2015

Revinylution!

NOUVEAU

Voici une nouvellegénération de sols vinylesLa nouvelle collection de sols vinyles Pergo n’est rien moins qu’une ré-vinylution. La nouvelle surface propose une apparence et une sensation naturelles, combinée à la durabilité de Pergo. La stabilité sans égale grâce au nouveau processus de fabrication et une nouvelle technologie d’assemblage facilitent et accélèrent la mise en œuvre encore plus qu’aupara-vant. La douceur chaleureuse et confortable vous fera vite oublier les autres sols vinyles ordinaires.

CHÊNE MODERNE CAFÉ, PLANCHEV2107-40019

4

Les nouveaux sols vinyles Pergo sont non seulement faits pour durer mais ils sont aussi faits pour rester beaux ! La nouvelle couche supérieure de protection TitanV™ protège efficacement la surface, ce qui offre une résistance améliorée contre les taches et l’encrassement, ainsi qu’une protection contre les rayures. La surface étanche présente de nombreux avantages. Outre la résistance aux rayures, elle permet de nettoyer le sol plus facilement. Comme preuve ultime de qualité, tous les sols en vinyle Pergo sont garantis jusqu’à 25 ans.

TRAVERTIN GRIS V2120-40047

Rejoignez la résistance

7

Notre nouveau système d’assemblage résistant PerfectFold™V a été spécialement créé pour les sols vinyles. Il s’agit d’une construction unique qui propose un blocage vertical, ainsi qu’horizontal permettant une mise en œuvre incroyablement rapide, aisée et durable. Il suffit de rabattre la lame en place pour l’emboîter dans toutes les directions !

Une touche plus douce partoutLors de la conception des nouveaux sols vinyles, la durabilité était l’une de nos priorités majeures. Le processus de fabri-cation éco-énergétique et ultramoderne réduit les déchets à leur minimum, pour être aussi doux pour vos pieds que pour la planète.

PIN DES CHALETS GRIS CLAIR, PLANCHE V2107-40054

Un sol Pergo vinyle

ne se plie jamais

» Sans phtalate* » Très faibles émissions de COV » Recyclage des déchets » Production éco-énergétique

* Nous n’utilisons aucun phtalate comme plastifiant

9

active

sol pour une

Les sols vinyles peuvent prendre des coups à répéti-tion. C’est le moins que l’on puisse dire. La couche de surface résistante et durable fait du vinyle le choix idéal pour les espaces qui sont très utilisés, comme les cou-loirs ou les pièces dans lesquelles les enfants jouent. Il s’agit vraiment d’un sol dont vous n’aurez pas be-soin de vous inquiéter. Grâce à sa surface entièrement étanche, la saleté ne peut pas pénétrer dans le sol et vous pouvez éliminer toutes sortes de taches à l’eau.

CHÊNE MODERNE NATURE, PLANCHE V2107-40018

10

on ne peut pas empêcher les enfants de jouer !parce que ...

L’aspect d’un sol vinyle Pergo n’est pas son seul atout. Ces sols vinyles Pergo sont également très résistants, possédent d’excellentes propriétés d’absorption du bruit et offrent un grand confort de marche.

PIN DES CHALETS GRIS, PLANCHE V2107-40055

CHÊNE CLASSIC NATURE, PLANCHE V2107-40023

12

Aspectet sensation

naturelsInspirés par l’aspect naturel du bois, de la pierre ou du béton ciré, nos 24 décors apportent la touche finale àla décoration de votre intérieur. La sensation authentique et distinctive est étayée par une technologie unique dechanfreins qui permet de souligner les bords de chaque lame sur nos sols de qualité.

CHÊNE MODERNE GRIS, PLANCHE V2107-40017

15

Bienvenuechez vous

Les sols vinyles Pergo créent non seulement une atmosphère chaleureuse, mais sont aussi parfaite-ment adaptés aux planchers chauffants.

Et avec le vinyle, les aspects du sol sont illimi-tés. La polyvalence du matériau autorise une large gamme de décors, chacun rayonnant de son propre style grâce aux détails réalistes, à la structure hap-tique et aux combinaisons de couleurs fascinantes.

CHÊNE BLANC NORDIQUE, PLANCHE V2107-40020

CHÊNE DORÉ NATUR, PLANCHE V2107-40022

CHÊNE MANOIR NATURE, PLANCHE V2107-40014

CHÊNE MANOIR TAUPE, PLANCHE V2107-40016

16

100 % étancheNos nouveaux sols vinyles sont étanches ce qui fait d’eux une excellente solution dans les cuisines et dans d’autres endroits où les sols ne doivent pas seulement être beaux mais aussi pratiques.

Bien entendu, un sol imperméable est aussi facile à nettoyer. Grâce à la surface de protection étanche TitanV™, la saleté ne peut pas adhérer au sol – le sol n’est pas seulement beau, il offre également un niveau d’hygiène excellent !

PIN DES CHALETS BRUN, PLANCHE V2107-40056

optimum premium

19

Tous les décors déclinés en 2 niveaux de qualité

» TitanV™ : couche de protection contre les rayures, les taches et l’usure

» PerfectFold™ V pour une mise en œuvre rapide et facile

» Garantie de 5 ans pour une utilisation commerciale

» Garantie de 25 ans pour une utilisation résidentielle

(également disponible en pose collée, voir pergo.com)

» TitanV™ : couche de protection contre les rayures, les taches et l’usure

» PerfectFold™ V pour une mise en œuvre rapide et facile

» Garantie de 20 ans pour une utilisation résidentielle

Des sols très durables pour un usage commercial

Des sols durables pour un usage domestique

CHÊNE GRIS CLAIR, PLANCHE V2107-40036

■ V3107-40017 ■ V2107-40017

■ V3120-40046 ■ V2120-40046 ■ V3120-40047 ■ V2120-40047 ■ V3120-40034 ■ V2120-40034 ■ V3120-40035 ■ V2120-40035

■ V3120-40049 ■ V2120-40049 ■ V3120-40050 ■ V2120-40050 ■ V3120-40051 ■ V2120-40051 ■ V3120-40045 ■ V2120-40045

■ optimum ■ premium

■ V3107-40014 ■ V2107-40014

■ V3107-40056 ■ V2107-40056

■ V3107-40023 ■ V2107-40023

■ V3107-40022 ■ V2107-40022 ■ V3107-40055 ■ V2107-40055

■ V3107-40018 ■ V2107-40018 ■ V3107-40021 ■ V2107-40021

■ V3107-40020 ■ V2107-40020 ■ V3107-40036 ■ V2107-40036

■ V3107-40013 ■ V2107-40013

■ V3107-40054 ■ V2107-40054

■ V3107-40015 ■ V2107-40015

■ V3107-40016 ■ V2107-40016■ V3107-40019 ■ V2107-40019■ V3107-40037 ■ V2107-40037

20 21

CHÊNE MODERNE GRIS, PLANCHE

CHÊNE MANOIR NATUREL, PLANCHE

PIN DES CHALETS BRUN, PLANCHE

CHÊNE CLASSIC NATURE, PLANCHE

CHÊNE DORÉ NATURE, PLANCHE

dalle 1300 x 320 mm | chanfreinée 4 côtés

lame classique 1251 x 187 mm | chanfreinée 4 côtés

TRAVERTIN CRÈME TRAVERTIN GRIS CLAIR ARDOISE GRISE SCIVARO ARDOISE NOIRE SCIVARO PIN DES CHALETS GRIS, PLANCHE

CHÊNE MODERNE NATURE, PLANCHE CHÊNE CLAIR NATURE, PLANCHE

CHÊNE BLANC NORDIQUE, PLANCHE CHÊNE GRIS CLAIR, PLANCHE

CHÊNE MANOIR ÉCRU, PLANCHE

PIN DES CHALETS GRIS CLAIR, PLANCHE

BÉTON CLAIR BÉTON GRIS CHALEUREUX BÉTON GRIS FONCÉ BÉTON MÉTALLIQUE OXYDÉ

CHÊNE MANOIR GRIS CHALEUREUX, PLANCHE

CHÊNE MANOIR TAUPE, PLANCHECHÊNE MODERNE CAFÉ, PLANCHECHÊNE HÉRITAGE GRIS, PLANCHE

1 Surface de protection TitanV™ qui protège les sols vinyles contre les rayures, les taches et l’usure

2 Couche décorative subtile imprimée en vinyle

3 Âme en vinyle possédant une résistance élevée aux chocs

4 Couche de stabilisation supplémentaire contenant de la fibre de verre

5 Contre-parement en vinyle possédant une résistance élevée aux chocs

Revinylution !

22 23

Assemblage rabattableLa méthode idéale pour une pose rapide sur une grande surface. Emboitez la lame sur le côté long, faites-la glisser jusqu’à ce qu’elle soit en contact avec l’extrémité de la lame précédente, puis rabattez.

Assemblage par inclinaisonSi vous le préférez, Pergo propose une troisième option pour poser votre nouveau sol vinyle. Il suffit d’orienter et d’emboîter les lames sur le côté court.

Assemblage horizontalContrairement aux sols de nombreuses autres marques, les sols vinyles Pergo peuvent également s’emboîter horizontalement. Une solution très pratique lorsqu’il est difficile, voire impossible, d’incliner les lames (pour poser la dernière rangée de lames, ou en dessous des chambranles de portes ou des radiateurs).

Mise enœuvre aiséeLe système d’assemblage PerfectFold™V a été créé spécifiquement pour les nouveaux sols vinyles Pergo. Il propose un double procédé de blocage vertical et horizontal. Le double blocage confère au sol Pergo une stabilité unique. Grâce à ce nouveau système d’assemblage, la mise en œuvre est à la fois rapide et aisée. Elle est plus rapide que n’importe quel autre sol vinyle sur le marché. Il vous suffit de choisir l’une des trois- méthodes de mise en œuvre et de l’emboîter directement!

Avec ce nouveau système d’assemblage, plus besoin de profilés de fractionnement aux passages des portes. Aussi, grâce au blocage horizontal et vertical, il n’y a pas de différences de hauteur ou de joints ouverts. Et si vous en avez besoin, le système PerfectFold™V permet de déposer et de réutiliser le sol facilement.

Profilé de dilatation PGVEXPSILV

Finissez parfaitement votre sol à emboîter. Disponible en aluminium résistant à l'usure. 2000 x 7 x 24 mm

Profilé de transition PGVADPSILV

Finissez parfaitement votre sol à emboîter. Disponible en aluminium résistant à l'usure. 2000 x 7 x 26 mm

Profilé d’arrêt PGVENPSILVME200

Finissez parfaitement votre sol à emboîter. Disponible en aluminium résistant à l'usure. 2000 x 7 x 18 mm

esthétique

24 mm

7 m

m

18 mm

7 m

m

26 mm

7 m

m

PlinthePGVSKR(xxxxx)MD240(reportez-vous à notre tableau des correspondances pour trouver la bonne référence)

Plinthe résistante à l'eau pour masquer les espaces de dilatation et protéger les murs. Parfaitement adaptée au sol en termes de couleur, structure et brillance.

2400 x 8 x 55 mmCouleurs : couleurs assorties Surface : feuille PVC résistante à l'usure avec finition résistante à l'eauÂme : MDF

Plinthe, à peindrePGVSKRPAINTMD240

Plinthe résistante à l'eau à peindre pour masquer les espaces de dilatation et protéger les murs.

2400 x 8 x 55 mm Couleur : blanche, à peindre Surface : feuille PVC résistante à l'usure avec finition résistante à l'eau Âme : MDF

Profilé multifonctions en aluminiumPGPRGOLD, doréPGPRBRON, bronzePGPRSILV, argent

Le profilé multifonctions Pergo peut compenser les différences de hauteur pour apporter une transition harmonieuse sur n'importe quel type de sol. Convient à des différences de niveau de 0 – 12,3 mm.

1860 x 10 x 47 mmCouleurs : doré, bronze ou argent Surface : aluminium

Trouvez plus d’informations techniques sur pergo.com

0 -

10 m

m

3,6

- 5,

5 m

m

47 mm

30%de gain de

productivité 8 mm

55 mm

8 mm

55 mm

24 25

esthétique

mise en œuvre

sous-couches

Nez de marche,pour sol flottantPGVSTPCLICKSILV

Pour la mise en œuvre flottante de vinyle Pergo au niveau d’un palier. Dans la partie courante de l’escalier, collez toujours les lames pour votre sécurité !

2000 x 30 x 15 mm

Outil de mise en œuvre PGVTOOL

Outil excellent pour une découpe précise (droite et à 90 degrés). Protection de la main et fonction tire-lame intégrée. Convient aux droitiers et aux gauchers.

Spatule à colle, denture A2PGVA2

Assure une consommation de colle parfaite par m2.

Nez de marche, angle sortant PGVSTPGLUESILV

Pour la mise en œuvre collée de vinyle Pergo dans les escaliers et les marches.

2000 x 40 x 26 mm

Cutter PGVKNIFE

Couteau professionnel, parfait pour une découpe précise et stable. Idéal pour découper des courbes et des formes. 10 lames incluses.

Mastic acryliquePGKIT(-)

Pour une belle finition. Disponible e 8 coloris. Acrylique à base d'eau. 310 ml.

Nez de marche, angle rentrant PGVSTPINGLUESILV

Pour la mise en œuvre collée de vinyle Pergo dans les escaliers et les marches.

2500 x 15 x 25 mm

CollePGVGLUE6, 6 kg (+/- 20 m²)PGVGLUE15, 15 kg (+/- 50 m²)

Colle professionnelle spécialement développée pour les sols vinyles Pergo. S'étale facilement garantit une adhérence parfaite et rapide sur les supports poreux avec une résistance très élevée.

Sous-couche basique PGVUDLB15

Sous-couche basique facile à poser, spécialement élaborée pour les sols vinyles Pergo. Absorbe bien les sons et élimine les irrégularités du support. Parfaitement adaptée aux systèmes de chauffage /refroidissement par le sol.

15 m2 / paquetÉpaisseur : 1 mm

PGKIT01

PGKIT02

PGKIT03

PGKIT04

PGKIT05

PGKIT06

PGKIT07

PGKIT08

Trouvez plus d’informations techniques sur pergo.com

25 mm

25 mm

40 mm

26 mm

entretien

Nettoyage du sol vinyle PGVCLEANING1000

Protège la couche de protection supérieure TitanV™. Idéal pour éliminer les salissures, les taches de graisses et les traces de chaussures ainsi que pour le nettoyage quotidien. 1000 ml.

Kit de nettoyagePGCLEANINGKITPGCLEANINGMOP, serpillère microfibres seule

Serpillère haute qualité avec manche ergonomique extra long et dispositif de fixation de la lingette micro-fibre Pergo.

15 mm

30 mm

8 mm

premiumoptimum

optimum

premium

premiumoptimum

Z-156.606-996

26

Le système PerfectFold™V rend la mise en œuvre rapide et aisée. Il vous suffit de d’emboîter les lames pour mettre le sol en place selon l’une des trois méthodes, et vous aurez terminé en un rien de temps.

Mise en œuvre aisée

La surface des sols vinyles Pergo présente une finition multicouche protectrice. La couche de protection TitanV™ fournit une résistance contre les rayures, les taches et l’usure tout en garantissant un entretien aisé.

Surface de protection contre l’usure

Les sols vinyles Pergo résistent naturellement au feu. Ils sont conformes à toutes les normes européennes de mise en œuvre même au niveau des issues de secours et des établissements recevant du public (ERP).

Résistance au feu

Un sol vinyle Pergo améliore le niveau d’hygiène et rend l’entretien de votre intérieur plus aisé. La surface étanche empêche la prolifération des bactéries et contribue ainsi à réduire la quantité de détergent nécessaire.

Hygiénique

Notre système de résistance à l’humidité associe les propriétésde l’âme en vinyle à un puissant dispositif d’assemblage solideet bien jointif. Cette combinaison confère aux sols vinyles Pergo ’une des meilleures résistances à l’humidité du marché’.

Résistance à l’eau

La structure multicouche des sols vinyles Pergo, associée aux propriétés de l’âme support, est conçue pour résister aux sollicitations des chaises à roulettes.

Chaises à roulettes

Le sol vinyle souple réduit le bruit de pas et offre un grand confort de marche.

Atténuation acoustique

La surface des sols vinyles Pergo est constituée de plusieurs couches. Associée aux matériaux support très denses, elle assure à votre sol une résistance aux chocs très élevée et une faible empreinte résiduelle qui le protègent des éventuels dommages.

Résistance aux chocs

La couche de protection Pergo TitanV™ résiste à la saleté, nécessite moins d’entretien et se nettoie sans effort. La conception robuste et sûre du dispositif d’assemblage encliquable empêche également la saleté de pénétrer dans les joints.

Facilité d’entretien

Les images des produits peuvent être différentes des produits réels. La disponibilité des produits, ou les produits eux-mêmes, peuvent être modifiés à tout moment sans préavis.Contents©2015 by bvba – division flooring. Tous droits réservés. Le contenu de cette brochure ne peut être reproduit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur.

Plinthe8 x 55

PGVSKR(xxxxx)MD240

V3107-40013 V2107-40013 Chêne manoir écru, planche 40013

V3107-40014 V2107-40014 Chêne manoir naturel, planche 40014

V3107-40015 V2107-40015 Chêne manoir gris chaleureux 40015

V3107-40016 V2107-40016 Chêne manoir taupe, planche 40016

V3107-40017 V2107-40017 Chêne moderne gris, planche 40017

V3107-40018 V2107-40018 Chêne moderne nature, planche 40018

V3107-40019 V2107-40019 Chêne moderne café, planche 40019

V3107-40020 V2107-40020 Chêne blanc nordique, planche 40020

V3107-40021 V2107-40021 Chêne clair nature, planche 40021

V3107-40022 V2107-40022 Chêne doré nature, planche 40022

V3107-40023 V2107-40023 Chêne classic nature, planche 40023

V3107-40036 V2107-40036 Chêne gris clair, planche 40036

V3107-40037 V2107-40037 Chêne héritage gris, planche 40037

V3107-40054 V2107-40054 Pin des chalets gris clair, planche 40054

V3107-40055 V2107-40055 Pin des chalets gris, planche 40055

V3107-40056 V2107-40056 Pin des chalets brun, planche 40056

V3120-40034 V2120-40034 Ardoise grise scivaro 40034

V3120-40035 V2120-40035 Ardoise noire scivaro 40035

V3120-40045 V2120-40045 Béton métallique oxydé 40045

V3120-40046 V2120-40046 Travertin crème 40046

V3120-40047 V2120-40047 Travertin gris clair 40047

V3120-40049 V2120-40049 Béton clair 40049

V3120-40050 V2120-40050 Béton gris foncé 40050

V3120-40051 V2120-40051 Béton Tumman harmaa 40051

Tableau des correspondancesN° d’art. / Décor

Instructions de nettoyageEntretien généralLes sols vinyles sont faciles à vivre mais, comme pour la plupart des sols, ils ont besoin d’un entretien régulier pour rester magnifiques. La couche de surface innovante avec TitanV™ élimine le besoin d’un traitement supplémentaire après la mise en œuvre et vous pourrez facilement nettoyer votre sol avec un balai, un aspirateur ou une serpillère humide. Nous vous recommandons de toujours utiliser un produit d’entretien non agressif, comme le nettoyant vinyle Pergo qui conserve l’aspect d’origine de votre sol. Évitez impérativement de déverser de l’eau sur le sol ou de laisser des flaques d’eau sur le sol.

Nettoyage et entretien périodiquesNettoyez régulièrement le sol à l’aide d’un balai, d’un aspirateur ou d’une serpillère humide. Éliminez immédiatement du sol tout gravillon, objet tranchant, agent colorant, humidité ou substances agressives.REMARQUE IMPORTANTE : n’utilisez jamais de détergents agressifs, de savon ou de détergent abrasif ou des nettoyants contenant de l’huile ou des cires.

Élimination des tachesÉliminez les taches le plus rapidement possible. Évitez impérativement de laisser les produits répandus sur le sol, ceux-ci risquent de rester incrustés de manière permanente. Les taches rebelles peuvent être éliminées avec le nettoyant pour vinyle Pergo.

Nettoyage industrielAfin d’augmenter la résistance et d’améliorer les propriétés de nettoyage du sol pour une application commerciale, vous pouvez appliquer un métalisant approprié conformément aux instructions du fabricant de ce produit.

Guide technique CaractéristiquesCouche supérieure de protection contre les rayures, les taches et l’usure TitanV™ TitanV™

Type d’assemblage PerfectFold™ V PerfectFold™ V

Résistance à l’eau • •

Épaisseur 4,5 mm 4,5 mm

Garantie contre l’eau, l’usure et le décollement (usage résidentiel) 25 ans 20 ans

Garantie contre l’eau, l’usure et le décollement (usage commercial) 5 ans sur demande (jusqu’à 15 ans sur demande) (jusqu’à 10 ans)

Caractéristiques techniques Méthode de test / norme Classe d’usage EN 649 / prEN 16511 33 32

Sols vinyles EN 649 Hétérogène Hétérogène

Résistance aux pieds de meubles EN 424 Aucun dommage Aucun dommage

Résistance aux chaises à roulettes ISO 4918 Aucun dommage 25000 cyc Aucun dommage 25000 cyc

Classe de réaction au feu EN 13501-1 Bfl-S1 Bfl-S1

Résistance thermique (sans sous-couche) EN 12667 OK pour chauffage/refroidissement par le sol OK pour chauffage/refroidissement par le sol

Émissions de formaldéhyde EN 717-1 Aucune Aucune

Stabilité dimensionnelle EN ISO 23999 <0.05 % <0.05 %

V3120-xxxxx dalle 1300 320 4,5 5 2.08 52 108,16

V3107-xxxxx lame classique 1251 187 4,5 9 2.105 52 109,48

V2120-xxxxx dalle 1300 320 4,5 5 2.08 52 108,16

V2107-xxxxx lame classique 1251 187 4,5 9 2.105 52 109,48

longueur (mm) largeur (mm) épaisseur (mm) lames / paquet m² / paquet paquets / palette m² / palette

longueur (mm) largeur (mm) épaisseur (mm) lames / paquet m² / paquet paquets / palette m² / palette

8 mm

55 mm

FR

15

00

56

-01

Pro

duc

tion:

Kon

oval

enko

. Pho

to: J

ohan

Kal

én, S

tylin

g: S

ofia

Linf

eld

t & F

ilip

pa

Egn

ell a

nd A

nna

Bjö

rkm

an

bvba, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgium, Europe

PEFC-Certified

PEFC/07-31-75

The paper used, is fromsustainably managedforests, recycled andcontrolled sources.

www.pefc.org

pergo.com