REGARDS CIRCULAIRES EN BÉTON ARMÉ

HAUTEUR

11301740

BASE*STANDARD

150

CÂBLE DELEVAGE

TÊTEØ600 ou Ø750

Ø915

121

12189

DOUILLE DEMANUTENTION

(SI REQUIS)

GARNITURE DECAOUTCHOUC

SORTIE

ENTRÉE (S)

200250305610915

1220ANNEAU DE

REHAUSSEMENT

205-305255-460

4

3

2

1

8

2˚

121

Ø915

55

45

4

A = FOND PLATB = Ø1/6 TUYAU

C = Ø1/2 TUYAU

D = Ø3/4 TUYAUØ

REGARDS CIRCULAIRES EN BÉTON ARMÉ

BUREAU DES VENTESQUÉBEC

(418) 562.0074(418) 562.0081

(418) 627.7242(418) 627.9168www.betonprovincial.com

BUREAU DES VENTESMATANE

REGARD COMPLET Ø900

DÉTAIL DE L’EMBOÎTEMENT

CUNETTE

* Hauteur variable disponible

POUR CONDUITE DE Ø450 MAXIMUM

ÉchelonCunette en bétonFond A (pas de cunette ou fond plat)Fond B (1/6 du tuyau)Fond C (1/2 du tuyau)Fond D (3/4 du tuyau)Garniture intégrée (si requis)Garniture de caoutchouc (si requis)

1

2

3

4

Ø250 Ø300 Ø375 Ø450

70˚ 75˚ 80˚ 90˚ Ø250

80˚ 85˚ 95˚ Ø300

90˚ 100˚ Ø375

105˚ Ø450



(418) 562.0074(418) 562.0081



REGARD Ø900 - ANGLE MINIMUM ENTRE DEUX CONDUITES

270°90°

180°

0°3

SORTIE

GARNITURE INTÉGRÉE (TBA)

GARNITURE INTÉGRÉE



(418) 562.0074(418) 562.0081




205

150

Ø600 OU Ø750


CÂBLE DELEVAGE

4

31

SORTIE

2

146

ENTRÉE (S)

1220ø

RÉDUCTEURPLAT

HAUTEUR

Ø915Ø1220

200 (SEULEMENT Ø915)250 (SEULEMENT Ø915)

305610915

1220ANNEAU DE

REHAUSSEMENT

205-305255-460

TÊTE

122018302440

BASE*STANDARD

102

7

2˚

146

Ø1220

60

45

(SI REQUIS)


4


C = Ø1/2 TUYAU

D = Ø3/4 TUYAUØ



CUNETTE


1

2

3

4




(418) 562.0074(418) 562.0081




270°90°

180°

0°3

Ø250 Ø300 Ø375 Ø450 Ø525 Ø600 Ø750

60˚ 60˚ 65˚ 70˚ 75˚ 80˚ 90˚ Ø250

65˚ 65˚ 70˚ 75˚ 80˚ 95˚ Ø300

70˚ 75˚ 80˚ 85˚ 100˚ Ø375

80˚ 85˚ 90˚ 100˚ Ø450

90˚ 95˚ 105˚ Ø525

100˚ 110˚ Ø600

125˚ Ø750


SORTIE




(418) 562.0074(418) 562.0081




200

SORTIE

2

ENTRÉE (S)

1

171RÉDUCTEUR

PLAT

4

Ø915Ø1220Ø1525

Ø1525


Ø600 OU Ø750

200 (SEULEMENT Ø915)250 (SEULEMENT Ø915)

3056109151220

ANNEAU DEREHAUSSEMENT

TÊTE

200

HAUTEUR

18302440BASE*

STANDARD

CÂBLE DELEVAGE

125

8

2˚

171

Ø1525

65

45

(SI REQUIS)


4


C = Ø1/2 TUYAU

D = Ø3/4 TUYAUØ

3

205-305255-460


1

2

3

4


CUNETTE





(418) 562.0074(418) 562.0081




Ø250 Ø300 Ø375 Ø450 Ø525 Ø600 Ø750 Ø900

45˚ 50˚ 50˚ 55˚ 60˚ 60˚ 70˚ 80˚ Ø250

50˚ 55˚ 55˚ 60˚ 65˚ 70˚ 85˚ Ø300

55˚ 60˚ 65˚ 65˚ 75˚ 85˚ Ø375

60˚ 65˚ 70˚ 75˚ 90˚ Ø450

70˚ 75˚ 80˚ 95˚ Ø525

75˚ 85˚ 100˚ Ø600

95˚ 105˚ Ø750

115˚ Ø900

270°90°

180°

0°3


SORTIE




(418) 562.0074(418) 562.0081





2

CÂBLE DELEVAGE

4

3

915ø1220ø1525ø1830ø

1

1830ø

197

RÉDUCTEURPLAT

200

HAUTEUR

21352440

BASE*STANDARD

250

200 (SEULEMENT 915ø)250 (SEULEMENT 915ø)

305610915

1220ANNEAU DE

REHAUSSEMENT

TÊTEØ600 OU Ø750

127

1830ø

75

(SI REQUIS)


4

197

8

2˚

45

A = FOND PLATB = Ø1/6 TUYAUC = Ø1/2 TUYAUD = Ø3/4 TUYAUØ

205-305255-460

SORTIEENTRÉE (S)



CUNETTE



1

2

3

4

Ø1050 Ø1200

90˚ 90˚ Ø1050

90˚ Ø1200



(418) 562.0074(418) 562.0081




270°90°

180°

0°3

Ø250 Ø300 Ø375 Ø450 Ø525 Ø600 Ø750 Ø900 Ø1050

40˚ 40˚ 40˚ 45˚ 50˚ 50˚ 60˚ 65˚ 75˚ Ø250

40˚ 45˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 70˚ 75˚ Ø300

50˚ 50˚ 55˚ 55˚ 60˚ 70˚ 80˚ Ø375

50˚ 55˚ 60˚ 65˚ 75˚ 80˚ Ø450

60˚ 60˚ 65˚ 75˚ 85˚ Ø525

65˚ 70˚ 80˚ 90˚ Ø600

75˚ 85˚ 100˚ Ø750

95˚ 105˚ Ø900

115˚ Ø1050

GARNITURE INTÉGRÉE GARNITURE «SIMPLE RETRAIT» (TBA)

SORTIE

SORTIE

EMBOÎTEMENTMÂLE

0°

90°

180°

270°

EMBOÎTEMENTFEMELLE

Note : Joint de raccordement mâle-femelle de type«porte». Il y a peu d’ajustement possible avec ce typede raccordement au regard. La coupe des tuyaux pourajuster la position du regard n’est pas possible.




(418) 562.0074(418) 562.0081




225

250


CÂBLE DELEVAGE

Ø915Ø1220Ø1525Ø1830Ø2135Ø2440

1

Ø2135

222

RÉDUCTEURPLAT HAUTEUR

21352440

BASE*STANDARD


305610915

1220ANNEAU DE

REHAUSSEMENT

TÊTEØ600 OU Ø750

4

3

127

Ø2135

85

(SI REQUIS)


4

222

10 51

2˚

A = FOND PLATB = Ø1/6 TUYAUC = Ø1/2 TUYAUD = Ø3/4 TUYAU

Ø

205-305255-460

2

SORTIEENTRÉE (S)


CUNETTE



1

2

3

4

270°90°

180°

0°3

SORTIE SORTIE



(418) 562.0074(418) 562.0081




Ø250 Ø300 Ø375 Ø450 Ø525 Ø600 Ø750 Ø900 Ø1050 Ø1200

35˚ 35˚ 35˚ 40˚ 40˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 70˚ Ø250

35˚ 40˚ 40˚ 45˚ 45˚ 50˚ 60˚ 65˚ 70˚ Ø300

40˚ 45˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 65˚ 70˚ Ø375

45˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 70˚ 75˚ Ø450

50˚ 50˚ 55˚ 65˚ 70˚ 75˚ Ø525

55˚ 60˚ 65˚ 75˚ 80˚ Ø600

65˚ 70˚ 80˚ 85˚ Ø750

80˚ 85˚ 90˚ Ø900

95˚ 100˚ Ø1050

110˚ Ø1200


Ø1050 Ø1200 Ø1350 Ø1500 Ø1800

90˚ 90˚ 90˚ 90˚ 105˚ Ø1050

110˚ 110˚ 110˚ 125˚ Ø1200

110˚ 110˚ 125˚ Ø1350

110˚ 125˚ Ø1500

140˚ Ø1800

GARNITURE «SIMPLE RETRAIT» (TBA)

EMBOÎTEMENTMÂLE

0°

90°

180°

270°

EMBOÎTEMENTFEMELLE

Note : Joint de raccordement mâle-femelle de type«porte». Il y a peu d’ajustement possible avec ce typede raccordement au regard. La coupe des tuyaux pourajuster la position du regard n’est pas possible.



(418) 562.0074(418) 562.0081





250

300


CÂBLE DELEVAGE

Ø915Ø1220Ø1525Ø1830Ø2135Ø2438

1

Ø2438

248

RÉDUCTEURPLAT HAUTEUR

21352440

BASE*STANDARD


305610915

1220ANNEAU DE

REHAUSSEMENT

TÊTEØ600 OU Ø750

4

3

127

Ø2438

113

(SI REQUIS)


4

248

10 51

2˚

A = FOND PLATB = Ø1/6 TUYAUC = Ø1/2 TUYAUD = Ø3/4 TUYAU

Ø

205-305255-460

2

SORTIEENTRÉE (S)



1

2

3

4



(418) 562.0074(418) 562.0081



270°90°

180°

0°3

SORTIE

Ø250 Ø300 Ø375 Ø450 Ø525 Ø600 Ø750 Ø900 Ø1050 Ø1200 Ø1350 Ø1500

35˚ 30˚ 35˚ 35˚ 35˚ 40˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 65˚ 70˚ Ø250

30˚ 35˚ 35˚ 40˚ 40˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 65˚ 70˚ Ø300

35˚ 35˚ 40˚ 40˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 70˚ 75˚ Ø375

40˚ 40˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 65˚ 70˚ 75˚ Ø450

45˚ 45˚ 50˚ 55˚ 60˚ 65˚ 70˚ 80˚ Ø525

50˚ 50˚ 60˚ 65˚ 70˚ 75˚ 80˚ Ø600

55˚ 60˚ 65˚ 70˚ 85˚ 85˚ Ø750

70˚ 75˚ 80˚ 90˚ 95˚ Ø900

80˚ 85˚ 95˚ 100˚ Ø1050

90˚ 100˚ 105˚ Ø1200

110˚ 110˚ Ø1350

120˚ Ø1500

GARNITURE INTÉGRÉE (TBA)



(418) 562.0074(418) 562.0081



REGARD À CHUTE

DESSUS DE LA CONDUITE DE SORTIE

DÉFLECTEUR EN BÉTON

ÉCHELON

ANNEAU DE REHAUSSEMENTØ915 @ Ø2100

RÉDUCTEUR PLAT

ÉCHELON

DÉFLECTEUR T.T.O.G.

Ø DE L'ENTRÉE

TÊTE

ø

DÉFLECTEURT.T.O.G.

BASE DE REGARD (Ø1220 MINIMUM)

BB

SORTIE

ENTRÉE

SORTIE

ENTRÉE

AAMIN.

(1 X Ø)

2/3

DÉFLECTEUREN BÉTON

COUPE A-A

COUPE B-B

Note : le regard à chute est également disponible avec un fond de granit

NB. Un regard à chute est requis lorsque la différence entre le radier d’entréeet la couronne du tuyau de sortie est supérieure à 600 mm.

ø

1800 (min.)

TÊTE

ANNEAU DE REHAUSSEMENT

RÉDUCTEUR PLAT

Ø915Ø1220Ø1525Ø1830Ø2135Ø2440

6,0 m

7,0 m

3,0 m

4,0 m

5,0 m

1,0 m

2,0 m

0,0 m

PALIER DESÉCURITÉ

Ø1220 @ Ø2440

DEUX PALIERSINDÉPENDANTSÀ CHARNIÈRES

ÉCHELON



(418) 562.0074(418) 562.0081



REGARD AVEC PALIER DE SÉCURITÉ

SCHÉMA TYPE DU PALIER DE SÉCURITÉEN ALUMINIUM

POUR REGARD DE PLUS DE 6000 mm DE HAUTEUR



(418) 562.0074(418) 562.0081



REGARD CULOTTE - ÉCHELON

DIA. Ø (VARIABLE)

TÊTE

ESPACE 50 mmMINIMUM

ANNEAU DE REHAUSSEMENT Ø915 @ Ø2100

RÉDUCTEUR PLAT

VOIR TABLEAU

CROCHET DE LEVAGE

BASE

REGARD POUR CONDUITE EXISTANTE

250

Ø20

Ø26Ø14

140

406

40

A

A

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

151

PLAN

ÉLÉVATIONPROFIL

Note : Plancher et cunette à compléterau chantier par le client.

Ø REGARD ÉPAISSEUR

Ø900 150Ø1200 150Ø1500 200Ø1800 200Ø2100 225Ø2400 250

ÉPAISSEUR DALLE DE PLANCHER

* Toutes les dimensions sont en millimètres

ÉCHELON SURBAISSÉ EN ALUMINIUM RECOUVERT DE POLYÉTHYLÈNE

COUPE A - A



(418) 562.0074(418) 562.0081



FICHE TECHNIQUE

NORMES

Le béton, l’acier d’armature et les garnitures de caoutchouc rencontrent la norme NQ 2622-420.

MANUTENTION

Les anneaux de rehaussement et les têtes de Ø915 mm sont munis de douilles en plastique encastrées dans le béton. Cesdouilles permettent le verrouillage des attaches de l’appareil de manutention. Les autres éléments de regard sont munisde câbles de levage permettant une manipulation sécuritaire des éléments en usine et au chantier.

Le client facilitera son travail en utilisant les harnais de manutention appropriés pour le déchargement et l’installation duregard. Une manutention inadéquate peut produire des bris qui affecteraient irrémédiablement la structure du regard etson étanchéité.

CONSEIL POUR L’INSTALLATION

Les surfaces d’emboîtement et les garnitures de caoutchouc doivent être propres. Conformément à la norme NQ 2622-420le lubrifiant utilisé doit être celui fourni par le fabricant du tuyau. L’utilisation de tout autre lubrifiant peut restreindre ouannuler la responsabilité du fabricant en ce qui concerne l’étanchéité ou les caractéristiques physiques des joints decaoutchouc. L’utilisation abondante de lubrifiant est recommandée lors de l’emboîtement des anneaux et des tuyaux. Lesanneaux de Ø915 mm nécessitent un minimum de 500 g de lubrifiant par garniture.

Les regards devront être mis en place selon la séquence indiquée au dessin d’atelier. Les anneaux de rehaussement serontinstallés selon un ordre décroissant de hauteur. Le profil désiré sera atteint selon le dessin d’atelier.

Des précautions doivent être prises pour prévenir le contact d’huile et de produits à base de soufre avec les garnituresde caoutchouc qui se détérioreraient et deviendraient inutilisables.

REGARDS CIRCULAIRES EN BÉTON ARMÉ

Documents

Transcript of REGARDS CIRCULAIRES EN BÉTON ARMÉ