Recommensie Apa

7/24/2019 Recommensie Apa

1/18

EndNote - Recommandations de saisie pour le style APA6th_fr_EPM

Auteurs (Authors, Editor names)

Inscrire un seul auteur par ligne. Il est prfrable de saisir les prnoms complets. Si vous saisissezdes initiales au lieu des noms complets, assurez-vous de taper un point ou un espace entre les

initiales.

Ex. : Aubin, Carl-ric

Aubin, C.E.

Aubin, C E

Buschmann, Michael

Smith, Dan L., Jr.

Peterson, J E C, III

Faire un retour (Enter) pour changer de ligne et inscrire le 2e

auteur, etc.

Pour les noms dorganisme, ajouter une virgule la fin du nom.

Ex. : Photon Inc.,

S'il n'y a pas d'auteur, laisser le champ vide.

Les nouveaux noms apparaissent en rouge. Au fur et mesure que ces noms seront intgrs

lindex auteur, ils safficheront en noir.

Titre (Title)

Saisir le titre du document sans majuscules et sans abrviations.

Ex. : Integrated microstrip and rectangular waveguide in planar form

Titre de la revue (Journal)

Mettre une majuscule chaque mot important du titre dune revue en anglais.


2/18

dition(Edition)

Saisir le numro d'dition tel qu'il devra apparatre dans la bibliographie.

Ex. : 5 (pour APA6th_fr_EPM)

5th (pour APA6th et IEEE en anglais)

Volume(Volume) et Numro(Issue)

Inscrire uniquement le numro de volume.

Ex. : 10

Inscrire uniquement le numro de la publication.

Ex. : 4

Pages(Pages)

Saisir lintervalle de pages de l'article ou du chapitre.

Ex. : 10-20

Date de consultation du document(Access Date)

Saisir la date de consultation :

o jour, mois au long et anne pour les styles en franais;

o mois, jour et anne pour les styles en anglais.

Ex. : 6 juin 2010

June 6, 2010

URL Inscrire l'adresse URL utilise pour reprer le document.

Ex. : http://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?arnumber=00914305


3/18

3

Livre, aide-mmoire, dictionnaire ou encyclopdie

Type Rfrence Bordereau Champs EndNote Donnes saisir

Imprim Brydson, J. A. (1999). Plastics materials(7ed.). Oxford,

Angleterre: Butterworth-Heinemann.Book Author Brydson, J. A.

Year 1999

Title Plastics materials

Place Published Oxford, Angleterre

Publisher Butterworth-Heinemann

Edition 7

ISBN 9780750641326

DOI

URL

Imprim avecditeurintellectuel

Yahia, H. (dit.). (2000). Shape memory implants. Berlin,Allemagne: Springer.

Edited Book Editor Yahia, Hocine

Year 2000

Title Shape memory implants

Place Published Berlin, Allemagne

Publisher SpringerEdition

ISBN 354067229X

DOI

URL

Imprim ettraduit

Boyce, W. E., & DiPrima, R. C. (2002). quationsdiffrentielles(R. Labont, Trad.). Montral, QC:Chenelire.

Book Author Boyce, William E.DiPrima, Richard C.

Year 2002

Title quations diffrentielles

Place Published Montral, QC

Publisher Chenelire

Edition

Translator Labont, Richard

ISBN 9782894617151

DOI

URL

lectroniqueavec DOI

Manasreh, O. (2011). Introduction to nanomaterials anddevices. doi: 10.1002/9781118148419

Electronic Book Author Manasreh, OmarYear 2011

Title Introduction to nanomaterials and devices

Place Published Hoboken, NJ

Publisher Wiley

Edition

ISBN 9781118148419

DOI 10.1002/9781118148419

URL

Name of Database Wiley Online Library

(Voir page suivante)


4/18

4

Livre, aide-mmoire, dictionnaire ou encyclopdie


lectroniquesans DOI

Gregoire, M., Solter, N., & Kleper, S. (2011). ProfessionalC++ (2

ed.). Tir de

http://www.books24x7.com/marc.asp?bookid=44288

Electronic Book Author Gregoire, MarcSolter, NicolasKleper, Scott

Year 2011

Title Professional C++

Place Published Indianapolis, INPublisher Wiley

Edition 2

ISBN 9780470932445

DOI

URL http://www.books24x7.com/marc.asp?bookid=44288

Name of Database Books 24x7


5/18

5

Chapitre de livre ou daide-mmoire


Imprim avecditeurintellectuel

Nam, T.-H. (2000). Ti-Ni-Mo shape-memory alloys formedical applications. Dans H. Yahia (dit.), Shapememory implants(p. 89-128). Berlin, Allemagne:Springer.

Book Section Author Nam, Tae-Hyun

Year 2000

Title Ti-Ni-Mo shape-memory alloys for medicalapplications

Editor Yahia, Hocine

Book Title Shape memory implants

Place Published Berlin, Allemagne

Publisher Springer

Pages 89-128

Edition

ISBN 354067229X

DOI

URL

lectroniqueavec DOI

Chakrabarty, K., & Xu, T. (2010). Defect-tolerant androuting-aware synthesis. Digital microfluidicbiochips: Design automation and optimization(p. 19-41). doi: 10.1201/9781439819166-c2

Electronic BookSection

Author Chakrabarty, KrishnenduXu, Tao

Year 2010

Title Defect-tolerant and routing-aware synthesis

Book Title Digital microfluidic biochips: Design automation andoptimization

Place PublishedPublisher

Pages 19-41

Edition

ISBN 9781439819159

DOI 10.1201/9781439819166-c2

URL http://dx.doi.org/10.1201/9781439819166-c2



6/18


7/18

7

Entre dans une encyclopdie ou dictionnaire


Imprim Rivera, M. (2007). Groundwater: Soil moisture. Dans F.Pedro, Jr. & E. K. Nyer (dit.), The waterencyclopedia: Hydrologic data and internetresources(3

ed., p. 6-76). Boca Raton, FL: CRC

Taylor & Francis.

Encyclopedia Author Rivera, Melvin

Year 2007

Title Groundwater: Soil moisture

Editor Pedro, Fierro, Jr.Nyer, Evan K.

Encyclopedia Title The water encyclopedia: Hydrologic data and internetresources

Place Published Boca Raton, FL

Publisher CRC Taylor & Francis

Pages 6-76

Edition 3

ISBN 9781566706452

DOI

URL

lectroniqueavec DOI

Herley, K. T. (2011). Network obliviousness. Dans D. Padua(dit.), Encyclopedia of parallel computing(p. 1298-1303). doi: 10.1007/978-0-387-09766-4_203

Encyclopedia Author Herley, Kieran T.

Year 2011

Title Network obliviousness

Editor Padua, DavidEncyclopedia Title Encyclopedia of parallel computing

Place Published

Publisher

Pages 1298-1303

Edition

ISBN 9780387097657

DOI 10.1007/978-0-387-09766-4_203

URL http://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-0-387-09766-4_203/fulltext.html

lectroniquesans DOI

Lanthanoids. (2010). Dans J. Daintith & E. Martin (dit.), Adictionary of science(6

ed.). Oxford, Angleterre:

Oxford University Press. Tir dehttp://www.knovel.com/web/portal/browse/display?_EXT_KNOVEL_DISPLAY_bookid=3287

Encyclopedia Author

Year 2010

Title LanthanoidsEditor Daintith, John

Martin, Elizabeth

Encyclopedia Title A dictionary of science

Place Published

Publisher

Pages

Edition 6ISBN 9780199561469

DOI

URL http://www.knovel.com/web/portal/browse/display?_EXT_KNOVEL_DISPLAY_bookid=3287


8/18

8

Article de revue


Imprim Comeau, Y., Rabinowitz, B., Hall, K. J., & Oldham, W. K.(1987). Phosphate release and uptake in enhancedbiological phosphorus removal from wastewater.

Journal of the Water Pollution Control Federation,59(7), 707-715.

Journal Article Author Comeau, YvesRabinowitz, BarryHall, Kenneth J.Oldham, William K.

Year 1987

Title Phosphate release and uptake in enhanced biologicalphosphorus removal from wastewater

Journal Journal of the Water Pollution Control Federation

Volume 59

Issue 7

Pages 707-715

DOI

URL

lectroniqueavec DOI

Brault, J.-M., Comeau, Y., Perrier, M., & Stuart, P. (2010).Modeling thermomechanical pulp and paperactivated sludge treatment plants to gain insight tothe causes of bulking. Water Environment Research,

82(4), 362-373. doi:10.2175/106143009x12487095237152

Journal Article Author Brault, Jean-MartinComeau, YvesPerrier, MichelStuart, Paul

Year 2010Title Modeling thermomechanical pulp and paper activated

sludge treatment plants to gain insight to the causes ofbulking

Journal Water Environment Research

Volume 82

Issue 4

Pages 362-373

DOI 10.2175/106143009x12487095237152

URL http://dx.doi.org/10.2175/106143009X12487095237152



9/18

9

Article de revue


lectroniqueavec 8auteurs etpluset DOI

Pour 8auteurs et

plus, APAexige dementionnerles 6 premiersauteurs etle dernier.Le style APAde Poly le faitautomati-quement.

Hayashi, K., Upasani, V. V., Pawelek, J. B., Aubin, C. E.,Labelle, H., Lenke, L. G., . . . Newton, P. O. (2009).Three-dimensional analysis of thoracic apical sagittalalignment in adolescent idiopathic scoliosis. Spine,34(8), 792-797. doi:

10.1097/BRS.0b013e31818e2c36

Journal Article Author Hayashi, K.Upasani, V. V.Pawelek, J. B.Aubin, C. E.Labelle, H.

Lenke, L. G.Jackson, R.Newton, P. O.

Year 2009

Title Three-dimensional analysis of thoracic apical sagittalalignment in adolescent idiopathic scoliosis

Journal Spine

Volume 34

Issue 8

Pages 792-797

DOI 10.1097/BRS.0b013e31818e2c36

URL ://WOS:000265677600007

lectroniquesans DOI

Restrepo, J. D., Labelle, M.-A., Parent, S., Villemur, R.,Juteau, P., & Comeau, Y. (2009). Biologicalphosphorus removal and denitrification of a fishfarm effluent in a sequencing moving bed biofilmreactor. Water Quality Research Journal of Canada,44(3), 233-242. Tir dehttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=iih&AN=49385532&lang=fr&site=ehost-live

Journal Article Author Restrepo, Juan D.Labelle, Marc-AndreParent, SergeVillemur, RichardJuteau, PierreComeau, Yves

Year 2009

Title Biological phosphorus removal and denitrification of afish farm effluent in a sequencing moving bed biofilmreactor

Journal Water Quality Research Journal of Canada

Volume 44

Issue 3Pages 233-242

DOI

URL http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=iih&AN=49385532&lang=fr&site=ehost-live



10/18


11/18

11

Communications de confrence


lectroniqueavec DOI

Zarrabi, H., Al-Khalili, A. J., & Savaria, Y. (2009).Aninterconnect-aware delay model for dynamic voltagescaling in nm technologies.Communicationprsente ACM Great Lakes Symposium on VLSI,GLSVLSI, Boston, MA (p. 45-49). doi:

10.1145/1531542.1531557

ConferenceProceedings

Author Zarrabi, HoumanAl-Khalili, Asim J.Savaria, Yvon

Year of Conference 2009

Title An interconnect-aware delay model for dynamic

voltage scaling in nm technologiesEditor

Conference Name ACM Great Lakes Symposium on VLSI, GLSVLSI

ConferenceLocation

Boston, MA

Pages 45-49

DOI 10.1145/1531542.1531557

URL http://dl.acm.org/citation.cfm?doid=1531542.1531557

lectroniquesans DOI

Neocleous, P., Pike, E. R., & De Villiers, G. D. (2004).Singular value decomposition applied to wireantennas.Communication prsente PIERS 2004 -

Progress in Electromagnetics Research Symposium,Pisa, Italie (p. 417-420). Tir dehttp://www.piers.org/piers2k4Pisa/session_64/64_01.pdf

ConferenceProceedings

Author Neocleous, PelagiaPike, E. R.De Villiers, Geoffrey D.

Year of Conference 2004Title Singular value decomposition applied to wire antennas

Editor

Conference Name PIERS 2004 - Progress in Electromagnetics ResearchSymposium

ConferenceLocation

Pisa, Italie

Pages 417-420

DOI

URL http://www.piers.org/piers2k4Pisa/session_64/64_01.pdf

Publie dans

un volume(imprim oulectronique)

Voir Chapitre de livre ou daide-mmoire Book Section

Electronic BookSection

Publie dansune revue(imprim oulectronique)

VoirArticle de revue Journal Article


12/18

12

Mmoire de matrise ou thse de doctorat


Imprim Fournier, S. (2007). Gestion des changements et systmesd'informations pour le dveloppement de produitscomplexes et personnaliss.(Mmoire de matrise,cole Polytechnique de Montral, Montral, QC).

Thesis Author Fournier, SylvainYear 2007Title Gestion des changements et systmes d'informations

pour le dveloppement de produits complexes etpersonnaliss

Place Published Montral, QCUniversity cole Polytechnique de MontralDocument NumberThesis Type Mmoire de matriseDOIURLName of Database

Retrouvdans unebanque dedonnescommerciale

(Ex. :ProquestDissertations& Theses)

Beguin, C. (2011). Modelisation des ecoulementsdiphasiques: Amortissement, forces interfaciales etturbulence diphasique.(Thse de doctorat, colePolytechnique de Montral, Montral, QC).Accessible par ProQuest Dissertations & Theses.

(NR79926). Tir dehttp://search.proquest.com/docview/898600503?accountid=40695

Thesis Author Beguin, Cedric

Year 2011

Title Modelisation des ecoulements diphasiques:Amortissement, forces interfaciales et turbulencediphasique

Place Published Montral, QCUniversity cole Polytechnique de Montral

Document Number NR79926

Thesis Type Thse de doctorat

DOI

URL http://search.proquest.com/docview/898600503?accountid=40695

Name of Database ProQuest Dissertations & Theses

Retrouvdans undptinstitutionnel

ou surInternet

Ohrhallinger, S. (2012). The intrinsic shape of point clouds.(Thse de doctorat, Concordia University, Montral,QC). Tir dehttp://spectrum.library.concordia.ca/974474/

Thesis Author Ohrhallinger, Stefan

Year 2012

Title The intrinsic shape of point clouds


University Concordia UniversityDocument Number

Thesis Type Thse de doctorat

DOI

URL http://spectrum.library.concordia.ca/974474/

Name of Database


13/18

13

Rapport technique


Imprim De Santis, R. M. (2002). Enhanced tuning of industrialcontrollers via a dual loop pid form(Rapport n

o

EPM/RT 01-06). Montral, QC: cole Polytechniquede Montral.

Report Author De Santis, Romano Mario

Year 2002

Title Enhanced tuning of industrial controllers via a dualloop pid form


Institution cole Polytechnique de MontralReport Number EPM/RT 01-06

DOI

URL

lectronique Architecture and Transport Working Group. (2006).Migration to Ethernet-based DSL aggregation(Rapport n

oTR-101). Fremont, CA: DSL Forum. Tir

de http://www.broadband-forum.org/technical/download/TR-101.pdf

Report Author Architecture and Transport Working Group,

Year 2006

Title Migration to Ethernet-based DSL aggregation

Place Published Fremont, CA

Institution DSL Forum

Report Number TR-101

DOI

URL http://www.broadband-

forum.org/technical/download/TR-101.pdf


14/18

14

Brevet


BrevetamricainImprim oulectronique

Mentionnerle pays dansPublished

Sourcesidiffrent deU.S. ouCanada.

Schirmer, A., Rude, M., & Brubaker, S. (2012).U.S. Brevetn

o8,268,599. Washington, DC: U.S. Patent and

Trademark Office.

Patent Inventor Schirmer, AndreasRude, MathewBrubaker, Shane

Year 2012

Title Method for producing a fatty alcohol or fatty aldehyde

Issuing Organization U.S. Patent and Trademark Office,Published Source Washington, DC

Country U.S.

Patent Number 8,268,599

DOI

URL http://www.google.com/patents/US8268599?dq=8,268,599&hl=fr&sa=X&ei=uI_UUJGGEMXNrQGR0oDADw&ved=0CDsQ6AEwAA

Brevetcanadien

Imprim

Aynsley, R. M. (2011).Canada Brevet noCA 2719755.

Gatineau, QC: Office de la proprit intellectuelle duCanada.

Patent Inventor Aynsley, Richard Michael

Year 2011

Title Pales de ventilateur

Issuing Organization Office de la proprit intellectuelle du Canada,

Published Source Gatineau, QCCountry Canada

Patent Number CA 2719755

DOI

URL http://brevets-patents.ic.gc.ca/opic-cipo/cpd/fra/brevet/2719755/sommaire.html


15/18

15

Norme


Imprim Association canadienne de normalisation. (2002). L'ISO14001 et l'tat de la conformit au Canada. NormeCSA PLUS 1162. Toronto, ON: Associationcanadienne de normalisation.

Standard Institution Association canadienne de normalisation,

Year 2002

Title L'ISO 14001 et l'tat de la conformit au Canada

Place Published Toronto, ON

Publisher Association canadienne de normalisation

Type of Work Norme CSADocument Number PLUS 1162

DOI

URL

lectroniqueavec DOI

Sil ny a pasde DOI, saisirlURL.

IEEE Power Engineering Society. (2005). IEEE Guide forinstallation methods for fiber-optic cables in electric

power generating stations and in industrial facilities.Norme IEEE 1428-2004. doi:10.1109/IEEESTD.2005.96276

Standard Institution IEEE Power Engineering Society,

Year 2005

Title IEEE Guide for installation methods for fiber-opticcables in electric power generating stations and inindustrial facilities

Place Published

Publisher

Type of Work Norme IEEE

Document Number 1428-2004DOI 10.1109/IEEESTD.2005.96276

URL http://ieeexplore.ieee.org/servlet/opac?punumber=9913

Page Web (et non site Web)


__Ordre des ingnieurs du Qubec. (2012). Rapport annuel

2011 - 2012. Tir dehttp://www.oiq.qc.ca/Documents/DCAP/Rapports_annuels/2011-2012/Rapport-annuel-2011-2012.pdf

Web Page Author Ordre des ingnieurs du Qubec,

Year 2012

Title Rapport annuel 2011 - 2012


Publisher Ordre des ingnieurs du QubecLast Update Date

DOI

URL http://www.oiq.qc.ca/Documents/DCAP/Rapports_annuels/2011-2012/Rapport-annuel-2011-2012.pdf

Complter Last Update Datesi connue et diffrente de la date de publication (Year).

La date de consultation nest pas exige pour les pages Web, lexception des pages qui peuvent changer frquemment(les wikis).


16/18

16

Site Web ou fil de syndication - Ne pas crer des rfrences dans la banque EndNote pour des sites Web!


__ __ __ __ __

Dans le cas o lon cite un site Web intgralement (et non une page spcifique dun site Web), il faut le citer seulement dans le texte et pas dans la liste de rfrences.

Ex. : Lordre des ingnieurs du Qubec (http://www.oiq.qc.ca) est une organisation professionnelleouBill Gates utilise Facebook (https://www.facebook.com/BillGates) et Twitter (https://twitter.com/BillGates)

Billet dans un blogue


__Lee, C. (18 novembre 2010). How to cite something you

found on a website in APA Style [Billet de blogue].Tir dehttp://blog.apastyle.org/apastyle/2010/11/how-to-

cite-something-you-found-on-a-website-in-apa-style.html

Blog Author Lee, Chelsea

Year 18 novembre 2010

Title of Entry How to cite something you found on a website in APAStyle

Description Billet de blogueDOI

Last Update Date

URL http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/11/how-to-cite-something-you-found-on-a-website-in-apa-style.html

Complter Last Update Datedu billet si connue et diffrente de la date de publication (Year).


17/18

17

Facebook, Twitter


__MIT Media Lab. (4 janvier 2013). Learn why mass

customization over a product lifestyle lowersconsumption and waste @triplepundithttp://ow.ly/gxWRS [Gazouillis]. Tir dehttps://twitter.com/medialab

Blog Author MIT Media Lab,

Year 4 janvier 2013

Title of Entry Learn why mass customization over a product lifestylelowers consumption and waste @triplepundithttp://ow.ly/gxWRS

Description GazouillisDOI

Last Update Date

URL https://twitter.com/medialab

Utiliser Page Facebookdans le champ Descriptionpour des pages Facebook.

Logiciel


__Druide informatique. (2012). Antidote RX (Version 8)[Logiciel]. Montral, QC: Druide informatique. Tir

de http://www.druide.com/antidote.html

ComputerProgram Programmer Druide informatique,Year 2012

Title Antidote RX


Publisher Druide informatique

Version 8

Type Logiciel

DOI

URL http://www.druide.com/antidote.html


18/18

18

Film ou vido


Sur DVD ouBlu-Ray

Leduc, L.-R. (Ralisateur), & P. Couture & J. De Bellefeuille(Scnaristes). (2008). Mort aux pesticides[DVD].Montral, QC: CinFte.

Film orBroadcast

Director Leduc, Louis-Roland

Year Released 2008

Title Mort aux pesticides

Series Director Couture, PierreDe Bellefeuille, Johanne

Place Published Montral, QCDistributor CinFte

Running Time 46 min

Medium DVD

DOI

URL

Retrouv surInternet(Ex. :YouTube)

Grimson, E., & John, G. (Ralisateurs). (2009). MIT 6.00:Introduction to computer science and programming- Fall 2008[Vido en ligne]. Tir dehttp://www.youtube.com/watch?v=k6U-i4gXkLM

Film orBroadcast

Director Grimson, EricGuttag John

Year Released 2009

Title MIT 6.00: Introduction to computer science andprogramming - Fall 2008

Series Director

Place PublishedDistributor

Running Time 54 minMedium Vido en ligne

DOI

URL http://www.youtube.com/watch?v=k6U-i4gXkLM

Recommensie Apa

Documents

Transcript of Recommensie Apa