Rendez vous culturels à Mainvilliers culturels Printemps...

18
Sarah McCoy 1ère partie : Martin Harley et Alessandra Cecala 7 avril 2018 PLAN D’ACCÈS 1 : Salle des fêtes - 1 avenue Victor Hugo 2 : Bibliothèque - 131 avenue de la Résistance 3 : Ecole élémentaire Emile Zola - 1 rue du 19 Mars 1962 4 : Studio-théâtre - Hôtel de Ville, place du Marché 5 : Théâtre La Vaillante - 5 bis rue Léon Fouré 6 : Eglise - 1 rue Esther Villette 7 : Parc des Vauroux - 1 rue Salvador Allende Directeur de publication : Aziz Bouslimani Rédaction et réalisation : Ville de Mainvilliers Hôtel de Ville, Place du Marché CS 31101 - 28305 Mainvilliers Cedex Tél : 02 37 18 56 80 Courriel : [email protected] Impression : JOUVE 733 rue Saint-Léonard 53100 Mayenne Tél : 02 43 08 25 89 Distribution : Régie de quartiers «Reconstruire ensemble» 2 avenue de Bretagne 28300 Mainvilliers Tél : 02 37 36 35 30 Tirage à 6 500 exemplaires N° de licences d’entrepreneur de spectacles vivants : 1-1061563 3-1061562 Réservation conseillée pour tous les spectacles au 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr Rendez vous culturels à Mainvilliers Printemps-Eté 2018 Nous sommes très heureux de vous faire découvrir cette programmation culturelle et ces futurs mo- ments de spectacle qui promettent d’être vivants, intenses, surprenants et accessibles à tous les pu- blics… Avec toujours cette perspective d’encourager l’esprit d’ouverture, l’imagination et la qualité. Ces spectacles, tout public, en famille ou scolaires seront, je l’espère, des moments de bonheur parta- gés autour de la musique, de la chanson, du théâtre, des contes, des marionnettes et bal-folk. Ne manquez pas les spectacles et animations de la bibliothèque et les festivités de Mainvilliers : la fête de la Saint-Hilaire et la fête du 14 Juillet. Merci aux artistes, aux bénévoles, aux techniciens et aux partenaires qui ne ménagent pas leurs efforts pour nous faire vivre des instants inoubliables. Toujours soucieux d’une politique tarifaire attrac- tive, nous vous invitons à vous laisser séduire par ces nouveaux détours culturels Printemps/Eté pour partager ensemble le spectacle vivant. Bons spectacles à toutes et à tous. culturels CONTE MUSICAL MUSIQUE LATINE CHANSON ville-mainvilliers.fr Romyns Charon, conseiller municipal délégué à la culture* *Conformément à la disposition de M. le Maire, M. Charon remplace M. Totée parti dans sa région natale. Brochure culturelle de Mainvilliers Printemps-Eté 2018 Printemps-Eté 2018 L’Harmonie de Mainvilliers donne son concert annuel samedi 24 mars, à 20h30, à la salle des fêtes. Elle jouera un programme réjouissant de musiques sud-américaines (bos- sa, tango, bolero, mambo,...). Venez nombreux écouter cette formation qui anime la vie de la commune depuis plus d’un demi-siècle ! Entrée libre.

Transcript of Rendez vous culturels à Mainvilliers culturels Printemps...

Sarah McCoy1ère partie : Martin Harley et Alessandra Cecala

7 avril 2018

PLAN D’ACCÈS1 : Salle des fêtes - 1 avenue Victor Hugo2 : Bibliothèque - 131 avenue de la Résistance3 : Ecole élémentaire Emile Zola - 1 rue du 19 Mars 19624 : Studio-théâtre - Hôtel de Ville, place du Marché5 : Théâtre La Vaillante - 5 bis rue Léon Fouré6 : Eglise - 1 rue Esther Villette7 : Parc des Vauroux - 1 rue Salvador Allende

Directeur de publication : Aziz Bouslimani

Rédaction et réalisation : Ville de MainvilliersHôtel de Ville, Place du Marché CS 31101 - 28305 Mainvilliers Cedex Tél : 02 37 18 56 80 Courriel : [email protected]

Impression : JOUVE 733 rue Saint-Léonard 53100 Mayenne Tél : 02 43 08 25 89

Distribution : Régie de quartiers «Reconstruire ensemble»2 avenue de Bretagne28300 MainvilliersTél : 02 37 36 35 30Tirage à 6 500 exemplaires

N° de licences d’entrepreneur de spectacles vivants :1-1061563 3-1061562

Réservation conseillée pour tous les spectacles au 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr

Rendez vous culturels à Mainvilliers Printemps-Eté 2018

Nous sommes très heureux de vous faire découvrircette programmation culturelle et ces futurs mo-ments de spectacle qui promettent d’être vivants, intenses, surprenants et accessibles à tous les pu-blics… Avec toujours cette perspective d’encourager l’esprit d’ouverture, l’imagination et la qualité.Ces spectacles, tout public, en famille ou scolaires seront, je l’espère, des moments de bonheur parta-gés autour de la musique, de la chanson, du théâtre, des contes, des marionnettes et bal-folk.Ne manquez pas les spectacles et animations de la bibliothèque et les festivités de Mainvilliers : la fête de la Saint-Hilaire et la fête du 14 Juillet.

Merci aux artistes, aux bénévoles, aux techniciens et aux partenaires qui ne ménagent pas leurs efforts pour nous faire vivre des instants inoubliables.

Toujours soucieux d’une politique tarifaire attrac-tive, nous vous invitons à vous laisser séduire par ces nouveaux détours culturels Printemps/Eté pour partager ensemble le spectacle vivant.

Bons spectacles à toutes et à tous.

culturels

CONTE MUSICAL MUSIQUE LATINE CHANSON

ville-mainvilliers.fr

Romyns Charon, conseiller municipal délégué à la culture*

*Conformément à la disposition de M. le Maire, M. Charon remplace M. Totée parti dans sa région natale.

Brochure culturelle de Mainvilliers Printemps-Eté 2018

Printemps-Eté 2018

L’Harmonie de Mainvilliers donne son concert annuel samedi 24 mars, à 20h30, à la salle des fêtes. Elle jouera un programme réjouissant de musiques sud-américaines (bos-sa, tango, bolero, mambo,...).Venez nombreux écouter cette formation qui anime la vie de la commune depuis plus d’un demi-siècle ! Entrée libre.

avri

l

juin

juill

et

Rendez vous culturels à Mainvilliers Printemps-Eté 2018

mar

s

CHANSON / JAZZ MANOUCHEJil Caplan15 mars à 20h30Salle des fêtes

THEATRE / POEMEDans ma maison vous viendrezd’ailleurs ce n’est pas ma maisonCie Gaf’Alu16 mars à 18h30Bibliothèque

CONTE / MUSICALHansel & GretelUn conte, trois chaises, huit instruments21 mars à 14h30Salle des fêtes

BLUES / FOLK / JAZZMartin Harleyet Alessandra Cecala (1ère partie)Sarah McCoy (2ème partie)7 avril à 20h30Salle des fêtes

RENCONTRE / LITTERAIRERencontre avec Anne-Laure Bondoux6 avrilBibliothèque

MUSIQUE LATINE / CUARTETO ARGENTINMinimo Garay21 avril à 20h30Salle des fêtes

CONCERT / ROMANTIQUETrio romantique20 mai à 16hEglise

BAL FOLK / FEST-NOZDuo Blin-Le Lann, Dissidanses, Folk en vrac26 mai à 20h30Salle des fêtes

Ça s’est passé à Mainvilliers Août à décembre 2017

Festivités de Noël

Racontée de Noëlpar Fabienne Avisseau

THEATRE / MARIONNETTEMix MexCie Tro-Héol18 avril à 15hSalle des fêtes

Frédéric Fromet

Festivités de Noël

EVENEMENT / FETEFête de la Saint-HilaireDu 15 au 17 juinParc des Vauroux

DETENTE / BIEN-ETRESemaine du bien-êtreDu 16 au 23 juinBibliothèque

EVENEMENT / FETEFête du 14 Juillet14 juillet à 10h45Ecole élémentaire Emile Zola

Pépito Matéo «Hasta Siempre»

Finale des Tremplinsdes P’tits rieurs

Lectorale sur les contes de Noël

Concert de Moustache academy

© M. Doyen

© M

. Doyen

© C

hrist

ophe

Cre

nel

© N

ikol

a_Ci

ndric

© B

enoî

t Fat

ou

mai

mai

THEATRE / CREATIONPeupeule fictionAssociation La VaillanteLes 9, 13, 15 et 16 juin à 20h30Le 10 juin à 16hThéâtre La Vaillante

CONCERT / BAROQUEHautbois et bassons d’Eure-et-LoirAssociation Euréliades3 juin à 16h30Eglise

THEATRE / MUSICALEsope, la fontaine Méli-Mélo de fables1er juin à 10hAssociation EuréliadesSalle des fêtes

THEATRE / REPRESENTATION DES JEUNESAssociation La VaillanteLes 23 et 24 juinThéâtre La Vaillante

THEATRE / CREATIONOpal, une enfant d’ailleursCie Jacques KraemerDu 22 au 25 mai à 20h30Le 26 mai à 18hStudio-théâtre

© M

artia

l Ant

on©

Pat

ricia

DeGo

rost

arzu

CONCERT / ORCHESTREL’Harmonie de Mainvilliers24 mars à 20h30Salle des fêtes

Rendez vous culturels à Mainvilliers Printemps-Eté 2018

Dans le cadre du 24ème festival du Jazz de Mars. «Imparfaite», le nouvel album de Jil Caplan marque le grand retour de l’une des chanteuses les plus attachantes de notre patrimoine artistique. Avec huit albums, une Victoire de la Musique, 500.000 disques vendus, l’interprète de «Tout ce qui nous sépare» a évolué, mûri, grandi. De Jay Alanski à Jean-Christophe Urbain, en passant par J.P. Nataf, elle a su s’entourer des meilleurs mélodistes et arrangeurs pour, peu à peu, au fil des albums, se forger une véritable personnalité d’auteure-interprète.Ce nouvel opus, réalisé et arrangé par Jean-Christophe Urbain (Les Innocents), est né de la rencontre avec le guitariste virtuose Romane, héritier de Django Reinhardt et composi-teur éclectique. Un album intime et universel, entre swing et ballades amoureuses, né de l’urgence impérieuse de vivre, d’être, d’aimer.On retrouve Jil Caplan, l’auteure et la chanteuse, l’artiste et la femme, au meilleur d’elle-même. Toutam, toute âme, toute elle. Imparfaite…

Avec : Jil Caplan (lead chant), Romane (guitare), Jean-Christophe Urbain (guitare, chœur), Mathieu Chatelain (guitare rythmique), Laurent Delaveau (contrebasse).

«La voici qui réapparaît avec Imparfaite, une merveille de disque sur lequel elle aborde de nouvelles couleurs musicales» (Le Figaroscope)«Imparfaite s’est fait attendre mais marque avec brio le retour de Jil Caplan» (Francofans)

Jil Caplan et ses musiciens

SALLE DES FETES

JAZZ MANOUCHECHANSON

15 JEUDI20H30

MARS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TARIF : 15 € sur place ; 12 € sur réservation, étudiants et sans emploi ; gratuit pour les moins de 16 ans

RESERVATION : 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 1

© Christophe Crenel

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

© Christophe Crenel

Dans le cadre du printemps des poètes. A partir de 13 ans.Nous voulions dire Prévert sans décors, avec des lumières brutes. Laisser sa langue libre, ser-penter partout, dans les figures de style, dans l'humour joyeux, triste ou noir, dans les moments quotidiens et oniriques. La poésie de Prévert nous parle de rêves, d’espoir, de fraternisation. C'est un poète du paradoxe traitant les sujets les plus âpres avec un amusement d’enfant.Jacques Prévert affirmait : «Les pages des écrits s’envolent, les paroles restent». Comme Prévert, ce spectacle veut faire entendre ce qui est écrit.

Avec : Lionel Jamon.

Places limitées, réservation obligatoire à la bibliothèque.

Après sa visite au collège Jean Macé où elle présentera son livre «Tant que nous sommes vivants»*, Anne-Laure Bondoux proposera une vente-dédicace, ouverte à tous, à la bibliothèque Jean de La Fontaine. L'horaire sera communiqué sur un flyer et sur le portail de la bibliothèque (bibliotheque.ville-mainvilliers.fr) ultérieurement.*Son livre a reçu le Grand Prix SGDL (Société des gens de lettres).

Dans ma maisonvous viendrez d'ailleurs ce n'est pas ma maisonCie Gaf'Alu

Rencontreavec Anne-Laure Bondoux

BIBLIOTHEQUE

BIBLIOTHEQUE

LITTERAIRERENCONTRE

2 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I PRINTEMPS - ETE 2018

16 VENDREDI18H30

MARS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

VENDREDIAVRIL

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

POEMETHEATRE

RESERVATION : à la bibliothèque 131 av. de la Résistance ou 02 37 21 84 57 ou [email protected]

ENTREE LIBRE

6

ENTREE LIBRE

a

a

a

bc

cc

cd

d

d

d

d

e e

e

g gk

kmt

m

m

p s

3

z

h

e

f

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 3

MUSICALCONTE

SALLE DES FETES

MARIONNETTETHEATRE

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

21 MERCREDI14H30

MARS

RESERVATION : 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr

SALLE DES FETES

TARIF : 3,50 € ; gratuit pour les moins de 16 ans

Jeune public à partir de 5 ans. Durée : 50 minutes.Max, l’humain de cette histoire, a un chat, Mix. Ils partagent un petit appartement sous les toits. Quelques années passent, Mix le chat a vieilli et Max est plus souvent absent. Lorsque Mix devient aveugle, il perd ce qui faisait le sel de sa vie de félin : l’aventure sur les toits du quartier. Mais un beau jour, Mex, une petite souris du Mexique aussi bavarde que trouillarde, entre en scène. Cette rencontre improbable va permettre au chat de revivre autrement mais avec la même intensité... Une amitié indéfectible naîtra alors entre eux.

> Séances scolaires : jeudi 19 avril à 10h et 14h30. Réservation FOL : 02 37 84 05 91

Mix MexCie Tro-Héol

© M

artia

l Ant

on

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

18 MERCREDI15H

AVRIL

TARIF : 3,50 € ; gratuit pour les moins de 16 ans

RESERVATION : 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr (à partir du 13 mars)

Jeune public, à partir de 6 ans. Durée : 50 minutes. Un garçon, sa petite sœur, une forêt, une sorcière et une maison en pain d’épices... Les ingrédients du célèbre conte donnent déjà l’eau à la bouche. Vous allez fondre de plaisir devant ce périple théâ-tral et musical qui utilise les charmes les plus singuliers pour remettre au goût du jour la vieille recette des frères Grimm. Ainsi va ce jeune trio étonnant qui croise les talents comme on croise le fer. Alignés sur trois chaises, tel un trio de mu-sique de chambre, ils font surgir tout un monde décalé pour un spectacle étonnant.

Avec : Audrey Daoudal (récit, violon, kalimba), Vivien Simon (récit, chant, scie musicale, flûte xiao, percus-sions, kalimba), Simon Waddell (récit, luth, théorbe, kalimba).

> Séances scolaires : mercredi 21 mars à 9h30. Réservation FOL : 02 37 84 05 91

Hansel et GretelUn conte, trois chaises, huit instruments

© N

ikola_Cindric©

Nik

ola_

Cind

ric

4 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I PRINTEMPS - ETE 2018

Ce guitariste, chanteur, auteur, compositeur, est un des meilleurs talents de la scène indie-folk britannique.Fortement imprégné par le blues, il est, non seulement, un virtuose de la guitare et du weis-senborn, mais un personnage au charisme et au magnétisme hors du commun.

Il trouve en «La Cecala» un alter ego tout aussi fascinant qui, par sa rythmique souple mais im-placable, le pousse toujours plus loin dans son art.

L'Anglais comme l'Italienne ne se soucient d’au-cune frontière artistique et donnent des concerts où la richesse harmonique se dispute avec le swing et l’émotion avec la virtuosité.

Le nouveau disque «Static in the Wires» reçoit de très nombreuses critiques enthousiastes venues de toute l’Europe et des USA et a été classé n°2 au Royaume-Uni dans le classement iTunes derrière les Rolling Stones !

Avec : Martin Harley (chant, guitare, weissenborn) et Alessandra Cecala (contrebasse, chœurs).

Martin Harley (Pays de Galles, Royaume-Uni) et Alessandra Cecala (Italie)

BLUES / JAZZAMERICANA

1ère PARTIE

7 SAMEDI20H30

AVRIL

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 5

RESERVATION : 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr (à partir du 1er mars)

SALLE DES FETES

TARIF : 15 € sur place ; 12 € sur réservation, étudiants et sans emploi ; gratuit pour les moins de 16 ans

Dans le cadre de la clôture du 24ème festival du Jazz de Mars. Il y a du Bessie Smith en elle et une pincée d’Amy Winehouse. Un soupçon de Janis Joplin et un zeste de Tom Waits. Quelque chose de Fiona Apple aussi. Et son univers n’aurait pas déplu à Kurt Weill. Voilà pour ceux qui ne la connaissent pas. Les autres savent qu’elle ne res-semble à personne, que sa voix et son charisme s’imposent dès les premières mesures.

Qui a dit que la musique n’offrait plus aucun phénomène ? S’il fallait en retenir un de ces dernières années, c’est bien cette chanteuse et pianiste américaine de 31 ans à la voix déchirante.

Après des années «On the road» façon Kerouac, cette fille d’Aretha Franklin, Janis Joplin, Bessie Smith et Nina Simone, livre sur scène ses bal-lades déglinguées de cabaret blues-jazz comme d’autres implorent le ciel : chair de poule assurée.Elle évoque le jazz des origines, quand il suintait le bastringue et la vie. Sa voix profonde et voilée viendra vous saisir aux tripes, vous frapper en plein cœur. Un phénomène sur scène, un souvenir indélébile.

Avec : Sarah McCoy (voix, piano, guitare), Alyssa (gloc-kenspiel, voix).

«La chanteuse américaine a scotché tout le monde avec une voix qui rappelle celles des plus grandes, de Billie Holiday à Janis Joplin» (L’Obs)«Attention cette voix peut arracher des têtes» (Les Inrocks)

Sarah McCoy (Etats-Unis)

FOLK / JAZZBLUES

© Benoît Fatou

2ème PARTIE

© Benoît Fatou

21 SAMEDI20H30

AVRIL

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

6 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I PRINTEMPS - ETE 2018

Nouveau spectacle. Minimo Garay rend hom-mage, dans ce nouvel album, à l'Argentine et plus particulièrement à Cordoba, sa ville natale. Pour ce musicien, français d'adoption depuis 25 ans, le temps était venu de replon-ger aux sources de la musique de Cordoba avec son cuarteto traditionnel. Ainsi est né «Asa-do», du nom d'un plat argentin, véritable institution populaire qui sait réunir familles et amis dans la joie et en musique. A l'instar de celui-ci, «Asado» est un album festif, chaleureux et tellement vi-vant qu'il fait danser l'âme de Cordoba au-delà de l'Argentine. C'est l'album le plus connecté aux ra-cines de Minimo Garay et celui qui exprime le plus fidèlement sa personnalité puissante, sa générosité contagieuse et son charisme légendaire ! Minimo a souhaité collaborer avec des artistes argentins et plus particulièrement de Cordoba pour que l'album prenne corps dans le folklore local avec, comme ins-truments, batterie, basse, piano, accordéon, violon, clavier et guitare. Sans doute pressentait-il que sa maîtrise redoutable des compositions et des arran-gements en ferait un album audacieux, singulier et moderne, à l'image de son éclatante folie musicale.

Avec «Asado», tel un alchimiste, il a su transmu-ter tous les ingrédients du cuarteto, en y mêlant cumbia, candombe et tunga tunga dans une œuvre intemporelle et universelle à l'image de sa créativité et de son désir de métissage. Ceux qui l'ont décou-vert sur scène comprendront que ses concerts promettent d'être passionnés et contagieusement dansants !«Minimo Garay rouvre le bal de rue argentin. Il est l'apôtre du cuarteto» (Libération)

Minimo Garay et ses musiciens (Argentine)

CUARTETO ARGENTINMUSIQUE LATINE

SALLE DES FETES

TARIF : 15 € sur place, 12 € sur réservation, étudiants et sans emploi ; gratuit pour les moins de 16 ans

RESERVATION : 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr (à partir du 13 mars)

© P

atric

ia D

e Go

rost

arzu

© Patricia De Gorostarzu

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 7

Spectacle offert par la Ville de Mainvilliers dans le cadre du 44ème anniversaire du jumelage avec Römerberg et en partenariat avec l'association Euréliades. Voyage poétique en Europe autour des époques classique et romantique (V. Righini, G. Valeri, L. van Beethoven, M. Giuliani, C. Franck, T. Gouvy, J. Massenet, L. Boellmann, L. Wurmser, A. Piatti).

Floriana Pezzolo (Italie), soprano, s'est produite dans de nombreux concerts en tant que soliste en France (atelier de la Main d'Or et salle André Marchal de l'INJA à Paris) et en Italie (théâtre de Villa Belvedere et Nuovo de Mirano). Elle a publié le livre «Manuale di Fonetica». En France depuis 2010, elle est professeure de chant au Conservatoire Inter-communal du Pays de Redon (Bretagne) et à l’école de musique d’Epernon.

Mari Akagawa (Japon), violoncelle, enseigne aux conservatoires de Lèves et de La Loupe. Elle a créé les «Rencontres de violoncelles» et celles de vio-loncelles et contrebasses. Elle est cofondatrice de l’ensemble «Libellules» avec lequel elle donne les spectacles «Poésies en portées». Elle participe, avec la danseuse Amandine Bonnet, à la création de «l’Amandier», un spectacle alliant musique et danse.

Nicola Giosmin (Italie), piano, diplômé en piano et en musique électronique, son activité artistique concerne le répertoire solistique et la musique de chambre. Il a enregistré l'intégrale des sonates du compositeur américain Alan Hovhaness ainsi que celles du compositeur hongrois Pal Kadosa.

Trio romantiqueAssociation Euréliades

EGLISE

ROMANTIQUECONCERT

ENTREE LIBRE

20 DIMANCHE16H

MAI

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

8 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I PRINTEMPS - ETE 2018

CREATIONTHEATRE

Opal, une enfant d'ailleursCie Jacques Kraemer

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I A partir de 10 ans. D'après les extraits du journal d'Opal Whiteley (1920, La rivière au bord de l'eau, Journal d'une enfant d'ailleurs et 2006, La cause des livres) et des éléments de la postface de Martine Lévy.

Opal Whiteley naît en 1897 en Oregon. Son père tra-vaille dans une scierie ; elle vit avec sa famille dans des campements de bûcherons. Enfant surdouée, incomprise et maltraitée par sa mère, elle s'invente un roman familial prestigieux et un monde merveil-leux où il fait bon vivre en communion avec la nature et ses amis animaux qu'elle désigne par les noms qu'elle glane dans les livres.Elle tient son journal dès l'âge de six ans. De cette communion immédiate, quasi mystique avec la na-ture, elle fait œuvre, sans le savoir, dans une forme d'innocence, que certains commentateurs ont rap-prochée de l'art brut.

L'objectif est avant tout de faire entendre le texte, la langue d'Opal Whiteley, rendre son frémissement... Aller à la rencontre des strates souterraines de l'enfance et, par là même, emmener le spectateur en «balade d'exploration», pour reprendre des mots chers à Opal, dans des régions enfouies en chacun de nous. La maltraitance dans l'enfance et dans l'institution psychiatrique ne sera qu'un sombre contrepoint au regard enchanté d'Opal Whiteley.

De et par Aline Karnauch et Jacques Kraemer. Collaboration à la mise en scène : Jean-Philippe Lucas-Rubio. Tissus peints : Catherine Lescure. Technique : Ingrid Chevalier. Lumières : Nicolas Simonin.

STUDIO-THEATRE

TARIF : 15 € sur place ; 10 € pour les Mainvillois, étudiants et sans emploi ; 5 € pour les enfants jusqu'à 16 ans

RESERVATION : 02 37 28 28 20 ou 06 77 82 80 75 [email protected] la limite des places disponibles

DU 22 AU 25 A 20h30SAMEDI 26 A 18H

MAI

© Patricia De Gorostarzu

Opal à l'âge de 6 ans

Aline Karnauch

RESERVATION : 02 37 23 21 14 (centre socio-éducatif Jules Verne) ou 02 37 18 37 21 ou sur ville-mainvilliers.fr (à partir du 17 avril)

Emanuel Blin et Pierre Le Lann se sont rencontrés dans des sessions irlandaises il y a quelques années et ont joué ensemble dans le groupe Ni Fios (groupe de musique irlandaise basé dans le Perche). Ils ont décidé d’essayer l’aventure duo flûte/guitare, en continuant à jouer avec d’autres musiciens. Riche d’une longue expérience de la musique tradition-nelle irlandaise, ils vous emmènent dans un monde musical qui leur est cher.

Folk en Vrac, groupe local de musiques tradition-nelles, anime des bals et participe à de nombreux festivals depuis 1987. Leur répertoire part du Berry à l’Irlande, en passant par le sud-ouest et la Bretagne… L’important est de garder l’âme de ces danses qui ont fait vibrer les campagnes. Ils en-cadrent, une semaine sur deux, un atelier de danses traditionnelles à Mainvilliers au CSE Jules Verne.

Le groupe Dissidanses interprète les musiques traditionnelles en leur donnant une dynamique et des couleurs inspirées du Klezmer, des Balkans ou d’Irlande. Ils nous font danser sur des compositions aux rythmes dynamiques qui portent les danseurs.

C’est reparti pour une soirée «folk» ! Un moment convivial où on se laisse transporter au fil des concerts ou en entrant dans la danse. Une dizaine de musiciens qui ont écumé les festivals, animé des centaines de bals se réunissent à Mainvilliers pour votre plaisir. Le répertoire est varié et la musique typée en fonction des danses et des instruments.

Duo Blin-Le Lann,Dissidanses, Folk en vrac

SALLE DES FETES

BAL FOLKCONCERT

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 9

TARIF : 10 € sur place ; gratuit pour les moins de 14 ans

26 SAMEDI20H30MAI

10 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I PRINTEMPS - ETE 2018

THEATREMUSICAL

Spectacle scolaire, cycle 3. «Je chante les hé-ros dont Ésope est le père…». Ainsi, Jean de La Fontaine s’adresse-t-il à Monseigneur le Dauphin en 1668.Par la magie du théâtre, ces deux célèbres fabu-listes se rencontrent et mêlent leurs mots dans les fables les plus connues du répertoire.

Comédiens : Rosine Coutau, Pascal Delamater, Pascal Dusseau, Nicolas Serandour, Marie-Odile Vergnes.Musiciennes : Mari Akagawa, Caroline Leprette, Frédérique Veyrac.Mise en scène : Jean-Philippe van den Broeck.

Est-ce parce qu'il est quinquagénaire et qu'il vit au fin fond de sa ferme avec deux cochons sur-nommés Bob et Bobette et une ouvrière agricole un peu versée dans la bibine, qu'Antoine, agricul-teur de son état, Beauceron de surcroît et un peu rustre sur les bords, est resté vieux garçon ? Ou est-ce parce qu'il vit depuis toujours ici sous le toit d'Amélie, sa vieille maman protectrice et... omni-présente ?En tout cas, c'est décidé, tout sera fait désormais pour trouver une femme à Antoine. Quitte à passer toute la maison au peupeule...

Esope, La Fontaine Méli-Mélo de fablesAssociation Euréliades

Peupeule fictionAssociation La Vaillante

SALLE DES FETES

THEATRE LA VAILLANTE

CREATIONTHEATRE

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TARIF : 8 € ; 5 € pour les moins de 16 ans ; gratuit pour les moins de 8 ans

RESERVATION : 07 81 64 56 25 ou sur theatrelavaillante.free.fr (à partir du 14 mai)

1er VENDREDI10H

JUIN

LES 9, 13, 15, 16 A 20H30LE DIMANCHE 10 A 16H

JUIN

Venez assister aux représentations des jeunes, avec le spectacle des enfants de 7 à 11 ans suivi de celui des ados de 12 à 16 ans samedi 23 juin à 20h30 et dimanche 24 juin à 15h au théâtre La Vaillante.Texte et mise en scène (en cours) : Gwenaëlle Anglade. Réservation à partir du 29 mai.

Interprétation sur instruments modernes et anciens.Les hautbois et bassons d’Eure-et-Loir proposent un concert exceptionnel à l’église Saint-Hilaire de Mainvilliers.

Ce programme aura, comme propos et particula-rité, de renouveler le répertoire de cette formation en faisant appel à des formes musicales et des instrumentations riches et complémentaires.

C’est ainsi que nous pourrons proposer au public mainvillois plusieurs œuvres majeures comme «La flûte enchantée» de W. A. Mozart, le ballet- féérie «Casse-noisette» de P. Tchaïkovski et une cantate de J. S. Bach avec solistes, chœur et anches doubles.

Ce spectacle aura aussi, comme belle dimension musicale et humaine, de réunir des interprètes amateurs et professionnels, chanteurs, haut-boïstes et bassonistes, liés, de près ou de loin, à l’association Euréliades. Ils sont formés, soit en Eure-et-Loir, soit en région parisienne ou en Bretagne.

Cet événement, par la qualité des compositeurs et des œuvres, la compétence et l’état d’esprit des participants, peut laisser augurer des instants particulièrement intenses et conviviaux.

Les hautbois et bassons d'Eure-et-LoirAssociation Euréliades

BAROQUECONCERT

3 DIMANCHE16H30JUIN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 11

EGLISE

ENTREE LIBRE

FETEEVENEMENT

La Ville de Mainvilliers et les associations mainvilloises organisent, autour du 3ème week-end de juin, la fête de la Saint-Hilaire.

Du vendredi soir jusqu'au dimanche, de nombreuses animations sont au programme : spectacles de musique et de rue, bal, animations sportives, village des enfants, course cyclistes, animations commerciales et feu d’artifice !

Plus d’infos fin mai sur le programme disponible dans les lieux publics, chez les commerçants mainvillois et sur ville-mainvilliers.fr

Fête de la Saint-Hilaire

PARC DES VAUROUX

ENTREE LIBRE

DU VENDREDI 15 AU DIMANCHE 17

JUIN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

12 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I PRINTEMPS - ETE 2018

Phot

os d

e l'é

ditio

n 20

17

Fête dela Saint-Hilaire

FETEEVENEMENT

DU VENDREDI 15AU DIMANCHE 17

JUIN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 13

Phot

os d

e l'é

ditio

n 20

17

14 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I PRINTEMPS - ETE 2018

DETENTEBIEN-ETRE

© Stella K

Toute l'équipe de la bibliothèque Jean de La Fontaine s'emploie à concocter une semaine du bien-être.Au programme, entre autres : présentation de do-cuments (ouvrages, DVD et CD) sur la thématique, temps de relaxation, ateliers yoga pour petits et grands, sophrologie...

Plus d'infos sur cette semaine de célébration du bien-être sur un prochain flyer et sur le portail internet de la bibliothèque : bibliotheque.ville-mainvilliers.fr

Dès maintenant, rendez-vous un samedi après-midi par mois, à partir de 14h30, à la bibliothèque Jean de La Fontaine pour partager un moment convivial autour de jeux de société !Les prochains rendez-vous sont fixés aux same-dis 24 février, 31 mars, 28 avril, 26 mai et 30 juin.

Pour tout public.

Semaine du bien-être

Bibliopoly Venez jouer !

BIBLIOTHEQUE

BIBLIOTHEQUE

DE SOCIETE JEUX

DU SAMEDI 16AU SAMEDI 23

JUIN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

UN SAMEDI PAR MOISA PARTIR DE 14H30

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ENTREE LIBRE

ENTREE LIBRE

ECOLE ELEMENTAIRE EMILE ZOLA, A L'ARRIERE DE LA MAIRIE

Fête du 14 Juillet

FETEEVENEMENT

ENTREE LIBRE

Rendez-vous pour commémorer, ensemble, la fête du 14 Juillet ! Au programme durant cette matinée : spectacle de cirque en famille, surprise musicale, Harmonie de Mainvilliers et convivialité avec un apé-ritif républicain.

Plus d’infos sur ville-mainvilliers.fr et dans «Nouvelles Mainvilloises».

14 SAMEDI10H45

JUILLET

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PRINTEMPS - ETE 2018 I RENDEZ VOUS CULTURELS A MAINVILLIERS I 15

Phot

os d

e l'é

ditio

n 20

17

Ça s’est passé à Mainvilliers Août à décembre 2017

Cluedo Al Papote

«Pelat» Joan Català

Exposition photos de Guy Nivois

Gabby Young and the other animals

«Le Braz et autres Bretagnes» Achille Grimaud

Martha Fields

© M

. Doyen

© M. Doyen

© M

. Doyen

The Two