Les

revu

es J

uri

sCla

sseu

r

9 L’usufruitier de droits sociaux : un statut sui generis ?Étude par Aurélie BALLOT-LÉNA, maître de conférences à l’université Paris Ouest Nanterre La Défense (p. 5)

La Cour de cassation a, récemment, précisé la situation de l’usufruitier dedroits sociaux au regard du droit des sociétés. Alors que cette question estencore largement débattue, ces arrêts permettent d’envisager que, sans allerjusqu’à reconnaître à l’usufruitier la qualité d’associé, la Cour de cassation a,décision après décision, reconnu l’existence d’un statut sui generis d’usu-fruitier de droits sociaux. Ce dernier bénéficie d’un statut particulier en cequ’il dispose, ès qualités, de certaines prérogatives et est soumis à certainesobligations.

SARL et EURL10 Assemblée générale ordinaire annuelle d’une SARL et approbation des comptes d’une EURLÉtude par Marie SUPIOT, avocat associé, cabinet Landwell & Associés et Pierre BIROTHEAU, avocat, cabinet Landwell & Associés (p. 10)

SA117 Responsabilité des administrateurs : report du point dedépart de la prescription en cas de volonté de dissimulationCommentaire par Myriam ROUSSILLE, agrégée des facultés de droit, professeur à l'université du Maine, membre du GRDA, Laboratoire THEMISUM (p. 28)

Commissaire aux comptes115 Responsabilité personnelle des membres d’une sociétéanonyme de commissaires aux comptesCommentaire par Dorothée GALLOIS-COCHET, agrégée des facultés de droit,professeur à l’université de Poitiers (p. 25)

Notamment ce mois-ci :

> COMMENTAIRES108 Cession de droits sociauxLe « faux arbitre » de l’article1592 du Code civil(Cass. com., 16 févr. 2010)par Marie-Laure COQUELET (p. 15)

112 SCPLa béatitude de l’officierministériel retrayant d’une SCPaprès la publication de l’arrêtéprononçant son retrait(CA Angers, 23 mars 2010)par Henri HOVASSE (p. 21)

120 Opération d’initiéL’obligation d’abstentiontempérée par la notion de motifimpérieux(Cass. com., 23 mars 2010)par Renaud MORTIER (p. 31)

122 Dirigeant socialRemplacement(Cass. com., 9 févr. 2010)par Jean-Pierre LEGROS (p. 34)

125 Abus de biens sociauxSiège statutaire étranger et siègeréel français de la sociétévictime(Cass. crim., 10 mars 2010)par Renaud SALOMON (p. 37)

129 Cession de fonds de commerceActe anormal de gestion pourun transfert sans contrepartied’éléments du fonds decommerce(CE, 17 févr. 2010)par Jean-Luc PIERRE (p. 44)

www.lexisnexis.fr

Usufruit

SOUS LA DIRECTION DE :

Marie-Laure COQUELET, Dorothée GALLOIS-COCHET, Henri HOVASSE, Jean-Pierre LEGROS, Renaud MORTIER, Jean-Luc PIERRE, Myriam ROUSSILLE, Renaud SALOMON

Repère 6Alertes 17 à 19Études 9 et 10Commentaires 108 à 131Pratique 3

DROIT DES SOCIÉTÉS

N° 6 - JUIN 201061E ANNÉE - ISSN 0418-0771

© LexisNexis SA 2010Cette œuvre est protégée par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle, notamment par celles de ses dispositions relatives à la propriétélittéraire et artistique et aux droits d’auteur. Ces droits sont la propriété exclusive de LexisNexis SA. Toute reproduction intégrale ou partielle, par quelquemoyen que ce soit, non autorisée par LexisNexis SA ou ses ayants droit, est strictement interdite.LexisNexis SA se réserve notamment tous droits au titre de la reproduction par reprographie destinée à réaliser des copies de la présente œuvre sousquelque forme que ce soit aux fins de vente, de location, de publicité, de promotion ou de toute autre utilisation commerciale conformément auxdispositions de l’article L. 122-10 du Code de la propriété intellectuelle relatives à la gestion collective du droit de reproduction par reprographie.Avertissement de l’éditeur : “ Toute utilisation ou traitement automatisé, par des tiers, de données personnelles pouvant figurer dans cette revue sontformellement interdits ”Evoluprint - SGIT SAS, Parc Industriel Euronord, 10, rue du Parc, 31150 Bruguières - Le Directeur de la publication : Philippe Carillon.

Cette revue peut être citée de la manière suivante :Dr. sociétés 2010, repère 1 ; Dr. sociétés 2010,étude 1 ; Dr. sociétés 2010, comm. 1 ; Dr. sociétés2010, formule 1

SommaireP. 1 Repère

Rapport sur le « Small Business Act » en droit boursiereuropéen .................................................................................................................................................................... n° 6

P. 2 Alertes ........................................................................................................................................... n° 17 à 19

P. 5 ÉtudesL’usufruitier de droits sociaux : un statut sui generis ? ............................ n° 9Assemblée générale ordinaire annuelle d’une SARL etapprobation des comptes d’une EURL ........................................................................ n° 10

CommentairesP. 15 Droit commun des sociétés‰ Cession de droits sociaux

Le « faux arbitre » de l’article 1592 du Code civil ......................... n° 108

‰ Responsabilité des dirigeants sociauxLa recevabilité de l’action en responsabilité de l’associécontre le dirigeant social n’est pas subordonnée à lapreuve d’une faute détachable des fonctions ................................................ n° 109

P. 20 Sociétés civiles et autres groupements‰ Groupement d’intérêt économique (GIE)Autonomie de l’activité du GIE ............................................................................................ n° 111

‰ Société civile professionnelle (SCP)La béatitude de l’officier ministériel retrayant d’uneSCP après la publication de l’arrêté prononçant sonretrait ................................................................................................................................................................. n° 112

‰ À noter également .................................................................................... n° 113 et 114

P. 25 Sociétés commerciales‰ Commissaire aux comptes

Responsabilité personnelle des membres d’une sociétéanonyme de commissaires aux comptes ........................................................ n° 115

‰ Société à responsabilité limitée (SARL)L’action en responsabilité contre le liquidateur de fait estsoumise à la prescription de droit commun ..................................................... n° 116

‰ Société anonyme (SA)Responsabilité des administrateurs : report du point dedépart de la prescription en cas de volonté dedissimulation ........................................................................................................................................... n° 117

‰ À noter également ................................................................................... n° 118 et 119

P. 31 Titres-Bourses-Marchés‰Opération d’initié

L’obligation d’abstention tempérée par la notion demotif impérieux ................................................................................................................................. n° 120

‰ Valeurs mobilières donnant accès aucapitalLa gestion d’affaires impuissante à secourir la masse desporteurs .................................................................................................................................................................. n° 121

P. 34 Sociétés en difficulté‰ Dirigeant social

Remplacement .................................................................................................................................... n° 122

‰Ouverture de la procédure collectiveSaisine d’office ........................................................................................................................................... n° 123

‰ Société en liquidationSurvie de la personnalité morale ..................................................................................... n° 124

P. 37 Droit pénal des sociétés‰ Abus de biens sociaux

Siège statutaire étranger et siège réel français de lasociété victime d’abus de biens ................................................................................. n° 125

‰ Abus de biens sociaux et banquerouteGérant unique d’une EURL et infractions du droit pénaldes sociétés ..................................................................................................................................................... n° 126

‰ Banqueroute par détournement d’actifNécessité d’un acte de détournement ou de dissipation ............... n° 127

P. 41 Fiscalité des structures d’entreprises‰ Fiscalité des groupes de sociétésRégime de fiscalité de groupe ............................................................................................. n° 128

‰ Cession de fonds de commerceQualification d’acte anormal de gestion pour untransfert sans contrepartie d’éléments du fonds decommerce ................................................................................................................................................. n° 129

‰ À noter également ................................................................................... n° 130 et 131

P. 47 Fiche pratiqueDividendes 2010 : les « nouvelles » obligations fiscalesdes sociétés distributrices .................................................................................................................. n° 3

La Rédaction attire l’attention plus particulière des lecteurs sur l’importance des articles dont le titre est précédé d’un filet

IndexAbus de biens sociaux

Entreprise unipersonnelle à responsabilitélimitée (EURL) .................................................................. comm. 126Société de droit étranger .................................... comm. 125

Apport en sociétéApport de brevet .......................................................... comm. 130

Apport partiel d’actifScission ................................................................................... comm. 119

AssociationPrésident ................................................................................ comm. 113

Autorité des Marchés Financiers (AMF)Certification professionnelle des connaissancesréglementaires des acteurs de marchés .. alerte 18Sociétés cotées .................................................................... alerte 19

BanquerouteDétournement ou dissimulation d’actif .. comm. 127Entreprise unipersonnelle à responsabilitélimitée (EURL) .................................................................. comm. 126

Bons de souscriptions d’actions (BSA)Obligations convertibles en actions (OCA) .. comm. 121

Cession de droits sociauxDétermination du prix ........................................... comm. 108

Cession de fonds de commerceActe anormal de gestion .................................... comm. 129

Commissaire aux comptesHonoraires ........................................................................... comm. 118Responsabilité civile ................................................ comm. 115

Dirigeant socialRemplacement ............................................................... comm. 122Responsabilité ............................................................... comm. 109

DividendesDistribution ..................................................................................... prat. 3

Entreprise unipersonnelle à responsabilitélimitée (EURL)

Assemblée générale ...................................................... étude 10Groupe de sociétés

Fiscalité ...................................................................... comm. 128, 131Groupement d’intérêt économique (GIE)

Activité auxiliaire et activité autonome .. comm. 111Opérations d’initiés

Information privilégiée ......................................... comm. 120

Ouverture de la procédure collectiveSaisine d’office .............................................................. comm. 123

Petite et moyenne entreprise (PME)Small Business Act ........................................................... repère 6

alerte 17Société à responsabilité limitée (SARL)

Assemblée générale ...................................................... étude 10Liquidateur de fait ...................................................... comm. 116

Société anonyme (SA)Conseil d’administration ..................................... comm. 117

Société civileFraude paulienne ......................................................... comm. 114

Société civile professionnelle (SCP)Office ministériel .......................................................... comm. 112

Société en liquidationSurvie de la personnalité morale ............. comm. 124

Sociétés cotéesBlocage des titres avant la tenue del’assemblée générale (non) .................................. alerte 19

UsufruitDroits sociaux ........................................................................... étude 9