MAITRE D’OUVRAGE

COMMUNE DE TULLINS Clos des Chartreux CS20058 38347 TULLINS Cedex

REALISATION DE STRUCTURES SPORTIVES AU STADE JEAN VALOIS

15 AVENUE DE SAINT-QUENTIN

38210 TULLINS

DCE

C.C.T.P

Cahier des Clauses Techniques et Particulières

LOT N°09

ELECTRICITE – COURANTS FORTS – COURANTS FAIBLES ARCHITECTE BET FLUIDES THIERRY DUBUC ATELIER D’ARCHITECTURE COTIB 730 Montée du Plâtre 22, rue Paul Helbronner 38590 BRION 38100 GRENOBLE 04 76 93 45 60 04 76 09 27 90 atelier@dubuc-architecte.fr cotib@cotib.fr GRENOBLE, NOVEMBRE 2018 DOSSIER C 17140 DCE ELEC

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 2 sur 23

S O M M A I R E

I GENERALITES ............................................................................................................................. 4

I.1 OBJET ........................................................................................................................................... 4

I.2 NATURE DES TRAVAUX .......................................................................................................... 4

I.3 ETENDUE DE LA FOURNITURE .............................................................................................. 4

I.4 REMISE DES PROPOSITIONS ................................................................................................... 5

I.5 NOMENCLATURE DES PRIX .................................................................................................... 5

I.6 MATERIELS A EMPLOYER ...................................................................................................... 5

I.7 RECEPTION DES TRAVAUX .................................................................................................... 5

I.8 GARANTIE ................................................................................................................................... 6

I.9 EXECUTION DES TRAVAUX ................................................................................................... 6

I.10 COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT ....................................................... 6

I.11 CONFORMITÉ AUX PLANS ...................................................................................................... 7

I.12 DOCUMENTS D’EXECUTION (DOE) ...................................................................................... 7

I.13 HONORAIRES.............................................................................................................................. 7

I.14 CLAUSES PARTICULIERES ...................................................................................................... 7

I.15 SECURITÉ .................................................................................................................................... 7

II DEVIS DESCRIPTIF ..................................................................................................................... 8

II.1 TRAVAUX PREPARATOIRES ................................................................................................... 8

II.2 ORIGINE DE LA PRESTATION ................................................................................................. 8

II.3 TGBT ............................................................................................................................................. 9

II.4 CIRCUIT DE TERRE – PROTECTION DES PERSONNES .................................................... 10

II.5 CANALISATIONS PRINCIPALES ........................................................................................... 10

II.6 CANALISATIONS SECONDAIRES ......................................................................................... 12

II.7 APPAREILLAGE ........................................................................................................................ 13

II.8 ECLAIRAGE DES LOCAUX .................................................................................................... 14

II.9 ECLAIRAGE DE SECURITÉ .................................................................................................... 19

II.10 ALIMENTATIONS DIVERSES ................................................................................................. 20

II.11 RESEAU ALARME INCENDIE ................................................................................................ 20

II.12 TÉLÉPHONE .............................................................................................................................. 21

II.13 RESEAU INFORMATIQUE ...................................................................................................... 21

II.14 LIMITES DE PRESTATIONS .................................................................................................... 23

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 3 sur 23

LISTE DES PLANS EL 01 PROJET ECHELLE 1/50°

NOTA : A compléter impérativement par les plans Architecte

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 4 sur 23

C H A P I T R E I

I GENERALITES

I.1 OBJET

Le présent mémoire a pour objet de définir les conditions techniques d’exécution des travaux du lot

ELECTRICITE – COURANTS FORTS – COURANTS FAIBLES Pour la création d’un ensemble de vestiaires et d’une salle des associations pour le stade Jean Valois à Tullins (38210).

I.2 NATURE DES TRAVAUX

Les travaux faisant l’objet du présent programme comprennent : A/ les installations électriques comportant - l'alimentation en comptage tarif jaune - le TGBT - les canalisations et appareillages électriques (distribution éclairage, prises de courant, diverses forces

motrices..) B/ les réseaux courants faibles comportant - le réseau France Télécom - le réseau informatique - le réseau d’alarme incendie

I.3 ETENDUE DE LA FOURNITURE

L’entrepreneur désigné sera tenu de fournir une installation complète, en ordre de marche, conforme à toutes les règles de l’art, sans pouvoir considérer comme limitatives pour cette fourniture, les indications portées aux devis descriptif et plans. En conséquence, la proposition du titulaire du présent lot comprendra tous les ouvrages insuffisamment décrits nécessaires à la parfaite finition des ouvrages. En aucun cas, l’entrepreneur quel qu’il soit, ne pourra refuser d’exécuter un ouvrage, prétendre à la plus value sur le montant de ses travaux en arguant un oubli ou une mauvaise description sur les plans, descriptifs et bordereau de prix. Les observations éventuelles devront être formulées avec la proposition du titulaire du présent lot.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 5 sur 23

I.4 REMISE DES PROPOSITIONS

Les soumissions et pièces annexes demandées seront remises suivant le CCAP de l’opération et comprendront : - devis descriptif détaillé des installations avec précision de la marque, du type, de la qualité du matériel

proposé. - plans détaillés des différentes installations. - documents et mémoires explicatifs et éventuellement justificatifs des variantes proposées permettant

l’examen et la comparaison.

I.5 NOMENCLATURE DES PRIX

Les concurrents devront remettre un devis estimatif des installations suivant modèle de bordereau joint au présent mémoire et correspondant pour chaque poste au paragraphe du devis descriptif. Les prix seront établis en tenant compte des indications portées au CCAP de l’opération.

I.6 MATERIELS A EMPLOYER

Les matériaux et matériels employés devront être conformes aux normes UTE et avoir reçu l’homologation de cet organisme ou faire l’objet de procès-verbaux d’essais du CSTB, du LCIE ou de laboratoires de contrôle officiels équivalents.

I.7 RECEPTION DES TRAVAUX

La réception sera prononcée après terminaison des travaux, lorsque les installations auront été reconnues conformes aux conditions techniques imposées. Elles devront être réceptionnées conformément aux spécifications des décrets 72/1120 du 14/12/72 et la circulaire 73/51 du 30/10/73 du Ministère du Développement Industriel et Scientifique. Les frais de contrôle par sondage mission SEI par un organisme agréé sont à la charge du Maître de l’Ouvrage. Les frais des attestations de conformité « CONSUEL » sont à la charge du présent lot. L’entrepreneur doit également procéder aux essais et vérifications de fonctionnement suivant le document technique COPREC N° 1 et en dresser procès-verbal suivant document COPREC N° 2 (moniteur du 6 novembre 1998). Le titulaire du présent lot devra fournir ses fiches d’autocontrôle avant vérification finale. Les plans, les schémas et notes de calculs établis par le titulaire adjudicateur du présent lot devront être communiqués pour avis au Bureau de Contrôle.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 6 sur 23

I.8 GARANTIE

L’entrepreneur devra assurer, pendant la période de garantie des travaux, la bonne qualité de tout le matériel fourni, à charge pour lui de le réparer ou de le remplacer à ses frais, sauf dans le cas d’usure normale dûment constatée.

I.9 EXECUTION DES TRAVAUX

Les travaux seront exécutés, sauf stipulations particulières, conformes aux règles de l’art et aux normes en vigueur notamment : A/ Electricité - norme UTE C 15/100 - règlement EDF - arrêté du 11/11/98 sur la protection des travailleurs - circulaire du 03/03/75 sur le règlement sanitaire départemental - décret sécurité incendie sur les lieux recevant du public du 2/02/93 - décret du 26/01/94 sur les accessibilités aux handicapées B/ Courants faibles - norme UTE France Télécom. Cette liste n’est pas limitative et les autres règlements non mentionnés se rapportant à ces travaux sont entièrement applicables. Les prescriptions des CCAG, CCAP, CCTG des Marchés Publics sont également applicables. L’entrepreneur doit toutes les suggestions et travaux nécessaires à l’exécution complète des installations prévues au présent lot sauf stipulations particulières.

I.10 COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT Chaque entrepreneur doit prendre sous son entière responsabilité et à ses frais, toutes précautions nécessaires pour ne pas causer de dégradations aux matériaux et aux ouvrages des autres entreprises. Les percements, murs, cloisons et planchers, les saignées éventuelles pour encastrement, les regarnissages, en un mot tous travaux nécessaires au passage ou à la pose du matériel sont à sa charge. Toutefois, l’entrepreneur de maçonnerie est tenu de réserver gratuitement dans les ouvrages en béton, béton armé, grosse maçonnerie, etc… tous les trous que les entreprises lui demandent pour autant que cette demande ait été faite en temps voulu, avant la mise en œuvre. Les entreprises ont obligation de prendre connaissance des descriptifs des autres corps d’état et ne pourront en aucun cas se prévaloir de ne pas les avoir consultés ou de les ignorer.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 7 sur 23

I.11 CONFORMITÉ AUX PLANS

Avant d’entreprendre l’exécution des travaux, l’entrepreneur doit s’assurer que les plans en sa possession sont les plans définitifs de l’Architecte mis à jour de toutes modifications. Les plans joints au présent dossier sont des plans d’implantation des équipements techniques Pour toutes cotes exactes pour incorporation, se référer aux plans cotés Architecte.

I.12 DOCUMENTS D’EXECUTION (DOE)

A la fin des travaux, le titulaire du présent lot est tenu de remettre au BET tous les plans à jour correspondant aux ouvrages exécutés et 3 jeux de tirage + 1 CD ainsi qu’un dossier comprenant toutes les notices d’entretien et de fonctionnement des matériels installés.

I.13 HONORAIRES

Les honoraires du Bureau COTIB, Ingénieurs Conseils, chargés de l’établissement : - du présent cahier des charges - des plans joints au dossier d’appel d’offre - de l’assistance technique sur chantier à la demande de l’entrepreneur ou du Maître d’Ouvrage. Font l’objet d’un contrat d’Ingénierie avec le Maître d’Ouvrage.

I.14 CLAUSES PARTICULIERES

Tout litige sera réglé devant le Tribunal de Grande Instance de GRENOBLE.

I.15 SECURITÉ

Le titulaire du présent lot devra respecter la réglementation concernant la coordination SECURITE SANTE en tenant compte notamment des décrets parus ou à paraître et du PGC. Elle devra en l’occurrence suivre toutes les instructions du coordonnateur sécurité et prendra toute disposition nécessaire pour garantir la sécurité du personnel intervenant sur le chantier.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 8 sur 23

C H A P I T R E II

II DEVIS DESCRIPTIF

II.1 TRAVAUX PREPARATOIRES

- Installation d'armoires de chantier normalisées avec protections et prises de courant suivant besoins de l'ensemble des corps d’état.

- Alimentation sur comptage provisoire. - Les câbles seront protégés mécaniquement. - Maintenance de l’installation pendant toute la durée du chantier.

II.2 ORIGINE DE LA PRESTATION

L’origine de la prestation du présent lot se situe au niveau du coffret existant en limite de propriété. Liaison Coffret– comptage tarif jaune En câble R2V 4x1x95mm² sous fourreaux Ø 160. Liaison comptage tarif jaune – disjoncteur de branchement En câble R2V 4x1x95mm² sous fourreaux Ø 160. Disjoncteur de branchement Type Merlin Gerin ou techniquement équivalent, NS 160F – 4x160A – déclencheur MICROLOGIC 2.2AB Dispositif différentiel réglable Vigi MH/A+T ou techniquement équivalent. Interrupteur à coupure visible de calibre 160A. Montage en armoire de distribution, capots amont et aval plombables. Puissance à souscrire

Puissance à souscrire : 72 KVA

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 9 sur 23

II.3 TGBT

Armoire métallique avec portes pleines fermant à clé et appareillage fixé sur barreaux sous porte plastrons et gaine à câbles latérale. L’IP correspondra au classement du local dans lequel elle sera placée. Les équipements de coupure et protection seront du type modulaire et il sera réservé une extension de 30 % des équipements actuels en capacité modulaire. La filerie sera exécutée en fils et câble souples sous goulotte ou par borniers multiclips. Les raccordements se feront sur l’appareillage. Tous les circuits terminaux seront protégés par des disjoncteurs magnétothermiques pour les circuits prises et les circuits éclairage. Tous les raccordements des circuits sur l’armoire se feront par l’intermédiaire d’un bornier jusqu’aux sections > 16mm². Un schéma sera placé à l’intérieur sous pochette plastique et les départs seront repérés par étiquettes indélébiles avec libellé en clair réalisées à la titreuse électronique.

a / Arrêt d'urgence de déclenchement de sécurité La coupure générale d'urgence sera constituée d'un déclencheur manuel d'arrêt d'urgence de couleur rouge, type coffret "membrane déformable" y compris canalisations en câble R2V 3G1.5mm². b / Arrêt général ventilation

L'établissement sera pourvu, au titre de la coupure générale de ventilation imposée par le règlement de sécurité incendie d'un dispositif de mise hors tension des appareils visés. Celui-ci sera constitué d'un déclencheur manuel d'arrêt d'urgence de couleur rouge, type coffret "membrane déformable" et dont l'action provoquera l'arrêt immédiat des groupes d'extraction. Une étiquette signalétique d'un modèle dilophane, gravée, écriture blanche sur fond rouge, et libellée "COUPURE GENERALE VENTILATION" sera positionnée au-dessus de la coupure d'urgence. NOTA : Ils seront positionnés suivant plan EL01 en accord avec le bureau de contrôle.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 10 sur 23

II.4 CIRCUIT DE TERRE – PROTECTION DES PERSONNES

001/TERRE GENERALE La prise de terre générale du bâtiment sera réalisée par déroulage en fond de fouille d’une liaison câble cuivre nu 1*25mm², sur tout le périmètre du bâtiment, avec remontée de la prise de terre à proximité du TGBT. Y compris barrettes de coupure sur chacune de ces remontées. 002/ TERRE VDI Il sera ramenée une terre 1x25mm² vers répartiteur info situé dans le local billetterie en câble R2V noir bagué vert/jaune + étiquette identification. 003/ LIAISONS EQUIPOTENTIELLES Il sera réalisé l’interconnexion de toutes les masses métalliques du bâtiment, soit : - menuiseries métalliques (huisseries, ossatures de faux plafonds, etc.…) - installations eau (EF – EC) - sanitaires - ventilation - l’appareillage électrique : luminaires, prises de courants, chemins de câble, tableaux électriques etc.….

II.5 CANALISATIONS PRINCIPALES

001/ GENERALITES

L’intégralité des cheminements principaux COURANTS FORTS & COURANTS FAIBLES est à charge du présent lot.

002/ CHEMINEMENTS – COURANTS FORTS – COURANTS FAIBLES Ils seront réalisés : Par des dalles perforées, galvanisées à chaud type HB2S, en circulations des locaux à chaque fois que la hauteur disponible le permettra en faux plafonds. Leur fixation sera latérale sur un seul côté afin de laisser un accès latéral pour la pose et la dépose des câbles. Les câbles seront être de préférence posés et non tirés dans les chemins de câble. De plus, ils seront rangés correctement et fixés au chemin de câble par des colliers Rilsan. La réserve disponible sur les chemins de câbles sera de 25 % de surface disponible minimum après réception. Dans le cas de hauteur trop faible du plénum, il sera procédé à une pose des câbles sous fourreaux IRL, montage métro ou ICD. Le présent lot devra tous les percements dans le bâtiment existant, lui permettant la distribution de ses canalisations. 003/ CONTRAINTES D’ENVIRONNEMENT Dans les circulations, les chemins de câbles courants forts et courants faibles seront séparés de 30 cm minimum des chemins de câbles courants faibles.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 11 sur 23

004/ MISE A LA TERRE DES CHEMINS DE CABLES L’ensemble des chemins de câbles courants forts et courants faibles doivent être mis à la terre générale du bâtiment. La solution la plus efficace consistera à faire courir un câble de 16mm² fixé à l’extérieur du chemin de câble et de le fixer régulièrement (tous les 1,50 m ou 2 m). Le câble de terre sera relié au chemin de câbles par borne cuivre par section de chemin de câble et fixé tous les 0,50m au moins, par collier Rilsan. Dans tous les cas, la continuité de la mise à la terre des différents tronçons est obligatoire et devra être réalisée. 005/ CABLES COURANTS FORTS a/ l’ensemble des câbles de distribution sera du type U 1000 R2V, non propagateur de la flamme. b/ les câbles de télécommande, signalisation, alarmes seront séparés des autres câbles c/ dans les locaux classés à risque, on évitera autant que ce peu les cheminements principaux. En cas d’impossibilité, ceux-ci seront disposés dans une enceinte coupe-feu 1 heure à charge du présent lot d/ Chutes de tension Les installations seront calculées pour que la valeur de la chute de tension entre l’origine et tout point de l’installation soit de : 3 % pour l’éclairage 5 % pour les autres usages. e/ Règles particulières Dans tous les cas de traversées de parois ou de dalles par des canalisations électriques, les traversées seront obstruées par le présent lot de manière à garder le degré coupe-feu de la paroi et l’acoustique. f/ les câbles seront frettés sur le chemin de câble tous les 2 mètres, avec étiquettes d’identification à chacune des extrémités et sur le parcours tous les 25 mètres environ.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 12 sur 23

II.6 CANALISATIONS SECONDAIRES

001/ GENERALITES

L’intégralité des cheminements secondaires (Chemin de câbles, goulottes, fourreaux terminaux, etc.…) COURANTS FORTS & COURANTS FAIBLES est à charge du présent lot.

Les canalisations issues des armoires divisionnaires et spécifiques seront établies en conducteurs cuivre de sections normalisées, aux couleurs conventionnelles. Les sections minimales seront de : - 1,5 mm² pour l’éclairage - 2,5 mm² pour les prises 10/16 A - 4 mm² pour les prises 20A - 6 mm² pour les prises 32 A Elles seront encastrées dans les parties verticales chaque fois que possible avec fils et câbles série HO7V U ou R. Sous moulures et goulottes en câbles AO5V VU fixés sous dalle, sous tube IRL en câble AO5VVU sur chemins de câbles ou goulottes de distribution dans les circulations et sous fourreaux ICTA, ou ICTL dans les descentes d’huisserie ou de cloisons. La distribution des circuits FM sera réalisée en câble U1000 R2V. Montage Métro interdit. Les modes de pose seront adaptés aux locaux et aux risques auxquels ils sont exposés. Le présent lot devra tous les percements dans le bâtiment existant, lui permettant la distribution de ses canalisations. 002/ DERIVATIONS Toutes les dérivations devront être facilement accessibles et parfaitement repérées, identifiées et leur implantation reportée avec précision sur les plans de recollement. Elles seront dimensionnées pour éviter tout échauffement des connexions. 003/ REMARQUE GENERALE POUR LES CANALISATIONS Il sera fait usage systématiquement de canalisations ne propageant pas la flamme. Toutes les traversées de parois seront obstruées de telle manière qu'elles ne diminuent pas le degré coupe-feu de la paroi. Les gaines techniques éventuelles servant aux cheminements électriques seront réservées à cet usage exclusif.

004/ CONTRAINTE D'ENVIRONNEMENT COURANTS FAIBLES Les cheminements des réseaux courants faibles s'écarteront des câbles d'énergie d'au moins 30 cm en cheminement parallèle, les intersections pourront se faire à niveau et de façon perpendiculaire. Ils éviteront aussi les tubes fluorescents d'au moins 50 cm. Cette distance peut être réduite à 30 cm à conditions de passer du côté opposé au starter.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 13 sur 23

Longueur du cheminement parallèle Séparation à respecter 2m 2 cm 5m 4 cm 10m 7 cm 15m 12 cm 20m 15 cm 30m 20 cm 40m 25 cm 50m 30 cm Au-delà 30 cm Dans le cas où il ne serait pas possible de respecter localement des distances de séparation, il faudra réaliser un blindage efficace : . Chemin de câble plein, capoté et mis à la terre générale du bâtiment.

II.7 APPAREILLAGE

001 / GENERALITES Dans la majorité des cas, l'appareillage sera installé encastré dans les menuiseries et cloisons. Il sera fait usage UNIQUEMENT de boîtiers multipostes placés verticalement pour les commandes, horizontalement par les prises en plinthes. La multiplicité de boites séparées unitaires sera refusée. L'appareillage installé sera placé à : - 0,40m du sol fini pour les prises de courant isolées en plinthe - 0.90m du sol fini dans l'ensemble des locaux sauf indications spécifiques - 1,30m minimum du sol fini dans les locaux avec risques mécaniques réservés au personnel. NOTA : Dans les cas spécifiques, la hauteur sera indiquée sur le plan. L’ensemble de l’appareillage sera du type à fixation par serrage mécanique à vis. 002 / APPAREILLAGE DE COMMANDE Il sera du type encastré fixation à vis : LEGRAND – Série CELIANE YESTERDAY ou techniquement équivalent pour tous les locaux. LEGRAND PLEXO blanc ou techniquement équivalent encastré pour tous les locaux techniques + rangements+ Extérieurs. LEGRAND SOLIROC ou techniquement équivalent dans les vestiaires. Toutes les prises de courant seront du type normalisé avec terre, avec éclipses. Détecteurs de présence BEG 230° ou 360° RC PLUS dans les sanitaires suivant plans Détecteurs de présence BEG 270° RC PLUS dans l’escalier / dégagement étage

La détection doit couvrir l’ensemble de l’espace concerné et deux zones de détection successives doivent obligatoirement se chevaucher. Les circuits d’éclairage commandés par minuterie doivent être équipés d’un préavis d’extinction (extinction progressive)

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 14 sur 23

003/ PRISES DE COURANT SERVICE Il sera prévu 1 prise de courant 2x10/16A+T SERVICE à raison d'une tous les 10 mètres maximums dans les circulations. Il sera prévu a encastré sur plan de travail coté Bar 3 blocs de 4 prises escamotables raccordé sur secteur. 004/ Postes de travail - PT

Boîtier repère PT – Poste de Travail - 2 PC 2x10 / 16 A+T normales - 2 PC 2x10 / 16A+T détrompée - 1 RJ45 téléphone - 1 RJ45 informatique 005/ TABLEAUX DE COMMANDE D’ECLAIRAGE STADE L’armoires existante sera conservée puis ré alimenté depuis le TGBT en câble R2V 5G25mm² y compris protection en 4x63A.

II.8 ECLAIRAGE DES LOCAUX

001/ GENERALITES L'éclairage artificiel des locaux devra répondre aux activités prévues et aux ambiances souhaitées, à la mise en valeur des espaces et points particuliers d'architecture dans les différents locaux. Il devra être tenu compte de la gestion des horaires et durée d'occupation des différents locaux, de leur type d'occupation et de la disponibilité locale en lumière naturelle. L'éclairage artificiel devra pouvoir être éteint en toute zone ou la lumière du jour devient suffisante par un éclairage fractionnable et complété l'éclairage naturel lorsque celui-ci devient partiellement insuffisant. Les locaux de grande taille ou à usage différencié comporteront un fractionnement en fonction de l'occupation. 002/ NIVEAUX D'ECLAIREMENT REQUIS Les valeurs des éclairements moyens sur plan utile sont indiquées dans le tableau récapitulatif ci-après. Elles correspondent à un éclairement minimum à la mise en service suivant PROMOTELEC. Dépréciation prévue 1,20. Le facteur d'uniformité (E mini / E moyen) sera supérieur à 0,8 dans l'ensemble des locaux et zones de travail. Il est tenu compte dans les calculs d'éclairement des facteurs de réflexion lumineuse des surfaces : plafond, murs, sol, vitrerie, facteur de réflexion 7.5.3. Le niveau du plan utile est fixé à 0,85m pour l'ensemble des locaux de travail, à 0.20m pour les circulations, dégagements, hall. - Salle des associations 400 lux au sol - Eclairage extérieur 20 lux au sol en tous points - Billetterie, bar 400 lux ambiant sur plan - Circulations générales 200 lux à 0.20m - Sanitaires 200 lux à 0.20m - Locaux réservés au personnel 150 lux à 0.85m - Vestiaires 250 lux à 0.20m

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 15 sur 23

003/ CONFORT VISUEL Les luminaires seront choisis et positionnés de manière à ne pas engendrer d'éblouissement direct ou par réflexion sur les surfaces du local. Une ambiance s'harmonisant bien avec la lumière du jour sera recherchée. La température de couleur, de rendu des couleurs des sources sera adaptée aux locaux et aux activités pratiquées. Les luminaires seront choisis et positionnés de façon à respecter les valeurs de luminance moyenne L (q) suivantes : Q en degré 15° 25° 35° 45° L (q) en SD/m² 2000 4000 7000 12000 Dans les bureaux et locaux utilisant de l'informatique, la disposition des foyers lumineux et leurs caractéristiques techniques seront tels qu'il n'y ait pas de foyer directement dans le champ visuel à moins de 30° par rapport à l'horizontal pour position assise de l'occupant. Température de couleur La température de couleur des sources sera de 4000°K, Ø 26, allumage à starter, IRC 85 minimum pour les locaux réservés au personnel. Rendu des couleurs Les sources fluorescentes auront un rendu de couleur IRC minimum de 85. 004/ SOURCES a/ Il sera fait autant que ce peut usage de sources LED, fluorescentes Ø 26 et Ø 16 tubes T5 haut rendement et fluo compactes afin d'optimiser la durée de vie des sources. b/ Une attention particulière sera portée sur la standardisation et l'interchangeabilité des lampes. 005/ LUMINAIRES L'entreprise se reportera à la Nomenclature 006 qui définit les types de luminaires à installer en fonction des différents locaux. Les luminaires devront être conformes aux règlements de sécurité pour leur tenue au feu et leur "IP" correspondra au classement des locaux où ils sont employés. 650°C dans l'ensemble des locaux 750°C dans les locaux recevant du public 850°C dans les circulations, dégagements, halls. Dans la majorité des cas, les luminaires seront du type fluorescent, équipés de tubes appropriés ou de lampes de type fluo compact, avec starter compensé sans exception, Ballast électronique à cathode chaude type ECC. A chaque fois que les luminaires seront encastrés dans les faux plafonds, l'entreprise veillera à réaliser son plan de réservation et calepinage en relation avec l'entreprise de faux plafond et de chauffage, afin de réaliser une installation conforme en uniformité d'éclairement tout en tenant compte des tuyauteries, gaines de ventilation, bouches de soufflage ou d’extraction. Pour toute la lustrerie décorative en applique, l'entreprise prendra soin de se faire confirmer les hauteurs d'implantation. Les hauteurs indiquées sur les plans sont les cotes d'axe.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 16 sur 23

La prestation comprend la fourniture, la pose et le raccordement des luminaires complets, en ordre de marche, y compris leur sources, leurs accessoires d'amorçage, leurs fixations, les sujétions de pose et de raccordement. Les luminaires ne devront pas servir de boîtes de dérivation. L'entreprise respectera autant que faire ce peut l’esthétique des luminaires existants, mais pourra faire des propositions de luminaires en fonction de la Nomenclature 006 à condition de respecter : 1/ que le matériel soit de marque connue avec un réseau de distribution Nationale et non spécial (Matériel référencé sur catalogue de distribution) 2/ que celui-ci soit de classe photométrique identique avec des abaques de SOLLNER et BODMANN similaires, et de rendement identique ou supérieur et que le niveau d'éclairement du local soit conforme au CCTP. L'entreprise aura à charge de justifier ses calculs. 3/ que les caractéristiques techniques soient au moins équivalentes. 4/ que l'esthétique soit acceptée par l'Architecte, le Bureau d'Etudes et le Maître d'Ouvrage à la présentation des échantillons. Dans le cas du non-respect de ces conditions, le matériel mis en place sera déposé et remplacé à charge de l'entreprise pour mise en conformité avec le Cahier des Charges.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 17 sur 23

006/ NOMENCLATURE DU MATERIEL D’ECLAIRAGE

Repère

DESIGNATION

IP

CL Feu

C

lass

e

LOCALISATION

TYPE

A

Luminaire carré 600x600 suspendu direct/indirect. Groupe optique en aluminium extrudé anodisé, écran diffuseur en méthacrylate. 42W 6700 lumens fournie avec drivers, câbles de suspension L=1500 mm et patère d’alimentation.

20

850°C

1

Salle des associations Billetterie

IGUZZINI iPlan Réf : ME69 Ou techniquement et esthétiquement équivalent

B

Suspension LED 10W 640 lm 3000°K finition aluminium brossé faisceau orientable

65

960°C

2

Bar

WEVER & DUCRE REF : 139564F5 où techniquement et esthétiquement équivalent

C

Luminaire étanche tubulaire Ø 70mm, vasque polycarbonate opale. Ballast électronique. Module led 50W 5672 lm garantie 5 ans

68 IK10

960°C

1

Chaufferie Rangement Local CTA Reserve

SFEL TUMO LED Réf: TUM520i Ou techniquement et esthétiquement équivalent

D

Luminaire saillie à LED 12W 1600lm avec optique 42° y compris transfo et accessoire (verre diffusant)

66

850°C

3

Sanitaires

IGUZZINI iPRO Petit Rèf : BX26 +BZ49+BZ52 Ou techniquement et esthétiquement équivalent

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 18 sur 23

E

Downlight LED HP faible hauteur 60mm Ø200/200 21.4W 4000°K 1850lm Optique avec lentille individuelle

40

850°C

2

Circulations Bar

ETAP D4 Ou techniquement et esthétiquement équivalent

F

Projecteur d'extérieur orientable à LED monochrome. Corps de l'appareil en aluminium moulé sous pression avec collerette de fermeture. Optique flood (large) 36x1W LED

66 IK0

960°C

2

Eclairage en façade

IGUZZINI PLATEA BA52 Ou techniquement et esthétiquement équivalent

G

Downlight rond Ø300mm H=100mm Corps polycarbonate blanc Diffuseur opale, éclairage direct indirect. 27W – 4000°K – 1900lm

IP66 IK08

850°C 2 Vestiaires

IDELUM YUMA ROND Ou techniquement et esthétiquement équivalent

H

Appareil d'éclairage à lumière directe, conçu pour être utilisé avec des sources lumineuses à LED RGBW (Rouge, Verte, Bleue et Blanche 4000K) Version à poser. Transformateur electronique integre a l’interieure 40W – 2970lm Dimension: 1490x75x66 IK05

IP66

2

Enseigne

IGUZZINI LINEALUCE ref: BM47.715 Ou techniquement et esthétiquement équivalent

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 19 sur 23

II.9 ECLAIRAGE DE SECURITÉ

001/ GÉNÉRALITÉ CLASSEMENT DE L'ETABLISSEMENT L'éclairage est du type C non permanent réalisé par Blocs autonomes.

002/ ECLAIRAGE D’EVACUATION Espacement maximum 15m entre 2 blocs. Signalétique autocollante adaptée. Indice de protection adapté aux locaux Type Standard : S éclairage de sécurité par blocs autonomes 45 lumens LUMINOX ULTRA LED

PLANETE 60 Type drapeau conforme NFC 71 - 800 (1992) Test automatique pour horloge et micro-processeur intégré conforme NFC 71 820 45 lumens / 1 heure SATI IP 41 IK7 - 5 classe 2 - Non permanent Type étanche : SE dito ci-dessus mais bloc étanche - IP55 - 7 classe 2 + Grille IK10 Localisation - signalisation des issues de tous les locaux pouvant recevoir plus de 50 personnes - signalisation des issues circulations - reconnaissance des obstacles escaliers : blocs posés au droit de la première marche dans le sens de la

descente. - changements de direction. - Locaux S > 100m² 003/ TELECOMMANDE La télécommande est à intégrer dans l'armoire TGBT. 004/ CANALISATIONS Elles seront réalisées en câble non propagateur de la flamme type U 1000 R2V 5 G 1,5 mm². Les blocs d'éclairage seront alimentés depuis les circuits normaux qui les concernent et raccordés en aval du dispositif de protection et en amont du dispositif de commande d'éclairage normal du local ou ils seront installés.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 20 sur 23

II.10 ALIMENTATIONS DIVERSES

A/ L’ensemble des alimentations pour le lot chauffage, ventilation, sanitaire : . 2 Alimentation 230V +T en câble R2V 3G2.5mm² pour CTA double flux y compris 3 mètres de mou. . 1 Alimentation 230V +T en câble CR1 3G1.5mm² pour l’extracteur VMC sanitaire, y compris 3 mètres de mou. . 1 Alimentation 400V +N+T en câble R2V 5G1.5mm² pour armoire chaufferie y compris coffret de coupure réglementaire. B/ L’ensemble des alimentations diverses :

. 1 Alimentation 230V +T en câble R2V 3G1.5mm² pour tableau d’alarme incendie . 1 Alimentation 230V +T en câble R2V 3G1.5mm² pour rideau extérieur . 1 Alimentation 400V +N+T en câble R2V 5G25mm² pour armoire éclairage extérieur . 1 Alimentation 230V +T en câble R2V 3G4mm² pour baie informatique. . 3 Alimentations 230V +T en câble R2V 3G1.5mm² pour éclairage de façade, y compris horloge astronomique. . 1 alimentation 230V+T en ligne bus avec boîte de dérivation en attente au droit de chaque volet roulant. Y compris liaison sous fourreau Ø25 entre chaque commande Montée / Descente, chaque boîtier de sous-groupe, chaque boîtier de sous-groupe pouvant rassembler « X » volet roulant et chaque moteur.

A charge du lot Occultation : les raccordements moteurs, les commandes Montée/Descente ainsi que les canalisations entre les moteurs et les commandes Montée/Descente.

II.11 RESEAU ALARME INCENDIE

Le réseau sera composé d’un tableau d’alarme du type 4, conforme aux arrêtés des 25/06/82 et 02/02/93 et comprendra : - 1 tableau de signalisation principal avec diffuseur sonore. - des boîtiers déclencheurs manuels placés à proximité des sorties et à 1,30m du sol modèle encastrés à

membrane déformable + volet plastique - des diffuseurs sonores répartis

- des diffuseurs lumineux répartis NOTA : se reporter aux plans EL pour les implantations des équipements

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 21 sur 23

II.12 TÉLÉPHONE 001/ REGLETTE FRANCE TELECOM A charge du présent lot : La liaison en câble série 298 – 14p. 6/10ième depuis la chambre FT jusqu’à la réglette 7 paires dans le local rangement sous fourreaux Ø42/45. La fourniture et pose d’une réglette 7 paires en local rangement. La réglette 7 paires France Télécom sera située à l’intérieur du bâtiment à proximité de la baie informatique. La liaison en câble série 298 – 7p. 6/10ième depuis la réglette 7 paires jusqu’à la baie informatique, y compris raccordement au bandeau de prises RJ45. La liaison en câble série 298 - 6/10ième depuis la baie informatique jusqu’à chaque prises RJ 45 téléphone. NOTA : Concerne uniquement une des 2 prises des repères PT

Le titulaire du présent lot se mettra obligatoirement en relation avec le Centre de Construction des lignes :

- Pour valider le projet - Pour établir les demandes de lignes - Pour réceptionner les réseaux et installations 002/ POSTE ANALOGIQUE ET NUMERIQUE

Hors présent lot.

II.13 RESEAU INFORMATIQUE 001 / GENERALITES Le présent câblage doit permettre à partir d'une baie de répartition de distribuer le réseau informatique en catégorie 6 de l'ensemble du projet. 002/ PRISES RJ 45 (Repère PT) Le présent lot devra la fourniture des prises RJ 45 à chaque extrémité du câble sous fourreau Ø 20. Homologation catégorie 6 normes ISO / IEC 603.7 / ISO 8877 et IS/IOEC 11801 – CAD protégés et isolés dans le corps. 003/ CABLAGE CAPILLAIRE Câble de liaison entre le répartiteur général et chaque prise. Chaque prise RJ 45 est raccordée sur un câble 4 paires écrantées. Caractéristiques : Câble 100 ohms FTP – AWG 22 Catégorie 6 1x4 paires ou 2x4 paires suivant cas. 004/ TESTS - RECETTE - CAHIER DE RECETTE Le test sera réalisé suivant la norme TSB 67, parue au bulletin technique N°67 et la norme ISO 11801.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 22 sur 23

005/ REPARTITEUR GENERAL Le présent lot devra la fourniture, la pose et le raccordement d'une baie de brassage profondeur 400mm largeur 600mm et hauteur 800mm – 19 pouces – 16U équipée du matériel suivant : - Avec porte de fermeture vitrée + serrure - 1 panneau 16 ports – arrivée 7 paires téléphone - 1 bandeaux 24 ports RJ45 - 1 ensemble de 8 prises ondulées - 2 panneaux passe fil 1U - Les plateaux

A charge Maître d’ouvrage : - 1 switch - 1 routeur ADSL - 1 onduleur 1.5Kva Chacun des câbles 4 paires sera raccordé en face arrière des panneaux 19 pouces sur prises RJ 45 blindés, contacts autodénudants. Fixation des câbles sur panneaux par attaches rislan. Mise à la terre: tous les drains d'écran des câbles seront raccordés sur les panneaux, ceux-ci seront pointés entre eux via une cosse type Faston.

006/ CORDONS DE BRASSAGE

Le nombre de cordons de brassage fournis par le présent lot correspondra à la distribution réalisée augmentée de 5 cordons disponibles en réserve. Les cordons seront réalisés en câble 100 ohms FTP – 2 paires non blindée longueur maxi 2 mètres avec connecteurs RJ 45 aux extrémités. Surmoulage assurant le maintien de la gaine.

C 17140 DCE EL

STADE JEAN VALOIS – TULLINS

Page 23 sur 23

II.14 LIMITES DE PRESTATIONS

a / A charge de ENEDIS Fourniture et pose du coffret de raccordement tarif jaune en limite de propriété. Fourniture de la platine de comptage tarif jaune. b / A charge de France Télécom Liaison téléphonique 7 paires depuis le réseau télécom public, et jusqu’à la réglette 7 paires dans le local rangement, y compris raccordement. Création des lignes téléphonique. c / A charge du lot gros œuvre Réservations pour le lot électricité. d / A charge du lot Chauffage / Ventilation / Sanitaire Raccordement des divers appareils et armoires à partir des câbles en attente. e / A charge du MAITRE D’OUVRAGE L’ensemble du matériel Informatique – Actifs + postes téléphoniques. f / A charge du lot VRD Les tranchées extérieures et sous dallage nécessaires au passage des réseaux courants forts et courants faibles.

La chambre L1T en limite de propriété y compris les regards et chambres de tirages extérieur 1 fourreau Ø110+ 1Ø25 entre le coffret de raccordement et le TGBT, arrêté à 1m de la façade. 3 fourreaux Ø42/45 entre la chambre de tirage L1T et le bâtiment, arrêtés à 1m de la façade.

g / A charge du lot Occultation

Raccordement des équipements à partir des câbles en attente Commande montée/descente radio et configuration.

h / A charge du lot serrurerie

Raccordement du rideau métallique extérieure à partir du câble en attente Y compris dispositif de commande montée/descente