REALISATION ET MISE EN PLACE D UN SYSTEME … · en œuvre, y compris les ... DTU 32-1 et P22-701:...

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

COMMUNE DE MEYRARGUES -

Direction Générale des Services

Rue Albertas

13650 MEYRARGUES

Tél: 04.42.57.50.09

REALISATION ET MISE EN PLACE D UN SYSTEME DE VIDEO PROTECTION SUR LE PARKING DE LA POSTE

COMMUNE DE MEYRARGUES

Cahier des Clauses Techniques Particulières

mars 2012 Cahier des clauses techniques particulières /35

SOMMAIRE

I CONDITIONS GENERALES

II SPECIFICATIONS RELATIVES A LA MAINTENANCE

III SPECIFICATIONS RELATIVES AUX TRAVAUX IV OBLIGATION DE RESULTATS


I CONDITIONS GENERALES

I.1. OBJET ET FORME DU MARCHE

La commune de MEYRARGUES désire réduire les encombrements de stationnements, diurnes et nocturnes, dans le centre village. Pour cela, elle incite la population à utiliser les parkings publics proches de la mairie et de la poste.

Pour ce faire, elle doit proposer une zone protégée des vols et des dégradations, à toutes heures du jour et de la nuit.

Le marché s’inscrit dans le projet d’équipement et technologies de sécurisation, il concerne :

REALISATION ET MISE EN PLACE D UN SYSTEME DE VIDEO PROTECTION SUR LE PARKING DE LA POSTE ET DE LA MAIRIE

Il comprend l’installation, le raccordement et le paramétrage d’un enregistreur et de caméras sur les sites de la poste et de la mairie de MEYRARGUES.

I.2. CADRE D'UTILISATION

Le présent document constitue le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). Il contient la description des équipements et des prestations attendus.

Le CCTP constitue une des pièces du marché. La signature de l’acte d’engagement implique l'acceptation, sans restrictions, de toutes les clauses prévues au présent CCTP.

Tous les travaux seront exécutés selon les règles de l'art, conformément aux normes et décrets en vigueur portant sur les installations décrites ci-après.

Le titulaire exécutera sans exception ni réserve, tous les compléments qui sont indispensables pour l'achèvement complet des prestations prévues au titre du marché.

Toute prestation présentant des insuffisances sera refusée et toutes les conséquences de ce refus (démontage, enlèvement, retards, etc...) seront à la charge du titulaire.

I.3. CHAMP D’APPLICATION

Le présent marché porte sur l’ensemble des installations de vidéosurveillance et du réseau de transmission à savoir :

Les équipements de prise de vue.

Les mâts et supports.

Le câblage optique ou cuivre.

Le câblage d’alimentation électrique.

Les armoires de rue, les baies et coffrets de câblage, l’appareillage et les protections électriques, les onduleurs associés au dispositif.

Les équipements de transmission du réseau.

Les équipements d’enregistrement vidéo.

Les équipements d’affichages.

Les équipements de pilotage vidéo.


La coordination et le pilotage des prestations du marché.

La participation aux visites de site, réunions de chantier et réunions de pilotage.

La fourniture de l’ensemble des matériels, logiciels et licences d’exploitation nécessaires au bon fonctionnement des extensions sous projets concernés

Le transport sur site et le stockage du matériel nécessaire à la réalisation des prestations et le gardiennage si nécessaire.

L’installation et les raccordements nécessaires au bon fonctionnement de la solution mise en œuvre, y compris les raccordements électriques et la mise à la terre.

L’évacuation des déchets et emballage et la remise en état des zones de travaux.

La configuration des équipements fournis en adéquation avec le dossier technique de conception (DTC).

Les réglages et mises au point nécessaires pour obtenir un fonctionnement conforme aux objectifs fixés par la Ville.

Les tests de bon fonctionnement portant sur l’ensemble de la solution mise en œuvre

Le repérage des équipements et liaisons conformément à la codification définie par le maître d’ouvrage.

Le transfert de compétence sur les équipements et technologies déployés, permettant à la Ville de Meyrargues d’être autonome dans l’exploitation de ses installations

La mise en service et l’assistance au démarrage. • La fourniture du dossier des ouvrages exécutés (DOE) comprenant notamment :

Les plans de recollement. Le Dossier Technique de Réalisation (DTR). Le Dossier d’exploitation (DEX).

La reconnaissance du terrain et la prise en compte du contexte et des lieux d’exécution des travaux.

I.4. CADRE D’INTERVENTION

I.4.1 Généralités

Le titulaire devra intervenir sur des bâtiments publics.

Il s'assurera que ses interventions, ne dégrade aucune liaison, connexion, équipement ou dispositif en place sur site au moment de ses interventions. Aucun déchet, emballage ou fourniture inutilisée ne sera laissé sur place.

Les éventuels travaux de remise en état des lieux seront systématiquement à la charge du titulaire.

I.4.2 Normes et règlements

Toutes les prestations seront exécutées selon les règles de l'art.

L’ensemble des fournitures et prestations relatives au présent marché doit satisfaire aux normes européennes ou françaises en vigueur ou autres reconnues équivalentes, aux DTU (Documents Techniques Unifiés), au cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG), aux réglementations particulières locales et à la législation en vigueur.

Le titulaire se conformera notamment aux normes et documents suivants :

NF C 15-100 : installations de basse tension et les équipements correspondants.

NFC 14-100 : conception et réalisation des installations de branchement à basse tension.

UTE C 18-510 sur les instructions générales de sécurité d’ordre électrique.

Normes relatives à la protection électromagnétique EN 55022 pour perturbations émises


par les ATI, (obligatoires à partir du 01/01/96, décret n°92 du 26/06/92).

DTU 32-1 et P22-701: construction métallique, charpente en acier et règles de calcul des constructions en acier.

C12.100 et ses additifs : protection des travailleurs.

DTU 70.2 : installations électriques des bâtiments à usage collectif.

Normalisation Ethernet 802.3.

Recommandations de l’IETF (RFC).

Tous les textes codifiés applicables aux ouvrages réalisés et à la protection des personnels,

NF P 98-312 sur les dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules.

Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G) Travaux

Du C.P.C du Ministère de l’Equipement (conformité des matériaux).

La brochure du J.O n° 1078, tome 1 et 2 relatifs à la protection des travailleurs contre les courants électriques

Cette liste n'est pas limitative. Le titulaire devra notamment tenir compte des nouveaux règlements qui pourraient entrer en vigueur en cours d’exécution des travaux.

Lorsque l'interprétation des textes officiels et du présent descriptif aboutit à une contradiction, le maître d’ouvrage se réserve le droit de définir la solution qu'il jugera la plus appropriée sans modification de prix ou de délai.

I.4.3 Respect du règlement de voirie

Les travaux seront réalisés en respectant le règlement de voirie de la Ville de MEYRARGUES ainsi que l’ensemble des protocoles en vigueur pour la réalisation de ce type de travaux.

Le titulaire aura en charge d’obtenir toutes les autorisations préalables à la réalisation des travaux et mettra en place les balisages et toutes les mesures de protections nécessaires conformément aux règles en vigueur.

I.4.4 Conformité avec la législation sur la vidéo p rotection

Les travaux réalisés et les modifications apportées aux systèmes existants devront être effectués en conformité avec la législation en vigueur concernant les dispositifs de vidéo protection :

Loi n°95-73 du 21 janvier 1995 d'orientation et de programmation relative à la sécurité.

Décret n°96-926 du 17 octobre 1996 relatif à la vid éosurveillance pris pour l'application des articles 10 et 10-1 de la loi n° 95-73 du 21 ja nvier 1995 d'orientation et de programmation relative à la sécurité.

Décret n°2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la créat ion, à la composition et au fonctionnement de commissions administratives à caractère consultatif.

Arrêté du 3 août 2007 portant définition des normes techniques des systèmes de vidéosurveillance.

Décret no 2007-1283 du 28 août 2007 relatif à la mise en commun des agents de police municipale et de leurs équipements.

Décret n° 2009-86 du 22 janvier 2009 modifiant le d écret n° 96-926 du 17 octobre 1996 relatif à la vidéosurveillance.

L’installateur devra être en mesure de certifier que tous les équipements proposés permettent de répondre aux objectifs fixés par la loi.


I.4.5 Plan de prévention et sécurité

Préalablement à l’exécution des travaux, un plan de prévention sera établi conjointement entre le titulaire et le maître d’ouvrage.

Concernant les travaux sur voirie, le chantier devra satisfaire à l'ensemble des dispositions réglementaires et notamment :

La signalisation complète des zones de travaux, avec fourniture des balises, panneaux et barrières, leur remplacement en cas de disparition ou de destruction, ainsi que la surveillance diurne et nocturne des lieux. La signalisation sera conforme aux instructions réglementaires concernant la circulation publique, que le titulaire est réputé connaître.

Le personnel devra être doté de gilets rétro réfléchissants.

Les parties saillantes des véhicules devant stationner sur la chaussée seront munies de bandes rouges et de bandes réfléchissantes.

Les véhicules et engins de chantier à déplacement lent ou stationnant sur la chaussée pour les besoins des travaux devront être équipés de feux conformes aux dispositions ministérielles.

Les entraves à la circulation nécessaires à l'exécution des travaux devront faire l'objet d'une autorisation préalable des services de la mairie.

Les nuisances aux usagers et riverains (circulation, bruit, …) seront réduites dans toute la mesure du possible. Les interventions éventuelles dans des zones sensibles (établissement de soins, de sécurité, …) devront faire l'objet d'un plan d'intervention préalable indiquant les nuisances envisagées, ainsi que leur durée. Ce plan doit être approuvé par les services compétents de la Mairie.

Les dépôts temporaires de matériels et de matériaux, y compris les gravois sur la voie publique, devront être choisis dans l'esprit d'un minimum de gêne et leur réalisation sera ordonnée.

L'exécution des travaux devra tenir compte des obligations de voirie de la Ville, ainsi que les autres opérateurs ou concessionnaires intervenant dans le sous-sol communal.

Le titulaire est également tenu de se conformer à toutes dispositions complémentaires jugées utiles par le maître d'ouvrage à l'amélioration des conditions d'hygiène et de sécurité sur le chantier. La mise en œuvre et l'application de telles dispositions complémentaires sont ensuite à l'entière responsabilité du titulaire.

Le titulaire doit, pour ce qui le concerne, veiller à l'application stricte des dispositions d'hygiène et de sécurité, et exercer une surveillance continue sur le chantier à l'effet d'éviter tout accident aux ouvriers travaillant sur ledit chantier, à quelques corps d'état qu'ils soient rattachés, aux personnes employées à un titre quelconque sur le chantier, ainsi qu'à celles qui sont étrangères à celui-ci, et notamment les occupants normaux des locaux et des espaces publics sur lesquels se déroule le chantier.

Le titulaire est responsable de tous les accidents ou dommages causés à toute personne en général, résultant soit d'une faute dans l'exécution de ses travaux, soit du fait de ses agents ou ouvriers. Il s'engage à garantir le maître d’ouvrage contre tout recours qui peut être exercé contre lui, du fait de l'inobservation par lui de l'une quelconque de ses obligations.

I.4.6 Démarches et autorisations

L’entreprise aura en charge d’effectuer les diverses démarches auprès des services techniques et des compagnies concessionnaires (réseaux d’eaux usées, réseaux d’eaux pluviales, eau potable, électricité, gaz, éclairage public, télécommunication...) et obtenir les autorisations et arrêtés nécessaires pour permettre la mise en service des installations.

I.4.7 Confidentialité

Le titulaire s'engage à observer une stricte confidentialité concernant tout document et toute information en provenance des sites sur lesquels il sera amené à intervenir.


Les clauses du présent CCTP sont réputées confidentielles. A ce titre, elles ne peuvent pas être publiées ni communiquées à des tiers sans l’accord du maître d’ouvrage.

I.4.8 Versions logicielles

Tous les équipements fournis dans le cadre du marché seront livrés avec la dernière version logicielle validée par le constructeur.


II SPECIFICATIONS RELATIVES A LA MAINTENANCE

II.1. ENTRETIEN PREVENTIF

II.1.1 Etendue de la prestation

Pendant l’année de garantie, les équipements à prendre en compte dans le cadre de l’entretien préventif sont en particulier des équipements suivants :

Les caméras (fixes et mobiles) avec les coffrets et globes associés ainsi que les accessoires de fixation.

Les équipements de restitution et d’exploitation autres que les outils de pilotage vidéo

Les équipements d’enregistrement.

Les prestations suivantes sont à réaliser lors de chaque intervention :

Pour les caméras : • Vérification des fixations et de la bonne tenue des équipements. • Vérification de l’étanchéité et de la régulation de température. • Contrôle du champ de vision et réglage éventuel de position en site et en azimut. • Essais et contrôle des protections électriques (mise à la terre, disjoncteurs, …). • Mise à jour des versions logicielles.

Pour le centre d’exploitation : • Vérification des fixations et de la bonne tenue des équipements et des connexions à

l’intérieur des baies de brassage. • Essais et contrôle des protections électriques (mise à la terre, disjoncteurs, …). • Vérification de la charge batterie des onduleurs et essais de coupure électrique pour

vérifier le basculement en mode secours. • Mise à jour des versions logicielles.

II.1.2 Fréquence des interventions

Le titulaire s’engage à effectuer au minimum un entretien préventif annuel pour tous les équipements faisant partie du périmètre de la prestation (hors liaisons cuivre et optiques) dans le cadre de l’année de garantie.

II.1.3 Modalités d’interventions

Le personnel de l’entreprise titulaire, doit être dûment habilité à intervenir sur les installations spécifiques relatives au présent marché. Il doit être détenteur d’une carte professionnelle nominative compte tenu du caractère particulier de la mission.

Le titulaire fournira en début marché un cahier d’entretien sur lequel devra être porté le détail de actions à effectuer lors des interventions, permettant à la Ville de MEYRARGUES un suivi précis des opérations réalisées et à réaliser. Chaque intervention devra être programmée au moins une semaine à l’avance et devra faire l’objet d’une demande par mail auprès la personne responsable du marché en précisant :

La date d’intervention avec l’heure de début et l’heure de fin.

Les équipements et les secteurs concernés.

Les coupures éventuelles à effectuer sur les équipements (l’heure et la durée de chaque coupure devront être précisées).

A la suite de chaque intervention le titulaire transmettra au responsable du marché un rapport détaillé et remplira le cahier d’entretien le jour même de l’intervention.


En fonction des résultats de la maintenance préventive, des actions peuvent être préconisées par le titulaire afin de remettre en bon état le matériel audité. Ces actions seront traitées par la maintenance corrective courante.

II.2. MAINTENANCE CORRECTIVE


L’entreprise fournira un bordereau de prix en cas de remplacement d’un équipement qui pourra être utilisé par la ville.

La maintenance corrective concerne l’équipement complet, matériel et logiciel, y compris les accessoires de montage, raccordement, alimentation électrique, transmetteurs cuivre et optiques, cordons et adaptations nécessaires à son bon fonctionnement :

Les caméras fixes et mobiles.

D’une manière générale, l’ensemble des équipements contenus dans les armoires de transmission et armoires vidéo nécessaires au bon fonctionnement des installations de vidéosurveillance.

Les liaisons filaires

Les câbles d’alimentation électriques depuis la caméra jusqu’à l’armoire vidéo de rattachement avec les connecteurs, accessoires et protections associés.

Les fibres optiques du réseau de transmission, coffrets et boitiers de raccordement avec les connecteurs, accessoires et protections associés.

Les enregistreurs avec les baies de stockage associées.

Les décodeurs.

Les distributeurs vidéo et multiplexeurs.

Les dispositifs d’affichage

Les serveurs et postes utilisateurs.

Les onduleurs.

Le titulaire fournira un service d’intervention sur site incluant pièces, main d'œuvre, et déplacements. Le nombre d’interventions n’est pas limité.

Afin d’assurer l’homogénéité du parc, les équipements en panne devront impérativement être remplacés par un équipement identique ou à défaut ayant les mêmes caractéristiques minimales requises par rapport à l’équipement initial après accord du Maître d’Ouvrage.

II.2.2 Modalités d’interventions

Le personnel de l’entreprise titulaire, doit être dûment habilité à intervenir sur les installations spécifiques relatives au présent marché. Il doit être détenteur d’une carte professionnelle nominative compte tenu du caractère particulier de la mission.

A ce titre, les techniciens de l’entreprise ou de toute entreprise, dûment mandatée par elle, doivent en conséquence, avant l’exécution des prestations, se conformer au plan de prévention établi conjointement avec le maître d’ouvrage et aux règles d’accès en vigueur dans les locaux d’exploitation de visualisation ou techniques concernés.

La ville de MEYRARGUES pourra décider de commander du matériel de stock pour réduire les temps de dépannage. Dans ce cas, la titulaire du marché aura à charge le stockage et la protection de ces éléments.

Pour chacune des interventions, la prestation devra inclure, en plus du dépannage :

La prise en compte de l’appel.


Le suivi de l’incident.

La fourniture d’un diagnostic précis sur l’incident.

L’émission d’un rapport d’intervention ou de réparation.

A chaque fin d’intervention le titulaire remettra un rapport d’intervention décrivant les réparations réalisées. Cette fiche sera validée par l’exploitant afin de certifier que le nouveau matériel est opérationnel.

Il sera établi un suivi du matériel, en stock et sur les sites, par n° de série. Tout matériel remplacé sera noté avec son n° de série dans une fi che d’intervention.

II.3. MAINTENANCE LOGICIELLE

Le titulaire devra assurer, au titre du marché, la maintenance préventive et corrective de tous les logiciels embarqués dans les équipements ainsi que des logiciels applicatifs liés aux systèmes d’enregistrement, y compris les systèmes d’exploitation, bases de données et licences d’exploitation.

L’entreprise devra s’assurer qu’elle dispose de sauvegarde à jour de tous les logiciels, bases de données et modules nécessaires à une réinstallation de tout ou partie du logiciel, y compris les données utilisateurs, permettant une réinstallation sans perte d’information, le cas échéant.

Le titulaire devra maintenir tous les équipements et outils d’exploitation avec la dernière version logicielle validée par le constructeur.

II.4. ASTREINTE

Il sera demandé à l’entreprise d’effectuer une astreinte avec du personnel qualifié pour assurer le niveau de service attendu en dehors des heures et des jours d’activité. Cette astreinte sera nécessaire pendant les périodes de garanties et de maintenance. Le prix de cette astreinte est à inclure par le candidat dans ses prix de travaux et de maintenance.

II.5. ASSISTANCE TELEPHONIQUE

La Ville de MEYRARGUES disposera, pendant toute la durée du marché, d’une assistance téléphonique auprès des services spécialisés du titulaire. L’assistance téléphonique portera sur l’utilisation des matériels et logiciels couverts dans le cadre du marché, leur configuration et sur toute question portant sur l’évolution des équipements concernés. L’assistance technique fonctionnera au minimum de 8h00 à 17h00, du lundi au vendredi, avec réponse à la question posée sous 24 heures maximum. Dans le cadre de cette prestation, le titulaire sera également chargé de la veille technologique sur les produits "constructeur" et devra informer la Ville de MEYRARGUES de toute évolution sur les gammes de produits ainsi que de tout correctif proposé (patch matériel ou logiciel).

II.6. NETTOYAGE DES EQUIPEMENTS


Les équipements à prendre en compte dans le cadre du nettoyage sont en particulier des équipements suivants :

Les caméras (fixes et mobiles) avec globes et caissons associés.

Les équipements de restitution et d’exploitation :


Les prestations suivantes sont à réaliser lors de chaque intervention :

Pour les caméras : • Nettoyage extérieur et intérieur des caissons et globes de protection. • Nettoyage et dépoussiérage des caméras et des objectifs.

Pour les centres d’exploitation : • Nettoyage et dépoussiérage des équipements (serveurs, écrans d’affichage, postes de

travail) à l’aide de produits adaptés et de bombes à air. • Dépoussiérage à l’intérieur des baies et coffrets de brassage.


III SPECIFICATIONS RELATIVES AUX TRAVAUX

III.1. PERIMETRE DU MARCHE

Le marché concerne la fourniture et la mise en place de l’ensemble des matériels et logiciels relatifs à la création du système suivant :

I. SYSTEME A CREER

D’une manière générale, le système choisi devra pre ndre en compte une possibilité d’évolution (augmentation du nombre de caméras, …).

a) Les caméras (6)

Le système se compose de 5 caméras (un dôme et quatre fixes) sur la poste et d’une caméra dôme sur l’arrière de la mairie.

Vous pouvez voir dans le plan ci-dessus en bleu les zones couvertes par les caméras


b) Le centre d’enregistrement Un enregistreur sera installé dans un local sécurisé. L’accès sera verrouillé par clé ou badge codé, fermeture a charge de l’installateur. Le taux de compression choisi est le H264, la définition est la HD pour les caméras fixes, et le 4 cif pour les dômes. La durée d’enregistrement est de 15 jours en 25 i/s, ce qui nous donne une capacité d’enregistrement de 4 To. Un onduleur est également à prévoir. Ces éléments étant disponibles sous forme de tour PC, il n’est pas prévu de système de climatisation dédiée.

c) Le réseau

- L’ensemble du câblage se fera par câble cuivre, avec une liaison en fibre optique entre la

mairie et la poste. Un fourreau (hors marché) sous la route entre les bâtiments est disponible.

II. DETAIL DES SITES

1. CAMERA EST DE LA POSTE

- L’objectif de ce site est d’enregistrer la circulation sur la route principale, mais surtout de visualiser les véhicules et piétons pénétrant dans le parking a l’arrière de la mairie

- Le matériel sera le suivant :

• Sur support au dessus du toit de la poste : 1 caméra fixe HD avec caisson

anti-vandale. La liaison se fera câble vers l’intérieure du bâtiment.


Vue depuis la caméra


2. DOME SUD-EST DE LA POSTE

- L’objectif de ce site est d’enregistrer les zones spécifiques du site : Banque, entrée arrière de la poste. Il sera également procédé à une rotation sur certains points du parking. L’aspect DOME de la caméra aura également pour but de décourager le vandalisme sur les caméras fixes qui ont des « angles morts ». Cette caméra sera équipée d’un système de détection de sons suspects, de sorte à interrompre temporairement sa rotation, pour venir se fixer un temps certain sur la zone d’où proviendrait l’alerte.


• A l’angle du toit de la poste : 1 caméra dôme avec détecteur sonore. La liaison se fera câble vers l’intérieure du bâtiment.


3. CAMERA SUD DE LA POSTE

- L’objectif de ce site est d’enregistrer tout le parking. La caméra aura un dispositif infrarouge pour la vision de nuit. Sa position doit être maintenue basse pour bien visualiser sous les arbres.


• Sur support béton de la poste : 1 caméra fixe HD avec caisson anti-

vandale IR. La caméra sera installée dans un caisson sécurisé inclus dans le marché.

La liaison se fera câble vers l’intérieure du bâtiment.


4. CAMERA OUEST DE LA POSTE

- L’objectif de ce site est d’enregistrer la circulation sur la route principale, mais surtout de visualiser les véhicules et piétons pénétrant dans le parking a l’arrière de la mairie


• Au dessus du toit de la poste : 1 caméra fixe HD avec caisson anti-

vandale. La liaison se fera câble vers l’intérieure du bâtiment.


5. CAMERA NORD DE LA POSTE

- L’objectif de ce site est d’enregistrer la circulation sur la route principale, mais surtout de visualiser les véhicules et piétons circulant devant la médiathèque


• Au dessus du toit de la poste : 1 caméra fixe HD avec caisson anti-

vandale. La liaison se fera câble vers l’intérieure du bâtiment.



6. DOME NORD DE LA MAIRIE

- L’objectif de ce site est d’enregistrer les zones spécifiques du site : Entrée de la mairie et entrée arrière des services techniques. Il sera également procédé à une rotation sur le parking. - Cette caméra sera équipée d’un système de détection de sons suspects, de sorte à interrompre temporairement sa rotation, pour venir se fixer un temps certain sur la zone d’où proviendrait l’alerte.


• A l’angle du toit de la mairie : 1 caméra dôme avec détecteur sonore. La liaison se fera câble vers l’intérieure du bâtiment.


III SPECIFICATIONS RELATIVES AUX TRAVAUX

III.1. EXIGENCES DE QUALITE

Les exigences de qualité relatives aux installations réalisées dans le cadre des travaux d’extension sont les suivantes :

Evolutivité : les systèmes mis en œuvre doivent pouvoir évoluer lors de l’extension de l’ensemble du dispositif de vidéosurveillance et pouvoir être en mesure d’accueillir 10 caméras supplémentaires.

Continuité de service : les systèmes mis en œuvre doivent pouvoir être maintenus, pendant toute la durée du marché, avec un niveau de service optimum et en garantissant les délais d’intervention et de rétablissement du service.

III.2. CARACTERISTIQUES DES EQUIPEMENTS

III.2.1 Généralités

Les matériels et logiciels utilisés pour la réalisation des installations doivent satisfaire aux conditions imposées par le présent marché et par les normes et règlements en vigueur. Le titulaire devra signaler par écrit toute disposition dangereuse ou inutilement contraignante, au maître d’ouvrage, qui restera seul juge du maintien ou non de ces dispositions.

Pour tout matériel dont la fourniture est à sa charge, le titulaire doit fournir toutes les justifications précisant que ce matériel est bien conforme à ces prescriptions. A défaut de stipulation de ces documents concernant certains matériaux et matériels ou dans le cas de dérogations à certaines dispositions de ces documents, proposées par le prestataire, ce dernier doit préciser les caractéristiques et produire les essais de contrôle auxquels ils doivent satisfaire.

Tous les équipements proposés et notamment ceux installés à l’extérieur des locaux techniques doivent être conçus pour fonctionner en environnement urbain dans les conditions climatiques et environnementales de la Ville de MEYRARGUES:

Température extérieure pouvant varier de -10° à +40 ° à l’ombre avec un taux d’humidité relative supérieur à 80% et un fort niveau d’ensoleillement.

Atmosphère corrosive du fait de la proximité de la mer.

L’ensemble de la fourniture doit être en conformité avec les spécificités du présent CCTP.

D’une manière générale, la Ville de MEYRARGUES privilégiera une solution homogène des équipements, afin de garantir la compatibilité des matériels entre eux, faciliter leur mobilité dans le réseau ainsi que la gestion du stock de pièces de rechange et limiter la formation pour acquérir la compétence nécessaire en interne.

Le prestataire est responsable de la mise en œuvre des équipements fournis et de l’interfaçage avec l’existant. Il devra communiquer au maître d’ouvrage les contraintes à respecter pour utiliser l’équipement sans risque de détérioration.

III.2.1.1. Enregistreur

Un petit local est prévu pour recevoir l’enregistreur. Il comprendra :

- Un PC complet avec logiciel DIVA VMS ou similaire, écran et toutes les caractéristiques pour l’enregistrement des images sur 15 jours en 25 i/s


- meuble compris

- Un onduleur pour 30 min de sécurisation.

- un disque dur pouvant accueillir 10 caméras supplémentaires

III.2.1.2. Caisson de caméra

Les caméras sont intégrées dans un caisson de protection anti-vandale et étanche (indice de protection IP66 minimum) équipé d’un dispositif de chauffage :

- IP67

- Caisson en aluminium

- Capacité de charge 25 kg

- Vitre fenêtre en verre trempé de 6 mm

- Gestion de câble interne

- Option illuminateur IR 850nm intégré

- DEL angle 50°, 96 unités

III.2.1.3. Caméras fixes méga pixel sur IP

Les caméras déployées auront les caractéristiques minimales suivantes :

- Balayage progressif 1/3 pouce imagerie CCD

- Résolution 1,3 MP ou 720p HD

- Double flux vidéo H.264 ou flux MPEG-4 et MLPEG

- Conformité ONVIF

- Jour/nuit (filtre IR, avec coupure d’infrarouge

- Compensation de l’éclairage à contre-jour

- Support monture objectif C/CS

- Support objectif DC Auto ou manuel

- Alimentation par Ethernet

III.2.1.4. Ensemble caméras dôme IP

Les caméras déployées auront les caractéristiques minimales suivantes :


- Support de quadruple flux, double flux H.264, MPEG-2, MPEG-4 et MJPEG

- Zoom 12x optique et 12x numérique

- Jour/nuit automatique, compensation de l’éclairage a contre-jour

- 300°/ seconde préréglage des angles de vue

- 360° panoramique en continu

- 255 positions préréglées, 1 programmation de trajet

- 8 entrées alarme, 1 sortie

- 16 masques de confidentialité

- IP 66, contre eau et poussière

- Sortie numérique.

Des détecteurs sonores seront associés aux caméras dômes.

Ce seront des détecteurs sonores intelligents sans paramétrage équipés de 2 micros directionnels orientables et d’un micro d’ambiance.

Ils seront associés à des contacts secs pour alarme sur niveau sonore élevé ou accroissement brutal de niveau sonore.

Alimentation : 12 v 2W

Micro : bande passante 50 Hz à 10 Hz

Sensibilité : 5,6 mV/Pa/1kHz

III.2.1.5. Commutateurs Ethernet, Switch

Les commutateurs de terrain seront obligatoirement de type industriel endurci et auront les caractéristiques suivantes :

8-port 10/100Base-TX + 2-port Gigabit TP/SFP Combo Managed Industrial Switch

- 8-port 10/100 RJ 45

- 2 ports Gigabit TP/SFP combo interface SFP (mini-Gbic) soutien 100/1000 Dual Mode

- 1 RJ 45 interface de la console de gestion de base du commutateur et de configuration

- Console de gestion en ligne de commande

- Anneau rapide avec anneau d’attelage et Dual

- Spécification GE-DSH-82 ou similaire

- Topologie Dual Homing


- Prise en charge auto négociation et Half duplex, full duplex pour 10Base-T, 100 et 1000

- Weighted Round Rodin politiques

8-port 10/100Base-TX + 2-port Gigabit TP/SFP Combo Managed Switch

- 8-port 10/100 RJ 45

- 2 ports Gigabit TP/SFP combo interface SFP (mini-Gbic) soutien 100/1000 Dual Mode

- 1 RJ 45 interface de la console de gestion de base du commutateur et de configuration

- Spécification GE-DH-82 ou similaire

III.2.2 Coffrets électriques

Pour certaines positions de caméras, un coffret électrique sera installé à proximité, en fonction l’emplacement de la caméra concernée.

Ce coffret servira à héberger les équipements de transmission et l’appareillage électrique nécessaires au fonctionnement de l’ensemble. Ils sont équipés de rails DIN permettant de fixer l’appareillage et les protections électriques.

Les coffrets disposent d’un indice de protection IP66. La structure, l’organisation et le dimensionnement du coffret seront adaptés pour l’usage attendu :

Système de lovage pour la fibre optique intégré au coffret.

Pré-équipement pour le passage des câbles avec un dispositif permettant d’assurer l’étanchéité de l’ensemble.

Equipé d’une serrure à clé.

Protection contre le vandalisme.

Le dimensionnement et le positionnement définitif des coffrets électriques (sur mât ou en façade) seront soumis à validation du Maître d’Ouvrage, à l’issue de l’étude d’implantation contradictoire réalisée lors de la phase des études d’exécution ; le titulaire devra s'adapter à cette condition sans recours possible de sa part.

Toutes les alimentations électriques et leurs protections sont incluses dans l’offre

III.3. PRESTATIONS DE CABLAGE

III.3.1 Câblage optique

III.3.1.1. Les fibres optiques

Les fibres sont de type :

Multimode OM2 ou OM3 conformes à la recommandation G.651.

Monomode conformes à la recommandation G.652d.

Le titulaire décrira avec précision le type de fibre proposée ainsi que la société fournisseur du produit.

Les fiches de tests des fibres optiques seront réclamées dans le cahier de recette.


III.3.1.2. Les câbles optiques

Toutes les fibres doivent provenir du même fournisseur (similitude dans les caractéristiques).

Les fiches de tests des fibres optiques seront réclamées dans le cahier de recette.

Les câbles optiques utilisés auront les propriétés suivantes :

Protection mécanique et anti-rongeur avec une armature en fibre de verre continue strictement diélectrique.

Gaine polyéthylène à l’extérieur des bâtiments et présentant des caractéristiques LSOH à l’intérieur des bâtiments ERP (ou câble protégé de bout en bout par une gaine adaptée).

Normes de référence : • Étanchéité : CEI-794-1-F5, • Résistance à traction : CEI-794-1-E1, • Ecrasement : CEI-794-1-E3, • Torsion : CEI-794-1-E7, • Rayon de courbure : CEI-794-1-E10,

Température de tirage : -10 à 60°C.

Température de service : -20 à 60°C.

Quel que soit le type de câble utilisé, les rayons de courbure fournis dans les fiches constructeurs devront être respectés (rayon de courbure statique et dynamique).

III.3.1.3. Les boîtiers d’épissurage

Ces derniers seront implantés dans les chambres de tirage ou armoire de rue et devront disposer des caractéristiques et fonctionnalités suivantes :

Boîtiers extérieurs présentant les caractéristiques mécaniques adaptées à l’environnement et notamment en terme de : • résistance aux chocs, • résistance à la pression, • résistance à la corrosion (sels, potasse, ...), • parfaite étanchéité : IP67 mini.

Evolutivité en termes de raccordements multiples (création de nouvelles dérivations).

III.3.1.4. Les répartiteurs optiques

Les répartiteurs optiques 19" permettront de raccorder toutes les fibres d'un même câble.

Ils devront garantir une bonne longévité de l'installation (fixations solides, maintien du câble...) et être extractible.

Les fibres seront repérées (de 1 à n) sur le tiroir.

Pour chaque répartiteur câblé, il sera mis en place un guide cordon de 1U (ou plus si le volume global de la baie l’autorise) permettant le cheminement harmonieux de toutes les jarretières optiques.

III.3.1.5. La connectique optique

Les caractéristiques seront impérativement les suivantes :

Connecteurs multimodes de type SC,

Traversées de type SC/SC duplex métallique avec bague de centrage céramique,

Perte d'insertion inférieure à 0,4 dB sous 1310 et 1550nm.


III.3.1.6. Les cordons optiques

Le prestataire fournira des cordons optiques multimodes OM1 ou OM2 et monomode qui seront d’une part équipés de connecteur SC et d’autre part du même type de connecteurs que ceux équipant les GBIC des commutateurs et interface optique.

III.3.1.7. Lovage de réserve de câbles optiques

Il sera laissé, régulièrement sur le parcours, dans les chambres de tirage traversées, une réserve de câble optique (typiquement 5 mètres) sous forme d’un lovage. La réserve totale à prévoir est de 10% de la longueur de la liaison.

Cela permettra la mise en place éventuelle de boîtiers d’épissurage en cas de coupure du câble ou d’extension du réseau (création d’une nouvelle boucle, raccordement d’un site, …).

III.3.2 Les câbles cuivre

III.3.2.1. Câble de télécommande

Le câble de télécommande, pour certaines caméras analogiques sera un câble à paire torsadée de type SYT 2 9/10ème.

Ils seront composés :

D’une âme en cuivre nu massif entouré d’une enveloppe isolante en PVC colorée dans la masse.

De rubans hydrofuges en hélice.

D’un fil de continuité en cuivre étamé.

D’un ruban à métallisation aluminium.

D’une gaine inférieure en PVC de couleur grise.

D’un matelas de papier.

D’une armure de 2 feuillards en acier.

D’une gaine supérieure en PVC de couleur grise.

Les caractéristiques électriques du câble seront les suivantes :

Résistance ohmique maximale (courant continu, paires bouclées, 20°C) : 59.3 Ω. Km.

Affaiblissement à 800 Hz sur l’impédance caractéristique (20°C) : 1.35dNp/Km.

Résistance d’isolement (20°C) > 500 MΩ km.

Rigidité diélectrique : • entre conducteurs <1500 Vcc 1min, • entre conducteur et écran < 1500 Vcc 1 min.

Capacité mutuelle des paires : • < 160 nF/km pour éléments blindés et inférieurs à 10 x 2 • < 130 nF/km pour les autres

Déséquilibre de capacité de paire à paire < 400 pF pour 500m.

Tension d’emploi maximum : 80 V eff CA, 110 Vcc.

III.3.2.2. Câble coaxial vidéo

Les câbles coaxiaux vidéo, pour certaines caméras analogiques seront conformes à la norme UTEC 93.550.

Ils seront du type KX8 (RG 11 AU) composés :

D’un conducteur intérieur 7 X 0.40 CuR (cuivre rouge).


D’un diélectrique en polyéthylène plein.

D’un conducteur extérieur composé d’une tresse de cuivre.

D’une gaine extérieure PVC.

Les caractéristiques électriques du câble seront les suivantes :

Tenue de diélectrique 3K Vcc.

Résistance d’isolement à 22° C > 5000 M Ω/Km.

Impédance caractéristique : 75 Ω.

Propagation de la flamme conforme à la norme NFC 320 70 C2.

Affaiblissement linéique nominal/100m : • 10 MHz : 0.2 dB, • 200 Mhz : 9.5 dB, • 400 Mhz : 13 dB,

III.3.2.3. Annexe:

Le titulaire du marché devra, lors de l’installation du systéme de vidéoprotection, mettre en place 5 panneaux d’indication de présence de vidéosurveillance sur les sites précités ,y compris fixation au sol, en concertation et sur définition avec le Maître d’ouvrage.

III.3.3 Contraintes de mise en œuvre des câbles

III.3.3.1. Pose des câbles – Reconnaissance des ouv rages

Avant le début des travaux, une reconnaissance des ouvrages sera effectuée par les soins et aux frais du prestataire, contradictoirement avec le Maître d’Ouvrage.

Les fourreaux, chemins de câbles, caniveaux choisis pour le cheminement du câble apparaîtront sur les plans de génie civil avant la pose.

III.3.3.2. Conditions générales de pose

Le câble ne pourra être posé par des températures inférieures à 0° C. Une tolérance à -5° C pourra être admise si le câble a été stocké à l’abri dans un local dont la température est supérieure à 10°C.

Au niveau de la pénétration dans les locaux techniques, toutes les canalisations qui traversent murs, cloisons ou planchers devront être protégées par des fourreaux en tube plastique rigide de dimensions appropriées.

A chaque traversée de paroi, le degré coupe feu des parois sera maintenu.

III.3.3.3. Pose et raccordements

La mise en place et les raccordements seront effectués suivant les normes en vigueur et les règles de l’art.

Suivant le cas, les câbles seront mis en place par déroulage, tirage ou portage.

D’une manière générale, le déroulage et le tirage des câbles s’effectueront avec toutes les précautions nécessaires pour éviter toute détérioration (respect de caractéristiques techniques concernant l’effort maximal admissible à la traction, la température minimale de déroulage sans chauffage préalable, rayon de courbure, etc..)

Les loves et boucles reconnus nécessaires au cours des études et figurés sur les plans avant pose seront réalisés. Le mou (longueur de réserve) indiqué sur les plans sera toujours la différence entre la longueur réelle du câble et la longueur du parcours rectiligne comptée suivant l’axe du câble.


Les modalités de pose seront soumises au préalable à l’agrément du maître d’œuvre. Tous les câbles laissés en attente seront protégés à leurs extrémités par les calottes thermo rétractables.

Les boites de jonction seront mises en place pour assurer la continuité entre longueurs de câbles.

Le raccordement des conducteurs et la reconstitution de l’isolation seront faits avec tous les soins requis en vue de garantir les caractéristiques électriques et mécaniques demandées au câble.

Chaque conducteur sera raccordé par torsade soudée ; chaque torsade sera isolée par :

Une gaine thermo rétractable pour les fils isolés au polyéthylène.

Un tube isolant papier pour les fils isolés au papier.

III.3.3.4. Aiguillage des fourreaux

Une aiguille en acier sera systématiquement remise en place après tirage d’un câble dans un fourreau.

III.3.3.5. Repérage des câbles

Chaque touret de câble déterminé lors des études sera déchargé, stocké, transporté à pied d’œuvre.

Au fur et à mesure des travaux, l’entreprise vérifiera l’exactitude de la position du câble par rapport aux plans avant la pose et reportera sur ces plans les modifications éventuelles, notamment aux points suivants :

• aux épissures sous boite de jonction, • aux traversées d’ouvrages d’art et de voie de dégagement, • aux points de dérivation, • à l’origine des loves et boucles.

Ces points seront cotés avec précision par rapport aux ouvrages existants de manière à pouvoir être retrouvés sans difficulté.

L’ensemble des câbles devra être repéré conformément aux règles de l’art. Il sera notamment prévu des repérages aux extrémités, régulièrement le long du transit ainsi qu’au droit des chambres et raccordement divers.

Le repérage sera réalisé à l’aide d’étiquettes, plaques plastiques fixées en deux points sur le câble par collier. Les plaques seront de couleur claire, se détachant de la couleur du câble (couleur noire prohibée).

III.3.4 Tests et documentation du câblage réalisé

III.3.4.1. Contrôle de Visu

Un contrôle technique sera effectué après passage de tous les cheminements intérieurs afin de vérifier la qualité de pose, l’étiquetage, ...

Un contrôle sera aussi effectué après le passage de tous les câbles pour vérifier le bon dimensionnement des cheminements, la protection des câbles dans les chambres de tirages, le rebouchage de tous les percements, ...

Un tableau récapitulatif de tous les tests à effectuer sera rempli.

III.3.4.2. Mesures sur les câbles optique

Un contrôle réflectométrique sera réalisé dans les deux sens à 850nm et 1300nm, pour les fibres multimode et 1310 et 1550 pour les fibres monomodes. Chaque segment sera testé individuellement.


La procédure de test sera la suivante :

La courbe à fournir devra présenter les valeurs suivantes :

La longueur de la fibre mesurée.

L’atténuation linéique de la fibre mesurée.

La valeur d’atténuation du connecteur d’entrée.

La valeur d’atténuation du connecteur de sortie.

Les valeurs de référence qu’il ne faudra pas dépasser sont pour les fibres :

Atténuation linéique multimode: 3,0 dB/km @ 850 nm et 1,0 dB/km @ 1300 nm.

Atténuation linéique monomodes: 0,4 dB/km @ 1310 nm et 0,3 dB/km @ 1550 nm.

Atténuation d’une traversée de cloison : 0,4 dB maximum.

Saut inexpliqué sur la fibre de plus de 0,1dB (vieillissement dangereux de la fibre).

III.3.4.3. Cahier de recette, présentation des résu ltats

Rapport de l’organisme agréé sur la conformité des câblages électriques réalisés.

Tests optiques

Support du document à remettre : Fichiers du réflectomètre sur CD-Rom, lisibles à partir d’un applicatif standard du marché (Excel) ou spécifique fourni par le titulaire.

III.4. ALIMENTATION ELECTRIQUE

Les travaux seront réalisés dans le strict respect de la norme C15-100.

L’alimentation électrique des caméras prendra son origine sur les tableaux électriques définis par la Ville de MEYRARGUES.

Le soumissionnaire prévoira dans son offre toutes les protections nécessaires et notamment un disjoncteur différentiel 30 mA sur chaque ligne alimentant une ou plusieurs caméras. Chaque départ de ligne devra être aussi protégé contre les effets de surtension (dû notamment à la foudre).

III.5. PRESTATIONS D’INTEGRATION RELATIVES AUX ETUDES

III.5.1 Préparation et études

III.5.1.1. Organisation du projet Le titulaire sera responsable de la mise en place et de l’organisation des moyens humains et matériels nécessaires à la réalisation des prestations relatives à chaque bon de commande. Un chef de projet sera désigné par le titulaire pour la globalité du marché ; il assurera la direction des études, des prestations de mise en œuvre, des formations, des recettes et d’une manière générale le suivi global du marché ainsi que la communication sur le déroulement et l’avancement des prestations. Le chef de projet sera l’interlocuteur privilégié du maître d’ouvrage ; il assistera à toutes les réunions concernant la réalisation du marché et il sera présent à chaque étape de validation. Des réunions de pilotage seront organisées à intervalles réguliers, pendant toute la durée du marché, en présence du maître d’ouvrage et du titulaire ; la présence du chef de projet est impérative à chaque réunion de pilotage.


III.5.1.2. Planning d’exécution Suite à réception d’un bon de commande, le titulaire établira un planning d’exécution détaillé des différentes tâches à effectuer, respectant le délai de livraison indiqué à l’OS détaillant les prestations. Une fois validé par le maître d’ouvrage, le planning d’exécution servira de base contractuelle pour l’exécution des prestations.

III.5.1.3. Etudes d’exécution

Préalablement à l’émission de l’OS, et à la réalisation des travaux, le titulaire devra produire, les études d’exécutions relatives aux prestations objet de l’OS :

Analyse fonctionnelle.

Réalisation des études générales d’exécution pour définir la cohérence et l’homogénéité de conception du nouveau système avec les systèmes existants.

Réalisation des études détaillées pour chacun des équipements concernés y compris les câblages et les configurations.

III.5.1.4. Dossier d’exécution

Le titulaire fournira, à l’issue de ses études, un dossier d’exécution qui sera remis en un exemplaire papier plus un exemplaire en format électronique modifiable (y compris pour les schémas).

Le dossier d’exécution contiendra en particulier :

Le dossier technique de conception (DTC) décrivant l’architecture physique, logique et fonctionnelle détaillée de la solution mise en œuvre, y compris les plans et schémas d’exécution au format Autocad et les notes de calcul.

Le dossier des procédures de test (DPT).

L'entreprise ne pourra commencer le déploiement de ses équipements qu'après validation du dossier d’exécution par le maître d’ouvrage.

III.5.2 Mise en œuvre

III.5.2.1. Installation et raccordement

Le titulaire mettra à disposition toutes les ressources nécessaires sur site pour assurer l’installation, l’étiquetage et le raccordement des équipements fournis dans le cadre de l’extension. Toutes les prestations seront réalisées conformément aux règles de l'art et aux recommandations du constructeur.

Tous les accessoires de montage et de raccordement sont dus au titre du marché, ainsi que toutes sujétions nécessaires à la réalisation des prestations.

III.5.2.2. Configuration et mise en service

Le titulaire mettra à disposition du personnel compétent sur site pour assurer toutes les prestations nécessaires lors des opérations de configuration et mise en service des équipements.

Le titulaire devra réaliser le paramétrage complet de tous les équipements fournis dans le cadre du marché ainsi que des équipements existants s’intégrant dans la solution, afin de livrer une solution « clé en main », en ordre de marche.

III.5.2.3. Réalisation des tests

Le titulaire réalisera l’ensemble des tests nécessaires à la validation des travaux.

Le plan de tests permettra de valider le bon fonctionnement, la conformité, la qualité des images, le niveau fonctionnel, les performances et la sécurité de la solution mise en œuvre.


Chaque test fera l’objet d’une fiche décrivant :

L’objectif du test.

Le mode opératoire.

Le résultat attendu.

Le résultat obtenu.

La validation ou non du test.

Les corrections éventuellement apportées et les commentaires associés.

Les tests seront joués à l’issue de la mise en service et les résultats seront fournis avant règlement.

Le titulaire devra être présent sur site pendant les tests ; tous les matériels et logiciels nécessaires à la réalisation des tests seront fournis par le titulaire.

Si la qualité d’image souhaitée par la Mairie n’est pas en correspondance avec le résultat souhaité les caméras et le système d’exploitation devront être repris jusqu’à pleine acceptation du maitre d’ouvrage et ce sans rémunérations supplémentaires.

III.5.2.4. Transfert de compétence

Le titulaire proposera une démarche d’accompagnement, associée à chaque nouvel équipement installé, permettant de garantir l’appropriation et la maîtrise de la solution mise en œuvre, par le personnel amené à exploiter la nouvelle installation.

Le transfert de compétence sera sanctionné par une note d’évaluation de la part des utilisateurs ; en cas d’évaluation en dessous de la moyenne, le titulaire aura en charge la reprise des journées de transfert de compétence jugées non satisfaisantes

Aux moins 2 policiers municipaux et un gendarme OPJ devront être présents.

III.5.2.5. Dossier des ouvrages exécutés (DOE)

Le titulaire sera tenu de remettre, un DOE complet en un exemplaire papier plus un exemplaire en format électronique modifiable. Le DOE comprend toute la documentation rédigée en langue française, nécessaire à une utilisation correcte du matériel et des logiciels livrés et à leur maintenance :

Le DTR : Dossier technique de réalisation correspondant à la solution définitive mise en œuvre y compris les plans de recollement au format Autocad.

Le DEX : Dossier d’exploitation.

L’objectif du dossier d’exploitation est de fournir une aide quotidienne aux personnels d’exploitation. Le DEX sera constitué au minimum des éléments suivants :

Recueil des procédures d'exploitation.

Recueil simplifié des principales commandes utilisées.

Procédures d’installation, de configuration et de mises à jour des équipements.

Procédures de sauvegarde et de restauration.

Documentation technique et guide d'utilisation des matériels et logiciels fournis.

III.5.3 Recette des installations

Chaque bon de commande fera l’objet d’une recette sur site. La recette des installations se déroulera en deux étapes :

Vérification de bon fonctionnement au CSU

Vérification de bonne installation sur site.


III.6. GARANTIE ET EXTENSION DE GARANTIE

III.6.1 Périmètre du service

Tous les équipements mis en œuvre dans le cadre des travaux et des extensions disposeront d’une garantie « constructeur » avec une extension de garantie d’un an pour bénéficier d’interventions sur site, en cas de panne d’un équipement.

La garantie et l’extension de garantie couvrent l’équipement complet c'est-à-dire la partie logicielle et matérielle, y compris les alimentations électriques, les ventilateurs et tous les accessoires intégrés à l’équipement.

Les équipements seront couverts par la garantie et l’extension de garantie pendant toute la durée du marché.

Le coût de la garantie et de l’extension de garantie, pour la durée du marché, sera intégré au prix des équipements.

III.6.2 Licences d’exploitation et mise à niveau fi rmeware Toutes les licences d’exploitation de la solution mise en œuvre seront incluses pour la durée de vie de l’équipement.

REALISATION ET MISE EN PLACE D UN SYSTEME … · en œuvre, y compris les ... DTU 32-1 et P22-701:...

Documents

Transcript of REALISATION ET MISE EN PLACE D UN SYSTEME … · en œuvre, y compris les ... DTU 32-1 et P22-701:...