REMARQUE - buyandsell.gc.ca1. a01. plan partiel - niveau du toit. Échelle = 1:50. 3. a01. plan...
6
RPPM A1 (841x594) c 100 0 10 20mm 40 60 80 120 140 160 180 200mm Â É È É É REMARQUE: · · · · · · ·
Transcript of REMARQUE - buyandsell.gc.ca1. a01. plan partiel - niveau du toit. Échelle = 1:50. 3. a01. plan...
RPPM A1 (841x594)
c
1000 10 20mm 40 60 80 120 140 160 180 200mm
Â
É È É
É
REMARQUE:
·
·
·
·
·
·
·
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
148
AutoCAD SHX Text
150
AutoCAD SHX Text
A104
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
144
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
148
AutoCAD SHX Text
150
AutoCAD SHX Text
152
AutoCAD SHX Text
154
AutoCAD SHX Text
156
AutoCAD SHX Text
A107
AutoCAD SHX Text
A104
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
A127
AutoCAD SHX Text
246
AutoCAD SHX Text
Date imprimée
AutoCAD SHX Text
Date
AutoCAD SHX Text
Date Printed
AutoCAD SHX Text
No.
AutoCAD SHX Text
Revision
AutoCAD SHX Text
By:
AutoCAD SHX Text
Par:
AutoCAD SHX Text
0
AutoCAD SHX Text
18 01 2021
AutoCAD SHX Text
MOC
AutoCAD SHX Text
ÉMIS POUR L'APPEL D'OFFRES
AutoCAD SHX Text
KEY PLAN PLAN CLÉÉ
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
checked
AutoCAD SHX Text
approved
AutoCAD SHX Text
drawn
AutoCAD SHX Text
designed
AutoCAD SHX Text
W.O.no.
AutoCAD SHX Text
vérifié
AutoCAD SHX Text
approuvé
AutoCAD SHX Text
sheet
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
of/de
AutoCAD SHX Text
D.T.no.
AutoCAD SHX Text
feuille
AutoCAD SHX Text
conçu
AutoCAD SHX Text
dessiné
AutoCAD SHX Text
scale
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
échelle
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
Verify all dimensions and site conditions and be responsible
AutoCAD SHX Text
Verifier toutes les dimensions et l'etat des liéux et en
AutoCAD SHX Text
assumer la responsabilité
AutoCAD SHX Text
for same
AutoCAD SHX Text
drawing
AutoCAD SHX Text
project
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
No. du détail
AutoCAD SHX Text
B Location drawing no.
AutoCAD SHX Text
sur dessin no.
AutoCAD SHX Text
C Drawing no.
AutoCAD SHX Text
A Detail no.
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin
AutoCAD SHX Text
projet
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
Conseil national
AutoCAD SHX Text
de recherches Canada
AutoCAD SHX Text
Council Canada
AutoCAD SHX Text
National Research
AutoCAD SHX Text
des biens immobiliers
AutoCAD SHX Text
Planification et gestion
AutoCAD SHX Text
Real Property Planning
AutoCAD SHX Text
and Management Branch
AutoCAD SHX Text
BÂTIMENT M-50 TIMENT M-50 AMÉLIORATION DU SYSTÈME D'ÉVACUATION D'AIR LIORATION DU SYSTÈME D'ÉVACUATION D'AIR ME D'ÉVACUATION D'AIR VACUATION D'AIR DU LABORATOIRE 148, 150
AutoCAD SHX Text
PLAN D'ARCHITECTURE, DÉMOLITION ET NOUVEAUX TRAVAUXMOLITION ET NOUVEAUX TRAVAUX
AutoCAD SHX Text
CAMPUS DU CHEMIN DE MONTRÉAL
AutoCAD SHX Text
C.E.
AutoCAD SHX Text
JANVIER 2021
AutoCAD SHX Text
C.E.
AutoCAD SHX Text
TEL QUE NOTE
AutoCAD SHX Text
M.O.C.
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
M.O.C.
AutoCAD SHX Text
-
AutoCAD SHX Text
5946-A01F
AutoCAD SHX Text
PROTOCOLE DE SALLE BLANCHE : EXÉCUTER CE TRAVAIL DANS LES : EXÉCUTER CE TRAVAIL DANS LES CONDITIONS D'UNE SALLE BLANCHE. UTILISER DES COUVRE-PIEDS DANS LES SALLES DE SERVICE ET DES TOGES COMPLÈTES DANS LES SALLES BLANCHES. TOGES FOURNIES PAR LA CNRC. MAINTENIR UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL EXCEPTIONNELLEMENT PROPRE À LA SATISFACTION DU REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE. MATÉRIAUX À USAGE RESTREINT : L'ACIER AU CARBONE OU LE ZINC (ACIER : L'ACIER AU CARBONE OU LE ZINC (ACIER GALVANISÉ) NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ DANS LA SALLE BLANCHE OU LA SALLE DE SERVICE. UTILISER DE L'ACIER INOXYDABLE OU DE L'ALUMINIUM À LA PLACE, OU APPLIQUER DEUX COUCHES DE PEINTURE ÉPOXY À SÉCHAGE CATALYTIQUE. N'UTILISEZ PAS DE PRODUITS EN SILICONE OU EN CAOUTCHOUC NATUREL DANS LA SALLE BLANCHE OU LA SALLE DE SERVICE.
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
PLAN PARTIEL - NIVEAU DU TOIT
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
PLAN PARTIEL - SALLE 148 & 150 LEVEL
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
NOTES DE DESSIN - FEUILLE A01 CES NOTES S'APPLIQUENT UNIQUEMENT À LA FEUILLE DE DESSIN A01 1. LE VENTILATEUR D'EXTRACTION EXISTANT ET TOUS LES ÉLÉMENTS ASSOCIÉS DOIVENT LE VENTILATEUR D'EXTRACTION EXISTANT ET TOUS LES ÉLÉMENTS ASSOCIÉS DOIVENT ÊTRE ENLEVÉS. POUR PLUS DE DÉTAILS, VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX DESSINS ET SPÉCIFICATIONS MÉCANIQUES. 2. LES CRICS DE THALER EXISTANTS DOIVENT RESTER. RETIRER LES HAUBANS DES LES CRICS DE THALER EXISTANTS DOIVENT RESTER. RETIRER LES HAUBANS DES CHEMINÉES UNIQUEMENT. 3. LA BORDURE DE TOIT DU VENTILATEUR EXISTANT DOIT RESTER AVEC UNE NOUVELLE LA BORDURE DE TOIT DU VENTILATEUR EXISTANT DOIT RESTER AVEC UNE NOUVELLE FEUILLE DE RECOUVREMENT ET UN NOUVEAU COUVERCLE. SE RÉFÉRER À LA FICHE DÉTAILLÉE POUR PLUS D'INFORMATIONS. 4. LES GAINES EXISTANTES ET TOUS LES ÉLÉMENTS ASSOCIÉS À ENLEVER. SE RÉFÉRER LES GAINES EXISTANTES ET TOUS LES ÉLÉMENTS ASSOCIÉS À ENLEVER. SE RÉFÉRER AUX DESSINS MÉCANIQUES POUR PLUS D'INFORMATIONS. ENLEVER TOUS LES SUPPORTS, TRAVERSES OU BORDURES. LÀ OÙ ILS ONT ÉTÉ ENLEVÉS : FOURNIR UNE NOUVELLE FEUILLE DE RECOUVREMENT EN BITUME MODIFIÉ AVEC AU MOINS 305mm DE CHEVAUCHEMENT AVEC LA FEUILLE EXISTANTE. SCELLER AVEC UN CALFEUTRAGE AU BITUME MODIFIÉ "SOPREMA". 5. ENLEVER LE COUVRE-BORDURES EXISTANT, LA BORDURE DE CONDUIT EXISTANTE ENLEVER LE COUVRE-BORDURES EXISTANT, LA BORDURE DE CONDUIT EXISTANTE DEVANT RESTER. FOURNIR ET INSTALLER UNE NOUVELLE TÔLE DE RECOUVREMENT ET UN NOUVEAU COUVERCLE. SE RÉFÉRER AU DÉTAIL DE CETTE FEUILLE POUR PLUS D'INFORMATIONS. 6. FOURNIR UN NOUVEAU SOLIN DE COURONNEMENT EN ALUMINIUM (22GA) AVEC FOURNIR UN NOUVEAU SOLIN DE COURONNEMENT EN ALUMINIUM (22GA) AVEC FINITION EN USINE, FIXÉ AVEC DE L'ALUM. DES CLIPS VISSÉS DANS LA STRUCTURE DE LA BORDURE EXISTANTE AVEC DES VIS EN ACIER INOXYDABLE ET DES RONDELLES EN NÉOPRÈNE. BORD D'ÉGOUTTAGE SUR LES 4 CÔTÉS. ASSURER L'ÉTANCHÉITÉ DU CAPOT MBM ET DE LA BASE. 7. CALFEUTRER AUTOUR DE TOUTES LES PÉNÉTRATIONS. SCELLER AVEC DU CALFEUTRER AUTOUR DE TOUTES LES PÉNÉTRATIONS. SCELLER AVEC DU CALFEUTRAGE AU BITUME MODIFIÉ "SOPREMA". 8. CONSTRUIRE UNE NOUVELLE COUVERTURE POUR LE COMPARTIMENT EXISTANT: CONSTRUIRE UNE NOUVELLE COUVERTURE POUR LE COMPARTIMENT EXISTANT: CONTREPLAQUÉ TRAITÉ SOUS PRESSION DE 19 MM FIXÉ À LA STRUCTURE EXISTANTE AVEC UNE NOUVELLE MEMBRANE DE TOIT, SOLIN DE COUVERTURE EN ALUMINIUM (22GA), INCLINÉ AUX QUATRE CÔTÉS, SCELLÉ DANS LA MEMBRANE DE TOIT "SOPREMA" OU UNE FEUILLE DE COUVERTURE SIMILAIRE. PRÉVOIR UNE NOUVELLE TÔLE DE COUVERTURE MIN. 25mm SUR LE BORD VERTICAL POUR CHEVAUCHER LA TÔLE DE COUVERTURE EXISTANTE. 9. REMPLIR TOUT VIDE EXISTANT AVEC DE LA LAINE ISOLANTE EN MATELAS. REMPLIR TOUT VIDE EXISTANT AVEC DE LA LAINE ISOLANTE EN MATELAS. 10. NOUVELLE ISOLATION EN POLYISO DE 75mm SUR LA PÉNÉTRATION EXISTANTE. NOUVELLE ISOLATION EN POLYISO DE 75mm SUR LA PÉNÉTRATION EXISTANTE. 11. TÔLE D'ACIER GALVANISÉ 22ga. SUR LA PÉNÉTRATION EXISTANTE. FIXER AU PLATEAU TÔLE D'ACIER GALVANISÉ 22ga. SUR LA PÉNÉTRATION EXISTANTE. FIXER AU PLATEAU EXISTANT AVEC DES VIS À MÉTAL DE 6,4MM DE DIAMÈTRE. LA PLAQUETTE DOIT S'ÉTENDRE SUR TOUTE LA DIMENSION INTÉRIEURE DE LA BORDURE EXISTANTE. 12. APPLIQUER LE CALFEUTRAGE HILTI FIREESTOP OU ÉQUIVALENT SUR TOUS LES BORDS APPLIQUER LE CALFEUTRAGE HILTI FIREESTOP OU ÉQUIVALENT SUR TOUS LES BORDS DE LA NOUVELLE COUVERTURE EN ACIER. 13. CONSTRUCTION DU MUR EXTÉRIEUR EXISTANT CONSTRUCTION DU MUR EXTÉRIEUR EXISTANT 14. NETTOYER ET ENLEVER LES DÉBRIS DES OUVERTURES DES CONDUITS EXISTANTS NETTOYER ET ENLEVER LES DÉBRIS DES OUVERTURES DES CONDUITS EXISTANTS JUSQU'AU MATÉRIAU SAIN. FOURNIR ET INSTALLER UN NOUVEAU MANCHON EN ACIER INOXYDABLE DE 6 MM JOINTOYÉ DANS LA MAÇONNERIE EXISTANTE, AU RAS DES SURFACES MURALES. 15. APPLIQUER LE NOUVEAU SYSTÈME COUPE-FEU : SYSTÈME DE RÉFÉRENCE HILTI n° APPLIQUER LE NOUVEAU SYSTÈME COUPE-FEU : SYSTÈME DE RÉFÉRENCE HILTI n° C-AJ-0082. LES FORMES SONT AUTORISÉES, MAIS DOIVENT ÊTRE RETIRÉES UNE FOIS QUE LE REMPLISSAGE A DURCI. 16. REMPLIR LES OUVERTURES AVEC DE L'ISOLANT ROXUL AU RAS DE LA FAÇADE DE LA REMPLIR LES OUVERTURES AVEC DE L'ISOLANT ROXUL AU RAS DE LA FAÇADE DE LA CONSTRUCTION EXISTANTE. 17. PRÉVOIR UN NOUVEAU COUPE-FEU À UN COMPOSANT LÀ OÙ LE NOUVEAU CONDUIT PRÉVOIR UN NOUVEAU COUPE-FEU À UN COMPOSANT LÀ OÙ LE NOUVEAU CONDUIT PÉNÈTRE DANS LE PUITS: MORTIER COUPE-FEU HILTI CP 637. 18. ENLEVER LES TUILES DE PLAFOND DES SALLES BLANCHES EXISTANTES POUR ENLEVER LES TUILES DE PLAFOND DES SALLES BLANCHES EXISTANTES POUR FACILITER LES TRAVAUX MÉCANIQUES. SE RÉFÉRER AUX DESSINS MÉCANIQUES POUR CONNAÎTRE L'ÉTENDUE. FOURNIR ET INSTALLER DE NOUVEAUX TUILES DE PLAFOND DE SALLE BLANCHE POUR S'HARMONISER AVEC LES TUILES DE PLAFOND EXISTANTS. FOURNIR DES FICHES TECHNIQUES AU REPRÉSENTANT MINISTÉRIEL DE LA CNRC POUR QU'IL LES EXAMINE AVANT LA COMMANDE. 19. ENLEVER LES PLAQUES D'ACIER EXISTANTES ET LES COUPER POUR LES ADAPTER ENLEVER LES PLAQUES D'ACIER EXISTANTES ET LES COUPER POUR LES ADAPTER AUX NOUVEAUX CONDUITS ET LES RÉINSTALLER. APPLIQUER UN NOUVEAU COUPE-FEU À UN COMPOSANT LÀ OÙ LE NOUVEAU CONDUIT PÉNÈTRE DANS LA PLAQUE D'ACIER ET LÀ OÙ LA PLAQUE EST EN CONTACT AVEC LA PAROI DU PUITS: MASTIC ACRYLIQUE COUPE-FEU HILTI CP 606. TYPIQUE POUR LES PLAQUES DU DEUXIÈME ET TROISIÈME ÉTAGE. 20. CONTREPLAQUÉ DE 19mm TRAITÉ SOUS PRESSION PAR-DESSUS L'OUVERTURE CONTREPLAQUÉ DE 19mm TRAITÉ SOUS PRESSION PAR-DESSUS L'OUVERTURE EXISTANTE DANS LA BORDURE DE TOIT. RENFORCEMENT AVEC ISOLATION RIGIDE DE 19mm +/-, COUVRIR AVEC UNE FEUILLE DE RECOUVREMENT MBM POUR CORRESPONDRE AUX OUVERTURES EXISTANTES, SE CHEVAUCHER COMME INDIQUÉ. SCELLER TOUS LES RACCORDS AVEC UN CALFEUTRAGE AU BITUME MODIFIÉ "SOPREMA".
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
DÉTAIL @ NOUVEAU CAPUCHON DE BORDURE - TYP.
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:5
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
PLAN DU PLAFOND PARTIEL - NIVEAU DE LA SALLE 148 & 150
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
DÉTAIL @ NOUVEAU CAPUCHON DE BORDURE - PÉNÉTRATION DES CONDUITS
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:5
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
DÉTAIL @ COUPE-FEU - PÉNÉTRATION DES CONDUITS TYP.
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:5
AutoCAD SHX Text
CÔTÉ DE LA SALLE 150
AutoCAD SHX Text
CÔTÉ DE LA SALLE A105
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
TYP.
AutoCAD SHX Text
4
AutoCAD SHX Text
A01
AutoCAD SHX Text
PLAN DE PLAFOND PARTIEL - NIVEAUX DES PUITS DES 2E ET 3E ÉTAGES
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
L'ENTREPRENEUR DOIT VÉRIFIER TOUTES LES DIMENSIONS ET LES DÉGAGEMENTS SUR LE CHANTIER AVANT D'ENTREPRENDRE LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET AVISER LE REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE DE TOUTE DIVERGENCE OU DE TOUTE OMISSION. L'ENTREPRENEUR DOIT VISITER LE CHANTIER ET SE FAMILIARISER PLEINEMENT AVEC LA PORTÉE DES TRAVAUX AVANT LE DÉBUT DU PROJET. TOUS LES CORPS DE MÉTIER DOIVENT COORDONNER LES TRAVAUX SUR LE CHANTIER, AVEC L'APPROBATION DU REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE, AFIN D'ÉVITER LES CONFLITS OU LES INTERFÉRENCES. TOUS LES ARRÊTS DE SERVICE NÉCESSAIRES DOIVENT ÊTRE COORDONNÉS AVEC LE REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE. L'INSTALLATION DE TOUS LES SYSTÈMES DOIT S'EFFECTUER CONFORMÉMENT AUX CODES ET AUX NORMES EN VIGUEUR. L'ENTREPRENEUR EST RESPONSABLE DE LA REMISE EN ÉTAT ET DE LA RÉPARATION DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR LES TRAVAUX. L'ENTREPRENEUR DOIT EMPÊCHER LA POUSSIÈRE ET LES DÉBRIS DE SE PROPAGER AU-DELÀ DE L'AIRE DES TRAVAUX ET NETTOYER TOUTES LES SURFACES UNE FOIS LES TRAVAUX TERMINÉS.
AutoCAD SHX Text
NOTES GÉNÉRALES
RPPM A1 (841x594)
c
1000 10 20mm 40 60 80 120 140 160 180 200mm
Â
É È É
É
É
·
·
·
·
·
·
·
·
NOTES DES NOUVEAUX TRAVAUX:
NOTES DE DÉMOLITION:
NOTES SUR LE BALANCEMENT DE L'AIR :
REMARQUE:
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
8
AutoCAD SHX Text
9
AutoCAD SHX Text
UP
AutoCAD SHX Text
UP
AutoCAD SHX Text
UP
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
U
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
U
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
U
AutoCAD SHX Text
U
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
10
AutoCAD SHX Text
11
AutoCAD SHX Text
13
AutoCAD SHX Text
14
AutoCAD SHX Text
15
AutoCAD SHX Text
16
AutoCAD SHX Text
9
AutoCAD SHX Text
17
AutoCAD SHX Text
8
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
6A
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
4A
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
4
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
102
AutoCAD SHX Text
UP
AutoCAD SHX Text
B123
AutoCAD SHX Text
B119
AutoCAD SHX Text
106
AutoCAD SHX Text
108
AutoCAD SHX Text
110
AutoCAD SHX Text
112
AutoCAD SHX Text
B125
AutoCAD SHX Text
B117
AutoCAD SHX Text
B116
AutoCAD SHX Text
B115
AutoCAD SHX Text
B134
AutoCAD SHX Text
B134
AutoCAD SHX Text
101
AutoCAD SHX Text
101A
AutoCAD SHX Text
103
AutoCAD SHX Text
105
AutoCAD SHX Text
107
AutoCAD SHX Text
107A
AutoCAD SHX Text
109
AutoCAD SHX Text
111A
AutoCAD SHX Text
111
AutoCAD SHX Text
109A
AutoCAD SHX Text
141
AutoCAD SHX Text
143
AutoCAD SHX Text
145
AutoCAD SHX Text
149
AutoCAD SHX Text
155
AutoCAD SHX Text
157
AutoCAD SHX Text
161
AutoCAD SHX Text
159
AutoCAD SHX Text
163A
AutoCAD SHX Text
163
AutoCAD SHX Text
167A
AutoCAD SHX Text
165
AutoCAD SHX Text
167
AutoCAD SHX Text
171A
AutoCAD SHX Text
169
AutoCAD SHX Text
171
AutoCAD SHX Text
173A
AutoCAD SHX Text
173
AutoCAD SHX Text
175
AutoCAD SHX Text
177A
AutoCAD SHX Text
177
AutoCAD SHX Text
179A
AutoCAD SHX Text
B118
AutoCAD SHX Text
B122
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
B110
AutoCAD SHX Text
B111
AutoCAD SHX Text
B109
AutoCAD SHX Text
B140
AutoCAD SHX Text
B141A
AutoCAD SHX Text
B101
AutoCAD SHX Text
B141
AutoCAD SHX Text
B102
AutoCAD SHX Text
B103
AutoCAD SHX Text
B114
AutoCAD SHX Text
B112
AutoCAD SHX Text
B113
AutoCAD SHX Text
118
AutoCAD SHX Text
118B
AutoCAD SHX Text
118
AutoCAD SHX Text
B104
AutoCAD SHX Text
B105
AutoCAD SHX Text
B106
AutoCAD SHX Text
B108
AutoCAD SHX Text
120
AutoCAD SHX Text
138
AutoCAD SHX Text
116
AutoCAD SHX Text
140
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
140A
AutoCAD SHX Text
140B
AutoCAD SHX Text
142
AutoCAD SHX Text
144
AutoCAD SHX Text
121
AutoCAD SHX Text
123
AutoCAD SHX Text
123A
AutoCAD SHX Text
125
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
148
AutoCAD SHX Text
150
AutoCAD SHX Text
152
AutoCAD SHX Text
154
AutoCAD SHX Text
156
AutoCAD SHX Text
158
AutoCAD SHX Text
158A
AutoCAD SHX Text
A107
AutoCAD SHX Text
A104
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
A108
AutoCAD SHX Text
A109
AutoCAD SHX Text
A127
AutoCAD SHX Text
A126
AutoCAD SHX Text
A125
AutoCAD SHX Text
133
AutoCAD SHX Text
127
AutoCAD SHX Text
129
AutoCAD SHX Text
131
AutoCAD SHX Text
135
AutoCAD SHX Text
A119
AutoCAD SHX Text
A118
AutoCAD SHX Text
A110
AutoCAD SHX Text
A111
AutoCAD SHX Text
A112
AutoCAD SHX Text
A113
AutoCAD SHX Text
A124
AutoCAD SHX Text
A101
AutoCAD SHX Text
A123
AutoCAD SHX Text
A122
AutoCAD SHX Text
A115
AutoCAD SHX Text
A114
AutoCAD SHX Text
A116
AutoCAD SHX Text
A117
AutoCAD SHX Text
A121
AutoCAD SHX Text
162
AutoCAD SHX Text
160
AutoCAD SHX Text
164
AutoCAD SHX Text
162A
AutoCAD SHX Text
160A
AutoCAD SHX Text
164A
AutoCAD SHX Text
168
AutoCAD SHX Text
170
AutoCAD SHX Text
166
AutoCAD SHX Text
168A
AutoCAD SHX Text
170A
AutoCAD SHX Text
172
AutoCAD SHX Text
180
AutoCAD SHX Text
176
AutoCAD SHX Text
178
AutoCAD SHX Text
174
AutoCAD SHX Text
176A
AutoCAD SHX Text
182
AutoCAD SHX Text
182A
AutoCAD SHX Text
186E
AutoCAD SHX Text
186B
AutoCAD SHX Text
183
AutoCAD SHX Text
186
AutoCAD SHX Text
186A
AutoCAD SHX Text
184
AutoCAD SHX Text
188A
AutoCAD SHX Text
185
AutoCAD SHX Text
187
AutoCAD SHX Text
188
AutoCAD SHX Text
115
AutoCAD SHX Text
103A
AutoCAD SHX Text
No.1
AutoCAD SHX Text
STAIR
AutoCAD SHX Text
UP
AutoCAD SHX Text
UP
AutoCAD SHX Text
B127
AutoCAD SHX Text
B126
AutoCAD SHX Text
B128
AutoCAD SHX Text
W.R.
AutoCAD SHX Text
F.
AutoCAD SHX Text
B124
AutoCAD SHX Text
B120
AutoCAD SHX Text
B129
AutoCAD SHX Text
B130
AutoCAD SHX Text
B132
AutoCAD SHX Text
B131
AutoCAD SHX Text
B133
AutoCAD SHX Text
W.R.
AutoCAD SHX Text
B121
AutoCAD SHX Text
B107
AutoCAD SHX Text
B135
AutoCAD SHX Text
B137
AutoCAD SHX Text
118
AutoCAD SHX Text
147
AutoCAD SHX Text
JAN.
AutoCAD SHX Text
A114A
AutoCAD SHX Text
151
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
178A
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
U
AutoCAD SHX Text
110
AutoCAD SHX Text
104
AutoCAD SHX Text
177A
AutoCAD SHX Text
177
AutoCAD SHX Text
181A
AutoCAD SHX Text
U
AutoCAD SHX Text
F.H.C.
AutoCAD SHX Text
F.H.C.
AutoCAD SHX Text
DN
AutoCAD SHX Text
DN
AutoCAD SHX Text
C110
AutoCAD SHX Text
C111
AutoCAD SHX Text
C127
AutoCAD SHX Text
C125
AutoCAD SHX Text
C132
AutoCAD SHX Text
C101
AutoCAD SHX Text
C106
AutoCAD SHX Text
C117
AutoCAD SHX Text
C137
AutoCAD SHX Text
C115
AutoCAD SHX Text
C116
AutoCAD SHX Text
C136
AutoCAD SHX Text
C129
AutoCAD SHX Text
C121
AutoCAD SHX Text
C118
AutoCAD SHX Text
C128
AutoCAD SHX Text
C111
AutoCAD SHX Text
C133
AutoCAD SHX Text
C122
AutoCAD SHX Text
C124
AutoCAD SHX Text
C126
AutoCAD SHX Text
D126
AutoCAD SHX Text
D134
AutoCAD SHX Text
D133
AutoCAD SHX Text
D131
AutoCAD SHX Text
D135
AutoCAD SHX Text
C141
AutoCAD SHX Text
C103
AutoCAD SHX Text
C104
AutoCAD SHX Text
C107
AutoCAD SHX Text
C106
AutoCAD SHX Text
C142
AutoCAD SHX Text
C139
AutoCAD SHX Text
C140
AutoCAD SHX Text
C135
AutoCAD SHX Text
C145
AutoCAD SHX Text
C143
AutoCAD SHX Text
TRENCH
AutoCAD SHX Text
C144
AutoCAD SHX Text
C146
AutoCAD SHX Text
D131
AutoCAD SHX Text
D120
AutoCAD SHX Text
D130
AutoCAD SHX Text
D151
AutoCAD SHX Text
D129
AutoCAD SHX Text
D128
AutoCAD SHX Text
D127
AutoCAD SHX Text
TRENCH
AutoCAD SHX Text
D137
AutoCAD SHX Text
D138
AutoCAD SHX Text
C151
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
C156
AutoCAD SHX Text
C134
AutoCAD SHX Text
C148
AutoCAD SHX Text
C154
AutoCAD SHX Text
C155
AutoCAD SHX Text
C147
AutoCAD SHX Text
C149
AutoCAD SHX Text
D120
AutoCAD SHX Text
C153
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
C159
AutoCAD SHX Text
C157
AutoCAD SHX Text
D123
AutoCAD SHX Text
D125
AutoCAD SHX Text
D124
AutoCAD SHX Text
D139
AutoCAD SHX Text
D140
AutoCAD SHX Text
D120
AutoCAD SHX Text
D150
AutoCAD SHX Text
D122
AutoCAD SHX Text
D106
AutoCAD SHX Text
D121
AutoCAD SHX Text
D141
AutoCAD SHX Text
D107
AutoCAD SHX Text
D110
AutoCAD SHX Text
D109
AutoCAD SHX Text
D108
AutoCAD SHX Text
D111
AutoCAD SHX Text
D112
AutoCAD SHX Text
18
AutoCAD SHX Text
19
AutoCAD SHX Text
21
AutoCAD SHX Text
20
AutoCAD SHX Text
22
AutoCAD SHX Text
23
AutoCAD SHX Text
24
AutoCAD SHX Text
25
AutoCAD SHX Text
26
AutoCAD SHX Text
27
AutoCAD SHX Text
29
AutoCAD SHX Text
28
AutoCAD SHX Text
STAIR B
AutoCAD SHX Text
STAIR C
AutoCAD SHX Text
STAIR D
AutoCAD SHX Text
STAIR E
AutoCAD SHX Text
STAIR F
AutoCAD SHX Text
STAIR H
AutoCAD SHX Text
STAIR J
AutoCAD SHX Text
STAIR K
AutoCAD SHX Text
C123
AutoCAD SHX Text
C102
AutoCAD SHX Text
D104
AutoCAD SHX Text
D105
AutoCAD SHX Text
D136
AutoCAD SHX Text
C108
AutoCAD SHX Text
C109
AutoCAD SHX Text
175A
AutoCAD SHX Text
STAIR A
AutoCAD SHX Text
165A
AutoCAD SHX Text
190W
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
189
AutoCAD SHX Text
189A
AutoCAD SHX Text
189F
AutoCAD SHX Text
193D
AutoCAD SHX Text
193E
AutoCAD SHX Text
193F
AutoCAD SHX Text
189D
AutoCAD SHX Text
189E
AutoCAD SHX Text
189C
AutoCAD SHX Text
189B
AutoCAD SHX Text
193
AutoCAD SHX Text
191
AutoCAD SHX Text
195
AutoCAD SHX Text
193G
AutoCAD SHX Text
193H
AutoCAD SHX Text
193J
AutoCAD SHX Text
193K
AutoCAD SHX Text
193C
AutoCAD SHX Text
193B
AutoCAD SHX Text
193A
AutoCAD SHX Text
193
AutoCAD SHX Text
193L
AutoCAD SHX Text
193M
AutoCAD SHX Text
193N
AutoCAD SHX Text
193P
AutoCAD SHX Text
196
AutoCAD SHX Text
197
AutoCAD SHX Text
190R
AutoCAD SHX Text
190Q
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
U
AutoCAD SHX Text
190C
AutoCAD SHX Text
190D
AutoCAD SHX Text
STAIR G
AutoCAD SHX Text
189G
AutoCAD SHX Text
190
AutoCAD SHX Text
190A
AutoCAD SHX Text
190B
AutoCAD SHX Text
190A
AutoCAD SHX Text
190E
AutoCAD SHX Text
190F
AutoCAD SHX Text
190G
AutoCAD SHX Text
190H
AutoCAD SHX Text
194
AutoCAD SHX Text
194B
AutoCAD SHX Text
192
AutoCAD SHX Text
190S
AutoCAD SHX Text
190A
AutoCAD SHX Text
194C
AutoCAD SHX Text
194D
AutoCAD SHX Text
190U
AutoCAD SHX Text
190T
AutoCAD SHX Text
190V
AutoCAD SHX Text
190I
AutoCAD SHX Text
190J
AutoCAD SHX Text
190K
AutoCAD SHX Text
190L
AutoCAD SHX Text
190M
AutoCAD SHX Text
190N
AutoCAD SHX Text
190P
AutoCAD SHX Text
190X
AutoCAD SHX Text
193
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
190Y
AutoCAD SHX Text
187A
AutoCAD SHX Text
187B
AutoCAD SHX Text
187C
AutoCAD SHX Text
153
AutoCAD SHX Text
191A
AutoCAD SHX Text
191B
AutoCAD SHX Text
191C
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
SPR
AutoCAD SHX Text
187D
AutoCAD SHX Text
SALLE 148
AutoCAD SHX Text
SECTION OF DUCT ON ROOF
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
SECTION DE CONDUIT SUR LE TOIT
AutoCAD SHX Text
SALLE BLANCHE CLASSE 10000
AutoCAD SHX Text
(SALLE 148)
AutoCAD SHX Text
SALLE 150
AutoCAD SHX Text
SALLE 148
AutoCAD SHX Text
SALLE 148
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
148
AutoCAD SHX Text
150
AutoCAD SHX Text
A104
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
A108
AutoCAD SHX Text
36 X 14
AutoCAD SHX Text
20 X 14
AutoCAD SHX Text
36 X 24
AutoCAD SHX Text
VD
AutoCAD SHX Text
36 X 14
AutoCAD SHX Text
24 X 14
AutoCAD SHX Text
REHEAT
AutoCAD SHX Text
40 X 14
AutoCAD SHX Text
VD
AutoCAD SHX Text
VD
AutoCAD SHX Text
REHEAT
AutoCAD SHX Text
36 X 24
AutoCAD SHX Text
FOT
AutoCAD SHX Text
SALLE 148
AutoCAD SHX Text
450%%C
AutoCAD SHX Text
450%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
225%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
300%%C
AutoCAD SHX Text
SALLE 150
AutoCAD SHX Text
2" EXH
AutoCAD SHX Text
2" EXH
AutoCAD SHX Text
SALLE 148
AutoCAD SHX Text
2" EXH
AutoCAD SHX Text
2" EXH
AutoCAD SHX Text
20X10
AutoCAD SHX Text
500X250
AutoCAD SHX Text
12X10
AutoCAD SHX Text
BD
AutoCAD SHX Text
BD
AutoCAD SHX Text
400%%C
AutoCAD SHX Text
400X200
AutoCAD SHX Text
300X250
AutoCAD SHX Text
1410CFM
AutoCAD SHX Text
1350CFM
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
SALLE 148
AutoCAD SHX Text
51B
AutoCAD SHX Text
51A
AutoCAD SHX Text
10B
AutoCAD SHX Text
248
AutoCAD SHX Text
50
AutoCAD SHX Text
11
AutoCAD SHX Text
246A
AutoCAD SHX Text
246
AutoCAD SHX Text
400%%C
AutoCAD SHX Text
346
AutoCAD SHX Text
348
AutoCAD SHX Text
400%%C
AutoCAD SHX Text
BD
AutoCAD SHX Text
400%%C
AutoCAD SHX Text
250X500
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
SALLE BLANCHE CLASSE 10000
AutoCAD SHX Text
(SALLE 148)
AutoCAD SHX Text
A118
AutoCAD SHX Text
A111
AutoCAD SHX Text
A112
AutoCAD SHX Text
A113
AutoCAD SHX Text
50XAF36
AutoCAD SHX Text
50XAF37
AutoCAD SHX Text
450%%C
AutoCAD SHX Text
SECTION DE CONDUIT SUR LE TOIT
AutoCAD SHX Text
KEY PLAN PLAN CLÉÉ
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
checked
AutoCAD SHX Text
approved
AutoCAD SHX Text
drawn
AutoCAD SHX Text
designed
AutoCAD SHX Text
W.O.no.
AutoCAD SHX Text
vérifié
AutoCAD SHX Text
approuvé
AutoCAD SHX Text
sheet
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
of/de
AutoCAD SHX Text
D.T.no.
AutoCAD SHX Text
feuille
AutoCAD SHX Text
conçu
AutoCAD SHX Text
dessiné
AutoCAD SHX Text
scale
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
échelle
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
Verify all dimensions and site conditions and be responsible
AutoCAD SHX Text
Verifier toutes les dimensions et l'etat des liéux et en
AutoCAD SHX Text
assumer la responsabilité
AutoCAD SHX Text
for same
AutoCAD SHX Text
drawing
AutoCAD SHX Text
project
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
No. du détail
AutoCAD SHX Text
B Location drawing no.
AutoCAD SHX Text
sur dessin no.
AutoCAD SHX Text
C Drawing no.
AutoCAD SHX Text
A Detail no.
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin
AutoCAD SHX Text
projet
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
Conseil national
AutoCAD SHX Text
de recherches Canada
AutoCAD SHX Text
Council Canada
AutoCAD SHX Text
National Research
AutoCAD SHX Text
des biens immobiliers
AutoCAD SHX Text
Planification et gestion
AutoCAD SHX Text
Real Property Planning
AutoCAD SHX Text
and Management Branch
AutoCAD SHX Text
BÂTIMENT M-50 TIMENT M-50 AMÉLIORATION DU SYSTÈME D'ÉVACUATION D'AIR LIORATION DU SYSTÈME D'ÉVACUATION D'AIR ME D'ÉVACUATION D'AIR VACUATION D'AIR DU LABORATOIRE 148, 150
AutoCAD SHX Text
PLAN MÉCANIQUE, CANIQUE, DÉMOLITION ET NOUVEAUX TRAVAUXMOLITION ET NOUVEAUX TRAVAUX
AutoCAD SHX Text
CAMPUS DU CHEMIN DE MONTRÉAL
AutoCAD SHX Text
I.A.F.
AutoCAD SHX Text
JANVIER 2021
AutoCAD SHX Text
I.A.F.
AutoCAD SHX Text
TEL QUE NOTE
AutoCAD SHX Text
M.O.C.
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
M.O.C.
AutoCAD SHX Text
A1-
AutoCAD SHX Text
5946-M01F
AutoCAD SHX Text
L'ENTREPRENEUR DOIT VÉRIFIER TOUTES LES DIMENSIONS ET LES DÉGAGEMENTS SUR LE CHANTIER AVANT D'ENTREPRENDRE LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET AVISER LE REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE DE TOUTE DIVERGENCE OU DE TOUTE OMISSION. L'ENTREPRENEUR DOIT VISITER LE CHANTIER ET SE FAMILIARISER PLEINEMENT AVEC LA PORTÉE DES TRAVAUX AVANT LE DÉBUT DU PROJET. TOUS LES CORPS DE MÉTIER DOIVENT COORDONNER LES TRAVAUX SUR LE CHANTIER, AVEC L'APPROBATION DU REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE, AFIN D'ÉVITER LES CONFLITS OU LES INTERFÉRENCES. TOUS LES ARRÊTS DE SERVICE NÉCESSAIRES DOIVENT ÊTRE COORDONNÉS AVEC LE REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE. L'INSTALLATION DE TOUS LES SYSTÈMES DOIT S'EFFECTUER CONFORMÉMENT AUX CODES ET AUX NORMES EN VIGUEUR. L'ENTREPRENEUR EST RESPONSABLE DE LA REMISE EN ÉTAT ET DE LA RÉPARATION DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR LES TRAVAUX. L'ENTREPRENEUR DOIT EMPÊCHER LA POUSSIÈRE ET LES DÉBRIS DE SE PROPAGER AU-DELÀ DE L'AIRE DES TRAVAUX ET NETTOYER TOUTES LES SURFACES UNE FOIS LES TRAVAUX TERMINÉS. LA DISPOSITION DES DESSINS TELLE QU'ELLE EST PRÉSENTÉE EST SCHÉMATIQUE. DÉCALER AUTOUR DES SERVICES OU DÉPLACER LES SERVICES SELON LES BESOINS POUR S'ADAPTER À LA NOUVELLE INSTALLATION DE CONDUITS DE VENTILATION.
AutoCAD SHX Text
NOTES GÉNÉRALES
AutoCAD SHX Text
1. FOURNIR DE NOUVEAUX CONDUITS D'ÉVACUATION D'AIR EN ACIER INOXYDABLE SOUDÉ 316, 18GA, COMME FOURNIR DE NOUVEAUX CONDUITS D'ÉVACUATION D'AIR EN ACIER INOXYDABLE SOUDÉ 316, 18GA, COMME INDIQUÉ.SOUDER DES DEMI-RACCORDS DE TUYAUX EN ACIER INOXYDABLE POUR LES RACCORDS DE TUYAUX DE DÉRIVATION DES CABINETS. FOURNIR DES VOLETS DE BALANCEMENT COMME INDIQUÉ. UTILISER LE NO. DURO-DYNE8301 AL-12SS JEU DE VOLETS D'ÉQUILIBRAGE EN ACIER INOXYDABLE. 2. INSTALLER UN NOUVEAU CONDUIT D'ÉVACUATION D'AIR EN ACIER INOXYDABLE 316, 18GA JUSQU'AU INSTALLER UN NOUVEAU CONDUIT D'ÉVACUATION D'AIR EN ACIER INOXYDABLE 316, 18GA JUSQU'AU TROISIÈME ÉTAGE ET LE RACCORDER AU CONDUIT EXISTANT DANS LE PUITS DE SERVICE AVEC UN VOLET DE BALANCEMENT DURO-DYNE K-8 CLAMP QUADRANT. UTILISER DES CONNECTEURS DE CONDUITS RONDS À DOUBLE BOULON À MANCHON RAPIDE DUCTMATE AVEC JOINT EN NÉOPRÈNE.PRÉVOIR DES ORIFICES DE MESURE DURO-DYNE IP-4 EN AMONT DU NOUVEAU VOLET DE BALANCEMENT. 3. RECONNECTER LA TUYAUTERIE DE VENTILATION DES ARMOIRES EXISTANTES AUX NOUVELLES GAINES AVEC RECONNECTER LA TUYAUTERIE DE VENTILATION DES ARMOIRES EXISTANTES AUX NOUVELLES GAINES AVEC DES RACCORDS SOUDÉS/SOUDÉS. 4. SCELLER LE POURTOUR DE LA GAINE AVEC UN PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ AU FEU. SCELLER LE POURTOUR DE LA GAINE AVEC UN PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ AU FEU. 5. FOURNIR UN NOUVEAU VOLET DE COMMANDE/ARRÊT.AINSWORTH FOURNIRA DES TRAVAUX DE COMMANDE FOURNIR UN NOUVEAU VOLET DE COMMANDE/ARRÊT.AINSWORTH FOURNIRA DES TRAVAUX DE COMMANDE POUR LE NOUVEAU REGISTRE. MODIFIER LA SÉQUENCE POUR LA PIÈCE 148 AFIN DE FERMER LE REGISTRE LORSQUE L'UNITÉ 50AHU06 EST ÉTEINTE. L'EMPLACEMENT EXACT DU REGISTRE DOIT ÊTRE COORDONNÉ SUR PLACE.
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
M02
AutoCAD SHX Text
1,2
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
PLAN DE DÉMOLITION
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
PLAN DE DÉMOLITION
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
4
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
NOUVEAU PLAN DE TRAVAIL
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
NOUVEAU TRAVAUX, VUE EN COUPE
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
PARTIEL, 2ÈME ÉTAGE
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:100
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
PARTIEL, 2ÈME ÉTAGE
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:100
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
PLAN DE DÉMOLITION
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:50
AutoCAD SHX Text
1. ENLEVER LES CONDUITS D'ÉVACUATION D'AIR EXISTANTS ENTRE LA PIÈCE 148 ET LES VENTILATEURS ENLEVER LES CONDUITS D'ÉVACUATION D'AIR EXISTANTS ENTRE LA PIÈCE 148 ET LES VENTILATEURS D'ÉVACUATION D'AIR 50XAF36 ET 50XAF37. LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE ENLEVÉS ET ÉLIMINÉS EN TANT LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE ENLEVÉS ET ÉLIMINÉS EN TANT QUE MATIÈRE DANGEREUSE. 2. MODIFIER LA SECTION DU CONDUIT DE RETOUR POUR PERMETTRE L'INSTALLATION D'UN NOUVEAU MODIFIER LA SECTION DU CONDUIT DE RETOUR POUR PERMETTRE L'INSTALLATION D'UN NOUVEAU CONDUIT D'ÉVACUATION. 3. COUPER UNE SECTION DU CONDUIT D'ÉVACUATION D'AIR EXISTANT POUR L'ADAPTER À LA NOUVELLE COUPER UNE SECTION DU CONDUIT D'ÉVACUATION D'AIR EXISTANT POUR L'ADAPTER À LA NOUVELLE DISPOSITION DU CONDUIT D'ÉVACUATION D'AIR. 4. APRÈS LA DÉCONNEXION ÉLECTRIQUE, RETIRER LES VENTILATEURS D'ÉVACUATION D'AIR EXISTANTS APRÈS LA DÉCONNEXION ÉLECTRIQUE, RETIRER LES VENTILATEURS D'ÉVACUATION D'AIR EXISTANTS 50XAF36 ET 50XAF37. 5. COUPER LE TUYAU D'EXTRACTION D'AIR EXISTANT DE 50 mm SERVANT LES CABINETS POUR ADAPTER COUPER LE TUYAU D'EXTRACTION D'AIR EXISTANT DE 50 mm SERVANT LES CABINETS POUR ADAPTER L'INSTALLATION DU NOUVEAU TUYAU D'EXTRACTION D'AIR. RECONNECTER AUX NOUVELLES CONDUITS D'AIR SELON LES BESOINS. 6. FOURNIR UNE NOUVELLE COUVERTURE ISOLÉE POUR LA BORDURE DE TOIT. VOIR PLAN ARCHITECTURE. FOURNIR UNE NOUVELLE COUVERTURE ISOLÉE POUR LA BORDURE DE TOIT. VOIR PLAN ARCHITECTURE. 7. AINSWORTH DE SUPPRIMER TOUS LES CONTRÔLES RELATIFS AUX VENTILATEURS D'EXTRACTION EXISTANTS AINSWORTH DE SUPPRIMER TOUS LES CONTRÔLES RELATIFS AUX VENTILATEURS D'EXTRACTION EXISTANTS 50XAF36 ET 50XAF37 ET DE LES RAMENER À LA SOURCE.
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
4
AutoCAD SHX Text
4
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
M01
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
4
AutoCAD SHX Text
1. FOURNIR DES RELEVÉS DE BALANCEMENT DE L'AIR ET DE PRESSION STATIQUE POUR LES HOTTES ET LE FOURNIR DES RELEVÉS DE BALANCEMENT DE L'AIR ET DE PRESSION STATIQUE POUR LES HOTTES ET LE VENTILATEUR D'EXTRACTION ET SOUMETTRE LES RÉSULTATS INITIAUX AU REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE AVANT D'ARRÊTER LE SYSTÈME. 2. À L'ACHÈVEMENT DES TRAVAUX SUR LES CONDUITS D'AIR. FOURNIR UN BALANCEMENT DE L'AIR POUR À L'ACHÈVEMENT DES TRAVAUX SUR LES CONDUITS D'AIR. FOURNIR UN BALANCEMENT DE L'AIR POUR RÉTABLIR LES DÉBITS. LE DÉBIT D'AIR INDIQUÉ SUR LE DESSIN EST DONNÉ À TITRE INDICATIF SEULEMENT. 3. EN GÉNÉRAL, OUVRIR LES VOLETS DES HOTTES AU MAXIMUM. AJUSTER LE NOUVEAU REGISTRE PRINCIPAL AU EN GÉNÉRAL, OUVRIR LES VOLETS DES HOTTES AU MAXIMUM. AJUSTER LE NOUVEAU REGISTRE PRINCIPAL AU TROISIÈME ÉTAGE POUR OBTENIR UN TOTAL D'ENVIRON 3000CFM OU COMME LU PAR LE RELEVÉ INITIAL S'IL EST SUPÉRIEUR À 3000CFM. AJUSTER LES REGISTRES DES HOTTES POUR ATTEINDRE LES DÉBITS INITIAUX OU SELON LES INSTRUCTIONS DU REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE. FOURNIR LES LECTURES FINALES POUR LA COLONNE MONTANTE PRINCIPALE ET INCLURE LA PRESSION STATIQUE EN AMONT ET EN AVAL DU VOLET PRINCIPAL.
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
7
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
PROTOCOLE DE SALLE BLANCHE : EXÉCUTER CE TRAVAIL DANS LES : EXÉCUTER CE TRAVAIL DANS LES CONDITIONS D'UNE SALLE BLANCHE. UTILISER DES COUVRE-PIEDS DANS LES SALLES DE SERVICE ET DES TOGES COMPLÈTES DANS LES SALLES BLANCHES. TOGES FOURNIES PAR LA CNRC. MAINTENIR UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL EXCEPTIONNELLEMENT PROPRE À LA SATISFACTION DU REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE. MATÉRIAUX À USAGE RESTREINT : L'ACIER AU CARBONE OU LE ZINC (ACIER : L'ACIER AU CARBONE OU LE ZINC (ACIER GALVANISÉ) NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ DANS LA SALLE BLANCHE OU LA SALLE DE SERVICE. UTILISER DE L'ACIER INOXYDABLE OU DE L'ALUMINIUM À LA PLACE, OU APPLIQUER DEUX COUCHES DE PEINTURE ÉPOXY À SÉCHAGE CATALYTIQUE. N'UTILISEZ PAS DE PRODUITS EN SILICONE OU EN CAOUTCHOUC NATUREL DANS LA SALLE BLANCHE OU LA SALLE DE SERVICE.
AutoCAD SHX Text
Date imprimée
AutoCAD SHX Text
Date
AutoCAD SHX Text
Date Printed
AutoCAD SHX Text
No.
AutoCAD SHX Text
Revision
AutoCAD SHX Text
By:
AutoCAD SHX Text
Par:
AutoCAD SHX Text
0
AutoCAD SHX Text
18 01 2021
AutoCAD SHX Text
IAF
AutoCAD SHX Text
ÉMIS POUR L'APPEL D'OFFRES
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ASPM A1 (841x594)
c
1000 10 20mm 40 60 80 120 140 160 180 200mm
BÂTIMENT M-50
LABORATOIRE 148 150 AMÉLIORATION
DU SYSTÈME D'ÉVACUATION
PLAN DE DÉMOLITION ÉLECTRIQUE
MONTREAL ROAD CAMPUS
KXL DEC/2020
KXL TEL QUE NOTÉ
KXL E01 E01
5946-E01F
NOTES DE DÉMOLITION:
AutoCAD SHX Text
144
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
A104
AutoCAD SHX Text
148
AutoCAD SHX Text
150
AutoCAD SHX Text
152
AutoCAD SHX Text
A109
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
156
AutoCAD SHX Text
154
AutoCAD SHX Text
158
AutoCAD SHX Text
A118
AutoCAD SHX Text
A110
AutoCAD SHX Text
A101
AutoCAD SHX Text
A114
AutoCAD SHX Text
A127
AutoCAD SHX Text
A126
AutoCAD SHX Text
A124
AutoCAD SHX Text
A122
AutoCAD SHX Text
A114A
AutoCAD SHX Text
A113
AutoCAD SHX Text
A112
AutoCAD SHX Text
A111
AutoCAD SHX Text
A108
AutoCAD SHX Text
A107
AutoCAD SHX Text
158A
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
A125
AutoCAD SHX Text
A123
AutoCAD SHX Text
50XAF36
AutoCAD SHX Text
50XAF37
AutoCAD SHX Text
KEY PLAN PLAN CLÉÉ
AutoCAD SHX Text
L'ENTREPRENEUR DOIT VÉRIFIER TOUTES LES DIMENSIONS ET LES DÉGAGEMENTS SUR LE CHANTIER AVANT D'ENTREPRENDRE LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET AVISER LE REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE DE TOUTE DIVERGENCE OU DE TOUTE OMISSION. LES ENTREPRENEURS DOIVENT VISITER LE CHANTIER ET SE FAMILIARISER PLEINEMENT AVEC LA PORTÉE DES TRAVAUX AVANT LE DÉBUT DU PROJET. TOUS LES CORPS DE MÉTIER DOIVENT COORDONNER LES TRAVAUX SUR LE CHANTIER, AVEC L'APPROBATION DU REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE, AFIN D'ÉVITER LES CONFLITS OU LES INTERFÉRENCES. TOUS LES ARRÊTS DE SERVICE NÉCESSAIRES DOIVENT ÊTRE COORDONNÉS AVEC LE REPRÉSENTANT DU MINISTÈRE. L'INSTALLATION DE TOUS LES SYSTÈMES DOIT S'EFFECTUER CONFORMÉMENT AUX CODES ET AUX NORMES EN VIGUEUR. L'ENTREPRENEUR EST RESPONSABLE DE LA REMISE EN ÉTAT ET DE LA RÉPARATION DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR LES TRAVAUX. L'ENTREPRENEUR DOIT EMPÊCHER LA POUSSIÈRE ET LES DÉBRIS DE SE PROPAGER AU-DELÀ DE L'AIRE DES TRAVAUX ET NETTOYER TOUTES LES SURFACES UNE FOIS LES TRAVAUX TERMINÉS. TOUS LES ARRÊTS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS APRÈS L'HEURE NORMALE DE TRAVAIL. REMPLIR L'OUVERTURE À TRAVERS LE SOL AVEC DE L'ISOLANT ROXUL IGNIFUGE ET DU RETARDATEUR DE FLAMME AUTO-NIVELANT
AutoCAD SHX Text
NOTES GÉNÉRALES
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
E01
AutoCAD SHX Text
REZ-DE-CHAUSSÉE ET VENTILATEURS D'EXTRACTION EXISTANTS
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE = 1:100
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
E01
AutoCAD SHX Text
SCHÉMA ÉLECTRIQUE EXISTANT
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE =
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
E01
AutoCAD SHX Text
A01 PLAN D'ÉTAGE
AutoCAD SHX Text
ÉCHELLE =
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
checked
AutoCAD SHX Text
approved
AutoCAD SHX Text
drawn
AutoCAD SHX Text
designed
AutoCAD SHX Text
W.O.no.
AutoCAD SHX Text
vérifié
AutoCAD SHX Text
approuvé
AutoCAD SHX Text
sheet
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
of/de
AutoCAD SHX Text
D.T.no.
AutoCAD SHX Text
feuille
AutoCAD SHX Text
conçu
AutoCAD SHX Text
dessiné
AutoCAD SHX Text
scale
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
échelle
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
Verify all dimensions and site conditions and be responsible
AutoCAD SHX Text
Verifier toutes les dimensions et l'etat des liéux et en
AutoCAD SHX Text
assumer la responsabilité
AutoCAD SHX Text
for same
AutoCAD SHX Text
drawing
AutoCAD SHX Text
project
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
No. du détail
AutoCAD SHX Text
B Location drawing no.
AutoCAD SHX Text
sur dessin no.
AutoCAD SHX Text
C Drawing no.
AutoCAD SHX Text
A Detail no.
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin
AutoCAD SHX Text
projet
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
Conseil national
AutoCAD SHX Text
de l'immobilier
AutoCAD SHX Text
administratifs et gestion
AutoCAD SHX Text
Division des services
AutoCAD SHX Text
de recherches Canada
AutoCAD SHX Text
Administrative Services
AutoCAD SHX Text
and Property Management
AutoCAD SHX Text
Branch
AutoCAD SHX Text
Council Canada
AutoCAD SHX Text
National Research
AutoCAD SHX Text
1. DÉCONNECTER ET RETIRER L'ÉQUIPEMENT ET LE CÂBLAGE EXISTANTS VERS LE RÉPARTITEUR D'URGENCE EN A01. DÉCONNECTER ET RETIRER L'ÉQUIPEMENT ET LE CÂBLAGE EXISTANTS VERS LE RÉPARTITEUR D'URGENCE EN A01. COORDONNER AVEC DIV.26 2. DÉPLACER L'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE ET LE CÂBLAGE EXISTANTS POUR ACCOMMODER LES TRAVAUX MÉCANIQUES SELON LES DÉPLACER L'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE ET LE CÂBLAGE EXISTANTS POUR ACCOMMODER LES TRAVAUX MÉCANIQUES SELON LES INSTRUCTIONS DU SITE. COORDONNER AVEC LA DIVISION 26. LE CHAMP D'APPLICATION COMPREND, SANS S'Y LIMITER, LES APPAREILS D'ÉCLAIRAGE ET LE CÂBLAGE. SE RÉFÈRE AU DESSIN EXISTANT D-1194-E01 POUR LA SALLE A-105, COULOIR ENTRE A-105 ET A-106, D-1464-E02,E03 POUR LA SALLE 148,150, COULOIR ENTRE A-105 ET A-106 3. IDENTIFIER LE CIRCUIT DE LA PRISE DE COURANT EXISTANTE SUR LE VENTILATEUR AU TOIT. DÉCONNECTER ET RETIRER LA IDENTIFIER LE CIRCUIT DE LA PRISE DE COURANT EXISTANTE SUR LE VENTILATEUR AU TOIT. DÉCONNECTER ET RETIRER LA SOURCE D'ALIMENTATION EXISTANTE VERS LE PANNEAU SOURCE.
AutoCAD SHX Text
.
AutoCAD SHX Text
URGENCE
AutoCAD SHX Text
600V 3%%C
AutoCAD SHX Text
30A
AutoCAD SHX Text
EPD1-1/3/5
AutoCAD SHX Text
3#10TW & #12TW GRD- 3/4"EMT.
AutoCAD SHX Text
15A
AutoCAD SHX Text
#12
AutoCAD SHX Text
#12
AutoCAD SHX Text
#12
AutoCAD SHX Text
15A
AutoCAD SHX Text
15A
AutoCAD SHX Text
M51
AutoCAD SHX Text
0L1
AutoCAD SHX Text
M52
AutoCAD SHX Text
OL2
AutoCAD SHX Text
MMSS
AutoCAD SHX Text
N
AutoCAD SHX Text
L1
AutoCAD SHX Text
600V
AutoCAD SHX Text
120V
AutoCAD SHX Text
150VA
AutoCAD SHX Text
MMSS
AutoCAD SHX Text
W.P.
AutoCAD SHX Text
W.P.
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
C.B.
AutoCAD SHX Text
2A
AutoCAD SHX Text
G
AutoCAD SHX Text
PL1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
PANNEAU L58
AutoCAD SHX Text
PANNEAU EL12
AutoCAD SHX Text
3/4"
AutoCAD SHX Text
1"
AutoCAD SHX Text
A/C NO.5
AutoCAD SHX Text
A/C NO.4a
AutoCAD SHX Text
A/C4b
AutoCAD SHX Text
600V BARRE SOUS GAINE
AutoCAD SHX Text
MCC #1
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
E01
AutoCAD SHX Text
PANNEAU EPD1
AutoCAD SHX Text
30 A ALIMENTATEUR EPD1-1/3/5
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
PANNEAU
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
JUSQU'À LA SALLE. A109
AutoCAD SHX Text
VENTILATEUR D'EVACUATION 50XAF36 (AU TOIT)
AutoCAD SHX Text
VENTILATEUR D'EVACUATION 50XAF37 ( AU TOIT)
AutoCAD SHX Text
TÉMOIN LUMINEUX DE "MISE SOUS TENSION
AutoCAD SHX Text
RELAIS DE COURANT CI1
AutoCAD SHX Text
RELAIS DE COURANT CI2
AutoCAD SHX Text
RÉPARTITEUR 70A 600V 3
AutoCAD SHX Text
Date imprimée
AutoCAD SHX Text
Date
AutoCAD SHX Text
Date Printed
AutoCAD SHX Text
No.
AutoCAD SHX Text
Revision
AutoCAD SHX Text
By:
AutoCAD SHX Text
Par:
AutoCAD SHX Text
0
AutoCAD SHX Text
18 01 2021
AutoCAD SHX Text
KXL
AutoCAD SHX Text
ÉMIS POUR L'APPEL D'OFFRES
AutoCAD SHX Text
ÉCLAIRAGE DE PLAFOND FILTRE HEPA LUMIÈRE MONTÉE EN SURFACE ÉCLAIRAGE AMBRE ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ CIRCUIT D'ÉCLAIRAGE D'URGENCE 208/1/60Hz INTERRUPTEUR D'ÉCLAIRAGE À 110v 20 amp "ENSEIGNE EXIT/SORTIE"; LETTRES ROUGES SUR FOND BLANC MOULE À FIL - SÉRIE 3000 120/208 3 PHASE 225 ampères PANNEAU DE DISJONCTEURS DE CIRCUITS COMPLET AVEC 100 ampères ALIMENTATEURS ET DISJONCTEURS DE CIRCUITS 120/208 3 225 ampères, 42 CRT, PANNEAU DE DISJONCTEURS DE CIRCUITS, COMPLET AVEC DES ALIMENTATEURS DE 225 ampères ET DES DISJONCTEURS DE CIRCUITS. INSTALLER DES GAINES D'ALIMENTATION À 120/208 3 GAINE DE CÂBLES ET DES DISJONCTEURS DE GAINE DE CÂBLES Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
%%ULÉGENDE
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
ELC
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
%%UAMÉNAGEMENT DU CIRCUIT D'ÉCLAIRAGE DE SECOURS
AutoCAD SHX Text
ELC
AutoCAD SHX Text
SÉCHOIR À MAINS
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
%%UAMÉNAGEMENT DU CIRCUIT D'ÉCLAIRAGE
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
ELC
AutoCAD SHX Text
ELC
AutoCAD SHX Text
ELC
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
A107
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
A108
AutoCAD SHX Text
A109
AutoCAD SHX Text
A118
AutoCAD SHX Text
A110
AutoCAD SHX Text
A111
AutoCAD SHX Text
A119
AutoCAD SHX Text
A112
AutoCAD SHX Text
A113
AutoCAD SHX Text
A115
AutoCAD SHX Text
A114B
AutoCAD SHX Text
A114A
AutoCAD SHX Text
A116
AutoCAD SHX Text
A117
AutoCAD SHX Text
A101
AutoCAD SHX Text
A117
AutoCAD SHX Text
A116
AutoCAD SHX Text
A115
AutoCAD SHX Text
A119
AutoCAD SHX Text
A114B
AutoCAD SHX Text
A113
AutoCAD SHX Text
A101
AutoCAD SHX Text
A111
AutoCAD SHX Text
A112
AutoCAD SHX Text
A110
AutoCAD SHX Text
A118
AutoCAD SHX Text
A109
AutoCAD SHX Text
A108
AutoCAD SHX Text
A107
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
A114A
AutoCAD SHX Text
A117
AutoCAD SHX Text
A116
AutoCAD SHX Text
A115
AutoCAD SHX Text
A119
AutoCAD SHX Text
A114B
AutoCAD SHX Text
A114A
AutoCAD SHX Text
A113
AutoCAD SHX Text
A101
AutoCAD SHX Text
A112
AutoCAD SHX Text
A111
AutoCAD SHX Text
A110
AutoCAD SHX Text
A118
AutoCAD SHX Text
A109
AutoCAD SHX Text
A108
AutoCAD SHX Text
A106
AutoCAD SHX Text
A107
AutoCAD SHX Text
A105
AutoCAD SHX Text
L59-28
AutoCAD SHX Text
L59-24
AutoCAD SHX Text
APPAREIL DE CHAUFFAGE 7,5 KW, 208V, 3P
AutoCAD SHX Text
AU-DESSUS DU PLAFOND
AutoCAD SHX Text
L59 30-32-34
AutoCAD SHX Text
L59 27-29-31
AutoCAD SHX Text
EL12-3
AutoCAD SHX Text
L59-37
AutoCAD SHX Text
EL12-4
AutoCAD SHX Text
L59-37
AutoCAD SHX Text
EL12-5
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL12-4
AutoCAD SHX Text
L59-26
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
A108
AutoCAD SHX Text
TOUS LES LUMINAIRES
AutoCAD SHX Text
L59-26
AutoCAD SHX Text
EL12-5
AutoCAD SHX Text
L59-37
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L59-26
AutoCAD SHX Text
L59-36
AutoCAD SHX Text
L59-40
AutoCAD SHX Text
ALL LIGHTS
AutoCAD SHX Text
A110
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L59-26
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL12-4
AutoCAD SHX Text
A112
AutoCAD SHX Text
TOUS LES LUMINAIRES
AutoCAD SHX Text
L59-38
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L59-26
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L59-26
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL12-4
AutoCAD SHX Text
L59-35
AutoCAD SHX Text
TOUS LES LUMINAIRES
AutoCAD SHX Text
A114A-A114B
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL12-4
AutoCAD SHX Text
A116
AutoCAD SHX Text
TOUS LES LUMINAIRES
AutoCAD SHX Text
L59-33
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL12-5
AutoCAD SHX Text
L59-37
AutoCAD SHX Text
EL12-5
AutoCAD SHX Text
L59-37
AutoCAD SHX Text
EL12-5
AutoCAD SHX Text
L59-37
AutoCAD SHX Text
EL12-5
AutoCAD SHX Text
L59-37
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
AL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
SL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
EL
AutoCAD SHX Text
AMÉNAGEMENT DES PRISES DE COURANT
AutoCAD SHX Text
VOIR AUSSI LE DESSIN E-0713-E07
AutoCAD SHX Text
VOIR AUSSI LE DESSIN E-0713-E07
AutoCAD SHX Text
TOUS LES LUMINAIRES DE SORTIE
AutoCAD SHX Text
APPAREIL DE CHAUFFAGE 7,5 KW, 208V, 3P
AutoCAD SHX Text
AU-DESSUS DU PLAFOND
AutoCAD SHX Text
TRUE NORTH
AutoCAD SHX Text
PROJECT NORTH
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
approved
AutoCAD SHX Text
checked
AutoCAD SHX Text
designed
AutoCAD SHX Text
drawn
AutoCAD SHX Text
W.O.no.
AutoCAD SHX Text
approuve
AutoCAD SHX Text
verifie
AutoCAD SHX Text
sheet
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
of/de
AutoCAD SHX Text
D.T.no.
AutoCAD SHX Text
feuille
AutoCAD SHX Text
dessine
AutoCAD SHX Text
concu
AutoCAD SHX Text
scale
AutoCAD SHX Text
,
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
echelle
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
Date imprimee
AutoCAD SHX Text
Verifier toutes les dimensions et l'etat des lieux et en
AutoCAD SHX Text
Verify all dimensions and site conditions and be responsible
AutoCAD SHX Text
assumer la responsabilite
AutoCAD SHX Text
for same
AutoCAD SHX Text
drawing
AutoCAD SHX Text
project
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
C Drawing no.
AutoCAD SHX Text
sur dessin no.
AutoCAD SHX Text
B Location drawing no.
AutoCAD SHX Text
No. du detail
AutoCAD SHX Text
A Detail no.
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
Date
AutoCAD SHX Text
Date Printed
AutoCAD SHX Text
No.
AutoCAD SHX Text
Revision
AutoCAD SHX Text
dessin
AutoCAD SHX Text
projet
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
Par:
AutoCAD SHX Text
By:
AutoCAD SHX Text
administratifs et gestion
AutoCAD SHX Text
Division des services
AutoCAD SHX Text
de recherches Canada
AutoCAD SHX Text
and Property Management
AutoCAD SHX Text
Branch
AutoCAD SHX Text
Administrative Services
AutoCAD SHX Text
Council Canada
AutoCAD SHX Text
National Research
AutoCAD SHX Text
de l'immobilier
AutoCAD SHX Text
Conseil national
AutoCAD SHX Text
FULL/22x34
AutoCAD SHX Text
BÂTIMENT M-50 MICROFAB
AutoCAD SHX Text
ZONE SALLES BLANCHES
AutoCAD SHX Text
MONTREAL ROAD CAMPUS
AutoCAD SHX Text
OTTAWA ONTARIO
AutoCAD SHX Text
ELECTRICITÉ
AutoCAD SHX Text
DISPOSITION
AutoCAD SHX Text
ÉCLAIRAGE / PRISE DE COURANT
AutoCAD SHX Text
CLESTRA
AutoCAD SHX Text
CLESTRA/DJE
AutoCAD SHX Text
CLESTRA
AutoCAD SHX Text
D.E.ROCQUE
AutoCAD SHX Text
JAN. 1995
AutoCAD SHX Text
1/8"=1'-0"
AutoCAD SHX Text
E01
AutoCAD SHX Text
E10
AutoCAD SHX Text
D-1194-E01F
AutoCAD SHX Text
D-1194-E01
AutoCAD SHX Text
1194E01.DWG
AutoCAD SHX Text
REMARQUE : CECI EST UN DESSIN DE RECORD ACTUEL. POUR L'INSTALLATION ORIGINALE, VOIR LA SÉRIE DES DESSINS 0969
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
%%ULÉGENDE ÉLECTRIQUE.
AutoCAD SHX Text
30A-2P
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
L1
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
3
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
%%UREMARQUES.
AutoCAD SHX Text
1.
AutoCAD SHX Text
2.
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
1
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
2
AutoCAD SHX Text
PLAN DE LA SALLE BLANCHE.
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
L
AutoCAD SHX Text
PANEAU L86
AutoCAD SHX Text
225A, 120/208V
AutoCAD SHX Text
X
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
checked
AutoCAD SHX Text
approved
AutoCAD SHX Text
drawn
AutoCAD SHX Text
designed
AutoCAD SHX Text
W.O.no.
AutoCAD SHX Text
verifie
AutoCAD SHX Text
approuve
AutoCAD SHX Text
sheet
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
of/de
AutoCAD SHX Text
D.T.no.
AutoCAD SHX Text
feuille
AutoCAD SHX Text
concu
AutoCAD SHX Text
dessine
AutoCAD SHX Text
scale
AutoCAD SHX Text
,
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
echelle
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
Verify all dimensions and site conditions and be responsible
AutoCAD SHX Text
Verifier toutes les dimensions et l'etat des lieux et en
AutoCAD SHX Text
Date imprimee
AutoCAD SHX Text
assumer la responsabilite
AutoCAD SHX Text
for same
AutoCAD SHX Text
drawing
AutoCAD SHX Text
project
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
No. du detail
AutoCAD SHX Text
B Location drawing no.
AutoCAD SHX Text
sur dessin no.
AutoCAD SHX Text
C Drawing no.
AutoCAD SHX Text
A Detail no.
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
Date
AutoCAD SHX Text
Date Printed
AutoCAD SHX Text
No.
AutoCAD SHX Text
Revision
AutoCAD SHX Text
dessin
AutoCAD SHX Text
projet
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
By:
AutoCAD SHX Text
Par:
AutoCAD SHX Text
de recherches Canada
AutoCAD SHX Text
Division des services
AutoCAD SHX Text
administratifs et gestion
AutoCAD SHX Text
and Property Management
AutoCAD SHX Text
Branch
AutoCAD SHX Text
National Research
AutoCAD SHX Text
Council Canada
AutoCAD SHX Text
Administrative Services
AutoCAD SHX Text
de l'immobilier
AutoCAD SHX Text
Conseil national
AutoCAD SHX Text
SALLE BLANCHE
AutoCAD SHX Text
D-1464-E02F
AutoCAD SHX Text
- - -
AutoCAD SHX Text
DE L'ÉCLAIRAGE
AutoCAD SHX Text
PLAN D'AMÉNAGEMENT
AutoCAD SHX Text
CCI
AutoCAD SHX Text
GV
AutoCAD SHX Text
TC
AutoCAD SHX Text
E02
AutoCAD SHX Text
550007
AutoCAD SHX Text
E08
AutoCAD SHX Text
1/4" = 1'-0"
AutoCAD SHX Text
2-6-95
AutoCAD SHX Text
D-1464-E02
AutoCAD SHX Text
SALLES 146,148, AND 150
AutoCAD SHX Text
MONTREAL ROAD CAMPUS
AutoCAD SHX Text
NOUVELLE SALLE BLANCHE
AutoCAD SHX Text
BÂTIMENT M-50
AutoCAD SHX Text
CNRC BÂTIMENT. M50 #7765
AutoCAD SHX Text
NORTH
AutoCAD SHX Text
NORTH
AutoCAD SHX Text
TRUE
AutoCAD SHX Text
PROJ
AutoCAD SHX Text
7000 PERFORMANCE DRIVE
AutoCAD SHX Text
N. SYRACUSE N.Y. 13212-3448
AutoCAD SHX Text
PHONE: (315) 452-5200
AutoCAD SHX Text
FAX: (315) 452-5292
AutoCAD SHX Text
CLEANROOM
AutoCAD SHX Text
CLESTRA
AutoCAD SHX Text
POCHE D'AIR
AutoCAD SHX Text
(SALLE A106)
AutoCAD SHX Text
SALLE DE PROPRETÉ
AutoCAD SHX Text
(SALLE A105)
AutoCAD SHX Text
CLASSE 10,000
AutoCAD SHX Text
SALLE BLANCHE
AutoCAD SHX Text
(146A/148A/150A)
AutoCAD SHX Text
SALLE DE SERVICE
AutoCAD SHX Text
(SALLE 146/148/150)
AutoCAD SHX Text
P
AutoCAD SHX Text
H
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
L1
AutoCAD SHX Text
30A-2P
AutoCAD SHX Text
6
AutoCAD SHX Text
6/95
AutoCAD SHX Text
AJOUT DE SIGNES DE SORTIE
AutoCAD SHX Text
GV
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
AJOUT D'UN DÉCLENCHEUR DE PORTE
AutoCAD SHX Text
2/96
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
AM
AutoCAD SHX Text
DESSINS TELS QUE CONSTRUITS, 24-7-96
AutoCAD SHX Text
APPAREIL D'ÉCLAIRAGE FLUORESCENT DE 2' X 4' AVEC DES LAMPES T8 DE 4-32 WATTS, BALLASTS À HAUT RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE DE 120V.
AutoCAD SHX Text
APPAREIL D'ÉCLAIRAGE FLUORESCENT DE 2' X 4' AVEC DES LAMPES T8 DE 4-32 WATTS, BALLASTS DE 120V EFFICACES EN ÉNERGIE. CONNECTÉ AU CIRCUIT D'URGENCE.
AutoCAD SHX Text
PANNEAU DE SORTIE, FLUORESCENT, 120V. FACE DU PANNEAU DE SORTIE
AutoCAD SHX Text
INTERRUPTEUR MURAL, 125 VOLTS, 20A.
AutoCAD SHX Text
INTERRUPTEUR MURAL À 3 VOIES, 125 VOLTS, 20A.
AutoCAD SHX Text
SAUF INDICATION CONTRAIRE, LE NOMBRE ET LA TAILLE DU CONDUCTEUR ET LA TAILLE DU CONDUIT 2#12, 1#12G, 3/4 "C SONT PRÉVUS.
AutoCAD SHX Text
RACCORDEMENTS AU PANNEAU LI. CIRCUIT#6, DISJONCTEUR 30A-2P. LE DISJONCTEUR 20A-1P EST PRÉVU SI LA NOTATION N'EST PAS INDIQUÉE.
AutoCAD SHX Text
CIRCUIT D'ÉCLAIRAGE DE SECOURS.
AutoCAD SHX Text
CANALISATION DE SURFACE MÉTALLIQUE, AVEC PRISES DOUBLES DE TYPE CSA 5-15R 125V, 15A, ESPACÉES DE 24". FABRICANT : WIREMOLD 3000.
AutoCAD SHX Text
LE NOMBRE ET LA TAILLE DU CONDUCTEUR ET LA TAILLE DU CONDUIT 2#12, 1#12G, 3/4 "C EST PRÉVU SAUF INDICATION CONTRAIRE.
AutoCAD SHX Text
RACCORDEMENTS AU PANNEAU LI. CIRCUIT#6, DISJONCTEUR 30A-2P. LE DISJONCTEUR 20A-1P EST PRÉVU SI LA NOTATION N'EST PAS INDIQUÉE.
AutoCAD SHX Text
CLOCHE D'INCENDIE - 24VDC, TYPE VIBRANTE, ROUGE. MODÈLE EDWARDS NO. 439D-6AWC.
AutoCAD SHX Text
DÉTECTEUR THERMIQUE À TEMPÉRATURE FIXE, À RÉTABLISSEMENT AUTOMATIQUE, CLASSÉ 135 F. NUMÉRO DE MODÈLE EDWARDS. 245A.
AutoCAD SHX Text
DÉTECTEUR DE FUMÉE DE CONDUIT, ALARME VISUELLE DE LA CHAMBRE D'IONISATION, INTERRUPTEUR DE TEST, PRÉVU POUR 24VDC. MODÈLE EDWARDS.
AutoCAD SHX Text
BOUTONS-POUSSOIRS D'URGENCE À TÊTE CHAMPIGNON ROUGE ET DEUX CONTACTS N.O./N.C.
AutoCAD SHX Text
SIRÈNE 24 VDC : N.O. EDWARDS 882-2C-001.
AutoCAD SHX Text
PRISE DUPLEX, TYPE CSA 5-20R, 125V, 20A.
AutoCAD SHX Text
PÔLE D'ALIMENTATION, ALUMINIUM. WALKERPOLE MODÈLE AL-1 OU ÉQUIVALENT. FOURNI AVEC UN CORDON D'ALIMENTATION DE 10 PIEDS ET UNE PRISE CÂBLÉE À LA BOÎTE DE CONNEXION.
AutoCAD SHX Text
PRISE DE DONNÉES VOCALES (FOURNIE ET INSTALLÉE PAR D'AUTRES)
AutoCAD SHX Text
DEBLOCAGE DE PORTES
AutoCAD SHX Text
UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS EN PVC DE 3/4". LES CONDUITS DES CLOISONS AMOVIBLES PEUVENT ÊTRE EN PVC DE 1/2".
AutoCAD SHX Text
INSTALLER TOUS LES INTERRUPTEURS MURAUX À 54" AU-DESSUS DU SOL FINI (MESURÉ À PARTIR DU MILIEU DE LA BOÎTE).
AutoCAD SHX Text
Ce dessin, sauf indication contraire, est la propriété de Clestra Cleanroom, Inc. Il ne doit pas être reproduit ou utilisé pour la vente, la fabrication, la conception, la construction ou tout autre but sans l'autorisation écrite explicite de Clestra Cleanroom, Inc.
AutoCAD SHX Text
PANNEAU D'URGENCE EXISTANT
AutoCAD SHX Text
CIRCUIT SÉPARÉ DU PANNEAU D'URGENCE
AutoCAD SHX Text
CONNECTER AU CIRCUIT D'ÉCLAIRAGE EXISTANT DANS LA ZONE.
AutoCAD SHX Text
DEBLOCAGE DE PORTES
AutoCAD SHX Text
PLAN DE LA SALLE BLANCHE
AutoCAD SHX Text
H
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
H
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
2#16TEW, 1#12G, 3/4"C
AutoCAD SHX Text
2#16TEW, 1#12G, 3/4"C
AutoCAD SHX Text
R
AutoCAD SHX Text
R
AutoCAD SHX Text
H
AutoCAD SHX Text
H
AutoCAD SHX Text
(ROUGE, BRUN)
AutoCAD SHX Text
R
AutoCAD SHX Text
%%UAJOUT AU SYSTÈME D'ALARME DE SÉCURITÉ D'ÉVACUATION.
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
D
AutoCAD SHX Text
S
AutoCAD SHX Text
%%UAJOUT AU SYSTÈME D'ALARME D'INCENDIE EXISTANT.
AutoCAD SHX Text
4#12TW, 3/4"C
AutoCAD SHX Text
4#16TEW, 3/4"C
AutoCAD SHX Text
8#16TEW, 3/4"C
AutoCAD SHX Text
Salle blanche
AutoCAD SHX Text
Salle de service
AutoCAD SHX Text
Salle mechanique
AutoCAD SHX Text
%%UNOTES.
AutoCAD SHX Text
VOIR NOTE 5
AutoCAD SHX Text
VOIR NOTES 5 & 6
AutoCAD SHX Text
VOIR NOTE 5
AutoCAD SHX Text
P
AutoCAD SHX Text
P
AutoCAD SHX Text
P
AutoCAD SHX Text
P
AutoCAD SHX Text
P
AutoCAD SHX Text
P
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
3,4
AutoCAD SHX Text
5
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
6,7
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
8,9
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
10
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
11
AutoCAD SHX Text
12
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
13
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
14
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
15
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
16
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
17
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
18
AutoCAD SHX Text
L86
AutoCAD SHX Text
19
AutoCAD SHX Text
VOIR NOTE 7
AutoCAD SHX Text
7'-0" A.F.F
AutoCAD SHX Text
7'-0" A.F.F
AutoCAD SHX Text
Salle blanche
AutoCAD SHX Text
Salle de service
AutoCAD SHX Text
PANNEAU L86
AutoCAD SHX Text
PANNEAU L87
AutoCAD SHX Text
M
AutoCAD SHX Text
2#14, 1/2"C
AutoCAD SHX Text
44" A.F.F.
AutoCAD SHX Text
44" A.F.F.
AutoCAD SHX Text
44" A.F.F.
AutoCAD SHX Text
#54
AutoCAD SHX Text
#53
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
checked
AutoCAD SHX Text
approved
AutoCAD SHX Text
drawn
AutoCAD SHX Text
designed
AutoCAD SHX Text
W.O.no.
AutoCAD SHX Text
verifie
AutoCAD SHX Text
approuve
AutoCAD SHX Text
sheet
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
of/de
AutoCAD SHX Text
D.T.no.
AutoCAD SHX Text
feuille
AutoCAD SHX Text
concu
AutoCAD SHX Text
dessine
AutoCAD SHX Text
scale
AutoCAD SHX Text
,
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
echelle
AutoCAD SHX Text
date
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
dwg.no.
AutoCAD SHX Text
Verify all dimensions and site conditions and be responsible
AutoCAD SHX Text
Verifier toutes les dimensions et l'etat des lieux et en
AutoCAD SHX Text
Date imprimee
AutoCAD SHX Text
assumer la responsabilite
AutoCAD SHX Text
for same
AutoCAD SHX Text
drawing
AutoCAD SHX Text
project
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
dessin no.
AutoCAD SHX Text
No. du detail
AutoCAD SHX Text
B Location drawing no.
AutoCAD SHX Text
sur dessin no.
AutoCAD SHX Text
C Drawing no.
AutoCAD SHX Text
A Detail no.
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
Date
AutoCAD SHX Text
Date Printed
AutoCAD SHX Text
No.
AutoCAD SHX Text
Revision
AutoCAD SHX Text
dessin
AutoCAD SHX Text
projet
AutoCAD SHX Text
C
AutoCAD SHX Text
By:
AutoCAD SHX Text
Par:
AutoCAD SHX Text
de recherches Canada
AutoCAD SHX Text
Division des services
AutoCAD SHX Text
administratifs et gestion
AutoCAD SHX Text
and Property Management
AutoCAD SHX Text
Branch
AutoCAD SHX Text
National Research
AutoCAD SHX Text
Council Canada
AutoCAD SHX Text
Administrative Services
AutoCAD SHX Text
de l'immobilier
AutoCAD SHX Text
Conseil national
AutoCAD SHX Text
SALLE BLANCHE
AutoCAD SHX Text
D-1464-E03F
AutoCAD SHX Text
- - -
AutoCAD SHX Text
DE COURANT
AutoCAD SHX Text
PLAN DES PRISES
AutoCAD SHX Text
CCI
AutoCAD SHX Text
DV
AutoCAD SHX Text
TC
AutoCAD SHX Text
E03
AutoCAD SHX Text
550007
AutoCAD SHX Text
E08
AutoCAD SHX Text
1/4" = 1'-0"
AutoCAD SHX Text
2-6-95
AutoCAD SHX Text
D-1464-E03
AutoCAD SHX Text
SALLES 146,148, AND 150
AutoCAD SHX Text
MONTREAL ROAD CAMPUS
AutoCAD SHX Text
NOUVELLE SALLE BLANCHE
AutoCAD SHX Text
BÂTIMENT M-50
AutoCAD SHX Text
NORTH
AutoCAD SHX Text
NORTH
AutoCAD SHX Text
TRUE
AutoCAD SHX Text
PROJ
AutoCAD SHX Text
7000 PERFORMANCE DRIVE
AutoCAD SHX Text
N. SYRACUSE N.Y. 13212-3448
AutoCAD SHX Text
PHONE: (315) 452-5200
AutoCAD SHX Text
FAX: (315) 452-5292
AutoCAD SHX Text
CLEANROOM
AutoCAD SHX Text
CLESTRA
AutoCAD SHX Text
AIR LOCK
AutoCAD SHX Text
(ROOM A106)
AutoCAD SHX Text
GOWN ROOM
AutoCAD SHX Text
(ROOM A105)
AutoCAD SHX Text
CLASSE 10,000
AutoCAD SHX Text
SALLE BLANCHE
AutoCAD SHX Text
(146A/148A/150A)
AutoCAD SHX Text
SALLE DE SERVICE
AutoCAD SHX Text
(SALLE 146/148/150)
AutoCAD SHX Text
44" A.F.F.
AutoCAD SHX Text
(ROUGE, JAUNE)
AutoCAD SHX Text
2#12TW, 1#12G, 3/4"C
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
F
AutoCAD SHX Text
RÉVISION GÉNÉRALE
AutoCAD SHX Text
A
AutoCAD SHX Text
2/96
AutoCAD SHX Text
AM
AutoCAD SHX Text
(2 JAUNE, 2 ROUGE)
AutoCAD SHX Text
4#16TEW, 3/4"C
AutoCAD SHX Text
(2 ORANGE, 2 RROUGE)
AutoCAD SHX Text
B
AutoCAD SHX Text
11/96
AutoCAD SHX Text
RÉVISION GÉNÉRALE
AutoCAD SHX Text
AM
AutoCAD SHX Text
CNRC BÂTIMENT. M50 #7765
AutoCAD SHX Text
DESSINS TELS QUE CONSTRUITS, 24-7-96
AutoCAD SHX Text
Ce dessin, sauf indication contraire, est la propriété de Clestra Cleanroom, Inc. Il ne doit pas être reproduit ou utilisé pour la vente, la fabrication, la conception, la construction ou tout autre but sans l'autorisation écrite explicite de Clestra Cleanroom, Inc.
AutoCAD SHX Text
(TYPIQUE POUR 10 PRISES)
AutoCAD SHX Text
INSTALLER 42" AU-DESSUS DU SOL
AutoCAD SHX Text
INSTALLER 42" AU-DESSUS DU SOL
AutoCAD SHX Text
1. UTILISER UNIQUEMENT UN CONDUIT EN PVC DE 3/4". LES CONDUITS DES UTILISER UNIQUEMENT UN CONDUIT EN PVC DE 3/4". LES CONDUITS DES CLOISONS AMOVIBLES PEUVENT ÊTRE EN PVC DE 1/2". 2. LES CIRCUITS D'ALARME INCENDIE ET DE SÉCURITÉ À L'INTÉRIEUR DES SALLES BLANCHES ET DES SALLES DE SERVICE DOIVENT ÊTRE DANS DES CONDUITS RIGIDES EN ALUMINIUM UNIQUEMENT. LE CONDUIT DOIT ÊTRE DÉGRAISSÉ ET POLI. 3. SYSTÈME D'ALARME DE SÉCURITÉ : INSTALLER UNE RÉSISTANCE DE FIN DE LIGNE AU DERNIER APPAREIL SUR CHAQUE CIRCUIT D'APPAREIL DE DÉCLENCHEMENT ET LE DERNIER AVERTISSEUR SONORE SUR LE CIRCUIT D'APPAREIL DE SIGNALISATION. 4. SYSTÈME D'ALARME D'INCENDIE : LES CIRCUITS D'ALARME D'INCENDIE AJOUTÉS DOIVENT ÊTRE CÂBLÉS À TRAVERS L'ARMOIRE ÉLECTRIQUE. POUR L'EMPLACEMENT DE L'ARMOIRE, SE REPORTER AUX DESSINS D-0297-E01 À D-0297-E06 ET D-0297-E09. 5. ENLEVER LE TABLEAU DE DISTRIBUTION EXISTANT AVEC SON ALIMENTATION. 6. ENLEVER LE COMMUTATEUR DE BARRES DE GAINE EXISTANT, LA BOÎTE DE RÉPARTITION ET LA LIGNE D'ALIMENTATION. L'INTERRUPTEUR ET LE RÉPARTITEUR DE LA BARRE DE GAINE SONT SITUÉS DANS LE COFFRE DE SERVICE. 7. INSTALLER UNE PRISE DOUBLE AU-DESSUS DU PLAFOND POUR LE POTEAU ÉLECTRIQUE. 8. PLANCHER CONDUCTEUR MIS À LA TERRE DANS LA SALLE BLANCHE ET LA SALLE DE SERVICE. FAIRE PASSER LE FIL DE MISE À LA TERRE #8CU DANS UN CONDUIT EN PVC DE 1/2" VERS UNE COSSE DE MISE À LA TERRE DANS LE PANNEAU LP1. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
AutoCAD SHX Text
RÉSISTANCE DE FIN DE COURSE
AutoCAD SHX Text
RÉSISTANCE DE FIN DE COURSE
AutoCAD SHX Text
SE CONNECTER AU PANNEAU D'ALARME AP-3 EXISTANT DANS LA SALLE A101. SE RÉFÉRER AUX DESSINS TEL QUE CONSTRUIT D-1345-E01 & D-1345-E02.
AutoCAD SHX Text
CONNECTER AU DERNIER AVERTISSEUR SONORE DU CIRCUIT DE L'APPAREIL INDICATEUR. PANNEAU AP-3, AVERTISSEUR CH-12. VOIR LES DESSINS TEL QUE CONSTRUIT D-1345-E01 & D-1345-E02.
AutoCAD SHX Text
VERS LE PANNEAU DE CONTRÔLE HVAC
AutoCAD SHX Text
SE TERMINER DANS LE PANNEAU DE CONTRÔLE D'ALARME INCENDIE EXISTANT. SE RÉFÉRER AUX D-0297-E01 À D-0297-E06 ET D-0297-E09 POUR L'EMPLACEMENT DU PANNEAU. (CIRCUIT #5) 24VDC
AutoCAD SHX Text
SE CONNECTER À UN NOUVEAU DÉTECTEUR DE CHALEUR DANS LA PIÈCE 144 OU 152. SE RÉFÉRER AUX DESSINS D'ALARME INCENDIE D-0297-E01 À D-0297-E06 ET D-0297-E09 POUR L'EMPLACEMENT. ZONE D'ALARME INCENDIE N° 30___.
AutoCAD SHX Text
SE TERMINER DANS LE PANNEAU DE CONTRÔLE D'ALARME INCENDIE EXISTANT. SE RÉFÉRER AUX DESSINS D'ALARME INCENDIE D-0297-E01 À D-0297-E06 ET D-0297-E09 POUR L'EMPLACEMENT DU PANNEAU. ZONE D'ALARME INCENDIE N° 31,32.
