rdlo-curvas 50 Hz.pdf

RDLO / RDLO VKennlinienheft / Performance curve booklet / Cahier de courbes caractéristiques /Foglio delle curve caratteristiche / Foletto de curvas caracteristicas1387.450/1--90

Axially split volutecasing pumps

Pompes à volute àjoint longitudinal

Bombas de carcasaespiral dividas

longitudinalmente

Pompe centrifughecon corpo a spirale

sezionato orizzontalmente

LängsgeteilteSpiralgehäusepumpen

50 Hz -- 1480, 985, 740 1/min

n = 1480 min--1 n = 985 min--1 n = 740 min--1

RDLO / RDLO V Seite / Page / Page / Pagina / Página

350 -- 575 A 6 -- --B 7 -- --

350 -- 690 A 8 -- --B 9 -- --

400 -- 525 A -- 11 --B 10 12 --

400 -- 665 A -- 14 --B 13 15 --

400 -- 705 A -- 16 --400 -- 935 A -- 17 --

500 -- 585 A -- 18 --B -- 19 --

500 -- 685 A -- 20 --B -- 21 --

500 -- 835 A -- 22 --B -- 23 --

500 -- 860 A -- 24 --B -- 25 --

500 -- 1015 A -- 26 --B -- 27 --

500 -- 1035 A -- 28 --B -- 29 --

600 -- 600 A -- 30 --B -- 31 --

600 -- 705 A -- 32 --B -- 33 --

600 -- 885 A -- 34 --600 -- 1075 A -- 35 --

700 -- 980 A -- -- 37B -- 36 38

Auswahldiagramme 50 Hz / Selection charts 50 Hz / Diagrammes de selection 50 Hz /Diagramma di scelta 50 Hz / Diagramas de selección 50 Hz

n = 1480, 985, 740 1/min ¬ = ♣opt RDLO/RDLO V ...+ = ♣opt RDLO/RDLO V ...

RDLO / RDLO V

1387.450/1--90RDLO--KH2

400-

-525

400-

-665

400-

-705

500-

-685

500-

-585

600-

-600

600-

-705

700-

-980

600-

-885

700-

-980

600-

-1075

500-

-1035

500-

-860

500-

-1015

500-

-835

400-

-935

350-

-690 35

0--57

5

Q[l/

s]

5000

1000

060

0070

0080

0012

000

1400

016

000

2000

025

000

3000

045

000

Q[U

.S.g

pm]

300

400

500

600

700

800

1000

2000

3000

200

150

100 80 60 40 30 20

100

200

300

50500

H [m]

H [ft]

1480

1/m

in 1480

1/m

in98

51/

min

985

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in98

51/

min

985

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in

740

1/m

in

985

1/m

in

985

1/m

in

1000

075

0050

0030

0020

0015

0012

00Q

[m/h

]

RDLO / RDLO V

31387.450--90RDLO--KH

Erklärungen / Explanations / Explications / Spiegazioni / Explicacións

289

321

353

385

70 7478

8078

7470

♣ %

289

385

385353

321289

NPSHA>NPSHopt + S

Q ≥ Qopt :

NPSHA --Anlage--available--installation--impianto--instalacion

Laufrad S (m)ImpellerRoueGiranteRodete

G-CuSn10 S11.4408 S2

NPSHA≥NPSH + S

Q < Qopt :

Qmin

BetriebsgrenzeOperating limitLimite de fonctionnementLimiti di funzionamentoLimite de aplicación

Laufraddurchmesser in mm

Impeller diameter in mmDiametre de la roue en mmDiametro della girante in mmDiametro del rodete en mm

Fig. B

NPSH--ZuschlagNPSH add. valueNPSH--supplémentNPSH--supplementareNPSH--suplemento

Fig. A

Qmin

HOpt

NPSHA S1 / S2

H(m

)N

PS

H(m

)

Q (l/s)

Betriebsgrenze bei NPSHALimit of operation at NPSHALimite de fonctionnement à NPSHALimiti di funzionamento a NPSHALimite de aplicación con NPSHA

Fig. C

Qmax

QOpt

RDLO / RDLO V

41387.450--90

RDLO--KH

D

ErklärungenDie in den Kennlinienblättern angegebenen NPSH--Werte sind Mini-malwerte, die der Kavitationsgrenze entsprechen; sie gelten für ent-gastes Wasser.Die von der Anlage zur Verfügung stehenden NPSHA--Werte müssenum einen bestimmten Betrag über der NPSH--Kurve liegen; NPSHAmuß bei Teillastbetrieb mindestens gleichbleibend groß sein wie imOptimum, siehe Fig. B.Der jeweilige Zuschlagswert S, abhängig von Pumpengröße, Dreh-zahl und Laufradwerkstoff, ist auf jedem Kennlinienblatt in Tabellen-form angegeben.Gewährleistung der Förderwerte in den Kennlinien nach ISO 2548 Coder vergleichbarer Norm.Die Förderhöhen und Leistungsangaben gelten für Fördermedien mitder Dichte± = 1,0 kg/dm3 und eine kinematische Zähigkeit↑ bis max.20 mm2/s. Ist die Dichte ungleich 1,0 , dann muß die Leistungsangabemit ± multipliziert werden.

BetriebsbereicheDie Betriebsbereiche werden bestimmt durch die Bedingungen derAnlage und den hydraulischen und mechanischen Parametern derPumpen.

Minimaler FörderstromDer Förderstrom Qmin darf im Normalbetrieb nicht unterschritten wer-den. Bei kurzzeitigem Betrieb, bis ca. 5 Minuten, ist zur Vermeidungeiner unzulässigen Erwärmung der Pumpe ein Förderstrom von min-destens 0,05 QOpt erforderlich. Im Bereich des Förderstromes < Qminunterliegt der Kennlinienverlauf, physikalisch bedingt, beeinflußtdurchPumpeundAnlage, größerenToleranzen. Dieses ist besondersbei der Auslegung für Anlagen mit hohem statischen Anteil an der För-derhöhe, z.B. Betrieb mehrerer Pumpen auf einen Sammler und beidrehzahlgeregelten Pumpen zu beachten.

Maximaler FörderstromDie Betriebsgrenzenergeben sichaus denNPSH--Werten derPumpemit dem erforderlichen Abstand S1 bzw. S2 und den von der Anlagezur Verfügung stehenden NPSHA--Werten. Hierzu siehe Fig. A und Bmit Erklärungen sowie Fig. C. In Einzelfällen ist derBetriebsbereichzusätzlich durch mechanische Grenzen der Pumpe eingeschränkt.Das Kennfeld ist dann entsprechend mit Qmax begrenzt.

GB

ExplanationsThe NPSH values given in the performance curve sheets are mini-mum values which correspond to the inception of cavitation, they ap-ply to degassed water.The NPSHA values provided by the plant must range above the curveby a certain distance; the NPSHA values under part load conditionsmust be at least as high as that at the optimum point, see fig. B. Therelevant distance valueS, whichdepends on the pumpsize, thespeedand the impeller material, is indicated in form of a table for each char-acteristic curve.Operating data guaranteed to ISO 2548 C.The total heads and the performance characteristics refer to mediumscompressed with ± = 1,0 kg/dm3 and a kinematicviscosity ↑ up to 20 mm2/s. If the density is not 1,0 , the performancecharacteristics are to be multiplied by ±Κ

Range of OperationsThe range of operations is defined by requirements of the pumping sy-stem as well as by hydraulic and mechanical limitations of the pumps.

Minimum flowIn normal service the pumps should not be operated to the left of theline indicating Qmin. Lower flows, up to 0.05 x QOptimum , are permissi-ble for short periods of up to 5 minutes. Any longeroperation will causeoverheating within the pump. However, at these lower flows the in-fluenceof the systemas well as thepump configurationmay cause thepump head to vary. Such head variations are significant if the pumpis to operate in a system where the static head is a major portion of thetotal head or parallel or variable speed operation is to be considered.

Maximum flowThe limit of operation is given by the NPSHR characteristic with the in-dicated margins S1 and S2relative to NPSHA. This is further explainedin figures A, B and C.In some cases there are also an operational limit due to mechanicalcondiderations. In such cases the limit of operation is indicated by theQmax line.

F

ExplicationsLes valeurs du NPSH indiquées par les feuilles de courbes sont de va-leurs minimales qui correspondent à la limite de cavitation, elles con-cernent le pompage d’eau dégazée.Les valeurs NPSHA disponibles dans l’installationdoivent êtresituéesà une certaine distance au--dessus des courbes de la pompes; en casde charge partille les valeurs NPSHA doivent être au moins egales oumieux supérieues aux valeurs dans le point optimal, voir fig. B . Lavaleur de distance S dépend de la taille de pompe, de la vitesse et dumatériauderoue, cettevaleur est indiquée pourchaque courbecarac-teristique sous forme d’un tableau.Caractéristiques de fonctionement garanties selon ISO 2548 C.Les Caractéristiques de la pompe indiquées sont valable pour un mi-lieu pompé d’une densité égale 1,0 kg/dm3, et pour une viscositécinématique n’excédant pas 20 mm2/s.Si la densité du milieu pompé a une valeur différent de 1,0 , multiplierpar cette valeur les caractéristiques indiquées.

Plage de fonctionnementLes plages de fonctionnement sont déterminées par les conditions del’installation et les paramètres hydrauliques et mécaniques despompes.

Débit minimumEn fonctionnement normal, le débit ne doit pas descendre en--des-sous du débit minimum Qmin. En cas de fonctionnement de courtedurée jusqu’à environ 5 minutes et afin d’éviter un échauffement inac-ceptable pour la pompe, un débit minimum de 0,05 Qopt est nécess-aire. Dans la plage d’un débit inférieur au débit minimum Qmin, le tracéde la courbe caractéristique, en raison d’un phénomène physique, del’influence par la pompe et l’installation, est sujet à des tolérances plusimpor--tantes. Il convient d’en tenir compte plus particulièrement à laconception d’installations dont la hauteur d’élévation possède unequote--part statique importante, par exemple lors du fonctionnementde plusieurs pompes sur un collecteur et en présence de pompes àrégulation de vitesse.

Débit maximumLes limites de fonctionnement sont données par les valeurs NPSHdes pompes avec la distance nécessaire S1 ou S2 et par les valeursNPSHA disponibles dans l’installation. Se reporter à ce sujet aux fig.A et B avec des explications ainsi qu’à la fig. C. Dans quelques casisolés, la plage de fonctionnement est réduite en plus par les limitesmécaniques de la pompe. Dans ce cas le champ caractéristique estlimité de façon analogue par Qmax.

RDLO / RDLO V

51387.450--90RDLO--KH

I

SpeigazioniI valori di NPSH indicati nelle curve caratteristiche sono valori minimiche corrispondono al limite della cavitazione; essivalgono per acqua degasata.L’NPSHA disponibile dell’impianto deve superare di un determinatovalore la curva dell ’ NPSH della pompa; a carico parzializzatol’NPSHA deve essere costantemente eguale al valore nel punto otti-male, vedi Fig. B. Ogni valore supplementare S , dipendente dallagrandezza della pompa, dalla velocità di rotazione e dal materialedella girante , esso è indicato in forma tabellare in ogni foglio di curve. I valori delle curve caratteristiche sono garantiti secondo norme ISO2548 C o norme equivalenti. Le prevalenze e le potenze indicate val-gono per liquidi con densità± = 1,0 kg/dm3 ed una viscosità cinemati-ca ↑ sino a 20 mm2/s al massimo. Se la densità fosse diversa da 1,0, la potenza indicata deve venir moltiplicata per ±Κ

Campi di funzionamentoI campi di funzionamento vengono determinati dalle condizioni dell ’impianto e dai parametri idraulici e meccanici delle pompe.

Portata minimaIn esercizio normale non si deve far funzionare la pompa a portata in-feriore alla portata minima Qmin. Per un breve periodo di funziona-mento, circa 5 minuti, e necessaria una portata di almeno 0,05 QOttperevitareun riscaldamentononadmissibiledellapompa. Nellcampodelle portate inferiori a Qmin l’andamento della curva caratteristica èsoggetto, per motivi fisici, a grandi tolleranze sullequali influisconosiala pompa che l’impianto. Questo fatto deve essere oggetto di partico-lare attenzione quando si dimensiona un impianto con una elevatacomponente statica della prevalenza, ad es. funzionamento di piupompe in un collettore como pure nel caso di pompe con regolazionedella velocità di rotazione.

Portata massimaI limiti di funzionamento derivano dai valori di NPSH delle pompe conle necessarie distance S1 ed S2 e dall ’ NPSHi disponibile dell ’impian-to. Vedi in proposito le Fig. A e B con le speigazioni nonché la Fig. C.In casi singoli il campo di funzionamento è ridotto inoltre dai limiti mec-canici della pompa. Il campo di funzionamento è quindi corrisponden-temente limitato con Qmax.

E

ExplicaciónsLos valores del NPSH indicados en las hojas de las curvas caracteri-sticas son valores minimos que corresponden al limite de cavitación.Se refieren a agua desgasificada.Los valores del NPSHA disponibles de la instalación tienen que exce-der las curvas por una cierta distancia; el valor del NPSHA bajo condi-ciones de carga parcial tiene que llegar por los menos a la mismeàmagnitud como el NPSHA en el punto optimo, véase fig. B . El valorde distancia S depende del tamaño de la bomba, de las revolucionesy del material del rodete y se indica en forma de una tabla para cadacurva caracteristica.Garantia de las caracteristicas de funcionamiento segúnISO 2548 C.La altura y los datos caracteristicos indicados se refieren a liquidoscon una densidad ± = 1,0 kg/dm3 y una viscosidad cinemática ↑ dehasta 20 mm2/s max.Si la densidad differente 1,0 los datos deben multiplicarsepor ±Κ

Zonas de OperaciónLas zonas de operación se determinan de acuerdo a las condicionesde la instalación y los parametros hidraulicas y mecánicos de la bom-ba.

Caudal de Impulsión MínimoEn condiciones normales de operación el caudal de impulsión no de-be ser menor que Qmin. En tiempos de operación cortos, de hasta 5minutos, es necesario un caudal de impulsión mínimo de 0,05 QOpt,para evitar un sobrecalentamiento de la bomba. El desarrollo de lacurva caracteristica puede tener, condicionado fisicamente e influen-ciadoporbombae instalación, mayores tolerancias en lazona decau-dal de impulsión menor que Qmin. Esto debe ser especialmente consi-derado en la selección para instalaciones con un porcentaje de alturageométrica elevado en la altura de impulsión. Por ejemplo, operaciónde varias bombas a un colector común, o bombas que operan con va-riador de velocidad.

Caudal de Impulsión MáximoLos limites de operación se determinan en base a los valores NPSHde las bombas, considerando las disstancias necesarias S1 o S2 y elvalor NPSH disponible de la instalación. Vease Fig. A y B con explica-ción y Fig. C. En algunos casos puntuales, la zona de operación estarestringida además por limites mecánicos de la bomba. En ese caso,el campo caracteristico esta limitado con Qmax.

RDLO / RDLO V

61387.450--90

RDLO--KH

RDLO 350--575 A 1480 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :

NPSHA--Anlage--available--installation--impianto--instalacion

Laufrad S (m)ImpellerRoueGiranteRodeteG-CuSn10 2,801.4408 1,82

NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Q [US.GPM]

140

180

220

260

300

340

380

420

H [ft]

4

6

8

10

12

14

16

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/s]

20

30

40

50

H [ft]

200

400

600

800

1000

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/s]

400

600

800

1000

1200

P [hp]

Ø 575

Ø 575

Ø 575

Ø 539

Ø 539

Ø 506

Ø 506

Ø 474

Ø 474

Ø 474

Qmin

7080

8588

89

89

88

85

80

90

Angaben gültig für Dichte = 1 kg/dm3 und kinematische Zähigkeit bis max. 20 mm2/sData applies to a density of 1 kg/dm3 and a kinematical viscosity of up to max. 20 mm2/sCaractéristiques données pour une densité = 1 kg/dm3 et une viscosité cinématique = max. 20 mm2/sDati validi per densità = 1 kg/dm3 e viscosità fino a 20 mm2/sDatos válidos para densidad = 1 kg/dm3 y viscosidad cinemática hasta max. 20 mm2/s

Gewährleistung der Förderwerte nach ISO 2548 COperating data guaranteed to ISO 2548 CCaractéristiques de fonctionnement garanties selon ISO 2548 CGaranzia de dati de servizio secondo ISO 2548 CGarantia de las caracteristicas de funcionamiento según ISO 2548 C

RDLO / RDLO V

71387.450--90RDLO--KH

RDLO 350--575 B 1480 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Q [US.GPM]

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

400

425

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

0

100

200

300

400

500

600

700

800

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

0

200

400

600

800

1000

P [hp]

Ø 575

Ø 575

Ø 575

Ø 539

Ø 539

Ø 506

Ø 506

Ø 474

Ø 474

Ø 474

Qmin

7080

8587

88

89,5

88

87

85

80



RDLO / RDLO V

81387.450--90

RDLO--KH

RDLO 350--690 A 1480 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Q [US.GPM]

240

280

320

360

400

440

480

520

560

600

640

H [ft]

4

6

8

10

12

14

16

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/s]

20

30

40

50

H [ft]

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/s]

600

1000

1400

1800

P [hp]

Ø 690

Ø 690

Ø 690

Ø 647

Ø 647

Ø 607

Ø 607

Ø 569

Ø 569

Ø 569

Qmin

7080

85

88

89

8887

85

80

87



RDLO / RDLO V

91387.450--90RDLO--KH

RDLO 350--690 B 1480 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Q [US.GPM]

240

280

320

360

400

440

480

520

560

600

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

200

400

600

800

1000

1200

1400

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

600

1000

1400

1800

P [hp]

Ø 690

Ø 690

Ø 690

Ø 647

Ø 647

Ø 607

Ø 607

Ø 569

Ø 569

Ø 569

Qmin70

8085

8788

88,5

88

87

85

80



RDLO / RDLO V

101387.450/1--90

RDLO--KH

RDLO 400--525 B 1480 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 20

30

40

50

60

70

80

90

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 Q [US.GPM]

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

H [ft]

6

8

10

12

14

16

18

20

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

20

30

40

50

60

H [ft]

200

300

400

500

600

700

800

900

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

400

600

800

1000

1200

P [hp]

Ø 525

Ø 525

Ø 525

Ø 492

Ø 492

Ø 462

Ø 462

Ø 433

Ø 433

Ø 433

Qmin

70

80

85

87

88,5

87

85

80



RDLO / RDLO V

111387.450/1--90RDLO--KH

RDLO 400--525 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 10

15

20

25

30

35

40

45

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Q [US.GPM]

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

H [ft]

3

4

5

6

7

8

9

10

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

13

17

21

25

29

H [ft]

50

100

150

200

250

300

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

160

260

360

P [hp]

Ø 525

Ø 525

Ø 525

Ø 492

Ø 492

Ø 462

Ø 462

Ø 433

Ø 433

Ø 433

Qmin

7080

8587

88

89,5

8887

85

80



RDLO / RDLO V

121387.450/1--90

RDLO--KH

RDLO 400--525 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 10

15

20

25

30

35

40

45

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Q [US.GPM]

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

H [ft]

2

3

4

5

6

7

8

9

10

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

11

16

21

26

31

H [ft]

50

75

100

125

150

175

200

225

250

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

110

160

210

260

310

P [hp]

Ø 525

Ø 525

Ø 525

Ø 492

Ø 492

Ø 462

Ø 462

Ø 433

Ø 433

Ø 433

Qmin70

80

8587

88,5

87

85

80



RDLO / RDLO V

131387.450/1--90RDLO--KH

RDLO 400--665 B 1480 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 Q [US.GPM]

180

220

260

300

340

380

420

460

500

H [ft]

6

8

10

12

14

16

18

20

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

20

30

40

50

60

H [ft]

300

500

700

900

1100

1300

1500

1700

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

800

1200

1600

2000

P [hp]

Ø 665

Ø 665

Ø 665

Ø 642

Ø 642

Ø 585

Ø 585

Ø 549

Ø 549

Ø 549

QMin70

80

86

88

89,5

88

86

80



RDLO / RDLO V

141387.450/1--90

RDLO--KH

RDLO 400--665 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Q [US.GPM]

100

120

140

160

180

200

220

240

H [ft]

2

4

6

8

10

12

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

16

26

36

H [ft]

100

200

300

400

500

600

700

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

300

500

700

900

P [hp]

Ø 665

Ø 665

Ø 665

Ø 624

Ø 624

Ø 585

Ø 585

Ø 549

Ø 549

Ø 549

Qmin70

8085

8889

90,5

89

88

85

80



RDLO / RDLO V

151387.450/1--90RDLO--KH

RDLO 400--665 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 24

28

32

36

40

44

48

52

56

60

64

68

72

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Q [US.GPM]

90

110

130

150

170

190

210

230

H [ft]

2

4

6

8

10

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

11

16

21

26

31

H [ft]

100

200

300

400

500

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

200

300

400

500

600

P [hp]

Ø 665

Ø 665

Ø 665

Ø 624

Ø 624

Ø 585

Ø 585

Ø 549

Ø 549

Ø 549

Qmin70

8085

87

88

89

88

87

85

80



RDLO / RDLO V

161387.450/1--90

RDLO--KH

RDLO 400--705 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Q [US.GPM]

110

130

150

170

190

210

230

250

270

290

H [ft]

2

3

4

5

6

7

8

9

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

10

14

18

22

26

H [ft]

100

200

300

400

500

600

700

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [l/s]

300

500

700

900

P [hp]

Ø 705

Ø 705

Ø 705

Ø 661

Ø 661

Ø 620

Ø 620

Ø 582

Ø 582

Ø 582

Qmin70

80

86

87

88

87

86

80



RDLO / RDLO V

171387.450/1--90RDLO--KH

RDLO 400--935 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

H [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Q [US.GPM]

240

280

320

360

400

440

480

520

H [ft]

0

2

4

6

8

10

12

14

16

NPSH [m]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

0

10

20

30

40

50

H [ft]

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

P [KW]

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [l/s]

600

1000

1400

1800

P [hp]

Ø 935

Ø 935

Ø 935

Ø 877

Ø 877

Ø 822

Ø 822

Ø 771

Ø 771

Ø 771

Qmin70

80

86

87

87

86

88



RDLO / RDLO V

181387.450--90

RDLO--KH

RDLO 500--585 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 10

14

18

22

26

30

34

38

42

46

50

54

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 22500 Q [US.GPM]

50

70

90

110

130

150

170

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

100

200

300

400

500

600

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

300

500

700

P [hp]

Ø 585

Ø 585

Ø 585

Ø 549

Ø 549

Ø 515

Ø 515

Ø 483

Ø 483

Ø 483

Qmin70

8085

8788

90

88

87

85

80



RDLO / RDLO V

191387.450--90RDLO--KH

RDLO 500--585 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 10

14

18

22

26

30

34

38

42

46

50

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 Q [US.GPM]

50

70

90

110

130

150

H [ft]

3

5

7

9

11

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

14

19

24

29

34

H [ft]

100

150

200

250

300

350

400

450

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

200

300

400

500

600

P [hp]

Ø 585

Ø 585

Ø 585

Ø 549

Ø 549

Ø 515

Ø 515

Ø 483

Ø 483

Ø 483

Qmin

70

8085

87

87

85

80

89898989



RDLO / RDLO V

201387.450--90

RDLO--KH

RDLO 500--685 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 22500 Q [US.GPM]

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

200

400

600

800

1000

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

400

600

800

1000

1200

P [hp]

Ø 685

Ø 685

Ø 685

Ø 643

Ø 643

Ø 603

Ø 603

Ø 565

Ø 565

Ø 565

Qmin70

8085

8889

91

8988

85

80



RDLO / RDLO V

211387.450--90RDLO--KH

RDLO 500--685 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 24

28

32

36

40

44

48

52

56

60

64

68

72

76

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 Q [US.GPM]

90

110

130

150

170

190

210

230

H [ft]

3

5

7

9

11

13

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

19

29

39

H [ft]

100

200

300

400

500

600

700

800

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

300

500

700

900

P [hp]

Ø 685

Ø 685

Ø 685

Ø 642

Ø 642

Ø 603

Ø 603

Ø 565

Ø 565

Ø 565

Qmin

7080

8587

88

90

88

87

85

80



RDLO / RDLO V

221387.450--90

RDLO--KH

RDLO 500--835 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 Q [US.GPM]

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

400

425

H [ft]

2

4

6

8

10

12

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

16

26

36

H [ft]

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

600

1000

1400

1800

P [hp]

Ø 835

Ø 835

Ø 835

Ø 783

Ø 783

Ø 735

Ø 735

Ø 689

Ø 689

Ø 689

Qmin70

8085

8889

90,5

89

88

85

80



RDLO / RDLO V

231387.450--90RDLO--KH

RDLO 500--835 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 Q [l/s]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 Q [US.GPM]

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

400

425

H [ft]

3

5

7

9

11

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 Q [l/s]

14

19

24

29

34

H [ft]

200

400

600

800

1000

1200

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 Q [l/s]

450

700

950

1200

1450

P [hp]

Ø 835

Ø 835

Ø 835

Ø 783

Ø 783

Ø 735

Ø 735

Ø 689

Ø 689

Ø 689

Qmin70

8085

8788

89,5

88

8785

80



RDLO / RDLO V

241387.450--90

RDLO--KH

RDLO 500--860 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Q [US.GPM]

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

400

425

H [ft]

4

6

8

10

12

14

16

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [l/s]

20

30

40

50

H [ft]

300

550

800

1050

1300

1550

1800

2050

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [l/s]

800

1200

1600

2000

2400

P [hp]

Ø 860

Ø 860

Ø 860

Ø 807

Ø 807

Ø 757

Ø 757

Ø 710

Ø 710

Ø 710

Qmin

7080

85

88

90

91

90

88

85



RDLO / RDLO V

251387.450--90RDLO--KH

RDLO 500--860 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 40

50

60

70

80

90

100

110

120

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Q [US.GPM]

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

300

500

700

900

1100

1300

1500

1700

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

800

1200

1600

2000

P [hp]

Ø 860

Ø 860

Ø 860

Ø 807

Ø 807

Ø 756

Ø 756

Ø 710

Ø 710

Ø 710

QMin70

8085

8789

87

85

89

90

80



RDLO / RDLO V

261387.450--90

RDLO--KH

RDLO 500--1015 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q [m3/h]

0 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 Q [US.GPM]

280

320

360

400

440

480

520

560

600

640

H [ft]

2

4

6

8

10

12

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

16

26

36

H [ft]

200

600

1000

1400

1800

2200

2600

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [l/s]

1200

2200

3200

P [hp]

Ø 1015

Ø 1015

Ø 1015

Ø 952

Ø 952

Ø 893

Ø 893

Ø 837

Ø 837

Ø 837

Qmin70

80

8687

87,5

8786

85

85



RDLO / RDLO V

271387.450--90RDLO--KH

RDLO 500--1015 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

H [m]

0 200 400 600 800 1000 Q [l/s]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 Q [m3/h]

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 Q [US.GPM]

280

320

360

400

440

480

520

560

600

H [ft]

3

5

7

9

11

13

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 Q [l/s]

19

29

39

H [ft]

300

550

800

1050

1300

1550

1800

2050

2300

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 Q [l/s]

900

1400

1900

2400

2900

P [hp]

Ø 1015

Ø 1015

Ø 1015

Ø 952

Ø 952

Ø 893

Ø 893

Ø 837

Ø 837

Ø 837

Qmin

7080

85

86

86,5

86

85

80



RDLO / RDLO V

281387.450--90

RDLO--KH

RDLO 500--1035 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Q [US.GPM]

240

280

320

360

400

440

480

520

560

600

640

H [ft]

4

6

8

10

12

14

16

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [l/s]

20

30

40

50

H [ft]

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [l/s]

1600

2600

3600

4600

P [hp]

Ø 1035

Ø 1035

Ø 1035

Ø 971

Ø 971

Ø 910

Ø 910

Ø 854

Ø 854

Ø 854

Qmin70

8085

88

89

89,5

89

88

85

80



RDLO / RDLO V

291387.450--90RDLO--KH

RDLO 500--1035 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Q [US.GPM]

240

280

320

360

400

440

480

520

560

600

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

1500

2500

3500

P [hp]

Ø 1035

Ø 1035

Ø 1035

Ø 971

Ø 971

Ø 910

Ø 910

Ø 854

Ø 854

Ø 854

Qmin70

8085

8788

88,5

88

85

80

87



RDLO / RDLO V

301387.450--90

RDLO--KH

RDLO 600--600 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 10

14

18

22

26

30

34

38

42

46

50

54

58

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 Q [US.GPM]

50

70

90

110

130

150

170

190

H [ft]

5

7

9

11

13

15

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

200

300

400

500

600

700

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Q [l/s]

400

600

800

P [hp]

Ø 600

Ø 600

Ø 600

Ø 563

Ø 563

Ø 528

Ø 528

Ø 495

Ø 495

Ø 495

Qmin

7080

85

88

90

88

85

80



RDLO / RDLO V

311387.450--90RDLO--KH

RDLO 600--600 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 10

14

18

22

26

30

34

38

42

46

50

54

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Q [US.GPM]

50

70

90

110

130

150

170

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

100

200

300

400

500

600

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

300

500

700

P [hp]

Ø 600

Ø 600

Ø 600

Ø 562

Ø 562

Ø 528

Ø 528

Ø 495

Ø 495

Ø 495

Qmin

70

80

85

87

89

87

85

80



RDLO / RDLO V

321387.450--90

RDLO--KH

RDLO 600--705 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 Q [US.GPM]

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

H [ft]

3

5

7

9

11

13

15

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Q [l/s]

19

29

39

49

H [ft]

200

400

600

800

1000

1200

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Q [l/s]

450

700

950

1200

1450

P [hp]

Ø 705

Ø 705

Ø 705

Ø 661

Ø 661

Ø 620

Ø 620

Ø 582

Ø 582

Ø 582

Qmin70

8085

88

89

90,5

89

88

85

80



RDLO / RDLO V

331387.450--90RDLO--KH

RDLO 600--705 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

H [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Q [US.GPM]

80

100

120

140

160

180

200

220

240

H [ft]

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

20

30

40

H [ft]

200

400

600

800

1000

P [KW]

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q [l/s]

400

600

800

1000

1200

P [hp]

Ø 705

Ø 705

Ø 705

Ø 661

Ø 661

Ø 620

Ø 620

Ø 582

Ø 582

Ø 582

Qmin70

8085

8788

89,5

88

87

85

80



RDLO / RDLO V

341387.450--90

RDLO--KH

RDLO 600--885 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

H [m]

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 Q [US.GPM]

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

400

425

H [ft]

5

7

9

11

13

15

17

NPSH [m]

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 Q [l/s]

20

30

40

50

H [ft]

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

P [KW]

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 Q [l/s]

1500

2500

3500

P [hp]

Ø 885

Ø 885

Ø 885

Ø 830

Ø 830

Ø 779

Ø 779

Ø 730

Ø 730

Ø 730

Qmin70

8085

8789

90

91

90

89

87

85

80



RDLO / RDLO V

351387.450--90RDLO--KH

RDLO 600--1075 A 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 80

100

120

140

160

180

200

220

H [m]

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 Q [US.GPM]

280

320

360

400

440

480

520

560

600

640

680

720

H [ft]

5

7

9

11

13

15

17

NPSH [m]

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 Q [l/s]

20

30

40

50

H [ft]

700

1700

2700

3700

4700

P [KW]

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 Q [l/s]

1900

2900

3900

4900

5900

P [hp]

Ø 1075

Ø 1075

Ø 1075

Ø 1008

Ø 1008

Ø 946

Ø 946

Ø 887

Ø 887

Ø 887

Qmin 7080

8588

89

90,5

89

88

85

80



RDLO / RDLO V

361387.450--90

RDLO--KH

RDLO 700--980 B 985 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

H [m]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [l/s]

0 2000 4000 6000 8000 10000 Q [m3/h]

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 Q [US.GPM]

180

220

260

300

340

380

420

460

500

H [ft]

6

8

10

12

14

16

18

20

NPSH [m]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [l/s]

20

30

40

50

60

H [ft]

800

1300

1800

2300

2800

3300

3800

P [KW]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Q [l/s]

2000

3000

4000

5000

P [hp]

Ø 980

Ø 980

Ø 980

Ø 919

Ø 919

Ø 862

Ø 862

Ø 808

Ø 808

Ø 808

Qmin

70

8088

89

90,5

89

88

80



RDLO / RDLO V

371387.450--90RDLO--KH

RDLO 700--980 A 740 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

H [m]

0 500 1000 1500 2000 2500 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Q [m3/h]

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 Q [US.GPM]

110

130

150

170

190

210

230

250

270

290

310

H [ft]

2

4

6

8

10

12

14

NPSH [m]

0 500 1000 1500 2000 2500 Q [l/s]

16

26

36

H [ft]

400

650

900

1150

1400

1650

1900

2150

P [KW]

0 500 1000 1500 2000 2500 Q [l/s]

900

1300

1700

2100

2500

P [hp]

Ø 980

Ø 980

Ø 980

Ø 919

Ø 919

Ø 862

Ø 862

Ø 809

Ø 809

Ø 809

Qmin

7080

8587

90

91,5

90

87

85

80



RDLO / RDLO V

381387.450--90

RDLO--KH

RDLO 700--980 B 740 min--1

NPSHA>NPSHopt + S

>Q Qopt :



NPSHA>NPSH + S

Q < Qopt : 30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

H [m]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 Q [l/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Q [m3/h]

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 Q [US.GPM]

110

130

150

170

190

210

230

250

270

290

H [ft]

3

5

7

9

11

NPSH [m]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 Q [l/s]

14

19

24

29

34

H [ft]

300

500

700

900

1100

1300

1500

1700

P [KW]

0 400 800 1200 1600 2000 2400 Q [l/s]

800

1200

1600

2000

P [hp]

Ø 980

Ø 980

Ø 980

Ø 919

Ø 919

Ø 862

Ø 862

Ø 808

Ø 808

Ø 808

Qmin

7080

8588

89

90,5

89

88

85

80



RDLO / RDLO V

391387.450--90RDLO--KH

Tech

nisc

heÄ

nder

unge

nbl

eibe

nvo

rbeh

alte

n.13

87.4

50/1

--90

21.0

3.20

02O

céS

ubje

ctto

tech

nica

lmod

ifica

tions

RDLO / RDLO V

rdlo-curvas 50 Hz.pdf

Documents

Transcript of rdlo-curvas 50 Hz.pdf