industrie Mitsubishi HeavyIndustries est trop occup essayer d'obtenir leredmarrage de ses racteurs l'arrt au Japonsuite la catastrophe de Fukushima, et a annoncque l'laboration d'un document cl de la procdurerisque de prendre des annes de retard.

De plus, Luminant constate que la conjoncture co-nomique et les prix bas du gaz naturel condamnentactuellement toute rentabilit d'un tel investissement.Dcidment, la renaissance nuclaire amricaineressemble fortement une agonie...

Sources : texasvox, dallasnews, star-telegram

Russie : le projet nuclaire deKaliningrad semble bel et bien mortEn mai 2013, le projet de construction de deux nou-veaux racteurs nuclaires Kaliningrad (Russie)avait pris du plomb dans l'aile, suite notamment l'impact de la mobilisation internationale (notam-ment celle des Amis de la Terre France), qui avaitfini par dissuader diverses banques et investisseursfranais et trangers de co-financer le projet. Denombreuses entreprises de sous-traitance et leurstravailleurs avaient t pris de rentrer chez eux,certains n'tant mme pas pays.


DR

Reuters

newkaliningrad.ru

Le projet de deux nouveauxracteurs sur le site de la centralede Comanche Peak (USA)est "suspendu"peut-tre dfinitivement ?

Le 26 avril 2013, des militantsrusses protestent devant le sigede la Socit Gnrale Kaliningrad contre l'implicationde la banque franaise dans lefinancement du projet nuclaire.

Bulletin d'abonnement et de parrainage

Quelques mois aprs, des reprsentants de Rosatom(l'lectricien russe) ont admis que le projet pourraittre retard de plusieurs annes, que sa conceptionpourrait tre totalement revue (en privilgiant desracteurs de puissance bien plus rduite), etc.

Dcembre a apport son lot de nouvelles qui ten-dent confirmer une mise en sommeil durable, etpeut-tre dfinitive, du projet : le budget fdralddi la rgion de Kaliningrad, qui comprenaitun budget ddi au projet nuclaire pour lapriode 2014-2020, a t rejet. De plus, le gantrusse du gaz, Gasprom, a annonc qu'il prvoit deconstruire Kaliningrad un stockage de gaz natu-rel et une nouvelle centrale au gaz. Cela n'est pasannonc comme la substitution d'un projet unautre, mais a y ressemble fort...

Source : Ecodefense

Allemagne : le secrtaired'tat l'nergie est un promoteurde la sortie du nuclaireLors des lections fdrales de septembre 2013, lachef de la CDU, la chancelire Angela Merkel qui ad se rsoudre aprs Fukushima confirmer la sortiedu nuclaire malgr ses propres convictions pro-nuclaire a remport une victoire a priori clatante,mais a perdu son alli de choix, le parti libral FDP,qui a subi un chec historique. Une coalition CDU-FDP aurait pu menacer la sortie du nuclaire...

Merkel a donc d trouver pniblement un accordde coalition gouvernementale avec les socio-dmocrates du SPD, le parti qui, en coalition avecles Verts, avait en 2000 pris la dcision initiale desortie du nuclaire.

Le chef du SPD Sigmar Gabriel se retrouvevice-chancelier, la tte d'un super-ministre del'nergie et de l'conomie. Le secrtariat d'tat l'conomie revient Jochen Flasbarth (SPD), quiprside depuis 2009 l'Agence fdrale del'Environnement, Jochen Flasbarth (SPD). Mieuxencore, le secrtaire d'tat l'nergie est un Vert,l'conomiste Rainer Baake, fondateur d'un thinktank sur la transition (Agora Energiewende). MaisBaake tait surtout le secrtaire dtat au ministrede lenvironnement de 1998 2005 : il a jou un rlecl dans la ngociation de l'accord de sortie dunuclaire !

Vite, des infos !


HeinrichBllStiftung

Ci-contre : Le nouveau secrtaired'tat l'nergie du gouvernement

allemand, Rainer Baake, est unartisan de la sortie du nuclaire

et un fervent dfenseur de latransition nergtique.

BR60

Mes coordonnes :

Nom : ...........................................................................

Prnom : ......................................................................

Adresse : ......................................................................

Code postal : ...............................................................

Commune : ..................................................................

Pays (si hors France) : ................................................

Courriel : ......................................................................

J'offre un abonnement :

Nom : ...........................................................................

Prnom : ......................................................................

Adresse : ......................................................................

Code postal : ...............................................................

Commune : ......................................................

Revue Sortir du nucléaire 60

Documents

Transcript of Revue Sortir du nucléaire 60