Recueil de Noëls - siagri.net · Paris (v. 1770) Dédié à Madame la Duchesse de Choiseul 3 &? b...

� Recueil de Noëls � Formant quatre Suittes

avec des Variationspour le Clavecin et le Fortepiano

Dédié

A Madame la Duchesse de Choiseul

Composé par

Claude Balbastre

�A Paris(1770)

Restitution par Pierre Gouin

Les Éditions Outremontaises - 2008

2

© Les Éditions Outremontaises - 2008

TABLE

Suite I— Prélude, p. 31. À la venue de Noël, p. 42. Joseph est bien marié - Mes bonnes gens attendés moi, p. 83. Où s’en vont ces gais bergers, p. 114. Ah! ma voisine, es-tu fâchée, p. 155. Tous les Bourgeois de Châtres, p. 206. Quand Jésus naquit à Noël, p. 23

Suite II1. Votre bonté grand Dieu, p. 292. Il est un petit l’ange - noël suisse, p. 343. Joseph revenant un jour, p. 384. Au jô deu de pubelle - noël bourguignon, p. 425. Grand déi, ribon ribeine - noël bourguignon, p. 446. A cei-ci le moître de tô l’univar! - noël bourguignon, p. 47

Suite III1. Qué tu grô jan, quei folie, p. 512. Divine Princesse, p. 543. Ô jour ton divin Flambeau, p. 564. Quel désordre dans la nature, p. 575. Vé Noci Blaizôte - Noci vén, J’ai von criai si for, p. 596. Fanne coraige, le diale â mor, p. 62

Suite IV1. Or nous dites Marie, p. 642. Je rends graces à mon Dieu, p. 663. Qui a ce peu machuret, p. 684. Comment tu oze petite Rose, p. 705. Laissés paître vos bêtes, p. 726. Il n’est rien de plus tendre - Si c’est pour oter la vie - A Minuit fut fait un réveil, p. 74

&?

####43

43

..˙̇‰ œ œ œ œ œ

Gracieusement œœ œœ œœ œœ œœ œœ

.˙

..˙̇‰ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ

.˙&?

####

5 ..˙̇‰ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœnœn œ œ œ œ

œœ œœ œœ̂ œœ œœÆ ‰

˙ œ œ‰ œœ œœ̂ œœ œœÆ ‰˙ œ œ

&?

####

9 ‰ œ œ œœ œœ̂œ œ œ

..˙̇! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

! œ œ œ œœ œœ̂œ œ œ

˙̇ Œœœ œœ

œœ œœ œœ œœ

&?

####

13 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ..˙̇

...˙̇̇

‰ œ œ œ œ œ

œœœ œœœ œœœœœœ œœœ œœœ

....˙̇̇̇

....˙̇̇̇© Les Éditions Outremontaises - 2008

Première Suite de Noëls

PréludeClaude Balbastre

(1724-1799)

Recueil de Noëls formant quatre Suites avec des Variations pour le Clavecin et le Fortepiano

Paris (v. 1770)

Dédié à Madame la Duchesse de Choiseul

3

&?bb22

œ œ#ˆ œœ œ œ

Marqué œM œ œ œœ# œ œ œ

˙̂ œ œn œ˙ œ œ œ

jœ .œM Jœ œ œn ˆ

œ œ œ œ

˙ œ œ#ˆ œ

˙œ œ œ

&?bb

..

..

5 œM œ œ œœ# œ œ œ

˙̂ œ œ œ˙ œ œ œn

jœ .œM Jœ œ œ̂œ œ œ œ

˙ œ œ œ

˙ œ œ œ

jœ .œM Jœ œ œ̂œ œ œ œ

˙˙œ œ

&?b

b

..

..

10 œ œÆ œ# œœ œ œ

1re Variation

Croches égalles

œ œÆ œ œ œ œÆ œ œœ# œ œ œ

œ# œÆ œn œ œ œÆ œn œœ œ œ œ œ

œ œÆ œ œÆ œ œÆ œn œ# Æ

œ œ œ œ&?bb

14 ˙ œ œÆ œ# œ

œ œ œn œ œ œ œœ œÆ œ œ œ œÆ œn œœ# œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œn

&?bb

..

..

17 œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ

jœ# Ṁ œ œÆ œ œÆ

œ œ œ œ œÆ œÆœ œÆ œ œÆ œ œÆ œ œ# Æ

œÆ œÆ œÆ œ'

jœ# Ṁ

˙œ œ

4



1. « À la Venue de Noël »Claude Balbastre

(1724-1799)

&?b

b

..

..

20 œ œ#ˆ œœ œ œ

2e Var.jœ œM œ œ œœ# œ œn œ œ œ œ œ

˙̂ œ œN œœ œb œ œ œ œ œ œ

jœ .œM Jœ œ œn ˆ

œ œn œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ#ˆ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

&?bb

..

..

25 jœ œM œ œ œ

œ# œ œn œ œ œ œ œ

˙̂ œ œ œ

œ œ œ œ œn œ œ

jœ .œM Jœ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ


jœ .œM Jœ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

˙œ œ

&?b

b

..

..

30

3

œ œ œ œ̂ œ# œJœ ‰ J

œ‰

3e Var. œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ̂ œ œJœ# ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

œ# œ œ œ̂ œn œ œ œ œ œ̂ œn œ

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

œ œ œ œ œ œjœ ‰ jœ ‰

&?bb

33 œ œ œ œn œ œ#

Jœ ‰ jœ ‰

œ œ œ œ#ˆ œn œ œ œ œ œ̂ œ# œjœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ̂ œ œjœ# ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰

œ# œ œ œ̂ œn œ œ œn œb œ œ œjœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰

&?bb

..

..

37 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰

œ œ œ œœ œ

5


&

&

b

b

..

..

40 œ œ#ˆ œ

œ œ œ œ œ œ?

4e Var. jœ œM œ œ œœ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙̂ œ œnˆ œœ œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

.œM Jœ œ œnˆ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ

&?bb

44 ˙ œ œ# ˆ œœ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ œM œ œ œ

œ# œ œn œ œ œ œœ œ# œ œb œ

˙̂ œ œ œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ

&?b

b

..

..

47 .œM Jœ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.œM Jœ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙œ œ œ œ

&?b

b

..

..

50 œ œ œn œ# œ œ œ œJœ ‰ ‰ Jœ

5e Var. œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ

Jœ# ‰ ‰ Jœ Jœ ‰ ‰ Jœ

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ

Jœ ‰ ‰ Jœ Jœ ‰ ‰ jœ

&?bb

53 œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œjœn ‰ ‰ Jœ Jœ ‰ ‰ jœ

œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œjœ ‰ ‰ Jœ Jœ ‰ ‰ jœ

œ œ œ# œ œ œ œ œjœ# ‰ ‰ jœ

6


&?bb

55 œ œ œ œ œ œ œ# œjœ ‰ ‰ jœ

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ

jœ ‰ ‰ Jœ Jœ ‰ ‰ jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ


&?bb

..

..

58 œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ Jœ ‰ ‰ jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ


œ œ œ œ œœ œ

&?b

b

60 œ œ œ# œœ œ œ

6e Var. œ œ# œ œn œœœ œœœJœ# ‰ Jœ ‰ œ œ

˙̇̇# œ œn œn œ˙̇ œ œ œ

œ œ œn œ œœ œœˆ

jœ ‰ Jœ ‰ œ œ

&?b

b

64 ˙̇#jœ ‰œ œ œ# œ

˙̇ Jœ ‰

g. jœ ‰ œœœ œœœœ œ œ œ

Jœ# ‰ œ œ

˙̇̇# Jœjœ Jœ

jœ˙̇ Petit clavier

JœjœJœ#

jœ œœ œœˆ

&?b

b

68 ˙ ˙œ ˙n! œ œ œ œ# œ œ œGrand clavier

œ œ œ .œ̂ jœœ œ œ# œ ˙œ œn œ œ œ œ

..œœ jœ .œ œ .œ̂ œ

.œ Jœ .œ œ .œ̂ œ.œ œ .œ œ œ' œ'.œ œ .œ œ œÆ œ'

wwwww

7


&?

bb22

..

......

œ œœ œ

Gracieusementjœ œ# ˆ œn œ œM œœ œ œ œ

jœ Ṁ œ œ

œ œ œn œb œœ̂ œ œ œ#ˆœ œ œ œ

Ṁ

˙

œ œ

œ œ

&?

bb

5 œM œ œM œœ œ œ œ

˙̂ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

˙̂ œ œœ œ œ œ

jœ œ# ˆ œn œ œM œœ œ œ œ

jœ Ṁ œ œ

œ œ œ œ œ

&?

bb

..

......

11 œ̂ œ œ œ# ˆœ œ œ œ

Ṁ

˙œ œ œ œœ œ

1re Variationœ œ# œn ˆ œ œ œ œ œœ œ œ œ


œ œ œn œb œœ œ œ̂ œ˙

&?

bb

..

......

15 œ œ œ œ#œ œ

Ṁ

˙

œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

˙̂ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ

&?

bb

..

..

20 ˙̂N œ œ œ œ˙ œ œ

œ œ# œn ˆ œ œ œ œ œœ œ œ œ


œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ̂ œ#˙ œ œ

jœ# Ṁ

˙

8



2. « Joseph est bien marié »

Claude Balbastre(1724-1799)

&?

bb....

..

..24 œ œ

œ œ œ œ

2e Var. œ# ˆ œn œ œM œœ œ œ œ œ

œ œ œ#jœ Ṁ œ œœ œ œn œb œ œ œ

œ̂ œ œ œ# ˆœ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ

œ œ&?

bb....

28 œ œœ œ œ œ

œM œ œM œœ œ# œ œ œ œ œ œ

˙̂ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œM œ œM œœ œ œ œ œ œ œ œ

˙̂

œ œ œ

&?

bb

..

..# ## #

32 œ œœ œ œ œ

œ# ˆ œn œ œM œœ œ œ œ œ

œ œ œ#jœ Ṁ œ œœ œ œn œ œ œ œ

œ̂ œ œ œ# ˆœ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ

˙

&?

####

œ œ œœ œ

Mes bonnes gens attendés moi

Majeur

œ̂ œ œ œ˙ œ œ

Ṁ œ œ œ

œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ̂ œœ œ œ œ

&?

####

40 Ṁ œ œ œ˙ œ œ

œ̂ œ œ œ˙ œ œ

Ṁ œ œ œ

œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ̂ œœ œ œ œ

.œ Jœ .œ̂ Jœw

&?

####

45 œ œ# œ œ ˙̂œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ˙ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

.œ̂ Jœ œ œ˙ Œ œ

œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ

&?

####

bb

50 Ṁ œ œ œ

˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œ œ œ œ œ œw

œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ

Ṁ

˙

9


&?

bb

..

......

54 ‰ œ œ œœ œMineur

3e Var. œ œ# œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ̂ œ# œ œ œn œœ œ œn œ œ

œ œ# œ œ œn œ œ œœ œ œ œ

Ṁ

˙

&?

bb

..

..

58 ‰ œ œ œ˙̇

‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙̇# ˙̇

‰ œ œ# œ ‰ œ œ# œœÆ œÆ ˙̇

‰ œ œ# œn ‰ œ œ œn˙̇# ˙̇

œ̂ œœ œ

&?

bb

..

..

62 ‰ œ œ œœ œ

œ œ# œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œn œœ œ œn œ œ

œ œ# œ œ œn œ œ œœ œ œ œ

Ṁ

œ œ

&?

bb

..

..........

66 œ œœÓ

animé

4e Var. œœ# Œ œœ œœŒ œœ Ó

˙̇ œœ œœŒ œœ Ó

œœ ˙̇ œœ#Œ œ# œ œ

˙̇˙̇

œ œ

Ó

&?

b

b

71 wœœ# œœ œœ œœ

!

˙ Óœœ# œœ œ œ!

!œœ# œœ œœ œœw

Ó œ œœœœ# œœ˙ Ó

œœ# Œ œœ œœŒ œ œ Œ

&?

b

b

..

..

76 œœ Œ œœ œœŒ œ œ Œ

œœ ˙̇ œœ#

Œ œ# œ œ

1.œœ Œœœ Œ

2. ˙̇U œœ œœ˙̇U Ó

petit Clavier

œœ ˙̇ œœ#

Œ œ# œ œ

˙̇

˙̇

10


&?

####22

..

......

œ œ

œ œ

Gaiement œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ̂ œœ œ œ

œœ œ jœ ˙̂œ œ œ œ

jœ ˙̂˙

œ œœ œ

œ œ œ œ̂œ œ œ œ

&?

####

..

..

6 œ œ œM œœ œ œ œ

œM œ ˙̂

œ œ ˙

˙ œ œ

˙ œ œ

œ œ œ œ œ̂ œœ œ œ œ

œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ

œ œ ˙̂

œ œ ˙

˙˙̇

&?

####

..

......

12 œ œ œ œ

œ œ

1re Variation œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

˙̂˙

&?

####

..

..

17 œ œ œ œ

Ó


œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

œ œ jœ ˙̂

œ œ œ œ

jœ ˙̂

˙

&?

####

..

..

21 œ œ œ œ

Óœ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙

œœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ ˙̂œ œ œ œ

˙˙̇

11



3. « Où s’en vont ces gais bergers »


&?

####

..

......

25 œœ œœœ œ œ œ

2e Var. œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œ œ œ̂ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ ˙̂̇

œ œ œ œ œ œ œ œ˙̂̇

˙

&?

####

..

..

29 œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ̂œ œ œ œ œ œ

œ œ œM œ

œ œ œ œ œ œ œ œœM œ ˙̂

œ œ œ œ ˙

˙

˙

&?

####

..

..

33 œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ̂ œœ œ œ œ ˙

œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙̂

œ œ ˙

˙˙̇ &

&&

####

..

......

37 ‰ œ œ œ

œ' Œ

3e Var.

‰ œ œ œ ‰ œ œ œ

œ' Œ œ' Œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ

œ'Œ œœ' Œ

‰ œœ œ ‰ œ œ œ

œœ' Œ œœ' Œ˙̂˙̇ ?

&?

####

..

..

41 œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ ˙̂

œ œ ˙

˙

˙

&?

####

..

..

45 œ œ œ œ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ#

œ œ œ œ

œ œ .œ̂ Jœ

œ œ œn œ œ œ œ œœ œ ˙̂œ œ ˙

˙˙̇ &

12


&&

####

..

......

49 ‰ Jœ ‰ Jœ

Jœ ‰ Jœ ‰

4e Var.

‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœjœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ J

œ ‰‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ

Jœ ‰ Jœ‰ Jœ ‰ J

œ ‰

˙̂

˙

&&

####

..

..53 ‰ Jœ ‰ Jœ

Jœ ‰ Jœ ‰‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ JœJœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰

œ œ œ œ œ# œ œ

œ œ œ œ

œ œ ˙̂œ œ œ œ

˙̂˙

&&

####

..

..‰ Jœ ‰ Jœ

Jœ ‰ Jœ ‰‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ J

œ# ‰‰ Jœ ‰ J

œ ‰ Jœ ‰ Jœnjœ ‰ jœn ‰ jœ ‰ jœ ‰

‰ Jœ ‰ Jœ ˙̂

jœ ‰ jœ ‰ œ œ

˙

˙

&&

####

..

......

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~61 ˙

œ œ œ œ

5e Var. w


.œ Jœ œ œ


œ œ ˙̂


˙̂˙

&&

####

..

..

65 Ó

œ' œ'

!

œ œ œ œ œ œ œ œ#

Œ œ œM œ

œ œ œ œn œ œ œ

œM œ ˙̂

œ œ œ œ œ œ

˙̂

˙

&&

####

..

..

69 Ó

œ œ œ œ!

œ œ œ œ œ œ œ œ ?Œ œÆ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙̂œ œ œ œ

˙˙̇ &

13


&&

####

..

......

73 œ œ3

œ œ œ œ œ œ

6e Var.modéré œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ?

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ


˙̂˙

&?

####

..

..77 œ œ# œ œ œ œ

œ œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙

&?

####

..

..81 œ œ# œ œ œ œ

œ œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙

&?

####

..

......

85 ‰ œ œ œœ Œ

7e Var.animé œœ œœ œœœ œœœ

‰ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ ‰ œ œ œœœ œœ œ Œ

œ œ œ œ ˙̇̇

œ' Œ œ œ œ œ1.˙̇̇œ œ œ œ

2.˙̇̇˙

&?

####

..

..

89

Jœœjœœ Jœœ

jœœJœœ

jœœJœœ

jœœ# ‰ jœœ ‰ jœœJœœ ‰ Jœœ# ‰

œœ œœ œœœœ#

œœ œ œn œ&

œ œ ˙̂˙ ˙n

œ œ œ œ?˙̇̂ Jœœ

jœ Jœœjœ

˙

&?

####

..

..

94

JœœjœJœœ

jœ#Jœœ

jœJœœn

jœ œM œœ ..œœ JœœœœŒ œ œ œ

œœ œœ ˙̇̂œ œ œ œ

œœ œœœœ....œœœœ Jœ

œ œœ ˙̇œœ œœ ˙̇̂œ œ œ œ

1.˙̇˙̇

&?

####

99 2.œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ

œ œ œœ œ œ# œ œ œ œœ œ œ# œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#

œÆ Œ œœœœnÆŒ

œÆ Œ œœÆ Œwwwwwwww

14


&?

####33

..

..œ œœ œœ̂œ œ œ œ œ œ

Gracieusement ˙̇ œœœ œ œ œ œ œ

jœœ ˙̇ œœœ œ œ œ œ œ

œœ̂ œœ œœœ œ œ œ œ

œœœ ˙̂̇œ œ œ œ

..˙̇‰ œ œ œ œœœœ &

&&

####

..

..7 œ œ̂ œ

œœ œœ œœ

Ṁ œŒ œœ œœ

Ṁ œ

œœ œœ œœ

œ̂ œ œ.œ̇ œ œ

œM jœ ˙̂

œ œ œ œ?˙̂ Œœ œ œ œ œ

&?

####

..

..13 œœ œœ̂ œœ

œ œ œ œ œ œ˙ œ

˙̇ œœ


˙̇M

œœ


œœ̂ œœ œœ

œ œ œœ œ œ

œœ ˙̂̇œ œ œ œ

..˙̇‰ œ œ œ œœœœ

&?

####

..

......

19 œ œ œ œ œ œœ œ œ

1re Variation œ œ# œ œ œ œn˙ œn

œ œ œ œ œ œœ œ œ


œ ˙̂œ œ œ œ

.˙œ œ œ œ œ

&?

####

..

..

25 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ



œM jœ ˙̂œ œ œ œ

jœ .˙̂.œ œ œ œ

&?

####

..

..31 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ



œM ˙̂œ œ œ œ

.˙˙ œ

15



4. « Ah! ma voisine, es-tu f âchée »


&?

####

..

......

37 œ œ œ̂œ œ œ œ œ œ

2e Var. jœ Ṁ œœ œ œ œ œ œ

˙̂ œœ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œœ œ œ œ œ œ

œM ˙̂œ œ œ œ

.˙œ œ œ œ œ

&?

####

..

..43 œ œ̂ œ

œ œ œ œ œ œjœ Ṁ œœ œ œ œ œ œ

Ṁ œ

œ œ œ œ œ œœ̂ œ œœ œ œ œ œ œ

jœ œM jœ ˙̂

œ œ œ œ

.˙̂œ œ œ œ œ

&?

####

..

..49 œ œ̂ œ

œ œ œ œ œ œjœ Ṁ œœ œ œ œ œ œ

Ṁ œ

œ œ œ œ œ œœ̂ œ œœ œ œ œ œ œ

œM ˙̂œ œ œ œ

.˙˙ œ

&?

####

..

..55

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ!

3e Var. jœ Ṁ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ ˙̂ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ̂ œ œ œ œ œœ œ œ

&?

####

..

......

59 œ ˙̂

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ Œ

Ṁ œ


&?

####

64 œ̂ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ


.˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ


&?

####

..

..68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ Œ

Ṁ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ̂ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ̂œ œ œ

..˙̇

..˙̇

16


&?

####

..

..

73 œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ

4e Var. g. œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ

œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ

&?

####

..

..

76 œœ œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœÆ

" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœÆ œœÆ

œœÆ" œ œ œ " œ œ œ œœœ

œÆ œœ&?

####

..

..

79 œœ œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ œ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œ

œœ


&?

####

82 œœ œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œ

œœ

œ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ œœ

&?

####

85 œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ

œœ œ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœ


&?

####

..

..

88 œœ œœ œœ" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœÆ

" œ œ œ " œ œ œ " œ œ œœœÆ œœÆ

œœÆ" œ œ œ " œ œ œ œœœ

œÆ œœ &

17


&&

####

..

......

91 !

œ' œ œœ

5e Var.‰ œ œ œ œ œ˙̇ œœ

œ œ# œ œ œ œ

˙̇ œœ3


œœ œœ œœ

œÆ ˙̇̂

œœ ˙̇̂?

..˙̇œ œ œ œ œ

&?

####

..

..

97 !œ œ œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œ..˙̇

˙ œ

‰ œ œ œ œ œœ̂ œ œ.˙œ œ œ

œM jœ ˙̂œ œ œ œ

jœ .˙̂.œ œ œ œ

&?

####

..

..

103 ‰ jœ# œ jœ œ jœ Jœœœ œœ œœ

˙̂ Œ˙̇

œœ&‰ œ# œ œ œ œ

˙̇ œœ

‰ œ œ Jœ

œœ œœ œœ ?

œÆ ˙̂œÆ œ œ

..˙̇‰ œ œ œ œ

&?

####

..

..

109 œ œ œ̂

3


6e Var. jœ Ṁ œ


jœ ˙̂ œ


&?

####

..

..

112 œ̂ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœM ˙̂


18


&?

####

..

..

115 œ œ̂ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ Ṁ œ


Ṁ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ̂ œ œ


&?

####

119 œM jœ ˙̂


.˙̂œ œ œ œ œ# œ œn œ œ

œ œ̂ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ Ṁ œ


&?

####

..

..

123 jœ# ˙ œn

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ̂ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœÆ ˙̂


&?

####

127 œ œ̂ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

( Petite reprise ) jœ Ṁ œ


jœ# œÆ jœ œÆ jœ œn Æ


&?

####

23

2333

130 œ̂ œ œ


œ œ œ œ U̇ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙̂U

˙ U̇ ˙̇uLent

....˙̇̇̇

..˙̇

19


&?

####22

rœrœ

Fièrement et marqué.œ œ .œ œ.œ œ .œ œ

œM .œ œœ .œ œ

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œœM ‰ . rœœ ‰ . rœ

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œœM .œ œœ .œ œ

&?

####

..

......

7 .œ œ .œ œ.œ œ .œ œ

œM ‰ .œ ‰ .

Rœ

Rœ.œ œ .œ̂ œ.œ œ .œ̂ œ

œ ‰ . Rœœœ ‰ . Rœ

..œœ œœ ..œœ œœ

.œ œ .œ œœœ̂ ..œœ œœœ ‰ . Rœ

&?

####

..

..13 ..œœ œœ ..œœ œœ

.œ œ .œ œ..œœ œœ ..œœ œœ.œ œ .œ œ


.œ œ .œ œ..œœ œœ ..œœ œœ.œ œ .œ œ


.œ œ .œ œœœ̂ Jœ !œ Jœ !

&?

####

..

..18 !

rœ

1re Variation ".œ œ .œ œ

Œ .œ œœM .œ œ

.œ œ .œ œ.œ œ .œ œ œM Œœ ‰ . rœ

".œ œ .œ œ

Œ .œ œœM .œ œ

&?

####

..

......

25 .œ œ .œ œ.œ œ .œ œ

œM ‰ .œ ‰ .

!Rœ

".œ œ .œ̂ œ

Œ ‰ . rœœœ ‰ . Rœ


.œ œ .œ œœœˆ ..jœœ Rœœœ ‰ . Rœ

&?

####

..

..8686

31 ..œœ œœ ..œœ œœ.œ œ .œ œ

..œœ œœ ..Jœœ rœœœ ‰ . Rœ

..œœ œœ ..œœ œœ.œ œ .œ œ..œœ œœ ..jœœ Rœœœ ‰ . Rœ


.œ œ .œ œœœ̂ jœœ !œ Jœ !

20



5. « Tous les Bourgeois de Châtres »


&?

####86

86....

..

..

36 jœ‰

2e Var. Pastorale

Gracieusement

œM Jœ œM Jœ

œ œ œ œ œ œjœ .œM œ Jœœ œ œ œ œ œ

jœ œ Jœ jœ œ Jœœ Jœ œ jœ

.œ œœ œ œ œ

&?

####

..

..

40 Jœ

‰

œMM Jœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œjœ .œ œ Jœœ œ œ œ œ œ

œ Jœ œ Jœ

œ œ œ œ œ œ.œ̂ œ Jœœ œ œ œ œ œ

œM Jœœ œ œ

&?

####

..

..

45 œ Jœœ œ œ

œM Jœ œ Jœ

œ œ œ œ œ œœM Jœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœM Jœ œ œ œn

œ œ œ œ œ œ

jœn œ Jœ jœ œ Jœœ œ œ œ œ# œ

.œ̂ œ

.œ œ

&?

####

..

......

50 jœ‰

3e Var. œ œ œ œ# œ œ

œÆ ‰ Œ .œ œ œ œ œ# œ

œÆ ‰ Œ .œn œ œ œ œ œœ Jœ œ jœ

œ œ œ œ.œ œ

&?

####

..

..54 Jœ

‰

œ œ œ œ œ œ#

œÆ ‰ œÆ ‰

jœ# .œM œ Jœœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœÆ ‰ œ' ‰

.œ̂ œ Jœœ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œœÆ ‰

&?

####

..

..4242

59 œ œ œ#Œ .

œ̂ œn œ œ œ œ

œÆ ‰ Œ .œ̂ œ œ œ œ œ#œÆ ‰ Œ .

œ̂ œn œ œ œ œ

œÆ ‰ Œ .œ œ œ œ œ œœ Jœ œ Jœ

.œ̂ œ

.œ œ

21


&?

####42

42....

64 rœ!

4e Var. Tambourin.œ œ .œ œ.œ œ .œ œ˙

Gai et marqué

œM .œ œ.œ œ .œ œ˙

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ˙

œM ‰ . rœ.œ œ .œ œ˙

&?

####

..

..

69 .œ œ .œ œ.œ œ .œ œ˙

œM .œ œ.œ œ .œ œ˙

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ˙

1. œM ‰ . rœ.œ œ .œ œ˙

2. œM ‰ . Rœ.œ œ .œ œ˙

&?

####

..

..

74 .œ œ .œ̂ œ.œ œ .œ œ˙

œ ‰ . Rœœ.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙

œœ̂ ..œœ œœ.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙&?

####

79 ..œœ œœ ..œœ œœ.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙

œœ̂ .œ œ.œ œ .œ œ˙

&?

####

84 .œ œ .œ̂ œ.œ œ .œ œ˙

œ ‰ . Rœœ.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙

œœ̂ ..œœ œœ.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙&?

####

89 ..œœ œœ ..œœ œœ.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œ˙


.œ œ .œ œœœ̂U ..œœ œœU œ

˙̇̇̇˙̇

22


23


!

&?

####22

.œ̂ Jœ˙

Gaiementœ œ œ œœ œ œ œ

.œ̂ Jœ œ œ˙ œ œ œ

œM œ ˙̂œ œ œ œ

˙ .œ̂ Jœ˙ Ó

&?

####

..

......

5 œ œ œ œ

Œ œ œ œ.œ̂ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ


˙˙

œœ œœœœ œœ

œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ

&?

####

10 œœ Œ œ œœ œ

œœŒ

œ̂ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ̂ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œpetit Clav.

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œGr. c. P. c.

&?

####

..

..

15 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œGr. c. P. c.

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙̂œ œ ˙ ˙ .œM Jœ˙.œ JœGr. c.

œM œ ˙̂œ œ ˙

œ Œ

œ Œ

&?

####

..

..

20 œ œ œ œœÆ Œ

1re Variation œ œ œ œ œ œ œ œœÆ Œ œÆ Œ

œ œ œ œ œÆ œÆœÆ Œ œÆ œÆ

œ œ œ œ œ̂ œ œ œœÆ Œ œÆ œ

œM Œœ Œ

&?

####

..

..


œ œ œ œ œ œ œ œœÆ Œ œÆ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œœÆ Œ œÆ œÆ

œ œ œ œ œ̂ œ œ œœÆ Œ œÆ œ

œM Œœ Œ

24



6. « Quand Jésus naquit à Noël »


&?

####

..

..


œ œ œ œ œ œ œ œ#œÆ Œ œÆ Œ

Ṁ œ œ œ œ˙ Ó


!

&?

####

32 œ œ œ œ œ œ œ œœÆ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œœÆ Œ Ó &




œ œ œ œ œ œ œ œ&&

####

..

..

36 œ œ œ œ œ œ œ œ


œ œ œ œ ˙̂

œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ?

œ Œœœ Œ

&?

####

..

......

40 .œ̂ Jœœ œ œ œ

2e Var. œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

.œ̂ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ

œM œ ˙̂œ œ œ œ ˙

˙

˙&?

####

..

..

44 œœ œœœ œ œ œ

œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ

œœ Œ Jœjœ Jœ

jœœœ Œ

petit Clav.

Jœjœ Jœ

jœ Jœjœ Jœ

jœ œœ̂

&?

####

48 œœ œœ œœ œœ

Œ œ œ œ œGrand Clav.œœ œœ œœ œœ œœ

œ Œœ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ Œ œœ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

&?

####

..

..

52 œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ ˙̇̂

œ œ œ œ œ œ œ œ˙̇ .œM Jœ˙ œ œ

œ œ ˙̂œ œ ˙

œ Œ

œ Œ

25


&?

####

..

..

56 Ó.œ̂ Jœ

3e Var. Œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ

.œ̂ jœ œ œn.˙ œ

.œ Jœ œ œœ œ ˙#ˆœ œ ˙œ œ ˙̇̂

˙ Ó˙˙̇ .œ̂ Jœ

&?

####

..

..

61 Œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ

.œ̂ jœ œ œn.˙ œ

.œ Jœ œ œœ œ ˙#ˆœ œ ˙œ œ ˙̇̂

˙̇˙̇

&?

####

..

..

64 Ó̇œœÆ œœÆ

jœ# œ Œ jœ œ ŒwœœÆ œœÆ œœÆ œœÆ

jœ# œ Œ œM œnœœœ Œ œ œ˙

œ œ̂ œ œ œœ œ œ œ œ˙ ˙

œ̂ œ œ œ œœ œ œ œ œw

&?

####

69 œ œ œ œ œœ œ œ œ œw

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ˙ œ

œ Œ Œ œ œ

Œ œ œ œ Œ

œ Œ Œ œ œ

Œ œ œ œ Œ

œ œœ ˙̇̂

ŒP. c.

&?

####

..

......

74 œœ Œ œ œ œ œ

Œ œ œGr. c.œ œ œ œ ˙̇̂œ œ ˙̇̂

˙̇˙̇ &

3

œ œ œ œ œ œ

œ œ

4e Var.

modéré

œ œ œ œ œ œ̂ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ?

&?

####

..

......

78 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

Ṁ

˙

œ œ œ œ œ œœÆ Œ

&?

####

82 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œÆ Œ œÆ Œ

œM Œ œ œ œ œ œ œœ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̂ œ œŒ œ œ œ

26


&?

####

85 œ œ œ œ œœ œ œ œ œ&

plus vîte œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ3

œ œ œ

œ Œ Ó

œ Œ ÓŒ œ œ œ 3œ œ œ

&&

####

..

..

89 Œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œpetit Clav.œ œ ˙̂

œ œ ˙œ Œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ?

Grand Clav.


œ Œœ Œ

&?

####

..

..

93 .œ̂ Jœ˙

5e Var. œ œ œ œœ œ œ œ

.œ̂ Jœ œ œ˙ œ œ œ


˙ .œ̂ Jœ˙ ˙

œ œ œ œœ œ œ œ

&?

####

..

......

99 .œ̂ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ


˙˙

Œ œœÆ

œœÆ ŒGr. c.

Œ œœÆŒ œœ

ÆœœÆ Œ œœ' Œ

œœ Œ œœ œœ

œœŒ

&?

####

104 œœˆ œœ œœ œœ œœ œœ

ˆ œœ œœ œœ œœP. c.

œœ œœœ œœœ œœœ œœœœœ œœ œœ

Gr. c.

œœœ œœ œœ œœ œœœœ

P. c.

&?

####

108 œœ œœœ œœœ œœœ œœœœœ œœ œœ

Gr. c.

œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœœœ œœ

P. c. Gr. c.

œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœœœ œœ

P. c. Gr. c.

œœœ œœ œœ œœ œœ œœœœ

P. c.

&?

####

..

..

112 œœ œœ ˙̇̂ œœ Œ .œM Jœ.œ JœGr. c.

œ œ ˙̂œ œ ˙

1.˙̇˙̇

2.˙̇ .œM œ œ˙̇ ˙

œ œœ ˙̇̂

œ œ œ œ

wwwwwwww

27


28


!

&?

######

4242

jœ‰

Gay et marquéœœ œœ̂œœ œœ

..œœ Jœœœ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ.œ Jœ

..œœ Jœœœ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ.œ Jœ

&?

##### #

..

......

6 ..œœ œœ ..œœ* œœœ œ œ œ œ

œœ œœˆ

œ œ

œœ ‰œœ

‰

jœ‰

œœ œœœœ œœ

œœˆ ‰ jœœœ Œ

P. c.

œœ œœœ œ

œ̂ ‰ jœœœ ŒGr. c.

œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

&?

###

## #

14 ..œœ œœ œœ œœœ œ œ

œœ œœ#ˆ

œ œœ ‰ jœœ

œ ‰jœ

œœ œœœ œ

œœ̂ ‰ jœœœ ‰ Jœ

P. c.

œœ œœœ œ

œ̂ ‰ jœœœ Œ

Gr. c.


&?

##### #

..

..

22 ..œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ

œœ œœ̂œ œ

.œ jœœ œ œ œ œ


..œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ

œœ œœˆ

œ œ

œœ ‰œœ

‰

&?

##### #

..

..

28 jœ‰

1re Variationœ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ̂ œœ ‰ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ̂ œ#œ ‰ jœ

œ œ œ œ œ œ œ̂ œœ ‰ jœ

&?

##### #

..

..

33 œ œ œ œ œ œ œ̂ œ#œ ‰ jœ

œ œ œ œ œ œn œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ jœœ jœ

29


1. « Votre bonté grand Dieu »


Deuxième Suite de Noëls

(* Sic.)

&?

######

..

..

36 jœ‰


œ œ œ œ œ œœ Œ


œ œ œ# œ œ œœ ‰ Jœ

&?

##### #

41 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ


œ œ œ# œ œ œ œ œœ œ œ

œ ‰ jœ

œ œ œ# œ œ œ œ œ


œ œ&?

##### #

46 œ œ œ œ œ œœ Œ

œ œ# œ œ œn œ œ œœ œ

œ œ œ# œ œ œœ ‰ Jœ



&?

##### #

..

......

51 œ œ œ œ œ œ̂œ œ œ œ

œ ‰œ ‰

jœ‰

2e Var.œœ œœ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

..œœ Jœœœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

&?

##### #

..

..

56 ..œœ Jœœœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

..œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ̂œ œ

œ ‰œ œ œ œ jœ

&?

##### #

..

..

60 jœ‰

œœ œœœ œ œ# œ œ œ œ œ

œœˆ ‰ jœœœ œ œ# œ œ œ œ œ

œœ œœœ œ œ# œ œ œ œ œ

œœ̂ ‰ jœœ œ œ# œ œ œ œ œ

&?

###

## #

65 œ œ œ œœn œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ jœœ œ œ œ jœ ‰

œœ œœ


30


&?

######

70 ..œœ̂ jœœœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ..œœˆ jœœ œ œ œ œ œ œ œ


.œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

&?

##### #

..

......

75 œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰œ œ œ œ jœ

jœ‰

3e Var.œ œ œ̂ œ œ œ̂œ œ 6

œ œ œ œ œ œ œÆ œ# Æ

œ Œœ œ œ̂ œ œ œ̂œœ œœ œœ œœ

&?

##### #

..

..

80 œ œ œ œ œ œ œÆ œ# Æœœ Œ

œ œ œ̂ œ œ œ̂œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ Jœ

œ œ̂œ œ

œ ‰! œ œ œ jœ

&?

##### #

..

..

84 jœ‰

œ œ œˆ œ œ œ̂

œ œœ œ œ œ Rœ ! jœ

œ Œœ œ œ

ˆ œ œ œ̂œ œ

œ œ œ œ rœ ! jœ

œ ‰ Jœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

&?

##### #

90 œ œ œ# œ œ œ œ œœ ‰ Jœ

œ œ̂œ œ

œ ‰ jœ! œ œ œ jœ ‰

œ œ œˆ œ œ œ̂

œ œœ œ œ œ œ œ Rœ ! jœ

œ Œ

&?

##### #

95 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

! œ œ# œ rœ ! jœ

œ ‰jœ

œ œ œ œ œ œ œ œœn œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ Jœ

&?

##### #

..

..

99 œ œ̂œ œ

œ ‰ jœ! œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ Jœ

œ œ̂œ œ

œ ‰! œ œ œ jœ

31


&?

######

..

..

104 jœ‰

4e Var. œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ..œœ J

œœ

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ œœ œœ

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ..œœ J

œœ

&?

###

## #....

109 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ œœ œœ


œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ

œœœ ‰œœ ‰

&?

##### #

..

..

112 jœ‰


œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ..œœ jœœ


œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ ‰

jœœ&?

##### #

117 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ œœ œœ


œ œ œ œ œ œ œ œ#œœ œ œ

œ ‰ jœ

œ œ œ œ jœ ‰œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ

&?

##### #

122 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ..œœ jœœ


œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ..œœ jœœ



&?

##### #

..

..8686

127 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ


..œœ œœ œœ œœœ œ œ œ

œœ œœˆ

œ œ

1.œ ‰œ ‰

&?

##### #

8686

..

..

132 2. ..œœU œœ Jœ

..œœU œœ

‰

Léger jœ œ Jœ jœ œ jœœ œ œ œ œ œ

Sans vitesse jœ .œ œ Jœœ œ œ# œ œ œ

jœn œ Jœ jœ œ jœœ œ œ œ œ œ

jœ .œ œ Jœœ œ œ œ œ œ

32


&?

######

137

œ̂ jœ œ jœ

œjœ œ œ œ

jœ .œM œ Jœœ œ œ œ œ œ

jœ œ# Jœ jœ œ Jœœ œ œ œ œ œ

.œM œ Jœœ œ œ œ œ œ

&?

##### #

141 jœ œ Jœ jœ œ̂ jœœ œ œ œ œ œ

jœ .œM œ Jœœ œ œ œ œ œ

œ jœ œ̂ jœœ œ œ œ jœ

.œ œ Jœœ œ œ œ œ œn

&?

##### #

..

..4242

145 jœ œ Jœ jœ œ̂ jœœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ Jœœ œ œ œ œ œ

œ jœ œ̂ jœœ œ œ œ jœ

1. .œ œ Jœ

œ œ œ œ ‰

2.œ ‰œœ

‰

&?

##### #

..

......

149 jœ‰

5e Var.Gai œœ œœ̂

œœ œœ

œœ Œœ œ œ œ

œœ"

œœ œœ œœ œœ! œ œ œ œ œœœœ ‰ Jœ

œœ œœ œœ œœœ ‰ Jœ

..œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ

œœ œœˆ

œ œ

œœ ‰œœ

‰

&?

##### #

..

..157 jœ

‰œœ œœœœ

œœœœ Œœ œ œ# œ œ œœ

"œœ œœ

! œ œ# œ œ œœœœ Œœœ œœ œœ œœœ œ œ œ

..œœ œœ œœ œœœ œ œ

œœ œœ#ˆ

œ œ&?

##### #

165

œ Œ

œ œ œ œœœ

! œ œ# œ ! œ œ œœœ œœ

! œ œ œ œ œœœœ Œ

œœ œœ! œ œ# œ ! œ œ œ

œœ ‰ jœœ! œ œ œ Jœ ‰


&?

##### #

..

..171 ..œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œœœ œœ

ˆœ œ

1.

œœ ‰œœ

‰

2.

œœU ‰ jœœœœu Œ


..œœ œœ œœ œœœœ œ œ œ œ

JœœœÆ ‰ Jœœœœ

Æ ‰JœÆ ‰ jœœ' ‰

˙̇̇̇˙̇̇̇

33


&?

22

..

...œ œ .œ œÓ

Marqué .œ œ .œ œ .œ œ .œ œ.œ œ .œ œ .œ œ .œ œ

œ̂ œ .œ œ# .œM œœ œ .œ œ .œ œ

.œ œ .œ œn .œ̂ jœ

.œ œ .œ œ œ œ˙˙

&?

..

..

4 .œ œ .œ œÓ

.œ œ .œ œ .œ#ˆ Jœ

.œ œ .œ œ œ œ˙ .œ œn .œ œ˙ .œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ .œ̂ Jœ.œ œ .œ œ œ œ˙ .œ œ .œ œ˙ œ

Æ œÆœ œ .œ œ .œ̂ œœ œ# .œ œ .œn œ

&?

..

..

10 œM œ .œ œ .œ œœ œ Ó

.œ œ .œ œ .œ œ .œ œ‰ . œ .œ œ# .œ œn .œ œ

œ̂ œ .œ œ# .œM œ.œ œ .œ œ .œ œ .œ œ

.œM œ .œ œn .œ̂ jœ

.œ œ .œ œ œ œ˙˙

&?

..

......

14 œ œ œ œÓ

1re Variation

Légèrement


Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ̂ œ# œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œˆœ#

œ œ œ œ œ œ

jœ#Ṁ

˙

&?

..

..

18 œ œ œ œÓ

œ œ# œ œ œ œ œ̂ œ#œ œ œ œ

Ṁ œ œn œ œ˙ Ó

œ œ œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ

˙ œ œ œ œœ œ Œ

œ

34


2. « Il est un petit l’ange »



~ Noël Suisse ~

&?

23 œ œ œ ‰ œ œ œ̂ œœ Jœ# ‰ œ œ œn œ

œ# œ œ ‰ œ œ œ œœ jœ ‰ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œœÆ ‰ Jœ œ

Æ‰ Jœ

œ œ œ œ œ̂ œ# œ œœÆ ‰ Jœ œ œ œ œ

&?

..

......

27 œ œ œ œ .œ̂ jœœ œ œ œ œ œ

˙˙

3œ œ œ œ œ œÓ

2e Var. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœÆ œÆ œÆ œÆ

&?

..

......

30 œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœÆ Œ œ œ œ œ

(croches inégales)

œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ

˙œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Ó

&?

33 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ#œÆ œÆ œÆ œ'

jœ# Ṁ œ œn œ œ œ œœ œ œ œ Œ

œÆœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœÆ œÆ œÆ œÆ

&?

36 jœ Ṁ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ jœ ‰ œÆ œÆ

œ œ# œ Jœ ‰ œn œ œ œ œ œœ Jœ# ‰ œÆ œ'

‰ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œœÆ œ' œ' Œ

&?

..

..

39 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœÆ œÆ œÆ œÆ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœÆ œÆ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ

˙œ œ œ œ

35


&?

..

......

42 œ œ œ œÓ

3e Var. œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ# œ œ œ œ œnœ̂ œ œ œ# œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn .œ̂ jœœ œ œ# œ œ œ œ œ

˙œ œ œ œ

&?

..

..

46 œ œ œ œ

Ó

œ œ œ œ .œ#ˆ Jœœ œ œ œ œ œ# œ œ

˙ œ œn œ œ œ œœ œ Œ

œœ œ œ œ œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ

&?

50 ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ

œM œ œ œ œ œ̂ œ œ‰ œ œ# œ œ œ# œ Œ

œM œ œ œ œ œ‰ œ œ# œ œ œ# œ Œ

&?

..

..

53 œ œ œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ# œ œ œnœ̂ œ œ œ# œM œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn .œ̂ jœœ œ œ# œ œ œ œ œ

˙œ œ œ œ

&?

..

......

56

œ# œjœ œ œ

Jœ

4e Var.g. œ# œ jœ œ œ œ œ

jœ œn œ

Jœ Jœnœ# œ

jœ œ œ œ# œnjœ œ œ

Jœ Jœ‰ œ œ ‰ œ œ .œ̂ jœJœ Jœ œ œ

˙œ œ

&?

..

..

60

Jœ œ œjœ œ œ

jœ œ# œ# Jœœ œ .œ̂ jœœ œ ˙ Jœ œ

œ Jœ œnœ

˙ Jœ œœJœ œ

œ .œ̂ jœœ œ

36


&?

64 ˙Jœœ œ

jœ œ œ˙ œ œ œ œ œ œjœ œ œ

Jœ Jœ# Jœœ œ œ# œ œ œ

jœ œ œJœ Jœ Jœ

&?

..

..

67 œ# œ jœ œ œ œ œjœ œ œ

Jœ Jœnœ œ

jœ œ œ œ œjœ œ# œ

Jœ Jœœ œ œ œ .œ̂ jœ

Jœ Jœ œ œ˙œ œ

&?

..

......

70 .œ œ .œ œÓ

5e Var. œœÆ œœÆ ..œœ œœ ..œœ œœœœÆ œœÆ œœ œœ

œœÆ œœÆ .œ œ# .œM œœœ'

œœ'.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œn ..œœˆ jœ

.œ œ .œ œ œ œ˙̇˙̇ &

&&

..

..

74 œ œ˙

.œ œ .œ œ

œ .œ œ# .œ̂ jœ˙ ˙.œ œ# .œ œ œ œ?

˙ .œ œn .œ œ˙ .œ œ .œ œ˙̇ ˙̇

.œ œ .œ œ .œ̂ jœ.œ œ .œ œ ˙˙̇ ˙̇

˙ .œ œ .œ œ˙ ˙˙̇ ˙̇

&?

79 œ œ .œ œ .œ œ˙ ˙˙̇ ˙̇##

œ œ .œ œ .œ œœ œ˙̇ Ó

œœÆ œœÆ ..œœ œœ ..œœ œœœœÆ œœÆ œœ œœ

œœÆ œœÆ .œ œ# .œM œœœ'

œœ'.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œn ..œœˆ jœ

.œ œ .œ œ œ œ&?

..

..

841.

˙̇˙

2.‰ œ œ# œ ‰ œ œ œn˙ ˙˙̇ ˙̇

‰ œ œ# œ ‰ œ œ# œn˙ ˙˙̇ ˙̇

.œ œ œ œ œœœœ# œ œ˙̇ œœ œœ

˙ ˙̂˙ ˙˙ ˙

wwwwww

37


&?

###

###33

..

..˙̂ œ˙ œ

GracieusementṀ œœ œ œ œ œ œ

œ ˙̂˙ œ

˙ œ

œ œ œ œ œ œ

œ ˙̂Ṁ

œ

.˙

œ œ œ œ œ

&?

###

## #....

7 ˙ œœ œ œ œ œ œ

Ṁ œ˙ œ

œ Ṁœ œ œ

.œ̂ Jœ œ

.œ Jœ œœ jœ ˙̂œ œ œ œ

jœ .˙̂œ œ œ

&?

###

## #....


Ṁ œ˙ œ

œ ˙œ œ œ œ œ œ

.œ̂ Jœ œ˙ œ

œ ˙̂œ œ œ

.˙

.˙

&?

###

## #....

19 œ œ œ œ œ œ˙ œ

1re Variation œ œ œ œ œ œn˙ œ

œ œ œ œ# œ œ.˙


œ œ œ œ# œ œ#˙ œ

&?

##### #

..

......

24 .Ṁ˙ œ


œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ

˙ œ

38


3. « Joseph revenant un jour »



&?

######


.˙̂œ œ œ

œ œ œ œ œ œ.˙



&?

##### #

..

......

34 œ œ œ œ œ œ˙ œ

œ œ ˙̂œ œ œ

.˙

.˙˙̂ œœ œ œ œ œ œ

2e Var. Ṁ œœ œ œ œ œ œ

&?

##### #

..

..39 œ ˙̂

œ œ œ œ œ œ˙ œœ œ œ œ œ œ

œ ˙̂œ œ œ œ

1. .˙œ œ œ œ œ œ

2. .˙˙ œ

&?

##### #

..

..


Ṁ œœ œ œ œ œ œ

œ Ṁœ œ œ œ œ œ

.œ̂ Jœ œœ œ œ œ œ œ

œ jœ ˙̂œ œ œ œ œ œ

&?

##### #

49 jœ .˙̂œ œ œ œ œ œ

˙ œœ œ œ œ œ œ


œ Ṁœ œ œ œ œ œ

.œ̂ Jœ œœ œ œ œ œ œ

&?

##### #

..

......

54 œ ˙̂œ œ œ œ

1. .˙œ œ œ œ œ œ

2. .˙˙ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ

3e Var. ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

##### #

..

..

59 œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ˙ œ


œ œ œ œ œ œ œ̂ œ œ#˙ œ

1. .˙‰ œ œ œ œ œ œ œn œ

2. .˙˙ œ

39


&?

###

###....

64 ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ


œ Ṁ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ̂ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

&?

##### #

68 œ jœ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.˙̂˙ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œn

!

˙ œœ œ œ œ œ œ œn œ œ

&?

###

## #....

72 œ Ṁ

œ œ# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ ˙̂œ œ œ œ œ

.˙˙ œ

&?

###

## #....

..

..

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~76 .˙˙̇ œœ

4e Var. .˙˙̇ œœ

.˙œœ ˙̇̂

˙ œœ˙̇ œœ

œœ ˙̇# ˆœœ ˙̇̂

..˙̇œ œ œ œ œ

&?

###

## #....

82 !Ṁ œ

Œ Œ œṀ œ

œ ˙œ ˙œ Ṁœ ˙

.œ̂ jœ œ.˙

.œ̂ jœ œ.˙œ ˙̂œ ˙œ ˙̂œ ˙

jœ .˙̂ .˙jœ .˙̂ .˙

&?

###

## #....

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~88 .˙˙ œ˙ œ

.˙Ṁ œ˙ œ

œ Ṁ

œ Ṁœ ˙

˙ œ

.œ̂ jœ œ.˙" œ œ œ ˙̇̂

œ ˙̂œ ˙

..˙̇œ œ œ œ œ

40


&?

######

..

..

94 ˙̇̂ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5e Var. ˙̇ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ ˙̇̂


&?

##### #

..

..

97 ˙̇ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ˙̇̂

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ..˙̇

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

&?

##### #

..

..

100 ˙̇ œœ

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙̇ œœ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ˙̇

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

&?

##### #

103 ..œœ̂ Jœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ ˙̇̂

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ..˙̇̂œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

&?

##### #

106 ˙̇ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙̇ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ ˙̇


&?

##### #

..

..

109 ..œœ̂ Jœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ ˙̇̂

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ..˙̇


41


&&

######

86

86....

jœJœ

Fanfare

œ jœ œM jœœ Jœ œ J

œ .œ̂ œ jœ.œ œJœ

œ jœ œM jœœ Jœ œ J

œ œ̂ œ œ œœ œ œ œ

&&

##### #

..

..

4 jœJœ œ̂jœ œ jœœ Jœ œ Jœ

.œM œ jœœ œ œ œ œ œ œ jœ œM jœœ Jœ œ Jœ

œ̂ œ œ œ ‰œ œ œ œ

&

&

###

## #....

9 œ œ œ œ̂ jœœ œ œ œœ Jœœjœ ‰ ‰ Œ .Jœœ

œ œ œ œ̂ jœœ œ œ œœ Jœœpetit Clavier

jœ ‰ ‰ ŒJœœ

?

&?

###

## #....

..

..

12

Jœ‰

1re Variation

(gr. C.)

œ jœ œM Jœœ œ œ œ œ œ

.œ̂ œ Jœœ œ œ œ Jœ

œ jœ œM Jœ

œ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œ œ

œ œ œ œ&?

##### #

..

..

16

Jœ‰

œ̂ Jœ œ Jœ#

œ œ œ œ œ œ.œM œ Jœœ œ œ œ Jœn

œ jœ œM Jœœ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œ œ ‰œ*

œ œ œ ‰

42


4. « Au jô deu de pubelle »



~ Noël bourguignon ~

(* Original : sic.)

&?

###

###....

21 œ œ œ œ̂ jœœ œ œ œ œ œ

jœ ‰ ‰ Œ .Jœœ ‰ ‰ Œ .

œ œ œ œ̂ jœœ œ œ œ œ œP. c.

jœ ‰ ‰ ŒJœœ ‰ ‰ Œ

&?

###

## #....

..

..

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~24 ‰jœJœ

2e Var.

(gr. C.)

‰ ‰ Jœ œ Jœ

œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœ

.˙

.œ̂ œ jœ.œ œ Jœ.˙œ jœ œ jœœ Jœ œ J

œ.œ œœ̂ œ œ œ.œ œ

&?

###

## #

..

..

28 ‰jœJœ

!œ jœ œ jœ#œ Jœ œ Jœ

‰ œœ œœ œœ ‰œ œ œ œ jœœ œ œ œ Jœ

!œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœ

œœ œœ œœ œœ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ

&?

###

## #

..

..

33 !œ œ œ œ jœœ Jœ

‰ œ# œ œ œ œ

œ ‰ Œ .œœ œ œ œ̂ œ œœ œn œ œ œ œ.œ .œ

1. jœ' ‰ ‰ Œjœ ‰ ‰ ŒJœ &

&&

##### #

37 2. jœ ‰ ‰ Œ .

œ œ œ œ œ œ œjœ ‰ ‰

œ œ œ œ̂ Jœ

œ œ œ œ jœpetit Clavier

œ ‰ ‰ ‰œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰

43


[Enchaîner avec le noël suivant.]�

&?

###

###33œ œ œ œ œ˙ œ

Gracieusement

œ œ œ̂œ œ œ

œ œ œœ œ œ

˙̂ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ

&?

##### #

..

......

6 œ œ œ̂œ œ œ

œ œ œœ œ œ

.˙̂˙ œ

œ œ œœ œ œ

œ ˙̂œ œ œ

œ œ œœ œ œ

&?

##### #

..

..

12 œ̂ œ œ œ œ˙ œ

œ jœ œ jœ œœ œ œn

œ ˙̂œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ

.˙̂

.˙

&?

###

## #....


1re Variation

œ œ œ œ œ œ˙ œ œ


œ̂ œ œ œ œ˙ œ œ


&?

###

## #........


œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

.˙̂˙ œ

œ œ œ̂ œ œ œœ œ œ



44


5. « Grand déi, ribon ribeine »

Claude Balbastre

(1724-1799)



&?

###

###....

28 œ̂ œ œ œ œ˙ œ



œ œ œ œ œ œ

œ œ œ.˙̂.˙

&?

###

## #....

33 œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

2e Var.

œ œ œ̂

œ œ œ œ œ œœM œ œœ œ œ œ œ œ


&?

###

## #....

37 œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ̂

œ œ œ œ œ œœM œ œœ œ œ œ œ œ

.˙̂

.˙

&?

###

## #....

41 œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ ˙̂œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œ œ œ˙ œ

&?

###

## #....

45 œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ ˙̂œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ.˙̂.˙

45


&?

###

###....

49 œ œ œ œœ œ œ œ œœ

g.3e Var. œ. œ. œ.œ. œ. œ.

œ. œ. œ.œ. œ. œ. ˙̂ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

&?

###

## #........

54 œ Jœjœ Jœ

jœœ

Jœjœ Jœ

jœ Jœjœ .˙̂˙ œ &

‰ œ œ jœ

œ œ œ˙

‰ œ œ jœ

œ œ œ˙

‰ œ œ jœ

œ œ œ˙?

&?

###

## #....

60 œ̂ œ œ œ œ.˙ J

œjœ Jœ

jœJœ

jœJœ

jœ Jœjœ Jœ

jœ Jœ jœ jœJœ jœ Jœ

.˙̂

.˙&?

###

## #....

65 œ œ œ œ œ


4e Var. Muzette

œ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ


œ̂ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ


&?

###

## #....

..

..



œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ˙

.˙̂̂˙ œ

jœ# œ œn œ œ œ


jœ œ ˙̂


&?

###

## #....



œ̂ œ œ œ œ


jœ# œÆ jœ œÆ œ'œ œ œ œ œ œ˙ œ

œÆ ˙̂


œ œ œ œ œ œ


.Ṁ

œ œ œ œ œ

46

© Les Éditions Outremontaises - 2008On reprend la Fanfare (Noël 4 p. 42)

&?

######

22

..

......

œ œœ œ

Gaiement Ṁ ˙˙ ˙

.œ Jœ œ œ.œ Jœ œ œṀ ˙

˙ ˙˙

˙œ œœ œ

Ṁ ˙˙ ˙

&?

###

## #....

6 .œ Jœ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ#

œ̂ œ œ œœ Œ œ œ

Ṁ ˙˙ ˙

˙̂ œ œœ œ œ œ œ

˙ ˙̂˙ ˙

˙˙

&?

###

## #....

..

..

12 œ œ̂œ œ

1re Variationœ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙

.œ Jœ œ œ œ œ

.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙

˙

˙

&?

###

## #....

16

œ œ̂œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙

.œ̂ Jœ œ œ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ#

œ œ œ̂ œ˙

&?

##### #

..

..

20

œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙



˙˙

47


6. « A cei-ci le moître de tô l’univar ! »




&?

###

###....

..

..

24 œ œœ œ

2e Var. Ṁ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ Jœ œ œ˙ œ œ

Ṁ ˙


˙

˙

&?

###

## #....

28

œ œœ œ

Ṁ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ̂ Jœ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ#

œ̂ œœ Œ

&?

###

## #....

n n n

n n n

32

œ œœ œ œ œ


˙̂ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙̇

&?

..

..........

36 œ œ#œ œ

Ô jour glorieux

Mineur

˙ ˙̂œ œ œ# œ

œ œ œ̂ œ#œ œ œ œ

Ṁ ˙̂œ œ œ# œ

Ṁ

˙œ œ

Ó

Ṁ ˙

˙ ˙

˙̂˙

&?

..

..

42 œ œ

ÓœM œ ˙̂œ# Œ œ œ

œ œ .œM Jœ˙ œ œ

œ œ œ̂ œ#œ œ œ œ

œM œ .œM Jœœ œ œ œn

œ œ ˙# ˆ

œ œ œ œ

˙˙

48


&?

..

......

48 œ œ œ# œœ œ

1re Variation

œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ# œ

œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ# œ

˙˙

&?

..

..

52 œ œ œ œÓ


˙̂ œ œ˙ Ó

œ œ œ œ ˙̂˙# œ œ

œ œ˙

&?

..

..

56 œ œ œ œ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ


œ œ# œ œœ œ œ œ ˙# ˆ

œ œ œ œ

˙˙

&?

..

......

60 œ œ#œ œ œ œ

2e Var. Ṁ ˙̂œ œ œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ̂ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ ˙̂œ œ œ œ œ# œ œ œ

Ṁ

˙

&?

..

..

64 œ œÓ


˙̂ œ œ˙ Ó

œ œ œ œ ˙̂œ# œ œ œ œ œ

˙˙

&?

..

..# # #

# # #

68 .œM Jœœ œ œ œ

œ œ œ̂ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ .œM Jœœ œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ ˙# ˆ

œ œ œ œ

˙˙

49


&?

###

###....

..

..

72 œœ œœÓ

Majeur

œœœœÆ Œ œœœœÆ ŒœœÆ Œ œœ'

Œ

....œœœœ Jœœ œœ œœœœÆ Œ Ó

œœœœÆ Œ œœœœÆ ŒœœÆ Œ œœ'

Œ

œœœœÆ ŒœœÆ Œ

&?

###

## #....

76 Óœœ œœ

rœ# œœ Œrœ œœ Œ

œœ Œ œœ Œ

rœ# ..œœ Jœœ œœn œœœœ Œ Ó

œœ œœ œœ œœ#œœ Œ œœ Œ

œœˆ

œœœ Œ

&?

###

## #....

80 Óœœ œœ

rœ# œœ Œrœ œœ Œ

œœ Œ œœ Œ

rœ# œœ Œ œœ œœnœœ Œ Ó

œœœœÆ Œ œœœœÆ ŒœœÆ Œ œœ' Œ

1.œœœœÆ ŒœœÆ Œ

&?

###

## #

84 2. ....œœœœ œ œ œ œ œœ˙̇ Œ œ

˙̇ ˙̇̂˙ ˙

..œœ œœ œ œœ

˙̇ Œ œ

˙̇ ˙̇̂˙ ˙

˙̇̇

˙̇

50


�

&?

##22

..

......

œ œÓ

Gaiement œ œ œ œ̂œ œ œ œ

œ œ œM œ˙ œ# œ

˙ ˙̂œ œ œ œ

˙˙

œ œ

Ó

.œM Jœ œ œœ œ œ œ

&?

##

..

..

6 œ̂ œ œ œœ œ œ œ

jœ ˙ jœ ˙̂˙ ˙

jœ ˙̂ œ*

œ˙ œ œ

petitte reprise

œM œ œM œ

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

˙ ˙̂œ œ œ œ

˙˙

&?

##....

..

..

12

œ œÓ

1re Variationœ œ œ œn œ œ œ# œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# œ

œ œ œ œ œ̂ œ œ œ#œ œ œ œ

Ṁ

˙

&?

##....

16 œ œ

Óœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ



˙̂˙

&?

##

..

..

20

œ œ œ œÓ

(Petite reprise)


œ œ œ œ


œ œ œ œœ œ œ œ ˙̂œ œ œ œ

˙˙

51


Troisième Suite de Noëls

1. « Qué tu grô jan, quei folie »


(* Petite reprise : reprendre ce passage pour terminer.)

&?

##....

..

..

24

œ œÓ

2e Var. œ œ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ

˙ ˙̂œ œ# œ œ œ œ œ œ

˙˙

&?

##....

28 œ œ

Ó.œM Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œ œœ œ œ œ

jœ Ṁ jœ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ ˙̂˙

&?

##

..

..

32

œ œÓ(Petite reprise)

œM œ œM œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙

&?

##....

..

..

36

Jœjœ Jœ

jœ3e Var.

Jœjœ Jœ

jœ Jœjœ Jœ

jœ Jœjœ Jœ

jœ Jœ#jœ Jœ

jœ JœjœJœ

jœ ˙̂œ œ˙̇

&?

##....

40

Jœjœ Jœ

jœJœ

jœ Jœjœ Jœ

jœJœ

jœ JœjœJœ

jœ Jœjœ Jœ

jœ JœjœJœ

jœ ˙̂œ œ ˙̇̂

&?

#

#....

44

Jœjœ Jœ

jœ(Petite reprise)

Jœjœ Jœ

jœJœ

jœJœ

jœJœ

jœ JœjœJœ

jœ Jœjœ

JœjœJœ

jœ ˙̂œ œ

˙˙

52


&?

##....

..

......

48 œ œ

œ œ

4e Var. jœ œ̂ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ̂ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ

˙̇ ˙̇# ˆ˙̇ ˙̇̂

˙̇˙̇

Óœ œ

&?

##

53 Ó Œ œ.œM Jœ œ œ

œM œ œ œœ̂ œ œ œ

œ œ œ œ jœ œM œṀ ˙̇̂

˙̂ Ó˙̇̂ œ œ

!œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

&?

##

..

..

59

3

œ œ œ3

œ œ œ ˙̇̂˙̇ ˙̇̂

˙̇ Ó˙̇ œ œ

!œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ̂œ œ œ œ

˙̇˙̇

&?

#

#

..

......

64

œ œ5e Var.

petit Clavier

œ œ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œœ œœ#œ œœœ## œœ

Grand clavier

˙̇ ˙̇̂˙̇ ˙̇

˙̇

˙̇

&?

##....

68 œ œÓp. Cl.

.œM jœ œ œœ œ œ œ œ̂ jœ ‰ œœ œœœ Jœ œœ œœgr. Cl.

˙̇ ˙̇̂˙̇ ˙̇

jœ ˙̇̂˙̇

&?

#

#....

72

Jœjœ Jœ

jœp. Cl.

petitte reprise

Jœjœ Jœ

jœ Jœjœ Jœ

jœ jœ ‰ œ œ œJœ œ œ œŒ œœ œœ œœ

gr. Cl.

˙̇ ˙̇̂˙̇ ˙̇

˙̇˙̇

53


&?

##33œŒ

Gracieusement

.œM jœ œœ œ œ

œ̂ œ œœ œ œ

.œ̂ jœ œœ œ œ

Ṁœ

œ œ œ œ œ œ.œM jœ œœ œ œ

œ̂ œ œ

œ œ œ

&?

##

..

......

7 .œ̂ jœ œ

œ œ œ

Ṁ

˙

œŒ

.œM Jœ jœ œ˙ œ

œ̂ œ œœ œ œn

.œM Jœ jœ œœ œ# œ

˙̂ œœ œ œ

.œM jœ œœ œ œ

&?

##

..

..

14 œ̂ œ œœ œ œ


Ṁœ

œ œ œ œ œ œ.œM jœ œœ œ œ œ œ œ



Ṁ

˙

&?

##....

20

œŒ

1re Variation




Ṁœ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ

&?

##

..

......


œ œ œ


Ṁ

˙

œŒ


œ œ œ œ œ œœ œ œn

œ œ œ œ œ œœ œ# œ

54



2. « Divine Princesse »


&?

##

32 ˙̂ œœ œ œ

jœ œ œ jœœ œ œ

jœ œ œ jœœ œ œ


Ṁœ

œœ œ œ œ

jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

&?

##

..

......

38 jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ


Ṁ

˙œŒ

2e Var.

.œM jœ œœ œ œ œ œ œ


&?

##

..

..

43 .œ̂ jœ œœ œ œ

Ṁœ


œ̂ œ œ

œ œ œ œ œ œ.œ̂ jœ œ

œ œ œ

Ṁ

˙

&?

##....

48 œŒ

.œM Jœ œ‰ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œœ œ œ œ œn œ

.œM Jœ jœ œœ œ œ# œ œ œ


.œM jœ œœ œ œ œ œ œ

&?

##

54 œ̂ œ œ

œ œ œ œ œ œ.œ̂ jœ œ

œ œ œ

Ṁœ




&?

##

..

..

60 1. Ṁ

˙

2.œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œn œ œ

œ# œ œ œ œ œ̂œ œ œ

œ œœœ œœœœ œœ œœ

...˙̇̇

..˙̇

55


&?

bb

b b22

œ œŒ

Lentementjœ œM jœ œ .œM JœŒ œ œ jœ œM œ

.˙#ˆ œ œ˙ Ó

œ œn œ œ̂ œœ œ œ œ

&?

bb

b b....

4 jœ œM jœ ˙ œ œ˙̇ ˙̇

jœ œM œ .œ̂ Jœ˙̇ œœ œœ

jœ œM jœ ˙ œ œ˙̇ ˙̇##

jœ .œM Jœ .œ̂ Jœœœ œœnn ˙̇

.˙

..˙̇

&?

bb

b b

..

..

8 œ œn

Œ

jœn œM œ .œM# Jœ

Œ œ œ œ œ

œ Ṁ œ œ

.œ Jœ œ œb œ œœ œ œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ

&?

bb

b b

..

..

12 .˙ œ œ˙ œ Œ

œ œ .œ#ˆ Jœ

Œ œ œ œœ œ œ

œ Ṁ œ œn.˙ œ œ˙# ˙

œ#M œ .œ̂ Jœœ œ œ œœ œ ˙

jœ# .Ṁ.˙ .˙

56



3. « Ô jour ton divin Flambeau »


De suitte au 4 e.

&?

bb

b b2

2

..

..

œ œ œ#œ œ

Gracieusement œM œ .œnM Jœnœ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œM œ .œM Jœnœ œ œ œ

1.˙

˙

&?

bb

b b

..

..

4 2.

Jœ œ œ œn œ œ œ# œ

˙ ‰ œ œ œ

.œ#ˆ Jœ .œ Jœœ œb œ œ œ œ œ œ

œM œ .œ̂ Jœœ œ œ œ

jœ œM jœ œ œ œ œ

˙ Ó

&?

bb

b b

..

..

8 œ œ œ#ˆ œ œ œ œ œn

‰ œ œ œ œ œ œ œ

œ#M œ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ

1.Jœ œ œ œn œn œ œ# œ

Jœ ‰ Œ ‰ œ œ œ

2. ˙

˙

57



4. « Quel désordre dans la nature »


&?

bb

b b....

..

..

11 œ œ œ̂ œ#

Ó

1re Variation œ œ œ œn œn œ œ œ#.œ Jœ .œ jœ

œM œ œn œ œb œ

œ œ œ œ .œ Jœœ œ œ œn œ œ œ œ#.œ Jœ .œ jœ

1.Ṁ

˙

&?

bb

b b....

15 2.


˙ ‰ œ œ œ.œ#ˆ Jœ .œM Jœœ œ œ œ œ œ œ œn


œ œ œ̂ œ œ œ œ œ

˙ Œ œ

&?

bb

b b....

19 œ œ œ# ˆ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ



2.̇

˙

&?

bb

b b....

..

..

22 œ œ œ#

Ó

2e Var. œM œ .œM Jœnœ œ œ œ œ œn œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œM œ .œM Jœnœ œ œ œ œ œ œ œ

1.˙˙

&?

bb

b b....

26 2.


˙ ‰ œ œ œ.œ#ˆ Jœ .œM Jœœ œb œ œ œ œ œ œ

œM œ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

œM jœ œ œ œ œ

˙ ‰ œ œ œ

&?

bb

b b....

30 œ œ œ#ˆ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ

œ#M œ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ



2. ˙̇̇˙̇

58


&?

#

#33

Ṁ œœ œ œ

Gracieusement ˙̂ œ˙ œ

œM œ œ

œ œ œṀ œ˙ œ

œM jœ ˙̂œ œ œ

jœṀ

œ.˙

&?

#

#....

7 Ṁ œ

œ œ œ

˙̂ œ

˙ œ

œM œ œ

œ œ œ

Ṁ œ

œ œ œ

œM jœ ˙̂

œ œ œ

.˙̂

.˙&?

#

#....



œ œ œ̂˙ œ


œ œ œ

œ œ œ

˙̂ œ

œ œ œ

&?

#

#....b b

b b33


.Ṁ

.œ œ œ œœ œ œM

˙ œ

.œ̂ Jœ œœ œ œ œ

œM ˙̂œ œ œ

.˙

.˙

59



5. « Vé Noci Blaizôte »


&?

bb

b b3

3

..

..

25 œ ˙̂œ œ œ

Mineur .œM Jœ œ.œ Jœ œ

œ# œM œ

œ œ œ.Ṁœ œ œ œ œ œn

œ œ ˙̂ œ œ

œ œ œ

.œM Jœ œ

.˙

&?

bb

b b

31 œ œ œ

œ œ œ

.˙# ˆ

.˙œ Ṁ

!

.œn ˆ Jœ œ˙ œ

œ œ̂ œ

œ œ œ

jœ Ṁ jœ œ.˙

&?

bb

b b

37 œ œ œŒ Œ œ

.œ jœ œœ œ œ#

œ .œ̂ jœ˙ œ

.˙

.˙œ Ṁ

!

.œ̂ Jœ œœ œ œ

&?

bb

b b....##

43 œ œ̂ œœ œ œ

jœ Ṁ jœ œ.˙

œ œ œ!

.œM Jœ œœ œ œ œ# œ

œ œ .œ# ˆ Jœœ œ œ

.Ṁ

.˙

60


Noci vén, J ’ai von criai si for

&?

#

#....

49 Ṁ œ

3


Variation du Majeur ˙̂ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœM œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ

&?

##

53 œM jœ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ

jœṀ

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ œ


˙̂ œ


&?

##

..

..

57 œM œ œ


œ œ œ œ œ# œ œ œ œœM jœ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

#

#....

61 œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

##

65 œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ# œ

˙̂ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ̂

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.Ṁœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

##

..

..

69 œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ̂ Jœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.˙œ œ œ œ œ œ œ

61


&?

##86

86........

œ œ œŒ .

Sans vitesse œM Jœ œ œM œ

œ œ œ œ œ œ œ.œ̂ œ œ œœ œ œ œ Jœ

œM jœ œ œ œ#ˆœ Jœ œ œ œ

.œM

.œœ œ œœ œ œ

&?

##

5 œ œ̂ œ œ œ œœ Jœ œ Jœ

.œ#ˆ œ œM œœ Jœ œ œ œ

œ̂ Jœ œ œ œœ œ œ œ Jœ

œM Jœ œ̂ Jœœ Jœ œ œ œ

.œ̂ œ œM œœ œ œ œ œ œ

&?

#

#........

10 œ̂ jœ œ œM œ‰ œ œœ Jœ œ œ œ

œ̂ jœ‰ œ œœ Jœ

œ œ œ œ œ œ.œ

1re Variation œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ# œ œœ Jœ œ Jœ#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Jœn œ Jœ

&?

##

..

......

14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ Jœ œ œ œ

.œM

.œœ œ œ œ œ œœ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œœ Jœ œ Jœ

.œ#ˆ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

#

#....

18 œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ.œ œ Jœ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ Jœ œ Jœ

.œ̂ œ œ œœ œ œœ œ œ œ Jœ

œ̂ jœ œ œ œœ œ œœœ Jœœ œ Jœ

œ̂ jœœœ Jœœ

62



6. « Fanne coraige, le diale â mor »


&?

#

#....

22 œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

2e Var. ModéréœM Jœ œ œ

M œ

œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

.œ̂ œ œ œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

##

..

......

25 œM jœ œM œ œ#ˆ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.œMœ œ œ œ œ œ œ# Jœ

œ œM œœn œ œ œ œ œ# œ

œ œ̂ œ œ œM œ

œ jœ œ œ œ œ œ œ œ

&?

##

28 .œ#ˆ œ œM œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#

œ̂ Jœ œ œ œœ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œM Jœ œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

#

#....

31 .œ̂ œ œM œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ#œ̂ jœ œ œM œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#

œ̂ jœœ œ œ

63


� � �

&?

bbbb b b

33

jœjœ

Lentement

.œM œ jœ œˆ œnœn ˙b

jœn œM .œ jœœn ˙b

.œbM œ jœ œ œœ œ# œ

jœ ˙ ‰ jœ˙ œœ

&?

bbbb b b

5 .œM œ jœ œˆ œnœœnn ˙̇bb

jœn œM .œ jœœœnn ˙̇bb

.œbM œ jœ œ œœœ œœ## œœ

jœ ˙ ‰ jœ˙̇ ‰ jJœœ

&?

bbb

b b b

..

..

9

jœ .œˆ œ jœ œ œ.œ œ jœ œ œœ ˙n

jœ œM .œ jœjœṀ

‰ Jœ˙.œM œ jœ œ œœ œ œ œ#

˙nˆ ‰ jœ˙ ‰ jJœœ

&?

bbb

b b b

..

..

13

.œˆ jœ œ œ œ œ

.œ jœ œ œ œ œœ ˙njœ œM

œ ‰ jœjœ œM œ ‰ jœœ œ Œ

jœ .œˆ

œ œ œnjœ .œ œ œ œ.œ Jœ# œ

1.

jœn ˙M ‰ jœjœṀ ‰ jœ˙ Jœ

64


Quatrième Suite de Noëls

1. « Or nous dites Marie »


&?

bbb

b b b

17 2.

jœn ˙M ‰ JœjœṀ

œ œ œ˙

Variation .œM œ œ̂ œnœn œ œ œb œ œ œ œ œ

jœn œM .œ Jœœn œ œ œb œ œ œ œ œ

.œbM œ jœ œ œ


&?

bbbb b b

21 jœ ˙ ‰ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œM œ œ̂ œnœn œ œ œb œ œ œ œ œ

jœn œM .œ Jœœn œ œ œb œ œ œ œ œ

.œM œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

bbbb b b

..

..

25 jœ ˙ ‰ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ̂ œ jœ œ œœ œ œ œn œ œ œ œ œ

jœ œM .œ Jœœ œ œ œ œ œ œb œ œ

&?

bbbb b b

28 .œM œ jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ# œn œ

jœ ˙nˆ ‰ Jœ

œ œn œ œ œ œ œ œ œ.œ̂ œ jœ œ œ œ œœ œ œ œn œ œ œ œ œ

&?

bbbb b b

..

..

31 jœ œM œ ‰ Jœ


jœ œ ‰ œ œ œn

œ œ œ œ# œ œ œ œ œn

1.jœn Ṁ ‰ Jœjœ ˙̂ Œ˙

2. jœn Ṁ ‰jœ ˙̂ ‰˙

65


de Suitte au 2e Noel.

&?

22

..

..œ œœ œ

jœ œM œ œ œœ œ œ œ

.˙̂ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

jœ .œM Jœ .œ̂ Jœ˙ ˙

œM ˙̂œ ˙

&?

..

..

4 œ œœ œ

œM œ œ̂ œœ œ œ œ

˙̂ ‰ œ œ̂ œ˙ ‰ œ œ œ

œ̂ œ œ œœ œ œ œ

œ̂ œ Œœ œ Œ

&?

..

..

8 œ œœ œ

œM œ œ̂ œœ œ œ œ

˙̂ Œ œ œ˙*

Œ œ œ

jœ .œM Jœ .œ̂ Jœœ œ ˙

..˙̇

..˙̇

&?

..

......

12 œ œœ œ

1re Variationœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ


œ œ œ œ œ̂ œ œ œ#

˙ ˙œ ˙̂N

œ ˙

66



2. « Je rends Graces à mon Dieu »


(* Original : sic.)

&?

..

..

16 œ œœ œ


˙̂ ‰ œ œ̂ œ˙ ‰ œ œ œ


œ œ œ œ

œ̂ œ Œ

œ œ Œ

&?

..

..

20 œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ

œM œ œ œ .œ̂ Jœœ œ œ œ

.˙˙ œ

&?

..

......

24 œ œœ œ

2e Var. jœ œM œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ


jœ .œM Jœ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ œ

œM ˙̂œ œ ˙

&?

..

..

28 œ œœ œ

œM œ œ̂ œœ œ œ œ œ œ œ œ

˙̂ ‰ œ œ̂ œœ œ œ œ œ œ œ

œ̂ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ̂ œ Œ œ œ


&?

..

..

33 œM œ œ̂ œœ œ œ œ œ œ œ œ


jœ .œM Jœ .œ̂ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

1. .˙˙ œ

2. wwww

67


&?

22

..

..œ œœ œ œ

GaiementœM œ œ œ̂œ œ œ œ

Ṁ œ œœ œ œ œ œ œ

œM œ œ œ̂œ œ œ œ

Ṁ

˙̇

&?

..

..

4 œ œÓ

œ œ œ œœ œ œ œ

.œ̂ Jœ œ œ

.˙ œ œœ œ ˙̂œ œ œ œ

˙ œ œ˙ Œ œ

Petite reprise

.œ̂ jœ œ œ

..˙̇ œœ&?

..

......

10 .œ jœ œ œ..˙̇ œ

œ œ ˙̂œ œ œ œ

˙̇˙̇

œ œ œ œÓ

1re Variation œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ̂ œ œ œ˙ Ó

&?

..

......

15 œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

Ṁ

˙̇œ œ œ œ

Ó


œ̂ œ œ œ œ œ œ œ˙ Ó

œ œ œ œœ œ

&?

..

..

19 ˙̂œ œ

˙ œ œ œ œ

˙ ÓPetite reprise

œ̂ œ œ œ œ̂ œ œ œ˙̇ ˙̇

.œ jœ œ œ œ œ˙̇ Ó


Ṁ

˙̇

68



3. « Qui a ce peu machuret »


&?

..

......

24 œ œœ œ œ œ

2e Var.

œ œ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ̂œ œ œ œ œ œ œ œ

Ṁ

œ œ œ œ

&?

..

..

28 œ œœ œ œ œ


.œ̂ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙

&?

..

..

32 œ œÓ

Petite reprise

.œ̂ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

.œ jœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ˙̂œ œ œ œ œ œ œ œ

˙̇

˙̇

&?

..

......

36 œ œÓ

3e Var. œM œœ œœ œ

Recueil de Noëls - siagri.net · Paris (v. 1770) Dédié à Madame la Duchesse de Choiseul 3 &? b...

Documents

Transcript of Recueil de Noëls - siagri.net · Paris (v. 1770) Dédié à Madame la Duchesse de Choiseul 3 &? b...