Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif...

328
RÉPUBLIQUEDÉMOCRATIQUEDUCONGO Projet de Bonne Gouvernance dans le Secteur Minier comme Facteur de Croissance (PROMINES) ÉVALUATION DE L’IMPACT DU PASSIF ENVIRONNEMENTAL AUNIVEAU DES PROVINCES DU KATANGA ET DES DEUX KASAI EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO VOLUME I ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL RAPPORT DÉFINITIF RC SN – DKR – 2012 – B – 16093 / NINEA 004691201 PointERue2, Villa N°9B BP23714 Dakar–Ponty / Tél (221)-338-252600 Mail:[email protected]/ [email protected] MAI 2015

Transcript of Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif...

Page 1: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

RÉPUBLIQUEDÉMOCRATIQUEDUCONGO

Projet de Bonne Gouvernance dans le Secteur Minier comme Facteur de

Croissance (PROMINES)

ÉVALUATION DE L’IMPACT DU PASSIF ENVIRONNEMENTAL

AUNIVEAU DES PROVINCES DU KATANGA ET DES DEUX KASAI

EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

VOLUME I

ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

RAPPORT DÉFINITIF

RC SN – DKR – 2012 – B – 16093 / NINEA 004691201

PointERue2, Villa N°9B BP23714 Dakar–Ponty / Tél (221)-338-252600

Mail:[email protected]/ [email protected]

MAI 2015

Page 2: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

i

Table des matières LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS.............................................................................iv LISTE DES TABLEAUX .............................................................................................................v

LISTE DES FIGURES ............................................................................................................... vii

CHAPITRE 1: INTRODUCTION GENERALE .....................................................................1

CHAPITRE 2 : DEROULEMENT DE L’ÉTUDE ...................................................................2 2.1- Objectifs de la mission ..........................................................................................................2

4.2 Résultat attendus de la mission..............................................................................................3

2.3- Méthodologie d’intervention du consultant .......................................................................4 2.4. Présentation du Projet PROMINES ....................................................................................5

2.5. Présentation du Cabinet d’étude GAIC ..............................................................................8

2.6. Equipe des experts ..................................................................................................................9

CHAPITRE 3 : CADRE LEGAL ET INSTITUTIONNEL ..................................................10 3.1 Cadre légal .....................................................................................................................10

3.1.1 Cadre légal international .............................................................................................10

3.1.2 Cadre légal national .....................................................................................................17

3.2 Cadre Institutionnel .....................................................................................................32 3.2.1 Sur le plan international ....................................................................................................32

3.2.2 Sur le plan National et Provincial ....................................................................................32

CHAPITRE 4: DESCRIPTION DES ACTIVITÉS MINIÈRES SELON LES SITES ....36 4.1- Site de la Mine de l’Étoile/Kalukuluku .............................................................................36

4.2- Site pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi........................................50

4.3- Site de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi...................65

4.4-Site du Complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi .........................................................................................................................................................84

4.5- Site métallurgique de la Gécamines KZC/Kolwezi ...................................................... 102

4.6- Site hydro-métallurgique de l’UCK/Kolwezi ................................................................ 111

4.7- Complexe métallurgique de Luilu/Kolwezi ................................................................... 127 4.8- Site de Lungudi, région de Tshikapa/ Kasaï Occidental ............................................. 136

4.9- Site de Kanzala/KSD (Kasaï-Sud Diamond), région de Tshikapa/ Kasaï Occidental ................................................................................................................................... 149 4.10- Site de Nkatshia/Miabi/Province du Kasaï Oriental.................................................. 160

4.11- Site de la MIBA/Mbuji Mayi/Province du Kasaï Oriental ....................................... 169

CHAPITRE 5: ÉTAT INITIAL DE L’ENVIRONNEMENT DES TROIS PROVINCES ............................................................................................................................. 180 5.1- Province du Katanga......................................................................................................... 180

5.1.1- Milieu biophysique ......................................................................................................... 180

5.1.2 Milieu socio-économique ................................................................................................ 186

5.2- Province du Kasaï Oriental.............................................................................................. 191 5.2.1- Milieu biophysique ......................................................................................................... 191

5.2.2- Milieu socio-économique ............................................................................................... 195

5.3- Province du Kasaï Occidental ......................................................................................... 200 5.3.1- Milieu biophysique ......................................................................................................... 200

5.3.2- Milieu socio-économique ............................................................................................... 206

CHAPITRE6: CONSULTATIONSPUBLIQUES ............................................................... 212

CHAPITRE 7 : EVALUATION DES IMPACTS ET CONSTATS DES ECARTS AVEC LA LOI ET/OU CERTAINES NORMES DE REFERENCE ........................................... 227

7.1- Impacts issus de l’analyse des échantillons prélevés .................................................... 227

7.1.1Province du Katanga ........................................................................................................ 227

Page 3: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

ii

7.1.1.1- Composition des effluents liquides et des lixiviats ..................................................... 228 7.1.1.2- Qualité de l’eau brute et de l’eau potable .................................................................... 228

7.1.1.3- Qualité des eaux de surface .......................................................................................... 229

7.1.1.4- Qualité des eaux souterraines ....................................................................................... 230

7.1.1.5- Qualité des sols.............................................................................................................. 231

7.1.2- Province des Kasaï Occidental et Oriental ................................................................. 232 7.1.2.1- Composition des effluents liquides .............................................................................. 232

7.1.2.2- Qualité de l’eau brute et de l’eau potable .................................................................... 232

7.1.2.3- Qualité des eaux de surface .......................................................................................... 232 7.1.2.4- Qualité des eaux souterraines ....................................................................................... 233

7.1.2.5- Qualité des sols.............................................................................................................. 233

7.2- Impacts des activités minières sur le milieu biophysique issus des observations des experts et/ou des littératures ................................................................................................... 233 7.2.1 Impacts sur le paysage .................................................................................................... 233

7.2.2 Impacts particuliers liés aux exploitations par dragage ............................................ 234

7.2.3 Impacts sur la végétation et l’habitat ........................................................................... 235 7.2.4 Impacts sur la faune ........................................................................................................ 236

7.2.5 Bruits, poussières et vibrations..................................................................................... 237

7.2.6 Impacts particuliers liés aux exploitations à ciel ouvert........................................... 237

7.2.7 Impacts particuliers liés aux exploitations souterraines ........................................... 238 7.3- Impacts des activités minières sur le milieu socioéconomiques ................................. 239

7.3.1- Impacts positifs liés à l’exploitation industrielle ....................................................... 239

7.3.2. Impacts sociaux négatifs spécifiques à la mine industrielle ..................................... 240

7.3.3- Impacts positifs liés à l’exploitation artisanale .......................................................... 243 7.3.4- Impacts négatifs spécifiques à la mine artisanale ..................................................... 243

7.4-Impacts cumulatifs ............................................................................................................. 246

CHAPITRE 8: MESURES D’ATTÉNUATIONS ET/OU DE BONIFICATION .......... 247 CHAPITRE 9: PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE .......... 252

9.1 Cadre d’élaboration du plan de gestion ................................................................. 252

9.1.1 Systèmedegestion environnementale ............................................................................ 252 9.1.1.1 Planification .................................................................................................................... 253 9.1.1.2 Mise en œuvre................................................................................................................. 253

9.1.1.3 Contrôle et évaluation ................................................................................................... 253

9.1.1.4 Actions ............................................................................................................................ 253

9.1.2 Objectifs de performance du système de gestion environnementale ....................... 254 9.2 Phase de mise en œuvre du PGES ........................................................................... 255

9.2.1 Phase1:Planification ........................................................................................................ 255 9.2.1.1 Analyse environnementale et sociale ............................................................................ 255 9.2.1.2 Politique environnementale .......................................................................................... 255

9.2.2 Phase2:Mise en œuvre ..................................................................................................... 255 9.2.2.1 Définition des rôles et responsabilités ........................................................................... 255

9.2.2.2 Formation ........................................................................................................................ 255

9.2.3 Phase3:Contrôle et suivi (audits de conformité) ......................................................... 255

9.3 Plans de gestione nvironnementale et sociale spécifiques ................................... 256

9.3.1 Gestion des émissions atmosphériques ......................................................................... 257

9.3.2 Gestion du bruit ............................................................................................................... 257 9.3.3 Gestion desvibrations ...................................................................................................... 257

9.3.4 Plan de gestion des émissions ......................................................................................... 257

9.3.5 Gestion desmatièresrésiduelles et dangereuses ........................................................... 257

9.3.6 Plan d'intégration etd’insertions sociales .................................................................... 258

Page 4: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

iii

9.3.7. Plan de réhabilitation et de fermeture ........................................................................ 258 9.3.8-Besoins en renforcement des capacités et formation ................................................ 267

CHAPITRE 10: CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS ....................................... 269 10.1- Conclusion ........................................................................................................................ 269

10.2Recommandations générales ............................................................................................ 269 10.3-Recommandations suscitées par les résultats d’analyse............................................. 274

BIBLIOGRAPHIE.................................................................................................................... 284

ANNEXES

Annexe 1: Effets des métaux sur la santé humaine et sur l’environnement

Annexe 2 : Liste des personnes rencontrées

Annexe 3 : Procès-verbaux des réunions de démarrage

Annexe 4 : Liste des participants aux Ateliers

Annexe 4.1 : Liste des participants à l’Atelier de Lubumbashi (23 mars 2015)

Annexe 4.2 : Liste des participants à l’Atelier de Mbuji-Mayi (25 mars 2015)

Annexe 4.3 : Liste des participants à l’Atelier de Kinshasa (31 mars 2015)

Page 5: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

iv

LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS ACK Ancien Concentrateur de Kipushi CAMI Cadastre Minier

CMSK Compagnie Minière du Sud Katanga

CPE Comité Permanent d’Évaluation

CPRP Cadre Politique de Réinstallation des Populations

DBO Demande Biologique en Oxygène

DCO Demande Chimique en Oxygène

DPEM Direction de la protection de l’environnement minier

EIES Études d’Impacts Environnemental et Social

EMAPE Exploitation minière artisanale et à petite échelle

FEP Four Électrique de Panda

GAIC Groupe Africain d’Ingénierie Conseils

IMP Institutions Minières Publiques

IST Infection Sexuellement Transmissible

KSD Kasaï-Sud Diamond

MES Matières en Suspension

OMS Organisation Mondiale de la Santé

ONG Organisation Non Gouvernementale

OSC Organisation de la Société Civile

PAG Programme d’appui à la gouvernance

PAP Personnes Affectées par le Projet

PE Permis d’Exploitation

PFNL Produits Forestiers Non Ligneux

PGES Plan de Gestion Environnementale et Sociale

pH potentiel d’hydrogène

PROMINES Projet d’Appui au secteur Minier

RDC République Démocratique du Congo

SAESSCAM Service d’assistance et d’encadrement de l’exploitation minière à petite échelle

SFI Société Financière Internationale

UE Union Européenne

UICN Union Mondiale pour la Nature

ULB Université Libre de Bruxelles

Page 6: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

v

LISTE DES TABLEAUX Tableau 1 : Analyse des dispositions du code minier et du règlement minier ..................................... 22

Tableau 2 : Description des échantillons prélevés - CHEMAF - Mine de l’étoile ............................. 39

Tableau 3 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - CHEMAF - Mine de l’étoile ............... 41

Tableau 4 : Résultat d’analyse pour les sols - CHEMAF - Mine de l’étoile ........................................ 43

Tableau 5 : Description des échantillons prélevés - Site pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi.............................................................................................................................. 56

Tableau 6 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi.............................................................................................................................. 57

Tableau 7 : Résultat d’analyse pour les sols (Site pyro-métallurgique de la Gécamines

HST/Lubumbashi) ............................................................................................................................ 58

Tableau 8 : Description des échantillons prélevés - Sites de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi ....................................................................................................... 74

Tableau 9 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Sites de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi ....................................................................................................... 75

Tableau 10 : Résultat d’analyse pour les sols - Sites de la mine souterraine Kico et du concentrateur

CMSK de Kipushi ............................................................................................................................ 77

Tableau 11 : Description des échantillons prélevés au site du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi ............................................................................................... 88

Tableau 12 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi ..................................................................................... 89

Tableau 13 : Résultat d’analyse pour les sols - Sites du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi ............................................................................................... 91

Tableau 14 : Description des échantillons prélevés - Site de la Gécamines - KZC – Kolwezi ........... 105

Tableau 15 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Gécamines - KZC – Kolwezi

....................................................................................................................................................... 107

Tableau 16 : Description des échantillons prélevés - Site de la Mine UCK – Kolwezi ...................... 119

Tableau 17 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Mine UCK – Kolwezi...... 120

Tableau 18 : Résultat d’analyse pour les sols - Site de la Mine UCK – Kolwezi .............................. 122

Tableau 19 : Description des échantillons prélevés - Site de la Mine LUILU – Kolwezi ...................... 130

Tableau 20 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Mine LUILU – Kolwezi ...... 131

Tableau 21 : Résultat d’analyse pour les sols - Site de la Mine LUILU – Kolwezi ............................... 133

Page 7: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

vi

Tableau 22 : Description des échantillons prélevés - Site de la carrière Titanic ................................ 141

Tableau 23 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la carrière Titanic ................ 142

Tableau 24 : Description des échantillons prélevés - Site de la carrière Kanzala/KSD ...................... 152

Tableau 25 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la carrière Kanzala/KSD...... 153

Tableau 26 : Description des échantillons prélevés - Site de la Mine NKATSHIA ........................... 162

Tableau 27 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Mine NKATSHIA ........... 163

Tableau 28 : Description des échantillons prélevés - Site de la mine MIBA ..................................... 172

Tableau 29 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la mine MIBA ..................... 173

Tableau 30 : Répartition climatique de la Province. ......................................................................... 192

Tableau 31 : Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques ....... 213

Tableau 32 : Coût estimatif de réhabilitation du site d’exploitation artisanale KAMWALE Sud (PE 1065) au Katanga ............................................................................................................................ 260

Tableau 33: Coûts du démantèlement de la mine à ciel ouvert de SOKOSHE II (PE 538) au Katanga ....................................................................................................................................................... 261

Tableau 34 : Coût de réhabilitation du site d’exploitation artisanale du site de Kasaga (Kasaî

Occidental) ..................................................................................................................................... 262

Tableau 35: Coût de mise en œuvre du PGES dans la Province du Katanga............ 264

Tableau 36: Coût de mise en œuvre du PGES dans la Province du Kasaï Oriental ...... 265

Tableau 37 : Coût de mise en œuvre du PGES dans la Province du Kasaï Occidental . 266

Tableau 38: Proposition de Thèmes de formation et coûts indicatifs ................................................ 268

Page 8: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

vii

LISTE DES FIGURES Figure 1 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Mine de l’Étoile-Kalukuluku ..................... 49

Figure 2 : Concentration du cuivre dans les échantillons usine CHEMAF–Lubumbashi ..................... 50

Figure 3 : L’Arc Cuprifère du Katanga et de la Zambie (Source : BIT, 2007). ................................... 53

Figure 4 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Usine de la GÉCAMINES/HST-LUBUMBASHI ................................................................................................................................ 63

Figure 5 : Concentration du Zinc dans les échantillons, Usine de la GÉCAMINES/HST-LUBUMBASHI ................................................................................................................................ 64

Figure 6 : Représentation schématique des infrastructures de la mine souterraine de Kipushi (Source :

Kipushi Project, Democratic Republic of Congo, NI 43-101 Technical Report .................................. 69

Figure 7 : Concentration du cuivre dans les échantillons, mines souterraine KICO Concentrateur de CMSK, KIPUSHI ............................................................................................................................. 82

Figure 8 : Concentration du Zinc dans les échantillons, Mine souterraine KICO Concentrateur de CMSK, KIPUSHI ............................................................................................................................. 83

Figure 9 : Concentration de l’argent dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI 97

Figure 10 : Concentration de l’arsenic dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES à LIKASI

......................................................................................................................................................... 98

Figure 11 : Concentration de chrome dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI ......................................................................................................................................................... 98

Figure 12 : Concentration du cuivre dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI 99

Figure 13 : Concentration du mercure dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI ....................................................................................................................................................... 100

Figure 14 : Concentration de zinc dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI.. 101

Figure 15 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Complexe de KZC, Kolwezi .................. 111

Figure 16 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Complexe d’UCK, Kolwezi ................... 127

Figure 17 : Concentration du cuivre eau de source, aval KZC et amont UCK, Kolwezi.................... 127

Figure 18 : Concentration du cuivre aux environs du complexe de Lulu, Kolwezi............................ 136

Figure 19 : Concentration de l’argent au site de Lungudi/ Kasaï Occidental..................................... 147

Figure 20 : Concentration de l’argent au site de Lungudi/ Kasaï Occidental..................................... 148

Figure 21 : Concentration de l’argent au site de Kanzala/Kasaï Occidental ...................................... 157

Figure 22 : Concentration du chrome au site de Kanzala/Kasaï Occidental ...................................... 158

Page 9: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

viii

Figure 23 : Concentration du zinc au site de Kanzala/Kasaï Occidental ........................................... 159

Figure 24 : Concentration du cuivre au site de Nkatshia, Kasaï Oriental .......................................... 168

Figure 25 : Concentration du fer au site de Nkatshia, Kasaï Oriental................................................ 169

Figure 26 : Concentration de l’arsenic au site de la MIBA, Kasaï Oriental ....................................... 177

Figure 27 : Concentration du cuivre au site de la MIBA, Kasaï Oriental .......................................... 178

Figure 28 : Concentration du fer au site de la MIBA, Kasaï Oriental ............................................... 179

Figure 29 : Concentration du zinc au site de la MIBA, Kasaï Oriental ............................................. 179

Figure 30 : Géologie du Katanga dans son ensemble. ...................................................................... 181

Figure 31 : Carte d’occupation des sols dans la Province du Katanga .............................................. 184

Figure 32 : Carte d’occupation des sols dans la Province du Kasai Oriental ..................................... 194

Figure 33 : Carte d’occupation deas sols dans la Province du Kasai Occidental ............................... 205

Page 10: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

ix

LISTE DES PHOTOS Photo 1: Savane à Mbuji-Mayi dégradée et exploitation intensive du charbon de bois ..................... 193

Photo 2: Culture sur brûlis et exploitation artisanale minière dans une forêt humide ........................ 203

Photo 3 : Galerie forestière à 40 km de la ville de Kananga ............................................................. 204

Photo 4 : Impacts de l’exploitation minière sur le paysage...................................................................... 234

Photo 5: Types industriel et artisanal de dragues ............................................................................. 235

Photo 6: Impacts de l’exploitation minière sur la végétation ............................................................ 236

Photo 7 : Proposition de vente de produits de braconnage................................................................ 236

Photo 8: Machinerie en activité sur des sites miniers ....................................................................... 237

Photo 9 : Fosses de mine à ciel ouvert ............................................................................................. 238

Photo 10 : Marché de fortune sur un site minier .............................................................................. 242

Photo 11 : Condition de vie des travailleurs miniers ........................................................................ 244

Photo 12: Des enfants qui travaillent sur le site d’une mine artisanale.............................................. 245

Photo 13: Afflux de gens sur les sites miniers.................................................................................. 245

Page 11: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

1

CHAPITRE 1: INTRODUCTION GENERALE La République Démocratique du Congo regorge d'énormes potentialités minières dont l'exploitation est porteuse de grands espoirs de développement économique. Néanmoins, les différentes activités accomplies durant plusieurs années d'exploitation ont entrainé des impacts environnementaux et sociaux négatifs. En effet, l'exploitation des gisements miniers n'est pas sans effet sur le milieu biophysique, socio-économique et sur la santé des populations, des régions où l'exploitation y est pratiquée. Dans le cadre de la stratégie de développement du secteur minier, le Gouvernement de la RDC, par le truchement du Projet d'Appui au Secteur Minier « PROMINES », va consacrer une partie de ses moyens à l'identification et à l'évaluation des risques environnementaux liés à l'exploitation minière passée, en accordant une attention particulière à la ceinture cuprifère du Katanga d'une part et, d'autre part, elle se focalisera également sur les provinces des deux Kasaï où les activités minières artisanales pourraient avoir causé des dommages importants. C'est pourquoi l’État de RDC à travers le Projet «PROMINES» a sollicité les services du Groupe Africain d’Ingénieurs Conseils (GAIC), une firme spécialisée dans le secteur des évaluations des impacts environnementaux pour conduire ces études et préparer les plans d'action atténuation pour chacune de trois provinces ciblées à savoir le Katanga, le Kasaï Oriental et le Kasaï Occidental. Cette étude dont les recommandations ont été discutées et validées dans trois ateliers tenus respectivement à Lubumbashi (23 mars 2015), Mbuji-Mayi (25 mars 2015) et Kinshasa (31 mars2015) a comme objectif principal d'évaluer et de hiérarchiser les principaux effets engendrés par plusieurs décennies d'exploitation minière en RDC ainsi que les risques et effets à venir liés aux exploitations antérieures. En effet, pour amorcer une promotion de ce secteur dans le cadre d’un développement durable, il apparaît que des actions d’optimisation sont indispensables pour s’attaquer aux innombrables handicaps techniques et stratégiques afin d’aller vers plus de productivité, de rentabilité et surtout de sécurité sur les chantiers, tout en minimisant l’impact sur l’environnement. Le présent rapport a pour but d’évaluer l’impact environnemental du passif minier dans les Provinces du Katanga des deux Kasaï en République Démocratique du Congo afin de formuler des recommandations à même de contribuer à solutionner les problèmes sociaux, économiques et environnementaux y afférents. Les différentes parties qui composent ce rapport sont : le cadre légal et institutionnel de gestion de l’environnement; la description des activités minières dans les trois provinces; l’état initial de l’environnement des trois provinces; les consultations publiques; l’évaluation des impacts; les mesures d’atténuation; le Plan de Gestion Environnementale et Sociale et les recommandations.

Page 12: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

2

CHAPITRE 2 : DEROULEMENT DE L’ÉTUDE

2.1- Objectifs de la mission

Ces études ont comme objectif principal d'évaluer et hiérarchiser les principaux effets engendrés par plusieurs décennies d'exploitation minières en RDC ainsi que les risques et effets à venir liés aux exploitations antérieures.

Les objectifs spécifiques de l'évaluation de l'impact environnemental sont :

• Se rendre compte dans les différents sites miniers ciblés de l'état du milieu naturel (air, terre et eau), et la santé et la sécurité de la population, des aspects sociaux (déplacement involontaires des personnes, populations autochtones et patrimoine culturel).

• Proposer des mesures de réduction ou d'atténuation des impacts négatifs existants et potentiels, ainsi que des mesures de valorisation et de bonification des impacts positifs.

• Évaluer les coûts des dommages environnementaux et sociaux, ainsi que ceux relevant de la mise en œuvre des mesures d'atténuation et de compensation proposées sur la base d'expérience comparables (projets similaires dans des zones voisines).

• Fixer les procédures et méthodologies explicites pour la planification sociale et environnementales ainsi que pour l’évaluation, l’approbation et la mise en œuvre participative des activités afférentes aux investissements miniers en désuétudes, en cours d’exploitation et en perspectives ;

• Présenter un état de lieu de la gestion environnementale des projets miniers en cours;

• Préciser les rôles et responsabilités des entités relevant du montage organisationnel en charge de la mise en œuvre de la politique de sauvegarde environnementale et social dans le secteur des mines de la RDC;

• Formuler des recommandations pertinentes pour ajuster la législation minière de la RDC et plus particulièrement les dispositions en rapport avec les obligations environnemental;

• Déterminer les besoins en formation, renforcement des capacités et autre assistance technique pour une bonne application et un suivi efficace des dispositions arrêtées pour garantir un développement durable du secteur sous étude;

• Assurer la participation inclusive des populations dans les questions liées au développement minier et en plus particulièrement, la prise en compte des perceptions des groupes les plus vulnérables et mettre en place des mécanismes pour améliorer la cohabitation entre les peuples autochtones et les migrants allochtones;

• Élaborer le budget pour mitiger les impacts environnementaux.

Quant aux prestations, elles consistent à :

• Résumer les tendances du secteur minier sur la base des travaux existants sur le secteur minier en RDC;

• Relever les principaux problèmes environnementaux et sociaux probables liés au développement minier. Il s’agit de faire pour chacune de 3 provinces ciblées,

Page 13: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

3

une caractérisation de la pollution générée au cours des différentes étapes d’exploitation (extraction, transformation, valorisation et stockage). Et de définir les impacts en conformité avec les différentes phases des activités minières dans les 3 provinces.

4.2 Résultat attendus de la mission La finalité recherchée à travers cette étude est : La réalisation d’une EIES et d’un PGES permettant au Maître d’ouvrage:

• Une pleine compréhension de l’état initial environnemental, social et économique de la zone d’étude;

• D’être informé des impacts antérieurs et ceux appréhendés tant positifs que négatifs au niveau de chacune des 3 provinces;

• De disposer des mesures appropriées d’évitement, d’atténuation, de compensation et de suivi des impacts;

• De disposer d’un programme des renforcer des capacités des acteurs; • D’une évaluation des coûts de mise en œuvre du plan de gestion

environnemental et social PGES; • D’obtenir la validation des études par le Ministère de l’environnement et la

Banque Mondiale. La réalisation d’une étude socio-économique des activités minières :

• Décrire la situation socio-économique des trois provinces • Évaluer l’impact des activités minières sur les conditions socio-économiques

des trois provinces • Évaluer les impacts sur les conditions de vie des groupes vulnérables

notamment les populations indigènes. La réalisation d’un Cadre Politique de Réinstallation des Populations (CPRP):

• Une pleine compréhension des aspirations des Personnes Affectées par le Projet (PAP) et leurs caractéristiques socio-économiques;

• Des principes et objectifs de la réinstallation; • Les critères d’éligibilité et les méthodes d’évaluation; • Le système de gestion des plaintes; • Les modalités et les méthodes de consultation; • Les modalités de mise en œuvre; • L’évaluation du budget; • D’obtenir la validation du CPRP par la Banque mondiale et assurer sa mise en

œuvre.

Page 14: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

4

2.3- Méthodologie d’intervention du consultant Cette méthodologie comporte trois points essentiels : 1. Une étude documentaire, dans la mesure où des analyses et/ou rapports d’études

antérieures environnementales, géologiques ou hydrogéologiques sont disponibles. Des résultats de suivis environnementaux sur les eaux de surface ou souterraines effectués par les entreprises minières ou des cartes, plans, et croquis de construction de puits incluant des résultats d’essais de pompage pourront compléter la cueillette de documentation. Advenant le cas que de tels documents ne soient pas disponibles, des entrevues avec les directeurs d’usines, des opérations ou de l’environnement pourront renseigner la mission.

2. Une visite des sites, guidée par un cadre désigné, renseignera sur les zones à retenir pour les échantillonnages et les endroits sensibles, permettra la cartographie de base et complètera la cueillette documentaire et l’établissement du procédé.

3. Le prélèvement des échantillons en fonction des informations et observations récoltées, selon un mode de prélèvement établi et normalisé.

Les principes suivants vont guider la mission d’évaluation de l’impact du passif environnemental au niveau des Provinces du Katanga et des deux Kasaï en République Démocratique du Congo :

- La participation et l’implication de la population et de toutes les parties prenantes tant au niveau central national, provincial que local ;

- La prise en compte de leurs avis dans le choix des sites à échantillonner, la détermination des actions de renforcement des capacités à réaliser ;

- L’analyse des données secondaires : les documents de projet, les rapports d’EIES réalisées, les Plans de réinstallation des populations, les lois et règlements en matière de gestion des ressources naturelles (Code minier, Loi-cadre sur la gestion de l’environnement, les lois foncières, etc.) ;

- L’identification et l’analyse des enjeux majeurs ainsi que les forces et les faiblesses liés aux activités minières dans les trois Provinces ;

- L’identification, l’analyse et l’évaluation des impacts des activités minières, ainsi que les mesures d’atténuation ;

- La proposition de mesures d’élimination, d’atténuation et de bonification; - La proposition de recommandations pour permettre de solutionner les faiblesses

et les contraintes auxquelles fait face le secteur minier; - L’assurance de la cohérence entre l’étude environnementale et socio-

économique ; - La prise en compte des préoccupations liées à la question de développement et

des pratiques actuelles qui ont été éprouvés ; - Le feedback régulier avec le staff du PROMINES, en vue de valider des résultats

et procéder à d’éventuels ajustements nécessaires à la bonne conduite de la mission ;

- La prise en compte de toute la documentation requise pour réaliser l’étude. L’approche participative impliquant l’ensemble des acteurs du secteur minier est centrale pour cette étude. L’étude d’évaluation de l’impact du passif environnemental au niveau des Provinces du Katanga et des deux Kasaï en République Démocratique du

Page 15: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

5

Congo va suivre une approche multidisciplinaire faisant intervenir différents outils/instruments et techniques d’analyse. Elle va consister en :

- une analyse des données secondaires ; - une analyse SWOT du secteur minier dans les trois provinces ; - des visites de terrain ; - l’exploitation des enquêtes de terrain ;

2.4. Présentation du Projet PROMINES Conformément à la ligne définie par la vision du Gouvernement, l’Objectif de Développement du Projet (ODP) est de: Renforcer les capacités des principales institutions en matière de gestion du secteur minier, améliorer les conditions d’augmenter les investissements dans et les revenus de l’exploitation minière, et aider à une hausse des avantages socioéconomiques de l’exploitation minière artisanale et industrielle dans les zones du Projet.

Le Projet compte trois objectifs spécifiques:

- renforcer les capacités institutionnelles en vue d’une gestion efficace, responsable et transparente du secteur.

- rendre l’environnement plus favorable à un accroissement des investissements dans le secteur minier et des revenus qu’il génère.

- améliorer les impacts socioéconomiques de l’activité minière artisanale et industrielle dans les zones cibles.

Composantes du Projet Le Projet proposé est constitué des quatre composantes principales suivantes : (Composante A) Accès aux Ressources, (Composante B) Surveillance et Suivi des Opérations, (Composante C) Amélioration du Recouvrement des Taxes et des Revenus Sectoriels, et (Composante D) Développement Durable sur la base de la Croissance du Secteur Minier. Une cinquième composante (Composante E) concerne la Coordination, la Gestion, le Suivi et l’Evaluation du projet. Composante A : Accès aux Ressources Le principal objectif de cette composante est de lever les obstacles fondamentaux à l'accès aux ressources et de créer un environnement propice au développement du secteur minier en RDC. Le projet soutiendra des activités visant à améliorer le cadre politique, juridique et réglementaire et à développer l’infrastructure de géodonnées du pays.

Cadre politique, juridique et réglementaire. Cette sous-composante consiste en la fourniture d’une assistance technique au Ministère des Mines en vue d’élaborer une stratégie de développement du secteur minier qui définira les mesures à mettre en œuvre par le Gouvernement congolais ; il s’agit également d’obtenir le consensus au sein de la société civile et des parties prenantes privé. Le projet soutiendra parallèlement les

Page 16: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

6

efforts du ministère visant à adapter le Code minier de 2002 et les réglementations minières de 2003 pour tenir compte des évolutions récentes, en particulier des dispositions de la Constitution de 2006 et des initiatives régionales d’harmonisation de la réglementation (comme par exemple celle de la CDAA). Les autres améliorations du cadre juridique porteront sur les barrières institutionnelles, la décentralisation et la simplification du système fiscal, l’environnement et l’EMAPE. En outre, le projet financera du matériel de communication, des campagnes d’information et des consultations portant sur le cadre juridique et réglementaire, y compris le régime fiscal. Infrastructure de géodonnées. Le Projet financera la réalisation de la couverture géodésique nationale, ce qui permettra de résoudre un problème fondamental dans l’administration des droits miniers et la gestion appropriée du secteur. De plus, afin d’assurer que le gouvernement de la RDC dispose des capacités nécessaires pour gérer ses ressources, le projet financera des études géophysiques et géologiques de certaines régions, ainsi que des projets de recherche et des partenariats avec les instituts de géoscience concernés. Il aidera également le Ministère des Mines à établir une base de données nationale (le Système d’informations géologiques, ou SIG) permettant le stockage, la gestion et l’évaluation des informations dans ce domaine ainsi que la cartographie géologique et métallogénique de la RDC. Il sera procédé à l’évaluation économique préliminaire de certains gisements relevant du domaine public, mais l’évaluation détaillée des ressources dans les gisements prospectifs et stratégiques des EP ne s’inscrira que dans le cadre de projets ultérieurs. Composante B : Renforcement des Capacités de Gestion du Secteur Le projet proposé permettra d’accroître les capacités des institutions clés de supervision du secteur, tout en renforçant leurs capacités de négociation et de gestion du portefeuille.

Capacités des institutions minières publiques (IMP). Dans le cadre de cette sous-composante, le développement des capacités et l’assistance technique aux principales institutions publiques de supervision reposeront sur un audit organisationnel poussé, financé par le mécanisme de financement de la préparation du projet. Un appui complémentaire portera sur la restructuration, la révision des procédures administratives et de communication, ainsi que sur des programmes de dotation en personnel, de travaux, d’équipements et de formation.

Renforcement des capacités de négociation et de gestion du portefeuille. Cette sous-composante portera sur le renforcement des capacités en matière de négociation des contrats et de compréhension des autres compétences relatives au secteur minier.

Développement des ressources humaines dans le secteur minier. Le Projet permettra de renforcer les cursus universitaires en géologie, ingénierie minière, sciences environnementales, économie minière, financement de projets et autres disciplines pertinentes.

Page 17: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

7

Composante C : Amélioration de la transparence et de la responsabilité Le projet complétera les efforts en cours relevant d’autres projets de la Banque Mondiale, tout en appuyant les mesures destinées à renforcer les capacités de recouvrement de l’impôt. Il favorisera également la prise de conscience et le développement des capacités permettant à la société civile de promouvoir et de contrôler la transparence ainsi que la responsabilité au sein du secteur.

Systèmes de transparence et de certification pour le secteur minier. En complément du soutien accordé par le fonds fiduciaire multi-bailleurs de l’ITIE (Fonds MDTF), le projet aidera au besoin à la mise en œuvre du programme de travail de l’ITIE, y compris en finançant les rapports ultérieurs, le développement des capacités et les ateliers connexes. En parallèle, il facilitera l’élaboration et la concrétisation sur le terrain de divers mécanismes conçus pour promouvoir et renforcer la transparence du secteur. Il permettra notamment la création ou la modernisation de systèmes de « traçabilité », principalement pour les minerais d’étain (cassitérite et coltan) et potentiellement d’or, pour tenter de briser le lien entre exploitation artisanale, commerce de minerais et conflits armés au Congo oriental, en coordination avec le DFID, le Programme d’appui à la gouvernance (PAG) de l’UE et la MONUC. Enfin, le Projet appuiera l’élaboration d’un système harmonisé de collecte de statistiques et de gestion de l’information en collaboration avec l’Union Européenne.

Cadre de recouvrement des impôts et de revenus du secteur minier. Beaucoup reste encore à faire afin de renforcer l’administration fiscale et d’améliorer la collecte et les recettes fiscales. Toutefois, d’autres projets appuyés par la Banque (par ex. le PRCG) et d’autres bailleurs soutiennent déjà ce maillon de la chaîne de valeur ITIE++. Ainsi, le présent projet œuvrerait de concert avec ces autres projets, comblant certaines lacunes le cas échéant, principalement en réalisant un inventaire des impôts et procédures afférents au secteur minier et en modélisant les projections fiscales de certains sites miniers. Dans le cadre d’un projet ultérieur, les agences de recouvrement aux niveaux central et provincial pourraient bénéficier d’une aide supplémentaire pour répondre aux principaux besoins identifiés en matière de ressources et de renforcement des capacités. Cela permettrait en outre de favoriser le déploiement de « guichets uniques », amélioration qui profiterait à toutes les parties concernées.

Plateforme de responsabilité. Pour accroître la demande pour la responsabilité et la transparence dans les segments clés de la chaîne de valeur, et garantir la participation et l’habilitation de tous les acteurs, le Projet va concevoir et mettre en œuvre une plateforme pour poursuivre le dialogue autour des problèmes miniers. Cette plateforme devrait aussi favoriser la participation des peuples autochtones et une meilleure inclusion de la dimension du genre dans le partage des bénéfices miniers. La conception et la mise en œuvre d’une stratégie d’information et de communication faciliterait le partage de connaissance dans le secteur et aiderait à créer les conditions pour un dialogue sensé entre les parties prenantes.

Composante D : Mise en Place des Conditions d’un Développement Durable Le projet appuiera les activités destinées à améliorer la gestion des questions sociales et environnementales du secteur minier, l’intégration de l’industrie minière dans le développement local et régional, ainsi que la gestion de l’EMAPE.

Page 18: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

8

Gestion sociale et environnementale du secteur minier. Cette sous composante vient améliorer la prise en compte de la dimension environnementale des activités minières qui n’a pas été convenablement prise en compte par les entreprises minières et les organismes de supervision publics. Cela à travers notamment la réalisation de plusieurs études d’évaluations environnementales et de réformes politiques, juridiques, réglementaires et institutionnelles qui permettraient d’éviter que le développement de l’industrie minière en RDC n’affecte l’environnement et les populations. Cette sous-composante renforcerait également la participation des communautés locales aux consultations menées par les entreprises, ce qui nécessitera une meilleure coordination avec les OSC/ONG et le secteur privé, ainsi que la mise en place de mécanismes innovants en matière d’engagement communautaire et de responsabilité sociale.

Intégration des activités minières industrielles dans le développement local et régional. Le projet financera l’assistance technique pour les plans de développement dans trois provinces pilotes (le Katanga et les deux Kivu). La planification à cet égard comprendra la création de comités de coordination provinciale, l'aide à l’établissement de fonds de développement des communautés minières locales ou autres mécanismes similaires dans les districts concernés. En parallèle, le projet participera aux efforts destinés à renforcer la participation locale et à favoriser les liens entre les activités minières et le développement économique local, et soutiendra deux autorités locales pilotes afin d’assurer qu’elles sont bien préparées pour absorber et gérer l’augmentation de leur budget résultant des activités minières au bénéfice de la population, de façon transparente et durable.

Gestion de l’EMAPE. L’EMAPE occupe désormais une place prépondérante et constitue actuellement l’une des rares activités rémunératrices pour des millions de Congolais. Le programme proposé à cet égard se fonde sur une étude poussée du secteur, financée par le DFID et en cours de réalisation, ainsi que sur les enseignements tirés des projets menés par la Banque Mondiale dans d’autres pays africains. L’action du projet se manifestera à deux niveaux : au niveau institutionnel, par l’intermédiaire du SAESSCAM, l’organisme public responsable des liens avec l’EMAPE (au titre de la composante B) et, sur le terrain, par le biais d'une assistance technique intégrée portant sur les processus de formalisation (accès aux droits miniers, création de coopératives, amélioration de la gestion commerciale), les bonnes pratiques technologiques, la gestion environnementale, les conditions de santé et de sécurité, la diversification des activités économiques et les relations communautaires sur certains sites pilotes au Katanga et dans les deux Kivu.

Composante E : Coordination et Gestion du Projet Cette composante portera sur la gestion du projet (coordination, gestion financière, passation des marchés, etc.), le suivi et l’évaluation de sa mise en œuvre, y compris l’établissement de rapports, les audits et l’évaluation des politiques de sauvegarde. 2.5. Présentation du Cabinet d’étude GAIC Le Groupe Africain d’Ingénierie Conseils (Groupe AIC) est né de la décision de 10 bureaux d’études africains (provenant de 7 différents pays) de mettre ensemble leur vaste expérience et leurs ressources diversifiées d’ingénierie au service de l’Afrique.

Page 19: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

9

Le groupe ainsi constitué a été immatriculé au Sénégal sous le registre de commerce n° SN DKR 2012 B 16093 en date du 21 novembre 2012L’expertise de GAIC se fonde sur une expérience professionnelle de plus 20 ans des bureaux d’études membres qui œuvrent dans des domaines multidisciplinaires d’ingénierie en Afrique et au Canada. De fait, GAIC est un bureau d’études panafricain qui a pour vision de fournir à ses clients, le meilleur service d’ingénierie adapté aux besoins de l’Afrique. La dynamique créée par la mise en commun de l’expertise et de l'expérience de 10 bureaux d’études acquises dans différentes régions de l’Afrique, fait la particularité du Groupe AIC. Pour l'exécution des mandats qui lui sont confiés, le Groupe AIC compte sur un effectif de plus 250 experts (ingénieurs, environnementaliste, économistes, sociologues, juristes, comptables, techniciens, etc.) issus de chacun des bureaux d’études membres. Il s'appuie sur une expertise africaine et internationale diversifiée et de qualité. Toutes les compétences de ses ressources humaines sont renforcées par la formation continue et un esprit d’équipe continuellement cultivé.

Le Groupe AIC se veut le pont nord – sud de l’ingénierie et bénéficie à ce titre des centres de calcul à la pointe de la technologie, dotés d'applications hautement spécialisées dans le domaine de l’ingénierie en Afrique et au Canada. Le Groupe AIC se veut aussi le leader africain en études, en planification et réalisation de projets, en ingénierie et construction, en gestion, en environnement, en formation du personnel, en équipement et en transfert de nouvelles technologies.

2.6. Equipe des experts Ce rapport a été élaboré par les experts suivants Maman DJIBO PhD (c) Expert International en Étude d’impact,

Superviseur de l’étude Dr GaspardBikwenu, Expert en biodiversité, Chef de Mission Mme Mamosso Aïchatou Christiane, Experte en déplacement de population Dr Janvier Gasana, Expert génie sanitaire Dufour Richard, ing. Expert international géologie et technologie minière Lambert Kankolongo, Expert environnementaliste national Didier Kiangani Sisa, Expert hydrogéologue national Patrice Kyatipwa Kasase Expert socio-économiste national Delphin Kaimbi Mpyana, Expert économiste national

Page 20: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

10

CHAPITRE 3 : CADRE LEGAL ET INSTITUTIONNEL 3.1 Cadre légal 3.1.1 Cadre légal international 3.1.1.1. Accords et Conventions internationales applicables La République Démocratique du Congo est signataire d’un certain nombre d’accords et conventions internationales relatifs à la gestion du développement, au travail et conditions de travail et droits de l’homme, le tableau ci-dessous résume les principaux textes en lien avec le projet.

Intitulé du texte Domaine d’application Textes des liens/objectifs

Convention africaine sur la conservation de la nature et des ressources naturelles dite convention d’Alger, devenue convention de MAPUTO (2003)

Ressources naturelles

Cette convention vise à assurer la conservation à long terme de la diversité biologique, en particulier afin de conserver les écosystèmes les plus représentatifs ou qui sont caractérisés par une diversité biologique importante; d’assurer la conservation de toutes les espèces et plus particulièrement, de celles qui ne sont représentées que dans des zones particulières ou qui sont menacées ou qui présentent une valeur scientifique ou esthétique spéciale ; et des habitats critiques à leur survie.

Convention relative la protection du Patrimoine mondial, culturel et naturel

Patrimoine mondial, culturel et naturel

Article 4 « Chacun des Etats parties à la présente Convention reconnaît que l'obligation d'assurer l'identification, la protection, la conservation, la mise en valeur et la transmission aux générations futures du patrimoine culturel et naturel […], scientifique et technique ».

Convention relative aux zones humides d’importance internationale particulièrement l’habitat des oiseaux d’eaux dite convention Ramsar

Protection des zones humides

Ses principaux objectifs sont :

1°) Arrêter l'empiétement sur les sites et la perte des zones humides de tout genre (lacs, lagons, marais, etc.

2°) Encourager ses adhérents à désigner et à protéger des zones humides par l'inclusion de ces sites sur une liste des zones humides maintenue par la convention.

Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage dite « Convention de Bonn »

Espèces migratrices appartenant à la faune sauvage

Elle a pour objectif d’assurer la conservation des espèces migratrices sur la totalité des parcours qu’elles empruntent et de protéger certaines espèces menacées d’extinction : cigogne, loutre à joue blanche, etc.

Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone

Protection de la couche d’ozone

L’objectif principal de cette convention est de protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets néfastes de modifications de la couche d'ozone

Amendements de Londres au protocole de Montréal relative à des substances qui

Protection de la couche d’ozone

Son objectif est de favoriser la coopération technique, technologique et l'aide financière aux pays en développement et les encourage à

Page 21: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

11

Intitulé du texte Domaine d’application Textes des liens/objectifs

appauvrissent la couche d’ozone

élaborer et exécuter leur plan de réduction, de destruction et d'élimination des SAO

Convention sur la Diversité Biologique

Biodiversité

L’article 141a-b stipule que : « Chaque partie contractante adopte des procédures permettant d’exiger l’évaluation des impacts sur l’environnement des projets qu’elle a proposés et qui sont susceptibles de nuire sensiblement à la diversité biologique en vue d’éviter et de réduire au minimum de tels effets et s’il y a lieu, permet au public de participer à ces procédures »

Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques

Changement climatique

« L’utilisation des ÉIE (article 41t) pour réduire au minimum les effets préjudiciables liés aux changements climatiques sur la santé, l’économie, etc. »

Convention Internationale sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification particulièrement en Afrique

Désertification « la promotion de nouveaux moyens d’existence et d’amélioration de l’environnement » (article 10.4).

- la convention n°148 sur le milieu de travail (pollution de l’air, bruit et vibrations) ;

- la Convention n°155 relative à la sécurité au travail ;

- la Convention n°161 relative aux services de santé au travail ;

- la Convention n°187 relative au cadre promotionnel en sécurité et santé au travail.

- Sécurité des travailleurs

- Sécurité au

travail - Services de

santé au travail - Cadre

promotionnel en sécurité et santé au travail

Elles ont pour objet d’assurer un cadre sécuritaire aux travailleurs

- 23 mars 2005 : Convention de Stockholm du 22 mai 2001 sur les polluants

organiques persistants / POP ; - 06 octobre 1994 : Convention de Bâle du 22 mars 1989 sur le contrôle des

mouvements transfrontaliers des déchets dangereux et leur traitement ; - 03 décembre 1994 : Convention de Rio sur la diversité biologique et Agenda

21 ; - 10 décembre 1949 : Déclaration universelle des Droits de l’homme ; - 16 décembre 1966 : Pacte international aux droits civils et politiques ;

Page 22: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

12

- En 2001 : Déclaration de l’organisation internationale de travail relative aux principes et droits fondamentaux au travail ;

- 20 juin 2001 : Convention n°87 sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical du 09 juillet 1948 ;

- 16 juin 1969 : Convention n°98 sur le droit d’organisation et de négociation collective du 01 juillet 1949 ;

- 20 juin 2001 : Convention n°111 concernant la discrimination (emploi et profession) du 25 juin 1958 ;

- 20 juin 2001 : Convention n°182 sur les pires formes de travail des enfants du 17juin 1999 ;

- 16 juin 1969 : Convention n°100 sur l’égalité de rémunération du 29 juin 1958 ; - 20 septembre 1960 : Convention n°29 sur le travail forcé du 28 juin 1930 ; - 03 avril 1987 : Convention 155 de l’organisation internationale de travail sur la

sécurité et la santé des travailleurs 1981(articles 5, 6, 7 et partie IV action au niveau de l’entreprise) ;

- 20 septembre1960 : Normes internationales de l’organisation internationale du travail (organisation) : indemnisation des accidents du travail C17 (accidents), 1925 ;

- 20 septembre1960 : Normes internationales du travail organisation : C18 (maladie professionnelles), 1925

- 20 septembre1960 : Normes internationales du travail organisation : C19 égalité de traitement (accident du travail), 1925 ;

- 20 septembre1960 : Normes internationales du travail organisation : C29 sur le travail forcé, 1930 ;

- Mai 2005 : les critères de performance de la SFI (critère de performance 1 : évaluation et gestion des risque et impacts sociaux et environnementaux – critère de performance 2 : condition de travail – critère de performance 3 : efficacité des ressources et prévention de la pollution – critère de performance 4 : Hygiène, santé et sécurité – critère de performance 6 : Conservation de la biodiversité et gestion durable des ressources naturelles vivantes ;

- 01 Novembre 1976 : Nations Unies : pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels – PIDESC ;

- 21 Août 1976 : Nations Unies : la convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale - le CERD ;

- 17 0ctobre 1986 : Nations Unies : la convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes – CEDEF ;

- 19 Avril 1968 : Normes internationale du travail organisation : C81 Inspection du travail, 1947 ;

- 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C87 liberté syndicale et la protection du droit syndicale, 1948 ;

- 16 juin 1969 : Normes internationale du travail standards organisation : C88 Convention sur le service de l’emploi, 1948 ;

- 16 juin 1969 : Normes internationale du travail organisation : C98 droit d’organisation et de négociation collective, 1949 ;

- 16 juin 1969 : Normes internationale du travail organisation : C100 Convention sur l’égalité de rémunération, 1951 ;

- 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C105 sur l’abolition du travail forcé, 1957 ;

Page 23: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

13

- 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C106 repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 ;

- 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C111 concernant la discrimination (emploi et profession), 1958 ;

- 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C135 représentant des travailleurs, 1971 ;

- 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C138 convention sur l’âge minimum, 1973 ;

- 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C144 sur les consultants tripartites (normes internationales du travail), 1976 ;

- 03 Avril 1987 : Normes internationale du travail organisation : C151 relations de travail (fonction publique), 1978 ;

- 03 Avril 1987 : Normes internationale du travail organisation : C154 convention sur la négociation collective, 1981;

- 03 Avril 1987 : Normes internationale du travail organisation : C155 convention de la santé 1981;

- 03 Avril 1987 : Normes internationale du travail organisation : C159 réadaptation professionnelle et l’emploi (personne handicapées), 1983;

- 09 février 2009 : charte Africaine des Droits de l’homme et des Peuples sur les droits des femmes en Afrique ;

- 28 mars 2001 : charte Africaine des Droits et du bien-être de l’enfant ; - 23 juillet 1987 : charte Africaine des Droits de l’homme et des Peuples ; - 20 juin 2001 : Normes internationale du travail organisation : C182 Pires formes

de travail des enfants, 1999. 3.1.1.2. Normes internationales de bonne pratiques et directives

3.1.1.2.1. Principes de l’Equateur

Une soixantaine d’institutions financières présentes dans une vingtaine de pays ont adopté les Principes de l’Equateur qui sont des lignes directrices pour évaluer et gérer les questions environnementales et sociales liées au financement de projets dans le secteurs de l’exploitation minière, pétrolière et gazière, forestière, etc.

Ces institutions exigent, pour chaque projet à risque élevé : une évaluation de l’impact environnemental et social, un plan d’action comprenant des mesures d’atténuations, des actions correctives nécessaires et la mise en place d’un système de gestion environnementale et sociale, établi après consultation des publiques ou communautés concernées.

Dans le processus de sélection des projets soumis aux financements de ces institutions adhérentes aux principes de l’Equateur, obligation est faite d’aborder et traiter les aspects suivants :

- L’évaluation des conditions sociales et environnementales préexistantes ; - L’examen des alternatives réalisables, préférable d’un point de vue social et

environnemental ; - Les exigences juridiques et règlementaires du pays d’accueil ainsi que des

conventions et des traités internationaux applicable ;

Page 24: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

14

- La protection des droits de l’homme et de la santé publique, la sécurité des communautés, la protection de l’héritage culturel et du patrimoine ;

- La protection et la préservation de la biodiversité, notamment des espèces menacées et des écosystèmes sensibles dans des habitats modifiés, naturels et essentiels et l’identification des zones protégées par la législation ;

- La gestion durable et l’utilisation des ressources naturelles renouvelables ; - La gestion des substances dangereuses, l’évaluation et la gestion des risques

majeurs ; - Les questions relatives à l’emploi, à la santé, à la sécurité et au travail, la

prévention des incendies et la sécurité des personnes ; - Les conséquences socio-économiques, l’acquisition des terres et les

déplacements forcés ; - Les impacts sur les communautés affectés et sur les groupes défavorisés ou

vulnérables, les conséquences pour les populations autochtones, sur leur culture, leurs traditions et leurs valeurs ;

- Les conséquences conjuguées des projets existants, du projet envisagé et des projets planifiés ;

- La consultation des communautés affectées et leur participation à la conception du projet ;

- La production, la livraison et l’utilisation rationnelle de l’énergie ; - La prévention de la pollution et la réduction des déchets, le contrôle de la

pollution et la gestion des déchets solides et chimiques. Ces quelques rappels montrent que des échanges constructifs ont été menés depuis plusieurs années entre des organisations réputées de protection de l’environnement, des centres de recherche scientifique, des institutions financières et des grandes compagnies œuvrant dans les secteurs de l’exploitation minière, pétrolière, et gazière ainsi que forestière.

3.1.1.2.2. Société Financière Internationale (SFI)

Par rapport à certaines normes et directives internationales, en mai 2005, la République Démocratique du Congo a ratifiée environ huit standards ou normes de performance de la société financière internationale (SFI) qui visent à gérer les risques sociaux et environnementaux, les impacts et améliorer les possibilités de développement. Cinq de ces huit normes sont pertinentes pour le présent rapport :

- Critère de performance 1 : Evaluation environnementale et sociale et système de gestion ;

- Critère de performance 2 : Condition de travail ; - Critère de performance 3 : Efficacité de ressources et prévention de la pollution ; - Critère de performance 4 : Hygiène, Santé et Sécurité ; - Critère de performance 6 : Conservation de la biodiversité et gestion durable

des ressources naturelles vivantes. Des directives supplémentaires sont aussi contenues dans les documents suivants :

- Politique sur la durabilité environnementale et sociale ; - Politique sur la diffusion de l’information.

- Directives sur l’environnement, santé et sécurité (ESS) de la SFI

Page 25: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

15

Les directives ESS est un document d’orientation technique visant à éviter, minimiser et contrôler les impacts sur l’environnement, la santé et la sécurité pendant les phases de construction et d’exploitation du projet.

Lorsque la réglementation du pays d’accueil diffère de ceux présentés dans les directives ESS, le projet devra appliquer la réglementation la plus contraignante. Si des mesures moins contraignantes appropriées compte tenu des circonstances spécifiques du projet une justification complète et détaillée de toute alternative proposée sera nécessaire. Cette justification doit démontrer que le choix des niveaux de performance alternative est compatible avec l’ensemble des exigences des normes pertinentes performance de la SFI. 3.1.1.2.3. Processus de Kimberley Il s’agit d’un régime international de certification des diamants bruts qui réunit les gouvernements et les industriels du diamant, dans l'objectif d'éviter l'utilisation des pierres précieuses par des mouvements rebelles pour financer leurs activités militaires1. L'accord est le résultat de discussions ayant débuté en mai 2000 à Kimberley en Afrique du Sud. Il a été signé le 1er janvier 2003 par le Canada, les États-Unis, les pays de l'Union européenne et plus de 30 autres pays. Cette coopération internationale est motivée par le problème des diamants de conflits pouvant servir à l’achat des armes. La RDC a adhéré à ce processus et a organisé sur le plan interne des mesures d’application et de suivi du processus international à travers l’Arrêté ministériel n°193/CAB/MIN HYDRO/01/2003du 31 mai 2003 portant application et suivi du programme international du processus de Kimberley. Ce processus a le mérite de vouloir sécuriser les sites d’exploitation de diamant en interdisant la vente des diamants de sang. Cependant, les mécanismes de contrôle ne sont pas encore suffisamment murs. 3.1.1.2.5. Initiative pour la transparence dans les industries Extractives (ITIE en sigle) L‟ITIE est une coalition des gouvernements, des sociétés, des groupes venant de la société civile, d’investisseurs et d’organisation internationale qui vise à développer la transparence des pays producteurs dans la publication des revenus provenant de l’exploitation minière, et la divulgation des payements effectués par les entreprises au profit du gouvernement. L‟ITIE a mis sur pied plusieurs principes directeurs qui guident le comportement de ses membres. Au nombre de ces principes nous notons ceux-ci :

- Les ressources naturelles bien gérées peuvent soutenir l’économie et contribuer 1www.wikipedia.org

Page 26: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

16

au développement durable ; - La publication des revenus et dépenses gouvernementaux est bénéfique dans les

débats publics et permet de faire de bons choix réalistes pour le développement durable ;

- Les gouvernements et les compagnies d’extraction se doivent d’avoir des comptes transparents, pour aider à améliorer la gestion et la responsabilité financière publique ;

- La publication des paiements doit être logique, cohérente et simple à appliquer et utiliser ;

- Toutes les compagnies de l’extraction, dans tous les pays, devraient se soumettre à la divulgation des paiements ;

- Les compagnies, les gouvernements, les organisations financières, les multinationales, les investisseurs et les ONG, tous ont des contributions importantes à faire en cherchant des solutions pour lutter contre la corruption et améliorer le développement durable ; etc.2

La République Démocratique du Congo (RDC) a adhéré en 2005 à cette initiative et a été reconnu comme « pays candidat » par le Conseil d’administration de l’ITIE le 22 février 20083.A cet effet, un comité national ITIE/RDC a été mis en place par Décret Présidentiel du 18 Novembre 2005. Les procédures ITIE consistent en :

- la collecte des statistiques relatives d’une part, aux impôts et taxes payés par les entreprises extractives (mines, hydroélectricité, hydrocarbures, forêts, etc.), et;

- d’autre part, aux recettes prélevées par l’État et les EAD ; l’audit et la

conciliation de ces statistiques par un auditeur indépendant qui sera recruté et enfin, leur publication sur un site web4.

En dépit du fait que la RDC a proclamé son adhésion à l’ITIE beaucoup reste encore à faire. Les conclusions du rapport de la commission économique, financière et bonne gouvernance du Sénat laisse entrevoir que les compagnies minières sont loin de mettre la transparence dans leur gestion. Le rapport fustige la fraude massive dans le secteur minier au Katanga et révèle que sur 237 entreprises minières opérant au Katanga, seul 6 publient leurs statistiques de production, causant ainsi d’énormes préjudices à l’État5. Il est de toute évidence qu’entre l’adhésion à une initiative et la volonté de sa mise en œuvre, il y a encore un fossé qui ne peut être comblé que par l’implication effective des parties prenantes dans sa réalisation. L’Etat congolais devrait s’investir à garantir la transparence dans ce secteur et à promouvoir la bonne gouvernance au bénéfice de 2Action contre l’Impunité pour les droits humains (ACIDH), comprendre les principes directeurs de l’OCDE pour les entreprises multinationales et les Principes de l’Initiative pour la Transparence dans les Industries d’Extraction (ITIE) 3RDC, ITIE, Rapport du Conciliateur Indépendant Exercice 2007, le 22 décembre 2009 4DSCRP, RDC, Juillet 2006 5ACIDH, les Investissements privés et publics chinois dans le secteur minier au Katanga: bonne gouvernance et droits de l’homme, mai 2010

Page 27: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

17

sa population. 3.1.1.3. Politiques de Sauvegarde environnementale et sociale de la Banque Mondiale

Les politiques de sauvegarde sont conçues pour protéger l’environnement et la société contre les effets négatifs potentiels des projets, plans, programmes et politiques. Les politiques de sauvegarde environnementale et sociale les plus courante ssont:OP4.01Évaluation Environnementale, y compris la Participation du Public; OP 4.04 Habitats Naturels; O P4.09 Lutte antiparasitaire; OP 4.10 Populations Autochtones; OP 4.11 Ressources Culturelles Physiques; OP 4.12 Réinstallation involontaire des populations; OP4.36 Forêts; OP4.37 Sécurité des Barrages; OP 7.50 Projets relatifs aux voies d’Eaux Internationales; OP 7.60 Projets dans des Zones en litige. Les politiques de sauvegarde environnementale et sociale qui devraient s’appliquer au projet sont:

• PO4.01« Evaluation Environnementale»: cette politique est déclenchée car le projet va probablement entraîner des risques et des impacts environnementaux potentiels (négatifs) dans sa zone d’influence;

• PO4.04«habitats naturels»: cette politique est déclenchée car le projet va entraîner des travaux dans des habitats naturels susceptibles de renfermer des espèces terrestres et aquatiques inféodés à ces milieux.

• PO 4.11, Ressources Culturelles Physiques: la RDC possède un patrimoine culturel relativement riche, mais qui n’est pas spécifiquement visé par les activités du projet. Toutefois, il est possible que lors des travaux, des vestiges archéologiques ou culturels soient découverts. Dans ces cas, cette politique est déclenchée par le projet;

• PO4.12 Réinstallation Involontaire des populations: certaines activités (fouilles pour poser la fibre optique ou implanter les pylônes) pourraient occasionner une réinstallation (pertes de biens et d’actifs), c’est pourquoi le projet a élaboré un Plan d’Action de Réinstallation (PAR) en document séparé pour être conforme avec cette politique.

3.1.2 Cadre légal national Pour le cadre légal relatif aux études d’impact environnemental et social (EIE), les dispositions à prendre en compte pour intégrer les dimensions environnementales dans le système de gestion pour les installations d’exploitation minière industrielle ainsi qu’artisanale sont :

- La constitution du 18 février 2006 en son article 53, oblige l’Etat Congolais à protéger l’environnement et renvoie au domaine de la loi pour la détermination du régime de la protection de l’environnement et du tourisme (article 123, point15) ;

- Les dispositions de la loi n°007/2002 du 11 juillet 2002 portant Code Minier et

le décret n°038/2003 portant Règlement Minier de la RDC en leurs articles 204 et 450 stipulent que toutes les opérations minières, de concentration et de traitement métallurgique fassent l’objet d’une EIE du projet et d’un plan de gestion environnemental du projet. Cette étude doit se conformer aux conditions de forme et de fond au prescrit de l’annexe IX du Règlement Minier de la RDC. Le secteur minier est l’un des premiers secteurs du pays à avoir mis en place des mécanismes de protection de l’environnement et des populations locales concernant l’exploitation des ressources minérales.

Page 28: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

18

- La Loi cadre n°11/009 du 09 Juillet 2011 portant principes fondamentaux relatifs à la protection de l’environnement, cette loi assujettit en ses articles 85 et 86 les installations classées existantes et opérant sans étude d’impact environnemental et social et le plan de gestion environnementale et sociale (EIES/PGES) avant la promulgation de la loi de s’y Conformer en vue d’intégrer les dimensions environnementales dans leur système de gestion ;

- La Loi n°015/2002 du 16 octobre 2002 portant Code du Travail, prévoit en son Titre VII des dispositions sur la santé et la sécurité au travail ;

- La Loi73–021du20 juillet1973 porte sur le régime général des biens, régime

foncier et immobilier et régime des suretés. Au regard de l'article 34 de la Constitution du 18 février 2006, toute décision d'expropriation, relève de la compétence du pouvoir législatif. En tenant compte de cet article de la Constitution, la loin° 77-001du22/02/2002 décrit les procédures d'expropriation qui devraient être en rigueur ;

- L’Ordonnance 41,48du 12 février 1953 relative aux Établissements dangereux,

insalubres ou incommodes. Dans les faits, les dispositions relatives aux mines et carrières de cette ordonnance sont abrogées par le Code Minier du 11 juillet 2002;

� L’Ordonnance-loi n°71-016 du 15 mars 1971 relative à la protection des biens

culturels : ce texte prévoit que les découvertes de vestiges immobiliers ou d’objets pouvant intéresser l’art, l’histoire ou l’archéologie, qu’elles soient faites au cours de fouilles ou qu’elles soient fortuites, doivent être déclarées immédiatement par l’inventeur ou le propriétaire à l’administrateur du territoire ou au premier bourgmestre, qui en avise le ministre de la culture. Le ministre peut, par arrêté, prescrire toutes mesures utiles à la conservation des vestiges ou objets découverts ;

- Le Code forestier, les articles 3, 24, 34, 46, 49, 50 et 72 de la Loi n°011-2002

du 29 août 2002 portant Code forestier prévoit des dispositions relatives notamment à la protection de la biodiversité et à l’habitat naturel, à la sylviculture, à la recherche forestière, à la transformation et au commerce des produits forestiers, à la protection des essences forestières protégées et aux conditions d’introduction sur le territoire national du matériel végétal forestier, etc.

- Le Code des Investissements (Loi no 004/2002) promulgué le 21 février 2002

qui comporte à son article 8 l’obligation pour un investisseur de s’engager à respecter la réglementation en vigueur en matière de protection de l’environnement et de la conservation de la nature;

- Le Règlement Minier, qui regroupe l’ensemble des mesures d’exécution des

dispositions du Code Minier` - Décret n°13/015 du 29 mai 2013 portant règlementation des installations

classées ;

Page 29: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

19

- L’Arrêté ministériel n°043/CAB/MIN/ECN-EF/2006 du 08 décembre 2006 peut être considéré comme le texte qui encadre la nécessité d’effectuer une Étude d’Impact Environnemental et Social (ÉIES) pour s’assurer qu’un projet respecte les normes existantes en matière d’environnement. L’EIES devra être effectuée par le promoteur et sous sa seule responsabilité. Les termes de référence seront établis par l’administration de tutelle du secteur d’activité concerné en liaison avec le promoteur du projet, sur base de directives générales et sectorielles qui seront alors élaborées par l’autorité chargée de l’environnement. L’acceptabilité environnementale du projet sera prononcée par décision de cette dernière. Elle pourra être assortie de conditions portant sur des modifications à introduire ou sur des mesures d’atténuation et de compensation à prendre ;

- Arrêté ministériel N°070/CAB MINENER/2006 du 09 décembre 2006 modifiant et complétant l’arrêté ministériel N°E/SG/0/0133/C2/93 du 17 mars 1993, fixant les conditions pour l’obtention de l’autorisation d’exploitation des eaux naturelles de surface ou souterraines à des fins industrielles, commerciales, domestiques, d’hydroélectricité ou mixtes. L’autorisation est accordée par le Ministre ayant la gestion de l’énergie dans ses attributions ;

- Arrêté ministériel N°044/CAB/MIN/ECN-EF/2006 portant création,

organisation et fonctionnement du groupe d’études environnementales du Congo / GEEC : le GEEC est une structure institutionnelle Chargée de Conduire et de coordonner l’évaluation des impacts environnementaux et sociaux des projets et/ou programmes en République Démocratique du Congo ;

- Arrêté ministériel N°409/CAB/MIN/TC/0082/2006 portant réglementation de

l’emballage en République Démocratique du Congo, il précise notamment les exigences portant sur la sécurité des êtres humains et de l’environnement ainsi que celles portant sur l’aptitude à l’emploi de l’emballage ;

- Arrêté ministériel n°001/CCE/DECNT/86 portant mesure d’exécution de

l’ordonnance n°41-48 sur les établissements dangereux, insalubre ou incommodes, ces mesures d’exécution sur les établissements repris dans la liste annexée à la présente Ordonnance et rangés en deux classes ne pourront être érigés, transformés, déplacés ni exploités qu’en vertu d’un permis d’exploitation. Le présent arrêté porte les mesures d’exécution relative au permis d’exploitation ;

- Décret n°52-443 du 21 décembre 1952 sur les mesures propre à protéger les

sources, nappes aquifères souterraines, lacs et cours d’eau, a empêché la pollution et le gaspillage de l’eau et à contrôler l’exercice des droits d’usage et des droits d’occupation concédés ;

- Ordonnance du 1er juillet 1914 sur la pollution et la contamination des sources,

lacs, cours d’eau et parties de cours d’eau : cette ordonnance prévoit la détermination des zones de protection des sources, lacs, cours d’eau et parties de cours d’eau et fixe la liste des activités qui sont interdites à l’intérieur de ces zones.

Page 30: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

20

Concernant les études impacts environnemental et social, il est à mentionner que :

- Tous les Permis et Autorisations d’exploitation ou de recherche sont assujettis à une quelconque obligation environnementale de la part du demandeur. Les études d’impacts environnementaux (EIE) sont requises en vue de l’obtention de tous les permis d’exploitation et doivent être accompagnées du Plan de Gestion Environnemental de Projet (PGEP) qui décrit la mise en œuvre des mesures d’atténuation, de prévention et de réhabilitation du site après fermeture. Dans le cas des permis de recherche, le dépôt d’un Plan d’Atténuation et de Réhabilitation (PAR) est exigé, après l’octroi du permis, comme condition au commencement des travaux.

- Les opérations minières existantes, et dont le permis d’exploitation doit être

transformé au moment de l’entrée en vigueur du Règlement Minier, sont tenues de soumettre un Plan d’Ajustement Environnemental (PAE) dans les douze mois suivant l’entrée en vigueur du Règlement Minier lorsque la durée non échue dudit permis est de deux ans ou plus.

- Les opérations minières artisanales, qui constituent toujours un sérieux

problème environnemental où qu’elles se trouvent, sont également visées et doivent soumettre avec leur demande de permis d’exploitation un Engagement de Protection Environnementale qui s’inscrit à l’intérieur du Code de Conduite de l’Exploitant Artisanal.

S’agissant de la sûreté financière pour la réhabilitation environnementale, le Code Minier, à l’article 204 ainsi que l’article 401 et l’Annexe II du Règlement Minier introduisent l’obligation, par le Titulaire des droits miniers, de constituer une sûreté financière pour garantir l’accomplissement de ses obligations environnementales en cours ou à la cessation de ses activités de recherche et/ou d’exploitation telles que décrite dans son EIE et son PGEP. Les modalités de versement de cette sûreté financière sont décrites avec grande précision à l’Annexe II, article 7 du Règlement Minier. Un fonds est également constitué pour la réhabilitation des zones d’exploitation artisanale. Le patrimoine de ce fonds est constitué par une contribution des détenteurs de la carte d’exploitant artisanal. Cette contribution est fixée à 10% des frais d’obtention de la carte. L’article 258 du Code Minier oblige également le Titulaire des droits miniers de constituer une provision pour défrayer les coûts de réhabilitation du site. La distinction entre cette provision et la sûreté financière ne nous est pas apparue très nette. Tandis que pour le contrôle et suivi des mesures de protection environnementale, Le législateur a prévu une série de mécanismes afin d’assurer l’application concrète des mesures de prévention et d’atténuation prévues dans les EIE, les PGEP, les PAR et les PAE. Ces mécanismes comprennent notamment, la réalisation de :

� Un rapport annuel, de la part du Titulaire, décrivant entre autres ses activités d’atténuation et de réhabilitation ainsi que les sommes y ayant été affectées;

� Un audit environnemental indépendant à tous les deux ans, aux frais du Titulaire, qui décrit la performance environnementale de l’opération vis à vis les impacts prévus dans l’EIE;

Page 31: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIRIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

21

� Inspections, conduites par la DPEM, pour vérifier l’état d’avancement des travaux d’atténuation et de réhabilitation;

� Suivi via des visites, analyses et prélèvements ponctuels réalisés par la DPEM ou tout autre organisme autorisé par celle-ci.

Le tableau ci-dessous renseigne sur les dispositions réglementaires et les institutions qui encadrent la gestion et la protection de l’environnement minier au plan national.

Page 32: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

22

Tableau 1 : Analyse des dispositions du code minier et du règlement minier

Organe d’intervention Compétence Article du Code Minier

Article du Règlement Minier

Sujet Procédure administrative

Direction de protection de l’environnement minier(DPEM)

� Instruction environnementale de:

• Étude d’Impact Environnemental (EIE)

• Plan de gestion Environnemental de Projet (PGEP) relative à la demande de Permis d’Exploitation, d‘Autorisation d’Exploitation d’une Carrière Permanente, de Permis d’Exploitation des Rejets, et de Permis d’Exploitation de Petite Mine.

Article 15 c) Responsabilités de la DPEM

� Création de la DPEM et affectation des ressources humaines et financières.

Article 69 e) Article 142 Annexe IX

Recevabilité de l’EIE et du PGEP

� Vérification de la recevabilité de l’EIE et du PGEP aux fins de l’instruction environnementale; � Vérification des frais de dépôts afférents; � Transmission de l’Avis de recevabilité au Cadastre Minier.

Articles 42, 69e),71c), 73 c) 75,80,92,103 et 154

Articles 147,185,203 et 441 Annexe IX

Instruction environnementale de l’EIE

� Réception de l’EIE. � Analyse de l’EIE. � Transmission de la décision (avis environnemental) au Cadastre Minier (180 jours). � Présidence et secrétariat du CPE

Articles 42, 69e),71c), 73 c) 5,80,92,103 et 154

Articles 147,185,203 et 441 Annexe IX

Instruction environnementale du PGEP

� Réception du PGEP. � Analyse du PGEP. � Transmission de la décision (avis environnemental) au Cadastre Minier (180 jours). � Présidence et secrétariat du CPE

� Instruction environnementale du Plan d’Ajustement Environnemental (PAE)

• Pour les opérations existantes au moment de l’entrée en vigueur du Règlement Minier.

Article 455 Instruction environnementale du PAE

� Réception du PAE. � Analyse du PAE. � Transmission de la décision (avis environnemental) au Cadastre Minier (90 jours)

Page 33: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

23

Organe d’intervention Compétence Article du Code Minier

Article du Règlement Minier

Sujet Procédure administrative

• Instruction environnementale du:

• Plan d’Atténuation et de Réhabilitation (PAR) relatif à la demande d’Autorisation d’Exploitation d’une Carrière Temporaire

Articles 15 b), 42 et 159

Articles 427 et 428 Annexes VII et VIII

Instruction environnementale du PAR

� Réception du PAR. � Analyse du PAR � Transmission de la décision (avis environnemental) au Cadastre Minier (15 jours). � Transmission de demandes de compléments d’information au Titulaire;

o Approbation du PAR • Relative au début des travaux de recherches minières ou de produits de carrières par le Titulaire d’un Permis de Recherche minière ou d’une Autorisation de Recherches des Produits de Carrières

Articles 15 b), 50 et 203

Articles 421 à 424 Annexes VII et VIII

Approbation du PAR pour l’initiation des travaux de recherche minière

� Réception du PAR. � Analyse du PAR. � Transmission de la décision (avis environnemental) au Cadastre Minier (20 jours).

� Mise en œuvre du PGEP • Relative aux permis d’exploitation

Article 15 a)

Articles 444 à 449. Aussi Article 540 (pour sanctions)

Contrôle et suivi du PGEP

� Analyse du rapport annuel; � Analyse des audits environnementaux; � Inspection de sites; � Suivis ponctuels; � Rédaction des rapports de suivi; � Transmission des conclusions du suivi au Titulaire.

Page 34: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

24

Organe d’intervention Compétence Article du Code Minier

Article du Règlement Minier

Sujet Procédure administrative

Direction de protection de l’environnement minier(DPEM) (suite)

� Mise en œuvre du PAR • Pour les Titulaires de Permis de Recherche, d’Autorisation de Recherche des Produits de Carrière et d’Autorisation d’Exploitation de Carrière Temporaire.

Article 15 a) Articles 431 à 433. Article 540 (pour sanctions)

Contrôle et suivi du PAR

� Analyse du rapport annuel (Permis de recherche seulement). � Inspection de sites et rapport d’inspection; � Transmission du rapport d’inspection au Titulaire, à la DG et à la DM (15 jours); � Suivis ponctuels; � Rédaction des rapports de suivi; � Transmission des conclusions du suivi au Titulaire. � Analyse des rapports de fermeture de site (6 et 18 mois après fermeture).

� Révision du PAR Article 15 a) Article 434 Approbation du PAR révisé � Voir approbation du PAR

� Inspections environnementales périodiques

Article 15 a) Articles 487,488 et 491

Contrôle de conformité en matière de protection de l’environnement

� Deux (2) inspections par année (pour exploitations). � Inspections ponctuelles lorsque nécessaires. � Rédaction d’un rapport d’inspection. � Transmission d’une lettre d’observations ou de recommandations au Titulaire.

o Renouvellement du Permis d’Exploitation et de l’Autorisation d’exploitation de Carrières Permanentes

Articles 80 d) et 165

Articles 175 et 457

Approbation de la mise à jour de l’EIE et du PGEP en vue du renouvellement du permis d’exploitation

� Réception de la mise à jour de l’EIE, du PGEP et du PAE. � Analyse de l’EIE, du PGEP et du PAE. � Transmission de la décision au Cadastre Minier (90 jours).

Page 35: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

25

Organe d’intervention Compétence Article du Code Minier

Article du Règlement Minier

Sujet Procédure administrative

Direction de protection de l’environnement minier(DPEM) (suite) Direction de protection de l’environnement minier(DPEM) (suite)

� Fermeture de site et attestation de libération des obligations environnementales

Articles 458 à 462 Annexe IX Chap. VII

Instruction de la demande d’attestation de libération de l’obligation environnementale

� Réception de l’audit environnemental de fermeture � Analyse de l’audit environnemental de fermeture. � Constat in situ de l’état d’achèvement des travaux � Transmission de l’Attestation de libération au Titulaire (ou du refus) (30 jours).

Autorisation pour l’Implantation et le fonctionnement d’une usine de traitement ou de transformation des substances minérales.

Article 83 et législation particulière sur l’environnement

Usine de traitement ou de transformation

� Réception de l’EIE et du PGEP. � Analyse de l’EIE et du PGEP. � Suivi de l’application du PGEP (inspection ou enquête).

� Sûreté financière de réhabilitation de l’environnement � Sûreté financière de réhabilitation de l’environnement (suite)

Articles 204 et 258

Article 401 Annexe II (Chap. I à III)

Constitution de la sûreté financière et de la provision de réhabilitation de l’environnement

� Constitution de la Division de l’Inspection, de l’Évaluation, du Suivi et du Contrôle du SPEM. � Examen et approbation de la sûreté financière proposée dans le PGEP. � Vérification de la ponctualité des versements.

Article 294 Articles 404 et 405

Confiscation de la sûreté financière de réhabilitation de l’environnement

� Procès-verbal de constat sur l’exécution fautive des travaux de réhabilitation. � Transmission du procès-verbal au Ministre des Mines.

Article 294 Article 405 Gestion des fonds confisqués de la sûreté financière

� Rédaction d’une proposition pour la gestion des fonds confisqués. � Transmission de la proposition au Ministre des Mines. � Gestion effective des fonds confisqués (comptabilité, passation de marchés, paiements, etc.).

Page 36: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

26

Organe d’intervention Compétence Article du Code Minier

Article du Règlement Minier

Sujet Procédure administrative

Direction de protection de l’environnement minier(DPEM) (suite)

� Exploitation non commerciale de carrière à usage domestique

Article 134

Contrôle et suivi � Capacité d’inspection et de suivi quant au respect de la réglementation en matière de protection de l’environnement.

Cadastre Minier Central ou Provincial

� Instruction environnementale de l’EIE, du PGEP et du PAR

Articles 12,42,69e), 70,91

Articles 142,185,201, 419 à 421,424,440 Annexes VII et IX

Recevabilité des documents environnementaux

� Réception de l’EIE, du PGEP et du PAR. � Vérification de la recevabilité. � Transmission de l’EIE, du PGEP et du PAR à la DPEM.

Articles 12 et 42 Article 424 Annexes VII et IX

Affichage du résultat de l’avis environnemental

� Affichage du résultat de l’Avis Environnemental dans la salle prévue au règlement. � Transmission de l’avis environnemental au requérant. � Inscription du résultat à la fiche technique afférente et au Registre des Droits Octroyés

Comité Permanent d’Évaluation (CPE)

� Instruction environnementale de l’EIE et du PGEP. Article 441

Étape finale de l’instruction environnementale de l’EIE et du PGEP

� Décret de création du CPE � Réunion sur convocation du président � Consultations avec autres Ministères � Avis environnemental à la DPEM.

Direction de la Géologie

� Instruction environnementale de l’EIE et du PGEP.

Article 441 Comité Permanent d’Évaluation � Participation aux réunions du CPE

Direction des Mines � Instruction environnementale de l’EIE et du PGEP.

Article 441 Comité Permanent d’Évaluation � Participation aux réunions du CPE

Page 37: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

27

Organe d’intervention Compétence Article du Code Minier

Article du Règlement Minier

Sujet Procédure administrative

Division Provinciale des Mines (DPM) Division Provinciale des Mines (DPM) (suite)

� Émission de la Carte d’exploitant artisanal

Articles 11 et 111

Articles 219, 220,224 Annexe V

Assurer la compréhension de l’Engagement de protection environnementale par l’exploitant artisanal en vue de l’émission de la carte d’exploitant artisanal

� Vulgarisation des textes dans dialectes régionaux. � Réception par la DPM de l’engagement de protection environnementale, d’hygiène et de sécurité (EPEHS) de l’exploitant artisanal. � Vérification de la recevabilité. � Consultation avec le SAESSCAM. � Décision de la DPM (20 jours) � Affichage de la décision dans la salle de consultation publique. � Émission de certificats de participation aux stages de formation.

� Demande d’Autorisation préalable de transformation des produits des mines artisanales.

Article 113 Articles 231 à 233

Instruction environnementale de la demande d’Autorisation préalable de transformation des produits des mines artisanales

� Réception de la demande � Vérification de la recevabilité � Instruction de la demande en consultation avec la DPEM. � Rédaction d’un avis et d’un projet de décision pour le Ministre des Mines. � Transmission de l’avis au Ministre.

� Émission de l’Autorisation d’Exploitation de Carrière Temporaire et Permanente et de l’Autorisation de Recherches des Produits de Carrières.

Articles 11 et 147

Portée de l’autorisation d’exploitation de carrière temporaire.

� Consultations avec la DPEM quant au suivi du respect des obligations du bénéficiaire en ce qui concerne l’environnement et la remise en état des lieux après prélèvement.

Service d’Assistance et d’Encadrement de Small Scale Mining (SAESSCAM)

� Encadrement des exploitants artisanaux Article 114

Articles 223 et 226 Annexe V

Stages de formation

� Test d’évaluation de l’exploitant artisanal. � Organisation de stages de formation.

Page 38: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

28

Organe d’intervention Compétence Article du Code Minier

Article du Règlement Minier

Sujet Procédure administrative

Ministre des Mines

� Constitution d’un Fonds de Réhabilitation pour les zones d’exploitation artisanale

Articles 204 Annexe II Chap. IV

Constitution d’un Fonds de Réhabilitation pour les zones d’exploitation artisanale

� Arrêté ministériel de création du fonds.

� Autorisation de transformations des produits des mines artisanales.

Articles 10 et 113 Article 233

� Décision d’autoriser ou de non autoriser.

Autorité locale non déterminée

� Gestion du Fonds de Réhabilitation pour les zones d’exploitation artisanale

Article 204 Annexe II Chap. IV

Gestion du Fonds de Réhabilitation pour les zones d’exploitation artisanale

� Comptabilité et administration. � Déboursement des sommes nécessaires pour la réalisation des mesures d’atténuation et de réhabilitation.

Page 39: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

29

L’analyse du tableau ci-dessus fait ressortir les faits saillants suivants : Le code impose au titulaire du droit minier des obligations relatives à la protection de l’environnement. Ainsi, «toute opération d’exploitation doit faire l’objet d’une Étude d’impact environnemental du Projet et d’un Plan de gestion environnemental préalablement établis et approuvés». Liés par ces nouvelles normes, les titulaires de permis deviennent ainsi responsables des dommages causés à l’environnement qui ne sont pas préalablement inscrits dans leur plan environnemental approuvé. Comment est envisagé le rôle de l’État dans la mise en place et le contrôle de ces normes environnementales ? La loi minière de la RDC confère toute une série de nouvelles responsabilités au ministre des Mines. Il a la charge, à la fois d’assurer l’inspection et le contrôle des activités minières et des travaux de carrières, et veiller à la protection de l’environnement et la lutte contre la fraude. Il est également chargé d’assurer les travaux d’inspection, en veillant à respecter l’obligation d’en informer le titulaire, pour s’assurer de ne causer «aucune forme de préjudice». Ces mesures, destinées à contrôler et minimiser les impacts de la production minière sur l’environnement, correspondent à une volonté des bailleurs, du gouvernement et des entreprises de relever les standards environnementaux du secteur; conscients que l’exploitation minière peut avoir des conséquences néfastes sur l’environnement et les populations: rejets toxiques, déforestation, accélération des prélèvements en eau, etc. Le nouveau code s’aligne donc sur les nouveaux standards internationaux, en incorporant dans ses politiques sectorielles des mesures sociales et environnementales destinées à éviter la dégradation, voire à améliorer les conditions de vie des populations locales. A titre d’illustration, le Plan de gestion environnemental du projet précise qu’il doit être destiné à « améliorer le bien-être des populations locales en mettant en œuvre des programmes de développement économique et social et en prévoyant l’indemnisation des populations en cas de déplacement de leur lieu d’habitation» (Règlement, Art. 452). Plusieurs questions se posent donc quant à la portée de ces nouvelles mesures environnementales. Dans quelles mesures les entreprises, soucieuses d’adhérer aux nouveaux standards sociaux et environnementaux, seront-elles réellement incitées à œuvrer dans ce domaine? Quels seront les mécanismes qui permettront à l’État de veiller à ce que les entreprises respectent leur plan environnemental et agissent suivant un principe de précaution, principalement dans les zones minières les plus isolées? Quels sont les recours possibles pour l’État afin de contraindre les entreprises à respecter ces multiples mesures environnementales et sociales, sans pour autant entrer dans des batailles juridiques qui pourraient nuire à l’image d’ouverture’ que se donne actuellement le pays? Afin d’illustrer ce fossé qui sépare le code des enjeux auxquels sont confrontés les acteurs de ce secteur, nous prenons pour exemple un article destiné à réguler la production industrielle et semi-industrielle: «En cas de mutation d’un droit minier d’exploitation, la responsabilité des dommages provenant de travaux antérieurs au transfert incombe solidairement à l’ancien et au nouveau titulaire»6. Cet article du code

6Code, Art.280. Dans le code, titre VII de l’amodiation et des mutations, chap. II: La mutation comprend les cessions (totale ou partielle). L’acte de cession doit contenir l’engagement du cessionnaire à assumer toutes les obligations du titulaire vis-à-vis de l’État découlant du droit minier ou de l’autorisation d’exploitation de Carrière Permanente concernée (Code, Art.182) et les transmissions (contrat de fusion ou cause de décès).

Page 40: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

30

est essentiel dans la mesure où il pose la question de l’héritage du passif environnemental et de la responsabilité des différents acteurs dans la réhabilitation des écosystèmes en RDC. On retrouve donc dans le code un souci de partage des risques environnementaux, sachant que certaines régions de la RDC, notamment dans les trois Provinces objet de l’étude, sont une illustration tragique des dégâts que peut provoquer l’exploitation minière sur l’environnement et, par ricochet, sur les communautés locales. Or, face aux réticences émises par le secteur privé devant ces clauses engageant la responsabilité des nouveaux investisseurs pour les atteintes à l’environnement contractées dans le passé, le gouvernement risque de se trouver dans une position très difficile et qui va sûrement entraîner une certaine réticence pour leur mise en œuvre. Il semblerait donc que, dans le contexte actuel, nombre de ces dispositions aient peu de chances d’être véritablement appliquées. On peut alors se demander quelle institution aura la charge d’assurer les coûts de remise en état des écosystèmes ou encore, la maintenance des sites dangereux susceptibles à terme de présenter des risques pour l’environnement et les populations locales? Le code et le règlement minier ne permettent malheureusement pas d’en présager. A titre d’Exemple, le code n’a pas tenu compte de l’existence des passifs environnementaux hérités des vielles mines notamment celles des entreprises étatiques et dont pour la plupart des cas (selon le rapport de la Banque Mondiale publié en 2008), les conventions signés entre les partenaires privés et l’Etat ou la GECAMINES déclinent la responsabilité environnementale liée à ce passif à seule l’Etat et/ou à la GECAMINES. En outre, il important de souligner que le Code Minier devrait, pour rassurer les investisseurs, comporter des dispositions protégeant ces derniers de l’attribution erronée de passifs environnementaux miniers provenant des opérateurs précédents. Les coûts environnementaux devenant toujours plus élevés et l’opinion publique mondiale étant très sévère envers les entreprises ne respectant pas leurs devoirs environnementaux, les dirigeants de compagnies minières sont très méfiants lorsqu’ils s’installent à proximité d’une ancienne opération minière, comme cela risque d’être le cas très souvent dans l’avenir au Katanga où la plupart des résidus miniers pourraient être éventuellement exploités. Un notre constat non moins important est que le secteur minier connait des incohérences et de suprématies avec d’autres secteurs notamment ceux des domaines forestier, foncier et de la conservation de la nature. Le Code minier permet à titre d’illustration, d’octroyer des droits miniers et de carrières même sur des périmètres réservées aux aires protégées, sur des concessions forestières et même sur des concessions foncières (indemnisation du concessionnaire foncier par l’exploitant) sans considération des restrictions ou règles prévues par des textes juridiques qui régissent ces secteurs. Ce qui entraine un chevauchement tant de compétence que d’espace entre le secteur minier et les autres secteurs précités.

Page 41: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

31

Aussi, d’une manière générale, le Code Minier ne fait aucune référence directe au Ministère de l’Environnement. Néanmoins, un certain nombre de dispositions environnementales sont inscrites dans le Code: «Les contraintes d’ordre environnemental ont conduit le législateur à imposer au requérant du Permis d’Exploitation de présenter, à l’appui de sa demande de Permis, une Etude d’Impact Environnemental (EIE) et un Plan de Gestion Environnementale de son Projet (PGEP).» Sur le plan social, le Code institue « le principe de la responsabilité de plein droit du titulaire pour les dommages causés du fait de l’occupation du sol» et «le principe d’indemnisation des occupants du sol par le titulaire du droit minier ou de carrières». En outre, le Code Minier créé un «Permis d’Exploitation des Rejets» de façon à exploiter les terrils et rejets liquides des anciennes exploitations qui recèlent encore des quantités de minerais importantes. Cependant, il n’impose aucune contrainte d’ordre environnemental pour ce type d’exploitation alors que ces ressources intéressent en priorité les exploitants car nécessitant moins d’investissements. De même, le Code créé un «Permis d’Exploitation de Petite Mine» différent de l’exploitation artisanale en ce sens que des procédés semi-industriels ou industriels sont utilisés. Dans ce aussi, le Code n’impose aucune contrainte d’ordre environnemental. Toutefois, il faut noter que : - l’article 42 du Code qui traite de l’instruction environnementale ne fait aucune

mention à un quelconque cadre normatif en matière d’EIE ni au contrôle et à l’approbation de l’EIE par un service compétent du MECNEF. Ilprécisenéanmoinsdanssonarticle204, le contenu de l’EIE et du Plan de Gestion Environnemental ;

- le Permis de Recherches (article55) ne fait pas aussi l’objet des instructions environnementales alors que, dans bien des cas, cela serait nécessaire: ouverture de layons en forêt, sondages, etc.

En somme, bien que l’arsenal juridique existant (Lois, Ordonnances, Décrets, Arrêtés divers) soit assez complet, traite de l’ensemble des problèmes afférents à une protection rationnelle des ressources naturelles et humaines, et soit en mesure d’imposer une gestion saine de ces ressources, il reste beaucoup de chemin concernant les textes d’application et la volonté y afférente. Il s’avère dès lors indispensable de revisiter ces textes, de les compléter et de les intégrer à des lois cadres spécifiques aux secteurs concernés. Aussi, il est indispensable de prendre en compte le rôle clé que doivent jouer les ministères techniques notamment celui en charge de l’environnement à qui revient la mission régalienne de protection de l’environnement au plan national afin qu’il puisse assurer la gestion des EIES, audits, le suivi et contrôle de tous les projets miniers qui ne doivent pas faire exception malgré l’existe de la DPEM.

Par ailleurs au plan social, dans le code, le législateur flexibilise les nouveaux critères de participation sociale des entreprises par un article du règlement qui demeure assez général sur les obligations qui échoient aux investisseurs, qu’ils soient publics ou privés. Les entreprises sont tenues d’«améliorer le bien-être des populations locales en mettant en œuvre des programmes de développement économique et social et en prévoyant l’indemnisation des populations en cas de déplacement de leur lieu

Page 42: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

32

d’habitation»7. Cette disposition entraîne donc une disparition des clauses qui contraignaient les entreprises à présenter un programme d’activités annexes, répondant à des objectifs de développement définis par le gouvernement. Même si ces politiques n’ont pas toujours été suivies à la lettre, ni par les sociétés d’État ni par les investisseurs privés, la valeur contraignante de la législation aura permis la mise sur pied d’un bon nombre de programmes sociaux dans les communautés minières. Le code privilégie plutôt une logique de redistribution fondée sur le transfert des fonds vers des institutions décentralisées en favorisant une fiscalité qui tient compte du partage des bénéfices avec les communautés locales : 60 % des revenus vont au gouvernement, 25 % reviennent à l’administration de la province où se trouve le projet et enfin 15 % sont alloués à la ville ou au territoire dans lequel s’opère l’exploitation. Les 25 % et les 15 % seront affectés exclusivement à la réalisation des infrastructures de base d’intérêt communautaire (Code, Art. 242.).

3.2 Cadre Institutionnel 3.2.1 Sur le plan international La politique opérationnelle de la banque mondiale, les directives environnement, santé et sécurité(ESS) de la société financière internationale (SFI) ainsi que les accords et conventions internationales relatifs à la gestion du développement, au travail et conditions de travail et droits de l’homme dont la République Démocratique du Congo est signataire, constituent le cadre institutionnel international de l’environnement dans le secteur minier. 3.2.2 Sur le plan National et Provincial Le Ministère en charge de Mines et le Ministère en charge de l’Environnement au niveau national et provincial par leurs différents services techniques sont les institutions qui gèrent les aspects environnementaux du secteur minier en RDC bien que sous un fond des conflits entre ses deux Ministères en termes de responsabilités dans la gestion au quotidien. En République Démocratique du Congo le secteur minier est parmi les secteurs les mieux règlementé car la loi n°007/2002 du 11 juillet 2002 portant Code Minier et le décret n°038/2003 portant Règlement Minier ont été promulgué respectivement en 2002 et 2003 tandis que la loi cadre sur l’Environnement n’a été promulguée qu’en 2011. Le Ministère des Mines Le code minier a également créée au sein du ministère de mines différents services techniques entre autres :

- La DPEM : Direction de Protection de l’Environnement Minier qui a la responsabilité de l’instruction environnementale des études environnementales du secteur minier et la délivrance de leurs Avis environnemental favorable, défavorable ou une demande de complément d’information des projets miniers ;

7Règlement, Art. 452 (objectifs de l’élaboration du Plan de Gestion environnementale du projet).

Page 43: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

33

- SAESSCAM : qui a comme mandat l’assistance à l’exploitation minière artisanale et à petite mine, (cfr : décret n°047-c/2003);

- Division Provinciale des Mines : pour la gestion, distribution des cartes d’exploitation artisanale par son chef de division ;

- Cadastre Minier : pour la détermination et gestion des carrés minier ainsi que des zones d’exploitation artisanale sur toute l’étendue de la RDC.

- Etc…; Le Ministère de l’Environnement, Conservation de la Nature et Tourisme Le Ministère de l'Environnement de Conservation de la Nature et du Tourisme (MECNT) prépare et met en œuvre la politique du Gouvernement dans les domaines de l’environnement et de la protection de la nature. A ce titre, il est directement responsable de la lutte contre les pollutions de toutes natures et de la lutte contre la désertification, de la protection et de la régénération des sols, des forêts et autres espaces boisés, de l’exploitation rationnelle des ressources forestières; ainsi que de la défense des espèces animales et végétales et des milieux naturels. Il a autorité sur les parcs et sur les réserves. Le MECNT compte en son sein des Directions et des Cellules. Parmi ces Directions, quatre jouent un rôle capital pour la mise en œuvre de la politique environnementale nationale. Il s’agit de la Direction de la Gestion forestière, de la Direction de la Conservation de la nature, de la Direction de Développement Durable et la Direction de l’Assainissement. Dans la conduite et le suivi des procédures des EIES, le MECNT s’appuie sur le Groupe d’Études Environnementales du Congo (GEEC) ainsi que la Direction des établissements humains et Protection de l’Environnement. Le GEEC constitue l’organe direct de mise en œuvre de la politique de l’évaluation des impacts environnementaux et sociaux des activités humaines et de développement en RDC.

Le Groupe d'Etudes Environnementales du Congo (GEEC)

Le GEEC est une structure technique du Ministère de l'Environnement, Conservation de la Nature et Tourisme, créée par arrêté n°44/CAB/MIN-ECN-EF/2006 du 08 décembre 2006 (modifié par l'arrêté ministériel 008/CAB/MIN-EF/2007 du 03 avril 2007) et chargée de la conduite et de la coordination du processus d’évaluation environnementale et sociale en RDC. Les principales tâches du GEEC consistent à: (i) Procéder à la validation des Etudes d'Impact Environnemental et Social (EIES), des Diagnostics d'Impact Environnemental et Social (DIES), des Plans de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) et des Plans de Mise en Conformité Environnementale et Sociale (PMCES); (ii) Effectuer le suivi administratif et technique des projets en cours d'exécution (analyse des rapports de terrain, inspection et audit environnemental). Le GEEC est assisté par les Responsables d’Environnement (RE), qui se retrouvent au sein des Entités et Ministères, pour l'évaluation environnementale et sociale des projets qui relèvent des prérogatives de leur Ministère ou de leur Entité Technique. Le GEEC dispose des compétences humaines requises dans le domaine des Evaluations et Etudes d’Impacts sur l’Environnement, pour mener à bien sa mission. Toutefois, ses capacités matérielles et financières sont relativement limitées pour lui permettre d’assurer correctement l’accomplissement de sa mission.

Page 44: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

34

L’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature

Créé en1934, avec une modification de son statut en Mai1978 parl’ordonnanceN°78-190, l’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN) a pour mission: d’assurer la protection de la faune et de la flore dans les aires protégées; de favoriser en ces milieux la recherche scientifique et le tourisme dans le respect des principes fondamentaux de la conservation de la nature; de gérer les stations dites de "capture" établies dans ou en dehors des aires protégées. Le patrimoine naturel de l’ICCN est constitué de:7 Parcs Nationaux (90 000 km²); 57 Réserves et Domaines de chasse (110.000 km²); 5 Aires Protégées qui figurent sur la liste du Patrimoine Mondial (69.000 km²). Ses activités visent à assurer la conservation et la gestion efficace et durable de la biodiversité dans tout le Réseau National des Aires Protégées de la RDC, en coopération avec les communautés locales et les autres partenaires pour le bien-être des populations congolaises et de toute l’humanité. Les Collectivités locales Les ordonnances création et organisation des collectivités locales et des circonscriptions administratives attribuent des compétences aux communes en ce qui concerne la gestion de leur environnement. Il faut tout de même relever la faiblesse des capacités d’intervention de ces collectivités, notamment en termes de suivi de la mise en œuvre des projets qui s’exécutent dans leur territoire. Les Coopératives minières Les exploitants artisanaux sont autorisés à se regrouper en coopérative en vue d’une exploitation industrielle ou semi industrielle d’un périmètre minier. Pour être agréée, la coopérative doit être composée de personnes détentrices de carte d’exploitant artisanal, valable pour la zone d’exploitation artisanale à l’intérieur de laquelle se trouve le périmètre, sur lequel la coopérative souhaite obtenir un Permis de Recherches (art 234 Règlement minier).Les exploitants artisanaux regroupés adressent au Ministère des Mines leur requête en vue de la constitution d’une coopérative. C’est le Ministre qui accorde l’agrément de cette qualité. Les Acteurs Non Gouvernementaux En RDC, les activités des ONG sont régies par la Loi n°004/2001 du 20 juillet 2001 portant dispositions générales applicables aux associations sans but lucratif et aux établissements d’utilité publique. Les ONG participent à la conception et à la mise en œuvre de la politique de développement à la base. Plusieurs ONG et Réseau d’ONG évoluent dans le secteur de l’environnement. Plusieurs ONG nationales et internationales accompagnent le secteur du développement rural dans plusieurs domaines: renforcement des capacités, information, sensibilisation, mobilisation et accompagnement social. Ces structures de proximité peuvent jouer un rôle important dans le suivi de la mise en œuvre des PGES des projets miniers.

Les autres institutions Les autres Ministères qui interviennent dans la gestion environnementale du secteur Minier en République Démocratique du Congo sont, entre autres:

- Le Ministère de la Santé ; - Le Ministère de l’Agriculture

Page 45: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

35

- Le Ministère de l’Energie ; - Le Ministère de l’Enseignement, Primaire, Secondaire et Professionnel ; - Le Ministère de l’Emploi, du travail et de la prévoyance sociale ; - Le Ministère du Genre, de la famille et de l’enfant ;

Page 46: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

36

CHAPITRE 4: DESCRIPTION DES ACTIVITÉS MINIÈRES SELON LES SITES

4.1- Site de la Mine de l’Étoile/Kalukuluku Le site de la Mine de l’étoile de Kalukuluku est une exploitation à ciel ouvert de cuivre et de cobalt. La mine est une propriété de la compagnie CHEMAF, laquelle possède aussi une usine de traitement à Usoke, située à une dizaine de kilomètres du site. CHEMAF dispose également de deux autres concessions (Étoile extension et Mufunta). La Mine de l’étoile fut exploitée par l’Union Minière du Haut-Katanga (UMHK) entre les années 1909 et les années 1960. Elle a été par la suite rachetée par l’entreprise CHEMAF en 2002-2003, sous le nouveau régime minier.

En 2004, CHEMAF a mis en service sa première usine d'acide sulfurique d’une capacité de 100 tonnes par jour à Usoke Avenue, Lubumbashi. En juillet 2008, CHEMAF a mis en service sa première usine de séparation par liquide dense (HMS 1) et en août 2010, une nouvelle usine d’acide sulfurique d'une capacité installée plus importante de 500 tonnes par jour a été mise en service à la Mine de l'étoile afin de fournir de l'acide sulfurique pour la lixiviation des matériaux de HMS 2, qui a été mis en service en même temps.

Nous pouvons ainsi dire qu’aujourd’hui, CHEMAF exécute trois types d’activités sur le site de Kalukuluku : i) l’exploitation minière à ciel ouvert (1500 m x 900 m d’ouverture), ii) la préparation et le transport du minerai vers son site de traitement à Lubumbashi et iii) l’opération d’une usine de production d’acide sulfurique.

Suite à notre demande, un plan du site avec tous les détails et la liste des analyses chimiques des eaux des rivières, des puits d’observation et eau potable ont été mis à notre disposition pour mieux cerner la géologie du site et, bien sûr, le suivi environnemental des eaux souterraines et de surface. Lors de cette enquête, une session de travail avec le Directeur de la mine a été effectuée le 28 aout 2014 afin d’élaborer le plan d’échantillonnage. L’album photographique en annexe 1 montre les différentes étapes de la visite et de l’échantillonnage.

- Géologie et hydrogéologie Le site de Kalukuluku est traversé par les formations du Kundelungu couvertes d’un sol argilo-silteux à travers lequel font saillies les formations du R2 (Sous-groupe des Mines) où sont exploités les minerais de cuivre (malachite, chrysocolle, etc.).

La minéralisation de la mine est composée de deux ensembles distincts de minerai cuivre-cobalt : i) les oxydes en périphéries du gisement et ii) les sulfures au centre. Dans les deux ensembles se trouvent des zones dites « riches » et des zones dites « pauvres ». Près de la surface, les pendages des unités géologiques exploitées sont sub-verticaux. Plus en profondeur, ils sont entre 20 et 45degrés, en direction sud.

Page 47: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

37

L’hydrogéologie du site est complexe et peu étudiée. Toutefois, on peut observer que l’écoulement de l’eau souterraine qui traverse le site s’effectue du nord vers le sud. Sur le plan hydrographique, le site est drainé par trois rivières qui sont la Luwohoshi, la Kiebumba et la Washeni. Les rivières, Kiebumba située au nord du site, et Washeni au sud, constituent les affluents de la grande Luwohoshi localisée au sud-est du site. Il est à noter que la rivière Washeni est intermittente en ce sens qu’elle s’assèche et se ravive au gré des saisons. Elle prend sa source dans un environnement marécageux et émerge dans un sol argileux.

Visuellement, nous avons pu constater l’existence des eaux dans le socle rocheux. Ceci est illustré par une source jaillissante dans les fissures du roc, au plancher de la mine présentement en exploitation. Cette source alimente le puisard sud aux coordonnées S11 38’ 16.6” et E027 35’ 02.2” à une altitude de 1283 m. Nous avons aussi observé une nappe phréatique confinée dans les formations superficielles constituées des sols argilo-silteux, et ce, pendant la saison pluvieuse. Ceci est illustré par la rivière Musheni située au sud du site et qui tarit pendant la saison sèche et se ravive pendant la saison pluvieuse.

Un puits d’eau potable est présent sur le site pour alimenter les services aux employés (toilettes, dispensaire, réfectoire, etc.). Cependant, le puits étant scellé et en opération, ce fut impossible de prélever un échantillon directement. L’eau fut plutôt échantillonnée au réfectoire, endroit où l’équipe de CHEMAF échantillonne et analyse deux fois par mois pour l’eau potable.

Au total, quatre puits d’observations sont installés, deux en aval du site et deux au « tailing dam ». Des suivis sont effectués régulièrement, en conformité avec les lois et règlements en vigueurs.

- Procédés d’exploitation Actuellement, deux zones en périphérie, riches en oxydes sont exploitées, et ceci, jusqu’en 2016, année où la mine fermera temporairement afin de construire une usine de flottaison, qui permettra de miner dans l’avenir des oxydes et des sulfures ensembles et ensuite de les séparer lors de l’extraction sur place. Par la suite, si l’on considère la production actuelle, il restera environ trente ans de production.

Deux usines de concentration complémentaire sont présentement en opération sur le site, soit HMS 1 et HMS 2 (Heavy Media Separation). Une fois miné, le minerai passe par les concasseurs primaire et secondaire et par les tamis afin d’obtenir des particules plus petites qu’un centimètre de diamètre. Par la suite, le minerai est traité au HMS 2 par flottaison utilisant la densité produisant un liquide concentré en carbonate et oxyde de cuivre (malachite et chrysocole). Ce concentré est expédié au HMS 1 afin d’y extraire la carbonate et l’oxyde, générant un rejet liquide et un rejet solide.

Page 48: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

38

De l’entrée à la sortie, le minerai passe à un rythme de 330 tonnes/heure, soit environ 6000 tonnes/jour. De ce 6000 tonnes, 600 tonnes concentrées à 10% sont expédiées à l’usine de Lubumbashi. Les 5400 tonnes restantes sont séparées en deux catégories de rejets, soit i) les particules fines (fine tailing) contenant environ 2% de Cu et un taux élevé d’humidité sont retournées dans le processus et ii) les particules grossières (tails), contenant plus de 2% de Cu sont entreposées.

Sur le site, l’entreposage du passif (old tailing) représente 1,3 millions tonnes à environ 2,5% Cu. Alors qu’entreposés séparément, les rejets solides de l’exploitation actuelle (new tailing) comptent 800.000 tonnes à environ 2% Cu.

- Visite du site L’enquête du site Kalukuluku a été effectuée les 28 et 29 août 2014. Une visite relativement exhaustive de la propriété a pu être faite. L’équipe a notamment examiné :

- Deux parcs de rejets solides dont le « old tailings » et le « new tailings ». - Une zone d’entreposage des déblais. - Un parc de rejets liquides et un bassin de retour qui reçoivent toutes les eaux

provenant des puisards et des puits d’exhaure. - Une usine de production d’acide sulfurique. - Une usine de fabrication de béton. - Deux usines de traitement des minerais avec décanteur et débourbeur (HMS 1

et HMS 2). - Une plantation de maïs de 230 ha, dont la production est distribuée gratuitement

aux employés à raison de 50 kg par mois. - Des bureaux pour agents et un petit dispensaire.

Il a été observé lors de la visite du site que toutes les huiles à moteur usées sont entreposées en baril et, selon le Directeur de l’environnement de CHEMAF, ils sont régulièrement expédiés vers des sites autorisés.

En amont des usines de flottaison, quatre grands réservoirs d’eau d’une capacité de 40 000 m3 sont alimentés par l’eau de la rivière Luwohoshi au moyen d’un système de pompage et de pipeline.

En aval des usines de flottaison, un pipeline achemine les eaux usées vers des bassins étanches de décantation. Le système de rejets (moine) à la sortie de ces bassins, dirige l’eau vers le lieu de pompage de la rivière Luwohoshi.

La visite de la nouvelle usine d’acide sulfurique, d'une capacité de 500 tonnes par jour, afin de fournir de l'acide sulfurique pour la lixiviation des matériaux de HMS 2, nous a permis de constater, par une démonstration du procédé, que les rejets des cheminées sont constamment sous les normes de 500 ppm de SO2. Les rejets varient entre 136 ppm et 139 ppm.

Page 49: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

39

Au plancher de l’exploitation, le puisard sud (échantillonné) a une capacité de pompage de 250 m3/heure. Le puits d’eau potable pour les travailleurs est situé à environ 200 m de ce puisard.

Le puisard à l’est (non-échantillonné), situé à environ 60 m du puits des travailleurs, possède une eau très claire sans aucune apparence visuelle ou olfactive de contamination.

Le puisard ouest n’a pas été échantillonné car situé dans la zone de minage intense. Sa pompe, avec une capacité de 350 m3/heure envoie l’eau pompée aux usines afin d’être utilisée dans le procédé. Son rejet occasionnel qui n’est pas utilisé par ces usines, est retourné au lac Kibasa par l’intermédiaire du pipeline de retour.

- Échantillonnage Au total, huit (8) échantillons d’eau et un (1) de sol ont été prélevés aux installations de CHEMAF. D’abord, un échantillon a été prélevé à l’eau du robinet, au réfectoire, afin d’analyser l’eau potable. Ensuite, deux (2) rivières ont fait l’objet de notre échantillonnage, soit la rivière Kiebumba au nord et la Luwohoshi au sud-est du site. Pour la rivière Kiebumba, trois (3) points : l’amont de la rivière et l’aval (aval1 et aval2). Pour ce qui est de la Luwohoshi, un échantillon a été prélevé à la station Kibasa en vue de connaître la qualité d’eau pompée et rejetée après traitement pour divers usages dans le procédé d’exploitation du minerai. Après, le puisard sud au plancher de la mine à ciel ouvert a été échantillonné près des activités actuelles de minage. Finalement, un prélèvement de sol a été fait à environ 100 m de la limite du site de l’usine d’acide sulfurique dans la direction des vents dominants afin de vérifier l’effet des cheminés à la surface des sols environnants.

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site. Tableau 2 : Description des échantillons prélevés - CHEMAF - Mine de l’étoile

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau potable Eau du robinet du réfectoire.

S11°37’51.5’’, E27°35’12.1’’

Eau visuellement limpide, sans matière en suspension, ni odeur particulière.

Échantillon n° 2 / Aval 1 Prélevé dans la rivière Kiebumba Écoulement de la rivière : nord-ouest, sud-est Largeur : 3 m ; profondeur : max 30 cm Position : 380 m à l’est de l’usine d’acide sulfurique et HMS 1 et HMS 2.

S11°37’36.1’’, E27°35’29.0’’

Au point de prélèvement, présence de gravier, de cailloux, de malachite, de chrysocolle, d’hématite, avec des boues noirâtres sur les côtés. Les sédiments sont constitués de sables et gravier brun à ocre. On remarque aussi que la végétation est desséchée à 50% sur les berges.

Page 50: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

40

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 3 / Amont riv. Kiebumba Écoulement de la rivière : nord-ouest, sud-est. Largeur : 5 m, profondeur ; max : 60 cm Position : 575 m au nord de l’usine d’acide sulfurique et HMS 1 et HMS 2.

S11°37’22.7’’, E27°35’04.8’’

Présence de sels divers aux abords, ce qui suggère que les rejets solides et liquides proviennent de l’usine d’H2SO4. Ce point pourrait également être influencé par Ruashi Mining situé en amont (environ 2 km), par les rejets solides de nouveaux tailings (environ 300 m), par HMS 1-2 et par les eaux de ruissellement. Les champs agricoles en direction nord (environ 200 m).

Échantillon n° 4 / Aval 2 Prélevé dans la rivière Kiebumba Écoulement de la rivière : nord-ouest, sud-est Largeur : 3 m ; profondeur : max 30 cm Position : 860 m au sud-est de l’usine d’acide sulfurique et HMS 1 et HMS 2.

S11°37’49.9’’, E27°35’41.9’’

Les sédiments sont composés de sable brun grossier et homogène. Absence de particules de minerai. Au niveau de la ligne des hautes-eaux, présence de sels divers aux abords.

Échantillon n° 5 / Puisard sud Récolté au puisard sud, alimenté par une source jaillissante dans le socle rocheux.

S11°38’17.3’’, E27°35’00.2’’

Venue d’eau d’environ 250 m3/hre. Présence élevée de matières organiques avec mousses vertes. Puits d’eau potable (60 m3/hre) pour les travailleurs à près de 200 m.

Échantillon n° 6 / Station de pompage Prélevé dans la rivière Luwohoshi Écoulement de la rivière : ouest vers l’est Largeur : 50 m Position : recueilli à la station de pompage Kibassa, au sud-est à 1.2 km des pilles de «old tailing».

S11°37’26.2’’, E27°35’54.4’’

L’eau est stagnante, de couleur verdâtre avec un film bleuâtre en surface. La rivière forme une baie à cet endroit.

Échantillon n° 7 / Eau usée canalisation Eau usée qui se déverse dans une canalisation à proximité de l’usine de CHEMAF dans le quartier Tshiama Lenda sur la route Kiwele, Commune de Kampemba.

S11°38’50.4’’, E27°32’54.9’’

Eau brunâtre, odeur d’eau usée.

Échantillon n° 8 / Eau usée lixiviat Eau usée et lixiviat prélevée à la sortie du bassin de décantation, au site de production d’Usoke dans la zone industrielle de Lubumbashi.

S11°38’51.1’’, E27°29’51.8’’

À l’effluent des bassins, un tuyau de 150 mm de diamètre envoie l’eau dans une canalisation qui débouche sur un ruissellement dans le milieu naturel dont le fond est couvert de particules fines et grisâtres et les berges recouvertes de divers sels blanc.

Échantillon SO1 n° 9 / Sol Échantillon de sol prélevé à environ 100 m de l’usine de production d’acide sulfurique à l’ouest. Prélevé dans un sondage, creusé à la main, à une profondeur de 50 cm.

S11°37’33.5’’, E27°35’12.2’’

Présence de plantes à fleur violacée à l’endroit de prélèvement. Il s’agit d’un sol argilo-silteux brunâtre avec des débris blanchâtres. Sable silteux avec un peu de gravier et des traces d’argiles, brun, à humidité faible, compact. Présence d’une odeur modérée de souffre.

Page 51: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

41

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ». Tableau 3 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - CHEMAF - Mine de l’étoile

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L)** Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 Eau potable

E2 Aval1

E3 Amont

E4 Aval 2

E5 Puisard sud

E6 Station de pompage

E7 Eau usée canalisation

E8 Eau usée lixiviat

Conductivité (µS/m)

1000 µ/cm - 313 274 558 251 235 300 1790 12 460

pH 6.5 - 9.5 6 - 9 7.34 7.19 5.84 7.45 6.97 7.79 6.44 7.60 Oxygène dissous - - 4.84 5.04 3.48 5.47 4.48 3.62 - - Argent (0.1 Qc) 0.1 0.00 0.44 0.27 0.47 0.62 1.30 0.33 1.38 Arsenic 0.01 0.4 0.01 0.21 0.11 0.52 1.78 1.79 0.25 1.88 Baryum 0.7 1 0.10 0.80 1.40 0.90 1.02 1.04 1.60 1.40 Cadmium 0.003 0.5 0.000002 0.000012 0.000014 0.000012 0.00037 0.00116 0.00156 0,00142 Cuivre 2 1.5 0.1 11.0 0.2 0.1 0.1 40.0 79.0 46.0 Cobalt - - 0.01 0.01 0.08 0.04 0.01 0.06 0.7 1.8 Chrome 0.05 0.1 0.50 0.45 0.41 0.45 0.55 0.40 0.41 0.43 Fer 0.3 6.00 0.48 20.64 31.62 38.04 91.17 106.02 52.28 167.72 Étain - 2 0.00 0.34 0.17 0.36 0.58 1.38 0.17 1.57 Potassium 10 3 1.12 2.33 1.42 1.97 1.92 2.5 3.46 13.25 Magnésium 100 10 1.31 2.15 4.18 11.08 32.02 22.13 2.21 43.18 Manganèse 0.4 1 0.2 0.3 0.7 0.1 0.0 0.6 4.8 10.1 Mercure 0.006 0.002 0.0001 0.000004 0.000014 0.000012 0.000011 0.000019 0.000065 0.000048

Page 52: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

42

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L)** Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 Eau potable

E2 Aval1

E3 Amont

E4 Aval 2

E5 Puisard sud

E6 Station de pompage

E7 Eau usée canalisation

E8 Eau usée lixiviat

Molybdène 0.07 - 0.03 0.33 0.11 0.40 1.18 1.57 0.52 1.79 Nickel 0.07 1.0 0.026 0.011 0.151 0.157 0.126 0.212 0.907 2.05 Plomb 0.01 0.5 0.00001 0.00094 0.00023 0.00104 0.0021 0.00413 0.00122 0.00621 Zinc 3 10.0 3.72 76.77 61.38 78.71 154.24 192.67 64.22 272.96 Bicarbonate (HCO3)

- - 650.26 386.74 58.56 383.08 475.80 488.04 84.74 427

Chlorure 250 - 0.19 1.16 1.62 1.05 0.05 0.51 1.15 0.01 Cyanure 0.07 2.0 0.000005 0.000006 0.000019 0.000029 0.000012 0.000144 0.000151 0.000142 Nitrate 50 4.5 0.01 0.01 0.12 0.03 0.01 0.13 0.27 0.26 Nitrite 0.1 0.8 0.004 0.019 0.017 0.003 0.018 0.006 0.022 0.028 Sulfate 500 1000 5 60 306.25 31 57 28 - - Sulfure (0.05 Qc) 35 - - - - - - 10 18 MES 100 100 4 15 11 13 2 18 - - DBO5 6 50 5.3 16.37 9.32 18.13 22.14 48.46 - - Huile et graisse 10 20 - - - - - - 0.00128 0.00411

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guide pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 53: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

43

Tableau 4 : Résultat d’analyse pour les sols - CHEMAF - Mine de l’étoile Paramètres Valeurs guides (mg/kg)* Résultats analytiques (mg/kg)** E9 Argent 40 50 Arsenic 50 250 Baryum 2000 20 Cadmium 20 0.014 Cuivre 500 4301 Cobalt 300 20 Chrome 800 430 Fer - 56020 Étain 300 160 Magnésium - 2540 Manganèse 2200 1200 Mercure 10 4.13 Molybdène 40 470 Nickel 500 153 Plomb 1000 2.42 Zinc 1500 15070 Cyanure 500 0 Nitrate - 100

* Étant donné l’absence de valeur guide pour les sols ni dans le règlement minier de la RDC, ni dans les valeurs de l’OMS, ni dans celles de l’UE, les valeurs considérées sont celles de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

- Interprétation sur les résultats d’analyses L ’échantillon E1 - Eau potable, prélevé au robinet du réfectoire, montre un dépassement de la norme OMS pour l’eau potable en chrome, fer et zinc.

Dépassement de la norme :

- Chrome total : dépasse de 10 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 1.6 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 1.2 fois la norme de l’OMS.

Pour ce qui est du chrome total, étant donné que le résultat dépasse de 10 fois la valeur guide de l’OMS pour l’eau potable, un traitement est nécessaire. Tel que mentionné à la rubrique du chapitre 3 « Effets du chrome sur la santé », le niveau de chrome dans l'eau potable est faible en général, mais les puits d'eau contaminés peuvent contenir le

Page 54: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

44

chrome dangereux : le chrome (IV), le chrome hexavalent, avec les problèmes potentiels sur la santé qui s’appliquent.

Le faible dépassement du fer pour sa part ne pose pas de problème pour la santé. Afin d’être toxique, il faut des expositions à long terme à des concentrations excessives, surtout par inhalation. La même observation s’applique au zinc, étant donné son faible dépassement (voir les effets du fer sur la santé et les effets du zinc sur la santé à la rubrique du chapitre 3).

L’échantillon E2 - Aval 1, prélevé dans la rivière Kiebumba, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer, et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 4.4 fois la norme de l’OMS. - Cuivre : dépasse de 7.3 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 4.5 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 3.4 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 7.7 fois la norme de la RDC.

De façon générale, les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux élevés pour un échantillon récolté dans une rivière naturelle, encore plus si le point de prélèvement est à une certaine distance en aval du site d’exploitation et de traitement (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3).

Avec ces valeurs de dépassement, on peut anticiper de beaucoup plus grandes valeurs à la sortie des bassins de rétention (s’il y a lieu). De plus, en grandes quantités dans les cours d’eau ces métaux rendent l’eau non potable, nuisent à la faune et à la flore et dans les sols, sont toxiques pour les récoltes dans des milieux agricoles.

L’échantillon E3 - Amont , prélevé en amont de la rivière Kiebumba, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, baryum, chrome, fer et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 2.7 fois la norme de l’OMS. - Baryum: dépasse de 1.4 fois la norme de l’OMS. - Chrome : dépasse de 4.1 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 5.3 fois la norme de RDC. - Zinc : dépasse de 6.1 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyse obtenus au laboratoire, tenant compte des normes édictées dans le code minier en son article 66-annexe ix indiquent que l’eau en amont de la rivière Kiebumba ne rencontre pas les exigences du code et montre une certaine dégradation pour l’argent, le chrome, le fer et le zinc. Tout comme l’échantillon E2 – Aval1, les

Page 55: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

45

effets néfastes sur la potabilité de l’eau, sur la faune et la flore aquatique ainsi que sur la toxicité en milieu agricole, sont évidents.

Il est à noter que cet échantillon en amont hydrographique de la mine de l’Étoile concerne aussi la mine de cuivre–cobalt de Ruashi Mining, se trouvant à quelques kilomètres en amont du point d’échantillonnage, et ne faisant pas partie des sites choisis pour la reconnaissance environnementale. De ce fait, cette exploitation minière en amont de la mine de l’étoile, de par son passif environnemental, rajoute des contaminants dans le réseau hydrographique avant que les eaux ne traversent le site étudié. L’échantillon E4 - Aval 2, prélevé dans la rivière Kiebumba, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, chrome, fer, magnésium, zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 4.7 fois la norme de l’OMS. - Arsenic: dépasse de 1.3 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 4.5 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 6.3 fois la norme de RDC. - Magnésium : dépasse de 1.1 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 7.9 fois la norme de la RDC.

L’on s’aperçoit ici que les mêmes contaminants sont présents dans l’échantillon E4 – Aval 2 mais en concentration plus élevées, et que l’arsenic et le magnésium se sont rajoutés, dépassant légèrement les valeurs guides. Nous pouvons donc anticiper que les risques de toxicité augmentent à mesure que l’on contourne le site et que les métaux en solution s’additionnent sur le parcours.

Le chapitre sur les impacts explique en détail les effets de l’arsenic et du magnésium sur la santé ainsi que leur impact sur l’environnement : L'arsenic est principalement émis par les industries produisant du cuivre mais aussi lors de la production de plomb et de zinc et dans l'agriculture. Il ne peut être détruit qu'une fois qu'il a pénétré dans l'environnement, et par conséquent, les quantités que l'on répand se diffusent et peuvent provoquer des problèmes de santé chez l'homme ou l'animal dans beaucoup d'endroits. Le magnésium n'a pas été testé, mais il est suspecté d'être cancérogène, mutagène ou tératogène.

L’échantillon E5 - Puisard sud, prélevé au puisard sud, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, chrome, fer, magnésium et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 6.2 fois la norme de l’OMS.

Page 56: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

46

- Arsenic: dépasse de 4.4 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 5.5 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 15.2 fois la norme de RDC. - Magnésium : dépasse de 3.2 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 15.4 fois la norme de la RDC.

Le puisard sud étant situé sur le plancher d’exploitation dans la partie sud de la mine à ciel ouvert, le fait que les contaminants observés soient les mêmes que dans les cours d’eau ceinturant le site et en concentration beaucoup plus élevées, montre que ceux-ci viennent de l’exploitation comme tel, que ce soit des activités de traitement ou de minage. De plus, le nombre de fois dépassant les valeurs guides est à un stade inquiétant pour la santé humaine, la faune et la flore, ainsi que pour les zones agricoles touchées. D’autant plus que le point d’échantillonnage de l’échantillon E5 – Puisard sud est en fait une source jaillissant du socle rocheux et alimentant naturellement le puisard dont l’eau est ensuite pompée pour être évacuée dans l’environnement. De plus, l’eau de cette source est consommée directement par les employés, ainsi que celle du puits d’eau situé à environ 200 m en amont.

Les remarques au chapitre 3 sur les effets sur la santé et l’impact sur l’environnement de ces contaminants lorsqu’ils sont en concentrations très élevées s’appliquent donc.

L’échantillon E6 - Station de pompage, prélevé dans la rivière Luwohoshi, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, magnésium et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 13 fois la norme de l’OMS. - Arsenic: dépasse de 4.5 fois la norme de la RDC. - Cuivre : dépasse de 26.7 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 4 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 17.7 fois la norme de RDC. - Magnésium : dépasse de 22 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 19.3 fois la norme de la RDC.

Les résultats de cet échantillon, localisé à l’extérieur de l’exploitation en direction sud-est, le plus éloigné en aval de celle-ci, montrent de façon claire que les contaminants produits s’accumulent dans le réseau hydrographique de l’amont vers l’aval de la mine. Cet endroit est aussi le point de pompage pour l’eau du procédé de traitement de l’usine du site, et à la fois un point de rejet des surplus du bassin de sédimentation (voir la figure 11).

Les concentrations dépassent les valeurs guides de façon inquiétante en fonction des effets sur la santé et de l’impact sur l’environnement (voir le chapitre 3), d’autant plus

Page 57: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

47

que plus loin en aval, la population utilise cette eau pour fins de consommation et d’hygiène personnelle.

L’échantillon E7 - Eau usée canalisation, prélevé dans une canalisation près de l’usine de CHEMAF dans le quartier Tshiama Lenda, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, baryum, cuivre, cobalt, chrome, fer, magnésium, manganèse et zinc.

Dépassement de la norme : - Argent : dépasse de 3.3 fois la norme de l’OMS. - Baryum: dépasse de 1.6 fois la norme de l’OMS. - Cuivre : dépasse de 52.7 fois la norme de la RDC. - Cobalt : dépasse de 1.4 fois la norme du Québec. - Chrome : dépasse de 4.1 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 8.7 fois la norme de RDC. - Manganèse : dépasse de 4.8 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 6.4 fois la norme de la RDC.

Le dépassement inquiétants des valeurs guide de plusieurs fois les normes, pour essentiellement les mêmes paramètres que ceux aux environs de la mine de l’Étoile, dans cette canalisation en aval de l’usine de CHEMAF, dans ce quartier de la ville de Lubumbashi (voir la figure 12), montre que ces contaminants proviennent bel et bien de l’usine.

L’échantillon E8 - Eau usée lixiviat, prélevé à la sortie du bassin de décantation, au site de production d’Usoke de CHEMAF dans la zone industrielle de Lubumbashi, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, baryum, cuivre, cobalt, chrome, fer, potassium, magnésium, manganèse, nickel et zinc.

Dépassement de la norme : - Argent : dépasse de 13.8 fois la norme de l’OMS. - Arsenic : dépasse de 4.7 fois la norme de la RDC. - Baryum: dépasse de 1.4 fois la norme de l’OMS. - Cuivre : dépasse de 30.7 fois la norme de la RDC. - Cobalt : dépasse de 3.6 fois la norme du Québec. - Chrome : dépasse de 4.3 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 28 fois la norme de RDC. - Potassium : dépasse de 4.4 fois la norme de l’OMS. - Magnésium : dépasse de 4.3 fois la norme de l’OMS. - Manganèse : dépasse de 10 fois la norme de l’OMS. - Nickel : dépasse de 2 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 27.3 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyses de cet échantillon, prélevé directement à la sortie du bassin de décantation, dont les eaux s’écoulent par la suite dans l’environnement, montrent des

Page 58: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

48

concentrations dépassant les valeurs guides à un niveau extrême. Le minerai traité à cette usine provenant de l’exploitation de la mine de l’Étoile, les paramètres analysés dépassant les normes étant essentiellement les mêmes mais plus concentrés, incluant les résultats de l’échantillon E7 – Eau usée canalisation prélevé dans le quartier environnant l’usine, démontrent hors de tout doute que la source des contaminants provient de l’exploitation de la mine de l’Étoile de Kalukuluku, du moins en grande partie.

L’échantillon E9 – Sol, prélevé à environ 100 m à l’ouest de la cheminée de l’usine de production d’acide sulfurique, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, arsenic, cuivre, molybdène et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 1.25 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Arsenic : dépasse de 5.0 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Cuivre : dépasse de 8.6 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Molybdène : dépasse de 11.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Zinc : dépasse de 7.7 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

De façon générale, les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux élevés pour un échantillon récolté dans un sol à proximité d’une rivière, encore plus si le point de prélèvement est à une certaine distance en aval du site d’exploitation et de traitement (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3). L’on remarque les dépassements du même ordre des mêmes paramètres dans les échantillons d’eau de rivière en aval à proximité de cet échantillon et en général dans les eaux environnantes, ce qui est prévisible.

Page 59: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

49

Figure 1 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Mine de l’Étoile-Kalukuluku

Page 60: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

50

Figure 2 : Concentration du cuivre dans les échantillons usine CHEMAF–Lubumbashi

4.2- Site pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi La Générale des Carrières et des Mines (Gécamines) est une société anonyme unipersonnelle avec conseil d’administration dont la raison principale est la prospection, la recherche et l'exploitation des gisements miniers, le traitement des substances minérales provenant de ces gisements, la transformation des produits issus de ce traitement, la commercialisation et la vente des substances minérales, tant à l'état brut qu'après traitement, et des produits de la transformation. Elle est devenue, depuis le 23 décembre 2010, une société commerciale, de droit congolais, constituée en société par actions à responsabilité limitée conformément à ses nouveaux statuts.

Le choix du site de l’usine pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi a été motivé par son ancienneté, ayant été fondé en 1910. Sa première coulée fut effectuée en 1911. L’usine a fonctionné jusqu’en 1993 avec ses équipements et son procédé initial, soit des fours au charbon principalement.

Page 61: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

51

Les matières premières de l’usine sont des minerais de cuivre – cobalt provenant de Kipushi, Kolwesi, Kamoto, Kambove, Mososhi, entre autres.

Les activités ont été arrêtées de 1993 à 2000 afin de convertir l’usine avec des fours électriques. Depuis 2012, l’usine est complètement arrêtée. Toutefois, la scorie mise en piles sur le site est graduellement vendue à la Société pour le Traitement du terril de Lubumbashi (STL), dont l’usine est située en bordure du site.

Ce qui suit est tiré du site internet de la société (http://www.forrestgroup.com) :

Société pour le Traitement du Terril de Lubumbashi (STL) est un partenariat mixte, conclu en 1997 à l’initiative du GROUPE FORREST INTERNATIONAL (GFI SA). L’entreprise publique Gécamines en détient 30% des parts.

STL a pour objectif de traiter, par voie pyro-métallurgique, une partie du terril de Lubumbashi. STL gère le processus métallurgique au quotidien, ainsi que l’ensemble des questions techniques s’y rapportant.

La production annuelle de STL avoisine les 5 500 tonnes de cobalt et les 3 500 tonnes de cuivre. Inaugurée en 2000, l’usine STL possède le deuxième plus grand four du monde pour son type de métallurgie.

Outre sa production métallurgique, STL produit également, par le traitement intégral des gaz de son four, plus de 22.000 tonnes d’oxyde de zinc par an. À l’image du traitement de ses gaz, l’utilisation parcimonieuse de l’eau, en circuit fermé, fait de STL une entreprise propre, respectueuse de standards environnementaux rigoureux, comparables à ceux en vigueur en Europe.

L’activité industrielle de STL est, dans sa globalité, régie par une technologie de pointe, développée par les trois partenaires aux fins du projet. Celle-ci a depuis lors été exportée et reprise par d’autres sociétés à travers le monde.

Outre ses activités industrielles, STL développe des activités au profit de la communauté urbaine de Lubumbashi. La société soutient notamment des associations et évènements sportifs, de même que des initiatives dans le domaine de l’enseignement et de la formation. STL soutient par ailleurs la FONDATION RACHEL FORREST.

- Géologie et hydrogéologie Aucune exploitation minière n’a été pratiquée sur le site de la Gécamines HST de Lubumbashi. C’était uniquement un centre de traitement pyro-métallurgique de minerai amené sur le site en provenance des mines de la province.

Toutefois, le site est traversé par les Formations géologiques renfermant l’Arc cuprifère lufilien dans lequel se trouvent plusieurs mines de cuivre – cobalt – plomb – nickel – zinc, parfois avec or et argent.

Page 62: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

52

> Néoprotérozoïque (Orogénèse panafricaine ; 0,9-0, 5Ga) : Il est représenté par le Katanguien affleurant au Katanga méridional et repose en discordance sur le socle plissé ancien par l'intermédiaire d'un conglomérat sur le Kibarien au nord-ouest, sur l'Ubendien au sud-est. A l'ouest, on trouve des formations correspondantes (Bushimay et Luamba) envahies par le manteau tabulaire. Cette chaîne est affectée localement par des roches acides et basiques.

Les formations de couverture : La couverture Phanérozoïque constitue généralement des roches détritiques continentales. Elle inclue les formations de Karoo (Lukuga) aussi connues en Afrique australe. Ces formations sont riches en charbon et sont interprétées comme étant liées aux événements de glaciation pendant le Paléozoïque (Batumike, 2008).

Les formations Cénozoïques (Le Kalahari) affleurent au sud de la région où elles reposent sur les formations Protérozoïques. Elles constituent essentiellement des grès polymorphes (Paléogène) et des grès ocre (Néogène).

Les dépôts du Quartenaire sont représentés par les graviers, les sables rouges, les limons, les graviers latéritiques et les sables ocre.

Sur le plan hydrographique, le site est drainé par la rivière Lubumbashi. Il est à noter que la rivière Lubumbashi est intermittente en ce sens qu’elle est entrecoupée par des structures urbaines. Toutefois, elle prend sa source au nord du lac Kipopo longeant le Golf de Lubumbashi, à environ 5 km du site. Un barrage est installé au sud de ce petit lac afin de créer un réservoir d’eau utilisable pour l’irrigation du golf et possiblement pour de l’eau potable ou à traiter pour le devenir. Il est possible de supposer que l’eau provenant du nord du site via la rivière Lubumbashi est relativement propre avant de passer à la hauteur du site. Elle circule du nord vers le sud dans la région ouest du site, passant entre l’usine de STL et le site de la vieille usine de Gécamines – HST faisant l’objet de l’étude.

L’hydrogéologie dans le contexte du site, étant en plein milieu de la grande ville de Lubumbashi était assez difficile à déduire, en raison de l’absence de puits sur le site ou aux environs, et aucune donnée disponible lors de nos recherches. On peut supposer que l’écoulement de l’eau souterraine qui traverse le site s’effectue du nord vers le sud, en concordance avec l’écoulement du réseau hydrographique.

Géologie et géomorphologie : centre d’un vaste géosynclinal (AMISI, 2010, p. 9) bordé par le plateau de la Ruashi, au nord-est, et les monts Mukwen, au sud-ouest (vers Kipushi). Les agents de transport en masse seront en conséquence particulièrement actifs à Lubumbashi. A une échelle plus locale, le centre historique de la ville est situé sur un plateau de relief calme, entre 1220 et 1240 m (CHAPELIER, 1957). La ville s’étend également sur la rive droite de la Lubumbashi, dont les versants possèdent des pentes allant jusqu’à 10%, sujettes à l’érosion. Le sous-sol est composé de roches sédimentaires précambriennes (système Katangien, -1300 à - 620 Ma) des séries du Roan, Kundegulu supérieur, moyen et inférieur. Celles-ci sont composées de shales

Page 63: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

53

feldspathiques et de calcaires. Les sols sont issus de la désagrégation de ces shales (CHAPELIER, 1957), formant des argiles, responsables d’un fort ruissellement des eaux et facilement érodables. Le faisceau R2, dans la série du Roan, dite "série des mines", est riche en gisements cupro-cobaltifères (Moulaert, 1992) ainsi qu’en fer, radium, uranium, or, manganèse, étain, germanium, bauxite, zinc et diamants (BIT, 2007). L’affleurement de cette série définit la région de l’arc cuprifère katangais, qui s’étend de Kolwezi à Lubumbashi et se prolonge dans le nord-ouest de la Zambie (voir la figure 13).

Figure 3 : L’Arc Cuprifère du Katanga et de la Zambie (Source : BIT, 2007). Végétation : la ville est entourée de savanes anthropiques, résultant de la dégradation de la forêt claire en savane arborée, puis arbustive et finalement herbeuse. (D’après Moulaert, 1992 et l’atlas de Lubumbashi, 1985). La forêt claire (Miombo) subsistante ne se retrouve qu’à plusieurs dizaines de kilomètres des extrémités de l’agglomération. Si certains auteurs la considèrent comme la forêt climax de la région, il semblerait cependant qu’elle résulte de défrichements de la forêt dense sèche (Muhulu) liés à l’agriculture itinérante sur brûlis, abondamment pratiquée dans la région, ainsi qu’à la fabrication de charbon de bois pour l’activité industrielle (MOULAERT, 1992 ; DJIBU, 2010 ; AMISI, 2010). A une échelle plus locale, les sites miniers, sont bordés des pelouses cupricoles (végétation de hauteur inférieure à 80 cm) et de sols nus. Un rabougrissement des arbustes est observé sous le vent et à proximité de la raffinerie Gécamines, dans la partie sud-est de la ville. Cet endroit est communément appelé le cône de pollution de la cheminée des Gécamines.

Hydrographie : ville située sur plusieurs confluents. Le principal, plus proche du centre historique et définissant la position du plateau sur lequel est posée la ville, est celui de la Kafubu avec la Lubumbashi, son affluent, au sud du noyau urbain originel. Les autres confluents dans l’agglomération ont lieu entre la Lubumbashi et la Karavia au centre-ouest de la ville, la Kafubu et la Ruashi à l’est, et entre la Kafubu et la Naviundu, au sud-ouest.

Page 64: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

54

Des dembos (savanes saisonnièrement inondées) sont formés dans certains fonds de vallée des petits affluents. Un lac de retenue a été aménagé sur la Lubumbashi, dans la partie nord de l’agglomération (BRUNEAU & PAIN, 1990 in MOULAERT, 1992). Ce réseau hydrographique fait partie du bassin versant du fleuve Congo.

- Procédé d’exploitation L’usine de la Gécamines – HST de Lubumbashi est essentiellement pyro-métallurgique, c’est-à-dire l’extraction des métaux par la fusion du minerai ou d’un concentré de métaux lourds. Les matériaux ayant une densité différente se comportent différemment lors de la fusion.

Le but de la fusion est de séparer les métaux exploitables de la scorie. Le métal principal est le cuivre, présent en général sous forme de sulfures (chalcopyrite et covellite). Les anciens fours, soit avant l’an 2000 étaient au charbon et depuis, les nouveaux sont électriques à trois électrodes. Dans le processus de fusion, du minerai de fer ainsi que du calcaire (castine) sont ajoutés. Le procédé est en trois étapes, soit agglomération, fusion et conversion.

L’étape de l’agglomération par l’ajout de fer et de calcaire est en fait une désulfuration partielle avec ajout d’eau afin de produire un «gâteau» avec un point de fusion plus bas. Par la suite lors de la fusion dans le four (water jacket), on ajoute du charbon (coke), ayant un rôle d’apport calorifique afin de produire une «motte» de cuivre comprenant essentiellement du sulfure de cuivre et du fer. Finalement, la conversion de sulfure à cuivre enrichi à 98% s’effectue par l’ajout d’oxygène.

Au cours de ce processus, une scorie est produite contenant 1 à 2% de cuivre. Les éléments de la gangue résiduels, soit SiO2, FeO, CaO, MgO et Na2O sont par la suite granulés par jet d’eau. La scorie plus riche est recyclée dans le processus, tandis que celle rejetée forme les piles présentes sur le site. L’album photographique en annexe 1 montre l’ampleur des rejets accumulés avec le temps.

La circulation de l’eau refroidit la scorie qui est entraînée avec l’eau dans les canalisations jusqu’à un bassin de décantation. Les eaux de procédé chargées en soufre et autres éléments solubles sont elles aussi évacuées au même endroit.

Sur le plan environnemental, la cheminée de 152 mètres de hauteur est pourvue d’une plus petite cheminée à l’intérieur ayant pour rôle de faire précipiter les métaux et ainsi du sommet, la fumée allégée de ses métaux est poussée à une plus grande distance, préservant la qualité de l’air des populations environnantes. Il existe d’ailleurs une étude effectuée par l’Université de Lubumbashi à cet effet. Faute d’avoir cette référence, le mémoire dont la page couverture en guise de référence et le résumé suivent à la page suivante, est une excellente référence sur la question. Il va de soit que le fait d’avoir installé des fours électriques en remplacement de ceux au charbon en l’an 2000, est une énergie moins polluante.

Page 65: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

55

- Visite du site La visite du site de la Gécamines – HST de Lubumbashi a été effectuée le 3 septembre 2014. Une visite relativement exhaustive de la propriété a pu être faite. L’équipe a notamment examiné :

- Le parc de rejets solides de scorie divisé en deux catégories de piles, la scorie avec métaux et celle stérile.

- Les environs des piles de scories afin d’observer les lixiviats. - Les anciennes installations de traitement désuètes depuis plusieurs années. - Le bassin recevant les eaux provenant de procédé, notamment celles chargées

en scorie. - L’ancienne usine de traitement. - Des bureaux pour agents et un laboratoire.

Une rencontre avec le Directeur actuel de l’usine a été très utile afin d’avoir un exposé sur le procédé utilisé lorsque l’usine était en fonction.

L’usine de STL directement voisine à l’ouest du site de la Gécamines a été observée. Elle semblait moderne et relativement en accord avec les mesures de protection de l’environnement.

Il a été observé lors de la visite du site, un passif environnemental assez lourd, visible à l’œil nu dans les sols aux environs des installations désuètes, dans les eaux des bassins et aux alentours des piles de scories.

Il est visible de remarquer que les sols sont chargés en contaminant et que les eaux de pluies et le ruissellement sont présentement responsables de dissoudre les contaminants et de les étendre dans la région, via la rivière Lubumbashi.

En aval du site au niveau des installations de pompage, l’eau de la rivière a une apparence de contamination marquée.

- Échantillonnage Au total, quatre (4) échantillons d’eau et trois (3) solides (deux (2) de scorie et un (1) de sol) ont été prélevés aux installations de la Gécamines – HST de Lubumbashi. D’abord, un échantillon a été prélevé à l’eau du robinet, au laboratoire HST, afin d’analyser l’eau potable. La rivière Lubumbashi a fait l’objet de notre échantillonnage en deux (2) points : l’amont de la rivière à environ 800 m au nord du site et l’aval, au point de pompage et de rejet des eaux chargées en scories et autres éléments solubles. Après, l’eau d’un étang de lixiviation au pied de la plus grande pile de scorie a été échantillonné, ainsi que deux échantillons de scorie, le premier dans la pile de scorie dite avec métaux et le second dans celle dite stérile. Finalement, un prélèvement de sol de surface a été fait à environ 400 m au sud-est de la cheminée dans la direction des vents dominants près de l’échantillon aval où les divers rejets étaient entreposés. Le tableau 4 liste les détails de l’échantillonnage.

Page 66: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

56

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site. Tableau 5 : Description des échantillons prélevés - Site pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau potable Eau du robinet Laboratoire HST. Origine : Station de pompage hors site fournie par la ville de Lubumbashi.

S11°40’48.2’’, E27°28’20.3’’

Eau visuellement limpide, sans matière en suspension, ni odeur particulière.

Échantillon n° 2 / Eau étang (lixiviat) Eau provenant des piles de scorie, prélevée au pied entre les deux grandes piles de rejet.

S11°41’09.0’’, E27°28’24.0’’

On note d’un côté de la scorie non-traitée, riche en métaux, et de l’autre, de la scorie stérile, la scorie inclue des matériaux humides le tout est entreposé en piles et le liquide est expulsé pour former un lixiviat, un étang verdâtre sur environ 200 m de long par 50 m de large.

Échantillon n° 3 / Aval 1 Eau pompée dans l’usine, prélevée au niveau des pompes installées sur deux radeaux, dans un bassin communiquant avec la rivière Lubumbashi.

S11°40’56.2’’, E27°28’11.2’’

Eau utilisée pour le refroidissement et la granulation. L’eau sort simplement de l’usine et arrive au bassin, entrainant les scories avec elle et, de là, une fois déposée, la scorie est récupérée et mise en piles.

Échantillon n° 4 / Amont 1 Eau rivière Lubumbashi

S11°40’29.5’’, E27°28’06.0’’

Endroit où on lave des véhicules à environ 800 m au nord de l’usine de la Gécamines en amont.

Échantillon SO1 n° 5 / Scorie non traitée S11°41’12.7’’, E27°28’22.4’’

Provenant de la pile de scorie avec métaux (non traitée) prélevé avec une truelle (composite dans un rayon de 10 m au pied de la pile.

Échantillon SO2 n° 6 / Scorie stérile S11°41’14.6’’, E27°28’24.3’’

Provenant de la pile de scorie stérile (déjà traitée) prélevé avec une truelle (composite dans un rayon de 10 m au pied de la pile.

Échantillon SO3 n° 7 / Sol Composite sol à environ 400 m au sud-est de la cheminée.

S11°40’57.5’’, E27°28’11.8’’

Odeur et goût de soufre moyen. Ancien chemin de fer enfoui à environ 1.5 m. Composite de particules de surface et jusqu’à 1.5 m. Présence de taches blanches et noires.

- Résultat des analyses chimiques

Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ».

Page 67: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

57

Tableau 6 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 Eau potable

E2 Eau lixiviat

E3 Bassin rejet aval

E4 Amont

Conductivité (µS/m)

1000 µ/cm - 536 1220 317 294

pH 6.5 - 9.5 6 - 9 7.89 8.24 8.27 8.21 Oxygène dissous

- - 6.25 6.14 6.08 6.32

Argent (0.1 Qc) 0.1 0.020 0.01 0.04 0.03 Arsenic 0.01 0.4 0.01 0.033 0.42 0.02 Baryum 0.7 1 0.10 0.60 0.80 0.20 Cadmium 0.003 0.5 0.000001 0.000025 0.000024 0.000009 Cuivre 2 1.5 0.1 31 6.7 0.1 Cobalt - - 0.01 0.41 0.81 0.01 Chrome 0.05 0.1 0.04 0.27 0.42 0.36 Fer 0.3 6.00 6.09 98.14 131.31 88.10 Étain - 2 0.30 0.09 0.11 0.26 Potassium 10 3 - - - - Magnésium 100 10 1.11 1.41 2.26 2.52 Manganèse 0.4 1 0.3 1.6 0.6 0.5 Mercure 0.006 0.002 0.000003 0.000016 0.000021 0.000032 Molybdène 0.07 - 0.01 0.08 0.07 0.08 Nickel 0.07 1.0 0.002 0.122 0.259 0.121 Plomb 0.01 0.5 0.000017 0.000020 0.000019 0.000081 Zinc 3 10.0 26.36 81.60 83.06 28.11 Bicarbonate (HCO3)

- - 586.82 1141.92 692.96 685.64

Chlorure 250 - 0.90 0.03 0.06 1.46 Cyanure 0.07 2.0 0.000002 0.000015 0.000027 0.000082 Nitrate 50 4.5 0.02 0.01 0.06 0.05 Nitrite 0.1 0.8 0.002 0.022 0.018 0.014 Sulfate 500 1000 33 220 18 14 Sulfure - 35 22 18 33 12 MES 100 100 24 23 7 6 DBO5 6 50 4.18 - 102.61 12.64 Huile et graisse 10 20 - 0.00314 - -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

Page 68: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

58

Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable. Tableau 7 : Résultat d’analyse pour les sols (Site pyro-métallurgique de la Gécamines HST/Lubumbashi)

Paramètres Valeurs guides (mg/kg)*

Résultats analytiques (mg/kg)**

E5 Scorie non traitée

E6 Scorie stérile

E7 Sol

Argent 40 690 80 30 Arsenic 50 720 220 10 Baryum 2000 410 520 120 Cadmium 20 0.411 0.152 0.047 Cuivre 500 4170 3960 3630 Cobalt 300 50 40 160 Chrome 800 410 500 440 Fer - 115770 142270 112450 Étain 300 180 140 290 Magnésium - 3890 200 1360 Manganèse 2200 0 1100 1200 Mercure 10 7.0 1.5 4.25 Molybdène 40 480 580 430 Nickel 500 11 11 299 Plomb 1000 9.69 7.63 10.08 Zinc 1500 24810 9120 75780 Cyanure 500 0.009 0.004 0.008 Nitrate - 90 160 150 Sulfate - 42000 4000 53000

* Étant donné l’absence de valeur guide pour les sols ni dans le règlement minier de la RDC, ni dans les valeurs de l’OMS, ni dans celles de l’UE, les valeurs considérées sont celles de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres

Page 69: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

59

paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement. L’échantillon E1 - Eau potable, prélevé au robinet du Laboratoire HST, montre un dépassement de la norme OMS ou de celle du Québec pour l’eau potable en fer et le zinc.

Dépassement de la norme :

- Fer : dépasse de 20.3 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 8.8 fois la norme de l’OMS.

Le dépassement du fer peut poser un problème pour la santé. Il peut causer des conjonctivites, des problèmes de rétines s'il est en contact et reste dans les tissus. Toutefois, afin d’être toxique, il faut des expositions à long terme à des concentrations excessives, surtout par inhalation.

En ce qui concerne le zinc, ce dépassement peut provoquer des problèmes de santé importants, comme des crampes d'estomac; des irritations de la peau, des vomissements, des nausées, de l'anémie (voir les effets du fer sur la santé et les effets du zinc sur la santé à la rubrique du chapitre 3). L’échantillon E2 – Eau lixiviat , prélevé à la base des piles de scories dans un étang formé par les lixiviats de celle-ci, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en cuivre, chrome, fer, et zinc.

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 20.7 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 2.7 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 16.3 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 8.2 fois la norme de la RDC.

De façon générale, les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux élevés pour un échantillon récolté dans un étang directement en contact avec le sol naturel et l’écoulement de l’eau souterraine (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3).

Ces valeurs de dépassement étaient prévisibles à la base des piles de scorie, dans un étang formé par les eaux de lixiviat de ces piles. La scorie étant composée en grande partie de fer avec des résidus de cuivre, chrome et zinc. La problématique ici est au niveau de l’absence d’un bassin étanche dans cette zone, et d’un procédé de traitement de ces eaux de lixiviat. De plus, en grandes quantités dans les cours d’eau ces métaux rendent l’eau non potable, nuisent à la faune et à la flore et dans les sols, sont toxiques pour les récoltes dans des milieux agricoles.

Page 70: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

60

L’échantillon E3 – Bassin rejet aval, prélevé à la sortie des rejets liquides de l’usine dans un canal communiquant directement avec la rivière Lubumbashi, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en cuivre, chrome, fer, zinc et DBO5.

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 4.5 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 4.2 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 21.9 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 8.3 fois la norme de la RDC. - DBO5 : dépasse de 2.05 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyse obtenus au laboratoire, tenant compte des normes édictées dans le code minier en son article 66-annexe ix ainsi que de celles de l’OMS, indiquent que l’eau rejetée à la sortie du procédé de l’usine ne rencontre pas les exigences pour les effluents liquides. Les effets néfastes sur la potabilité de l’eau, sur la faune et la flore aquatique ainsi que sur la toxicité en milieu agricole, sont évidents, d’autant plus que le canal est directement relié avec la rivière Lubumbashi. L’échantillon E4 – Amont, prélevé en amont de la rivière Lubumbashi à environ 800 m au nord de l’usine de la Gécamines dans une zone où on lave des véhicules directement dans la rivière, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en chrome, fer, et zinc.

Dépassement de la norme :

- Chrome : dépasse de 3.6 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 14.7 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 2.8 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyse obtenus indiquent que l’eau en amont de la rivière Lubumbashi ne rencontre pas les exigences pour les effluents liquides. Quoique moins dégradée que l’aval de l’usine, l’eau en amont demeure non potable en ce qui concerne les éléments dépassant les normes. La faune et la flore aquatique peuvent aussi être touchées. L’échantillon E5 – Scorie non traitée, prélevé au pied de la pile de scorie à traiter de plus de 100 m de hauteur, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, cuivre, molybdène et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 17.3 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

Page 71: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

61

- Cuivre : dépasse de 8.3 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Molybdène : dépasse de 12 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Zinc : dépasse de 16.5 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

Les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues étaient prévisibles car l’échantillon est un résidu de traitement du minerai de cuivre avec des minéraux d’argent, de molybdène et de zinc en plus grandes quantités car non retenus dans le procédé de traitement. Les normes commerciales et industrielles pour les sols ne s’appliquent pas à la scorie elle-même mais aux sols récepteurs de ces contaminants qui pourraient s’y disperser. L’on remarque les dépassements du même ordre des mêmes paramètres dans les échantillons d’eau de lixiviat des piles de scorie et d’eau de rivière en aval, ce qui est encore ici prévisible. L’échantillon E6 – Scorie stérile, prélevé au pied des piles de scorie déjà traitée, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, cuivre, molybdène et zinc. Pour les mêmes raisons que l’échantillon précédent, ce sont les sols récepteurs et les cours d’eau environnants qui sont préoccupants. Les normes commerciales et industrielles pour les sols ne s’appliquent donc pas à la scorie elle-même mais aux conséquences de sa présence directement en contact avec le milieu naturel.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 2 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Cuivre : dépasse de 7.9 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Molybdène : dépasse de 14.5 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Zinc : dépasse de 6.1 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

On s’aperçoit qu’une fois traitée, l’argent, le cuivre et le zinc sont en quantités moindres dans la scorie. Le molybdène pour sa part est resté présent du même ordre, donc non extrait. Toutefois, les dépassements des normes pour un site à vocation industrielle montrent une contamination potentielle résiduelle même une fois que la scorie a été traitée et classée comme étant stérile. L’échantillon E7 – Sol, prélevé à 400 m au sud-est de la cheminée de l’usine, près du canal où l’échantillon E3 a été récolté en aval du rejet liquide de l’usine, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en cuivre, molybdène et zinc.

Page 72: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

62

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 7.3 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Molybdène : dépasse de 10.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Zinc : dépasse de 50.5 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

Sur le site de l’échantillonnage, une odeur et goût de soufre moyen a été observé. Un ancien chemin de fer enfoui à environ 1.5 m était présent. La méthode d’échantillonnage est un composite de particules de surface et jusqu’à 1.5 m de profondeur. Présence de taches blanches et noires dans un sol lâche, sablonneux et silteux, de couleur brune. Les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues étaient prévisibles car le sondage est situé en bordure du canal formant le bassin de réception des eaux de traitement, du site de prélèvement de l’échantillon E3. L’on remarque les dépassements du même ordre des mêmes paramètres dans les échantillons d’eau de lixiviat des piles de scorie et d’eau de rivière en aval, ce qui est encore ici prévisible.

Page 73: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnement Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

63

Carte de concentration du cuivre, site de la Gécamines/HST - Lubumbashi

Figure 4 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Usine de la GÉCAMINES/HST-LUBUMBASHI

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 1 De 1 à 5 De 5 à 10 Plus de 10

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 500 De 500 à 1500 De 1500 à 4000 Plus de 4000

Page 74: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

64

Carte de concentration du zinc, site de la Gécamines/HST - Lubumbashi

Figure 5 : Concentration du Zinc dans les échantillons, Usine de la GÉCAMINES/HST-LUBUMBASHI

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 10 De 10 à 30 De 30 à 60 Plus de 60

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 1500 De 1500 à 10 De 10 000 à 30 000 Plus de 30 000

Page 75: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

65

4.3- Site de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi

- Mine souterraine Kico

La mine souterraine de la Kipushi Corporation SPRL (Kico), gisement filonien de cuivre-zinc, située dans les limites de la ville de Kipushi à 30 km au sud-ouest de Lubumbashi, est à une latitude approximative de 11˚ 46’ sud et une longitude de 27˚ 14’ est. Elle est voisine de la frontière de la Zambie à approximativement 1350 m d’altitude. Cette région du Katanga est occupée par un haut plateau recouvert de forêts et de savanes dans un climat tropical.

La production de la mine, connue à l’époque sous le nom de la mine du Prince Léopold, a débuté en 1924. Lors de la formation de la Gécamines en 1967, compagnie minière propriété de l’état, la mine souterraine de Kipushi fut alors intégrée à cette compagnie publique.

L’exploitation de la mine souterraine fut continuée jusqu’en 1993, année où la production fut arrêtée, dû à des facteurs politiques et économiques. Malgré cet arrêt, la Gécamines a continué de garder la mine au sec par le biais du pompage de l’eau souterraine jusqu’en 2011, en raison d’un besoin de renouvellement de l’équipement de pompage, non comblé.

L’entreprise minière canadienne Ivanplats, de Vancouver en Colombie-Britannique, a acquis en novembre 2011, 68% de Kipushi Corporation Sprl. Antérieurement, Kico était elle-même une société jointe à la Gécamines.

Un certain nombre de Permis d’Exploitation (PE) sont détenus au nom de Kico, permettant de procéder à l’exploitation de la mine et de récupérer le minerai exploitable dans les différents rejets entreposés sur le site. Les trois PE pour les rejets ainsi que les bassins de rétention de résidus miniers ont été cédés par la Gécamines à Kico en mars 2011.

Kico a été établie en 2011 afin de redévelopper le potentiel de la mine souterraine de cuivre-zinc de Kipushi. La zone existante des permis d'exploitation minière s’étend au nord de la zone principale du site de la mine, mais les résidus historiques et les activités d'élimination de ces résidus se sont étendues vers le sud-est en dehors de la zone de permis d'exploitation minière.

Avant toute reprise des activités, il est possible qu'un nouveau site d'élimination des résidus ou une extension de la licence d'exploitation minière puissent être nécessaires. Toute extension de la zone des permis d'exploitation minière de Kipushi pour l'élimination des résidus impliquera des négociations avec le gouvernement de la RDC et d'autres titulaires de droits de surface. Le permis d'exploitation actuel couvre une superficie suffisante pour la possible exploitation de la mine lors de sa réouverture, sous réserve de la conception technique détaillée.

Page 76: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

66

Source : Kipushi Project, Democratic Republic of Congo, NI 43-101 Technical

Report (Révision 2), September 2012, préparé par : IMC Group Consulting

Limited, Royaume Uni.

- Concentrateur CMSK

Opérationnel depuis 1935, le concentrateur de Kipushi a été conçu pour une capacité de 20.000 tonnes sèches de minerais par mois. La production a alors évolué au fil des ans jusqu’à atteindre 60.000 t/mois en 1950 et ensuite 120.000 t/mois au cours des années 80, avant d’enregistrer une chute en début des années 90 et de connaître quasiment un arrêt de production à partir de 1993 (SNC – LAVALIN International, 2003). Des raisons économiques et techniques ont été les causes de cette décadence.

Communément appelé Ancien Concentrateur de Kipushi (ACK) comparativement au nouveau (NCK) qui a été construit par la Compagnie Minière du Sud Katanga (CMSK), société avec laquelle la Gécamines est en partenariat ; ce concentrateur a traité la majeure partie des minerais extraits de la mine. Par flottation différentielle des minerais mixtes cuivre - zinc, deux types de concentrés, l’un de cuivre (25 – 30 % Cu) et l’autre de zinc (55 – 59 % Zn) ont été produits. On a pratiqué également une concentration simple sur certains minerais de cuivre à faible teneur en zinc, qui a permis d’obtenir des concentrés de cuivre d’environ 22 % Cu en moyenne. Le traitement par flottation différentielle était réalisé en deux étapes :

• flottation aux xanthates (R-OCS2 -) comme collecteur des minéraux de cuivre, après dépression de la sphalérite et de la pyrite par une solution de cyanure de sodium (NaCN) et de sulfate de zinc (ZnSO4). Le moussant utilisé étant le MIBC (méthyl – isobutyl – carbinol) et le pH était compris entre 9 et 9,5 ;

• flottation aux xanthates ou aux dithiophosphates appelés couramment aerofloats ((RO) 2PS2 -) de la sphalérite après activation par le sulfate de cuivre (CuSO4).

Le moussant utilisé étant l’huile de pin et le pH ajusté entre 10 et 11 avec de la chaux afin de limiter la flottation de la pyrite. Quelques-uns d’entre eux sont dangereux pour la santé humaine et pour l’environnement ; c’est notamment le cas du sulfate de cuivre (N° CAS : 7758-98-7), nocif pour l’homme en cas d’ingestion, irritant pour les yeux et la peau, très toxique pour les organismes aquatiques ; du cyanure de sodium (N°CAS : 143-33-9), très toxique pour l’homme par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion et très toxique pour les organismes aquatiques, peut entrainer des effets néfastes à long terme pour l’environnement aquatique ; du sulfate de zinc (N°CAS : 7733-02-0), irritant pour les yeux et la peau et très toxique pour les organismes aquatiques, peut aussi entrainer des effets néfastes à long terme pour l’environnement aquatique. On note aussi que la consommation de réactifs est extrêmement variable d’un minerai à un autre.

Page 77: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

67

Source : Université Libre de Bruxelles (ULB), Faculté des Sciences, Gestion de l’Environnement, Contribution à la recherche d'un modèle de gestion d'un passif environnemental issu d'un traitement métallurgique des minerais sulfurés cuivre - zinc en République Démocratique du Congo, Dieudonné TSHIBANDA KABUMANA, Thèse présentée pour l’obtention du grade de Docteur en Sciences, Novembre 2012.

- Géologie et hydrogéologie La zone de la mine souterraine de Kipushi repose sur des roches du Protérozoïque appartenant aux Supergroupes de Kundelungu (Nguba) et de Roan. Dans le Domaine de Kipushi ces roches du Protérozoïque sont repliées formant un anticlinal à tendance NW-SE, qui a été disloqué par une série de failles. L'une d'elles, la faille de Kipushi, la «zone de faille», renfermant les dépôts nord et sud, est située sur le flanc nord de l'anticlinal. La faille le recoupant presque à angle droit avec des plongées à des angles compris entre 50 et 70˚ vers le nord-ouest. La minéralisation qui a été étudiée au moyen de forages, entrepris peu de temps avant la fermeture de la mine en 1993, jusqu’à une profondeur d'environ 1800 m, est interprétée comme ayant un plongeon sud-ouest.

Le gisement historiquement extrait à la mine de Kipushi, composé d’une minéralisation filonienne de cuivre-zinc-plomb au sein de la faille de Kipushi, est appelé «minerai de faille». Ce gisement a une longueur de 600 m et a été exploité à une profondeur de 1207 m de la surface. Il est connu, grâce aux forages pour s’étendre à au moins jusqu’au niveau de 1800 mètres linéaires (mL). La zone de faille s’étend jusque dans le territoire zambien.

Les minéraux économiques sont principalement constitués de : sphalérite, chalcopyrite, pyrite et bornite en majorité et molybdénite, arsénopyrite et galène en plus petites quantités.

Avant l'arrêt de la production en 1993, à la suite d’un forage ciblé, la Gécamines a découvert une zone riche en zinc de haute qualité, appelée «Blende Pipe N°1» ou «Big zinc». Ce corps minéralisé est présent entre le 1200 et 1550 mL de profondeur avec des dimensions approximatives de 100 m de longueur, de 40 à 80 m de largeur par plus de 300 m de longueur en direction de la plongée, et reste non exploité et mal exploré en profondeur.

Il a été rapporté que le dépôt de Kipushi est d'origine hydrothermale. Il existe d’autres dépôts de carbonate contenant une minéralisation en Cu-Pb-Zn au sein de l'Arc cuprifère Lufilien en RDC.

De nouveaux plans d'exploitation minière se concentreront sur le développement en dessous de la profondeur 1150 ml où les ressources substantielles, surtout du zinc, ont été délimitées par la Gécamines. Des ressources historiques dans la zone «Big zinc» vers le 1500 ml de profondeur sont évaluées comme étant des ressources mesurées de 0,79 Mt titrant 33,5% Zn et des ressources indiquées de 3,9 Mt à 39% de Zn, avec un

Page 78: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

68

peu de cuivre. Le combiné ressources mesurées et indiquées «Big Zinc» s’élève à 4,71 Mt de minerai titrant 38,55% Zn. Plusieurs forages d'exploration, forés à partir d'angles difficiles, ont confirmé la continuation de la zone «Big Zinc» en-dessous de la profondeur 1640 mL.

Source : Kipushi Project, Democratic Republic of Congo, NI 43-101 Technical Report (Revision 2), September 2012, préparé par : IMC Group Consulting Limited, Royaume Uni.

D’un point de vue hydrogéologique, entre 2011 et 2012, la mine fut noyée en raison de l’arrêt total du pompage de la Gécamines, dû à des équipements désuets et à des plaintes de la population. En effet, dans certaines piscicultures situées dans le réseau hydrographique en aval du rejet des eaux d’exhaure se jetant dans la rivière Kamarenge, les poissons sont tous morts. La Gécamines fut alors incriminée lors du processus de transfert à la Kico.

En 2013, à la suite de la rénovation des équipements de pompage, la société Kico a remis les pompes en marche, à raison de 2400 m3/hre, ce qui laisse entrevoir un aquifère énorme dans le roc circulant dans le réseau de failles. La reprise de l’exploitation est prévue à environ 1300 mL de profondeur. Dans ces conditions, le niveau d’eau doit être au moins à 1400 mL. Le puits central de la mine étant à ce jour à 1480 mL. Sur cette profondeur, cinq salles de pompage réparties symétriquement sont installées en série. Au moment de notre visite, le niveau d’eau était à 1100 mL de la surface.

Étant donné l’abondance d’eau dans le socle rocheux de la région, la Gécamines possédant plusieurs stations de pompage, distribue l’eau gratuitement à la ville de Kipushi.

Le réseau hydrographique de la région de Kipushi est principalement formé par la rivière Kamarenge au nord de la ville qui se jette dans la rivière Kafubu. Les eaux de pompage de la mine souterraine de Kico s’écoulent vers le nord, serpentant dans la ville de Kipushi sur une distance d’environ 2.5 km jusqu’à la rivière Kamarenge. Les eaux sortant du bassin de sédimentation numéro 3 à la digue numéro 3 du concentrateur de CMSK s’écoulent pour leur part vers le nord-est sur une distance d’environ 3 km, directement dans la rivière Kipushi, pour rencontrer à cette distance la rivière Kafubu.

- Procédé d’exploitation En ce qui concerne le procédé d’exploitation de la mine souterraine de Kico et du concentrateur de CMSK, en raison de l’impossibilité de rencontrer la Direction des deux entreprises, en plus des renseignements donnés par Monsieur Charles Mulenda, Directeur de l’environnement à la Gécamines, les sources consultées sur internet ont complété les informations.

Page 79: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

69

Mine souterraine Kico Initialement, l'extraction du minerai a eu lieu dans une mine à ciel ouvert, et par la suite s’est continué en souterrain. Lorsque la mine souterraine était en production, il a été signalé que deux méthodes d'extraction étaient en usage : la spéléologie sous-niveau et abattage sous-niveau. Des méthodes pour une éventuelle exploitation future sont prévues pour être discutées dans les futures études d'ingénierie.

Auparavant, le minerai sulfuré étant extrait était écrasé, broyé et un concentré de zinc et de cuivre était produit par flottation. Des méthodes de traitement de l'éventuelle production minérale sont prévues pour être discutées dans les futures études d'ingénierie.

La mine de Kipushi a commencé comme une opération à ciel ouvert, mais déjà en 1926, elle est devenue une mine souterraine, allant jusqu'à 1150 mL de profondeur. Source : Données de production historiques de la Gécamines déposé en 1996 dans le rapport Watts Griffiths McOuat. De 1926 à 1993, la production de la mine a été d'environ 60 Mt à 11,03% Zn et 6,78% Cu, incluant de 1956 à 1978, 12673 tonnes de plomb et environ 278 tonnes de Germanium. De plus, la Gécamines mentionne dans son rapport que les concentrés de germanium et de plomb ont été produits, mais pas en continu.

Il existe une infrastructure existante imposante sur le site. Cela inclut une série de puits de mine verticaux allant jusqu’à diverses profondeurs et autres excavations de mines et de services, une connexion au réseau électrique national, les bureaux, les ateliers, le logement et une communauté locale. La figure 16 fournit une représentation schématique de l'infrastructure en ce qui a trait aux zones de faille de Kipushi et «Big zinc».

Figure 6 : Représentation schématique des infrastructures de la mine souterraine de Kipushi (Source : Kipushi Project, Democratic Republic of Congo, NI 43-101 Technical Report

Page 80: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

70

La mine elle-même est une source d'eau pour le traitement et éventuellement pour un usage domestique. Les droits de surface à Kipushi sont détenus par la Gécamines. La surface étant de plus de 500 hectares, il possible de prédire que l'espace pour les futurs travaux de surface ne serait pas un problème.

Suite à la suspension de la production en 1993, la Gécamines a continué à assécher la mine en dessous de la station de pompage 1206 mL. Au début de 2011, les niveaux inférieurs de la mine ont été à nouveau inondés, et le pompage a été limité à des opérations au niveau du 850 ml et au-dessus.

En 2012, toutes les stations de pompage sur et au-dessus de ce niveau étaient en ordre de marche, bien que les pompes supplémentaires avaient été planifiées et les moteurs pour les pompes étaient en cours de réparation dans les ateliers de la Gécamines à Likasi.

Un certain nombre de bureaux et de bâtiments et ateliers sont présents sur le site. Les bureaux sont partiellement en service et sont en bon état. Il y a deux usines de concentration appartenant à la fois à la Gécamines. La première, l'usine Luiswishi, est en cours d'utilisation par une entreprise locale pour le traitement de ses minerais extraits à la mine Luiswishi (aujourd’hui nommé concentrateur CMSK), et la deuxième usine est à l'abandon.

La mine de Kipushi possède une longue histoire de production, tandis que la production est suspendue à l'heure actuelle, la gestion se poursuit afin d’assécher la mine jusqu'à environ 1300 mL. En outre, il y a eu une certaine activité de traitement en 2012 à l'usine Luiswishi pour éliminer les résidus sur le site.

La partie d’exploitation à ciel ouvert, terminée en 1925, se trouve directement au-dessus d'une zone des travaux souterrains et a été utilisée pour l'élimination des résidus provenant de l'exploitation Luiswishi. L'ancienne fosse contient également de des venues d’eau souterraine. Il sera donc nécessaire de stabiliser le matériau se trouvant dans cette mine à ciel ouvert avant le début des opérations souterraines projetées à Kipushi.

Nos recherchent montrent que, historiquement, les stocks de concentré de zinc ont été maintenus sur place et la zone de stockage de concentré au sud-est de l'ancien concentrateur montre encore des preuves de cela avec de très grandes quantités de poussières présentes minéralisée.

L'ancien concentrateur lui-même est vétuste et en mauvais état, mais ne contribuent pas de façon importante à la contamination globale minérale. Pas de déversements importants de pétrole ou de produits chimiques ont été observés.

Il y a trois barrages de résidus sur le site, situés au sud-est de l'ancien concentrateur dans la vallée de la rivière Kipushi. À notre connaissance, la stabilité et la contribution à la dégradation de l'environnement n’ont pas été mesurés lors des études antérieures.

Page 81: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

71

Concentrateur CMSK

Le cyanure de sodium et le sulfate de zinc sont introduits dès le broyage en vue de leur assurer un contact étroit et prolongé avec le minerai, qui est alors soumis à la flottation au xanthate de potassium avec le MIBC comme moussant. Cette flottation se fait en deux temps, une préflottation (ébauchage) suivie de trois finissages (reflottations) permettant de recueillir les mousses sous forme d’un premier concentré de cuivre dit « concentré primaire ». Les rejets de la première étape, sont ensuite alcalinisés à la chaux et traités au sulfate de cuivre en vue de réactiver la sphalérite, avant d’effectuer de nouveau une flottation suivie de quatre finissages qui permettent de recueillir un concentré de zinc et les rejets de cette étape constituent les rejets d’usine à pomper en bassins.

Les rejets solides générés lors de la flottation différentielle de ces minerais ont varié durant les années 80 de 3000 à 3400 tonnes pour 4000 tonnes de minerais traités par jour. Le stockage en surface de ces rejets remonte à 1960, longtemps après la mise en service du concentrateur. Avant cette date, la majorité des rejets solides étaient retournés dans la mine pour le remblayage. Cette technique a été abandonnée suite aux difficultés d’exhaure qui devenait de plus en plus préoccupantes avec l’augmentation de la capacité du concentrateur et suite à la perspective d’une récupération éventuelle des métaux de valeur contenus dans ces rejets.

Les bassins de résidus ont été aménagés dans la vallée de la rivière Kipushi par la construction de trois digues en aval du complexe minier. Ces bassins artificiels servent à la rétention des particules solides après décantation, les eaux de débordement étant évacuées (sans traitement préalable) dans la rivière Kipushi. Rappelons que ces eaux contiennent des métaux dissous et des traces de réactifs de flottation. Deux des trois bassins sont déjà remplis et forment deux stocks de rejets solides. Le troisième est actuellement utilisé pour le stockage des rejets solides de flottation des minerais oxydés cuivre–cobalt traités dans concentrateur installé par la CMSK en 2012 sur le même site à environ 1.5 km de l’ancien (SNC – LAVALIN International, 2003). La limite du premier bassin est à l’Est à quelques mètres seulement de la cité des travailleurs de la Gécamines de Kipushi. L’ensemble des bassins retenus par les deux premières digues s’étend sur une distance d’environ 2,5 km et couvrent une superficie d’environ 240 hectares. La profondeur des couches des rejets varie de 7 à 14 m dans le bassin numéro 1 et de 12 à 15 m dans le bassin numéro 2. D’après une note interne du service de géologie de la Gécamines de Kipushi, le cubage effectué par le service de topographie en avril 1994 a donné les estimations suivantes : 3,2 millions de m3 pour le premier bassin, 12,3 millions de m3 pour le deuxième et 640000 m3 pour le troisième. Ils contiendraient en tout environ 38 millions de tonnes de rejets à des teneurs en cuivre allant de 0,2 à 2,2% et en zinc de 1 à 8%, et des proportions relativement faibles en divers réactifs de flottation utilisés.

Page 82: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

72

Ces bassins à rejets ont été d’abord remplis l’un après l’autre au fil du temps et au rythme de la production des concentrés; sans oublier qu’on y a versé des rejets issus de la concentration de minerais mixtes cuivre–zinc, des minerais de cuivre pauvres en zinc et des minerais riches en zinc, sans chercher à localiser au préalable des endroits spécifiques dans les bassins. Le choix de l’emplacement du bassin de décharge de rejets solides doit tenir compte des facteurs environnementaux, topographiques, hydrologiques et géotechniques (Versaw, R.E., Mular A.L.and Bhappu, R.B., 1967). Plus les minerais sont pauvres, plus la quantité de rejets solides est importante, ceci d’autant plus que les exploitations modernes sont gigantesques. Une tonne de minerai produit en moyenne un volume de rejet solide de l’ordre de 0,6 m3.

Il est important de noter aussi que la pulpe qui est pompée en bassin est un mélange d’eau de procédé et de solides (majoritairement les constituants de la gangue des minerais) qui vont par après décanter en bassin. Elle contient en plus des traces des réactifs résiduels qui peuvent se concentrer à l’interface minéral-eau, à l’interface air-eau ou encore en solution.

Les moussants, qui généralement sont employés à des concentrations très faibles, n’interviennent que pour une fraction de l’ordre du mg/L dans les effluents liquides. La teneur en carbone organique est inférieure ou égale à 1 mg/L et la demande chimique en oxygène (DCO) est comprise entre 10 et 90 mg/L. Les éléments présents dans les effluents liquides peuvent provenir du minerai par dissolution d’espèces minérales ou des divers réactifs de flottation, organiques ou inorganiques (collecteurs, déprimants, activants, régulateurs de pH, etc.).

Les réactifs organiques de flottation sont en général biodégradables et les concentrations résiduelles dans les effluents liquides sont les plus souvent inférieures aux concentrations létales. Cependant, certains métaux, comme le zinc et le cuivre ainsi que les cyanures peuvent être présents à des concentrations non compatibles avec les normes de rejet en milieu naturel, ce qui peut être le cas dans les effluents de la rivière Kipushi. On définit la concentration létale pour un organisme vivant donné, comme étant la concentration d’une substance pour laquelle, au bout de 96 heures, la moitié de la population de cet organisme est tuée (Ritcey, G.M., 1989 ; Ludeke et al. 1977). Enfin, les émulsions et les huiles sont dangereuses, car elles gênent la respiration en adhérant aux branchies et inhibent la croissance des algues qui constituent la nourriture des poissons.

- Visite du site La visite des sites de la mine souterraine de Kico et du concentrateur CMSK s’est effectuée le 4 septembre 2014. L’équipe fut guidée par Monsieur Charles Mulenda, Directeur de l’environnement pour la Gécamines. Selon Monsieur Mulenda, comme mentionnée précédemment, il était impossible de visiter les sites intérieurs en raison d’un refus de la direction des deux entreprises devenues privées ces dernières années, et du temps nécessaire pour obtenir leur autorisation.

Page 83: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

73

L’investigation s’est donc restreinte aux environs des sites dans la ville de Kipushi, des cours d’eau recevant les rejets liquides en aval et en amont, puis des bassins de résidus miniers jusqu’au bassin numéro 3 et la digue numéro 3.

L’équipe a notamment examiné :

- L’état de la rivière Kamarenge en amont des activités, directement à la sortie de la ville du côté nord.

- Partant du puits de la mine Kico, la canalisation serpentant dans la ville et amenant les eaux d’exhaure à la rivière Kamarenge.

- Partant du site du concentrateur CMSK, les bassins de résidus de traitement du minerai numéros 1 et 2 complètement remplis ainsi que leur digue.

- Le bassin numéro 3 fonctionnel, la digue et le moine d’évacuation. - Le canal de rejet du bassin numéro 3 jusqu’à la jonction en aval de la rivière

Kafubu à la sortie est de la ville, en direction de Lubumbashi.

- Échantillonnage Au total, cinq (5) échantillons d’eau et deux (2) solides (provenant des bassins de décantation numéros 1 et 2 remplis) ont été prélevés aux environs de la mine souterraine de Kico et des bassins du concentrateur de CMSK de Kipushi. Un premier échantillon (E1) a été prélevé en amont de tout le système, dans la rivière Kamarenge, au nord, à la sortie de la ville. Ensuite, les eaux d’exhaure de la mine souterraine furent recueillies (E2) dans la canalisation les faisant cheminer jusqu’à la rivière Kamarenge à environ 2.5 km au nord du puits principal de la mine. Après, l’eau directement à la sortie du moine du bassin numéro 3 dans la rivière Kipushi fut récoltée (E3). L’échantillon E4 le résidu solide du bassin numéro 2 tandis que l’échantillon E5, les particules fines constituant la poussière du bassin numéro 1. Le sixième échantillon (E6) a été prélevé à un endroit où la conduite d’amenée entre les rejets du concentrateur et le bassin numéro 3 était sectionnée, ce qui causait une rivière à ciel ouvert du rejet direct. Finalement, la rivière Kafubu fut échantillonnée à environ 3 km en aval de la sortie des eaux du bassin numéro 3 à la jonction de la rivière Kipushi. Le tableau 7 liste les détails de l’échantillonnage. Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement, d’autant plus qu’en raison du faible temps permis sur les sites investigués, les autorisations pour obtenir l’accès aux intérieurs des sites furent impossibles à obtenir. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du passif environnemental aux environs de la ville de Kipushi.

Page 84: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

74

Tableau 8 : Description des échantillons prélevés - Sites de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Amont Prélevé dans la rivière Kamarenge, laquelle s’écoule vers l’est et se déverse dans la rivière Kafubu.

S11°44’47.3’’, E27°14’31.7’’

Culture maraichère aux abords (tomates, concombres, maïs, choux, haricots) et petites piscicultures. Les eaux d’exhaure de la mine Kico se jettent dans la rivière Kamarenge en aval de l’échantillon.

Échantillon n° 2 / Eau d’exhaure Eau d’exhaure de la mine souterraine Kico, prélevée dans une canalisation à environ 1 km du puits principal.

S11°45’37.0’’, E27°14’37.2’’

Eau pompée à un débit de 2400 m3/hre afin d’amener le niveau à 1480 mL de profondeur. Au moment de l’échantillonnage, le niveau était à environ 1100 mL.

Échantillon n° 3 / Digue #3 Prélevé au pied de la digue #3, après la sortie du moine à l’extérieur du bassin numéro 3, dans la rivière Kipushi.

S11°46’04.1’’, E27°17’20.2’’

Une odeur moyenne de soufre était présente, l’eau de la rivière avait l’aspect d’une eau usée.

Échantillon SO1 n° 4 / Sable bassin #2 Prélevé dans le bassin numéro 2, représentant le rejet du concentrateur à l’époque du remplissage de ce bassin.

S11°46’19.4’’, E27°16’12.3’’

Aspect d’un sable fin, grisâtre, équigranulaire, sec et lâche.

Échantillon SO2 n° 5 / Poussière bassin #1 Poussière provenant du bassin numéro 1, à la limite entre le bassin #1 et le bassin #2.

S11°46’16.2’’, E27°15’45.0’’

Les bassins 1 et 2 sont les résultats de l’exploitation antérieure de la Gécamines (1929 à 1990). Il s’agit d’un échantillon représentatif de ce que la population environnante respire.

Échantillon n° 6 / Eau rejetée directement du concentrateur de Cu et Zn. Prélevé à un endroit où la conduite d’amenée entre les rejets du concentrateur et le bassin numéro 3 était sectionnée, ce qui causait une rivière à ciel ouvert du rejet direct.

S11°46’10.1’’, E27°15’46.9’’

Le rejet est brun foncé à noir. Une tranchée d’environ 2 m de large x 1.5 m de profond et coule à grand débit vers bassin 3. Fortes odeurs de type industriel. Tranchée devrait être bétonnée depuis longtemps, coule directement sur le sol naturel.

Échantillon n° 7 / Aval Prélevé dans la rivière Kafubu, à la jonction avec la rivière Kipushi. Largeur : environ 10 m.

S11°44’55.0’’, E27°17’59.5’’

À environ 3 km après le rejet de la digue #3 dans la rivière Kipushi et à environ 10 km de l’endroit où l’eau d’exhaure de la mine souterraine Kico se déverse dans la rivière Kamarenge.

Page 85: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

75

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ». Tableau 9 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Sites de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E1

Amont E2 Exhaure

E3 Digue #3

E6 Rejet direct

E7 Aval

Conductivité (µS/m) 1000 µ/cm - 238 1708 1755 1652 405 pH 6.5 - 9.5 6 - 9 7.63 8.17 7.98 7.81 8.11 Oxygène dissous - - 6.24 6.26 6.12 2.06 6.29 Argent (0.1 Qc) 0.1 0.03 0.08 0.07 0.07 0.06 Arsenic 0.01 0.4 0.21 0.16 0.24 0.31 0.13 Baryum 0.7 1 0.2 0.9 0.4 0.3 0.8 Cadmium 0.003 0.5 0.000006 0.000004 0.000018 0.000011 0.000010 Cuivre 2 1.5 0.1 19 10.12 12.11 7 Cobalt - - 0.33 0.11 0.20 0.61 0.65 Chrome 0.05 0.1 0.03 0.07 0.37 0.38 0.14 Fer 0.3 6.00 96.23 138.14 142.12 97.32 101.64 Étain - 2 0.04 0.09 0.18 0.16 0.11 Potassium 10 3 1.2 4.7 13.0 1.6 17.9 Magnésium 100 10 0.9 1.28 6.42 8.12 4.16 Manganèse 0.4 1 0.9 1.2 4.4 4.1 5.2 Mercure 0.006 0.002 0.000002 0.000012 0.000035 0.000036 0.000028 Molybdène 0.07 - 0.40 0.38 0.18 0.53 0.06 Nickel 0.07 1.0 0.075 0.021 0.254 0.127 0.101 Plomb 0.01 0.5 0.000041 0.000010 0.000120 0.000011 0.000024

Page 86: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

76

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E1

Amont E2 Exhaure

E3 Digue #3

E6 Rejet direct

E7 Aval

Zinc 3 10.0 6.52 159.23 125.45 136.02 138.07 Bicarbonate (HCO3) - - 524.60 1323.70 1034.56 878.40 929.32 Chlorure 250 - 0.64 0.44 0.36 2.8 0.35 Cyanure 0.07 2.0 0.000001 0.000010 0.000022 0.000018 0.000024 Nitrate 50 4.5 0.03 0.06 0.18 0.01 0.04 Nitrite 0.1 0.8 0.023 0.004 0.039 0.022 0.030 Sulfate 500 1000 181 1025 312.50 273 335 Sulfure 35 27 34 22 14 206 MES 100 100 10 14 8 262 6 DBO5 6 50 18.04 58.22 56.19 138.52 - Huile et graisse 10 20 - - 0.00272 0.00215 -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

Page 87: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

77

Tableau 10 : Résultat d’analyse pour les sols - Sites de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi

Paramètres Valeurs guides (mg/kg)*

Résultats analytiques (mg/kg)

E4 Sable bassin #2

E5 Poussière bassin #1

Argent 40 630 490 Arsenic 50 620 780 Baryum 2000 580 140 Cadmium 20 1.088 0.064 Cuivre 500 3390 4020 Cobalt 300 110 0 Chrome 800 420 420 Fer - 142630 48390 Étain 300 340 390 Magnésium - 2460 1470 Manganèse 2200 400 500 Mercure 10 5.5 1.9 Molybdène 40 630 550 Nickel 500 18 7 Plomb 1000 8.72 12.59 Zinc 1500 120350 35510 Cyanure 500 0.002 0.010 Nitrate - 110 260 Sulfate - 8000 275000

* Étant donné l’absence de valeur guide pour les sols ni dans le règlement minier de la RDC, ni dans les valeurs de l’OMS, ni dans celles de l’UE, les valeurs considérées sont celles de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

- Interprétation sur les résultats d’analyses La cité de Kipushi est située dans la direction des vents dominants par rapport aux parcs à résidus (du sud-ouest vers le nord-est) et les habitants sont exposés à des retombées de poussières (érosion éolienne) pendant la saison sèche, quand les deux bassins 1 et 2 déjà pleins deviennent secs et surtout par journée de grands vents. L’inhalation de poussières peut directement affecter le système respiratoire, mais également être une voie d’exposition aux métaux lourds (zinc, cuivre, plomb, cadmium, etc.). Les eaux de surface qui se drainent ne sont pas détournées et entrent directement en contact avec les résidus et deviennent ainsi

Page 88: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

78

potentiellement contaminées. Lors de fortes averses, une partie du contenu des bassins s’écoule dans la rivière Kipushi environnante.

Les figures 17 et 18 montrent la localisation des échantillons et la distribution des concentrations en cuivre et zinc. L’échantillon E1 – Amont, prélevé en amont de la rivière Kamarenge à environ 2.5 km au nord du puits principal de la mine souterraine, montre un dépassement de la norme de la RDC pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces en fer.

Dépassement de la norme :

- Fer : dépasse de 16 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyse obtenus indiquent que l’eau de la rivière Kamarenge en amont des activités à risque de pollution de la ville de Kipushi, rencontre les exigences pour les effluents liquides. Toutefois, l’analyse en fer dépasse de 16 fois la norme de la RDC. Les sols ferreux de la région en sont probablement responsables, le fer étant omniprésent dans l’eau des rivières de la région. Les sols sont le résultat de l’érosion des roches contenant un haut degré d’oxyde de fer. Le traitement pour le fer est donc souvent inévitable si l’on veut rendre potable l’eau des cours d’eau. L’échantillon E2 – Eau d’exhaure de la mine souterraine Kico, prélevée dans une canalisation à environ 1 km du puits principal, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en cuivre, fer, potassium et zinc. Le manganèse, les sulfates et la DBO5 dépassent légèrement leur valeur guide mais pas de façon significative.

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 4.5 fois la norme de la RDC. - Fer : dépasse de 21.9 fois la norme de la RDC. - Potassium : dépasse de 1.6 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 8.3 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyse obtenus au laboratoire, tenant compte des normes édictées dans le code minier en son article 66-annexe ix ainsi que de celles de l’OMS, indiquent que l’eau d’exhaure rejetée à la sortie du pompage de la mine souterraine ne rencontre pas les exigences pour les effluents liquides. Les effets néfastes sur la potabilité de l’eau, sur la faune et la flore aquatique ainsi que sur la toxicité en milieu agricole, sont évidents, d’autant plus que la canalisation est directement reliée avec la rivière Kamarenge.

L’échantillon E3 – Digue #3, prélevé au pied de la digue #3, après la sortie du moine à l’extérieur du bassin numéro 3, dans la rivière Kipushi montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les

Page 89: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

79

eaux de surfaces, en cuivre, fer, potassium, manganèse et zinc. La DBO5 dépasse légèrement sa valeur guide mais pas de façon significative.

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 6.7 fois la norme de la RDC. - Fer : dépasse de 23.7 fois la norme de la RDC. - Potassium : dépasse de 4.3 fois la norme de l’OMS. - Manganèse : dépasse de 4.4 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 12.5 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyse obtenus au laboratoire, tenant compte des normes édictées dans le code minier en son article 66-annexe ix ainsi que de celles de l’OMS, indiquent que l’eau au pied de la digue #3 rejetée dans la rivière Kipushi ne rencontre pas les exigences pour les effluents liquides. Les effets néfastes sur la potabilité de l’eau, sur la faune et la flore aquatique ainsi que sur la toxicité en milieu agricole, sont évidents, d’autant plus que le rejet liquide du bassin #3 est directement envoyé sans traitement la rivière Kipushi, qui elle rejoint la rivière Kafubu à 3 km au nord-est. L’échantillon E4 – Sable bassin #2, prélevé dans le bassin numéro 2, représentant le rejet du concentrateur à l’époque du remplissage de ce bassin, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, arsenic, cuivre, molybdène et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 15.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle. - Arsenic : dépasse de 12.4 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle. - Cuivre : dépasse de 6.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle. - Molybdène : dépasse de 15.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation

industrielle. - Zinc : dépasse de 80.2 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

Les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues étaient prévisibles car l’échantillon est un résidu de traitement du minerai de cuivre-zinc avec des minéraux d’argent, d’arsenic, de molybdène en plus grandes quantités car non retenus dans le procédé de traitement. Les normes commerciales et industrielles pour les sols ne s’appliquent pas au rejet d’un concentrateur lui-même mais aux sols récepteurs de ces contaminants qui pourraient s’y disperser. L’on remarque les dépassements du même ordre du cuivre et du zinc dans les échantillons d’eau d’exhaure et d’eau de rivière en aval, ce qui est encore ici prévisible. L’échantillon E5 – Poussière bassin #1, prélevé dans le bassin numéro 1, à la limite entre le bassin #1 et le bassin #2, représentant le rejet du concentrateur à l’époque du remplissage de ce bassin, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs

Page 90: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

80

du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, arsenic, cuivre, molybdène et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 12.2 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle. - Arsenic : dépasse de 15.6 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle. - Cuivre : dépasse de 8 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle. - Molybdène : dépasse de 13.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation

industrielle. - Zinc : dépasse de 23.7 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

Les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues étaient prévisibles car l’échantillon est, tout comme le E4, un résidu de traitement du minerai de cuivre-zinc avec des minéraux d’argent, d’arsenic, de molybdène en plus grandes quantités car non retenus dans le procédé de traitement. Toutefois, le zinc est moins concentré probablement car ici, l’échantillonnage a été effectué sur la partie de particules très fines afin d’évaluer la concentration de la poussière qui aboutit dans la ville et que la population respire. Les normes commerciales et industrielles pour les sols ne s’appliquent pas au rejet d’un concentrateur lui-même mais aux sols récepteurs de ces contaminants qui pourraient s’y disperser, sauf qu’ici, sous forme de poussière transportée par les vents dominants, c’est la population qui la respire depuis plusieurs décennies. Des mesures d’urgence s’imposent donc à ce niveau. L’échantillon E6 – Rejet direct, prélevé à un endroit où la conduite d’amenée entre les rejets du concentrateur et le bassin numéro 3 était sectionnée, ce qui causait un écoulement à ciel ouvert du rejet direct, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en cuivre, fer, manganèse, zinc, matières en suspension (MES) et DBO5.

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 8.1 fois la norme de la RDC. - Fer : dépasse de 16.2 fois la norme de la RDC. - Manganèse : dépasse de 4.1 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 13.6 fois la norme de la RDC. - MES : dépasse de 2.6 fois la norme de la RDC. - DBO5 : dépasse de 2.8 fois la norme de la RDC.

De façon générale, les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux élevés pour un échantillon récolté dans rejet s’écoulant directement en contact avec le sol naturel et l’écoulement de l’eau souterraine (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3).

Ces valeurs de dépassement étaient prévisibles à la sortie du concentrateur avec une conduite en bon état amenant ces rejets au bassin #3. Cependant, ici, la conduite est sectionnée et les contaminants s’étendent dans le milieu naturel. De plus, en grandes quantités dans les cours d’eau ces métaux rendent l’eau non potable, nuisent à la faune et à la flore et dans les sols, sont toxiques pour les récoltes dans des milieux agricoles.

Page 91: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

81

L’échantillon E7 – Aval, prélevé à environ 3 km après le rejet de la digue #3 dans la rivière Kipushi et à environ 10 km de l’endroit où l’eau d’exhaure de la mine souterraine Kico se déverse dans la rivière Kamarenge, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en cuivre, fer, potassium, manganèse, zinc, et les sulfures.

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 4.7 fois la norme de la RDC. - Fer : dépasse de 16.9 fois la norme de la RDC. - Potassium : dépasse de 6 fois la norme de l’OMS. - Manganèse : dépasse de 7.2 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 13.8 fois la norme de la RDC. - Sulfures : dépasse de 5.9 fois la norme de l’OMS.

De façon générale, les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux élevés pour un échantillon récolté dans une rivière naturelle, encore plus si le point de prélèvement est à une certaine distance en aval du site d’exploitation et de traitement (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3).

De plus, ces valeurs de dépassement, sont plus ou moins du même ordre que les valeurs obtenues à la sortie des bassins de rétention à la digue #3 et sur les eaux d’exhaure du pompage de la mine souterraine. Ceci est prévisible car le point de prélèvement correspond à l’accumulation de tous les rejets additionnés. En grandes quantités dans les cours d’eau ces métaux rendent l’eau non potable, nuisent à la faune et à la flore et dans les sols, sont toxiques pour les récoltes dans des milieux agricoles.

Page 92: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental Mai 2015

82

Carte de concentration du cuivre de la mine souterraine Kico et du concentrateur CMSK de Kipushi

Figure 7 : Concentration du cuivre dans les échantillons, mines souterraine KICO Concentrateur de CMSK, KIPUSHI

De 1.5 à 10 De 10 à 15 Plus de 15

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 500 De 500 à 1500 De 1500 à 4000 Plus de 4000

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 1.5

Page 93: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental Mai 2015

83

Carte de concentration du zinc de la mine souterraine et du concentrateur respectivement de Kico/Kipushi et

CMSK/Kipushi

Figure 8 : Concentration du Zinc dans les échantillons, Mine souterraine KICO Concentrateur de CMSK, KIPUSHI

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 10 De 10 à 30 De 30 à 60 Plus de 60

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 1500 De 1500 à 10 De 10 000 à 50 000 Plus de 50 000

Page 94: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

84

4.4-Site du Complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi Le site du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines fait partie de ce que l’on surnomme le Groupe centre. Il comprend les unités de productions de traitement minéralurgique du concentrateur de KAMBOVE (concentration des minerais cupro-cobaltifères par sulfuration) et du concentrateur gravimétrique HMS (concentration des minerais par liqueur dense). Il comprend aussi les unités de traitement métallurgique que sont les usines de SHITURU (production de cuivre et cobalt par voie hydro-métallurgique et pyro-métallurgique ainsi qu’affinage de cuivre et cobalt) et l’usine à acide de SHITURU (fabrication d’acide sulfurique industriel utilisé comme réactif en hydro-métallurgie).

Construit en 1929, ce vaste complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique raffine les concentrés de cuivre et de cobalt qui proviennent de diverses sources. La récupération du cobalt n’a débuté qu’en 1944; c’est donc dire que pendant les 15 premières années d’opération, le cobalt a été rejeté avec les résidus miniers. La capacité annuelle nominale de ce vaste complexe est de 220 000 tonnes de cuivre et 9 000 tonnes de cobalt (SNC Lavalin, 2003). Les minerais traités provenaient des différentes usines de concentration de la GCM (Kipushi, Kambove, Kakanda et Kolwezi).

Non loin, on retrouve aussi des sites à rejets. D’abord, il y a le site à rejets EMT. Il est situé à environ 1 kilomètre au sud-est de l’usine de Shituru. Couvrant une superficie d’environ 45 hectares, les résidus sont retenus au sud-est par une digue de 720 mètres de longueur, large d’environ 5 mètres en crête et d’une hauteur maximale de 40 mètres. Les eaux de ruissellement sont évacuées à travers la digue via de petits décanteurs en béton et en acier qu’on peut apercevoir près du talus amont de la digue principale.

Il y a aussi le site à rejets de Shituru. Ce site est situé à environ 2 km à l’est de l’usine de Shituru. Couvrant une superficie d’environ 51 hectares, les résidus sont retenus à l’est par une digue de 750 mètres de longueur, large d’environ 4-5 mètres en crête et d’une hauteur maximale de 20 mètres. Les eaux de ruissellement et les résidus miniers (car le bassin est rempli à capacité depuis plusieurs années) sont évacués à travers la digue vers la rivière Likasi via un imposant déversoir en béton (SNC Lavalin, 2003).

Étant donné son histoire, son envergure, ses méthodes industrielles et l’importance économique et sociale pour la région, un examen du passif environnemental sur ce territoire est ainsi opportun.

- Géologie et hydrogéologie La ville de Likasi est située à environ 120 km de la ville de Lubumbashi et à proximité des montagnes de Kundelungu. C’est une région de collines située sur le plateau du Haut-Katanga à une altitude moyenne de 1265 m, elle compte environ 420 000 habitants sur une superficie de 235 km2. Les rejets minéro-métallurgiques rencontrés

Page 95: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

85

en grande quantité à Likasi sont les scories du four électrique de Panda (FEP) qui a démarré sa production d’alliage cobaltifère en 1924 et les résidus d’hydrométallurgie de l’usine Shituru qui a démarré sa production de cuivre électrolytique en 1929. Les minerais traités provenaient des différentes usines de concentration de la GCM (Kipushi, Kambove, Kakanda et Kolwezi).

Aucune exploitation minière n’a été pratiquée sur le site du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines de Likasi. C’était uniquement un centre de traitement de minerai amené sur le site en provenance des mines de la province.

Toutefois, le site est traversé par les Formations géologiques renfermant l’Arc cuprifère lufilien dans lequel se trouvent plusieurs mines de cuivre – cobalt – plomb – nickel – zinc, parfois avec or et argent. L'Arc cuprifère katangais est formé de plus d'une centaine d'affleurements cupro-cobaltifères ponctuels situés dans le sud-est du Katanga. Ces affleurements délimitent une ceinture convexe tournée vers le nord d'environ 300 km de long sur 60 km de large entre Kolwezi et Lubumbashi, Likasi étant située en plein cœur de cet Arc.

Lors de la séparation des cratons du Kalahari et du Congo (env. 1100Ma), un bassin fut formé. Une mer s'engouffra dans celui-ci, et des sédiments provenant du continent commencèrent à s'y accumuler formant les roches du Kalahari (Cénozoïque), du Katanguien (Précambrien A) et du Kibarien (Précambrien B). Le Katanguien est divisé en 3 groupes: le Roan, le Kundelungu inférieur (ou Nguba) et le Kundelungu supérieur (ou Kundelungu). C'est dans le Roan qu'on retrouve les anomalies métallifères. Le Roan est constitué de 4 sous-groupes:

• le Sous-groupe des RAT (roches argilo-talqueuses, grès et argilites dolomitiques)

• le Sous-groupe des Mines (roches carbonatées)

• le Sous-groupe Dipeta (roches gréseuses siliceuses)

• le Sous-groupe Mwashya (roches carbonatées).

C'est après le dépôt de la série des Mines qu'une première minéralisation, sans doute hydrothermale se produit et que des métaux tels le cuivre (principalement), le cobalt, le nickel, etc., se déposent sous forme sulfurée dans ces roches hôtes. Différents événements tectoniques de l'orogenèse lufilienne vont donner à l'Arc sa forme particulière et faire rejaillir des blocs minéralisés du Groupe des Mines vers la surface.

Les collines cuprifères hébergent une flore tout à fait originale qui s'est adaptée à tolérer des concentrations extrêmes en cuivre et/ou cobalt dans le substrat. Plus de 600 espèces les ont colonisées dont une trentaine en sont endémiques.

Page 96: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

86

Les dépôts du Quartenaire, tout comme dans l’ensemble de la région, sont représentés par les graviers, les sables rouges, les limons, les graviers latéritiques et les sables ocre.

Sur le plan hydrographique, étant donné que ses installations sont situées sur une montagne surplombant la ville, le site est contourné par la rivière Panda sur son côté nord. Elle circule plus ou moins de l’ouest vers l’est, passant au pied de la montagne du complexe et allant se déverser dans la rivière Likasi jusqu’à la rivière Buluo à l’est en aval, qui elle traverse les rejets du traitement des minerais. L’eau de pluie ruisselle donc du sommet vers le bas, alimentant la rivière Panda sur son passage. Deux pompes en série de la rivière jusqu’au sommet, acheminent l’eau brute au réservoir de l’usine. Cette eau est ensuite traitée par filtration et stérilisation, puis chlorée et oxygénée par osmose. Le complexe de la Gécamines de Likasi fourni l’eau potable à la Régideso et celle-ci effectue elle-même ses analyses de contrôle avant de la distribuer dans le réseau urbain. La majorité de l’eau potable de la ville provient de la Gécamines.

L’hydrogéologie dans le contexte du site, étant en plein milieu de la ville de Likasi était assez difficile à déduire, en raison de l’absence de puits sur le site ou aux environs, et d’aucune donnée disponible lors de nos recherches. On peut supposer que l’écoulement de l’eau souterraine qui traverse le site s’effectue de l’ouest vers l’est, en concordance avec l’écoulement du réseau hydrographique.

- Procédé d’exploitation Le procédé mis en œuvre à Shituru comporte les étapes principales suivantes : mise en solution par lixiviation à l’acide sulfurique, purification de la solution par précipitation sélective, production du cuivre et du cobalt par électrodéposition. Avant la mise en décharge, les résidus sont lavés et déshydratés pour récupérer le plus possible de solution, puis ils sont remis en pulpe et évacués dans le bassin de résidus. Malgré ce lavage, la pulpe finale reste encore acide. Le cobalt électrolytique est raffiné par voie thermique dans le même complexe industriel où est également installée l’usine de production d’acide sulfurique chargée d’assurer l’approvisionnement de la section hydrométallurgie (Arthur KANIKI TSHAMALA, 2008). L’usine hydro-métallurgique est d’une capacité nominale de 220 000 tonnes/an de Cu et de 9 000 tonnes/an de Co. Le parc à résidus est plein depuis 1986 et on y achemine 10 000 tonnes/mois de résidus (30 000 tonnes/mois lorsque l’usine fonctionne à pleine capacité) (SNC Lavalin, 2003).

Tout comme SNC Lavalin en 2003, on remarque que l’ensemble des installations est plutôt vieux et désuets. Les amoncellements de ferraille, de déchets industriels et de débris sont visibles. Le parc d’équipement roulant compte de nombreuses unités amputées de pièces servant maintenant à faire fonctionner les unités encore opérantes. L’aspect extérieur de l’usine d’acide et les émanations qui s’en échappent montrent que cette installation tombe est désuète. On note des émanations de l’usine d’acide, ce qui rend la respiration difficile pour les visiteurs du complexe, cela doit l’être d’autant plus pour les travailleurs. On dit que ces relents d’acide sont occasionnellement perceptibles même au cœur de la cité de Likasi.

Page 97: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

87

Divers types d’effluents liquides sont rejetés vers le site à rejets de Shituru à l’est de Likasi via le canal Albert. Les rejets solides sont pulpés puis évacués vers le bassin de résidus via le canal Albert. Ces rejets contiendraient 0,1% de cobalt et jusqu’à 2% de cuivre (SNC Lavalin, 2003). Notons aussi que le bassin de Shituru aménagé à l’est sur la rivière Likasi reçoit les rejets de Shituru, mais comme il est rempli à capacité depuis plusieurs années, les rejets ne font qu’y transiter avant de se déverser dans le milieu.

- Visite du site La visite du site a été effectuée le 5 septembre 2014. Une visite relativement exhaustive de la propriété a pu être faite. L’équipe a notamment examiné :

- Les installations de traitement hydro-métallurgique intérieures et extérieures. - Les systèmes de canalisation des rejets liquides. - Le site de rejet principal du complexe où la conduite principale se termine et

achemine les rejets liquides par une tranchée à ciel ouvert vers le canal Albert. - Le poste de contrôle des opérations. - Le site de pompage de l’eau brute. - L’usine de traitement pour l’eau potable. - Des locaux administratifs - Les environs du bassin de rejets Shituru jusqu’à la rivière Buluo en aval.

Une rencontre avec le Directeur de l’usine nous a renseignés sur les différents procédés.

L’usine et le terrain extérieur et les opérations actuelles semblaient effectuées de façon sécuritaire et relativement en accord avec les mesures de protection de l’environnement.

Lors de la visite du site, le passif environnemental était beaucoup plus observable au niveau de la rivière Likasi, du bassin Shituru et de la rivière Buluo recevant les eaux sortant du bassin ainsi que les particules fines s’étendant sur plusieurs kilomètres et laissant des cernes blanchâtres et des dépôts un peu partout sur le parcours.

Il est visible de remarquer que les sols sont chargés en contaminant et que les eaux de pluies et le ruissellement sont présentement responsables de dissoudre les contaminants et de les étendre dans la région, via la rivière Likasi.

- Échantillonnage L’échantillonnage s’est fait le 5 septembre 2014. Au total six (6) échantillons ont été prélevés, cinq (5) échantillons d’eau et un (1) de sol. Notons par contre qu’un examen plus approfondi devrait être exécuté afin d’obtenir des conclusions plus complètes. Un premier échantillon (E1) a été prélevé directement dans l’usine hydro-métallurgique dans une canalisation de rejet liquide et l’échantillon E2 à la sortie principale du Complexe à l’entrée du canal Albert. Ensuite, les eaux brutes arrivant de la rivière Panda avant traitement pour l’eau potable furent recueillies (E3). Après, l’eau directement à la sortie de l’usine de traitement d’eau potable fut récoltée (E4). L’échantillon E5 (eau) et E6 (sédiment) ont été prélevés en aval à la jonction de la

Page 98: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

88

rivière Likasi et de la rivière Buluo à environ 500 m à l’est du bassin de Shituru. Le tableau 10 liste les détails de l’échantillonnage. Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du passif environnemental aux environs du Complexe hydro-métallurgique et pyro-métallurgique Shituru de la Gécamines à Likasi. Tableau 11 : Description des échantillons prélevés au site du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau lixiviat Eau rejet de procédé, lixiviat de traitement

S11°00’28.4’’, E26°44’52.1’’

Prélevé directement dans l’usine hydro-métallurgique dans une canalisation de rejet liquide.

Échantillon n° 2 / Eau rejet total Prélevée à la sortie, vers le canal Albert

S11°00’23.2’’, E26°44’58.5’’

À la sortie principale du Complexe à l’entrée du canal Albert, qui lui amène les eaux à la rivière Likasi jusqu’au bassin Shituru.

Échantillon n° 3 / Eau amont Prélevée dans la rivière Panda

S11°00’10.1’’, E26°44’30.2’’

Les eaux brutes arrivant de la rivière Panda avant traitement pour l’eau potable

Échantillon n° 4 / Eau potable Prélevé directement à la sortie de l’usine de traitement d’eau potable.

S11°00’11.8’’, E26°44’29.4’’

Eau traité, désinfectée, chlorée et oxygénée

Échantillon n° 5 / Eau aval Prélevée en aval, hors site, dans la rivière Buluo

S10°59’42.9’’, E26°46’36.8’’

En aval à la jonction de la rivière Likasi et de la rivière Buluo à environ 500 m à l’est du bassin de Shituru

Échantillon SO1 n° 6 / Sol rejet Rejet solide avec sédiment de rivière

S10°59’42.9’’, E26°46’36.8’’

En aval à la jonction de la rivière Likasi et de la rivière Buluo à environ 500 m à l’est du bassin de Shituru

Page 99: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental Mai 2015

89

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ». Tableau 12 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 eau lixiviat

E2 eau rejet total

E3 eau amont

E4 - Eau potable

E5 eau aval

Conductivité (µS/m)

1000 µ/cm - 2500 51 900 461 458 2550

pH 6.5 - 9.5 6 - 9 3.56 6.25 7.60 8.07 6.38 Oxygène dissous - - - 0.95 5.84 5.93 2.33 Argent (0.1 Qc) 0.1 1.54 2.59 0.46 0.01 1.02 Arsenic 0.01 0.4 1.70 1.86 1.01 0 0.02 Baryum 0.7 1 0.9 0.88 0.2 0 0.03 Cadmium 0.003 0.5 0.000132 0.000101 0.000036 0.000017 0.000053 Cuivre 2 1.5 20.5 17.1 5.13 4.90 20.36 Cobalt - - 8.1 5.82 0.42 0.03 2.1 Chrome 0.05 0.1 0.50 0.65 0.34 0.15 0.33 Fer 0.3 6.00 210.49 313.18 129.01 1.38 42.60 Étain - 2 3.89 1.93 0.57 0.01 0.42 Potassium 10 3 1.21 8.16 2.44 1.12 3.61 Magnésium 100 10 5.42 18.14 10.03 4.28 14.18 Manganèse 0.4 1 48.0 71.0 0.1 0.4 32.0 Mercure 0.006 0.002 0.0182 0.0124 0.000002 0.000001 0.0082 Molybdène 0.07 - 1.22 2.34 1.90 0.05 0.32 Nickel 0.07 1.0 2.11 0.472 0.014 0.007 0.24 Plomb 0.01 0.5 0.00118 0.00062 0.00046 0.00002 0.00176 Zinc 3 10.0 126.80 168.34 102.6 5.96 122.92

Page 100: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental Mai 2015

90

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 eau lixiviat

E2 eau rejet total

E3 eau amont

E4 - Eau potable

E5 eau aval

Bicarbonate (HCO3)

- - 0 1836.1 2315.56 4261.46 208.62

Chlorure 250 - 0.2 2.1 1.2 0.1 1.3 Cyanure 0.07 2.0 0.000031 0.000014 0.000002 0.000001 0.000004 Nitrate 50 4.5 75.8 13.4 26.9 16.8 22.1 Nitrite 0.1 0.8 0.072 0.087 0.001 0.001 0.003 Sulfate 500 1000 - 1050 430 26 1025 Sulfure 35 442 12 32 34 10 MES 100 100 - 170 18 6 402 DBO5 6 50 - 95.24 56.37 8.15 32.74 Huile et graisse 10 20 0.00306 - - - -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 101: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

91

Tableau 13 : Résultat d’analyse pour les sols - Sites du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Paramètres Valeurs guides (mg/kg)* Résultats analytiques (mg/kg) E6 sol rejet aval Argent 40 360 Arsenic 50 540 Baryum 2000 320 Cadmium 20 0,225 Cuivre 500 3520 Cobalt 300 110 Chrome 800 370 Fer - 38 290 Étain 300 280 Magnésium - 1300 Manganèse 2200 100 Mercure 10 5,75 Molybdène 40 550 Nickel 500 2 Plomb 1000 16,56 Zinc 1500 31 530 Sulfate - 59 000

* Étant donné l’absence de valeur guide pour les sols ni dans le règlement minier de la RDC, ni dans les valeurs de l’OMS, ni dans celles de l’UE, les valeurs considérées sont celles de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement. L’échantillon E1 - Eau lixiviat : prélevé directement dans l’usine hydro-métallurgique dans une canalisation de rejet liquide, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, étain, manganèse, mercure, nickel, nitrate, sulfure et zinc.

Page 102: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

92

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 15.4 fois la norme de l’OMS. - Arsenic : dépasse de 4.25 fois la norme de la RDC. - Cuivre : dépasse de 13.67 fois la norme de la RDC. - Chrome: dépasse de 5 fois la norme de l’OMS. - Fer: dépasse de 35.08 fois la norme de la RDC. - Étain : dépasse de 1.95 fois la norme de l’OMS. - Manganèse : dépasse de 48 fois la norme de l’OMS. - Mercure: dépasse de 9.1 fois la norme de la RDC. - Nickel : dépasse de 2.11 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 16.8 fois la norme de l’OMS. - Sulfure : dépasse de 12.63 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 12.68 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyses de cet échantillon, montrent des concentrations dépassant les valeurs guides à un niveau très élevé. Ceci était prévisible car il a été prélevé dans le procédé. Il est un lixiviat résultat du procédé d’extraction. Les divers métaux dépassant les valeurs guides, incluant le mercure à plus de 9 fois la valeur, sont en solution dans le rejet et leur concentration élevée indique la nécessité d’amener ces rejets dans un bassin de décantation étanche afin d’extraire ces contaminants avant de retourner les eaux purifiées à l’environnement. L’échantillon E2 - Eau rejet total, prélevée à la sortie principale du Complexe à l’entrée du canal Albert, qui lui amène les eaux à la rivière Likasi puis jusqu’au bassin Shituru, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, potassium, magnésium, manganèse, mercure, nickel, nitrate, sulfate, zinc, MES et DBO5.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 25.9 fois la norme de l’OMS. - Arsenic : dépasse de 4.65 fois la norme de la RDC. - Cuivre : dépasse de 11.4 fois la norme de la RDC. - Chrome: dépasse de 6.5 fois la norme de l’OMS. - Fer: dépasse de 52.2 fois la norme de la RDC. - Potassium : dépasse de 2.72 fois la norme de l’OMS. - Magnésium : dépasse de 1.8 fois la norme de l’OMS. - Manganèse : dépasse de 71 fois la norme de l’OMS. - Mercure: dépasse de 6.2 fois la norme de la RDC. - Nickel : dépasse de 2.11 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 2.9 fois la norme de l’OMS. - Sulfate : dépasse de 1.05 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 16.83 fois la norme de la RDC. - MES : dépasse de 1.7 fois la norme de la RDC. - DBO5 : dépasse de 1.13 fois la norme de la RDC.

Page 103: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

93

De façon générale, les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux très élevés (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3). À ce point de prélèvement, la conduite amenant les rejets d’effluents liquides se termine et ceux-ci ruissellement par gravité avec un grand débit jusqu’au bas de la pente dans le canal Albert, puis dans la rivière Likasi pour aboutir au bassin Shituru. Ce qui est très préoccupant ici c’est que le bassin Shituru est rempli à pleine capacité depuis les années 1980 et les rejets liquides chargés en matières en suspension (MES), en matières organiques (DBO5), avec en plus ces métaux en solution avec des sulfates et nitrates, se sont frayés un canal pour sortir directement et atteindre la rivière Buluo puis s’étendre sur des kilomètres dans son lit. L’échantillon E3 - Eau amont, prélevée dans la rivière Panda, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, nitrate, zinc et DBO5.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 4.6 fois la norme de l’OMS. - Arsenic : dépasse de 2.53 fois la norme de la RDC. - Cuivre : dépasse de 3.42 fois la norme de la RDC. - Chrome: dépasse de 3.4 fois la norme de l’OMS. - Fer: dépasse de 21.5 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 5.97 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 10.26 fois la norme de la RDC. - DBO5 : dépasse de 1.13 fois la norme de la RDC.

Les résultats d’analyse obtenus au laboratoire, tenant compte des normes édictées dans le code minier en son article 66-annexe ix et des valeurs guides de l’OMS indiquent que l’eau de la rivière Panda en amont du site ne rencontre pas les exigences du code. Les effets néfastes sur la potabilité de l’eau, sur la faune et la flore aquatique ainsi que sur la toxicité en milieu agricole, sont évidents.

Ceci montre donc la nécessité de traiter l’eau afin de la rendre potable avant sa distribution dans le réseau de la ville de Likasi.

L’échantillon E4 - Eau potable, prélevé directement à la sortie de l’usine de traitement d’eau potable, montre un dépassement de la norme OMS pour l’eau potable en cuivre, chrome, fer, zinc, et DBO5.

Dépassement de la norme :

- Cuivre : dépasse de 2.45 fois la norme de l’OMS. - Chrome: dépasse de 3 fois la norme de l’OMS. - Fer: dépasse de 4.6 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 1.99 fois la norme de l’OMS. - DBO5 : dépasse de 1.35 fois la norme de l’OMS.

Page 104: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

94

Une fois traitée, le faible dépassement du fer pour sa part ne pose pas de problème pour la santé. Afin d’être toxique, il faut des expositions à long terme à des concentrations excessives, surtout par inhalation. La même observation s’applique au zinc, étant donné son faible dépassement (voir les effets du fer sur la santé et les effets du zinc sur la santé à la rubrique du chapitre 3). Par contre, le cuivre et le chrome sont présents à des niveaux où un traitement additionnel serait nécessaire. Le contenu en matières organiques (DBO5) semble légèrement élevé par rapport à la norme.

Toutefois, en comparant à l’analyse de l’eau brute provenant de la rivière Panda (E3), on s’aperçoit que l’argent l’arsenic et les nitrates ainsi que le zinc et le fer, ont été abaissés de façon satisfaisante. Le cuivre, le chrome et la DBO5 sont cependant demeurés en concentrations du même ordre. Une mise à niveau de l’usine d’épuration serait donc envisageable. L’échantillon E5 - Eau aval, prélevée en aval, hors site, à la jonction de la rivière Likasi et de la rivière Buluo à environ 500 m à l’est du bassin de Shituru, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer, potassium, magnésium, manganèse, mercure, zinc, nitrate et MES.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 10.2 fois la norme de l’OMS. - Cuivre : dépasse de 13.57 fois la norme de la RDC. - Chrome: dépasse de 3.3 fois la norme de l’OMS. - Fer: dépasse de 7.1 fois la norme de la RDC. - Potassium : dépasse de 1.2 fois la norme de l’OMS. - Magnésium : dépasse de 1.42 fois la norme de l’OMS. - Manganèse : dépasse de 32 fois la norme de l’OMS. - Mercure : dépasse de 4.1 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 12.29 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 4.9 fois la norme de l’OMS. - MES : dépasse de 4.02 fois la norme de la RDC.

L’on remarque ici en comparant avec l’échantillon E2 représentant le rejet total du Complexe qui est évacué au canal Albert et qui passe dans le bassin Shituru, dont la majorité du liquide n’est pas retenu en raison du trop-plein de solides, que certains paramètres analysés comme l’arsenic, le nickel, les sulfates et le contenu en matières organiques ont diminué sous les concentrations des valeurs guides car ont précipité sur le parcours en passant par la rivière Likasi et la bassin Shituru, tandis que ceux qui sont encore présent dépassant les normes ont soit diminué, soit demeuré à des concentrations similaires. Les matières en suspension ont beaucoup augmentées, passant de 1,7 fois à norme à 4 fois. Ceci démontre que plus loin en aval, les concentrations en métaux que ce soit en solution ou solides dépasseront les valeurs guides sur des grandes distances encore.

Page 105: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

95

Les remarques au chapitre 3 sur les effets sur la santé et l’impact sur l’environnement de ces contaminants lorsqu’ils sont en concentrations très élevées s’appliquent donc. L’échantillon E6 - Sol rejet, prélevée en aval, hors site, à la jonction de la rivière Likasi et de la rivière Buluo à environ 500 m à l’est du bassin de Shituru au même endroit que l’eau (E5), montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, arsenic, cuivre, molybdène et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 9 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Arsenic : dépasse de 10.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Cuivre : dépasse de 7.04 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Molybdène : dépasse de 13.75 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

- Zinc : dépasse de 21.02 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

De façon générale, les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux très élevés. Il est aussi démontré par ces résultats que les sédiments de la rivière sont contaminés à des hauts degrés par les rejets du Complexe. En effet, le bassin Shituru n’a plus ou peu d’effet sur la rétention des contaminants car, étant un milieu oxydant, le liquide qui y passe par un canal découlement préférentiel central, demeure chargé de ses métaux et, une fois dans un milieu naturel réducteur, les métaux précipitent dans les sédiments graduellement sur le parcours sur plusieurs kilomètres.

Note :

• Comme le parc à résidus est plein, les résidus coulent sur le dessus et sont déversés directement en aval de la digue sans aucune sédimentation (10 000T/mois). Les résidus (teneur en Cu > 2%) aboutissent plusieurs km en aval dans les rivières Likasi, Buluo et Panda. La contamination se poursuit dans la Lufira et éventuellement le Lac Tshangalele où on a noté une détérioration de la chair des tilapias (SNC Lavalin, 2003).

Page 106: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIEURS CONSEILS (GAIC) Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

Carte de concentration enargent du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 0.1 De 0.1 à 0.4 De 0.4 à 0.8 Plus de 0.8

De 0 à 40 De 40 à 80 De 80 à 160 Plus de 160

Analyses de sol (mg/kg) :

Page 107: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIEURS CONSEILS (GAIC) Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

Carte de concentration en arsenic du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Figure 9 : Concentration de l’argent dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI

Analyses d’eau (mg/l) : De 0 à 0.4 De 0.4 à 0.8 De 0.8 à 1.6 Plus de 1.6

De 0 à 50 De 50 à 100 De 100 à 200 Plus de 200

Analyses de sol (mg/kg) :

Page 108: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIEURS CONSEILS (GAIC) Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

Carte de concentration du chrome du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Figure 10 : Concentration de l’arsenic dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES à LIKASI

Figure 11 : Concentration de chrome dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 0.1 De 0.1 à 0.3 De 0.3 à 0.5 Plus de 0.5

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 800 De 800 à 1600 De 1600 à 3200 Plus de 3200

Page 109: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIEURS CONSEILS (GAIC) Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

Carte de concentration du cuivre du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Figure 12 : Concentration du cuivre dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 1.5 De 1.5 à 10 De 10 à 15 Plus de 15

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 500 De 500 à 1500 De 1500 à 4000 Plus de 4000

Page 110: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIEURS CONSEILS (GAIC) Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

Carte de concentration du mercure du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Figure 13 : Concentration du mercure dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 0.002 De 0.002 à 0.005 De 0.005 à 0.010 Plus de 0.010

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 10 De 10 à 20 De 20 à 40 Plus de 40

Page 111: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIEURS CONSEILS (GAIC) Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

Carte de concentration du zinc du complexe pyro-métallurgique et hydro-métallurgique de la Gécamines/Likasi

Figure 14 : Concentration de zinc dans les échantillons, complexe de la GÉCAMINES À LIKASI

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 10 De 10 à 40 De 40 à 80 Plus de 80

Analyses de sol (mg/kg) :

De 0 à 1500 De 1500 à 10 De 10 000 à 40 000 Plus de 40 000

Page 112: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

102

4.5- Site métallurgique de la Gécamines KZC/Kolwezi Parler de la genèse de la ville de Kolwezi revient à retracer l’histoire de l’Union Minière du Haut-Katanga dans la région du Lualaba, car on ne peut les dissocier. Kolwezi est une grande ville minière de la province du Katanga, située sur le plateau de la Manika dans le Congo méridional. Sa localisation sur les riches gisements miniers du Cooperbelt lui a valu la réputation de « poumon économique » de la RDC. Trois sites avaient été ciblés dans cette région en vue d’entreprendre notre étude. Il s’agissait de Luilu, UCK et Dima. Par contre, vu les difficultés pour accéder aux sites, nous avons été confins aux sites du concentrateur de Kolwezi (KZC), de l’UCK (anciennement UZK) et de Luilu, dont l’accès nous a été favorisé par les autorités de la Gécamines.

La Gécamines exploite la mine de Kamfundwa dont les minerais sont enrichis au concentrateur de Kambove. Les minerais en remblais au groupe ouest (Kolwezi) sont actuellement enrichis au KZC. Les concentrés produits dans ces deux usines sont traités aux usines hydro-métallurgiques de Shituru à Likasi en vue d’en extraire le cuivre et le cobalt.

Le concentrateur de Kolwezi a été mis en exploitation en 1941. Il a une capacité nominale de traitement de 4 MT/an de minerai sec, soit 12 à 14 000 T/jour. L’usine fonctionnerait à environ 900 000 T/an d’alimentation sèche en minerai. Le concentrateur ne traite que des minerais oxydés. La gangue peut être de nature siliceuse ou de nature dolomitique (oxydes et sulfures). Ce dernier minerai est plus riche en cobalt mais plus pauvre en cuivre. La provenance du minerai à ce jour est multiple soit les carrières de Kolwezi, KOV (Kamoto, Oliveira, Virgule), Musonoi, Mutoshi et Mopine.

Étant donné son histoire, son envergure et l’importance économique et sociale pour la région, un examen du passif environnemental sur ce territoire est ainsi opportun.

- Géologie et hydrogéologie Le district urbano-rural de Kolwezi est baigné par le fleuve Congo et les lacs de retenue de Kando, Nzilo et de Dikolongo. Avec une superficie de 36 933 Km2, répartie comme suit : commune de Dilala 154 km2, commune de Manika 59 km2, le territoire de Lubudi 17 861 km2 et le territoire de Mutshatsha : 18 859 Km2.

Les deux sites étudiés sont situés sur un même axe allant du lac Golf jusqu’à la confluence sur le fleuve Lualaba. Cet axe est constitué par la rivière Musonoie où se déversent les divers rejets liquides et solides jonchant les deux rives de la rivière.

Du point de vue formations géologiques, ces deux sites font partie du grand lambeau de Kolwezi et sont composés de roches du R1 et R2 qui font saillies dans le synclinal de Kolwezi et sont disposées en cuvettes allongées SW-NE présentant des faciès fins.

Sur le plan hydrogéologique, nous avons pu remarquer brièvement deux types de formations aquifères. D’abord, nous avons observé des eaux cantonnées dans les rochers à une profondeur de plus de 30 m, comme le témoigne un puits situé dans le site UCK. Celui-ci

Page 113: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

103

est équipé d’une pompe Peeless (pompe 57) à grand débit (200 m3/h) alimentant le quartier résidentiel et la ville industrielle. La diagraphie du puits ne nous a pas été livrée par les services appropriés à Kolwezi. Les coordonnées de ce puits sont : S10°42’26.8” et E025°27’12.2”. Ensuite, nous avons observé les eaux cantonnées dans les formations superficielles faites de sol argilo-sableux brun comme le témoignent les deux sources répertoriées aux abords de la rivière Musonoie aux coordonnées S10 41’43.1”; E025 26’51.1” et S 10 40’39.5”; E025 27’08.1”.

Enfin, on note que ce site est situé sur la rive droite de la rivière Musonoie qui est bordée de part et d’autre par d’énormes quantités de rejets solides de la Gécamines (anciens et nouveaux rejets) qui contribuent surement à la pollution de celles-ci par les eaux de ruissellement, mais aussi, de la nappe par les eaux d’infiltration lors de la saison pluvieuse. Le sol est surtout argilo-sableux et, de ce fait, poreux et semi-perméable.

- Procédé d’exploitation Le concentrateur de Kolwezi a été mis en exploitation en 1941. Il a traité le minerai de la carrière de Kolwezi jusqu’en 1986. Il s’agissait d’un minerai oxydé de Cu (malachite) et de Co (hétérogénite). Le concentrateur a subi de nombreuses modifications (extensions et améliorations) jusqu’en 1986. Les résidus ont été stockés pendant de nombreuses années sur la rive gauche de la rivière Musonoie (site de Kingamyambo). Ils sont maintenant déversés dans la rivière Musonoie où ils vont rejoindre un nouveau bassin en aval (site de Kasobantu). À l’origine, le minerai traité avait des teneurs en Cu de 3 à 4% et en cobalt de 0,4 à 0,5%. Aujourd’hui, ces teneurs sont respectivement de 1,5 à 2 % (Cu) et 0,5 à 1,2 % (Co). À la sortie du concentrateur, les teneurs étaient à l’origine: Cu 20 à 24 %, Co 1,2 à 1,5 %. Actuellement ces teneurs sont : Cu 8 à 10 %, Co 2 à 4 % (SNC Lavalin, 2003).

Le concentrateur comporte un concasseur primaire. On procède ensuite à la granulation puis à un broyage humide qui mélange le minerai avec de l’eau de procédé provenant des réservoirs du lac CPA ou du lac Kabongo. Les réactifs sont ensuite ajoutés et on procède par flottation à l’enlèvement du cuivre et du cobalt. Les résidus ainsi que les eaux de procédés sont envoyés à la rivière Musonoie.

Pour les oxydés, la flottation faisait à l’origine appel à de l’huile de palme hydrolysée (acide) qui a été remplacée depuis par le RINKALORE 10 qui est un résidu du raffinage du pétrole. Pour la dolomie, la flottation se fait avec du sulfhydrate de soude (NaSH). Les autres additifs sont le G41 et le PNBX (potassium Normal Butyl Xantate). Tous ces additifs sont réputés toxiques. Bien que le concentrateur ait deux lignes de production, une de ces lignes est réservée pour réparer et maintenir en opération l’autre ligne. Les différents types de minerais sont donc traités en alternance.

Le concentré est envoyé dans un décanteur primaire puis un décanteur secondaire. L’eau est retournée à la rivière ainsi que les boues provenant de la flottation. Le gâteau filtre de concentré est envoyé à l’usine d’électrolyse de Luilu.

Page 114: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

104

Dans l’état actuel des installations, la production de l’usine requiert environ 500 m3/h d’eau mais compte tenu des pertes, 800 m3/h doivent être prélevées pour approvisionner les installations. L’ancienne prise d’eau sur la rivière Musonoie a été abandonnée. Les eaux de procédé proviennent maintenant de deux réservoirs situés en amont de l’usine soit les réservoirs CPA et Kabongo. La consommation moyenne d’eau de procédé serait de 750 à 800 m3/hr (la moitié de la consommation maximale à pleine capacité) (SNC Lavalin, 2003).

- Visite du site La visite du site s’est faite le 4 septembre 2014. Une visite relativement complète de la propriété a pu être faite. Le site KZC constitue un grand complexe métallurgique, son concentrateur a deux objectifs à savoir : la flottation et la filtration. La flottation utilise les réactifs tels que l’huile de palme synthétisée ou Rinaldo, les sulfhydrates, les silicates, G41 (moussant), Mixure Dolo qui est un mélange de gaz et d’huile de palme, le Tull oil, le booster qui est un accélérateur du cobalt et pour la décantation, on fait l’usage de l’acide sulfurique.

Il est à noter que ce site est situé sur la rive droite de la rivière Musonoie qui est bordée de part et d’autre par d’énormes quantités de rejets solides de la Gécamines (anciens rejets et nouveaux) qui contribuent grandement à la pollution de celles-ci par les eaux de ruissellement mais aussi de la nappe par les eaux d’infiltration lors de la saison pluvieuse. Le sol étant argilo-sableux, de ce fait poreux et semi-perméable.

L’équipe a notamment examiné :

- Les installations de traitement hydro-métallurgique intérieures et extérieures. - Les systèmes de canalisation des rejets liquides. - Le site de rejet principal du complexe où la conduite principale se termine et

achemine les rejets liquides à la rivière Musonoie. - Le poste de contrôle des opérations. - Des locaux administratifs - Le laboratoire de KZC - Les bassins ancien et nouveau sur la rivière Musonoie en Aval.

Une rencontre avec le Directeur de l’usine a renseigné le Consultant sur les différents procédés.

Lors de la visite du site, le passif environnemental était beaucoup plus observable au niveau de la rivière Musonoie, des bassins de sédimentation ainsi que les particules fines s’étendant sur de grandes distances et laissant des cernes blanchâtres et des dépôts un peu partout sur le parcours.

Il est visible de remarquer que les sols sont chargés en contaminant et que les eaux de pluies et le ruissellement sont présentement responsables de dissoudre les contaminants et de les étendre dans la région, via la rivière Musonoie.

Page 115: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

105

- Échantillonnage L’échantillonnage s’est fait le 4 septembre 2014. Au total 4 échantillons ont été prélevés. Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale.

Compte tenu de l’objectif assigné à notre travail, à savoir l’impact du passif environnemental, nous avons été amenés à répertorier les anciens sites ou parcs de rejet de la Gécamines (rejets solides et liquides), afin d’évaluer leurs impacts sur les eaux de surface et souterraines. Toutefois, le complexe métallurgique de l’UCK étant jalonné par la rivière Musonoie, les divers échantillons prélevés concernent aussi « l’actif ». On remarque bien la présence non seulement des anciens rejets de la Gécamines jonchant le bord de la rivière mais aussi et surtout de nouveaux rejets de KZC, KCC (Luilu), UCK, les artisanaux, etc., lesquels continuent d’être déversées dans ladite rivière.

L’échantillon E1 prélevé au laboratoire de KZC représente l’eau potable et en même temps l’eau souterraine car elle est pompée à partir du puits 57 alimentant le quartier résidentiel et la ville industrielle. C’est une eau cantonnée dans le rocher.

Nous avons aussi relevé la qualité de l’eau brute utilisée dans l’usine et qui est pompée directement du lac Kabongo et prélevée au laboratoire de KZC. Il s’agit de l’échantillon E2.

En ce qui concerne les eaux de surface, trois échantillons ont été prélevés dont deux à même la rivière Musonoie et un au lac Kabongo, échantillonné dans le laboratoire de KZC. L’échantillon E3 a été prélevé en amont du KZC et des rejets de KTC (concentrateur non visité), E4 représente les eaux usées de KZC lesquelles sont déversées dans la rivière Musonoie et prélevées dans le bac de rejet de KZC.

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site.

Tableau 14 : Description des échantillons prélevés - Site de la Gécamines - KZC – Kolwezi

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau potable Eau potable pompée à partir du puits 57 et prélevée au laboratoire de KZC.

S10°42’36.5’’, E25°27’6.8’’

Représente l’eau potable et en même temps l’eau souterraine car elle est pompée à partir du puits 57 alimentant le quartier résidentiel et la ville industrielle.

Échantillon n° 2 / Eau brute S10°42’36.5’’, E25°27’6.8’’

Page 116: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

106

Échantillons / description Position Remarques Eau brute pompée à partir du lac Kabongo et prélevée au laboratoire de KZC. Échantillon n° 3 / Eau rivière Musonoie L’eau de la rivière Musonoie en amont de l’Usine KZC.

S10°42’33.2’’, E25°26’54.2’’

A été prélevé en amont du KZC et des rejets de KTC (concentrateur non visité).

Échantillon n° 4 / Eaux usées rejet Eaux usées de KZC lesquelles sont déversées dans la rivière Musonoie et prélevées dans le bac de rejet de KZC.

S10°42’34.1’’, E25°27’6.7’’

Page 117: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo

Mai 2015 107

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ».

Tableau 15 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Gécamines - KZC – Kolwezi

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E1 - Eau

potable E2 – Eau brute

E3 – Eau amont

E4 - Eau usée rejet

Conductivité (µS/m) 1000 µ/cm - 352 263 227 995 pH 6.5 - 9.5 6 - 9 7.15 7.22 7.47 7.05 Oxygène dissous - - 4.82 4.54 4.62 - Argent (0.1 Qc) 0.1 0 0.03 1.32 1.54 Arsenic 0.01 0.4 0 0.16 0 3.19 Baryum 0.7 1 0.1 0.3 0.3 1.2 Cadmium 0.003 0.5 0.000024 0.000073 0.000091 0.000152 Cuivre 2 1.5 1.73 1.02 1.65 2.24 Cobalt - - 0.05 0.19 0.03 1.50 Chrome 0.05 0.1 0.24 0.26 0.33 0.37 Fer 0.3 6.00 1.27 91.16 72.74 110.59 Étain - 2 0.01 0.64 0.12 0.86 Potassium 10 3 1.04 2.35 2.14 10.48 Magnésium 100 10 0.22 2.12 1.36 5.14 Manganèse 0.4 1 0.1 0.2 0.1 58.0 Mercure 0.006 0.002 0.000001 0.000003 0.000002 0.000023 Molybdène 0.07 - 0.01 0.08 0.12 1.67 Nickel 0.07 1.0 0.001 0.005 0.002 1.6 Plomb 0.01 0.5 0.00001 0.01604 0.01809 0.02017

Page 118: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo

Mai 2015 108

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E1 - Eau

potable E2 – Eau brute

E3 – Eau amont

E4 - Eau usée rejet

Zinc 3 10.0 14.98 218.08 156.07 369.92 Bicarbonate (HCO3) - - 714.31 369.66 417.24 408.7 Chlorure 250 - 2.8 2.0 0.6 1.4 Cyanure 0.07 2.0 0.000002 0.000018 0.000011 0.000013 Nitrate 50 4.5 11.5 25.6 17.4 13.50 Nitrite 0.1 0.8 0.006 0.027 0.022 0.253 Sulfate 500 1000 15 16 42 - Sulfure (0.05 Qc) 35 - - - 116 MES 100 100 15 20 22 25 DBO5 6 50 6.82 12.13 20.11 - Huile et graisse 10 20 0.00682 0.01213 0.02011 -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 119: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

109

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement. L’échantillon E1 - Eau potable, pompée à partir du puits et prélevée au laboratoire, montre un dépassement de la norme OMS pour l’eau potable en fer, zinc et DBO5.

Dépassement de la norme :

- Fer : dépasse de 4.2 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 5 fois la norme de l’OMS. - DBO5 : dépasse de 1.13 fois la norme de l’OMS.

Le dépassement du fer ne pose pas de problème pour la santé. Afin d’être toxique, il faut des expositions à long terme à des concentrations excessives, surtout par inhalation. En ce qui concerne le zinc, cinq fois la norme c’est beaucoup, même si la toxicité est plutôt basse avec ce métal.

En comparant avec l’échantillon E2 – Eau Brute, on s’aperçoit que le traitement de l’eau pour la rendre potable est relativement efficace. L’échantillon E2 - Eau brute pompée à partir du lac Kabongo et prélevée au laboratoire, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en chrome, fer, zinc et nitrate.

Dépassement de la norme :

- Chrome : dépasse de 2.6 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 15.9 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 21.81 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 5.69 fois la norme de l’OMS.

Les résultats d’analyse obtenus au laboratoire, tenant compte des normes édictées dans le code minier en son article 66-annexe ix et des valeurs guides de l’OMS indiquent que l’eau de la rivière Panda en amont du site ne rencontre pas les exigences du code. Les effets néfastes sur la potabilité de l’eau, sur la faune et la flore aquatique ainsi que sur la toxicité en milieu agricole, sont évidents.

Ceci montre donc la nécessité de traiter l’eau afin de la rendre potable avant sa distribution dans le réseau d’eau potable.

Page 120: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

110

L’échantillon E3 – Eau de la rivière Musonoie, prélevé en amont du KZC et des rejets de KTC (concentrateur non visité), montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer, zinc et nitrate.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 13.2 fois la norme de l’OMS. - Cuivre : dépasse de 1.1 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 3.3 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 12.12 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 15.61 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 3.87 fois la norme de l’OMS.

Les résultats d’analyse obtenus au laboratoire, tenant compte des normes édictées dans le code minier en son article 66-annexe ix indiquent que l’eau de la rivière Musonoie, en amont de l’Usine KZC, ne rencontre pas les exigences du code minier ni les valeurs guides de l’OMS.

Dans une ville minière et industrielle de traitement du minerai à grande échelle, l’amont du site visité est la plupart du temps l’aval d’un autre site, qu’il soit qu’il soit pour l’exploitation ou pour le traitement du minerai. En effet, on s’aperçoit en examinant les images satellite des installations industrielles de Kolwezi, que cet échantillon, quoiqu’en amont de KZC, se trouve en aval de plusieurs complexes industriels et exploitations rejetant des effluents liquides dans la rivière Musonoie.

Comme mentionné précédemment, le temps passé sur les sites était restreint à une demi-journée, a rendu impossible des déplacements sur des distances nous permettant de récolter des échantillons en amont de ce grand centre industriel. L’échantillon E4 - Eaux usées de KZC lesquelles sont déversées dans la rivière Musonoie et prélevées dans le bac de rejet de KZC, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, baryum, cuivre, chrome, fer, potassium, manganèse, nickel, zinc, nitrate et sulfure.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 15.4 fois la norme de l’OMS. - Arsenic : dépasse de 8 fois la norme de la RDC. - Baryum : dépasse de 1.2 fois la norme de l’OMS. - Cuivre : dépasse de 1.49 fois la norme de la RDC. - Chrome: dépasse de 3.7 fois la norme de l’OMS. - Fer: dépasse de 18.43 fois la norme de la RDC. - Potassium : dépasse de 3.49 fois la norme de l’OMS. - Manganèse : dépasse de 58 fois la norme de l’OMS. - Nickel : dépasse de 1.6 fois la norme de la RDC.

Page 121: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

111

- Zinc : dépasse de 36.99 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 3 fois la norme de l’OMS. - Sulfure : dépasse de 3.31 fois la norme de l’OMS.

L’on s’aperçoit ici que les mêmes contaminants sont présents dans l’échantillon E4 mais en concentration plus élevées, et que métaux et autres paramètres analysés se sont rajoutés, dépassant les valeurs guides. Nous pouvons donc anticiper que les risques de toxicité augmentent à mesure que l’on contourne le site et que les métaux en solution s’additionnent sur le parcours à force d’être déversés.

Le chapitre 3 explique, entre autres, en détail les effets de l’arsenic sur la santé ainsi que son impact sur l’environnement : L'arsenic est principalement émis par les industries produisant du cuivre. Il ne peut être détruit qu'une fois qu'il a pénétré dans l'environnement, et par conséquent, les quantités que l'on répand se diffusent et peuvent provoquer des problèmes de santé chez l'homme ou l'animal dans beaucoup d'endroits.

Figure 15 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Complexe de KZC, Kolwezi 4.6- Site hydro-métallurgique de l’UCK/Kolwezi L’usine de Cuivre de Kolwezi (UCK) était jusqu’à récemment l’Usine à Zinc de Kolwezi (UZK), appartenant à la Gécamines. En 2008, suite à l’arrêt de la mine de

Page 122: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

112

Kipushi et à la baisse du coût du zinc par rapport à celui du cuivre, UZK fut transformé en Usine de Cuivre de Kolwezi, traitant le minerai de cuivre de ramassage dans les rails et dans les bassins du concentrateur de Kamoto (KTC) et du concentrateur de Kolwezi (KZC).

Cette usine est située à 15 kilomètres au nord de Kolwezi à mi-chemin entre l’usine hydro-métallurgique de Luilu et le concentrateur de KZC de Kolwezi. En effet, elle est située sur le même axe que le KZC qui est situé en aval, et sur la rive gauche de la rivière Musonoie, laquelle constitue le grand récepteur des rejets liquides depuis l’époque de la Gécamines jusqu’à ce jour. Ceci est illustré par les divers points de déversement notamment ceux de KCC, KZC et évidement de l’UCK.

L’usine a été mise en exploitation en 1953. La production a été arrêtée en 1992, a reprise en 1997 puis a de nouveau arrêté en 1998 pour repartir en 2000. Elle produisait alors environ 200 tonnes de zinc par mois. L’usine comprend une usine hydro-métallurgique et une petite fonderie. La capacité nominale de l’usine hydro-métallurgique était de 60 000 T/an de Zn (200 T/jr) en 2003 (SNC Lavalin, 2003).

Étant donné son histoire, son envergure, ses méthodes industrielles et l’importance économique et sociale pour la région, un examen du passif environnemental sur ce territoire était opportun.

- Géologie et hydrogéologie Actuellement, avec la relance de la mine de Kilamusembu, UCK porte deux types d’alimentation : le minerai ramassé et le minerai de Kilamusembu préalablement concentré au niveau de KZC. Le gisement de Kilamusembu est encaissé par le Katanguien qui comprend les métaux du groupe cuivre, cobalt, zinc, cadmium et germanium. Ce gisement est constitué souvent par du stérile. Le cuivre est dans la partie inférieure du gisement seulement. Le cobalt y est relativement abondant. Le minerai de Kilamusembu subit une concentration par flottation à la mousse au concentrateur UCK de Kolwezi pour atteindre une teneur de 17% en cuivre (Muzand Koji, 2010).

En 2012, Dieudonné TSHIBANDA KABUMANA soulignait également qu’à la suite d’un traitement hydro-métallurgique de la calcine provenant de l’usine à acide de Likasi, des résidus obtenus après lixiviation acide ont été stockés dans des bassins juste à côté de UCK. Ces rejets ont été déposés sur des formations géologiques constituées de grès argileux, de shales gréseux et de shales argileux alternant. Ces roches sont assez carbonatées, très micacées avec des laies et bancs d’arkose dolomitique à grains moyens et clairs. Le stockage de ces rejets a été fait dans des conditions non optimales, c’est-à-dire sans tenir compte des exigences environnementales. Les digues aménagées à cet effet pour retenir ces résidus ont cédé en plusieurs endroits occasionnant ainsi des pertes de matières dans la rivière Musonoie longeant les bassins du sud au nord et en aval de celle-ci. Le problème de gestion de ces rejets reste similaire à celui rencontré au niveau du parc à rejets du concentrateur de Kipushi, même s’il existe une différence au niveau

Page 123: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

113

de l’acidité des effluents liquides produits et du taux de sulfate élevé dans ces derniers (Dieudonné TSHIBANDA KABUMANA, 2012).

KABUMANA note également que les enjeux environnementaux liés au stockage de ces résidus restent essentiellement une conséquence de l’érosion éolienne due à l’instabilité chimique et physique des particules qui sont transportées hors des bassins vers les zones avoisinantes. Les retombées de poussières ont une incidence sur les travailleurs, les habitants des environs, la végétation et la faune vivant à proximité des bassins de résidus. En saison de pluies, l’érosion est due aux eaux de ruissellement qui transportent les particules solides en aval de la rivière Musonoie à travers les brèches occasionnées par la rupture des digues. La flore et la faune aquatiques sont considérablement affectées à cause d’une contamination des eaux de surface et éventuellement souterraines. Le drainage minier acide possible dans ce cas, avec effets directs du changement de pH sur la vie aquatique et interruption indirecte de la chaine alimentaire, pourrait être neutralisé par les agents acidogènes présents augmentant de ce fait les teneurs en métaux dans les effluents produits.

- Procédé d’exploitation Cette usine a été mise en service en 1953. Jusqu’en 1970, les résidus de lixiviation étaient pompés directement en bassins et ceux-ci ont constitué les rejets dits anciens. En 1970, une petite section de flottation des résidus a été démarrée pour la récupération des sulfures présents dans les résidus de lixiviation. La qualité de l’alimentation étant alors bonne, on a pu reprendre, jusqu’en 1977, une partie des résidus anciens en complément des résidus frais pour saturer la section de flottation. Les résidus ainsi obtenus après flottation ont été appelés rejets nouveaux (Dieudonné TSHIBANDA KABUMANA, 2012).

Comme souligné, le gisement de Kilamusembu comprend les métaux du groupe du cuivre, du cobalt, du zinc, du cadmium et du germanium. Ce gisement est constitué souvent par du stérile. Le cuivre est dans la partie inférieure du gisement. Le cobalt y est relativement abondant.

Le minerai de Kilamusembu subit une concentration par flottation à la mousse au concentrateur UCK de Kolwezi pour atteindre une teneur de 17% en cuivre, afin de rentabiliser le processus de production et d’atteindre dans l’électrolyte destinée à l’électrolyse du cuivre les teneurs compatibles à cet opération de production (Muzand Koji, 2010).

La lixiviation généralement utilisée dans les industries minières du district de Kolwezi est la lixiviation par agitation. Le minerai broyé ou le concentré est lixivié dans des réservoirs munis d’un système d’agitation pneumatique et/ou mécanique. Pour obtenir un liquide clair après lixiviation, une séparation solide liquide est appliquée.

Page 124: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

114

La séparation solide liquide peut se faire par décantation à contre-courant, par filtration au filtre à bande, par filtration au filtre à tambour ou à disque ou par la combinaison de la décantation contre-courant suivi de la filtration.

L’alimentation pourrait être un minerai oxydé (lixiviation acide), ou un minerai sulfuré (lixiviation bactérienne ou sous pression). Le minerai concassé et broyé, est lixivié dans des réservoirs agités. La récupération du cuivre se fait en peu de temps (quelques heures à quatre jours). La liqueur claire issue de la lixiviation peut contenir environ deux à quatre-vingt grammes de cuivre par litre. Les principaux agents de lixiviation sont l’acide sulfurique, le sulfate ferrique; et l’oxygène (Muzand Koji, 2010).

Aussi, selon KABUMANA, les concentrés de zinc grillés (calcine) à Likasi arrivent par wagons à l’Ex–UZK pour y être traités par voie hydro-métallurgique. Cette calcine contient de 55 à 65% Zn, 1 à 2% Cu, environ 0.3% Cd et encore un peu de soufre (1 à 1.6% S); ceci indique que le grillage à Likasi n’a pas été total. Rappelons ici que le but de ce grillage était de transformer tout le soufre de la charge en SO2 utile pour la fabrication de l’acide sulfurique nécessaire pour toutes les usines hydro-métallurgiques de l’entreprise. La faible proportion des sulfures ayant échappé au grillage se retrouve en fin de lixiviation acide dans les résidus et est donc flottée avant la mise en bassins des rejets finaux.

Le traitement hydro-métallurgique auquel la calcine est soumise est constitué des étapes classiques essentielles suivantes : la lixiviation, la purification et l’électrolyse. La calcine est pulpée avec une solution neutre de sulfate de zinc. Cette pulpe est broyée et passée ensuite dans un cyclone qui permet de séparer les grains fins des grossiers à broyer à nouveau. Elle est alors introduite dans un réacteur de lixiviation (Pachuca) où elle est mélangée avec la solution d’attaque; c’est le début de la lixiviation neutre. La solution d’attaque, solution diluée de retour des bacs d’électrolyse dite retour cellules contient 120 g/l d’acide sulfurique, 0.8 g/l de fer ferrique et 50 à 100 mg/l de MnO2 en excès.

Le fer ferrique contenu dans la solution initiale précipite au début de l’attaque sous forme d’un hydrate sulfaté et entraîne par adsorption de l’arsenic, du germanium et de l’antimoine, impuretés très nocives. Ce fer provient de l’attaque de mitrailles par du retour cellules suivie d’une oxydation à la pyrolusite ou bioxyde de manganèse. La pulpe s’écoule dans un décanteur où l’on sépare la solution déférée à purifier ultérieurement d’une part et d’autre part le mélange de sels précipités et d’insolubles qui sera alors envoyé vers une deuxième lixiviation dite acide. Cette lixiviation est menée de façon à sortir à la fin avec un pH d’environ 2.3 au plus. À la sortie de celle-ci, la pulpe s’écoule dans un décanteur; l’«Over flow» de celui-ci revient en tête de la lixiviation neutre, tandis que l’«Under flow» est envoyé à la filtration des résidus. Ces résidus sont flottés finalement, dans une petite section de flottation démarrée fin 1970. On extrait de ces résidus un concentré sulfuré, environ 6 000 t/an, à envoyer au grillage à Likasi.

Page 125: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

115

Le procédé de purification utilisé à UCK est une série de séparation par cémentation; on élimine principalement les ions Cu2+, Co2+ et Cd2+. Le décuivrage constitue donc la première étape de la purification proprement dite. L’«Over flow» clair de la lixiviation neutre passe dans un trommel où on ajoute manuellement des morceaux de cathodes de zinc. Une teneur résiduelle de ± 200 mg/l de Cu2+ est gardée volontairement dans la solution pour éviter un début de précipitation du cadmium et est nécessaire pour la prochaine étape de purification. À la sortie du trommel, le cuivre à l’état métallique est séparé de la solution dans un décanteur. Le gâteau de cuivre est lavé, filtré, séché puis fondu dans un four à arc électrique en lingots de 95% Cu à un rythme de 1 200 à 1 500 T/an de cuivre noir.

Le décobaltage à l’UCK se faisait avec la poudre de zinc à 1% Pb fabriquée à partir des cathodes de qualité Higra (special high grade) et de feuilles de plomb. Si pour le cuivre et le cadmium, les réactions de cémentation permettent de faire baisser les teneurs respectives, de 2 – 3 g/l de Cu à 0.3 mg/l, de 400 – 800 mg/l de Cd à 0.3 mg/l. Pour le cobalt par contre, l’obtention des rendements acceptables est laborieuse avec la poudre de zinc ordinaire (non plombifère), même à des doses élevées de zinc, et ce d’autant plus que la teneur en cobalt augmente. Il n’y a pas de garantie suffisante pour la réussite complète et systématique de l’opération. La solution décuivrée (avec ± 200 mg/l de Cu2+) est d’abord réchauffée à 80°C, on y ajoute ensuite de l’antimoine métallique (réactif nécessaire pour précipiter le cobalt) au moyen d’un alimentateur à vis sans fin très précis. Le débit d’antimoine est fonction de la teneur en cobalt du concentré grillé de zinc, cet ajout variant de 600 à 900 g/h de Sb métallique. Notons que le cuivre accélère la réaction plus vite que l’antimoine qui joue le rôle de stabilisateur des céments et que la combinaison d’additifs cuivre et plomb provoque une accélération appréciable de la cémentation du cobalt sur le zinc.

L’opération de décobaltage se fait en discontinu et hors du circuit principal au moyen d’un énorme excès de poudre de zinc plombifère. L’opération de décadmiage a pour but l’élimination du cadmium jusqu’à une valeur inférieure à 0.5 mg/l. Avec une telle valeur, le zinc produit contient 2 à 4 g de cadmium par tonne de zinc. Pour précipiter le cadmium par la poudre de zinc, malgré sa faible teneur de départ, l’expérience a montré qu’il était préférable d’effectuer cette opération en deux étapes. Chaque étape est suivie immédiatement d’une filtration afin d’éviter un contact prolongé entre les céments et la solution qui est susceptible de provoquer la remise en solution des céments. À toutes les étapes de purification, de grandes précautions sont prises afin de ne pas entraîner de l’air dans les solutions contenant les céments. En effet, l’air, même en faible quantité, peut provoquer la redissolution du cadmium et du cobalt. Le résidu de la première purification contient normalement plus ou moins 20% de cuivre, 2% de cadmium et 0.8% de cobalt, tandis que celui de la seconde purification contient ± 60% zinc, 1.5% cadmium, 0.75% cuivre et 0.05% cobalt.

Après traitement, les cuves sont vidangées dans un décanteur purifié au préalable. La solution claire s’écoule vers la purification à froid, où deux ajouts de poudre de zinc

Page 126: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

116

permettent de contrôler la teneur en cadmium de la solution avant d’être filtrée sur filtre-presse. Le filtrat, après ajouts de permanganate de potassium, dont le rôle est d’absorber les dernières traces de Sb et Ge en se réduisant en bioxyde de Mn, est alors envoyé vers les réservoirs de stockage de solution purifiée. Les gâteaux des filtre-presse ainsi que les boues de purification du décanteur sont traités ensemble pour en récupérer :

- le cuivre sous forme de boues noires qui seront alimentées au four en même temps que les céments;

- le cadmium sous forme de céments qui seront envoyés à la section du cadmium où l’on élaborera le métal pur sous forme de baguettes (production ± 300 T/an);

- une solution neutre de sulfate de zinc contenant tout le cobalt soluble alimenté par le grillé. Cette solution était envoyée à Kipushi où elle servait de réactif de flottation.

Après refroidissement dans trois tours Hamon à circulation forcée d’air, la solution purifiée est dirigée vers l’électrolyse. On y trouve 44 rangées de 10 bacs chacune qui constituent le circuit normal et 4 rangées également à 10 bacs chacune qui forment le circuit d’épuisement. Un courant électrique continu de 16 000 à 17 000 A, sous une tension de 3.4 à 3.6 V par bac, décompose la solution. La densité de courant est de 460 A/m2. Toutes les 48 heures, on détache le zinc de son support en aluminium. Pour avoir un bon rendement de dépôt, il est conseillé de ne pas descendre sous 40 – 45 g/l de Zn. Pour éviter de faire circuler un trop grand volume de solution, on a prévu un circuit d’épuisement qui permet d’abaisser cette teneur de ± 10 g/l tout en augmentant l’acidité.

La solution épuisée, dite retour cellules, est alors envoyée en tête du circuit de lixiviation. Les cathodes produites sont à 99.995% Zn et contiennent moins de 26 g/T de Pb et moins de 45 g/T d’impuretés totales. Les cathodes ne constituent pas une forme commerciale; il faut les couler en lingots de 25 kg. Cette opération se fait dans deux fours électriques à induction (basse fréquence) de plus de 100 T/jour de capacité chacun. Une partie des cathodes est envoyée au décuivrage. La fusion s’accompagne d’une oxydation et il se forme sur le zinc liquide une couche de dross, qu’il faut évacuer manuellement. Ces dross sont envoyées dans un broyeur autogène maintenu sous aspiration. Les oxydes plus légers (cendres de zinc) sont entraînés, ensachés et expédiés. Les déchets métalliques sont retournés dans la section fours à induction pour être stockés et puis expédiés par après. Une partie de ceux-ci est coulée et transformée en poudre de zinc utilisée comme réactif (Dieudonné TSHIBANDA KABUMANA, 2012).

- Visite du site La visite du site s’est faite le 4 septembre 2014. Une visite rapide, quoique relativement complète de la propriété a pu être faite dans le temps alloué soit une demie journée.

Le site est situé sur un même axe avec KZC en aval et sur la rive gauche de la rivière Musonoie qui constitue le grand récepteur des rejets liquides depuis l’époque de la

Page 127: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

117

grande Gécamines jusqu’à ce jour. Ceci est illustré par les divers points de déversement notamment ceux de KCC, KZC et évidement de l’UCK (Usine de Cuivre de Kolwezi) qui, autrefois était UZK (Usine à Zinc de Kolwezi).

Dans le cadre du passif environnemental, nous avons répertorié un ancien parc de rejets de zinc situé sur le bord de la canalisation des eaux usées et lixiviats que rejettent les concentrateurs et les salles d’électrolyse et de lixiviation. Il y a lieu de signaler également dans ce tronçon de la rivière Musonoie d’anciens rejets solides de la Gécamines qui se présentent en sables blancs c’est-à-dire lessivés par les eaux de pluie et qui se déversent dans la Musonoie et une partie s’infiltre à travers cette formation perméable (sable).

On remarque que les rejets actuels utilisent l’ancien circuit. Raison pour laquelle tous les échantillons prélevés concernent le passif tout comme l’actif.

L’équipe a notamment examiné :

- Les installations de traitement hydro-métallurgique et pyro-métallurgiques intérieures et extérieures.

- Les systèmes de canalisation des rejets liquides. - Le site de rejet principal du complexe où la conduite principale se termine et

achemine les rejets liquides à la rivière Musonoie. - Le poste de contrôle des opérations. - Des locaux administratifs - Le laboratoire de UCK - Les bassins ancien et nouveau sur la rivière Musonoie en Amont et en Aval.

Une rencontre avec le Directeur de l’usine nous a renseignés sur les différents procédés.

Lors de la visite du site, tout comme pour le site de KZC, le passif environnemental était beaucoup plus observable au niveau de la rivière Musonoie, des bassins de sédimentation ainsi que les particules fines s’étendant sur de grandes distances et laissant des cernes blanchâtres et des dépôts un peu partout sur le parcours.

Il est visible de remarquer que les sols sont chargés en contaminant et que les eaux de pluies et le ruissellement sont présentement responsables de dissoudre les contaminants et de les étendre dans la région, via la rivière Musonoie.

- Échantillonnage

L’échantillonnage s’est fait le 4 septembre 2014. Au total 7 échantillons ont été prélevés. Notons que l’absence des puits d’observation en amont tout comme en aval du site ne nous a pas permis de prélever les eaux souterraines de manière représentative. Il existe aussi un puits dans le complexe hydro-métallurgique dont les eaux sont hors d’usage; faute de compresseur ce dernier n’a pas été échantillonné.

Page 128: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

118

En raison des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site.

Compte tenu de l’objectif assigné à notre travail, à savoir l’impact du passif environnemental, nous avons été amenés à répertorier les anciens sites ou parcs de rejet de la Gécamines (rejets solides et liquides), afin d’évaluer leurs impacts sur les eaux de surface et souterraines. Toutefois, le complexe métallurgique de l’UCK étant jalonné par la rivière Musonoie, les divers échantillons prélevés concernent aussi « l’actif ». On remarque bien la présence non seulement des anciens rejets de la Gécamines jonchant le bord de la rivière mais aussi et surtout de nouveaux rejets de KZC, KCC (Luilu), UCK, les artisanaux, etc., lesquels continuent d’être déversées dans ladite rivière. Le tableau 15 liste les différents échantillons recueillis.

L’échantillon E5 représente les eaux de la rivière Musonoie prélevées sur la rive droite de celle-ci en aval de KZC.

L’échantillon E6 : L’eau de la rivière prélevée en aval du point de déversement des rejets liquides et lixiviats sur la rivière Musonoie à la rive gauche. À cet endroit, la pollution est visible suite à l’existence d’une plage de boue colorée (violacé à rose, blanche) sur la berge de la Musonoie.

L’échantillon E7 : Prélevé dans une canalisation du Complexe. Rassemblant aussi bien les eaux usées du concentrateur que celles provenant de la salle d’électrolyse et de la lixiviation.

L’échantillon E8 : L’eau potable échantillonnée à la station de pompage dans le trop plein (bassin) est tirée de la rivière Mutoshi et traitée avant la distribution au réseau de consommation d’eau potable.

L’échantillon E9 : Source d’eau prélevée en aval de KZC et en amont de l’UCK sur la Musonoie (rive gauche). Ces eaux de source vont nous renseigner sur la qualité des eaux souterraines dans le voisinage du site.

L’échantillon E10 : Source d’eau prélevée en aval de KZC et en amont de l’UCK sur la Musonoie (rive gauche). Ces eaux de source vont nous renseigner sur la qualité des eaux souterraines dans le voisinage du site.

L’échantillon E11 : Un prélèvement de sol dans l’enceinte du complexe a été effectué en surface, en vue de connaitre la pollution provoquée par des émanations gazeuses des cheminées.

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé

Page 129: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

119

bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site. Tableau 16 : Description des échantillons prélevés - Site de la Mine UCK – Kolwezi

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 5 / Aval KZC L’eau de la rivière Musonoie en aval de KZC et en amont de l’UCK.

S10°40’39.5’’, E25°27’8.1’’

Représente les eaux de la rivière Musonoie prélevées sur la rive droite de celle-ci en aval de KZC.

Échantillon n° 6 / Aval UCK L’eau de la rivière Musonoie en aval de l’UCK.

S10°39’47.6’’, E25°27’34.9’’

L’eau de la rivière prélevée en aval du point de déversement des rejets liquides et lixiviats sur la rivière Musonoie à la rive gauche.

Échantillon n° 7 / Rejet total Prélevé dans une canalisation du Complexe.

S10°39’51.3’’, E25°27’19.2’’

Rassemblant aussi bien les eaux usées du concentrateur que celles provenant de la salle d’électrolyse et de la lixiviation.

Échantillon n° 8 / Eau potable

S10°39’47.2’’, 25°27’18.0’’

L’eau potable échantillonnée à la station de pompage dans le trop plein (bassin) est tirée de la rivière Mutoshi et traitée avant la consommation.

Échantillon n° 9 / Eau de source Source d’eau prélevée en aval de KZC et en amont de l’UCK sur la Musonoie (rive gauche).

S10°40’39.5’’, E25°27’8.1’’

Ces eaux de source vont nous renseigner sur la qualité des eaux souterraines dans le voisinage du site.

Échantillon n° 10 / Eau de source Source d’eau prélevée en aval de KZC et en amont de l’UCK sur la Musonoie (rive gauche).

S10°41’43.1’’, E25°26’51.1’’,

Ces eaux de source vont nous renseigner sur la qualité des eaux souterraines dans le voisinage du site.

Échantillon S01 n° 11 / Sol Complexe Échantillon de surface.

S10°40’4.2’’, E25°27’12.5’’,

Prélevé dans l’enceinte du Complexe en vue de connaitre la pollution provoquée par des émanations gazeuses des cheminées.

Page 130: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

120

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ».

Tableau 17 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Mine UCK – Kolwezi

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E5 Aval KZC

E6 Aval UCK

E7 Rejet total

E8 – Eau potable

E9 Amont KZC

E10 Eau de source

Conductivité (µS/m)

1000 µ/cm - 414 1472 2230 247 386 97

pH 6.5 - 9.5 6 - 9 7.76 6.18 5.24 6.84 7.84 6.37 Oxygène dissous - - 3.55 4.73 5.18 6.04 5.65 4.99 Argent (0.1 Qc) 0.1 0.44 0.55 0.92 0 0 0.01 Arsenic 0.01 0.4 0.21 0.62 4.13 0 0.04 0.02 Baryum 0.7 1 0.3 0.7 1.4 0 0.1 1.02 Cadmium 0.003 0.5 0.00002

6 0.000108 0.000418 0.0000

36 0.000024 0.000001

Cuivre 2 1.5 2.56 20.45 8.55 1.60 1.25 1.21 Cobalt - - 2.1 0.73 0.91 1.2 0.01 0.02 Chrome 0.05 0.1 0.35 0.36 0.34 0.06 0.33 0.25 Fer 0.3 6.00 43.04 72.12 210.72 1.29 1.63 1.52 Étain - 2 0.12 0.21 0.74 0.01 0.06 0.04 Potassium 10 3 2.46 4.18 11.67 1.18 3.14 2.02 Magnésium 100 10 10.00 18.24 53.15 2.52 4.74 2.07 Manganèse 0.4 1 1.0 - - 0.1 0 0.9 Mercure 0.006 0.002 0.00000

7 0.000010 0.00033 0.0000

01 0.000001 0.000010

Molybdène 0.07 - 0.18 0.73 1.05 0.04 0.03 0.04

Page 131: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

121

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E5 Aval KZC

E6 Aval UCK

E7 Rejet total

E8 – Eau potable

E9 Amont KZC

E10 Eau de source

Nickel 0.07 1.0 1.03 0.038 0.419 1.09 0.007 0.101 Plomb 0.01 0.5 0.00807 0.00914 0.00134 0 0.00004 0.00002 Zinc 3 10.0 94.56 286.37 437.16 14.06 16.15 4.09 Bicarbonate (HCO3)

- - 528.26 69.54 13.42 2282.62

1795.84 124.44

Chlorure 250 - 0.1 2.1 2.1 0.3 1.1 0.2 Cyanure 0.07 2.0 0.00002

8 0.000019 0.000218 0.0000

04 0.000003 0.000002

Nitrate 50 4.5 2.4 17.8 22.9 5.2 5.9 0.60 Nitrite 0.1 0.8 0.056 0.036 4.42 0.436 0.073 0.168 Sulfate 500 1000 1003 700 - 16 1125 12 Sulfure (0.05 Qc) 35 - - 195 - - - MES 100 100 13 18 50 21 16 11 DBO5 6 50 8.14 10.02 - 3.08 10.45 - Huile et graisse 10 20 - - 0.0213 - - -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 132: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

122

Tableau 18 : Résultat d’analyse pour les sols - Site de la Mine UCK – Kolwezi

Paramètres Valeurs guides (mg/kg)* Résultats analytiques (mg/kg) E11 sol Complexe Argent 40 420 Arsenic 50 250 Baryum 2000 130 Cadmium 20 0,031 Cuivre 500 4330 Cobalt 300 0 Chrome 800 440 Fer - 72 330 Étain 300 400 Magnésium - 1600 Manganèse 2200 200 Mercure 10 3,5 Molybdène 40 470 Nickel 500 12 Plomb 1000 1,17 Zinc 1500 44 740 Cyanure 500 0,005 Nitrate - 110 Sulfate - 2000

* Étant donné l’absence de valeur guide pour les sols ni dans le règlement minier de la RDC, ni dans les valeurs de l’OMS, ni dans celles de l’UE, les valeurs considérées sont celles de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement.

L’échantillon E5 – Aval KZC – Amont UCK , représentant l’eau de la rivière Musonoie prélevée sur la rive droite de celle-ci à la fois en aval de KZC et en Amont de l’UCK, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le

Page 133: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

123

cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer, nickel et zinc.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 4.4 fois la norme de l’OMS. - Cuivre dépasse de 1.70 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 3.5 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 7.17 fois la norme de RDC. - Nickel : dépasse de 1.03 fois la norme de la RDC. - Zinc : dépasse de 9.5 fois la norme de la RDC.

Dans une ville minière comme Kolwezi abritant de grands complexes miniers et d’immenses exploitations à ciel ouvert et souterraine, il est fréquent de constater qu’un échantillon récolté et représentant l’eau d’une rivière en aval d’une usine, représente en même temps l’eau de la rivière en amont d’une autre usine, tout comme c’est le cas avec l’échantillon récolté dans la rivière Musonoie à un endroit situé entre les deux Complexes métallurgiques.

On remarque ici que les concentrations des métaux résiduels dans les procédés de tels Complexes de traitement de minerai sont en quantité dans l’eau de surface dépassant les valeurs guides de lors de 2 à 10 fois les normes acceptables, et ceci avant que la rivière ne reçoive les effluents liquides de l’UCK. L’échantillon E6 - Aval UCK , Représentant l’eau prélevée en aval du point de déversement des rejets liquides et lixiviats sur la rivière Musonoie à la rive gauche, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, potassium, magnésium, zinc et nitrate.

Dépassement de la norme :

- Argent : dépasse de 5.5 fois la norme de l’OMS. - Arsenic : dépasse de 1.55 fois la norme de RDC. - Cuivre dépasse de 13.63 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 3.6 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 12.02 fois la norme de RDC. - Potassium : dépasse de 1.39 fois la norme de l’OMS. - Magnésium : dépasse de 1.8 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 28.68 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 4 fois la norme de l’OMS.

Les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux très élevés pour un échantillon récolté dans une rivière naturelle (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3).

Étant donné que l’échantillon a été récolté à environ à quelques centaines de mètres en aval de la pile de rejets (voir la figure 26), ces valeurs de dépassement montrent que ces métaux proviennent des rejets de l’usine et circulent en grandes quantités dans les cours

Page 134: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

124

d’eau sur de grandes distances, rendant l’eau non potable, nuisant à la faune et à la flore et dans les sols, sont toxiques pour les récoltes dans des milieux agricoles. L’échantillon E7 – Rejet total, prélevé en amont de la rivière Kiebumba, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, potassium, magnésium, zinc, nitrate, nitrite et sulfure.

Dépassement de la norme : - Argent : dépasse de 9.2 fois la norme de l’OMS. - Arsenic : dépasse de 10.32 fois la norme de RDC. - Cuivre dépasse de 5.7 fois la norme de la RDC. - Chrome : dépasse de 3.4 fois la norme de l’OMS. - Fer : dépasse de 35.12 fois la norme de RDC. - Potassium : dépasse de 3.89 fois la norme de l’OMS. - Magnésium : dépasse de 5.32 fois la norme de l’OMS. - Zinc : dépasse de 43.72 fois la norme de la RDC. - Nitrate : dépasse de 5.1 fois la norme de l’OMS. - Nitrite : dépasse de 5.53 fois la norme de l’OMS. - Sulfure : dépasse de 5.57 fois la norme de l’OMS.

Il facile de remarquer que les mêmes métaux sont présents dans le rejet total du Complexe métallurgique, et en plus grandes quantités que dans la rivière directement en aval des piles de résidus miniers. Nous pouvons donc supposer qu’une quantité de métaux contenue dans les effluents liquides précipite lors du passage du liquide dans les bassins de résidus.

Seul le cuivre est en concentration deux fois plus élevée dans l’eau de la rivière en aval en comparaison avec le rejet total. On peut supposer que le cuivre a été concentré par accumulation sur son parcours dans la rivière par les rejets des autres usines en amont. L’échantillon E8 – Eau potable, échantillonnée à la station de pompage dans le trop plein (bassin) est tirée de la rivière Mutoshi et traitée avant la distribution pour la consommation, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour l’eau potable en chrome, fer, nickel, zinc, nitrite.

Dépassement de la norme : � Chrome : dépasse de 1.2 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 4.3 fois la norme de l’OMS. � Nickel : dépasse de 15.57 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 4.69 fois la norme de l’OMS. � Nitrite : dépasse de 4.36 fois la norme de l’OMS.

Les résultats d’analyses de cet échantillon, faisant office d’eau «potable», montrent des dépassements en nickel, zinc et nitrite inacceptables pour la consommation humaine. Un traitement pour ces paramètres est nécessaire.

Page 135: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

125

L’échantillon E9 – Eau de source, prélevée en aval de KZC et en amont de l’UCK sur la Musonoie (rive gauche), montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en chrome, potassium, zinc, nitrate et sulfate.

Dépassement de la norme :

� Chrome : dépasse de 3.3 fois la norme de l’OMS. � Potassium : dépasse de 1.05 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 1.62 fois la norme de la RDC. � Nitrate : dépasse de 1.31 fois la norme de l’OMS. � Sulfate : dépasse de 1.13 fois la norme de l’OMS.

Cet échantillon représente une eau de source ou de résurgence en provenance du socle rocheux. Il a été prélevé à la base d’une colline où l’eau s’écoule en conditions artésiennes, à plus ou moins mi-chemin entre KZC et l’UCK sur la rive opposée à un site d’entreposage de résidus miniers.

On remarque que cette eau souterraine est beaucoup moins polluée que les eaux de surface échantillonnées dans la région de Kolwezi en général. Les dépassements sont de l’ordre des teneurs de fond de la roche dans laquelle cette eau circule. L’échantillon E10 – Eau de source, prélevée en aval de KZC et en amont de l’UCK sur la Musonoie (rive gauche), montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en en baryum et chrome.

Dépassement de la norme :

� Baryum : dépasse de 1.02 fois la norme de l’OMS. � Chrome : dépasse de 2.5 fois la norme de l’OMS.

Cet échantillon représente une eau de source ou de résurgence en provenance du socle rocheux, tout comme l’échantillon E9. Il a lui aussi été prélevé à la base d’une colline où l’eau s’écoule en conditions artésiennes, mais plus près vers l’UCK, sur le parcours de la rivière Musonoie, entre KZC et l’UCK sur la rive opposée dans la même zone que l’échantillon E5.

On remarque que cette eau souterraine est beaucoup moins polluée que les eaux de surface échantillonnées dans la région de Kolwezi en général et même que l’échantillon E5 prélevé à proximité dans la rivière. Le dépassement est négligeable pour le baryum et la concentration du chrome semble s’apparenter à la teneur de fond dans la roche mère environnante.

L’échantillon E11 - Sol, prélevé dans l’enceinte du complexe a été effectué en surface, en vue de connaitre la pollution provoquée par des émanations gazeuses des cheminées, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de

Page 136: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

126

réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, arsenic, cuivre, étain, molybdène et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 10.5 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Arsenic : dépasse de 5 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Cuivre : dépasse de 8.66 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Étain : dépasse de 1.3 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Molybdène : dépasse de 11.75 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Zinc : dépasse de 29.83 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

Il était prévisible de voir ces dépassements des métaux, contenus dans le minerai traité, dans les sols de surface du Complexe de l’UCK. À noter que les paramètres analysés provenant des produits utilisés pour le procédé de traitement lui-même ou contenus dans la gangue du minerai et qui sont véhiculés par les effluents liquides (potassium, magnésium, chrome, nitrate, nitrite, sulfure), n’étaient pas présents dans la zone où l’échantillon E11 a été recueilli.

Page 137: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

127

Figure 16 : Concentration du cuivre dans les échantillons, Complexe d’UCK, Kolwezi

Figure 17 : Concentration du cuivre eau de source, aval KZC et amont UCK, Kolwezi

4.7- Complexe métallurgique de Luilu/Kolwezi L’entreprise KCC exploite la carrière T17, la carrière de KOV, la mine souterraine de Kamoto, les concentrateurs de Kamoto et Dima ainsi que l’usine hydro-métallurgique de Luilu. L’usine de Luilu est un important complexe lequel était jadis sous la gouverne de la Gécamines. Elle est en fait en activité depuis plusieurs années. Déjà, en 1953, les activités de l’Union Minière l’obligent à installer une usine d’électrolyse non loin de la rivière Luilu et à construire de ce fait, en 1958, la cité ouvrière portant le même nom. Celle-ci couvre un espace de 110 ha.

Le site à donc été ciblé en raison de son historique, son envergure et des méthodes industrielles exécutées par l’entreprise. Par contre, le site n’a pu être visité puisque l’accès nous a été interdit. Néanmoins nous avons contourné le complexe en vue de prélever quelques échantillons d’eau et de sol à la rivière Luilu, en aval de l’usine, et dans le quartier environnant (village Nowa).

- Géologie et hydrogéologie

Page 138: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

128

Ce site se trouve sur le même axe que KTC et SICOMINES, axe constitué par la rivière Luilu. Il s’agit toujours du grand lambeau de Kolwezi formé par le chevauchement et le diapirisme à partir de la faille de Kansuki bordant au sud l’anticlinal de la Manika. Ce site est composé de roches du R1 et R2 qui font saillies dans le synclinal de Kolwezi et sont disposées en cuvettes allongées SW-NE présentant des faciès fins.

Aux alentours, on retrouve une série de sites (digues) en cascade le long de la rivière Luilu (secteur de Kolwezi): au niveau de la digue la plus en aval (Basse Kalemba), la superficie du bassin versant dépasse les 190 km carrés. Il en est de même dans le cas de la rivière Musonoie (secteur de Kolwezi) où la superficie du bassin versant dépasse les 260 km carrés au niveau de la digue de Kasobantu. Les quantités d’eau de ruissellement qui déferlent, par moments, à travers les résidus sur des kilomètres doivent être phénoménales.

Sur le plan hydrogéologique, on a observé la présence d’une nappe phréatique contenue dans les formations superficielles constituées de sol argilo-sableux jaunâtre comme l’illustre un puits creusé à la main sur la rive droite près du village Sapatelo, en aval de la station Nowa au point de coordonnées S10°39’39.6”; E 025 22’26.1”.

- Procédé d’exploitation L’usine hydro-métallurgique de Luilu a été mise en exploitation en 1960. En 1985, l’usine était alimentée à raison de 51 000 tonnes sèches de concentré par mois contenant 45% de gangue (sable). En septembre 2002 elle était alimentée à raison de 5 500 tonnes sèches par mois. Sa capacité de production prévue pour le projet est de 175 000 T de Cu /an et 8 000 T de Co /an. Sa capacité de production actuelle est de 110 000 T de Cu /an et 5 000 T de Co /an.

La GCM a appliqué pendant longtemps l’hydrométallurgie dans son usine de Luilu. Elle a développé deux techniques après l’étape de décobaltage. Aux usines de Luilu, le gâteau de précipitation Co est relixivié. La solution obtenue, exempte d’impuretés, passe à l’électrolyse (pH 6.2 à l’entrée, 1.5 à la sortie et température de 65°C). Elle contient environ 50 g/l de Co2+ sous forme de sulfate. Elle est chauffée jusqu’à 80°C pour être alimentée à l’électrolyse. Les anodes utilisées sont constituées d’alliage : Co-Si-Mn-Al et les cathodes d’acier inoxydable.

L’extraction du Cu et du Co est réalisée par dissolution à l’acide après que le concentré ait été chauffé dans des fours pour transformer les sulfures en sulfates et rendre ainsi la lixiviation plus efficace. Les problèmes d’approvisionnement en acide forcent à réduire les dosages et à multiplier les cycles de lixiviation. Les mesures de concentration en acide dans les rejets sont faites à partir du pH que l’on confirme par des analyses chimiques lorsqu’il y a des dépassements.

Page 139: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

129

Le four de grillage utilise du mazout au démarrage puis du charbon Momba pauvre en soufre et en cendre. À partir du moment où la température atteint environ 630°C, le soufre entretient la combustion. Les gaz émanant des fours contiennent 0,5 - 1,0% de SO2 par volume et ne sont pas traités (SNC Lavalin, 2003).

En matière environnementale, Il s’agit principalement de rejet dans l’atmosphère des gaz émanant des fours sans traitement préalable et du déversement dans la rivière Luilu des effluents liquides et solides. Le point de déversement est en aval de la dernière digue de retenue (Basse Kalemba). La contamination peut donc se propager sur de très grandes distances.

- Visite du site La visite du site s’est faite le 5 septembre 2014. Une visite sommaire de la des cours d’eau environnants a pu être effectuée. Il est à noter que l’accès à une visite du Complexe métallurgique ou installations minières nous a été refusé par la direction de l’entreprise privée possédant ces industries. Le trop faible temps alloué pour faire notre travail de terrain (soit 2 jours dans la région de Kolwezi pour visiter et échantillonner trois sites industriels immenses dans une région minière immense et ceci incluant toute négociation avec des dirigeants des industries) nous a contraint à abandonner l’idée de prendre du temps pour convaincre ceux qui nous mettaient des bâtons dans les roues.

L’équipe a donc examiné :

� Les alentours du site industriel. � Les berges et le lit de la rivière Luilu en aval. � Les berges et le lit de la rivière Musonoie en amont. � Certaines zones de résidus solides accumulés dans le passé et des anciens

bassins éventrés.

Sur les rives des rivières Luilu et Musonoie, des accumulations de produits de rejets industriels en grandes quantités, de couleur blanche à grisâtre à noir parfois, l’eau y circulant d’aspect visuel et olfactif très contaminé et ceci dans l’ensemble de la région de Kolwezi.

- Échantillonnage L’échantillonnage a été effectué le 5 septembre 2014. Au total 4 échantillons ont été prélevés, trois échantillons d’eau et un de sol.

L’échantillon E12 a porté sur l’eau souterraine prélevée à partir d’un puits creusé à la bêche par la population du village Sapatelo. L’échantillon E13 concerne l’effluent provenant de KTC que l’on rejette dans la rivière Musonoie au point de coordonnée S10⁰39’39,6’’ et E 025⁰22’26,1’’, situé entre le site de Luilu et KTC. L’échantillonnage E14 a concerné l’aval de l’usine Luilu sur la rivière à ± 200 m en aval du pompage

Page 140: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

130

Nowa. Finalement, l’échantillon de sol E15 a été prélevé au village Nowa, à ±1 km au nord de l’usine Luilu.

Compte tenu des contraintes du programme et du refus de nous donner accès, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif des cours d’eau environnants.

Tableau 19 : Description des échantillons prélevés - Site de la Mine LUILU – Kolwezi

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 12 / Eau souterraine Prélevée à partir d’un puits creusé à la bêche par la population du village Sapatelo.

S10°39’39.6’’, E25°22’26.1’’

Considéré à la fois comme de l’eau qui devrait être potable car consommée par la population.

Échantillon n° 13 / Eau Amont Représentant l’effluent provenant de KTC que l’on rejette dans la rivière Musonoie.

S10°42’36.6’’, E25°26’50.7’’

Situé entre KTC et Luilu, serait l’aval de KTC et en même temps l’amont de Luilu.

Échantillon n° 14 / Eau Aval Prélevée en aval de l’usine Luilu sur la rivière à ± 200 m en aval du pompage Nowa.

S10°39’39.0’’, E25°22’25.4’’

Échantillon (S01) n° 15 / Sol Échantillon de sol prélevé au village Nowa à ± 1 km au nord de l’Usine Luilu.

S10°39’57.7’’, E25°21’56.3’’

Échantillon de surface.

Page 141: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

131

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ». Tableau 20 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Mine LUILU – Kolwezi

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E12 - Eau

souterraine E13 – Eau amont

E14 – Eau aval

Conductivité (µS/m) 1000 µ/cm - 34 960 748 pH 6.5 - 9.5 6 – 9 6.14 8.13 7.39 Oxygène dissous - - 4.16 - 5.88 Argent (0.1 Qc) 0.1 0.03 1.54 0.18 Arsenic 0.01 0.4 0.09 1.71 0.19 Baryum 0.7 1 0.4 0.8 0.2 Cadmium 0.003 0.5 0.000071 0.000021 0.000018 Cuivre 2 1.5 - 22.1 - Cobalt - - 0.28 0 3.2 Chrome 0.05 0.1 0.26 0.25 0.32 Fer 0.3 6.00 51.46 126.08 41.43 Étain - 2 0.02 0.31 0.14 Potassium 10 3 4.08 9.82 6.22 Magnésium 100 10 2.14 10.14 5.87 Manganèse 0.4 1 0.12 0.11 0.31 Mercure 0.006 0.002 0.000003 0.0012 0.00011 Molybdène 0.07 - 0.19 1.35 0.47 Nickel 0.07 1.0 0.013 0.076 1.400 Plomb 0.01 0.5 0.00009 0.00016 0.00008

Page 142: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

132

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E12 - Eau

souterraine E13 – Eau amont

E14 – Eau aval

Zinc 3 10.0 10.17 108.12 46.83 Bicarbonate (HCO3) - - - 4443.24 - Chlorure 250 - - 1.2 - Cyanure 0.07 2.0 0.00010 0.00112 0.00018 Nitrate 50 4.5 13.5 14.6 6.9 Nitrite 0.1 0.8 10.12 0.004 1.325 Sulfate 500 1000 2 - 225 Sulfure (0.05 Qc) 35 - 52 - MES 100 100 3 - 9 DBO5 6 50 24.62 - 42.27 Huile et graisse 10 20 - - 0.01747

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 143: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

133

Tableau 21 : Résultat d’analyse pour les sols - Site de la Mine LUILU – Kolwezi

Paramètres Valeurs guides (mg/kg)* Résultats analytiques (mg/kg) E15 sol village Nowa Argent 40 1010 Arsenic 50 1430 Baryum 2000 620 Cadmium 20 1,385 Cuivre 500 4400 Cobalt 300 20 Chrome 800 450 Fer - 283 500 Étain 300 950 Magnésium - 2900 Manganèse 2200 300 Mercure 10 1,9 Molybdène 40 970 Nickel 500 18 Plomb 1000 2,47 Zinc 1500 17 430 Cyanure 500 0 Nitrate - 80 Sulfate - 3000

* Étant donné l’absence de valeur guide pour les sols ni dans le règlement minier de la RDC, ni dans les valeurs de l’OMS, ni dans celles de l’UE, les valeurs considérées sont celles de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus.

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement.

Échantillon E12 : Eau souterraine, prélevée à partir d’un puits creusé à la bêche par la population du village Sapatelo, montre un dépassement de la norme OMS pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces en chrome, fer, potassium, nitrate et nitrite.

Page 144: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

134

Dépassement de la norme :

� Chrome : dépasse de 2.6 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 8.58 fois la norme de RDC. � Potassium : dépasse de 1.36 fois la norme de l’OMS. � Nitrate: dépasse de 3 fois la norme de l’OMS. � Nitrite : dépasse de 12.65 fois la norme de l’OMS.

Les résultats de cet échantillon montrent que cette eau souterraine est impropre à la consommation. Toutefois, la nature des paramètres dépassant les valeurs guides et leur taux de dépassement la rendrait relativement facile à traiter. On constate que l’eau souterraine prélevée dans un puits de surface au village de Sapaleto n’est pas ou peu atteinte par les contaminations des effluents liquides en amont de celle-ci. Probablement dû aux diverses digues installées dans le lit de la rivière Luilu afin de contenir les particules solides de résidus miniers qui y circulent. Échantillon E13 : Eau Amont, représentant l’effluent provenant de KTC que l’on rejette dans la rivière Musonoie, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, potassium, zinc, nitrate et sulfure.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 15.4 fois la norme de l’OMS. � Arsenic : dépasse de 4.26 fois la norme de RDC. � Cuivre dépasse de 14.73 fois la norme de la RDC. � Chrome : dépasse de 2.5 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 21.01 fois la norme de RDC. � Potassium : dépasse de 3.27 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 10.9 fois la norme de la RDC. � Nitrate : dépasse de 3.24 fois la norme de l’OMS. � Sulfure : dépasse de 1.49 fois la norme de l’OMS.

Les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux très élevés pour un échantillon récolté dans une rivière naturelle (voir les effets de ces métaux sur la santé et sur l’environnement à la rubrique du chapitre 3).

Étant donné que l’échantillon a été récolté en plein cœur de la région des Complexes métallurgiques, où les contaminants de plusieurs industries ont été accumulés, ces valeurs de dépassement montrent que ces métaux proviennent des rejets de ces usines et circulent en grandes quantités dans les cours d’eau sur de grandes distances, rendant l’eau non potable, nuisant à la faune et à la flore et dans les sols, sont toxiques pour les récoltes dans des milieux agricoles. Échantillon E14 : Eau Aval, prélevée en aval de l’usine Luilu sur la rivière à ± 200 m en aval du pompage Nowa, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, chrome, fer, potassium, nickel, zinc, nitrate et nitrite.

Page 145: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

135

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 1.8 fois la norme de l’OMS. � Chrome : dépasse de 3.2 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 6.91 fois la norme de RDC. � Potassium : dépasse de 2.07 fois la norme de l’OMS. � Nickel : dépasse de 1.4 fois la norme de la RDC. � Zinc : dépasse de 4.68 fois la norme de la RDC. � Nitrate : dépasse de 1.53 fois la norme de l’OMS. � Nitrite : dépasse de 1.66 fois la norme de l’OMS.

Les dépassements de ces métaux par rapport aux normes retenues sont à des niveaux relativement bas pour un échantillon récolté en aval des activités industrielles de la ville, à environ 1 km de la dernière digue dans la rivière Luilu.

Étant donné que l’échantillon a été récolté à environ à environ 1 km en aval de la digue (voir la figure 28), ces valeurs de dépassement montrent que ces métaux proviennent des rejets circulant en amont de la digue en grandes quantités mais qu’il y a une amélioration intéressante à exploiter dans le futur. Échantillon (S01) E15 : Sol, échantillon de sol prélevé au village Nowa à ± 1 km au nord de l’Usine Luilu, montre un dépassement de la norme de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces dépassements sont en argent, arsenic, cuivre, étain, molybdène et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 25.25 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Arsenic : dépasse de 28.6 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Cuivre : dépasse de 8.8 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Étain : dépasse de 3.17 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Molybdène : dépasse de 24.25 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

� Zinc : dépasse de 11.62 fois la norme du Québec pour un site à vocation industrielle.

Il est préoccupant de constater les dépassements très élevés de ces métaux, contenus dans le sol du village de Nowa à environ 1 km au nord de l’usine, dans les sols de surface. D’autant plus que les valeurs guides auxquelles les résultats ont été comparés sont pour un site à vocation industrielle. Il serait encore plus alarmant de constater les dépassements pour un site à vocation résidentielle.

Page 146: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

136

Il est anticipé que ces métaux sont contenus dans le minerai lui-même et sont transportés par l’action éolienne ou par les cheminées impliquant une déposition depuis des dizaines d’années. À noter que les paramètres analysés provenant des produits utilisés pour le procédé de traitement ou contenus dans la gangue du minerai et qui sont véhiculés par les effluents liquides (potassium, magnésium, chrome, nitrate, nitrite, sulfure), n’étaient pas présents dans la zone où l’échantillon E15 a été recueilli.

Figure 18 : Concentration du cuivre aux environs du complexe de Lulu, Kolwezi

4.8- Site de Lungudi, région de Tshikapa/ Kasaï Occidental Les grands gîtes diamantifères de la RDC sont essentiellement des gisements secondaires se trouvant dans la région du Kasaï. Ils se prolongent au sud par les gisements de l’Angola. Cette importante région diamantifère a été subdivisée en deux aires soit i) une aire occidentale s’étendant au Kasaï et en Angola, où les diamants exploités sont presque exclusivement des pierres de joaillerie et ii) une aire orientale qui compte les importants gisements de Bushimayi où l’on trouve environ 92% du diamant industriel (MIBA, 2004). On retrouve dans cette région certaines exploitations industrielles et semi-industrielles, mais surtout des exploitations de petites mines exploitées par des milliers de mineurs artisanaux.

Au Kasaï Occidental, deux districts distincts se séparent du point de vue morphologie de ces diamants. D’abord, il y a le district de Tshikapa avec des pierres de petite taille

Page 147: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

137

(10 carats par pierre) contenant entre 20 et 25% de pierres de joaillerie. Il s’étend sur une superficie de 30 000 km². La teneur moyenne des placers est de 0,9 carat/m3. Ensuite, il y a le district de Mbuji-Mayi, lequel nous analyserons dans la section suivante.

Après avoir eu l’autorisation auprès des autorités politico-administratives de Kananga, chef-lieu de la province, une descente a été effectuée à Tshikapa, contrée où se concentrent la plupart des exploitations artisanales et semi-industrielles du diamant. Deux sites ont fait l’objet de notre étude soit i) le site de Lungudi et ii) celui de KSD (Kasaï-Sud Diamond).

Déjà, dans les années de colonisation, la Forminière avait certaines activités dans la région de Tshikapa. Lorsque la MIBA fut créée dans les années 1960, c’est elle qui a pris le contrôle de l’exploitation dans la région. Toutefois, c’est vers Mbuji-Mayi que la MIBA a concentré ces activités, délaissant ainsi la région au profit des artisanaux. Au fil du temps, quelques industriels y ont tenté quelques activités d’exploitation, mais non sans difficultés (énergie, main-d’œuvre, troubles politiques, etc.).

Le site ciblé par l’équipe de recherche est celui de Lungudi. Le site aurait fait l’objet d’un programme d’exploration et de « bulk sampling » pendant quelques années par la compagnie sud-africaine Namakwa Diamant en collaboration (amodiation) avec M. Kaboya Mashimabi, titulaire officiel du titre (CAMI, PEPM 641, Décembre 2014). En 2004, la Namakwa Diamant arrêta son programme de Lungudi au profit de celui de Mai Munene qui est dans la même région, mais mieux positionné selon la compagnie.

Au site de Lungudi, il y a la carrière surnommée « Titanic », laquelle est occupée par les mineurs artisanaux. Ainsi, étant donné son historique et le style actuel d’exploitation, un examen de la carrière Titanic s’est avéré opportun.

- Géologie et hydrogéologie A cause d’une couverture assez bien développée dans la Province du Kasaï Occidental, le soubassement est constitué du groupe de la Lulua (Kibara), et des formations anté-Lulua qui n’y affleurent que dans les vallées. Ces dernières sont essentiellement magmatique et apparaissent dans le confluent Kasaï-Lulua avec une texture principalement chlorito-schisteuse, amphiboloschisteuse, gneissique et quartzitique. Le groupe de la Lulua affleure dans les vallées de Lueta, Lulua et leurs affluents et dans la vallée du Kasaï dans le sud–ouest jusqu’en Angola. Le sud-est du territoire de Luiza (Masuika) reposerait sur un soubassement constitué essentiellement de roches carbonatées, de conglomérats, de schiste, de quartzites et d’arkoses.

Du point de vue géologique, le sous-sol du Kasaï Occidental est constitué essentiellement par les roches granitiques dont l’affleurement fait l’objet de deux carrières à Kananga. Il regorge de ressources géologiques notamment le diamant dans les Territoires de Tshikapa, Luebo, Demba, Kazumba, Mweka, Ilebo, Dibaya et

Page 148: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

138

Dimbelenge. Les éluvions et alluvions diamantifères provenant des pipes ou cheminées Kimberlitiques sont localisés en plusieurs endroits, Mbuji-Mayi et Tshikapa étant les plus importants.

Le site de Lungudi est localisé sur la rive droite de la rivière Kasaï aux coordonnées S06 30’09.1” et E020 52’58.6”. Dans la vallée du Kasaï, affleurent des granites sur une très grande étendue. Ils sont surmontés d’une couche conglomératique de plus ou moins 1,5 m d’épaisseur et une épaisse couche de grès tendre grossier et altéré jaunâtre, le tout couvert d’un sable fin.

Sur le plan hydrogéologique, la présence dans le site de grès tendres grossiers très perméables en fait un bon aquifère. Ceci est illustré dans la carrière Titanic où des suintements d’eau à travers cette couche sont visibles et remplissent le puisard dont les eaux sont pompées au moyen d’une motopompe installée à cette fin.

- Procédé d’exploitation Dans le système local de gestion des ressources minières, l’artisan minier est avant tout détenteur d’une parcelle de foncier sur laquelle il exerce un droit de propriété, d’usage et de contrôle. Communément appelé « chef de chantier », il travaille en synergie avec les ouvriers miniers souvent structurés en groupes de prestataires de travail pouvant comprendre entre 3 à 15 individus. L’artisan et l’ouvrier minier constituent l’épine dorsale de la chaîne de production à la base du diamant artisanal.

D’abord, il y a l’extraction proprement dite de la matière. Dans tous les cas, les matériaux gemmifères extraits doivent être lavés, principalement avec de l’eau, puis triés. Selon la distance séparant la carrière du point d’eau le plus proche, les mineurs procèdent différemment. Lorsque la carrière est éloignée du cours d’eau, un premier tri est effectué avant le transport du minerai. Celui-ci, parfois réalisé par tamisage à sec permet de limiter l’effort important que représente le transport des sacs à dos d’homme jusqu’à la rivière. Dans le cas de la carrière Titanic, le lavage se fait non loin, dans la rivière Kasaï située à quelques dizaines de mètres de l’exploitation. Aucun produit chimique n’entre dans le procédé, bien que les rejets puissent avoir un impact sur la faune, la flore et l’humain. Ces rejets prennent le plus souvent la forme de particules de différents diamètres pouvant causer par sédimentation, du tort à la flore et la faune des cours d’eau, notamment la rivière Kasaï qui se voit polluée par des centaines de sites de ce type sur son parcours. Autre contaminant, les déversements d’essence et de diesel alimentant les pompes et autres moteurs lors des exploitations, se retrouvent très souvent dans les cours d’eau soit par pompage de l’eau afin de tenir la carrière au sec, soit dans l’eau souterraine par percolation dans un sol très perméable, soit entraînés par ruissellement lors de fortes pluies.

En effet, même la communauté des artisans miniers reconnait que l’exploitation du diamant a des impacts directs sur les galeries forestières, le sol et les cours d’eau. Lorsque l’exploitation se déroule en forêt ou aux alentours immédiats des rives d’un

Page 149: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

139

cours d’eau, les artisans procèdent à un abattage décousu des arbres afin de dégager l’espace nécessaire à l’extraction des graviers. D’après les dires des artisans, le déboisement est aussi fonction de l’épandage des couches de graviers minéralisés sur un espace donné. La dégradation du sol est aussi visible lorsqu’on s’approche des sites miniers. L’attention du visiteur est interpellée par les énormes trous remplis d’eau de pluie, de débris et de feuilles mortes car n’étant pas remblayés. Les zones jadis exploitées présentent un relief accidenté caractérisé par l’existence de nombreux trous aux diamètres variés.

L’exploitation des cours d’eau reste la technique la plus utilisée pour le lavage du diamant. Cela s’explique par la densité du réseau hydrographique autour des villages et camps miniers. Les cours d’eau peuvent être modelé et ainsi leur débit modifié des suites de nombreux barrages érigés. Dans les faits, la méthode des artisans consiste à détourner un cours d’eau de son lit naturel à partir des barrages érigés en amont et en aval dont les deux bouts sont reliés par un canal de dérivation. Le but visé est de soumettre le lit naturel vidé à une exploitation. Les barrages sont généralement construits à partir des troncs d’arbre, des branches et feuilles. Les déviations et barrages érigés peuvent causer une certaine pollution des cours d’eaux et un bouleversement de la biodiversité aquatique.

- Visite du site La visite du site a été effectuée le 11 septembre 2014. Une visite relativement exhaustive de la carrière de Lungudi a pu être faite. Toutefois, cela n’a pas été facile d’y pénétrer en raison de la protection accrue de ce genre d’exploitation. Une fois les autorisations accordées après de longues négociations et avec l’aide précieuse du bureau de Division des Ministère des mines de Tshikapa, les gardes armés nous ont laissé circuler.

L’équipe a notamment examiné :

� La rive de la rivière Kasaï et l’aspect de son eau. � Les endroits d’entreposage de graviers résidus du tamisage. � Le site de la carrière proprement dit. � Le camp de travailleurs renfermant quelque cent mineurs.

Lors de la visite, il a été observé que les lieux étaient propres et bien tenus, que ce soit au niveau des installations qu’aux alentours ou dans le site d’exploitation. Aucune trace de déversement de produit pétrolier n’a été observée. Aucune accumulation ou présence de déchets au sol comme des papiers ou contenants de plastique ou autre n’ont été observés.

Le fond de la carrière était rempli d’eau jusqu’au niveau statique de la nappe phréatique, soit à environ 15 mètres de profondeur. Des flaques d’essence y flottaient, reconnues par l’irridescence typique, causées par les déversements lors du remplissage du

Page 150: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

140

réservoir de la pompe, ce qui est la seule observation de traces de pollution qui fut observée.

Nous pouvons déjà mentionner que dans ce genre d’exploitation, les pollutions principales sont en fait des perturbations du milieu naturel par l’exécution de trous de sondage ou d‘exploitation. Non seulement la végétation et la faune est touchée sur un grand nombre de ces exploitations mais aussi la sécurité pour les gens qui y travaillent ou qui y circulent est déficiente.

- Échantillonnage L’échantillonnage a été exécuté le 11 septembre 2014. Au total six échantillons ont été prélevés dont trois dans la rivière Kasaï (E1 en aval à environ 1.5 km du site, E4 en aval tout près du site de rejet des eaux d’exhaure, E5 en amont à environ 200 m de l’exploitation), un dans la carrière (E6 correspondant aux eaux souterraines avant pompage dans la carrière), un à la source naturelle ou résurgence représentant les eaux souterraines (E2 à environ 50 m à l’ouest du site) et un autre pour les eaux d’exhaure (E3 au bout de la conduite rejetant les eaux de pompage dans la rivière Kasaï).

On peut noter qu’en aval de la carrière Titanic, se trouve un ancien parc de rejets solides sur la rive droite de la rivière Kasaï qui, autrefois, était l’endroit où l’on extrayait le diamant pour le compte de la société Namakwa Diamant-Kaboya. C’est ainsi qu’un échantillon d’eau de rivière (E1) a été prélevé en aval de ce parc, sur la rivière Kasaï pour voir l’effet de celui-ci sur les eaux de surface. Ce point de prélèvement constitue également l’aval de la carrière Titanic qui se trouve à ± 1 500 m du parc, en amont.

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site.

Page 151: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

141

Tableau 22 : Description des échantillons prélevés - Site de la carrière Titanic

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau aval 1 Prélevé en aval du parc de rejets solides, sur la rivière Kasaï à environ 1.5 km du site.

S06°30’11.5’’, E20°52’23.0’’ Afin de voir l’effet de celui-ci sur les eaux de surface. Ce point de prélèvement constitue également l’aval de la carrière Titanic.

Échantillon n° 2 / Eau de source Eau de source prise sur la rive droite de la rivière Kasaï à environ 50 m à l’ouest du site.

S06°30’3.4’’, E20°52’55.7’’ Eau limpide et claire, s’écoulant d’une colline, très froide car sortant d’une résurgence d’eau souterraine à proximité.

Échantillon n° 3 / Eau d’exhaure Eau d’exhaure provenant de la carrière Titanic.

S06°30’9.9’’, E20°52’56.3’’ Présence de flaques d’essence en surface.

Échantillon n° 4 / Eau aval 2 Eau de la rivière Kasaï prélevé en aval des exploitations de la Titanic.

S06°30’10.3’’, E20°52’56.2’’ Prélevé en aval tout près du site de rejet des eaux d’exhaure.

Échantillon n° 5 / Eau amont Prélevé en amont de la rivière Kasaï.

S06°30’12.9’’, E20°53’1.8’’ Prélevé à environ 200 m de l’exploitation.

Échantillon n° 6 / Eau carrière Prélevé dans la carrière, afin de la tenir au sec.

S06°30’9.1’’, E20°52’58.6’’ Correspondant aux venues d’eau souterraine et au niveau de la nappe phréatique avant pompage dans la carrière.

Page 152: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

142

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ». Tableau 23 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la carrière Titanic Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 – Eau aval 1

E2 – Eau de source

E3 – Eau d’exhaure

E4 – Eau aval 2

E5 – Eau Amont

E6 – Eau carrière

Conductivité (µS/m)

1000 µ/cm - 26 30 117 24 24 99

pH 6.5 - 9.5 6 - 9 6.61 6.41 6.40 6.79 7.03 6.54 Oxygène dissous - - 5.72 5.43 2.46 5.66 5.53 1.34 Argent (0.1 Qc) 0.1 0.44 0.05 1.26 0.62 0.13 1.04 Arsenic 0.01 0.4 0.09 0.01 0.07 0.03 0.02 1.43 Baryum 0.7 1 0.8 0.1 0.7 0.1 0.6 0.2 Cadmium 0.003 0.5 0.000012 0.000002 0.0000016 0.000008 0.000006 0.000018 Cuivre 2 1.5 1.12 1.28 1.32 1.02 1.24 0.93 Cobalt - - 0.11 0.01 0.21 0.14 0.15 0.03 Chrome 0.05 0.1 0.02 0.09 0.01 0.07 0.08 0.04 Fer 0.3 6.00 36.55 6.14 42.10 34.62 52.18 74.39 Étain - 2 0.05 0.01 0.02 0.01 0.07 0.09 Potassium 10 3 2.5 1.8 4.9 4.7 2.3 6.80 Magnésium 100 10 8.48 2.34 12.13 10.40 4.14 6.79 Manganèse 0.4 1 1.3 0.5 0.4 1.0 0.5 0.8 Mercure 0.006 0.002 0 0 0.000005 0.000004 0.000001 0.000013 Molybdène 0.07 - 0.08 0.03 0.21 0.14 0.07 1.22 Nickel 0.07 1.0 0.004 0.001 0.015 0.011 0.015 0.020 Plomb 0.01 0.5 0.00401 0 0.00210 0.00165 0.00032 0.00506

Page 153: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

143

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 – Eau aval 1

E2 – Eau de source

E3 – Eau d’exhaure

E4 – Eau aval 2

E5 – Eau Amont

E6 – Eau carrière

Zinc 3 10.0 26.5 17.3 43.1 36.1 22.4 38.7 Bicarbonate (HCO3)

- - 92.76 106.14 490.44 76.86 48.80 444.08

Chlorure 250 - 10.1 6.7 11.7 0.4 0.5 0.6 Cyanure 0.07 2.0 0.000003 0.000002 0.000011 0.00005 0.000004 0.000011 Nitrate 50 4.5 0.06 0.04 0.09 0.12 0.07 0.04 Nitrite 0.1 0.8 0.051 0.011 0.058 0.085 0.046 0.022 Sulfate 500 1000 13 8 26 16 6 10 Sulfure (0.05 Qc) 35 - - - - - - MES 100 100 21 10 - 24 32 43 DBO5 6 50 42.16 10.08 - 52.31 22.41 48.03 Huile et graisse 10 20 - - 0.001116 - - -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 154: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

144

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement. L’échantillon E1 - Eau aval 1, prélevé en aval du parc de rejets solides, sur la rivière Kasaï à environ 1.5 km du site, montre un dépassement de la norme OMS pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces en argent, fer, manganèse et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 4.4 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 6.09 fois la norme de la RDC. � Manganèse : dépasse de 1.3 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 2.65 fois la norme de la RDC.

Les résultats de cet échantillon montrent à priori que l’eau de la rivière Kasaï, nonobstant la concentration du fer et du manganèse qui proviennent des teneurs de fond élevées dans les matériaux environnants, que les concentrations d’argent et de zinc constituent un seuil élevé qu’il soit naturel ou non. L’échantillon E2 - Eau de source, prélevé sur la rive droite de la rivière Kasaï à environ 50 m à l’ouest du site, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en en fer et zinc.

Dépassement de la norme :

� Fer : dépasse de 1.2 fois la norme de la RDC. � Zinc : dépasse de 1.73 fois la norme de la RDC.

Les résultats de cet échantillon provenant d’une résurgence du socle rocheux montrent que le fer et le zinc proviennent des teneurs de fond de celui-ci, mais l’argent qui est omni présent dans les eaux de la rivière et de l’exploitation ne provient pas du roc.

L’échantillon E3 - Eau d’exhaure, provenant de la carrière Titanic, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, fer, potassium, magnésium et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 12.6 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 7.02 fois la norme de la RDC.

Page 155: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

145

� Potassium : dépasse de 1.63 fois la norme de l’OMS. � Magnésium : dépasse de 1.21 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 4.31 fois la norme de la RDC.

On confirme ici que l’argent et le zinc sont les métaux accumulés dans les sols, mis en solution et percolant dans les sols de la région de Lungudi. Probablement en raison de dépôts sédimentaires ou de roches ignées érodées et riches en ces métaux. L’échantillon E4 - Eau aval 2, eau de la rivière Kasaï prélevé en aval des exploitations de la Titanic., montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, fer, potassium, magnésium et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 6.2 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 5.77 fois la norme de la RDC. � Potassium : dépasse de 1.57 fois la norme de l’OMS. � Magnésium : dépasse de 1.04 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 3.61 fois la norme de la RDC.

Ici encore, l’argent et le zinc sont les concentrations préoccupantes. Le fer est omniprésent partout dans les sols et le roc, le potassium et le magnésium, montrant un dépassement négligeable et prévisible compte tenu de la nature dolomitique et felsique des roches environnantes. L’échantillon E5 - Eau amont, prélevé en amont de la rivière Kasaï, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, fer et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 1.3 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 8.7 fois la norme de RDC. � Zinc : dépasse de 2.24 fois la norme de la RDC.

En amont, l’argent et le zinc sont toujours présents mais en concentrations moindres. Donc, il est loisible de supposer qu’effectivement ces métaux sont dans les sols naturels qui sont le résultat de l’érosion de roches riches en argent et zinc, puis que le pompage de la carrière enrichi les eaux de la rivière de ces métaux en aval.

L’échantillon E6 - Eau carrière, prélevé dans la carrière, afin de la tenir au sec., montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, fer, potassium, zinc. Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 10.4 fois la norme de l’OMS.

Page 156: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

146

� Arsenic: dépasse de 3.56 fois la norme de la RDC. � Fer : dépasse de 12.4 fois la norme de RDC. � Potassium : dépasse de 2.27 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 3.87 fois la norme de la RDC.

Il est confirmé avec l’arrivée de l’arsenic et la concentration de l’argent et du zinc toujours dépassant les valeurs guides du même ordre, que ces métaux proviennent du sol qui lui est le résultat de l’érosion du roc environnant. Cela ne diminue pas leurs propriétés toxiques pour la santé et l’environnement (voir le chapitre 3) mais semble confirmer leur source. La kimberlite, abritant les diamants, est géologiquement d’origine ultra-mafique. Les gisements de minéraux d’argent, d’arsenic et de zinc, avec le fer omniprésent, sont aussi d’origine mafique à ultra-mafique.

De plus, les activités de creusage et de tamisage qui ont lieu sur ce site, n’impliquent aucun produit chimique contenant ces métaux, ni dans leurs autres activités d’ailleurs.

Page 157: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

147

Carte de concentration d’argentdu site de Lungudi dans la région du Tshikapa/province du Kasaï Occidental

Figure 19 : Concentration de l’argent au site de Lungudi/ Kasaï Occidental

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 0.1 De 0.1 à 0.4 De 0.4 à 0.8 Plus de 0.8

Page 158: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

148

Carte de concentration de zincdu site de Lungudi dans la région du Tshikapa/province du Kasaï Occidental

Figure 20 : Concentration de l’argent au site de Lungudi/ Kasaï Occidental

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 10 De 10 à 30 De 30 à 60 Plus de 60

Page 159: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

149

4.9- Site de Kanzala/KSD (Kasaï-Sud Diamond), région de Tshikapa/ Kasaï Occidental Ce site est situé sur la rive gauche de la rivière Kasaï à plus ou moins 7 km à l’Ouest de Tshikapa et constitue la terrasse même de ladite rivière. Il s’agit d’une exploitation de type « semi-industrielle » détenu par la société Kasaï Sud Diamant (KSD) (PE571, CAMI, Décembre 2014. Amodiation avec ADIMA Sprl). KSD est une société privée à responsabilité limitée, constituée en décembre 2006 à travers un contrat de partenariat entre d’une part la société Southernera, une société à capitaux Canadiens et d’autre part Terra – Z, une société de droit congolais détentrice des permis d’exploitation dans le Kasaï Occidental. Ce partenariat entre les deux sociétés minières a vu se développer la recherche minière en vue de confirmer les données existantes. En septembre 2007, Southernera est entrée sous contrôle financier de Mwana Africa qui a formulé en octobre 2008 sa volonté non seulement de suspendre ses activités, mais de se retirer du partenariat. Ceci a donné l’opportunité à Jindal, New Terra – Z et Southernera RDC d’ouvrir des négociations qui ont abouti à la mise en place d’un partenariat Jindal RDC et New Terra – Z dans KSD.

Le site a donc un historique d’exploitation par des acteurs opérants de manière « semi-industrielle », bien que par le passé, plusieurs activités artisanales y ont été exécutées. La MIBA et la Forminère aussi ont certainement exécutées certaines activités de recherche et d’exploitation. Bien que l’historique soit peu détaillé, le choix du site Kanzala/KSD est apparu opportun.

- Géologie et hydrogéologie On retrouve sur le site plusieurs bassins de laveries de graviers ainsi que d’anciens parcs de rejets solides et liquides. Ce site est drainé par la rivière Kanzala où se déversent les eaux provenant de la rivière Kanzala, mais aussi, les rejets liquides provenant des bassins des laveries des artisanaux.

L’épaisse couche de sable dans le site ne nous a pas permis de déceler des affleurements bien visibles (voir les chapitres 5.8 et 5.8.1 pour des notions générales s’appliquant à l’exploitation et à la géologie du Kasaï Occidental). Ainsi la lithologie visible dans la carrière se présente comme suit :

� De haut en bas, une épaisse couche de sable argileux brunâtre suivie de grès tendre rougeâtre et enfin une couche de plus ou moins 1,5 m d’épaisseur de conglomérat.

� Sur le plan hydrogéologique, les eaux sont très présentes dans la couche de grès tendre fin qui est humide dans toute son épaisseur et accuse des suintements d’eau de part et d’autre remplissant ainsi le puisard en exploitation et l’autre déjà exploité.

Les sols sont sablonneux, très perméables, de qui rend l’eau souterraine très vulnérable.

Page 160: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

150

- Procédé d’exploitation Tout comme à l’item 5.8.3, soit le procédé d’exploitation de la carrière Titanic à Lungudi, dans le système local de gestion des ressources minières, l’artisan minier est avant tout détenteur d’une parcelle de foncier sur laquelle il exerce un droit de propriété, d’usage et de contrôle. Communément appelé « chef de chantier », il travaille en synergie avec les ouvriers miniers souvent structurés en groupes de prestataires de travail pouvant comprendre entre 3 à 15 individus. L’artisan et l’ouvrier minier constituent l’épine dorsale de la chaîne de production à la base du diamant artisanal. À Kanzala, cela fonctionne de la même façon car si l’on parle d’exploitation «semi-industrielle», la seule différence observable sur le site est la présence d’une pelle mécanique et, de ce fait, la carrière progresse plus rapidement ainsi que l’exploitation comme telle. Évidemment, le diamètre et la profondeur sont plus imposants.

Encore ici, de façon similaire aux sites artisanaux, il y a l’extraction proprement dite de la matière. Dans tous les cas, les matériaux gemmifères extraits doivent être lavés, principalement avec de l’eau, puis triés. Selon la distance séparant la carrière du point d’eau le plus proche, les mineurs procèdent différemment. Lorsque la carrière est éloignée du cours d’eau, ce qui est le cas ici, un premier tri est effectué avant le transport du minerai. Celui-ci, parfois réalisé par tamisage à sec permet de limiter l’effort important que représente le transport des sacs à dos d’homme jusqu’à la rivière. Dans le cas de la carrière Kanzala, le lavage se fait ici aussi à la main non loin, dans des bassins à étages situés à quelques dizaines de mètres de l’exploitation. Aucun produit chimique n’entre dans le procédé, bien que les rejets puissent avoir un impact sur la faune, la flore et l’humain. Ces rejets prennent le plus souvent la forme de particules de différents diamètres pouvant causer par sédimentation, du tord à la flore et la faune des cours d’eau, notamment la rivière Kasaï qui se voit polluée par des centaines de sites de ce type sur son parcours. Autre contaminant, les déversements d’essence et de diesel alimentant les pompes et autres moteurs lors des exploitations, se retrouvent très souvent dans les cours d’eau soit par pompage de l’eau afin de tenir la carrière au sec, soit dans l’eau souterraine par percolation dans un sol très perméable, soit entraînés par ruissellement lors de fortes pluies.

À la carrière de Kanzala, les piles de matériaux stériles de surfaces, constituées essentiellement de sable et de grès friable sont entreposés séparément à proximité du site de creusage. Les résidus de tamisage, soit les graviers exempts de diamant sont aussi entreposés en piles près du site de creusage. Ces piles de matériaux ont été conservées afin de servir lors de la réhabilitation du site.

- Visite du site La visite du site a été effectuée le 11 septembre 2014. Une visite relativement exhaustive de la carrière de Kanzala a pu être faite. Dans ce cas-ci, les gens du bureau

Page 161: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

151

de Division des Ministère des mines de Tshikapa n’ont eu aucune difficulté à nous faciliter la visite du site.

L’équipe a notamment examiné :

� La rive de la rivière Kanzala, l’aspect de son eau et de ses rives. � La rive de la rivière Kasaï et l’aspect de son eau et de ses rives. � Les endroits d’entreposage des sables de surface conservés pour la restauration

du site. � Les endroits d’entreposage de graviers résidus du tamisage. � Le site de la carrière proprement dit. � Le camp de travailleurs.

Lors de la visite, il a été observé que les lieux étaient propres et bien tenus, que ce soit au niveau des installations qu’aux alentours ou dans le site d’exploitation. Aucune trace de déversement de produit pétrolier n’a été observée. Aucune accumulation ou présence de déchets au sol comme des papiers ou contenants de plastique ou autre n’ont été observés.

Le fond de la carrière était rempli d’eau dans deux points bas distincts jusqu’au niveau statique de la nappe phréatique, soit à environ 15 mètres de profondeur. Des flaques d’essence y flottaient, reconnues par l’irridescence typique, causées par les déversements lors du remplissage du réservoir de la pompe, ce qui est la seule observation de traces de pollution qui fut observée.

Une des fosses de creusage avait déjà été exploitée, donc l’unité de conglomérat diamantifère rejointe et exploitée, et l’autre en exploitation. Une pelle mécanique était présente sur les lieux mais ne fonctionnait pas.

À la sortie des eaux d’exhaure, une série de bassins de sédimentation ont été installés en étage, afin de minimiser l’apport de particules solides dans la rivière Kanzala.

Nous pouvons déjà mentionner que dans ce genre d’exploitation, les pollutions principales sont en fait des perturbations du milieu naturel par l’exécution de trous de sondage ou d‘exploitation. Non seulement la végétation et la faune est touchée sur un grand nombre de ces exploitations mais aussi la sécurité pour les gens qui y travaillent ou qui y circulent est déficiente.

- Échantillonnage L’échantillonnage s’est fait le 11 septembre 2014. Au total 4 échantillons ont été prélevés.

Au total quatre échantillons ont été prélevés dont un dans la carrière E1 correspondant aux eaux souterraines avant pompage dans la carrière). Puis, l’échantillon E2 représente les eaux du bassin de tamisage, relié aux bassins de sédimentation recevant les eaux

Page 162: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

152

d’exhaure. Un autre pour les eaux d’exhaure, E3, au bout de la conduite rejetant les eaux de pompage dans le système de bassins de sédimentation. Et le dernier, E4 dans la rivière Kasaï représente les eaux en aval environ 500 m du site.

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site. Tableau 24 : Description des échantillons prélevés - Site de la carrière Kanzala/KSD

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau carrière

S06°26’31.1’’, E20°48’12.6’’

Prélevé dans le puisard déjà exploité dans la carrière Kanzala.

Échantillon n° 2 / Eau tamisage

S06°26’31.2’’, E20°48’10.1’’

Il s’agit ici d’un bassin de tamisage des artisanaux se trouvant dans l’enceinte du site.

Échantillon n° 3 / Eau exhaure

S06°26’26.6’’, E20°48’11.1’’

Prélevé en aval des eaux d’exhaure et eaux de tamisage des creuseurs sur la rivière Kanzala.

Échantillon n° 4 / Eau aval rivière Kasaï

S06°26’25.9’’, E20°48’28.6’’

Il s’agit de l’eau de la rivière Kasaï en amont du point de déversement ou de la confluence Kanzala-Kasaï.

Page 163: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

153

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ». Tableau 25 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la carrière Kanzala/KSD

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E1 – Eau

carrière E2 – Étang tamisage

E3 – Eau exhaure

E4 Aval rivière Kasaï

Conductivité (µS/m) 1000 µ/cm - 25 33 56 35 pH 6.5 - 9.5 6 - 9 7.40 5.68 4.86 6.02 Oxygène dissous - - 5.37 5.53 4.08 2.66 Argent (0.1 Qc) 0.1 0.03 0.43 0.96 0.01 Arsenic 0.01 0.4 0.02 0.03 0.06 1.01 Baryum 0.7 1 0.1 0.2 0.1 0.1 Cadmium 0.003 0.5 0.000003 0.000015 0.000014 0.000005 Cuivre 2 1.5 1.23 1.47 1.69 0.98 Cobalt - - 0.06 0.01 0.61 0.05 Chrome 0.05 0.1 0.22 0.51 0.59 0.48 Fer 0.3 6.00 72.92 126.18 204.31 84.19 Étain - 2 0.06 0.08 0.07 0.08 Potassium 10 3 2.1 1.7 6.5 1.6 Magnésium 100 10 5.32 17.09 12.23 7.42 Manganèse 0.4 1 2.1 0.7 7.4 0 Mercure 0.006 0.002 0 0.000002 0.000004 0.000001 Molybdène 0.07 - 1.37 1.68 1.92 0.54 Nickel 0.07 1.0 0.002 0.003 0.0026 0.003 Plomb 0.01 0.5 0.00004 0.00242 0.00417 0.00108

Page 164: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

154

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable (mg/L) Effluents liquides (mg/L) E1 – Eau

carrière E2 – Étang tamisage

E3 – Eau exhaure

E4 Aval rivière Kasaï

Zinc 3 10.0 18.2 32.6 41.7 38.4 Bicarbonate (HCO3) - - 89.06 56.12 0 97.60 Chlorure 250 - 8.3 1.8 39.5 7.5 Cyanure 0.07 2.0 0.000001 0.000007 0.000002 0.000008 Nitrate 50 4.5 0.02 0.07 0.13 0.06 Nitrite 0.1 0.8 0.031 0.045 0.109 0.028 Sulfate 500 1000 12 11 35 2 Sulfure (0.05 Qc) 35 - - - - MES 100 100 20 181 31 34 DBO5 6 50 64.17 94.72 202.69 104.57 Huile et graisse 10 20 - - - -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 165: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

155

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement.

L’échantillon E1 - Eau carrière, prélevé dans le puisard déjà exploité dans la carrière Kanzala, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces en chrome, fer, manganèse et zinc.

Dépassement de la norme :

� Chrome : dépasse de 2.2 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 12.15 fois la norme de la RDC. � Manganèse : dépasse de 2.1 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 1.82 fois la norme de la RDC.

Les venues d’eau souterraine dans la carrière semblent exemptes de contaminants parmi les paramètres analysés. En effet, les dépassements constatés ici sont minimes compte tenu que le fer est omniprésent dans la nature Kasaïenne et qu’il ne pose aucun problème de santé dans les eaux souterraines. L’échantillon E2 – Eau tamisage, il s’agit ici d’un bassin de tamisage des artisanaux se trouvant dans l’enceinte du site, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, chrome, fer, magnésium, zinc, MES et DBO5

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 4.3 fois la norme de l’OMS. � Chrome : dépasse de 5.1 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 21.03 fois la norme de la RDC. � Magnésium : dépasse de 1.71 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 3.26 fois la norme de la RDC. � MES : dépasse de 1.81 fois la norme de la RDC. � DBO5 : dépasse de 1.89 fois la norme de la RDC.

Les résultats de cet échantillon montrent des dépassements non présents dans l’eau souterraine de la carrière. L’argent, le chrome et le zinc, tout comme à Lungudi, semblent provenir des roches ultramafiques et mafiques de la région. Les MES étaient prévisibles en raison de la nature d’un bassin de tamisage comportant beaucoup de matières en suspension. La DBO5 pour sa part, montre un contenu en matière organique élevé qui provient usuellement de matières fécales et de rejets sanitaires.

Page 166: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

156

L’échantillon E3 – Eau exhaure, prélevé en aval des eaux d’exhaure et eaux de tamisage des creuseurs sur la rivière Kanzala, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, chrome, cuivre, fer, potassium, magnésium, manganèse, zinc et DBO5.

Dépassement de la norme : � Argent : dépasse de 9.6 fois la norme de l’OMS. � Chrome : dépasse de 5.9 fois la norme de l’OMS. � Cuivre : dépasse de 1.13 fois la norme de la RDC. � Fer : dépasse de 34.05 fois la norme de RDC. � Potassium : dépasse de 2.17 fois la norme de l’OMS. � Magnésium : dépasse de 1.22 fois la norme de l’OMS. � Manganèse : dépasse de 7.4 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 4.17 fois la norme de la RDC. � DBO5 : dépasse de 4.05 fois la norme de la RDC.

On s’aperçoit ici de la présence des mêmes métaux que dans l’eau de tamisage mais en concentrations un peu plus élevées avec l’ajout de cuivre, potassium et manganèse. Le DBO5 est aussi plus élevée de près du double. Étant donné que cet échantillon est à la fin du circuit, on peut supposer que nous sommes devant l’accumulation de ce que les activités du site génèrent. Il est de plus confirmé que les gens présents sur le site envoient leurs déchets sanitaires dans le même réseau que les eaux d’exhaure et de tamisage. L’échantillon E4 – Aval rivière Kasaï. prélevé en aval du point de déversement ou de la confluence Kanzala-Kasaï, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en arsenic, chrome, fer, zinc et DBO5. Dépassement de la norme :

� Arsenic: dépasse de 2.53 fois la norme de la RDC. � Chrome : dépasse de 4.8 fois la norme de l’OMS. � Fer : dépasse de 14.03 fois la norme de RDC. � Zinc : dépasse de 3.84 fois la norme de la RDC. � DBO5 : dépasse de 2.09 fois la norme de la RDC.

À ce point de prélèvement, localisé en amont à environ 500 m à l’est de la carrière dans la rivière Kasaï, il est évident que le chrome et le zinc peuvent provenir des eaux de la carrière de Kanzala, le fer également et la DBO5 confirme le fait que les gens se servent de ces canalisations comme d’un égout sanitaire à ciel ouvert. L’arsenic, par contre, provient d’ailleurs en amont de la rivière Kasaï.

Des paramètres analysés, ceux qui montrent un dépassement des normes à la carrière de Kanzala, il est clair que les métaux proviennent des roches environnantes, des sols qui sont le résultat de l’érosion de ces roches, un peu concentrés par les activités de creusage et de tamisage. Ce qui nécessite des mesures immédiates, ce sont les valeurs obtenues de DBO5, qui montrent les pratiques des gens travaillant sur le site en ce qui concerne l’évacuation des déchets sanitaires.

Page 167: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

157

Carte de concentration en argentdu site de Kanzala/KSD de la région de Tshikapa/Kasaï Occidental

Figure 21 : Concentration de l’argent au site de Kanzala/Kasaï Occidental

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 0.1 De 0.1 à 0.4 De 0.4 à 0.8 Plus de 0.8

Page 168: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

158

Carte de concentration du chromedu site de Kanzala/KSD de la région de Tshikapa/Kasaï Occidental

Figure 22 : Concentration du chrome au site de Kanzala/Kasaï Occidental

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 0.1 De 0.1 à 0.3 De 0.3 à 0.5 Plus de 0.5

Page 169: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

159

Carte de concentration du zinc du site de Kanzala/KSD de la région de Tshikapa/Kasaï Occidental

Figure 23 : Concentration du zinc au site de Kanzala/Kasaï Occidental

Analyses d’eau (mg/l) :

De 0 à 10 De 10 à 30 De 30 à 60 Plus de 60

Page 170: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

160

4.10- Site de Nkatshia/Miabi/Province du Kasaï Oriental Le Kasaï Oriental est réputé pour l’exploitation industrielle de la MIBA, mais aussi, pour les diverses exploitations artisanales le long des rivières dans plusieurs coins de la Province. En plus de ses opérations industrielles, la RDC dispose d’un secteur artisanal de l’extraction de diamants extrêmement important. Des millions de congolais sont directement concernés par le commerce des diamants. Sur une population estimée à 60 millions d’habitants, jusqu’à un million d’individus travaillent en tant que mineurs dans le secteur de l’extraction de diamants alluviaux à différents moments. Un regard sur ce type d’exploitation semblait opportun et le programme nous a permis de faire une décente au site de Nkatshia, situé dans le territoire de la MIBA au sud-est de Mbuji-Mayi dans la collectivité de Movu-Nkatshia.

- Géologie et hydrogéologie Comme souligné, la géologie générale de la RDC indique que les principaux gites de diamants se concentrent dans le « Grand Kasaï ». Deux districts distincts se séparent du point de vue morphologie de ces diamants. Nous avons déjà discuté du district de Tshikapa dans la partie précédente. Ici, c’est le district de Mbuji-Mayi qu’il est question avec des pierres de plus grande taille (5 à 6 carats par pierre) contenant 3% de pierres de joaillerie, lequel s’étend en aval du réseau hydrographique de la Mbuji-Mayi, de la Lubi et du Sankuru à partir des massifs Kimberlitiques de Mbuji-Mayi et de Tshibwe-Boya. On y retrouve une teneur moyenne des placers de 9 carats/m3.

Le site de Nkatshia est situé dans le territoire de Miabi, collectivité de Movu-Nkatshia dans la province du Kasaï-Oriental. La carrière artisanale, située sur la rive droite de la rivière qui porte le même nom, a excavé la formation de sable jusqu’à une profondeur de plus ou moins 25 m. Il s’agit d’un sable fin, légèrement argileux.

Sur le plan hydrogéologique, des venues d’eau émanant de ces formations sableuses dans la carrière prouvent à suffisance qu’elles sont aquifères. Ceci est confirmé par une source utilisée par la population et jaillissant dans le sable blanchâtre aux coordonnées S06°19’10.8” et E23° 21’27.1”.

En outre, divers puits creusés pour l’exploitation du diamant sont remplis d’eau, formant ainsi de petits étangs en contact direct avec la nappe cantonnée dans le sable blanc.

- Procédé d’exploitation D’abord, il y a l’extraction proprement dite de la matière. Dans tous les cas, les matériaux gemmifères extraits doivent être lavés, principalement avec de l’eau, puis triés. Selon la distance séparant la carrière du point d’eau le plus proche, les mineurs procèdent différemment. Lorsque la carrière est éloignée du cours d’eau, un premier tri est effectué avant le transport du minerai. Celui-ci, parfois réalisé par tamisage à sec permet de limiter l’effort important que représente le transport des sacs à dos d’homme

Page 171: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

161

jusqu’à la rivière. Dans le cas de la carrière Nkatshia, le lavage se fait non loin, dans la rivière Nkatshia. Aucun produit chimique n’entre dans le procédé, bien que les rejets puissent avoir un impact sur la faune, la flore et l’humain.

L’exploitation des cours d’eau reste la technique la plus utilisée pour le lavage du diamant. Cela s’explique par la densité du réseau hydrographique autour des villages et camps miniers. Les cours peuvent être modelé et ainsi leur débit modifié des suites de nombreux barrages érigés.

On note dans ce site la présence d’anciens puits artisanaux abandonnés, remplis d’eau et en contact direct avec la nappe. En plus une forte activité artisanale y est présente, modelant ainsi l’environnement de par les ravins car ceux-ci ne sont pas remblayés après l’exploitation. C’est ainsi que le territoire de Nkatshia est parsemé de plusieurs têtes d’érosion menaçant une bonne partie des zones habitées comme l’illustrent les images photographiques en annexe 1.

- Visite du site La visite du site a été effectuée le 15 septembre 2014. Une visite relativement exhaustive de la carrière de Nkatshia a pu être faite.

L’équipe a notamment examiné :

� Les rives de la rivière Nkatshia, l’aspect de son eau et de ses rives. � Les endroits d’entreposage des sables d’excavation. � Les endroits d’entreposage de graviers résidus du tamisage. � Le site de la carrière proprement dit. � Le camp de travailleurs.

Lors de la visite, il a été observé que les lieux étaient propres et bien tenus, que ce soit au niveau des installations qu’aux alentours ou dans le site d’exploitation. Aucune trace de déversement de produit pétrolier n’a été observée. Aucune accumulation ou présence de déchets au sol comme des papiers ou contenants de plastique ou autre n’ont été observés.

Le fond de la carrière était rempli d’eau dans deux points bas distincts jusqu’au niveau statique de la nappe phréatique, soit à environ 15 mètres de profondeur. Des flaques d’essence y flottaient, reconnues par l’irridescence typique, causées par les déversements lors du remplissage du réservoir de la pompe, ce qui est la seule observation de traces de pollution qui fut observée.

Une des fosses de creusage avait déjà été exploitée, donc l’unité de conglomérat diamantifère rejointe et exploitée, et l’autre en exploitation.

Nous pouvons déjà mentionner que dans ce genre d’exploitation, les pollutions principales sont en fait des perturbations du milieu naturel par l’exécution de trous de sondage ou d‘exploitation. Non seulement la végétation et la faune est touchée sur un

Page 172: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

162

grand nombre de ces exploitations mais aussi la sécurité pour les gens qui y travaillent ou qui y circulent est déficiente.

- Échantillonnage L’échantillonnage s’est effectué le 15 septembre 2014. Le contexte nous a permis de prélever strictement 5 échantillons.

Au total cinq échantillons ont été prélevés dont deux dans la carrière.

- E1 correspond aux eaux souterraines avant pompage dans la carrière dans le puisard de la zone sud en exploitation.

- E2 représente l’eau souterraine dans le puisard de la zone nord exploitée antérieurement.

- Puis, l’échantillon E3 représente les eaux de la rivière Nkatshia en aval des carrières sur la rive droite.

- L’échantillon E4, a été prélevé en amont des carrières dans la rivière Nkatshia. - Et le dernier, E5 représente l’eau de source utilisée par la population, prélevé à

environ 500 m au sud de la rivière Nkatshia.

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site.

Tableau 26 : Description des échantillons prélevés - Site de la Mine NKATSHIA

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau puisard 1

S6°18’44.9’’, E23°21’38.2’’

Il s’agit d’un échantillon prélevé dans le puisard en exploitation côté sud de la carrière. En contact direct avec la nappe phréatique.

Échantillon n° 2 / Eau puisard 2

S6°18’44.3’’, E23°21’38.6’’

Prélevé dans le puisard déjà exploité côté nord de la carrière, en contact direct avec la nappe phréatique, se trouvant dans les grès tendres rouges.

Échantillon n° 3 / Eau aval

S6°18’43.8’’, E23°21’40.6’’

Il s’agit de l’eau de la rivière Nkatshia prélevée en aval des carrières, sur la rive droite.

Échantillon n° 4 / Eau amont S6°19’2.6’’, E23°21’8.9’’

Prélevée en amont des carrières, sur la rivière Nkatshia.

Échantillon n° 5 / Eau potable

S6°19’10.9’’, E23°21’27.1’’

Prélevé à la source utilisée par la population, à environ 500 m au sud de la rivière Nkatshia.

Page 173: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

163

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ».

Tableau 27 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la Mine NKATSHIA

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 – Eau puisard 1

E2 – Eau puisard 2

E3 - Eau aval

E4 Eau amont

E5 - Eau potable

Conductivité (µS/m)

1000 µ/cm - 399 247 25 20 33

pH 6.5 - 9.5 6 - 9 5.79 5.68 5.84 5.77 5.81 Oxygène dissous - - 1.39 3.12 2.03 4.11 4.96 Argent (0.1 Qc) 0.1 1.53 1.24 0.53 0.49 0.04 Arsenic 0.01 0.4 1.36 1.73 1.31 0.47 0.08 Baryum 0.7 1 1.1 1.3 0.2 0.1 0.2 Cadmium 0.003 0.5 0.000026 0.000120 0.000018 0.000019 0.000001 Cuivre 2 1.5 4.37 3.01 5.08 2.97 0.66 Cobalt - - 1.3 1.22 3.87 2.85 0.10 Chrome 0.05 0.1 1.12 1.40 3.25 2.45 0.44 Fer 0.3 6.00 186.72 341.11 77.71 45.12 9.07 Étain - 2 0.05 0.04 0.17 0.12 0.08 Potassium 10 3 18.25 16.75 3.7 3.5 1.6 Magnésium 100 10 21.41 18.71 5.48 3.11 2.42 Manganèse 0.4 1 19.6 9.8 13.1 10.8 1.2 Mercure 0.006 0.002 0 0 0 0 0 Molybdène 0.07 - 2.34 2.56 1.58 0.22 0.34 Nickel 0.07 1.0 0.775 0.155 2.622 0.355 0.007 Plomb 0.01 0.5 0.00041 0.00056 0.00007 0.00054 0.00002

Page 174: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «(GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

164

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 – Eau puisard 1

E2 – Eau puisard 2

E3 - Eau aval

E4 Eau amont

E5 - Eau potable

Zinc 3 10.0 64.2 48.2 40.3 16.5 6.7 Bicarbonate (HCO3)

- - 851.56 13.42 17.08 24.4 184.22

Chlorure 250 - 28.5 26.0 55.0 57.4 2.2 Cyanure 0.07 2.0 0.000012 0.000027 0.000018 0.000010 0.000030 Nitrate 50 4.5 0.25 1.12 0.8 0.42 0.05 Nitrite 0.1 0.8 0.243 0.950 1.020 0.576 0.015 Sulfate 500 1000 120.0 122.5 167 162.5 13 Sulfure (0.05 Qc) 35 - - - - - MES 100 100 102 30 414 398 28 DBO5 6 50 72.14 49.34 28.72 32.91 16.28 Huile et graisse 10 20 0.00282 0.00025 - - -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 175: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

165

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement. L’échantillon E1 - Eau puisard 1, prélevé dans le puisard en exploitation (sud), montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, potassium, magnésium, manganèse, zinc et DBO5.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 15.3 fois la norme de l’OMS. � Arsenic : dépasse de 3.4 fois la norme de la RDC. � Cuivre : dépasse de 2.91 fois la norme de la RDC. � Chrome: dépasse de 11.2 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 31.12 fois la norme de la RDC. � Potassium : dépasse de 6.08 fois la norme de l’OMS. � Magnésium : dépasse de 2.14 fois la norme de l’OMS. � Manganèse : dépasse de 19.6 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 6.42 fois la norme de la RDC. � DBO5 : dépasse de 1.44 fois la norme de la RDC.

Il est clair que cette eau est chargée en métaux qui proviennent de la dissolution des matériaux détritiques provenant de l’érosion du socle rocheux. La nature de ces métaux laisse présager des roches mafiques à ultramafiques contenant des minéraux ferreux d’argent, d’arsenic, de cuivre et de chrome et de zinc. Le diamant provenant de cheminées de Kimberlite, elles-mêmes constituées de roches ultramafiques, cela n’est donc pas surprenant. Les unités de roches sédimentaires sus-jacentes ont fourni le potassium, le magnésium et le manganèse.

La DBO5, pour sa part, possède une origine organique et provient des rejets sanitaires des gens travaillant sur le site. L’échantillon E2 - Eau puisard 2, prélevé dans le puisard déjà exploité (Nord) en contact direct avec la nappe se trouvant dans les grès tendres rouges, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, potassium, magnésium, manganèse, zinc et nitrite.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 12.4 fois la norme de l’OMS. � Arsenic : dépasse de 4.33 fois la norme de la RDC. � Cuivre : dépasse de 2.01 fois la norme de la RDC.

Page 176: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

166

� Chrome: dépasse de 14 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 56.85 fois la norme de la RDC. � Potassium : dépasse de 5.58 fois la norme de l’OMS. � Magnésium : dépasse de 1.87 fois la norme de l’OMS. � Manganèse : dépasse de 9.8 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 4.82 fois la norme de la RDC. � Nitrite : dépasse de 1.9 fois la norme de l’OMS.

Les résultats de cet échantillon sont quasi identiques à l’échantillon E1, mis à part la DBO5 remplacée par les nitrites. Cela est prévisible, dans le cas d’une zone en exploitation, les déchets sanitaires dans l’eau sont sous forme de matière organique et, présents dans une zone qui n’est plus en exploitation, avec les temps, les matières organiques décomposées se transforment en partie en nitrates, qui eux se transforment en nitrites. L’échantillon E3 - Eau aval, prélevé en aval des carrières, sur la rive droite de la rivière Nkatshia, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, cuivre, chrome, fer, potassium, manganèse, nickel, zinc, nitrite et MES.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 5.3 fois la norme de l’OMS. � Arsenic : dépasse de 3.3 fois la norme de la RDC. � Cuivre : dépasse de 3.39 fois la norme de la RDC. � Chrome: dépasse de 32.5 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 12.95 fois la norme de la RDC. � Potassium : dépasse de 1.23 fois la norme de l’OMS. � Manganèse : dépasse de 13.1 fois la norme de l’OMS. � Nickel : dépasse de 2.62 fois la norme de la RDC. � Zinc : dépasse de 4.03 fois la norme de la RDC. � Nitrite : dépasse de 1.28 fois la norme de l’OMS. � MES : dépasse de 4.14 fois la norme de la RDC.

Ici, il est clair que les métaux concentrés, soit par les activités de creusage, soit naturellement en raison de la richesse du substratum rocheux en ces métaux, sont les mêmes et ceux-ci sont présents dans des concentrations similaires à celles retrouvées dans l’eau souterraine venue dans les carrières.

Le haut taux de matières en suspension en aval des carrières dans la rivière en aval montre la nécessité d’agir pour la question. La présence du nickel cependant, alors qu’il était absent dans les analyses de l’eau des puisards de la carrière, montre qu’il provient d’autres activités ou présence naturelle ailleurs en amont. L’échantillon E4 - Eau amont, prélevé en amont des carrières, sur la rivière Nkatshia, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer, potassium, manganèse, zinc et MES.

Page 177: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

167

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 4.9 fois la norme de l’OMS. � Cuivre : dépasse de 1.98 fois la norme de la RDC. � Chrome: dépasse de 24.5 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 7.52 fois la norme de la RDC. � Potassium : dépasse de 1.17 fois la norme de l’OMS. � Manganèse : dépasse de 10.8 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 1.65 fois la norme de la RDC. � MES : dépasse de 3.98 fois la norme de la RDC.

En amont, on s’aperçoit que les nitrites ou la DBO5 dépassant les normes ont disparu, ce qui confirme la source de celles-ci provenant des activités humaines dans les carrières. Les MES montrent que des activités sont aussi en cours en amont des carrières visitées, tout comme la présence des autres métaux, à moins que ces métaux ne proviennent que de l’érosion des roches environnantes, comme mentionné précédemment. L’échantillon E5 – Eau de source, utilisée par la population, montre un dépassement de la norme de l’OMS pour l’eau potable, en arsenic, chrome, fer, manganèse, molybdène, zinc et DBO5.

Dépassement de la norme :

� Arsenic : dépasse de 8 fois la norme de l’OMS. � Chrome: dépasse de 8.8 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 30.23 fois la norme de l’OMS. � Manganèse : dépasse de 3 fois la norme de l’OMS. � Molybdène: dépasse de 4.86 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 2.23 fois la norme de l’OMS. � DBO5 : dépasse de 2.71 fois la norme de l’OMS.

Il est déplorable que cette eau soit consommée par la population. Ces métaux, en quantité telles que présents, rendent l’eau non potable, qu’ils proviennent d’une source naturelle ou d’activités d’exploitation artisanales. Quant à la DBO5, elle témoigne de la nécessité de traiter cette eau pour éliminer les bactéries qui sont le résultat de la décomposition des matières organiques fécales.

Au regard de tout ce qui précède, on peut noter que la rivière Nkatshia ainsi que la source d’eau souterraine échantillonnée sont dégradées de l’aval de la carrière en amont par les activités de creusage qui y lavent sans cesse les graviers. La pollution est plus accentuée en aval suite à l’exploitation intense de la carrière qui déverse les eaux des puisards et rejets solides dans la rivière. La dégradation de la source est attribuée à la nature du terrain qui comporte en son sein ces divers éléments solubles dans l’eau.

L’absence de puits d’eau dans la contrée ne nous a pas permis d’avoir une idée sur les aquifères. Néanmoins, des suintements d’eau dans la carrière présagent l’existence d’une nappe superficielle dans les formations sableuses.

Page 178: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

168

Figure 24 : Concentration du cuivre au site de Nkatshia, Kasaï Oriental

Page 179: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

169

Figure 25 : Concentration du fer au site de Nkatshia, Kasaï Oriental 4.11- Site de la MIBA/Mbuji Mayi/Province du Kasaï Oriental La Société Minière de Bakwanga (MIBA) a été constituée le 13 décembre 1961 en tant que société congolaise par actions à responsabilité limitée. Suite à l’harmonisation de ses statuts au droit OHADA, elle est devenue société anonyme (MIBA SA), à partir du 12 septembre 2014. Son capital social est reparti à concurrence de 80 % pour l’État congolais et de 20 % pour SIBEKA, société anonyme de droit belge.

Le site actuel de la MIBA est en activité depuis 1906, alors qu’il était développé par les compagnies minières BCK et la Forminière. Les résultats accumulés à l’aube de l’indépendance en 1960 étaient tels que la région du « Grand Kasaï » était l’une des mieux connues au monde du point de vue de la géologie du diamant.

Quelques années après la libéralisation de l’exploitation artisanale en 1982, le volume de l’exploitation artisanale a rattrapé celui de la production industrielle, pour finalement le doubler à partir du début des années 1990. La perspective d’une analyse du passif environnemental dans cette région ne peut donc se lire qu’à travers la difficile cohabitation entre l’exploitation artisanale et l’exploitation industrielle.

Page 180: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

170

Formellement, l’exploitation industrielle est actuellement concentrée sur une superficie de 74,76 km² couvrant les droits d’exploitation détenus par la MIBA (soit 7 permis d’exploitation) et situés principalement au polygone minier à Mbuji-Mayi au Kasaï-Oriental qui lui possède une superficie totale de 753,58 km² (soit 23 permis d’exploitation).

Par les ressources quelle procure à l’État sous forme d’apports en devises et sous forme d’impôts et taxes, la MIBA a occupé une place importante dans l’économie congolaise depuis sa création. Sur le plan provincial, ses activités constituent l’ossature de la vie économique du Kasaï-Oriental. Son vaste complexe industriel est entouré de réalisation qui dans le domaine social répondent aux besoins de son personnel et de leurs familles (près de 30 000 personnes) ainsi qu’à ceux de la population du Kasaï-Oriental.

Le choix du site de la MIBA a ainsi été motivé par sa longue histoire, son envergure et son importance économique et sociale pour les habitants de la région.

La MIBA est située en pleine ville de Mbuji-Mayi. Elle renferme plusieurs sites, lesquels pourraient faire l’objet de notre étude. Par contre, vu le temps imparti, seulement un jour a été consenti pour mener notre enquête. C’est pourquoi, seul le complexe de Disele, lequel renferme une laverie et un concentrateur, a été pris comme cible pour faire un examen sommaire.

Il est à noter que le travail de terrain s’est effectué non sans difficulté. Nous étions soumis à une forte résistance des concessionnaires malgré notre ordre de mission en bonne et due forme et dûment visé par d’éminentes personnalités politico-administratives de Kinshasa et de la Province. Nous avons dû aussi supporter une forte délégation constituée des agents de l’ANR, Police Nationale, Police des Mines, un enquêteur, le Chef de Division de l’Environnement, d’un agent chargé de communication et presse et un chef de Division Technique.

- Géologie et hydrogéologie La zone concernant les sites de la MIBA est dominée par les formations schisto-calcaires du Bushimaie qui présentent des affleurements de calcaire en certains points isolés des polygones. Ces formations sont couvertes d’un sol argilo-sableux rougeâtre.

Le manque de puits d’eau dans les polygones ne nous a pas permis d’avoir une idée sur l’hydrogéologie du site, néanmoins, là où prédominent les formations calcaires, se trouvent des cavités de dissolution à travers lesquelles s’infiltrent de grandes quantités d’eau et, de ce fait, elles sont réputées être de bons aquifères.

Sur le plan environnemental, nous avons pu observer d’emblée des rejets liquides tout au long de la canalisation bétonnée qui débouche vers la rivière Mbuji-Mayi. Nous avons noté la présence d’anciens rejets solides érigeant des collines et ayant une influence sur la pollution de la rivière par les eaux de ruissellement, mais aussi, des nappes par les eaux d’infiltration, surtout pendant la saison des pluies. C’est ainsi que nous avons concentré nos efforts dans cet environnement.

Page 181: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

171

- Procédé d’exploitation

L’extraction du diamant comporte en général trois phases d’exploitation soit i) l’élimination des éléments dits stériles comme la terre ou les pierres qui cachent les diamants, ii) l’extraction proprement dite qui consiste essentiellement à extraire les diamants du sable diamantifère et enfin iii) le lavage. L’extraction du diamant se fait ainsi en fonction des gisements. Il existe alors trois sortes de gisements : le gisement primaire, les gisements secondaires alluvionnaires et éluvionnaires et enfin les gisements marins. L’essentiel des gisements de la MIBA sont de types primaires et les deux sortes d’exploitation sont i) la mine à ciel ouvert et ii) la mine souterraine. Là encore surviennent deux types d’extraction souterraine, soit par éboulement, soit en gradins. À la MIBA, le terrassement est effectué par les travailleurs et parfois à l’aide de gros engins techniquement construits pour chambouler une quantité énorme de terres et de roches. On a aussi parfois recourt à des explosifs lorsque ces dernières résistent aux engins. L’extraction se fait quelque fois à 1 000 mètres au-dessous du sol. On peut noter que l’exploitation diamantaire reste peu polluante comparativement à d’autres matières industrielles, telles le cuivre ou même l’or. Il s’agit d’avantage d’un déplacement de matières. En effet, pour extraire des diamants profondément enfouis dans le sol, on doit enlever des tonnes de roche et matériaux meubles. En revanche, déplacer ces tonnes de matériaux représente un énorme travail et donc une consommation colossale d’énergie. Ces exploitation peuvent aussi créer des stériles et des résidus miniers, lesquels peuvent être drainés dans l’eau et le sol. Cela peut avoir un effet nocif pour la faune, la flore et l’humain. L’eau elle-même peut être polluée lorsque les déchets laissés dans la roche contiennent des produits chimiques agressifs, comme l’acide.

- Visite du site La visite du site a été effectuée le 17 septembre 2014. Une visite relativement exhaustive de la propriété a pu être faite. L’équipe a notamment examiné :

� Les rives de la rivière Mbuji-Mayi, l’aspect de son eau et de ses rives. � Les endroits d’entreposage des sables d’excavation. � Les endroits d’entreposage de graviers résidus du tamisage. � Le site de la carrière proprement dit. � Le camp de travailleurs. � Les installations industrielles.

Lors de la visite, il a été observé que les lieux étaient propres et bien tenus, que ce soit au niveau des installations qu’aux alentours ou dans le site d’exploitation. Aucune trace de déversement de produit pétrolier n’a été observée. Aucune accumulation ou présence de déchets au sol comme des papiers ou contenants de plastique ou autre n’ont été observés.

- Échantillonnage L’échantillonnage s’est effectué le 17 septembre 2014. Le contexte nous a permis de prélever strictement cinq échantillons.

Page 182: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

172

Par manque de puits d’eau et de source dans les polygones de la MIBA, nous n’avons pas pu échantillonner les eaux souterraines et nous nous sommes attelés aux prélèvements d’eau de surface et effluents liquides qui sont directement déversés dans la rivière Mbuji-Mayi (Lubilanji) qui est le récepteur par excellence. C’est ainsi que nous avons échantillonné les eaux de débourbage (E1), l’effluent de concentration (E2) et l’effluent final qui est le mélange des deux (E3) et qui se jette directement dans la rivière Mbuji-Mayi. Pour ce qui est des échantillons de la rivière, un a été pris en amont (E4) et l’autre en aval (E5) du point de déversement.

Compte tenu des contraintes du programme, il a été difficile d’échantillonner selon le schéma évoqué dans notre méthodologie de prélèvement. Néanmoins, nous avons jugé bon de procéder par quelques points clés pour avoir une idée générale et un échantillonnage relativement représentatif du site. Tableau 28 : Description des échantillons prélevés - Site de la mine MIBA

Échantillons / description Position Remarques Échantillon n° 1 / Eau de débourbage Prélevé au drain de débourbage.

S6°11’14.8’’, E232°36’05.2’’

Il s’agit des eaux usées brunes de débourbage

Échantillon n° 2 / Eau - Effluent de concentration Il s’agit de l’effluent de concentration prélevé dans le drain de concentration.

S6°11’14.2’’, E23°36’51.9’’

Échantillon n° 3 / Eau - Effluent final C’est le mélange eau de débourbage et effluent de concentration qui se déverse dans la rivière Mbuji-Mayi.

S6°11’14.3’’, E23°36’53.8’’

Échantillon n° 4 / Eau - Amont Prélevé en amont du point de déversement de l’effluent dans la rivière Mbuji-Mayi.

S6°11’20.0’’, E23°37’13.7’’

Échantillon n° 5 / Eau - Aval Prélevé à ± 200 m en aval du point de déversement de l’effluent final.

S6°11’9.6’’, E23°37’21.3’’

Page 183: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

173

- Résultat des analyses chimiques Les valeurs guides retenues sont celles indiquées par le règlement minier de la RDC, annexe IX, article 66. Advenant l’absence de valeurs guides dans ce règlement, par élimination, celles de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), de l’Union européenne (UE) ou finalement celles du Québec (Qc) ont été retenues. Un espace « blanc » dans la colonne de la valeur guide correspond soit à une absence de norme soit à « un critère esthétique ». Tableau 29 : Résultats d’analyses pour les échantillons d’eau - Site de la mine MIBA

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 – Eau de débourbage

E2 – Effluent de concentration

E3 – Effluent final

E4 - Eau amont

E5 – Eau aval

Conductivité (µS/m)

1000 µ/cm - 160 303 166 86 98

pH 6.5 - 9.5 6 - 9 7.78 7.93 7.86 6.63 7.17 Oxygène dissous - - - - - 2.45 2.6 Argent (0.1 Qc) 0.1 1.82 2.43 1.92 0.49 0.66 Arsenic 0.01 0.4 1.09 0.04 0.05 0.02 0.03 Baryum 0.7 1 0.6 0.5 0.7 0.2 0.2 Cadmium 0.003 0.5 0.00112 0.00141 0.00104 0.00012 0.00064 Cuivre 2 1.5 1.25 3.22 1.48 1.64 2.74 Cobalt - - 0.17 0.73 0.26 0.11 0.14 Chrome 0.05 0.1 0.57 2.05 1.49 0.43 0.9 Fer 0.3 6.00 56.02 102.41 147.31 18.49 37.18 Étain - 2 0.09 0.16 0.17 0.06 0.08 Potassium 10 3 1.2 1.8 1.6 1.2 3.7 Magnésium 100 10 8.14 12.9 9.18 4.42 3.41 Manganèse 0.4 1 0.3 8.6 8.1 0.2 0.1 Mercure 0.006 0.002 0.00071 0.00202 0.00170 0.00008 0.00109 Molybdène 0.07 - 0.08 0.58 1.62 0.72 0.80 Nickel 0.07 1.0 0.067 1.525 0.027 0.060 0.124

Page 184: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

174

Paramètres Valeurs guides* Résultats analytiques (mg/L) Eau potable

(mg/L) Effluents liquides (mg/L)

E1 – Eau de débourbage

E2 – Effluent de concentration

E3 – Effluent final

E4 - Eau amont

E5 – Eau aval

Plomb 0.01 0.5 0.00143 0.00518 0.00442 0.00162 0.00126 Zinc 3 10.0 56.42 75.18 68.94 48.68 40.28 Bicarbonate (HCO3)

- - 723.46 241.56 669.78 344.04 234.24

Chlorure 250 - 5.4 7.1 1.2 0.6 1.2 Cyanure 0.07 2.0 0.00006 0.0004 0.00012 0.000018 0.000012 Nitrate 50 4.5 0.20 0.52 0.25 0.06 0.30 Nitrite 0.1 0.8 0.191 0.522 0.207 0.035 0.284 Sulfate 500 1000 - - - 11 54 Sulfure (0.05 Qc) 35 0.008 0.396 0.260 0.068 0.022 MES 100 100 - - - 16 354 DBO5 6 50 - - - 8.52 147.29 Huile et graisse 10 20 0.00218 0.00212 0.00369 - -

*Valeurs guides : 0.4, 0.01, (0.05), (0.05 Qc) = Règlement minier de la RDC (annexe IX, article 66), OMS, (UE), (Québec). ** Résultat analytiques : fond blanc = en deçà de la valeur guide; fond gris pale = entre 1 et 2 fois la valeur guide; fond gris foncé = entre 3 et 9 fois la valeur guide et noir = 10 fois la valeur guide et plus. Il est à noter que les valeurs guides pour l’eau potable ont été utilisées seulement pour des échantillons avec la notation eau potable.

Page 185: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

175

- Interprétation sur les résultats d’analyses Au chapitre 3 « Effets sur la santé et impact sur l’environnement », des résumés sur les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement des divers métaux et autres paramètres analysés dépassant les valeurs guide et normes disponibles, ont été compilés. L’interprétation des résultats d’analyses est basée sur ces notions reconnues dans les milieux scientifiques en environnement. L’échantillon E1 - Eau de débourbage, prélevé au drain de débourbage, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, arsenic, chrome, fer, et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 18.2 fois la norme de l’OMS. � Arsenic : dépasse de 2.73 fois la norme de la RDC. � Chrome: dépasse de 5.7 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 9.34 fois la norme de la RDC. � Zinc : dépasse de 5.64 fois la norme de la RDC.

Ces métaux se retrouvent en concentrations très élevées dans le réseau naturel, de qui rend l’eau non potable et nuisible pour la faune et la flore. Le chapitre 3 liste les effets sur la santé et les impacts sur l’environnement de ces contaminants. L’échantillon E2 - Eau effluent de concentration, prélevé dans le drain de concentration, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer, magnésium, manganèse, nickel et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 24.3 fois la norme de l’OMS. � Cuivre : dépasse de 2.15 fois la norme de la RDC. � Chrome: dépasse de 20.5 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 17.07 fois la norme de la RDC. � Magnésium : dépasse de 1.29 fois la norme de l’OMS. � Manganèse : dépasse de 8.6 fois la norme de l’OMS. � Nickel : dépasse de 1.53 fois la norme de la RDC. � Zinc : dépasse de 7.52 fois la norme de la RDC.

Il est évident que le processus de concentration rassemble ces métaux qui sont en teneurs de fond dans le socle rocheux (comme nous avons démontré aux chapitres précédents), et qu’un système de récupération de ces métaux doit être mis en place avant le rejet dans les eaux de surface. L’échantillon E3 - Effluent final qui est le mélange eau de débourbage et effluent de concentration qui se déverse dans la rivière Mbuji-Mayi, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, chrome, fer, manganèse, zinc.

Page 186: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

176

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 19.2 fois la norme de l’OMS. � Chrome: dépasse de 14.9 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 24.55 fois la norme de la RDC. � Manganèse : dépasse de 8.1 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 6.9 fois la norme de la RDC.

On s’aperçoit ici que ce l’effluent final rejeté à la rivière Mbuji-Mayi est encore très chargé en métaux contaminants. L’échantillon E4 - Eau amont, prélevé en amont du point de déversement de l’effluent dans la rivière Mbuji-Mayi, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer et zinc.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 4.9 fois la norme de l’OMS. � Cuivre : dépasse de 1.09 fois la norme de la RDC. � Chrome: dépasse de 4.3 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 3.08 fois la norme de la RDC. � Zinc : dépasse de 4.89 fois la norme de la RDC.

Ici, les concentrations en métaux (les mêmes que dans l’exploitation) sont moindres quoique dépassant tout de même les valeurs guides. Ceci signifie soit que des exploitations autres sont présentes en amont du site étudié, soit que ce sont les valeurs des teneurs de fond de la roche de la région. L’échantillon E5 - Eau aval, prélevé à ± 200 m en aval du point de déversement de l’effluent final, montre un dépassement de la norme soit de la RDC, soit de l’OMS, selon le cas, pour les effluents liquides ou résurgence dans les eaux de surfaces, en argent, cuivre, chrome, fer, potassium, zinc, MES et DBO5.

Dépassement de la norme :

� Argent : dépasse de 6.6 fois la norme de l’OMS. � Cuivre : dépasse de 1.83 fois la norme de la RDC. � Chrome: dépasse de 9 fois la norme de l’OMS. � Fer: dépasse de 6.19 fois la norme de la RDC. � Potassium : dépasse de 1.23 fois la norme de l’OMS. � Zinc : dépasse de 4.03 fois la norme de la RDC. � MES : dépasse de 3.54 fois la norme de la RDC. � DBO5 : dépasse de 2.95 fois la norme de la RDC.

On remarque ici, non seulement que ces métaux sont naturels en teneurs de fond, comme indiqué dans l’échantillon amont précédent, mais, soit que le système de rétention et de décantation est inefficace, soit qu’il est inexistant, car les concentrations de ces métaux sont du même ordre que celles constatées dans les effluents de l’exploitation.

Page 187: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

177

Au regard de tout ce qui précède, la rivière Mbuji-Mayi, dans son tronçon compris dans les polygones, est polluée de l’aval en amont car très sollicitée par les creuseurs mais aussi par les divers rejets de la MIBA. Il y a lieu de remarquer que la pollution est accentuée en aval du point de déversement des rejets liquides qu’en amont; ceci suite à la concentration élevée dans l’effluent final des métaux de base.

Figure 26 : Concentration de l’arsenic au site de la MIBA, Kasaï Oriental

Page 188: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

178

Figure 27 : Concentration du cuivre au site de la MIBA, Kasaï Oriental

Page 189: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

179

Figure 28 : Concentration du fer au site de la MIBA, Kasaï Oriental

Figure 29 : Concentration du zinc au site de la MIBA, Kasaï Oriental

Page 190: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

180

CHAPITRE 5: ÉTAT INITIAL DE L’ENVIRONNEMENT DES TROIS PROVINCES 5.1- Province du Katanga La province du Katanga est comprise entre 5° et 13° degrés de latitude Sud, soit près de 880 km du Nord au Sud et entre 22° et 31° degrés de longitude Est, soit près de 1000 km de l’Est à l’Ouest. Sa superficie est de 496.877 km2, un peu plus du cinquième du territoire de la RDC, ce qui la place en deuxième position du point de vue étendue, après la Province Orientale. La Province est limitée au Nord par le Maniema, au Nord-Ouest par les deux Kasaï, au Nord-Est par le Sud-Kivu. Le Lac Tanganyika sépare à l’Est la Province du Katanga de la Tanzanie et fait aussi frontière au Sud et au Sud-Ouest respectivement avec la Zambie et l’Angola. 5.1.1- Milieu biophysique

- Relief La province du Katanga est caractérisée par un relief assez monotone constituée de hauts plateaux et des vieux massifs montagneux présentant un profil orographique en gradins du sud au nord donnant lieu à 2 régions distinctes, séparées par une altitude de 1000 m:

- La zone des hauts plateaux qui s’étend du Sud, au Sud-Est et à l’Est de la Province. - La zone de l’Est qui s’étend sur environ une longueur de 1 400 km et sur une largeur de

40 km, fait partie de la grande crevasse ou graben central.

- Géologie Comme la plupart des activités minières sont concentrées dans le Sud du Katanga, à savoir : Lubumbashi, Sakania, Likasi, Kambove, Kolwezi, se trouvant dans l’arc cuprifère, il s’avère indispensable de connaitre la géologie du Katanguien (Protérozoïque Supérieur) dont voici la subdivision de bas en haut : Roan et Kundelungu. Groupe de Roan Le Roan se subdivise en R1, R2, R3 et R4.

1. Le R1 est le Sous-groupe des roches argilo-talqueuses (R.A.T) avec des conglomérats à la base;

2. Le R2, Sous-groupe des Mines, est constitué d’une R.A.T grise, dolomie stratifiée (D-strat), de roches siliceuses feuilletées (R.S.F) et de roches siliceuses cellulaires (R.S.C) mais aussi de calcaire à minéraux noirs (C.M.N) et de shales dolomitiques (SD).

3. Le R3 que l’on appelle Dipeta comprend des grès, shales et dolomies; 4. Le R4 c’est le Mwashya constitué de dolomies, shales et grès.

Groupe de Nguba (Ng) Ce groupe se subdivise en Nguba inférieur (Ng1) et Nguba supérieur (Ng2).

1. Le Nguba Inférieur est constitué de grands conglomérats (Ng11) à la base, des dolomies, shales et notamment le calcaire qualifié de Kakontwe (Ng122).

Page 191: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

181

2. Le Ng2 est fait de shales qui alternent avec des dolomies constituant la série récurrente et des grès.

Groupe de Kundelungu (Ku) Le Kundelungu comprend deux Sous-groupes : le Kalule (Ku1) et le Kiubo (Ku2). Le Ku1 est constitué de mixtite (conglomérat calcareux contenant une mixture de particules de différentes origines, le Ku11), de shales alternant avec le Macigno (grès calcaro-pélitique, plus fin que la molasse, on y observe une alternance de petits lits de grès calcaires et de grès pélitiques, sur de grandes épaisseurs), une dolomie oolithique et des grès fins en intercalation avec des shales. Le Kiubo surmontant le Kalule est composé de grès moyens et de formations de shales alternant avec des grès fins. Le Katanguien repose sur le Kibarien (Protérozoïque Moyen). Il est à noter que le Katanguien tel que nous venons d’énumérer est surmonté par les Formations du Phanérozoïque débutant au Karroo. La figure 30 ci-contre, montre la géologie du Katanga dans son ensemble.

FIGURE 1. APERÇU DE LA GÉOLOGIE DU KATANGA

Figure 30 : Géologie du Katanga dans son ensemble.

- Climat Deux types de climats prévalent sur l’ensemble du Katanga: le climat tropical humide et le climat tempéré chaud. Ces deux grandes saisons sont séparées l’une de l’autre par des phases de transition. Ainsi, la majeure partie de l’extrême Sud-Est du Katanga appartient au type climatique Aw. Tandis qu’une partie des hauts plateaux de l’Est est située dans le type c limatique Cw. Les caractéristiques du type climatique Aw se retrouvent dans les Territoires dont la hauteur mensuelle des pluies du mois le plus sec descend en dessous de 60mm.Le Katanga connaît une saison pluvieuse et une saison sèche dont la durée augmente au fur et à mesure que l’on se dirige vers le Sud, définissant ainsi les types de climat Aw.

Page 192: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

182

- Sols

Selon la carte des sols d’Afrique (D’Hoore, 1964), les principaux sols rencontrés dans le Katanga sont des sols ferralitiques au sens strict, des sols souvent profonds à horizons généralement peu différenciés qui présentent des transitions diffuses ou graduelles.

Les sols ferralitiques rouges et jaunes sont les plus fréquents. Ils peuvent être associés à des lithosols sur cuirasses ferrugineuses ou sur des sédiments meubles sableux. On trouve aussi des sols sablonneux, sablo argileux et argileux à réserve minérale très faible et à teneur en matière organique très réduite. En effet, ils proviennent de roches granitoïdes à amphiboles où les micas font systématiquement défaut. Certains sols, comme ceux de Samba, sont fonction du massif tonalitique, ressemblent au groupe des sols rouges sombres à rouge grenat de Kaniama.

- Ressources en eaux

Le Katanga possède un réseau hydrographique très dense. Les plans d'eau, représentés par l'immense réseau fluvial, les plaines inondées et les lacs couvrent environ 3,5 % de la superficie régionale et ont un potentiel halieutique considérable. On y rencontre quelques grands lacs périphériques de l'Est Tanganyika, et Moero. Le système lacustre du Katanga comprend en outre deux importants lacs intérieurs, Mwadingusha et Boya. On y inclut également les lacs de dépression de Kamalondo, Tshangalele et N'zilo, ainsi que Upemba et Kisale.

Le système fluvial est caractérisé par le Lualaba (fleuve Congo dont la source est au Katanga méridional) avec ses affluents principaux : la Lomami, Lualaba (Luvua) et Lubilashi. On remarque également la présence de plusieurs petites rivières (Dikuluwe, Kando, Panda, Lufira, etc.) sillonnant la province.

- Végétation Le Katanga est une région de savanes arbustives aux clairières parsemées de termitières appartenant généralement du point de vue phytogéographique au centre régional d'endémisme zambézien (White, 1986). On distingue au Katanga deux phytocénoses principales (Schimitz, 1971 ; Malaisse et al, 1977) dans les forêts denses sèches: la forêt dense sèche à Cryptosepalum exfoliatum et la Forêt dense sèche à Entandrophragma delevoyi. De nos jours, cette végétation originelle, abritant autrefois environ 2.000 espèces végétales pour une superficie de 10.000 Km2, a été très modifiée par les activités extractives, agricoles et de carbonisation et est remplacée par une phytocénose urbaine. Certes, la forêt claire originelle n’a pas totalement disparu au Katanga ni à Lubumbashi, car on y observe encore ses lambeaux relictuels, notamment sur la route de Kasumbalesa et surtout dans les territoires éloignés de centres urbains malgré les activités extractives si répandues. Ainsi, 3 zones agro-écologiques se dégagent :

- Zone agro écologique 1, Lavégétation dans cette zone est constituée principalement de savanes guinéennes, sillonnées de galeries forestières le long des cours d’eau.

Page 193: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

183

- Zone agro-écologique 2, Elle s’étend sur une superficie de 293.930 km² dont la végétation est constituée de forêts claires à brachystegia type miombo. On y rencontre dans cette zone les sites miniers connus du Katanga (notamment Lubumbashi, Likasi, Kolwezi, Lubudi, Mutshatsha, Kambove, Kipushi et Sakania).On rencontre également dans ces territoires miniers des grandes vallées du Sud Katanga.

- Zoneagro-écologique 3, Elle est composée des plateaux du Katanga, notamment Kando, Manika, Biano, Kibara, Kundelungu, Muhila et Marungu. Les steppes herbeuses caractérisent ces plateaux, cependant le plateau de Kando est couvert d’une forêt claire.

Bien que les gisements de minéraux existent partout, la partie la plus exploitée est celle de la zone agro-écologique 3.

Page 194: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

184

Figure 31 : Carte d’occupation des sols dans la Province du Katanga

Page 195: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

185

- Faune

La faune dans la province du Katanga est surtout présente dans les aires protégées dont deux parcs nationaux (Kundelungu et Upemba) et les réserves et domaines de chasse de la basse Kando, de Luama-Katanga, la réserve ornithologique de Tshangalele où l’on peut y observer la grande faune (Eléphants, zèbres, hippopotames, oiseaux aquatiques, etc.) ainsi que quelques oiseaux, petits mammifères, insectes, etc. Aussi, il existe des sites de conservation de la faune voire de domaines privés (Jardin zoologique de Lubumbashi, le sanctuaire JACK (Jeunes Animaux Capturés du Katanga), Muyambo Park, etc.

Cependant, la faune originelle de cette zone a sérieusement diminuée et d’autres espèces menacées de disparition telles que le guépard, le zèbre, l’élan de Derby, le lion, etc. (MECNT, 2006).

Page 196: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

186

5.1.2 Milieu socio-économique

- Démographie Au Katanga, la population avoisine 9 millions d’habitants avec une densité de 18 hbts/Km2. Cette population a doublé en moins de 25 ans. A elle seule, la province représente 15,8% de la population de la RDC. Le ratio est de 49% d’hommes contre 51% de femmes, avec une moyenne d’âge de 20ans.

- Habitat En comparaison avec les autres provinces, les conditions d’habitation sont bien meilleures au Katanga à l’exception de Kinshasa. 17,7% des katangais sont raccordés à l’électricité et plus de deux tiers n’ont pas accès à l’électricité et plus de la moitié ne boivent pas l’eau potable. La gestion des ordures ménagères pose problème au Katanga (60,9% des ménages jettent leurs ordures dans des dépotoirs sauvages ; 3,4% jettent leurs ordures sur la voie publique ; 1,4% jettent leurs ordures dans les cours d’eau, etc.) et leur évacuation par les services de la voirie est d’environ 4,8%. Tandis que les ménages n’ayant pas de toilettes représentent 17,4%. Cette situation constitue une véritable préoccupation en matière de gestion durable de l’environnement.

- Ethnies

Les différentes ethnies rencontrées dans la province sont : les Lubas, les Arunds (regroupant les Lundas, les Tchokwés, les Luenas, les Ndembos, les Minungus), les Sangas, les Bembas et les Lambas. Les minorités ethniques sont les Bambote, les Zela, les Bayazi, les Ndembos, les Batabwas, les Kalwenas et les Hembas. Le plus souvent ces ethnies sont mélangées, à cause des différentes migrations au cours des derniers siècles (conquêtes, exil, industrialisation).

- Organisation socioculturelle Le Katanga ainsi que les deux Kasaï ont eu la même origine et sont un même peuple que les migrations ont séparé. Ils proviendraient tous de la Zambie et ont migré les uns au nord et les autres au Sud. Ainsi leurs religions, croyances, us et coutumes seraient très proches voire les mêmes. La population de la province du Katanga compte des dizaines de religions. Parmi les plus importantes, deux tendances s’en dégagent, à savoir : celles dites chrétiennes et celles dites traditionnelles (animistes). Plusieurs bâtisses et pratiques sont le témoignage vivant de ces confessions religieuses (Eglises, tabernacles, etc.).

- Régime foncier Conformément à la loi foncière N°80-008 du 18 juillet 1980, en vigueur en RDC, le sol est la propriété exclusive, inaliénable et imprescriptible de l’Etat (Art. 53). Le Patrimoine foncier de l’Etat comprend à la fois un domaine public et un domaine privé. En ce qui concerne la gestion des terres, la loi BAKAJIKA (loi N°66 – 343 du 7 juin 1966) et la loi N°80-008 du 18 juillet 1980) reconnaissent que seul l’Etat est propriétaire du sol et du sous-sol.

Page 197: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

187

Néanmoins, l’Etat peut concéder à des particuliers des concessions temporaires et perpétuelles. Ce principe fondamental prévoit la consultation et l’accord des communautés de base et reconnait également la primauté du système foncier coutumier.

C’est la communauté, la famille ou la tribu qui en est propriétaire, il peut parfois s’agir de plusieurs villages ou d’une partie d’un grand village.

Une personne n’ayant pas le droit de propriété ou un étranger peut obtenir un contrat d’achat ou de location d’une exploitation à condition de répondre favorablement aux exigences déterminées par le chef de terre (payement en nature ou en espèces) et par le chef coutumier.

- Agriculture En dehors de la vocation minière de la province, la partie Nord renferme des atouts devant déboucher au développement du Katanga après les mines. Ainsi, le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'agriculture. Au Katanga, la population paysanne ou agro-pastorale représente 70,9%. Les principales spéculations agricoles sont :

- Le manioc (1ère position dans la province et 2ème (15%) sur le plan national après le Bandundu (22%). C’est l’aliment le plus consommé au Katanga et représenté 60% des glucides dans la ration alimentaire.

- Le maïs est l’aliment de base de l’hinterland minier. Le Katanga occupe la 1ère place dans la production du maïs (26%) suivies par les provinces du Bandundu (17%) et le Kasaï oriental (16%) ;

- L’arachide vient en 3ème position en termes de volume de la production nationale avec près de 16%, derrière le Bandundu (26%) et la province Orientale (18%).

- Les cultures industrielles sont aussi pratiquées, notamment le tabac, le coton et le palmier à huile.

- Élevage

Comme dans toutes les provinces, l’élevage se pratiquent au Katanga, mais c’est l’élevage du gros bétail qui a plus prospéré dans les conditions de la province par rapport aux autres espèces. L’élevage du gros bétail est surtout pratiqué par le secteur moderne de ranching. Ce type d’élevage rencontre les conditions favorables (pâturage et climat) à son expansion dans les hauts plateaux de Marungu, de Mitwaba et de Haut-Lomami.

Il est important de souligner que la production en viande bovine de la province représente 18% de celle de tout le pays et vient en seconde place après la province Orientale (32%).

Cependant, les mauvaises conditions sanitaires et le manque d’un programme de prévention des maladies limitent les performances de ce secteur.

- Pêche

En ce qui concerne la pêche, la province du Katanga est la 1ère productrice naturelle du poisson avec environ 31%. Les activités de pêche sont concentrées à Kalemie, Kasenga, Kapolowe, autour des lacs (Tanganyika, Moero, Upemba, Kisale) et le long du fleuve Congo ainsi que dans

Page 198: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

188

les grandes rivières telles que Luvua, Luapula, Lovoi, Lufira, etc. Il convient de signaler l’existence de la pêche villageoise dans les ruisseaux, les zones marécageuses et les petits lacs artificiels ou naturels un peu partout au Katanga.

La réglementation de la pêche a lieu chaque année pour une période de 3 mois (entre décembre et mars) dans tous les cours d’eau, rivières, lacs et fleuve sur toute l’étendue de la province du Katanga.

- Exploitation forestière (PFNL)

Au Katanga, l’exploitation forestière est organisée et règlementée par le Ministère de la Condition féminine, Sport, Jeunesse et Environnement.

L’exploitation forestière n’est pas très développée dans le Katanga. Elle se limite à la collecte du bois de chauffe, à la coupe des quelques essences entrant dans la fabrication de charbon de bois et de meubles ou encore utilisées dans la construction des habitations. A côté du bois exploité dans les forêts du Katanga, il sied de mentionner les produits forestiers non ligneux. En effet, la forêt du Katanga procure encore à sa population des produits forestiers non ligneux tels que les chenilles, champignons, gibiers, fruits, légumes forestiers, orchidées, etc.

Au Katanga, il existe des réserves forestières dans lesquelles s’exercent les activités de coupes autorisées portant sur des essences précises et selon un chronogramme et des conditions fixées ; notamment celles de la chefferie de Basanga, dans le territoire de Kambove appelée « réserve forestière du bois rouge à Nkala ».

Des statistiques très alarmantes démontrent que l’exploitation artisanale du bois, à l’informel, représente plus de 5 millions de mètres cube de bois chaque année en RDC, contre seulement 300 000 mètres cube dans le secteur industriel. Ces exploitations illicites occasionnent un manque à gagner considérable dans l’escarcelle du trésor public et provoquent une déforestation inquiétante durant ces dernières années. Les principales causes de la déforestation sont entre autres : la croissance démographique accompagnées des initiatives de nombreuses entreprises minières motivées par l'appât du gain et la recherche excessive du profit ; le manque d'accès des agriculteurs aux technologies modernes pour accroître leur productivité et leur sécurité économique ; l’accès aux terres et le régime foncier et la recherche du pâturage ainsi que l’exploration minière, etc.

- Infrastructures routières La province du Katanga renferme quatre types de routes, à savoir : les routes urbaines (969 Km), les routes nationales (4.637 Km), les routes provinciales (679 Km) ainsi que les routes de desserte agricole. Le réseau routier se caractérise par son état d’impraticabilité, ponts et bacs hors d’usage ou en dégradation avancée à cause de l’absence d’entretien. Les services généraux d’entretien des routes ne sont plus opérationnels. Avec un réseau routier totalement dégradé dont certains tronçons sont littéralement abandonnés à la nature.

- Infrastructures scolaires

Page 199: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

189

En nous appuyant sur les objectifs du millénaire (ODM), nous avons limité nos investigations et observations au système d’enseignement maternel, primaire et secondaire et leurs régimes de gestion respectifs. Le tableau synoptique ci-dessous décrit le profil de l’exercice 2010 -2011. Le système éducatif au Katanga se présente comme suit :

- Ecoles privées : 80,3% ; - Ecoles conventionnées catholiques : 9,7% ; - Ecoles conventionnées protestantes : 4,9% ; - Ecoles non conventionnées : 4,5% ; et - autres : 0,6%.

Quant aux infrastructures scolaires, le nombre de classes se présente comme suit :

- Ecoles maternelles : 1.416 ; - Ecoles primaires : 34.268 ; - Ecoles secondaires : 16.087.

Le nombre d’enseignants par régime de gestion se présente comme suit :

- Ecoles maternelles : 1.547 ; - Ecoles primaires : 35.754 ; - Ecoles secondaires : 21.695.

Toutefois, il sied de mentionner qu’au Katanga, le système éducatif supérieur et universitaire existe et est organisé. Il comprend aussi bien les universités (Université de Lubumbashi, et d’autres) ; les instituts supérieurs (Institut Supérieur Pédagogique, ISDR, Institut Supérieur du Commerce, etc.) ainsi que d’autres institutions d’enseignement supérieur et universitaire privés.

Le système éducatif au Katanga change d’année en année et connait un accroissement surtout dans le secteur privé.

- Infrastructures sanitaires et profil épidémiologique

Le Katanga est subdivisé en 67 zones de santé et 1081 aires de santé et compte 75 hôpitaux pour toute la province, 331 médecins (soit 1 médecin/27.189 habitants alors que la moyenne nationale est de 1/17.746 habitants) ainsi que 3.035 infirmiers et figure parmi les plus nanties du pays. Le taux de lits pour 100.000 habitants est 8,4 %. Bien que, les infrastructures sanitaires soient jugées accessibles physiquement aux ménages du Katanga, le centre de santé demeure l’infrastructure sanitaire la plus fréquentée autant au Katanga (66,8%) que sur l’ensemble de la RDC (63,2%).

Malgré la proximité géographique des services de santé 9 femmes katangaises sur 10, âgées de 15 à 49 ans, ont de difficultés de fréquenter les hôpitaux et d’accéder aux soins de santé en particulier suite aux problèmes financiers (78,1%) , à leur éloignement (41,4%) et les postes de santé encore moins (14,4%) sans doute à cause de la faible qualité des soins de santé qui y sont administrés.

La pauvreté limite donc l’accès des femmes aux services de santé. A cela s’ajoutent le problème de transport qui empêche 43,2% de femmes de se soigner et 22,1% se sont vus refuser la permission d’aller se soigner.

Ainsi, un accès limité au service de santé ne fait qu’accroitre la vulnérabilité des femmes. Le Katanga connait un déficit en termes d’infrastructures sanitaires et de soins médicaux et

Page 200: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

190

présentent un taux de mortalité infantile assez élevé de 94/1000 en 2007. Le taux de prévalence du VIH Sida pour la tranche d’âge de 15 à 49 ans est de 4,4%.

- Infrastructures énergétiques

En dépit des usines et industries minières tant répandues au Katanga, son taux d’électrification est de 17,7% alors que plus de 80% des ménages katangais ne sont pas raccordés à l’électricité.

L’énergie produite et utilisée au Katanga proviendrait principalement du Bas – Congo et est distribuée par la SNEL. Une centrale thermique vient d’être installée au Katanga (Lubumbashi).

- Infrastructures d’approvisionnement en eau potable

Plus de 80% des ménages katangais ne sont pas raccordés à l’eau potable ; le taux de raccordement en eau de robinets dans la parcelle est de 12% et la distribution d’eau est assurée parfois par la REGIDESO et parfois par les entreprises minières (Gécamines, Boss Mining, etc.).

- Infrastructures de communication

Les infrastructures pour assurer les transports des personnes et de leurs biens existent au Katanga, mais sont en mauvais état. Leur réhabilitation ainsi que leur renouvellement doivent être l’une priorité du Gouvernement, à l’instar de l’agriculture.

Actuellement, le réseau routier comprend 31.670 km dont 4.637 km des routes d’intérêt national ; 697 km des routes d’intérêt provincial, 969 km des routes urbaines ainsi que 25.367 km des routes de desserte agricole.

Malgré l’existence du fleuve Congo qui y prend sa source et beaucoup de cours d’eau, les voies navigables ne peuvent pas servir convenablement pour le transport, car elles ne sont ni entretenues ni draguées ni balisées.

Quant au réseau ferroviaire, la voie ferrée du Katanga, longue de 2.530 Km, est la plus développée du Pays. Néanmoins, cette voie ne donne plus satisfaction aux usagers à cause notamment du non entretien et du non renouvellement de la voie et du matériel roulant devenus trop vétustes.

La province dispose des aéroports, notamment à Lubumbashi, à Kolwezi, à Kamina ainsi qu’à Kalemie sans compter des pistes d’atterrissage des aéronefs des entreprises minières.

- Relation entre les populations riveraines et les mines

La Province du Katanga est une province essentiellement à vocation minière. Toute l’activité économique de la province gravite autour de l’exploitation minière. Le Katanga regorge d’importants gisements miniers de cuivre à haute teneur et des minerais associés tels que le cobalt, le zinc, le plomb, or, etc. Parmi les autres minerais exploités, il y a l’argent, la platine, manganèse, charbon et uranium. Ces ressources minières sont concentrées dans les districts du Haut-Katanga et les villes de Kolwezi et de Likasi voire le Manono à l’Est de Katanga. L’extraction minière attire aussi bien les entreprises minières (Boss mining, SMK,

Page 201: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

191

Gécamines, Banro, Tenke-Fungurume, etc.) que de milieux de creuseurs artisanaux dans les différents districts. On y trouve des femmes et hommes mais aussi des mineurs de divers âges (1à 60 ans) vivant des conditions précaires de vie. Des cités de creuseurs peuvent voir le jour aux environs de mines artisanales : cas de Kawama à Lubumbashi, etc.

5.2- Province du Kasaï Oriental 5.2.1- Milieu biophysique

- Relief Le relief de la province du Kasaï Oriental est peu accidenté dans l’ensemble. Il présente des surfaces peu accidentées et mollement vallonnées Ce relief est formé de deux ensembles bien distincts reliés soit par des terrasses, soit par des escarpements, (i) une partie de la cuvette centrale au nord avec des altitudes comprises entre 200 et 500 m. Cette partie constitue le prolongement de la cuvette centrale congolaise. (ii) Les plateaux du sud et de l’est : les altitudes de ces plateaux varient entre 500 et 1000 m et se relèvent du nord au sud.

- Géologie La géologie du Kasaï-Occidental est similaire à celle du Kasaï-Oriental. Elle est dominée par les formations du Kibarien (Protérozoïque moyen), Luiziennes (Protérozoïque inferieur) et Lomamiennes (Archéen). Ces formations constituent le soubassement et sont composées de roches telles que calcaires, micaschistes, quartzites, phyllades avec des intrusions migmatitiques, granitiques et gneissiques.

La découverte des minéraux accompagnateurs de diamant (grenats, ilménite, olivine) dans la région de Luebo présage la présence de cheminées kimberlitiques dans la province.

Toutes les unités du soubassement sont surmontées par les Formations de Bokungu et du Kwango d’âge Mésozoïque (Crétacé moyen et supérieur), constituées des grès tendres rougeâtres et shales, suivis de sables ocres du Kalahari.

A cause d’une couverture assez bien développée dans la Province du Kasaï-Occidental, le soubassement est constitué du Groupe de la Lulua (Kibara), et des Formations anté-Lulua n’y affleurent que dans les vallées.

La Formation Kalundue, anté-Lulua, essentiellement magmatique, apparaît dans le confluent Kasaï-Lulua, avec une texture principalement chlorito-schiste, amphiboloschiste, gneissique et quartzitique.

Le Groupe de la Lulua affleure dans les vallées de Lueta, Lulua et leurs affluents au nord et à l’ouest de Luiza, puis au nord-est jusqu’aux rails Katanga-Ilebo; et enfin vers la vallée du Kasaï dans le sud-ouest jusqu’en Angola où on l’appelle Groupe Kibara.

Le sud-est du territoire de Luiza (Masuika) reposerait sur un soubassement lié au système de la Bushimay, postérieur au Groupe de la Lulua, et constitué essentiellement de roches carbonatées, de conglomérats, de schiste, de quartzites et d’arkoses.

Page 202: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

192

Du point de vue géologique, le sous-sol du Kasaï Occidental est constitué essentiellement par les roches granitiques dont l’affleurement fait l’objet de deux carrières à Kananga.

Il regorge de beaucoup de ressources géologiques notamment le diamant dans les territoires de Tshikapa, Luebo, Demba, Kazumba, Mweka, Ilebo, Dibaya et Dimbelenge; l’or et l’étain dans les territoires de Luiza et Kazumba; le fer dans les territoires de Luebo, Tshikapa et Kazumba; le nickel, le chrome et le cobalt à Kananga et dans le territoire de Kazumba ainsi que le pétrole dans le territoire de Dekese.

Les derniers sondages opérés par la Minière de Bakwanga (MIBA) ont révélé qu’au Kasaï Occidental, il y a du cuivre, du coltan, et même de l’uranium à forte teneur.

- Climat

La province est entièrement située au sud de l’Equateur et compte trois régions climatiques de la classe « A » selon la classification de Koppen. Le climat est en général du type tropical humide caractérisé par deux saisons dominantes : la saison pluvieuse longue de 3 à 9 mois et la saison sèche de 3 mois. La température moyenne annuelle varie de 25°C dans le Nord, à 22,5°C dans le Sud avec des minima de 18°C. Les variations annuelles des températures sont peu importantes. Leur écart varie entre 1,5° à 2° suivant les saisons : par contre, les variations journalières présentent plus d’amplitude. Ce sont les climats Af, A(m) et Aw comme indiqué dans le Tableau 1 ci-dessous:

Tableau 30 : Répartition climatique de la Province. Type de climat Territoire

Af Extrême Nord de Lomela (Am)s Lomela, Nord de Kole, de KatakoKombe et de Lodja (Aw2)s Sud de Kole, de Lodja et de KatakoKombe,

Lubefu, Lusambo Nord du District de Tshilenge, Nord de Kabinda et Kabinda et Lubao.

(Aw3)s Sud du District de Tshilenge, Territoires de Kabinda, Lubao, Gandajika et MweneDitu.

(Aw4)s Extrême Sud du Terrirtoire de MweneDitu, SudEst desTerritoires de Kabinda et Lubao

Source : Les Régimes moyens et extrêmes des climats principaux du Congo, 1975.

- Sols A part les sols alluvionnaires de fonds de vallées, les sols du Kasaï Oriental sont des sols ferralitiques. Mais on peut les grouper en trois familles : les arenoferrals, ferrasols et les ferrisols :

- Ressource en eau La province du Kasai Oriental comprend 5 bassins hydrographiques : les bassins du Sankuru-Lubilanji, de la Lukenie, de la Lomami, de la Lomela et de la Tshwapa. Les cours du nord (la

Page 203: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

193

Tshwapa, la Lomela, la Salonga et la Lomela) ont un écoulement sud-est nord-ouest. Les cours du centre (la Lukenie et le Sankuru) ont un écoulement est-ouest tandis que les cours d’eau du sud (la Lubi, la Mbujimayi, la Luilu, la Lubefu et la Lomami) ont un écoulement sud-nord. Beaucoup de ces cours n’offrent pas de possibilité de navigation intérieure suite à leurs profils longitudinaux en escalier mais également à l’exploitation par dragage du diamant (Mbuji-Mayi). La navigabilité est possible sur le Sankuru (581 km), la Lomela (566 km) et la Lukenie (305 km). Le Kasai Oriental ne dispose pas de lacs importants. Toutefois, il présente quelques petits lacs caractéristiques de ces milieux. On remarque au nord : le lac Unia qui déverse ses eaux dans la rivière Lomami par la rivière Unia et au sud : les lacs endoréiques de Munkamba et Ndomba localisés dans la région cryptokarsique.

- Végétation Du point de vue phytogéographique, la Province du Kasai Oriental est couverte par deux principales formations végétales : la forêt au Nord et la savane au Sud.

A) La zone forestière comprend donc deux types de forêts : - Les forêts ombrophiles sempervirentes rencontrées dans le Nord du District de

Sankuru avec comme limite Sud la Lukenie et se rattache au massif forestier de la cuvette centrale (zone à précipitation variant entre 1.800 et 2.0000 mm)

- Les forêts mésophiles semi-caducifoliées, formation de transition où les précipitations sont de l’ordre de 1600 à 1800 mm.

B) Les savanes occupent le reste de la Province du Kasaï Oriental où la hauteur des pluies varie entre 1400 et 1500 mm. Ce sont les savanes guinéennes entrecoupées de forêts semi-décidues, subéquatoriales et guinéennes avec des galeries ou massifs isolés. La végétation varie suivant la nature du terrain. Elle est à dominance d’Hyparrhenia, sur sols sablonneux et d’Imperata sur les sols lourds.

Photo 1: Savane à Mbuji-Mayi dégradée et exploitation intensive du charbon de bois

Page 204: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

194

Figure 32 : Carte d’occupation des sols dans la Province du Kasai Oriental

Page 205: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

195

- Faune

La province du Kasai Oriental à la même faune que la province du Kasai Occidental particulièrement la partie du parc de Salonga constituées. Cependant, cette faune est fortement menacée par le braconnage, la chasse et les feux de brousse.

Le nord de la province du Kasaï Oriental est couvert par la forêt équatoriale sempervirente et renferme une diversité exceptionnelle de faune et de flore. Une bonne partie de cette végétation abrite des buffles (Syncerus caffer nanus), des éléphants (Loxodonta africana cyclotis et Loxodonta africana africana), des antilopes (Cephalophus dorsalis), des singes (Cercopithecus lomamiensis), des oiseaux (surtout le perroquet gris: Psittachus erithacus) à MPANYA-MUTOMBO et le reste du district de SANKURU. Avec les travaux récents de la Fondation LUKURU, pilotés par le couple John et Thérèse Hart, la Réserve Naturelle de Sankuru pourrait bientôt devenir une réalité suite à sa richesse en faune. Au sud de la province du Kasaï Oriental, c’est le domaine des herbivores et de carnivores de savanes (civettes, serval, genettes, mangoustes, hyènes, etc.). En dehors de la faune sauvage, il existe une faune domestique constituée entre autres de : Chien (Canis domesticus), porc (Sus scrofa), vache (Bos taurus), chèvre (Capra aegragus), poule (Gallus gallus domesticus), chat (Felis catus), mouton, etc. Dans les deux Kasai on y rencontre des arbres à chenilles, la population récolte des chenilles pour leur consommation propre mais également pour la commercialisation dans les autres provinces qui n’en produit pas dont Kinshasa. 5.2.2- Milieu socio-économique

- Démographie En 2013, sa population s’élevait à 7.089.149 habitants. Mbuji-Mayi est la 3ème ville la plus peuplée après Kinshasa et Lubumbashi. La densité moyenne de sa population est de 42 hab. / km2. La population est constituée en majorité par les bantous et une minorité des pygmées. L’âge moyen de la population est de 20 ans. La taille moyenne de ménages est de 5,6% contre 5,3% au niveau national. La polygamie est relativement élevée, soit 13,2% contre 7,2% au niveau national. La province du Kasaï Oriental regroupe 85% de la population nationale mais elle abrite 7,5% des pauvres congolais. Le taux de mortalité infantile (enfants de moins de 5 ans) est relativement élevé.

- Habitat A part la ville de MBUJI MAYI et d’autres centres urbains, l’habitat dans cette province est encore un peu rudimentaire. Les habitations en matériaux durables sont peu nombreuses. Au Kasaï Oriental, comme tout le reste du pays, les congolais habitent dans des concessions. Les maisons d’habitation sont le plus souvent en briques adobe (67,5%) avec des sols en terres battues ou en paille (88,4%). En revanche sur l’ensemble de la RDC, les maisons sont battues en pisé (30,1%) avec du sol fait de terre battue ou en paille (80,8%). Le taux de raccordement en électricité (0,8%) contre 10,3% en RDC et en eau de robinet (8,6%). 12,8% des ménages n’ont pas de toilettes.

- Ethnies

Page 206: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

196

Avec une population estimée à plus 7 089 149 d’habitants, la province du Kasaï Oriental est un brassage ethnoculturel où se côtoient plusieurs ethnies et tribus réparties sur les districts de SANKURU, de KABINDA et de TSHILENGE. La ville de MBUJI-MAYI et le district de TSHILENGE sont peuplés essentiellement par des Luba voire au Katanga. Le district de KABINDA est habité par les LUBA (NGANDAJIKA), les SONGYE (KABINDA et LUBAO), les KANYOK (MWENE DITU) et les KETE (KAMIJI). Le district de SANKURU est essentiellement occupé par les TETELA. Outre les dialectes spécifiques à certaines tribus, les principales langues parlées au Kasaï Oriental sont le TSHILUBA, L’OTETELA et le SONGYE.

- Religions, croyances, us et coutumes Au Kasaï Oriental, les religions chrétiennes (catholiques, protestantes, les batistes, les pentecôtistes, les musulmans et les témoins de Jéhovah ainsi que les églises de réveil) coexistent avec les croyances, us et coutumes traditionnelles et les religions animistes.

- Régime foncier

Le régime foncier a une influence fondamentale sur la propriété de l’agriculture, l’exploitation minière, etc. et la qualité de vie des paysans. A l’heure actuelle, il est le foyer de tension entre familles, tribus et clans voire villages et groupements. En effet, conformément à la loi foncière N°80 008 du 18 juillet 1980, en vigueur en RDC, le sol est la propriété exclusive, inaliénable et imprescriptible de l’Etat (Art. 53). Le Patrimoine foncier de l’Etat comprenant un domaine public et un domaine privé.

En ce qui concerne la gestion des terres, la loi BAKAJIKA (loi N°66 – 343 du 7 juin 1966) et la loi N°80 – 008 du 18 juillet 1980) reconnaissent que Seul l’Etat est propriétaire du sol et du sous – sol. Néanmoins, l’Etat peut concéder à des particuliers des concessions temporaires et perpétuelles. Ce principe fondamental prévoit la consultation et l’accord des communautés de base et reconnaissent également la primauté du système foncier coutumier.

C’est la communauté ou la famille ou tribu qui en est propriétaire ; il peut parfois s’agir parfois de plusieurs villages ou d’une partie d’un grand village.

Le chef de terre, le plus souvent est différent du chef du village ou du groupement qui répartit les terres cultivables voire à d’autres fins chaque fois que le besoin se fait sentir entre les personnes ou familles qui sont en âge et en état physique de les cultiver. L’acquisition d’une concession agricole, d’élevage, d’exploitation forestière, d’exploitation artisanale du diamant, est liée d’abord à l’obtention de l’Accord Préalable du Chef de terre qui détermine les modalités (redevances). Ces redevances sont fixées par consensus selon le cas.

- Agriculture

L’agriculture de subsistance reste la première activité économique. Les exploitants agricoles ont été exhortés à investir davantage dans les travaux champêtres pour augmenter la production

Page 207: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

197

et garantir ainsi la sécurité alimentaire des populations de la province du Kasaï-Oriental. Au regard de ses atouts, la RD Congo peut devenir, à court terme, un grenier pour l’ensemble du continent africain et même du monde.

Elle est pourvue, en effet, tout à la fois de vastes étendues de terres arables et fertiles, de grandes réserves d’eau douce, d’une importante pluviométrie permettant de réaliser plusieurs récoltes en une année et d’un grand ensoleillement, etc.

Pour booster l’agriculture considérée par le Gouvernement comme la priorité des priorités, une loi agricole venait d’être mise en place en 2012. Dans l’entre temps, les cultures à promouvoir dans la province du Kasaï – Oriental sont les suivantes : i) Cultures pérennes : Coton, Huile de palme, Cacao et ii) Cultures vivrières : Soja et Maïs.

- Élevage

La R.D.C dispose des atouts nécessaires pour pratiquer l’élevage intensif aussi bien de gros bétails (bovins) que de petits bétails (porcins, caprins ainsi que de volaille), notamment dans les vastes savanes herbeuses. Mais, c’est plutôt l’élevage traditionnel de la volaille, des porcs et du lapin qui continue de se pratiquer sur l’ensemble de la province et cela de manière artisanale pour la subsistance.

- Pêche

Malgré le réseau hydrographique important du Kasaï Oriental, les activités de la pêche demeurent artisanales et de subsistance.

- Exploitation forestière (PFNL) Les aspects sociaux de l’aménagement forestier en Afrique centrale, en général et au Kasaï Oriental en particulier avec les peuples autochtones (minorité des pygmées), sont le volet le

plus complexe de l’aménagement durable des forêts. Le programme «appui à la gestion de la faune et des ressources naturelles » de WWF vise à

appuyer les populations riveraines des concessions forestières à la gestion durable de la faune et des ressources naturelles (RN). Ce programme est une riposte à la forte demande alimentaire, au manque d’apports en protéines

de substitution au niveau des sites industriels, à la dégradation de l’environnement en milieu

rural en général, ainsi qu’à l’exploitation abusive des ressources naturelles particulièrement en périphérie des concessions forestières.

Les populations étant fortement dépendantes de la faune et autres produits forestiers non ligneux (PFNL), la mise en place d’un programme de gestion de la faune et des ressources

naturelles au niveau des communautés locales riveraines des forêts s’avère indispensable. Ce

programme consiste à appuyer les populations dans leurs efforts de gestion durable des

ressources. Il touche la sensibilisation sur l’importance de la faune et l’intérêt à la conserver ; l’identification participative des menaces et les mesures d’atténuation ; l’identification de zones

de chasse, le suivi des prises et recensement des chasseurs, l’appui à l’agriculture durable, le

reboisement communautaire, etc.

- Infrastructures routières

Page 208: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

198

Les voies de communication sont constituées de routes interconnectées au chemin de fer et aux deux principales rivières qui drainent la région, à savoir : le Kasaï et le Sankuru. Les routes d’intérêt national couvrent environ 1.318 Km ; alors que celles d’intérêt provincial couvrent 2.202 Km. Ces routes sont soit coupées par les érosions, soit abandonnées et envahies par la brousse avec comme conséquences soit l’abandon ou l’impraticabilité pour des raisons évidentes de non entretien.

Toutefois, des travaux de réhabilitation sont en cours sur certains tronçons depuis le lancement du programme gouvernemental de cinq chantiers.

- Infrastructures scolaires

« L’Eduction primaire pour Tous d’ici 2015 » est l’un des 8 Objectifs du Millénaire pour le Développement (ODM). Le taux net de scolarisation au primaire dans la Kasaï Oriental est de 52,8%. Au Kasaï Oriental, il y a, d’une part, 3008 écoles primaires dont 719 écoles non conventionnées (23,9%) ; 1786 écoles conventionnées (59,4%) et 503 écoles privées (16,7%) et, d’autre part, 1277 écoles secondaires dont 341 non conventionnées (soit 26,7%), 689 conventionnées (soit 54%) et 247 écoles privées (19,3%). Ce faible taux de scolarisation induit un taux fort élevé d’analphabétisme.

- Infrastructures sanitaires et profil épidémiologique La province du Kasaï Oriental dispose de très peu d’infrastructures sanitaires dont quelques-unes sont encore viables que l’on peut procéder à leur réhabilitation et équipement. Les services de santé sont très insuffisants pour toute la province : 40 hôpitaux, 11 lits pour 100.000 patients. On compte un médecin pour 38.667 malades, alors que la norme pour l’OMS est de 1 médecin pour 10.000 malades. Quant au service d’assainissement aucun ménage ne bénéficie des services de voirie pour l’évacuation des ordures et 12,8% n’ont pas de toilettes. Les taux de malnutrition et de mortalité infantile (enfants de moins de 5 ans) sont relativement élevés. Le taux de mortalité infantile de 82/ 1000. Le taux de prévalence du SIDA est supérieure à la moyenne nationale, soit 5,6%.

- Infrastructures énergétiques La quasi-totalité de ménages ne sont pas raccordés ni à l’électricité ni à l’eau potable du robinet avec respectivement les taux de raccordement suivants : 0,8% et 8,6%. Dans le domaine de l’électricité, la province du Kasaï oriental en général et la ville de Mbuji-Mayi, en particulier, connaissent un déficit criant en infrastructures et en ressources énergétiques. Cependant, la desserte des abonnés en énergie électrique dans le réseau SNEL est tributaire de la disponibilité des produits pétroliers d’autant plus que la consommation horaire des groupes de la centrale thermique est de l’ordre de 200 litres de gasoil par unité. Le reste de la province recourt aux groupes électrogènes personnels ou aux panneaux solaires.

- Infrastructures d’approvisionnement en eau potable Les problèmes majeurs sociaux et économiques de la population de cette province sont très liés à l’accessibilité aux services sociaux de base : accès à l’eau potable et à l’électricité, etc.

S’agissant de la situation de l’eau potable dans la ville, la production actuelle d’eau potable est insuffisante. Elle est de l’ordre de 57.000 m3/mois contre une demande de l’ordre de 140.000

Page 209: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

199

m3/mois (besoins de consommation : 216.000 litres par mois pour 18 heures par jour ou 144.000 litres par mois pour 12 heures par jour). Le déficit en desserte en eau serait principalement accentué par plusieurs autres problèmes. Il s’agit entre autres de la défectuosité du barrage de retenue d’eau de la source LUKELENGE ; de la destruction du réseau de distribution d’eau par les érosions qui a conduit à l’isolement de certains quartiers de la ville ; de l’explosion démographique qu’a connue la ville ces dernières années. En effet, MBUJI-MAYI est à ce jour la 3ème ville la plus peuplée du pays après Kinshasa et Lubumbashi.

Pour faire face au déficit énergétique et pour pallier à la situation jugée précaire de la distribution de l’eau potable et de l’énergie électrique dans la ville de MBUJI-MAYI, le Gouvernement a préconisé entre autres les solutions suivantes : l’interconnexion des réseaux de distribution des deux opérateurs, la révision et l’uniformisation des tarifs d’électricité appliqués par les opérateurs en présence dans cette ville. Le gouvernement admet aussi qu’il est nécessaire de procéder rapidement à la réhabilitation complète des centrales de LUBILANJI 1 et 2 ainsi que de TSHALA, d’assainir les canalisations électriques, de réhabiliter les 17 autres cabines et étendre les réseaux de distribution.

- Infrastructures de communication L’enclavement de la province du Kasaï-Oriental est dû au délabrement de ses voies de communication lesquelles ne permettent pas la libre circulation des biens. Il contribue à la paupérisation de la population. Le transport est assuré par un réseau routier qui est dans un très mauvais état. Ce réseau comprend les routes d’intérêt national (1.318 Km), d’intérêt provincial (2.202 Km) et de desserte agricole.

D’une façon générale, ces routes sont impraticables ; toutefois, les travaux de leur réhabilitation sont en cours sur certains tronçons depuis le lancement du programme gouvernemental de cinq chantiers. La voie fluviale est navigable sur 250 Km et contribue à l’évacuation des produits agricoles et forestiers vers Kinshasa et vers le sud de la province, mais dont les ports sont en mauvais état. Dans l’entre temps, les voies de communication ferroviaires couvrent environ 1.463 Km et sont opérationnelles, malgré la vétusté de l’équipement. Ainsi, la gare de MWENE-DITU (à 120 km environ de MBUJI-MAYI) constitue le point d’attache majeur sur la voie ferrée SAKANIA-ILEBO qui passe par LUBUMBASHI et KANANGA, pour le transport de marchandises. Le réseau aérien est constitué d’un aéroport national à Mbuji-Mayi, trois aéroports de seconde catégorie : à LUSAMBO, à KABINDA, et à LODJA. Ainsi, plusieurs compagnies aériennes exploitent ces aéroports (CAA, MALU AVIATION, AVIA, KORONGO, GOMAIR, etc.).

Actuellement l’avion reste le seul moyen rapide et accessible pour les passagers et les marchandises.

- Relation entre les populations riveraines et les mines

A part l’Administration et le commerce sous toutes ses formes, les populations riveraines sont étroitement liée aux mines de diamant et vivent principalement des activités minières tant de la MIBA que des activités minières artisanales lesquelles ont lieu un peu partout où les mines du diamant existent (rivières, terres fermes, etc.). Ainsi l’exploitation artisanale et industrielle du diamant au Kasaï Oriental a relégué quasiment aux oubliettes les autres secteurs productifs.

Page 210: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

200

La Société Minière de BAKWANGA, « MIBA » en sigle, a été constituée le 13 décembre 1961 en tant que Société Congolaise par Actions à Responsabilité Limitée (SCARL). Elle vient de reprendre les activités minières de la Société Minière de BECEKA qui lui a fait apport de ses actifs en RDC. Par les ressources qu’elle procure à l’Etat sous forme d’apports en devises et sous forme d’impôts et de taxes, la MIBA a occupé et occupe une place importante dans l’économie au cours de ces 15 dernières années. Sur le plan provincial, ses activités constituent l’ossature de la vie économique et sociale du Kasaï-Oriental.

5.3- Province du Kasaï Occidental 5.3.1- Milieu biophysique

- Relief La Province du Kasaï occidental est caractérisée par un relief constitué par le prolongement de la cuvette centrale et des plaines dans le Nord (altitude moyenne de 400 m) et bas et moyens plateaux au centre et au sud (altitude moyenne supérieure ou égale à 500 m). La partie minière est principalement la partie située vers le sud au contact de l’Angola et de la Zambie.

- Géologie Le Kasaï Oriental est parcouru par les Formations Kibariennes (Protérozoïque Moyen), Luiziennes (Protérozoïque Inferieur) et du Kasaï-Lomami (Archéen) qui constituent le soubassement. Les roches se trouvant dans ces cycles sont notamment des micaschistes, les quartzites, les migmatites, charnockites, gabbro-norites.

Les Formations de la Bushimaie sont constituées en majeure partie de shales de calcaires traversés par des cheminées kimberlitiques riches en diamant, exploités par la MIBA.

Ces Formations du soubassement sont surmontées par celles de la couverture formées par les Séries de Bokungu et du Kwango d’âge Mésozoïque (Crétacé). La base du Bokungu contient des brèches kimberlitiques.

Il est à noter que sur la Série du Kwango reposent les grès polymorphes et les sables ocres lessivés du Kalahari.

Dans toute la région du Kasaï Oriental, deux grands ensembles s’ordonnent en :

- Un soubassement d’âge précambrien, constitué des roches sédimentaires plus ou moins plissées, des Formations métamorphiques et des roches cristallines.

Dans le milieu étudié, comme partout au Kasaï, le Protérozoïque (d’âge précambrien) est représenté par :

- les Formations cristallines du complexe de base, Antélulua et très fortement plissées,

- les Formations du Groupe de la Lulua (série schisto-gréseuse) en relation avec le Kibaras du Katanga, les roches éruptives antérieures au Supergroupe de la Bushimay12 (vieux socle cristallin : granites, grano-diorites, dont certains pourraient être d’origine magmatique pure),

Page 211: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

201

- le « Supergroupe de la Bushimay ».

D’âge précambrien, ce dernier est connu sous l’appellation de « système de la Bushimaie », nom donné par Edmond Polinard (1935) à un ensemble de roches dolomitiques et schistogréseuses affleurant partout dans la région. Il est composé de calcaires dolomitiques et de dolomies, dans lesquels s’intercale un important niveau de brèche et, vers le haut de la Série, des niveaux schisteux de faible épaisseur.

La Série comprend une faible proportion de schiste. Elle favorise les effondrements;

- Une couverture formée des roches tendres ou meubles en couches subhorizontales d’âge Crétacique inférieur et Cénozoïque. On distingue actuellement au Kasaï les formations du Paléozoïque, Mésozoïque et Cénozoïque décrites sous le nom de « système de Lubilansh », considérées comme étant d’âge Jura-triassique et qui sont, de ce fait, en corrélation avec les formations du Karroo d’Afrique du Sud. Elles sont constituées par deux principales couches qui datent du Tertiaire : les Mésozoïque et Cénozoïque.

- Les intrusions kimberlitiques

La particularité géologique de la région est due aux injections kimberlitiques qui sont à l’origine de la très riche minéralisation en diamants. Celui-ci est amené au jour dans des clans de roches kimberlitiques (roches mères du diamant). La présence du diamant à la surface s’est effectuée dans des venues magmatiques ultrabasiques remontées sous forme de « dyke », d’épanchement fissural de « pipe » d’éruption volcanique. Ces venues magmatiques explosives se présentent en brèches kimberlitiques, d’après le nom de Kimberley, la ville d’Afrique du Sud où ce type de brèche a été décrit pour la première fois.

Le diamant (c) est un carbone pur, classé parmi les minéraux simples non combinés, c’est-à-dire dans la classe des éléments natifs (cuivre, argent, mercure, graphite, or, soufre, platine, etc.). D’après Le Robert méthodique du français actuel, le diamant est la pierre précieuse la plus brillante et la plus dure de toutes. Il a la forme naturelle la plus pure de carbone cristallisé sous forte pression pendant des millions d’années. Il est un minéral composée de carbone pur cristallisé, appartenant au système cubique, en cristaux octaédriques. Il s’est formé dans les roches ultrabasiques, notamment les kimberlites.

Celles-ci étant elles-mêmes formées dans les milieux riches en carbone et à très grande profondeur (150 à 300 km dans le manteau supérieur) où règnent des températures de l’ordre de 1700 à 2500 °C, pour une pression de l’ordre de 0,75 bar (De Michele 1972, Vleeschdrager 1983 et Tshimama 1993).

- La génèse de la mise en place des gisements diamantifères primaires

Les dépôts diamantifères du Kasaï sont situés dans deux régions distinctes : à Tshikapa dans le Kasaï-Occidental et dans le Kasaï-Oriental (Fiermans 1961). Ils sont d’origines différentes. Ceux du Lunda septentrional (Angola) sont contigus à – et ont la même origine que – ceux de Tshikapa. Il est vrai que les gîtes primaires du diamant de Mbujimayi sont des venues profondes

Page 212: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

202

intrusives dans les différentes formations du Précambrien, du Mésozoïque gréseux, avant d’être érodées et découvertes dans le Cénozoïque.

Dans la région de Tshikapa, il n’y a ni gîtes primaires, ni gîtes secondaires importants. Les gisements sont essentiellement alluvionnaires et se limitent, pour la plupart, au traitement des graviers de flat ou de terrasses des cours d’eau (creeks) et rivières, affluents de la rivière Kasaï et du bassin Lulua-Luebo.

On rencontre d’autres gisements au Katanga. Ceux-ci sont également alluvionnaires, éluvionnaires et primaires ; ils sont localisés sur le plateau du Kundelungu. En RDC, le diamant a été découvert pour la première fois en 1903 au Katanga sur la rive gauche du fleuve Lualaba.

- Climat Le Kasaï Occidental jouit de 3 types de climat: le climat de type équatorial (une seule saison de pluie) au Nord, le climat tropical humide (une saison pluvieuse de 9 mois et une saison sèche de 3 mois) au centre et le climat tropical sec (une saison pluvieuse de 6 mois et une saison sèche de 4 mois) au Sud. Les taux annuels des précipitations sont compris entre 1500 mm au Sud et 2000 mm au Nord, avec une température moyenne annuelle centrée à 24,18° et une amplitude thermique annuelle de 1,4°C.

- Sols La Province du Kasai Occidental comprend, eu égard au degré d’altération atteint, les sols sableux du Kalahari, de Salonga et de recouvrement des plateaux qui appartiennent à l’ordre des Kaolisols. Les sols sont de types sablo argileux, sablonneux et ferralitiques et sont par endroit aptes à l’agriculture tropicale. Du point de vue de la pédologie, ces sols se présentent comme suit:

a) Zone forestière dense au nord du Territoire de Dekese, le long de la rivière Lukenie avec des sols de bonne structure, sablo-argileux, réserve en humus appréciable tandis que réserve minérale faible, valeur agronomique moyenne. Elle constitue la zone de grandes cultures pérennes: caféier, elæis, hévéa ainsi que cacaoyer. Ces terrains présentent une bonne économie en eau. b) Zone forestière subéquatoriale (de transition) avec des sols sablonneux à faible teneur en éléments fins et faible réserve en humus, avec fertilité moyenne sous-forêt et très faible en savane. c) Zone de savane : elle est à dominance de Sols sablonneux et Sols argilo-sableux.

- Ressources en eaux

Sur le plan hydrologique, le réseau est assez abondant et offre d’immenses possibilités de traitement d’eau potable, de la production de l’électricité, de navigation, de pêche et d’irrigation. Le principal cours d’eau est la rivière Kasaï qui est alimentée par plusieurs affluents dont les plus importants sont Lulua, Lukenie, Sankuru, Tshikapa, Loangotshimo, Lumbembe, etc. Par ailleurs, la Province dispose de trois principaux lacs ci-après : Munkamba et Fwa dans le Territoire de Dimbelenge et Tusombe dans le Territoire de Dekese. Toutes ces

Page 213: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

203

potentialités sont insuffisamment exploitées à cause de la faiblesse des capacités managériales relevant de la gouvernance et des aptitudes endogènes de la population.

- Végétation Les formations végétales sont constituées de trois types de formations végétales : - La forêt dense et humide type équatoriale, qui couvre le Nord de la Province, le Parc National de la Salonga et occupe environ la moitié du Territoire de Dekese. Le Parc National de la Salonga est la plus grande réserve de forêt tropicale pluviale (3.600.000 ha). Il gorge plusieurs espèces endémiques menacées d’extinction et inscrit aux annexes de la CITES tel que le paon du Congo (Afropavo congensis), le chimpanzé nain (Bonobo Pan paniscus) l'éléphant des forêts (Loxodonta cyclotis) et le gavial africain, aussi connu sous le nom de « faux crocodile. » Ce parc représente l'un des très rares biotopes intacts existant encore en Afrique centrale. Il comporte également de vastes zones marécageuses et des galeries forestières pratiquement inaccessibles et qui n'ont jamais été explorées et qui peuvent donc être considérées comme pratiquement vierges. La partie sud-est du parc marque une transition entre la forêt dense humide et les mosaïques de foret/savane. Le parc est sur la liste des sites du Patrimoine Mondiale de la biosphère depuis 1984. - La forêt dense, humide semi-décidue (Sub-équatoriale) qui alterne avec la zone de la savane. Le taux de déboisement est évalué à 60 % et cette zone comprend le Sud du Territoire de Dekese, le Nord des Territoires de Demba, Dimbelenge, Mweka, Luebo, Ilebo et Tshikapa (cfr. Rapport annuel Coordination Provinciale de l’environnement et conservation de la nature Kasaï Occidental, 2010).

Photo 2: Culture sur brûlis et exploitation artisanale minière dans une forêt humide - La zone des savanes entrecoupée des forêts galeries couvre la partie Sud-Est de la Province. Ces savanes de deux types colonisent des terres pauvres et s’étendent au Nord du Territoire de Luiza, au Sud du Territoire de Demba et celui de Dimbelenge. L’ensemble des Territoires de Dibaya, Kazumba et de la Ville de Kananga est également couvert par cette zone de savane. Des savanes sur les terres riches se trouvent au Nord du Territoire de Luiza.

Page 214: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

204

Photo 3 : Galerie forestière à 40 km de la ville de Kananga

À la page suivante, nous présentons la carte d’occupation des sols de la Province du Kasai Occidental.

Page 215: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

205

Figure 33 : Carte d’occupation deas sols dans la Province du Kasai Occidental

Page 216: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

206

- Faune Il abriterait une diversité faunistique dont certaines espèces protégées en RDC (Léopard, Chimpanzé à face brune, etc.). Géré par l’ICCN, l’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature, le domaine s’y prête à la chasse sportive. Au sud de la province du Kasaï Occidental, c’est le domaine des herbivores et aussi de petits carnivores de savanes (civettes, serval, genettes, mangoustes, hyènes, etc.). En dehors de la faune sauvage, il existe une faune domestique constituée entre autres de : Chien (Canis domesticus), porc (Sus scrofa), vache (Bos taurus), chèvre (Capra aegragus), poule (Gallus gallus domesticus), chat (Felis catus), mouton, etc. En dehors de la faune retrouvée dans les zones prioritaires de conservation et d’autres communautaires, existe le domaine de chasse de Bushimaie situé dans le territoire de Luiza à environ 200 km de Kananga. 5.3.2- Milieu socio-économique

- Démographie La population du Kasaï Occidental est estimée à environ 7 000 000 d’habitants. Sa densité moyenne est de 37 hab./ Km2.

- Habitat L’habitat rural à travers la province du Kasaï Occidental est constitué en grande partie de constructions en pisé, en briques adobes moulées ou stabilisées à la cuisson avec une couverture en paille et très peu en tôles galvanisées. Las maisons en briques stabilisées considérées comme durables ou semi-durables sont en vogue dans le district de Lulua (Luiza, Dibaya et Kazumba). Les maisons en blocs de ciment sont très rares dans les villages à cause du coût excessif de ciment et des difficultés d’approvisionnement. En milieu rural et urbain : 35% de la population utilisent les latrines en paille ; les autres 35% de la population utilisent des latrines en chaume ; 6% de la population utilisent les latrines en briques. Les toilettes avec fosses septiques sont presque inexistantes. Enfin, 17% de la population utilisent la brousse comme latrines. A Kananga, les normes du lotissement stipulent que la superficie moyenne de parcelles soit de 20m sur 25 m, et chaque ménage occupe seul sa parcelle d’habitation. La taille moyenne de ménages étant de 6,5. Les maisons sont construites en blocs de ciment dans le centre-ville ; tandis qu’à sa périphérie, on trouve des maisons en terres battues (briques en adobe).

- Ethnies

Parmi les différentes ethnies, on retrouve les Lulua, les Luntu, les Luba, les Kete, les Bidji, les Salampasu, les Mbala, les Kele, les Songe, les Pende, les Tshokwe, les Kuba, les Lele, les Ndengese.

- Organisation sociale

L’organisation du peuple Luba répond à une hiérarchie de type traditionnel avec un chef par village. On trouve ensuite un chef de chefferie auquel répondent les chefs de villages : c’est le Muloho. A la tête du Royaume se trouve enfin le Mulopwe, c’est à dire le chef des chefs. Ainsi,

Page 217: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

207

si chaque chef de chefferie exerce le pouvoir sur son peuple, tous les chefs de chefferie sont sous l’autorité du chef suprême le Mulopwe.

Une distinction nette tient du rapport même au pouvoir. Chez les Baluba, le pouvoir coutumier n’est pas héréditaire comme dans les autres ethnies. Les chefs de chefferies élisent en effet le Mulopwe lors d’un congrès puis l’initient selon les traditions. Mais exceptionnellement, le successeur de l’actuel Mulopwe devrait être son fils, Kalonji Mukania Kanungula, récemment désigné par l’assemblée des chefs. Le Mulopwe est le chef de son territoire, chef de ses administrés et chef de terres. Il les attribue de façon et rationnelle pour les besoins de subsistance. Parmi les coutumes, us et croyances Luba, il sied de citer : le Mwema Tshibawu, le Tshibawu et le Tshibindi.

- Religion, croyances, us et coutumes

Les populations du Kasaï occidental renferment aussi bien le groupe des chrétiens que le groupe des croyants aux coutumes et traditions. Parmi le groupe des chrétiens, on peut dénombrer les religions suivantes : le catholicisme, le protestantisme, les batistes, les pentecôtistes, l’islam, les témoins de Jéhovah, les églises de réveil et d’autres sectes. Toutes ces religions coexistent avec les croyances, us et coutumes traditionnels et les religions animistes.

- Régime foncier

Le régime foncier a une influence fondamentale sur la propriété de l’agriculture, l’exploitation minière, etc. et la qualité de vie des paysans. A l’heure actuelle, il est le foyer de tensions entre les familles, tribus et clans voire les villages et groupements. En effet, conformément à la loi foncière N°80-008 du 18 juillet 1980, en vigueur en RDC, le sol est la propriété exclusive, inaliénable et imprescriptible de l’Etat (Art. 53). Le Patrimoine foncier de l’Etat comprend à la fois un domaine public et un domaine privé.

En ce qui concerne la gestion des terres, la loi BAKAJIKA (loi N°66 – 343 du 7 juin 1966) et la loi N°80 – 008 du 18 juillet 1980) reconnaissent que Seul l’Etat est propriétaire du sol et du sous – sol.

Néanmoins, l’Etat peut concéder à des particuliers des concessions temporaires et perpétuelles. Ce principe fondamental prévoit la consultation et l’accord des communautés de base et reconnaissent également la primauté du système foncier coutumier. C’est la communauté ou la famille ou tribu qui en est propriétaire ; il peut parfois s’agir de plusieurs villages ou d’une partie d’un grand village.

Le chef de terre, le plus souvent, est différent du chef du village ou du groupement qui répartit les terres cultivables voire à d’autres fins chaque fois que le besoin se fait sentir entre les personnes ou familles qui sont en âge et en état physique de les cultiver. L’acquisition d’une concession agricole, d’élevage, d’exploitation forestière, d’exploitation artisanale du diamant, est liée d’abord à l’obtention de l’Accord préalable du chef de terre qui détermine les modalités (redevances). Ces redevances sont fixées par consensus selon le cas.

- Agriculture

L’économie traditionnelle du Kasaï Occidental repose sur l’agriculture. On y cultive maïs, manioc, riz, arachide, haricots, banane etc.

Page 218: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

208

Le maïs et le manioc constituent l’alimentation de base de la population, consommée essentiellement sous la forme de pâte ou « nshima » pour le maïs. Parmi les cultures industrielles, on y trouve le palmier à huile, le coton, le café, l’hévéa ou le tabac. Les coopératives agricoles ont été appelées à respecter le contrat signé avec l’exécutif provincial du Kasaï-Occidental ; elles sont 55 structures provinciales ayant bénéficié de l’appui financier du gouvernement central allant de 10.000 à 30.000$ US par structure pour le renforcement de leurs capacités de production en vue de la réussite de la campagne agricole en cours.

Le Kasaï-Occidental compte présentement 3 bassins agricoles dont Luiza, Mweka, l’hinterland de Kananga en attendant la promotion d’un quatrième bassin dans le territoire de Tshikapa.

- Élevage LaProvinceduKasaïOccidentaldispose d'unpâturageimportant et favorableà l'élevageetàl'intensificationdugrosetpetitbétail.Leprincipalobjectifactuelde'l'élevageduKasaïOccidental est laproductiondela viande etdu fumier. Ilyaquelquesannées,ona notél'introductiondesbœufsd'attraitpour l’intensification dutravaildanslesterritoiresdeDibaya,deKazumbaetdeLuiza. Toutefoiscetteexpériencen'apasduréetsonimpactn’apasétévisible. Lesespècesélevéessont: bovines, porcines, caprines, ovines, lapines, cobayes et volailles. Si l'élevagedegrosbétailexisteennombremoinsimportant. Lepetit bétail,parcontre,constituel'apanagedeséleveurs.Lesespèces élevéessontdutypelocaletdes hybrides(casdeporcs). Ellessontrustiques decroissancestardivesetdonnentun faiblerendementàl'abattage(chèvres,poules,lapins). L’élevage constitueune forme d’épargne pourlesménages.Cesanimauxsontvenduspourrésoudreunproblème desfraisdescolarisation,dessoinsdesanté,demariageoudesamendesou sacrifiéslorsdescirconstancesspéciales, fêtesdemariagesou de deuil.

- Pêche

Malgré le fait que la province soit traversée par plusieurs rivières poissonneuses, elle continue cependant à importer les poissons d’ailleurs. Car la pêche demeure toujours artisanale et rudimentaire. Ces derniers temps, l’Usine de Produits Alimentaires du Kasaï (UPRAK, en sigle) vient de lancer la campagne pour la promotion de la pêche artisanale tout en sensibilisant et en formant les pécheurs artisanaux. Cette formation est passée par la création des associations des pécheurs auxquelles elle donne les intrants de pêche et une pirogue motorisée.

- Exploitation forestière (PFNL)

La superficie forestière totale de la R.D.C est de 1.232.000 m2, soit plus de 45% de la forêt équatoriale africaine et 6% de la réserve tropicale mondiale. La forêt congolaise renferme plus ou moins 1.000 espèces d’essences végétales dont celles qui sont très recherchées dans le monde entier.

Il s’agit entre autres des espèces suivantes pour le Kasaï occidental: Bomanga que l’on retrouve à Mweka et à Demba et Limbali (Gilbertiodendron dewevrei) que l’on retrouve à Mweka et Ilebo.

Page 219: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

209

La province du Kasaï occidental reste une source importante d’approvisionnement de Kinshasa en produits forestiers non ligneux, principalement du Gnetum africanum (Mfumbwa, en langue Kongo) et en viande de brousse.

- Infrastructures routières La province possède 12 axes routiers qui font au total 3.124 Km. Le réseau routier comprend des routes nationales (1.977 Km), des routes provinciales (1.147 Km) ainsi que 11.486 Km des routes de desserte agricole. Ce réseau se caractérise par son état d’impraticabilité, ponts et bacs hors d’usage ou en dégradation avancée à cause de l’absence d’entretien. Les services généraux d’entretien ne sont plus opérationnels. Avec un réseau routier totalement dégradé dont certains tronçons sont littéralement abandonnés à la nature.

- Infrastructures scolaires

Les infrastructures scolaires comprennent aussi bien les écoles primaires que les écoles secondaires reparties entre trois statuts, à savoir : les écoles non conventionnées, les écoles conventionnées et les écoles privées.

1. Les infrastructures scolaires pour l’enseignement primaire se chiffrent à 2.591 écoles primaires dont 421 non conventionnées (16,3%), 1976 conventionnées (76,3%) et 194 privées (7,5%).

2. Les infrastructures scolaires pour l’enseignement secondaire se chiffrent à 1.346 écoles secondaires dont 293 écoles non conventionnées (21,8%), 886 conventionnées (65,8%) et 167 privées (12,4%).

- Infrastructures sanitaires et profil épidémiologique Nous présentons ici le profil des infrastructures sanitaires du Kasaï Occidental, à savoir : 40 Hôpitaux généraux de référence ; 11,2 lits pour 100.000 habitants ; 1 médecin pour 23.656 habitants et 27,5% de la population ont des toilettes. Le taux de mortalité néonatale est de 35/1000 ; le taux de mortalité infantile est 95/1000 alors que celui de mortalité infanto-juvénile est de 18/1000 et celui de prévalence pour le SIDA est de 6%.

Dans le cadre du Projet d’Equipements des Structures Sanitaires (PESS), le Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF) en RDC, a fait un don important, en matériels et équipements médico sanitaires, des ambulances et des médicaments pour une valeur de 650.000 dollars américains. Ce projet a été initié par le gouvernement congolais et a permis à l’UNICEF d’acheter sur fonds propres du gouvernement congolais lesdits équipements et matériels.

- Infrastructures énergétiques

La production et la distribution de l’électricité restent toujours un casse-tête. La SNEL (Société nationale d’électricité) n’approvisionne principalement que le centre de la ville de Kananga et Kananga II à cause du vol de câble dans d’autres communes par des inciviques. Le déficit électrique de cette province pourrait être comblé par la construction d’infrastructures énergétiques dont le barrage de KATENDE II.Les Chutes KATENDE II se trouvent dans le territoire KAZUMBA sur le même versant de la rivière LULUA, à +/- 50 km de Kananga par

Page 220: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

210

route. Ce site contient une réserve énergétique énorme susceptible d’alimenter toute la ville de Kananga.

Des travaux de construction du barrage hydroélectrique de KATENDE ont été lancés au mois d’octobre 2011 et pourraient se terminer en octobre 2014 (soit environ une durée théorique de trente mois). Le Gouvernement a entrepris d’installer à Kananga une centrale solaire d’une capacité de 6 Mégawatt avec le concours d’une firme indienne. Celle-ci devrait permettre d’assurer l’approvisionnement régulier de Kananga en électricité et eau courante.

En dépit de ces efforts, le Kasaï Occidental figure parmi les provinces de la RDC où la quasi-totalité des ménages n’a pas accès à l’électricité alors que le taux de raccordement à l’électricité de la RDC est en moyenne de 10,3%.

- Infrastructures d’approvisionnement en eau potable L’une des priorités du Gouvernement provincial du Kasaï Occidental a été la fourniture effective de quatre jours de fourniture d’eau par semaine. Effectivement, la REGIDESO (Régie de distribution d’eau) dessert 60% de la ville de Kananga. En dépit de tout cela, la moitié des ménages ne dispose pas de robinet d’eau dans leurs parcelles.

- Infrastructures de communication

Le transport est assuré par les réseaux routier, ferroviaire, fluvial et aérien. Le Réseau routier possède 12 axes routiers qui font au total 3.124 Km.

Il comprend des routes nationales et provinciales et se caractérise par son état d’impraticabilité, ponts et bacs hors d’usage ou en dégradation avancée à cause de l’absence d’entretien. Les services généraux d’entretien ne sont plus opérationnels. La province est traversée par la voie ferrée venant de l’Afrique du Sud, transite la Zambie et passe par le Katanga jusqu’à Ilebo. Cette voie nationale est d’une importance primordiale pour le transport et la distribution des biens et services avec Kinshasa, Matadi, Lubumbashi. La voie ferrée Ilebo -Lubumbashi traverse la province en diagonale, desservant Dibaya, Tshimbulu, Kananga, Luebo et Mweka, sur un parcours de 614,76 Km. La principale contrainte du réseau est la vétusté des voies et du matériel roulant.

Les voies fluviales sont navigables (642 Km), notamment sur la rivière Kasaï dont Ilebo constitue le principal port de la Province et fait la jonction de la voie ferrée et la voie fluviale, du Katanga à Kinshasa et vice-versa. Le Kasaï Occidental dispose de quatre cours d’eau navigables, à savoir le Kasaï et la Lulua au centre, Loange à l’extrême ouest , le Sankuru et la Lukenie au Nord, exploités par la Société Congolaise des Ports et de Transport (ex ONATRA) et les armateurs privés. Ilebo constitue le principal port de la province et fait la jonction de la voie ferrée et la voie fluviale, du Katanga à Kinshasa et vice-versa. En ce qui concerne le réseau aérien, le Kasaï-Occidental est desservi par trois aérodromes situés à Kananga de classe internationale ainsi qu’à Ilebo et à Tshikapa de la 1ère catégorie. A côté de ces principales installations, il existe plusieurs pistes d’atterrissages localisées dans les chefs-lieux de districts, territoires et ou à côté des concessions des missionnaires et des sociétés privées.

Page 221: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

211

La desserte aérienne est assurée par MONUSCO et 1 compagnie privée : CAA. La province dispose d’une station terrienne de télécommunication qui est reliée à la station terrienne de la Nsele à Kinshasa. Côté information, le Kasaï Occidental est doté d’une dizaine de chaînes de radio-télédiffusion et quelques titres de journaux. La couverture du réseau téléphonique est représentée par trois compagnies : Vodacom, Airtel et Orange.

- Relation entre les populations riveraines et les mines

La Province du Kasaï Occidental est réputée pour son diamant de joaillerie concentré en grande partie dans la région de Tshikapa où il est exploité artisanalement.

Au Kasaï, l’exploitation industrielle du diamant est assurée par la Société Minière de Bakwanga ou MIBA dont 80% appartient à l’Etat, 20% aux privés. A la suite des phénomènes combinés notamment la mauvaise gestion et la chute des cours des matières premières, cette société est au bord de la faillite.

Toutefois, le diamant est également exploité artisanalement par des milliers de « creuseurs » dans des conditions parfois effroyables et sans aucune sécurité. Certains estiment que près de 30% de la production vivraient de ces réseaux clandestins dont la marchandise brute est exportée sans aucun contrôle de l’Etat.

Page 222: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental RD Congo Mai 2015

212

CHAPITRE6: CONSULTATIONSPUBLIQUES Dans le cadre de la conduite de cette étude, les parties prenantes concernées ont été consultées et impliquées. Cela a permis de donner à ces groupes, l’occasion d’exprimer leurs attentes et de faire connaitre leurs préoccupations. Il a fallu, dans le cadre du processus, communiquer préalablement aux parties prenantes, les informations pertinentes sur le projet mais surtout les objectifs et les résultats attendus de la mission. En premier, de prises de contacts et de collaboration avec des autorités politiques, administratives (Ministres, Gouverneurs,etc.), les services techniques, les collectivités territoriales(les maires), la Société Civile (Associations et ONG) et certaines couches sociales exerçant dans le domaine minier au niveau des trois provinces. Les séances participatives organisées dans les localités visitées ont permis de recueillir les avis et attentes des différents acteurs précités (voir le tableau de synthèse). Ces séances de consultations publiques ont contribué à une meilleure identification des enjeux environnementaux et socio-économiques et même politiques dont leur prise en compte est le seul gage d’améliorer le succès dans le cadre de ce projet. Ces consultations vont aussi permettre la réussite de la mise en œuvre des mesures préconisées dans le Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES). En outre, les informations contenues dans le rapport seront diffusées selon les procédures qui permettent d’atteindre un large public afin de susciter une meilleure appropriation du PGES et des recommandations formulées en vue de réussir la mise en œuvre. Les conclusions de ces différentes consultations au niveau des localités visitées sont résumées dans le tableau synthèse suivant :

Page 223: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

213

Tableau 31 : Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques Lumbumbashi Ministre Provinciale des mines

Directeur de Cabinet du ministre Codonateur provincial de l’environnement

Le ministre reconnaît que l’exploitation des mines cause des problèmes environnementaux (ex. CHEMAF à Lubumbashi) Le ministre a demandé à la mission d’aider l’administration à identifier les zones de pollution et proposer les mesures pour faire face à cette situation Le ministre a également souhaité dans les meilleurs délais, la détermination des zones d’exploitation artisanale dans les différentes zones minières de la province Il y a également beaucoup de plaintes de la population contiguë avec les zones d’exploitation et les entreprises minières Il a terminé son allocution en accordant l’autorisation de faire les visites dans les zones minières et a recommandé de faire des visites chez CHEMAF à Lubumbashi, exploitation artisanale à Likasi et Kolowezi la question de collaboration entre les services des mines et celui de l’environnement, la non implication des services de l’environnement dans le suivi des activités minières constituent les points de restructuration de la coordination provinciale de l’environnement. Les services de l’environnement provincial n’ont pas accès pour faire des inspections dans les industries minières. Il ne dispose ni des EIES encore moins des PGES préparés par les entreprises minières. Les problèmes environnementaux de l’exploitation des mines dans le Katanga sont : la déforestation, la pollution des rivières et eau souterraines, la pollution des sols, la destruction de labiodiversités par l’exploitation des mines dans les parcs et réserves la coordination déplore l’exploitation minière dans les parcs Pemba et Basse Kando sans consultation des services d’ICCN. L’exploitation illégale artisanale dans le parc de Kundelungu. les comptoirs installes près des parcs incitent à l’augmentation de la pression

Page 224: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

214

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques Coordonnateur provincial de l’ICCN Coordonateur du SESCAM Inspection provinciale de la santé Rencontre avec la société civile

- Réseau des ressources naturelles

de l’exploitation artisanale sur les réserves naturelles. On assiste aussi à la disparition des espèces aussi animales que végétales Rencontre avec SESCAM : la question fondamentale est que les exploitants artisanaux manques de sites appropries pour l’exploitation Cette structure gouvernementale a la mission d’encadrer les exploitants artisanaux en vue d’assurer la traçabilité de la production minière Dans la province, la SESCAM disposent de 486 agents qui encadrent les exploitants artisanaux. Cependant, il a exprimé le besoin de renforcement des capacités principalement dans le domaine de l’environnement Le problème principal est que les exploitants artisanaux ne disposent pas de zones à eux d’exploitation. Actuellement, les exploitations artisanaux exploitent dans les concessions des autres comme la GECAMINE et autres. La province possède 80 coopératives et 300.000 exploitants artisanaux La population dans les zones minières consomme de l’eau polluée Les maladies sont principalement d’origine hydrique : Diarrhées, paludisme, etc. mais les cliniques des entreprises minières ne donnent pas de statistiques. Les services de santé pensent qu’il est possible qu’il y ait des maladies congénitales et de malformations mais aussi la prolifération des MST et le VIH/SIDA dans les zones d’exploitation minière Avant l’adoption du code minier de 2002, La GECAMINE, ne se preoccupait pas de l’aspect environnemental Des champs de la population ont été pollues a Ruisha par PROMINCO -COMIRU Pollution de la rivière Kafubu par la GECAMINE, CMSK Les entreprises ne respectent pas la législation minière ni celle de l’environnement CHEMAF qui produit l’acide sulfurique, pollue l’environnement dans la ville de Lubumbashi

Page 225: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

215

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques - PREMI CONGO

Aujourd’hui, on assiste à une pollution cumulative c’est l’ancien de la GECAMINE et de la production actuelle On note aussi une faiblesse de l’administration environnementale mais également des mines au niveau provincial MUMI Mining exploite dans le parc de Basse Kando MNR –Encourage l’exploitation dans le parc UPEMBA (Cassitérites) La population est déplacée par les entreprises minières sans études socio-économiques préalables -Travail des enfants dans les exploitations minières artisanales, abandons scolaires Usages des explosifs occasionnent des fissures des maisons surtout au niveau de Lubumbashi et Kolowezi et Kasese CAMI a donné des permis d’exploitation dans les parcs surtout à Basse Kando Présence de métaux lourds dans les milieux miniers Inaccessibilité des rapports EIES et PGES par les ONGS Beaucoup d’insuffisance dans le code minier par rapport à l’environnement. Insuffisance des articles par rapports aux exploitations artisanales

Likasi SESCAM/ visite de deux sites

- Manque de site spécifique pour l’exploitation artisanale et conflits entre les entreprises concessionnaires et les exploitants artisanaux pour les sites d’exploitation -Existence de 10 coopératives mais sur terrain rencontre EMAF Beaucoup d’accidents dans les exploitations artisanales L’exploitation frauduleuse pendant la nuit augmente les risques d’accidents Le non-respect des consignes de sécurité C’est le manque d’emplois qui fait que le nombre d’exploitants artisanaux augmente Besoins en renforcement des capacités : équipement radio, jacquets plombes, Métaures, véhicules et motos ainsi que des besoins en formation du personnel et membres des coopératives Le partenariat entreprises minières et coopératives pourrait diminuer le nombre d’exploitants artisanaux

Page 226: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

216

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques Travail des enfants dans les chantiers miniers et beaucoup d’abandon scolaires Conflits entre les exploitants lorsqu’ils se rencontrent dans les galeries Il y a un problème de gestion des matériaux stériles et surtout des rejets de la GECAMINE Les maladies courantes sont les maux de dos et les maladies respiratoires

Boss-Mining

- L’entreprise a payé les fonds de sécurité sur un compte ouvert à la Banque Centrale

- L’entreprise a rempli une certaine responsabilité sociale dont les soins de santé de la population avoisinante, la construction d’école et son accès gratuit ,

- L’entreprise emploie 3 612 emplois dont 71 seulement sont des expatries - L’entreprise paie aussi des fonds sociaux dont 60% est pour le gouvernement

central, 25% pour le gouvernement provinciale et 15% pour la communauté riveraine pour financer des projets communautaires mais malheureusement les communautés n’ont pas encore bénéficié de ces fonds

- L’entreprise demande au gouvernement de respecter les termes du contrat et l’entreprise s’engage a respecter ses engagements

- Au niveau de la clinique, le directeur a exprimé le besoin en formation des travailleurs pour le respect des consignes de sécurité

- Les maladies courantes sont les maladies respiratoires et les maux de dos

Site d’exploitation artisanale de KAWAMA ;

Rencontre avec SESCAM, Cooperative EMAk, Creuseurs,

- Le site est une concession GECAMINE, il y a un trou très important des plus de 50m de profondeur 200 m de large et c’est dans ce trou que les creuseurs exploitent le cuivre. En principe, ils ne doivent pas dépasser 30 m de profondeur

- Le besoin d’appui pour la découverture pour favoriser le creusement - Problème de disponibilité de zones d’exploitation propres pour les artisanaux

Page 227: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

217

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques division des mines et police des mines

- Chute de production et départ des partenaires - Beaucoup de dépôts stériles laissés par la GECAMINE - Concassage des pierres à la main sans protection et cause souvent des accidents - Une personne a eu un accident à l’ œil et n’a pas de possibilité de soins - Le site est encadré par EMAK qui couvre les soins des creuseurs en cas d’accident - Déstructure des forêts claires - Sur le site, il y a trois coopératives : EMAK, COMACAT, CMKK - MUMI Mining a déversé au bord de la route dans le village KAWAMA des

déchets de fûts compressés - Le chef du quartier Kawama Monsieur Pacifique Mutombwe, a dit que ce sont les

entreprises qui utilisent des machines qui exploitent les mines et la jeunesse du site qui faisait de l’exploitation artisanale n’a plus de travail et les agriculteurs n’ont plus de client car les jeunes sont partis ailleurs à la recherche du travail

Page 228: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

218

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques Kolowezi

Site de Mutoshi

Coordination de l’environnement

- Exploitation artisanale de la mine de Mutoshi abandonnée par la GECAMINE - Manque de coopérative a Mutoshi, les creuseurs vendent directement leur

production sans passer par des intermédiaires - On creuse même en ville - Il y a des creuseurs qui ont une bonne formation académique - La GECAMINE a laissé un grand trou actuel occupé par les eaux de pluie - La GECAMINE a laissé beaucoup de rejets et de stériles - Le lavage est effectué en déviant de l’eau qui devrait alimenter la ville et ses eaux

rendent le milieu insalubre avec des risques de prolifération de moustiques - Les creuseurs disposent de générateurs pour alimenter les trous en oxygène

pendant l’exploitation, le carburant est vendu avec les autres articles des boutiques et risque de provoquer des incendies

- Manque de mécanisme de suivi et de surveillance environnementale dans les sites miniers

- Les services de l’environnement n’ont pas accès aux sites d’exploitation minière

et en plus ne disposent pas de rapport des EIES et PGES - Rejet des eaux des bassins de décantation dans les cours d’eau alors que celles-ci

sont consommés par les populations situées en aval et l’utilisent aussi pour le maraîchage

- L’exploitation artisanale se fait aussi dans les parcelles et c’est le cas de MUSONOI

- Le déplacement se fait selon un compromis entre l’entreprise et les populations ex. TENKE FUNGURUME, Africa Minerals

- Les problèmes environnementaux sont de plusieurs ordres : pollution des eaux, des sols et de l’atmosphère,

- Besoins en renforcement des capacités du personnel, droit d’accès aux structures minières pour inspection , besoins en équipement et matériel

Page 229: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

219

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques

Chef de service urbain des mines

Visite de la SICOMINE en compagnie de deux inspecteurs

- Manque d’exemplaires des EIES et PGES au niveau du bureau de Kolowezi - Le personnel de Kolowezi n’est pas impliqué dans les missions de suivi

environnemental réalisées par le DPEM - IL y a des entreprises qui utilisent du charbon de bois pour chauffer les fours et

elles achètent du charbon et cela incitent à la déforestation - Le personnel a reçu une formation en gestion de l’environnement minier par la

GIZ mais le service a encore besoin de renforcement des capacités y compris la formation

- L’entreprise est en règle car elle a fait l’EIES et est en train de mettre en œuvre le PGES

- L’entreprise s’est engagée a respecter les clauses environnementales - Les populations qui avaient des champs dans la concession ont été indemnisées - L’entreprise a fourni de l’eau potable à la population avoisinante et a renforcé la

digue de protection - Chaque année, l’entreprise distribue des kits scolaires et a fourni du ciment pour

la construction des écoles - L’entreprise se trouve actuellement en phase de découverture et rejette les eaux

du site de décantation dans un cours d’eau Kamitombe (Plus de 130 m de profondeur)

- Dans la zone, il y a beaucoup de rejets laissés par la GECAMINE et qui sont convoitées par les exploitants artisanaux,

- L’entreprise demande que le gouvernement l’aide à empêcher les exploitants artisanaux dans leurs concessions car il y a des risques d’accident du fait des vibrations des engins de l’entreprise

Page 230: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

220

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques

Lubumbashi CHEMAF • La CHEMAF a une usine qui produit d’acide sulfurique et de transformation des minerais. Les eaux usées contenant de l’acide sont évacuées en dehors de l’usine dans un canal non maçonnés et passent dans le quartier Tchemilembe et polluent le milieu

• La population a fait plusieurs plaintes auprès de l’administration mais rien n ’a changé

• Des puits qui alimentent en l’eau potable la population sont également polluées • Les maisons y compris l’église pentecôte manifestent des traces de ces acides. Le

pasteur de l’église a exprimé des inquiétudes pour sa famille • Ces eaux usées sont évacuées vers la rivière Navyundo qui se jette dans la Kafubu

Kasai Orientale Mbujimayi

Ministère Provinciale des Mines

- Coordonnateur + Conseiller du Ministre

- Dans la province il existe beaucoup de minerais ; Fer, Magnésium, l’or, le Diamant, le chrome, le nickel, granites, etc.

- La MIBA a le monopole des concessions pour le Diamant. Cependant, il y a une forte pression de l’exploitation artisanale y compris dans la concession. Les chefs de villages et de groupement peuvent donner des terrains pour l’exploitation artisanale du diamant

Page 231: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

221

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques

- Beaucoup des sociétés minières ont reçu des permis de recherche mais seulement trois fonctionnent dans la province. Il s’agit de SASIM, MIBA et Société Minière de Lupatapata

- A Mbujimayi il y a 20 Coopératives mais 9 seulement sont agrées - Des démarches sont encours pour que la MIBA puisse céder une partie de sa

concession à l’exploitation minière - La province a des problèmes énergétiques et la SASIM est en train de construire

un Barrage pour la fourniture d’énergie pour son usine d’exploitation du Kimberlite

- Actuellement la MIBA exploite sur 45 Km2 - Les besoins exprimés sont : � La formation des chefs de périmètres miniers, les chefs de foyers miniers, les

coopératives, le personnel du ministère et les membres de la société civile, les moyens de suivi, les besoins en équipement y compris l’équipement de laboratoire

- Historique de la MIBA ; qui commence ses activités d’exploitation de Diamant en 1906 à Tshikapa du Kasai Occidental et les activités au Kasai oriental/Mbujumayi ont commencé en 1918

- Il y a deux sortes d’exploitation : Exploitation du Kimbertlite qui est dans une roche et l’exploitation du diamant sédimentaire

- C’est cette deuxième qui a été privilégie pour une question de facilité - Actuellement, la MIBA exploite sur 45 km 2 mais il y a beaucoup d’exploitants

artisanaux clandestins malgré la présence de la sécurité qui utilise même des chiens

- La MIBA fait des efforts pour la remise en état des trous après exploitation ( Bac filling) en

� utilisant de la terre d’excavation. La MIBA a planté 4 ha d’Acacia et continue a planter du MORINGA

Page 232: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

222

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques Visite de la MIBA

- La MIBA exploite comme les artisanaux dans la rivière Mbujimayi et cela perturbe l’écosystème. Les exploitants artisanaux dans la rivière sont très nombreux et ne disposent pas de toilettes

- Il y a beaucoup d’accidents dans l’exploitation artisanale suite aux effondrements surtout en période des pluies

- Actuellement la MIBA produits autour de 1 500 carats par jours (1 carat = 0,2g) alors qu’avant il produisait plus de 20.000 carat par jours. Aujourd’hui la MIBA n’a plus de moyen de production mais le minerai est toujours là

- Autour de la station de lavage, il y a toujours des stocks de stériles - La MIBA organise chaque samedi une vente publique

Kasai Occidental

Kananga

- Ministre Provincial des Mines

- La MIBA détient plus de 80% des concessions minières mais n’a pas d’activité actuellement dans la province

- Le manque d’énergie fait que les activités minières dans la province ne sont pas développées et il espère qu’avec la construction du barrage de Katende en cours de 64 mégawatts on pourra commencer l’exploitation du Nickel et autre minerai

Page 233: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

223

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques

- La province a beaucoup de gisements miniers ; Nickel et chrome, l’or spécifiquement à Luiza Loebo

- Le diamant existe un peu partout mais la teneur est plus importante dans Tchikapa.

- Il a souligné qu’il y a un manque d’étude pour déterminer l’importance des gisements et pour attribuer les permis en sachant les sites exacts de gisement

- Il a déploré le fait que CAMI octroie des permis sans avoir été sur les lieux et il a demandé au DG de la CAMI d’envoyer un représentant dans la province

- En ce qui concerne la remise en état de l’environnement, la province a prévu une redevance de 2 dollars par mètre carré pour la réhabilitation mais il n’ y a pas encore de recouvrement

- L’exploitation du diamant à Kananga reste artisanale y compris a Tchikapa mais il y a dragage dans la rivière Kasai

- On constate qu’il y a un manque de vulgarisation du code minier mais aussi des autres textes comme la loi environnementale

- L’exploitation artisanale incontrôlée cause beaucoup d’accidents et des conflits - L’exploitation artisanale constitue des indicateurs de la présence du minerai faute

des études géologiques - Il y a un besoin de renforcement de capacités accrus en termes de formation, de

sensibilisation sur les textes légaux, moyens pour le suivi de l’exploitation et équipement

- Les E A ne connaissent pas le code Minier et ont des impacts importants sur l’environnement c'est-à-dire la déforestation, la destruction des cultures, pollution des rivières, la santé des populations

- Il y a utilisation des enfants dans les activités minières artisanales et on assiste à l’abandon scolaire assez important

Page 234: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

224

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques

SEASCAM

- Dépravation des mœurs , prostitution et prolifération des maladies MST y compris VIH/SIDA

- Insalubrité de l’environnement par manque de toilettes dans les périmètres miniers et développement des maladies de mains salles : fièvre typhoïde, diarrhée, etc.

- Il existe des conflits de compétences entre SEASCAM et les services des mines - La carte d’exploitant et de négociant sont distribuées par la Direction Generale

des Recettes du Kasai Occidental et généralement la carte de négociant est accordée par le Gouverneur et les services techniques ne sont pas consultés

- Les besoins en renforcement des capacités : la formation et les moyens de suivi en particulier les moyens de déplacement

- Il y a beaucoup d’impayés au niveau des salaires et cela n’encourage pas le personnel

- L’ingérence des autres services ne permet à la SEASCAM de faire son travail - Sur le plan de la santé, il y a beaucoup de maladies de mains salles dans les sites

d’exploitation minière artisanale. A Tschikapa, on remarque beaucoup de fièvres typhoïdes

- L’exploitation illicite de la foret par l’entreprise KDC a affecté la population des pygmées qui s’est trouvée obligée de quitter les lieux sans indemnisation, pourtant l’entreprise Kabongo Development Company n’a eu que le permis de recherche

- Aucun détenteur de permis miniers ne s’est présenté à la division provinciale des mines depuis 2006 ni même la MIBA

- Aucun rapport n’est jamais été adressé à la division provinciale y compris les EIES et PGES ni de PAR

- Les rapports sont réalisés à partir de Kinshasa mais la division n’est jamais consultée

- La BCM a signé un contrat d’exploitation avec la MIBA alors qu’elle ne dispose qu’un permis de recherche

- Il y a un problème de superposition entre le droit foncier et le code minier

Page 235: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

225

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques

- Manque de suivi de terrain mais la PROMINES vient d’accorder un véhicule de terrain à la DIVISION

- Besoin en renforcement des capacités ; Moto de terrain pour les inspecteurs au niveau du territoire, formation

- Manque de relations entre le secteur des mines et l’environnement - Il existe beaucoup de problèmes environnementaux au niveau des territoires - L’environnement n’a pas accès aux exploitations minières - L’environnement provincial ne dispose pas de rapport EIES et PGES ou PAR

élabores pour les périmètres miniers - La population est déplacée sans études socio-économiques préalables - Dans le parc de Salonga il y a de l’exploitation artisanale illicite de l’or - C’est un nouveau périmètre d’exploitation artisanale ouvert depuis 3 mois mais

qui compte maintenant plus de 300 exploitants - On remarque l’usage des enfants mineurs, il n’y a pas de toilette sur le site ni de

l’eau potable. Les exploitants consomment l’eau de la rivière - Il y a destruction de la galerie forestière - Fréquence des conflits entre les exploitants artisanaux et les chasseurs car dans le

milieu il y avait du gibier. on remarque également l’installation de la population féminine qui fait le commerce principalement la nourriture qui est consommée par les exploitants

- Sur ce site, il n’y a pas de coopérative mais un chef de chantier ou de périmètre mais également un négociant qui en même temps sponsorise les creuseurs

Page 236: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_____________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A. » Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

226

Site Personnes rencontrées Synthèse des échanges ayant porté sur les points clés des consultations publiques

Division provinciale des mines

Division provinciale de l’environnement

Visite du périmètre minier Pakafwa Kapa

Page 237: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

227

CHAPITRE 7 : EVALUATION DES IMPACTS ET CONSTATS DES ECARTS AVEC LA LOI ET/OU CERTAINES NORMES DE REFERENCE Le secteur minier connait des impacts très variés. Ces impacts peuvent être positifs (retombées économiques et/ou aide au développement), ou négatifs (dégradation de l’environnement biophysique et/ou affecter le milieu humain). Ces impacts sont de portées locales ou régionales, directes ou indirectes. Ce chapitre se propose de dégager les principaux impacts généralement associés à l’industrie minière et les principales retombées. Il s’appuie sur les données et l’expérience, et dans certains cas, il s’appuie sur les études environnementales de projets miniers en général. Il est question dans ce chapitre d’évaluer les impacts du passif environnemental minier au niveau des trois Provinces (le Katanga, le Kasaï Occidental et Oriental). Faut-il le souligner, au niveau de ces provinces cohabitent les mines industrielles avec les petites mines et les mines artisanales. Par conséquent, les impacts aussi bien positifs que négatifs analysés se rapporteront à l’une ou l’autre forme d’exploitation avec des spécifications autant que possible. Pour ressortir les impacts, dans un premier temps, les eaux de surface, les eaux souterraines ainsi que les sols furent observés, décrits, échantillonnés, analysés et interprétés, à raison de huit (8) échantillons par site pour les trois mediums que sont les sols, l’eau souterraine et l’eau de surface. Une étude hydrologique et hydrogéologique s’est avérée nécessaire pour mesurer les conséquences de la pollution sur les eaux de surface et souterraines ainsi que sur les sols dans les divers sites choisis. Le principal objectif était de dresser le contexte sommaire géologique, hydrologique et hydrogéologique de la zone ciblée. Et dans un second temps, une analyse découlant des sondages et observations menées par le groupe d’experts sur la base aussi de littératures dans le domaine. Au terme de cette étude, le consultant présente donc les impacts selon les deux catégories 7.1- Impacts issus de l’analyse des échantillons prélevés 7.1.1Province du Katanga La gestion du passif environnemental et l’amélioration des conditions environnementales en générale dans la province du Katanga doivent tenir compte de trois facteurs, mais intrinsèquement reliés. D’abord, il y a la présence d’un passif environnemental important, dues aux pratiques antérieures. D’ailleurs, plusieurs pratiques non conformes se poursuivent toujours. Ensuite, il y a les pratiques actuelles lesquelles contribuent à l’augmentation du passif. Ensuite, il y a la complexité et l’interrelation hydrogéologie de la région, lesquelles rendent la recherche extrêmement couteuse et complexe. Cette situation a eu des répercutions au niveau de la collecte et de la mise à jour des données qui sont nécessaires à une bonne évaluation du passif environnemental. Nous nous sommes confrontés à cette absence quasi totale de données récentes et précises qui nous permettraient, après analyses, d’établir de façon sûre l’acuité des problèmes environnementaux générés à chacun des sites visités. Prenons pour exemple les cartes topographiques, les relevés de terrain et les données historiques sur la qualité des eaux. Les données obtenues sur le suivi de la qualité de l’eau sont extrêmement limitées, incomplètes et ne permettent pas de distinguer parmi les diverses sources de contamination lesquelles sont les plus problématiques.

Page 238: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

228

Néanmoins, notre échantillonnage de mines et carrières a permis d’identifier quelques sources de contamination de l’environnement pouvant provenir des sites étudiés. Ces sources sont regroupées selon l’une ou l’autre des composantes environnementales suivantes. 7.1.1.1- Composition des effluents liquides et des lixiviats La composition des effluents liquides et des lixiviats est directement reliée à la nature du minerai traité, soit les métaux contenus dans la roche ainsi que la gangue. Elle est de plus chargée des produits utilisés pour effectuer le traitement et l’extraction des métaux. Ces effluents et lixiviats ont été analysés afin de caractériser les sources de contamination et ainsi déterminer l’efficacité ou l’inefficacité des bassins de rétention et de décantation, et des mesures de protection de la population et de l’environnement, ceci échelonnés dans le temps. Sur les huit (8) sites investigués au Katanga, les rejets directs totaux et les lixiviats de procédé ont été prélevés, soit ceux de Chemaf à Lubumbashi, de la Gécamines à Lubumbashi, de la mine souterraine de Kico et du concentrateur de CMSK à Kipushi, de la Gécamines à Likasi, ainsi que des usines de KZC, de l’UCK et de Luilu à Kolwezi. Il ressort à peu de choses près la présence des mêmes métaux dans des concentrations avec des dépassements des valeurs guides du même ordre, en raison des minerais traités et des procédés d’extraction similaires. Les métaux omniprésents dans les effluents liquides et les lixiviats sont : l’argent (entre 9 et 26 fois la norme), l’arsenic (entre 4 et 10 fois la norme), le cuivre (entre 2 et 31 fois la norme), le chrome (entre 3 et 6 fois la norme), le fer (entre 16 et 52 fois la norme), le manganèse (entre 4 et 58 fois la norme) et le zinc (entre 8 et 44 fois la norme). S’ajoutent à ces métaux, les nitrates, les nitrites et le sulfure, dépassant les normes de l’ordre de 3 à 17 fois. Avec ces dépassements parfois énormes face aux valeurs guide du code minier congolais et de l’OMS, il est conclu que ces liquides doivent impérativement être acheminés vers des bassins étanches et/ou traités afin d’abaisser les concentrations à un niveau sous les normes pour les affluents liquides et la résurgence dans les cours d’eau. Ainsi, il serait assuré que le rejet dans l’environnement ne nuirait pas au réseau hydrographique, ni à la faune et la flore, ni à la population. 7.1.1.2- Qualité de l’eau brute et de l’eau potable On constate ici que les résultats d’analyses en eau brute, même si une volonté est marquée par les autorités de prévoir des pompages en vue de procéder à un traitement pour l’eau potable dans des cours d’eau soit en amont de leur rejet, soit dans un réseau hydrographique indépendant, l’eau s’avère tout de même polluée par les contenus en métaux à des teneurs de fond naturels élevées dans les sols et la roche environnants ou bien par les rejets des autres industries qui sont situées en amont du cours d’eau pompé. On entend ici par eau brute, l’eau d’un cours d’eau ou d’un puits pompée pour être acheminée à un traitement pour l’eau potable ou à un réservoir de consommation directe. Il a été possible d’échantillonner six (6) sites visités sur huit (8) au Katanga, dont quatre (4) pour l’eau brute et six (6) pour l’eau potable, Ces sites sont : Chemaf à Kalukuluku (eau potable), Gécamines à Lubumbashi (eau potable), Gécamines à Likasi (eau brute et eau potable), KZC à Kolwezi (eau brute et eau potable), UCK à Kolwezi (eau de source et eau potable) et Luilu à Kolwezi (eau brute consommée sans traitement).

Page 239: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

229

Que ce soit dans l’eau brute ou l’eau traitée, le chrome, le fer et le zinc sont des métaux qui sont omniprésents avant traitement et qui demeurent après traitement mais en concentrations moindres. Le chrome ne semble pas être traité de façon efficace, car il titre 10 fois la norme à Chemaf une fois traité et est de l’ordre de 3 fois la norme avant et après traitement à certains endroits. À l’usine de la Gécamines de Lubumbashi, dans l’eau potable, le fer était de 20 fois la norme et zinc de 9 fois. En ce qui concerne l’eau brute versus l’eau potable à Likasi, l’argent est à 5 fois, l’arsenic à 2.5 fois et le cuivre à 3 fois les valeurs guides, probablement dû, soit à une teneur de fond naturelle, soit rejeté par une activité industrielle en amont du pompage. Toutefois, une fois l’eau traitée en vue de la consommer, l’argent et l’arsenic avaient disparus mais le cuivre est resté sensiblement en même concentration (2.5 fois la norme) tout comme le chrome qui dépassait de 3 fois la norme est resté identique après traitement. Le fer est passé avant et après traitement de 21 à 5 fois la norme, le zinc de 10 à 2 fois, le nitrate à 6 fois la norme dans l’eau brute a disparu une fois traité tandis que le contenu en matière organique (DBO5) est resté le même à environ 1,2 fois la norme, soit légèrement dépassé. À Kolwezi, à l’usine de KZC, le chrome à 3 fois la norme avant traitement avait disparu après, le fer est passé de 16 à 4 fois la norme, le zinc est passé de 22 à 5 fois la norme, et les nitrates à 6 fois la norme ont disparu. À l’usine de l’UCK, dans l’eau déjà traitée, le fer (4 fois la norme), le nickel (16 fois la norme), le zinc (5 fois la norme) et les nitrites (4 fois la norme) sont demeurés problématiques. Les échantillons d’eau de source prélevés entre KZC et UCK montrent soit une teneur de fond naturelle provenant de la dissolution du socle rocheux, soit l’eau souterraine touchée par les activités industrielles avec le chrome à 3 fois la norme et le zinc à 2 fois la norme. À Luilu, l’eau dans un puits de surface alimentant la population ressemble à l’eau de source avec le chrome identique à 3 fois la norme, du fer à 9 fois la norme, les nitrates à 3 fois la norme et les nitrites à 13 fois la norme. En conclusion, l’eau brute des cours d’eau avoisinant les sites visités est directement contaminée par les activités industrielles et le passif environnemental minier y est pour beaucoup. Afin de puiser une eau brute exempte de contamination, que ce soit dans un cours d’eau ou un puits ou une résurgence artésienne, il faudrait se déplacer sur des distances trop grandes afin de trouver un «vrai» amont sans pollution, complètement à l’extérieur des centres industriels. Le traitement adéquat de l’eau est donc une des meilleures solutions. Il est démontré par les analyses chimiques sur l’eau traitée que les traitements utilisés sont relativement efficaces compte tenu des degrés de pollution auxquels ceux-ci font face. Cependant, face aux valeurs guides retenues, l’eau n’est pas encore potable dans tous les cas analysés, même si les concentrations des contaminants ont sensiblement baissées. 7.1.1.3- Qualité des eaux de surface Les eaux de surface, aux alentours des huit (8) sites investigués au Katanga, ont été échantillonnées en amont et en aval, parfois dans plus d’un cours d’eau, dépendant du réseau hydrographique environnant. Avec les résultats obtenus, tout comme pour l’eau brute analysée, il est évident que les points d’échantillonnages en amont des industries visitées sont en aval d’une autre source de contamination, à l’exception de l’échantillon en amont des sites de Kipushi, récolté loin des industries en-dehors de la ville, dont les résultats dépassent la norme seulement en fer (de 16 fois); le fer étant en concentration énorme dans tous les échantillons prélevés (entre 3 et 22 fois la norme) ne surprend pas en raison de la nature du socle rocheux et des sols résultats de l’érosion, très ferreux.

Page 240: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

230

Les autres résultats d’analyses sur les échantillons en «amont» des sites visités ont des résultats plus faibles que ceux des échantillons en aval, car une dilution et une précipitation se sont produites sur la distance d’écoulement entre la source plus en amont et le point d’échantillonnage près des sites étudiés. Les résultats des échantillons en aval des sites évalués sont pour leur part en général plus élevés que ceux en amont (sauf quelques exceptions) même s’ils ont été prélevés parfois à une grande distance (quelques km) des rejets d’effluents liquides. Les contaminants retrouvés dans les paramètres analysés sont encore ici sensiblement les mêmes. L’argent est présent presque partout sauf à la Gécamines de Lubumbashi et à Kipushi, soit dépassant de 3 à 15 fois la norme. Le chrome est lui aussi très étendu uniquement à Kipushi, variant de 3 à 4 fois au-dessus de la norme, que ce soit en amont ou en aval. Le chrome montre des résultats dépassant les normes certes, mais extrêmement stables, laissant supposer qu’il est systématiquement rejeté ou qu’il est présent de cet ordre en teneurs de fond. Le cuivre est présent en général autant en amont qu’en aval, entre 3 à 53 fois la norme, ce qui était prévisible vu l’exploitation principalement pour ce métal. Le zinc, pour les mêmes raisons que le cuivre, ne surprend pas dépassant la norme de 3 à 37 fois la norme. Le manganèse variant de 5 à 58 fois la norme est lui aussi préoccupant. Des cas isolés non négligeables sont présents, comme le magnésium à 22 fois la norme en aval des installations de Chemaf à Lubumbashi, l’arsenic à Likasi et Luilu de 3 à 4 fois la norme, le mercure dépassant 4 fois la norme à Likasi, le potassium et le sulfure à Kipushi et Kolwezi de 2 à 6 fois la norme, les nitrites et nitrates de 2 à 5 fois la norme à Likasi et Kolwezi. De plus, les matières en suspension et organiques sont omniprésentes dans l’eau des cours d’eau observés. En conclusion, que ce soit en amont ou en aval des sites étudiés, à de petites ou grandes distances en aval, même à plusieurs km, la contamination est telle que l’intégrité de la faune et de la flore est grandement menacée, la santé des populations et la qualité des cultures utilisant l’eau des cours d’eau également. Nous sommes d’avis qu’afin de trouver de l’eau convenable pour la santé et l’environnement, il faut dans ces régions avec un passif environnemental très lourd, remonter en amont de ces centres industriels sur de grandes distances en s’assurant de l’absence de source de pollution à proximité. 7.1.1.4- Qualité des eaux souterraines Les eaux souterraines ont été peu échantillonnées dans le cadre de ce mandat en raison de l’absence de puits ou de résurgence dans un grand nombre de sites visités. Lorsque des puits étaient présents, les autorités nous ont refusé l’accès soit en raison des équipements de pompage en opération, soit en raison des autorisations trop longues administrativement à obtenir dans les limites du temps alloué pour les travaux de terrain. Toutefois, cinq (5) échantillons d’eau souterraine ont été recueillis : à Chemaf au centre de la mine à ciel ouvert, à Kipushi provenant du pompage de la mine souterraine, à Kolwezi à partir de deux sources d’eau de résurgence et à Luilu, dans un puits de surface creusé à la main. Il appert que l’eau souterraine est beaucoup moins dégradée par le passif environnemental que l’eau de surface. Évidemment, l’eau souterraine au fond d’une mine en exploitation est plus contaminée que l’eau de source de résurgence ou l’eau d’un puits dans un village.

Page 241: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

231

D’où l’eau souterraine au fond de la mine à ciel ouvert de Chemaf montre des dépassements des normes de 6 fois pour l’argent, 4 fois pour l’arsenic, 5 fois pour le chrome, 15 fois pour le fer, 3 fois pour le magnésium et 15 fois pour le zinc. À Kipushi, l’eau sortant directement de la mine souterraine de Kico dépasse les normes de 5 fois pour le cuivre, 21 fois pour le fer et 8 fois pour le zinc. À Kolwezi, l’eau de source est contaminée de 3 fois la norme pour le chrome et 2 fois pour la zinc et finalement, à Luilu, les résultats sur l’eau du puits de surface du village montre que le chrome dépasse de trois fois la norme, le fer de 9 fois, le nitrate de 3 fois et le nitrite de 13 fois. 7.1.1.5- Qualité des sols Pendant notre campagne au Katanga, neuf (9) échantillons de sols ont été prélevés suite à la concentration des usines de traitement des minerais utilisant divers produits chimiques et aux environs de celles-ci. Par manque de temps et d’équipement adéquat (excavatrices et foreuses spécialisées), nous n’étions pas en mesure de réaliser des puits profonds et faire des prélèvements statistiquement représentatifs en vue de faire une étude détaillée horizon par horizon. C’est ainsi que tous les prélèvements ont été effectués à une profondeur de 50 cm en moyenne afin de déterminer la pollution dans la partie superficielle qui est plus exposée à recevoir les émanations tant chimiques que physiques provenant des usines. Les neuf (9) échantillons prélevés ont concerné les sites ci-après :

- 1 échantillon à la mine de l’Étoile de Kalukuluku ; - 3 échantillons dans le site Gécamines-usine à Lubumbashi ; - 2 échantillons à Kipushi ; - 1 échantillon au complexe métallurgique U.C.K à Kolwezi ; - 1 échantillon au complexe métallurgique Gécamines de Likasi ; - 1 échantillon au village Nowa à Luilu.

Il est à noter que dans les divers sites visités, un constat a été dégagé; soit le sol est dénudé, soit il est pourvu d’herbes métallicoles et en plus tous les échantillons de sols manquent d’humus. Ceci prouve que les divers sols sont pollués par les métaux lourds en l’occurrence le cuivre qui est bactéricide et de ce fait il empêche la décomposition de la matière organique qui engendre l’humus. Les résultats d’analyses de divers sols présentent des concentrations élevées en métaux lourds (voir les divers tableaux dans les chapitres précédents). Étant donné l’absence de valeur guide pour les sols ni dans le règlement minier de la RDC, ni dans les valeurs de l’OMS, ni dans celles de l’UE, les valeurs considérées sont celles de la politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés du Ministère de l’environnement du Québec, les valeurs du «Critère C» pour les sites commerciaux et industriels, annexe 2 : Les critères génériques pour les sols. Ces valeurs guides concernent les sites à vocation industrielle, ce qui signifie qu’advenant le cas que les résultats soient comparés à des valeurs guides pour un site à vocation résidentielle, les dépassements seraient énormément supérieurs. De façon générale, les échantillons de sol ont montré la nécessité de procéder à des caractérisations environnementales des sites de façon urgente et première car ils sont une des sources majeures de pollution, les métaux qui y sont contenus étant amenés mécaniquement ou chimiquement aux cours d’eau lors de pluies. Les métaux qui montrent des dépassements des normes sont systématiquement les mêmes d’un site à l’autre : l’argent de 5 à 25 fois la norme, l’arsenic de 5 à 29 fois la norme, le cuivre de 7 à 9 fois la

Page 242: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

232

norme, de 8 à 80 fois la norme, et curieusement, le molybdène dans tous les échantillons de 11 à 24 fois la norme alors que dans les échantillons d’eau, de rejets liquides et de lixiviat il était absent. 7.1.2- Province des Kasaï Occidental et Oriental La gestion du passif environnemental et l’amélioration des conditions environnementales en général dans les provinces des Kasaï Occidental et Oriental doivent aussi tenir compte de trois facteurs, mais intrinsèquement reliés i) présence d’un passif environnemental important, dues aux pratiques antérieures, ii) les pratiques actuelles lesquelles contribuent à l’augmentation du passif et iii) la complexité et l’interrelation hydrogéologie de la région, lesquelles rendent la recherche extrêmement coûteuse et complexe. Tout comme au Katanga, cette situation a eu des répercutions au niveau de la collecte et de la mise à jour des données qui sont nécessaires à une bonne évaluation du passif environnemental. Néanmoins, notre échantillonnage de mines et carrières a permis d’identifier quelques sources de contamination de l’environnement pouvant provenir des sites étudiés. Ces sources sont regroupées selon l’une ou l’autre des composantes environnementales suivantes. 7.1.2.1- Composition des effluents liquides Dans le contexte de carrières artisanales et semi industrielles d’exploitation de diamant, les effluents liquides sont des eaux d’exhaure et de bassins de tamisage. Des quatre (4) sites visités aux Kasaï, trois échantillons de ce type ont pu être prélevés. Les résultats des analyses de ces échantillons démontrent un dépassement des normes pour l’argent (entre 9 et 24 fois la norme), le chrome (entre 6 et 20 fois la norme), le fer (entre 7 et 34 fois la norme), le manganèse (entre 7 et 8 fois la norme) et le zinc (entre 4 et 7 fois la norme) ainsi que le contenu en matières organiques (DBO5) (4fois la norme). Étant donné que dans ce genre d’exploitation, le creusage et le tamisage ne nécessitent aucun produit chimique, l’essentiel de la contamination potentielle est en concentrant les métaux en piles, et en dissolution dans les eaux d’exhaure. Le contenu en matière organique vient vraisemblablement en raison de l’absence d’installation septique, vu le grand nombre de creuseurs sur les sites. Les métaux et le contenu en matières organiques dépasse les normes à un taux préoccupant, contrairement à ce qu’on pourrait s’attendre d’une exploitation artisanale. La pollution engendrée par ce genre d’activité est donc loin d’être négligeable. 7.1.2.2- Qualité de l’eau brute et de l’eau potable Étant donné l’absence de puits ou d’installation de pompage d’eau de surface pour l’eau potable dans ce genre d’activité, aucun échantillon n’a pu être prélevé pour l’eau potable. 7.1.2.3- Qualité des eaux de surface

Page 243: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

233

Pour l’ensemble des quatre sites visités, les eaux de surface des rivières échantillonnées montrent un dépassement des normes autant en aval qu’en amont en raison de la présence de sites d’exploitation artisanale sur plusieurs dizaines de km le long du parcours des rivières où les dépôts de diamant gisent. Ces sites artisanaux à semi industriels ou industriels parfois comme ceux de la MIBA, comptent de plusieurs dizaines à plusieurs centaines d’hommes au travail. Ce grand nombre de travailleurs génèrent des rejets sanitaires en grandes quantités et par leur travail, concentrent les métaux dans leurs rejets en suspension et en solution. De façon générale les mêmes métaux sont retrouvés autant dans les eaux des rivières que dans les rejets liquides de pompage. En gros, l’argent, l’arsenic, le cuivre, le chrome, le fer, le manganèse, le nickel et le zinc, ainsi que les nitrites, les matières en suspension (MES) et les matières organiques. Ces dépassements des valeurs guides sont de l’ordre de 3 à 20 fois les normes retenues. 7.1.2.4- Qualité des eaux souterraines Que ce soit l’eau de source ou l’eau de la nappe phréatique dans un puisard déjà exploité ou en exploitation, les mêmes conclusions que pour les eaux de surface s’appliquent, incluant les nitrites, les MES et la DBO5. Les métaux présents et montrant des dépassements des normes de l’ordre de2 à 30 fois les normes. 7.1.2.5- Qualité des sols Par manque de temps ainsi qu’un passif environnemental plus évident dans les eaux de surface et souterraines, les sols n’ont pas été échantillonnés lors des visites aux Kasaï. Il est donc souhaitable que cette problématique soit traitée ultérieurement. Les piles de sable et gravier résultat des rejets devront être caractérisées afin de leur donner une utilisation et les sols des sites caractérisés pour les incidences de contamination. 7.2- Impacts des activités minières sur le milieu biophysique issus des observations des experts et/ou des littératures Dans cette partie nous ne reviendrons pas sur les impacts liés à la pollution des eaux et des sols qui ont été traités en détails dans les sous-chapitres 7.1.1 et 7.1.2 ci-dessous. Ainsi, le consultant n’examinera que les impacts sur : le paysage, la végétation et la faune concernant le milieu biophysique et les impacts sur le milieu socioéconomiques. 7.2.1 Impacts sur le paysage Le paysage des zones minières au niveau des trois provinces objet de cette étude est marqué par la présence des terrils constitués de : i) montagnes de résidus et d’impuretés extraites du minerai brut qui jonchent les zones de production ; ii) excavations qui sont des énormes trous causés au sol par l’exploitation à ciel ouvert ; et de nuage de poussière et fumée rejetée dans l’atmosphère soit l’ors des opérations d’excavation, soit par les usines en place. Même si les deux premiers types d’impacts sur le paysage sont faciles à comptabilisés parmi les impacts environnementaux du passif minier des trois provinces et donc des problèmes les plus sérieux posés à la gestion de l’environnement minier de la RDC, tel n’est pas le cas concernant la question de poussière et de fumée qui sont volatiles.

Page 244: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

234

Ceci dit, la gestion de ces terrils et des excavations devrait tenir compte de leur utilisation ultérieure (certains terrils auraient des teneurs en minerais plus riches que certains gisements déjà exploités et commercialisés par d’autre pays). S’agissant des excavations et des terrains foudroyés, ils constituent de véritables plaies dans le paysage des zones de production. Les carrières et les affaissements sont, en définitive, une conséquence inévitable des travaux miniers. Ils peuvent avoir des conséquences graves sur les bâtiments, les canalisations et les moyens de communication, comme ils peuvent rendre les terrains stériles ou nécessiter des travaux de réaménagement spéciaux et coûteux. Notons également que l’opération de sautage qui consiste à dynamiter les couches stériles superficielles, produit des fissures, dans les habitations situées à leurs environs. Les excavations produites par l’exploitation à ciel ouvert sont encore plus dramatiques pour l’environnement, car elle condamne à jamais la partie arable du sol. C’est une véritable destruction de la topographie naturelle. Alors qu’il s’agissait auparavant de terres agricoles ou forestières, ces excavations donnent l’impression d’un paysage lunaire avec les inconvénients que cela comporte, notamment en matière de drainage des eaux pluviales. Le problème se pose également pour les terres de découvertes déplacées lors de l’extraction et qui forment de petites montagnes sur le lieu d’exploitation.

Photo 4 : Impacts de l’exploitation minière sur le paysage Les terrils et les excavations ont un impact particulier sur le paysage des régions de production. Comme les usines de traitement, qui sont à l’origine des poussières qui sont transportées par les vents et déposées au voisinage, notamment sur les zones d’habitation. L’un dans l’autre, cet impact est d’une importance forte car il est question de plusieurs centaines de milliers de tonnes de terrils et de millions de m3 d’excavations qui sont générés, selon le cas. Il convient de noter que la législation minière en vigueur est assez souple dans la gestion de ce type d’impact car le fonds de la sûreté financière ne garantit en rien leur prise en charge. Car sur le terrain il n’a été remarqué aucun travail de réhabilitation au niveau des trois provinces 7.2.2 Impacts particuliers liés aux exploitations par dragage Les dragues sur les cours d’eau est une opération qui se pratique principalement dans les lits vifs des fleuves et des rivières des zones minières. Cette technique comprend essentiellement trois étapes, à savoir le dragage ou l’extraction du gravier minéralisé du fond de la rivière, le lavage du

Page 245: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

235

gravier et la récupération du produit par amalgamation du concentré. Cette activité relève davantage de la petite mine. L’importance de ce type d’impact est forte vu la dégradation occasionnée sur le milieu qui est une zone humide dont la valeur écologique n’est à démontrer. Les photos ci-dessous renseignent sur les deux types de dragues dans un cours d’eau.

Photo 5: Types industriel et artisanal de dragues

7.2.3 Impacts sur la végétation et l’habitat Dans les trois provinces, les activités minières, l’ouverture de carrières, l’utilisation d’engins lourds et d’autres types de machines, ont contribué à affecter la végétation locale et l’habitat naturel au niveau des sites exploités et à leur périphérie. Les impacts pour cette composante se traduisent en général par des déboisements, la destruction du couvert végétal et les dépôts de couche de poussière sur la végétation, handicapant ainsi le pouvoir photosynthétique de cette dernière. Au niveau de la zone d’étude et pour la période allant de 2000 à 2013, la perte du couvert végétal attribuable aux activités minières est évaluée à 3 730 ha, 4 587 ha et 3 139 ha, respectivement au Katanga, Kasaï Occidental et au Kasaï Oriental. Dans le cas des exploitations artisanales, les fortes concentrations de centaines, voire de milliers d’orpailleurs sur le même site, s'accompagnent assez souvent d'une coupe abusive de bois pour les besoins de soutènement de petites galeries, ou pour les besoins d'habitation et de chauffe. La destruction du couvert végétal se trouve renforcée par ailleurs par la recherche de pépites d’or qui sont réputées se trouver entre les racines de certaines plantes. Ces impacts sont d’importance forte aussi bien pour la grande et la petite mine que les mines artisanales. Egalement, il faut noter qu’il y a des concessionnaires qui contournent la loi en s’adonnant à l’exploitation de bois alors qu’ils ne détiennent qu’un permis de recherche.

Page 246: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

236

Photo 6: Impacts de l’exploitation minière sur la végétation 7.2.4 Impacts sur la faune Le nombre important de permis miniers octroyés dans les trois provinces a contribué à la perte d’habitat de la faune ce qui a été à la base de la raréfaction de cette dernière. Les activités sismiques sont sources de vibrations et d’explosion localisées entrainant la perturbation des animaux (animaux sauvages et domestiques). Cela occasionne des impacts négatifs sur la faune souvent aboutissant de fois à la mort d’animaux dans les zones minières et l’apparition de stress sur les animaux pouvant avoir des effets négatifs sur leur fécondité. Egalement, la pollution des eaux et des sols entrainent assez souvent des morts accidentelles de la pédofaune ou la faune aquatique inféodées à ces milieux. Ainsi, les activités minières ont entraîné la perte de beaucoup d’espèces du fait des perturbations et/ou de perte de dégradation de l’habitat durant toutes les phases (construction, exploitation et déclassement/fermeture). Cet impact est d’importance moyenne à forte selon qu’il s’agit des habitats particuliers ou d’espèces rares et ou en voie de disparition. S’ajoutent à cela les activités de braconnage qui se manifeste avec l’ouverture de pistes qui facilitent l’accès aux braconniers qui ravitaillent assez souvent les miniers artisanaux en viande boucanées.

Photo 7 : Proposition de vente de produits de braconnage

Page 247: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

237

7.2.5 Bruits, poussières et vibrations Les sources de bruit dans l’industrie minière proviennent principalement des installations, tels que les concasseurs, les cribles, les broyeurs, les compresseurs, les ventilateurs, les ateliers et les points de chargement. Les explosions constituent également une source de pollution sonore qui affecte les populations riveraines. Enfin, le déplacement des engins, les explosions, le déplacement de grandes quantités de terres, et l’exposition temporaire ou permanente des haldes à la reprise éolienne ont source de poussières et celles-ci peuvent constituer des nuisances pour la santé de populations riveraines. Cet impact est d’importance moyenne.

Photo 8: Machinerie en activité sur des sites miniers

7.2.6 Impacts particuliers liés aux exploitations à ciel ouvert La majorité des sites et gisements exploités et abandonnés ou actuellement en production dans les trois provinces sont à ciel ouvert. En fonction des conditions et des caractéristiques minérales du gisement, les compagnies minières exploitent préférentiellement par carrière, à cause des coûts d’opérations moindres et des facteurs économiques nettement plus avantageux, comparativement à l’exploitation souterraine par galeries. La technique de l’exploitation à ciel ouvert consiste à décaper la couche stérile de surface pour extraire le minerai sous-jacent par des excavateurs (voir photos 9 ci-dessous). L’excavation est réalisée par gradins, en tenant compte de la stabilité des pentes pour la circulation d’engins. Les matériaux non minéralisés sont stockés sur des terrils en surface et le minerai est chargé dans des camions à benne basculante puis déversé dans les concasseurs qui alimentent le circuit de traitement.

Page 248: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

238

Photo 9 : Fosses de mine à ciel ouvert En plus des impacts liés à l’occupation des terres, les problèmes que présente l’exploitation minière à ciel ouvert sur l’environnement sont surtout :

- Les émissions de particules et de poussière dans l’air à cause de la circulation d’engins lourds ;

- les bruits et les vibrations ; - la modification de la morphologie et du paysage ; - les perturbations d’ordre esthétique sur le relief naturel ; - la production de haldes de stériles ; - les risques de rabattement ou de contamination de la nappe phréatique ; - de possibles conflits d’usage de l’eau - les risques d’accidents.

Les carrières représentent des excavations, parfois impressionnantes qui peuvent atteindre plusieurs centaines de mètres de profondeur et s’étendre sur plusieurs centaines d’hectares. Ces ouvrages qui sont imposés par la nature même du gisement, sont implantés là où se trouve la minéralisation. 7.2.7 Impacts particuliers liés aux exploitations souterraines Ce genre d’ouvrage qui dépend également de la nature de la minéralisation et des conditions de gisement, présente des impacts visuels moins importants que les carrières. L’exploitation souterraine est réalisée par abattage des roches à l’explosif dans des galeries, parfois profondes de plusieurs centaines de mètres. Ces exploitations se traduisent par la création de larges cavités dans les roches en profondeur et le dépôt d’importants stocks de stériles en surface. L’exploitation minière en sous-sol peut avoir de nombreuses conséquences, parmi lesquelles :

- fragilisation du sol et perte de végétation - émission de particules, de poussières et de gaz, - bruit et vibrations provenant des explosions et des engins, - risques de pollution par les eaux d’exhaure (eau de mines) : - refoulements d’eau en surface, perturbation des nappes phréatiques - fractures et déstabilisation des roches, risques d’affaissement et d’éboulement des galeries,

explosion souterraines,

Page 249: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

239

- risques d’accidents divers Les exploitants artisanaux s’adonnent plus à ce type d’exploitation ce qui les expose plus aux accidents cités ci-dessus.

7.3- Impacts des activités minières sur le milieu socioéconomiques Outre les impacts évidents sur le milieu naturel, provoqués par les excavations cumulatives et les bouleversements des zones, la plupart des impacts importants sont sur le milieu social et humain, en particulier sur la santé des hommes. 7.3.1- Impacts positifs liés à l’exploitation industrielle

− Impacts sociaux positifs sur la santé En implantant leurs sociétés extractives, généralement les compagnies implantent des centres de santé à l’intention des populations riveraines. Il arrive aussi que sur demande des autorités locales, l’industrie extractive apporte, de temps à autres, son concours au centre de santé de la localité sous forme de donations en ambulances, médicaments, appareils médicaux, moustiquaires imprégnées produits lors des vaccinations généralisées, etc. Mais, généralement, ces centres sont sous équipés et offrent tout juste le minimum de services tandis qu’à l’intérieur de la compagnie minière ou pétrolière, l’hôpital dispose d’un plateau technique qui n’a rien à envier aux grandes structures modernes de l’occident. Les structures sanitaires de la Gécamines dans la Province du Katanga, par exemple, représentaient avant sa restructuration de plus de 60% des infrastructures et équipements du bassin minier. Cette grande entreprise publique assurait une prise en charge totale et de bonne qualité de tout son personnel et leurs familles élargies (plus ou moins 300.000 personnes) mais aussi de la population autre que celle de la Gécamines. Les hôpitaux de la MIBA dans le Kassaï Oriental ont dans l’ensemble une capacité de 826 lits fonctionnels. Les équipements médicaux disponibles font de ces hôpitaux une référence dans la province en matière de cardiologie, d’échographie, d’endoscopie et de laboratoire.

− Impacts sociaux positifs sur l’éducation L’ouverture des industries extractives avec le déplacement des populations, est accompagnée de construction d’infrastructures scolaires. Les autorités locales peuvent aussi, dans le cadre de leurs programmes de développement local, solliciter l’appui de l’industrie pour la construction de salles de classes dans plusieurs localités. Généralement des écoles modernes et équipées sont construites. Les industries extractives aident, dans la majorité des cas, ne serait-ce que les premières années, à la prise en charge de certains frais : fournitures scolaires et de matériels didactiques à l’intention des élèves et des enseignants, assurer l’électrification solaire des salles de classe pour permettre aux élèves de réviser durant les nuits, octroyer des moyens de déplacement durant les fins d’années pour acheminer les élèves sur les lieux d’examen.

Page 250: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

240

L’exploitation industrielle au Katanga a beaucoup contribué au rayonnement de l’éducation dans la province. En effet, les écoles de la Gécamines dans le Bassin minier représentaient au niveau primaire, 10,8% des écoles installées (soit 703 écoles) en 2003, avec un effectif d’élèves estimait à 20% (soit 37605 élèves) au cours de la même année. Dans certaines cités du bassin minier, seule la Gécamines offrait ses services à la population. Au niveau secondaire et professionnel, sur un total de 378 écoles du bassin minier, les écoles Gécamines représentaient 5,5% et un effectif avoisinant 15,9% du total du bassin minier soit 65176 élèves. Au niveau de la Province du Kassaï Oriental, La Minière de Bakwanga, principale entreprise minière du Kasaï Oriental soutient 16 écoles primaires, une école primaire technique et une école secondaire dénommée école secondaire générale technique de la Kaushi : « ESGTK ». - impacts positifs économiques A titre d’exemple, la province du Katanga a enregistré près de 35 millions de dollars de redevance ont été perçus par l'Etat congolais au premier semestre 2010, contre 45 millions pour toute l'année 2008 et 32 millions USD en 2009. Touchée de plein fouet par la crise financière mondiale, la riche province minière du Katanga, peut rêver d'une relance de son économie grâce à l'embellie des cours du cuivre, son principal minerais. 7.3.2. Impacts sociaux négatifs spécifiques à la mine industrielle Comme les autres activités de développement, l'exploitation minière est susceptible d’engendrer des problèmes environnementaux, tant sur les ressources biophysiques que sur le milieu humain.

- Impacts négatifs liés aux afflux de populations L’avènement d’une industrie minière de quelque nature que ce soit, entraîne dans la plupart des cas un afflux massif de populations venant de différents horizons à la recherche d’emplois. Cette situation, inhérente à toute activité industrielle d’une certaine envergure, a parfois des conséquences négatives sur certaines valeurs traditionnelles, à savoir: la naissance de conflits interculturels, suite à l’installation au même endroit de travailleurs migrants ayant des coutumes ou appartenant à des groupes ethniques différents, l’apparition de conflits d’intérêt pour la satisfaction des besoins et l’accès aux ressources locales, la dépravation des mœurs, le développement de la prostitution et de l’alcoolisme, à cause de la présence de travailleurs migrants, majoritairement célibataires et disposant de moyens financiers substantiels comparativement aux autochtones. D’autres effets négatifs potentiels concernent l’apparition de la criminalité, des vols et du banditisme.

- Impacts négatifs liés aux déplacements et à la réinstallation des populations Les activités minières entraînent le plus souvent des déplacements de populations. Ces déplacements involontaires peuvent parfois entraîner des effets sociaux perturbateurs sur les familles et les résidents autochtones. En effet, les systèmes de production des populations peuvent être démantelés; les biens de production et les sources de revenus peuvent être perdus; les populations peuvent être souvent installées dans des sites d’accueil où leur capacité de production est inadaptée et où l’accès aux ressources de base est plus difficile ; le tissu social peut être affaibli; les groupes d’affinités

Page 251: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

241

peuvent être dispersés; l'identité culturelle et l'autorité traditionnelle peuvent être perturbées. A terme, il y a de sérieux risques d’appauvrissement des populations déplacées et de dégâts sur l’environnement.

- Impacts économiques • L’emploi local • Le développement économique généré localement par la présence d’un projet minier • La création d’infrastructures (réhabilitation de routes, ponts, creusement de forages, réhabilitation d’unités de soins) • Faute de règles précises, les compagnies établissent elles-mêmes les taux d’indemnisation, optent unilatéralement pour une formule (indemnisation plutôt que restitution de terre contre terre ou maison contre maison), déterminent comme bon leur semble les critères d’éligibilité, décident elles-mêmes, c’est à dire en fonction de leur propre agenda et non de l’intérêt supérieur des personnes impactées, du timing (moment du paiement des compensations ; début des travaux, etc.).

• La mauvaise gestion des impacts économiques et physiques est également due aux défaillances des services administratifs (les permis sont octroyés en dépit de la faiblesse des études préliminaires, les populations ne sont pas informées, manque d’intervention en cas de conflit entre les populations riveraines et la compagnie

• Les compagnies minières tirent profit des défaillances des institutions publiques en matière de surveillance et de suivi des opérations minières.

- Déplacement involontaire des populations Les activités minières sont susceptibles d’entraîner parfois des déplacements involontaires de populations. Ces déplacements involontaires ont entrainé parfois des effets sociaux perturbateurs sur les familles et les résidents autochtones. Dans certains cas, des autorités coutumières se sont retrouvées en situation de devenir des sujets auprès du chef de la tribu où ils ont été déplacés avec sa communauté. Cela a créé une situation de conflit et frustration pour les déplacés. Aussi, il se manifeste de sérieux problèmes économiques, sociaux et environnementaux. Les sources de revenus sont perdues; les populations sont déplacées dans des zones où leur capacité de production est inadaptée et où la concurrence pour les ressources est plus rude. Les structures communautaires et le tissu social s’affaiblissent; les groupes d’affinités peuvent être dispersés; l'identité culturelle et l'autorité traditionnelle sont perturbées. Le déplacement involontaire peut donc être source de difficultés à long terme en entraînant un appauvrissement des populations touchées et causer des dégâts à l’environnement. Dans le cas précité, la planification du déplacement et la réinstallation des populations n’ont été gérés conformément aux Directives et aux procédures opérationnelles de la Banque Mondiale.

- Changement de modes de vie et inflation de prix L’attraction de la main-d’œuvre dans l’industrie minière entraînera un changement dans les moyens de subsistance au sein des membres de la communauté, actuellement essentiellement agricole, pour passer à une activité dans l’industrie minière. Le secteur minier est considéré comme un secteur attirant pour les membres de la communauté, permettant ainsi d’absorber un grand nombre des personnes jeunes et en bonne santé physique de la communauté. Ceci aura un impact négatif sur le

Page 252: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

242

secteur agricole du fait de l’abandon de l’agriculture pour rechercher des emplois plus lucratifs qui sont générés. Il faut noter que l’agriculture contribue à hauteur de plus de 50% du PIB de la RDC. L’effet de cet impact se fait ressentir sur la sécurité alimentaire, qui mène à une société de consommation incapable de créer sa propre nourriture mais dépend des produits alimentaires importés. Les autres secteurs affectés seront l’éducation, la santé et le commerce. Il s’agit d’un impact cumulatif qui est ressenti du fait surtout de l’importance de la présence d’exploitation artisanale dans la zone d’étude.

Aussi, la hausse du pouvoir d’achat de la communauté du fait de revenus plus importants grâce aux mines, combinée à l’augmentation de la population et à la faible productivité, entraînera une inflation du coût des produits et des services, au détriment de la population locale, en particulier les pauvres et les personnes vulnérables, qui ne pourront plus acheter autant de produits de première nécessité qu'avant. Bien qu’une augmentation de l’embauche et des salaires soit une bonne chose pour l’économie locale, si le revenu n’est pas réparti dans la population, le fléau dont les pauvres sont victimes ne fera qu’empirer. Cet impact est amplifié par la présence de forces onusiennes qui a entrainé une montée vertigineuse des prix dans certaines localités. L’inflation du prix des produits et des services se fait ressentir à Kolwezi du fait de l'augmentation du nombre d'expatriés et où le prix est passé du simple à plus de 20 fois entre 2005 à aujourd’hui. Cette tendance devrait se poursuivre car de nouvelles concessions minières sont développées, et les expatriés et autres employés de haut niveau de l'industrie minière s'installent à Kolwezi et d'autres zones. Il s’agit d’un impact cumulatif engendré par l’industrie minière et le développement d’autres industries connexes.

Photo 10 : Marché de fortune sur un site minier

- Dépendance à la mine entraînant des impacts après la fermeture

Cet impact s’est fait ressentir dans plusieurs régions de la RDC suite à l'effondrement de GECAMINES, conduisant de nombreux ex-employés au chômage après la fermeture de la société minière. Ceci était lié à la dépendance excessive à la GECAMINES pour les emplois, les installations et les infrastructures. Ainsi des nombreuses familles se sont retrouvées dans une situation de précarité sans commune mesure en ne sachant quoi faire faute d’un programme approprié mis en œuvre. A la fermeture de la Société, une proportion importante des personnes employées directement et indirectement se retrouveront sans travail. Les installations et les services fournis ou soutenus par le programme de responsabilité social d’entreprise ont cessé de fonctionner de manière viable. Les secteurs et les domaines qui ont pris un coup dur sont l'éducation, l'eau et l'assainissement, le transport routier et le commerce, ainsi que tous les services d'aide sociale qui étaient fournis directement ou indirectement par GECAMINES. Cela a contribué à la détérioration des tissus

Page 253: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

243

sociaux pour les travailleurs et leurs familles et ce, malgré plusieurs tentatives de création de coopérative par ces derniers. 7.3.3- Impacts positifs liés à l’exploitation artisanale Au niveau des trois provinces, la contribution de l’exploitation minière artisanale est surtout liée à la lutte contre le chômage que vivent les populations. Il faut noter que dans chaque province un peu plus de 750.000 personnes travaillent dans ce secteur dont le 10ème est formé des exploitants (75.000) et près de 500 négociants. Faut-il le souligner, ce secteur contribue aussi à l’économie de ces provinces à travers le paiement des taxes et cartes d’Exploitant, s’il n’y a pas de fuite fiscale, le Trésor encaisserait chaque année plus de 150.000 $ US pour chaque province. 7.3.4- Impacts négatifs spécifiques à la mine artisanale

- Problèmes d’hygiène et de sécurité Les mineurs créent en général des villages spontanés à proximité des sites d’extraction; ils s’abritent dans des huttes faites de branchages et de paille qui ne présentent aucune commodité et ne les protègent guère contre les intempéries. Ces abris sont dépourvus de toute infrastructure hygiénique et sont particulièrement exposés aux incendies. Les sites d’extraction sont souvent isolés en brousse et ne disposent pas de centre de santé ou du personnel médical. Les blessés et les malades doivent parcourir de longues distances dans des conditions difficiles pour rejoindre un centre de soins. Pour« se donner du courage », les travailleurs de mines, jeunes et adultes, consomment de l’alcool, des amphétamines, des stupéfiants ou inhalent parfois de la colle. Par ailleurs, l'afflux massif de populations diverses sur les sites, dû à l'attrait d'un argent facile et rapide, entraîne une dégradation rapide des mœurs sur certains les sites. C'est ainsi que la prostitution, l'usage de stupéfiants, la délinquance, l'escroquerie, le banditisme, voire la grande criminalité, y sont florissants. Les conditions de travail pénibles, constituent des facteurs de risques favorables à la propagation et à la prolifération des maladies dans les sites miniers. Les maladies les plus courantes enregistrées dans les sites miniers sont surtout le paludisme, les infections respiratoires aiguës, les traumatismes, les diarrhées, les dermatoses et les maladies sexuellement transmissibles.

- Impacts sur la santé Au fil des années, le passif environnemental a été caractérisé par des quantités considérables des résidus miniers qui se sont accumulées, notamment dans la province du Katanga; le drainage des eaux de ruissèlement acides qui percolent les anciens parcs à rejets pollue les rivières, la nappe phréatique, les terres arables; et les parcs à rejets étant parfois situés en amont des villages, pendant la saison sèche, les vents dominants transportent les poussières jusqu’aux zones habitées ou agricoles. Les impacts sanitaires négatifs par contamination de l’eau potable par la poussière, la création de zones de reproduction pour des vecteurs de maladies, un afflux de populations qui pourrait introduire de nouvellesmaladiesdanslazoneetdesinstallationssanitairesinadéquates.

Page 254: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

244

Photo 11 : Condition de vie des travailleurs miniers Pour caractériser les impacts sanitaires dans la zone d’étude, le consultant a fait référence aux types de métaux exploités dans cette zone. On distingue ainsi, les entités minières du Katanga (Ville de Lubumbashi, Likasi, Kolwezi, Lubudi, Mutshatsha, Kambove, Kipushi et Sakania) qui ont contribué à la pollution de l’environnement (eau, air, sol, et plantes) à cause de l’exploitation du cuivre et des métaux associés dont le cobalt, le manganèse, le calcaire, l’uranium, et le charbon. Au Kasaï Oriental, la pollution est causée par l’exploitation de diamant, du fer, de l’argent, du nickel et de l’étain. Au Kasaï Occidental, le problème de la pollution est lié à l’exploitation du diamant, de l’or, du manganèse, du chrome et du nickel (le détail sur les différentes maladies possibles attribuables à ces métaux ainsi que leurs effets sur l’environnement sont est présenté dans l’annexe-1).

Ainsi, les activités liées à l'extraction minière peuvent présenter un éventail de risques potentiels pour la santé pour les communautés avoisinantes. Toutefois, l’évaluation des risques de la communauté de l'extraction minière est souvent une tâche complexe, étant donné la variété des produits fabriqués, de multiples contextes d'exposition potentielle, les itinéraires de contact, et les impacts sur la santé. Dans les résidus miniers, par exemple, un mélange complexe de polluants peuvent être présents, y compris des oligo-éléments tels que l'arsenic, le mercure, le plomb et le cadmium; matières radioactives; produisant un acide des composés de sulfure; minéraux à grains fins telles que l'amiante et le quartz; hydrocarbures, souvent introduites par l'exploitation minière et la transformation; ainsi que des additifs tels que le cyanure (y compris les agents de lixiviation, le cyanure de sodium et le cyanure d'hydrogène), introduit des acides (par exemple, à partir de la lixiviation acide sous pression), et le charbon actif. Les effets sur la santé peuvent survenir par contact cutané avec le sol pollué ou de l'eau, l'ingestion accidentelle de sol ou de la poussière, l'inhalation de la poussière ou des gaz, et l'ingestion d'aliments contaminés. Il est également important de noter que la présence de contaminants dans l'environnement ne signifie pas nécessairement qu’elle affecte la santé de l'homme. Le risque potentiel posé par une installation de stockage des déchets de mine en particulier concerne également la proximité de toutes les communautés qui vivent aux alentours des mines. La création d’étangs, de drains et de réservoirs d’eau pourrait favoriser la multiplication de vecteurs de maladies hydriques comme les mouches, les moustiques et autres parasites, et l’introduction de nouvelles maladies. L’augmentation de l’apparition de maladies pouvant être induites par la présence de plans d’eau concerne le paludisme, le choléra, ainsi que d’autres maladies comme la fièvre jaune et la dengue.

- Problème du travail des enfants Le travail des enfants sur les sites constitue l’un des problèmes sociaux les plus graves qui caractérisent les sites artisanaux (photo 11). Parmi les risques physiques et les contraintes auxquels les enfants sont exposés sur les sites miniers, on notera : les affections pulmonaires et la silicose,

Page 255: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

245

dues aux fines poussières ; les risques de surdité par le bruit permanent du pilon ou du marteau ; la fatigue et les efforts intenses pour écraser et broyer le minerai ; les risques de blessures par les éclats de pierre dans les yeux ; les affections oculaires et dermatologiques diverses. Un aspect très particulier concerne l’existence de prostitution juvénile sur les sites miniers. Par ailleurs, la déperdition scolaire et la précarité alimentaire constituent un autre facteur de risque qui affecte les enfants vivant sur les sites miniers. Il est important de souligner ce type de travail est rencontré sur l’ensemble des sites artisanaux visités malgré l'interdiction par la loi.

Photo 12: Des enfants qui travaillent sur le site d’une mine artisanale

- Afflux de population L’avènement des mines entraîne dans la plupart des sites un afflux massif de populations venant de différents horizons à la recherche d’emplois. Cette situation, inhérente à toute activité industrielle d’une certaine ampleur, conduit fréquemment à des conséquences négatives sur certaines valeurs traditionnelles, à savoir:

- La naissance de conflits interculturels, suite à l’installation au même endroit de travailleurs migrants ayant des coutumes ou appartenant à des groupes ethniques parfois très différents ;

- l’apparitiondeconflitsd’intérêtpourlasatisfactiondesbesoinsetl’accès aux ressources locales ; - la dépravation des mœurs, le développement de la prostitution et de l’alcoolisme, à cause de

la présence de travailleurs, surtout célibataires, disposant de moyens financiers substantiels ;

- le développement de la criminalité, des vols et du banditisme dans des zones auparavant réputées calmes et sécurisées ;

- l’ inflation du prix des denrées de première nécessité au niveau local ; - l’apparition d’une fracture socioéconomique au niveau local, caractérisée par la présence

d’un groupe de riches mineurs (pour la plupart étrangers à la région) et défiant souvent les bonnes pratiques de solidarité coutumière dans un milieu majoritairement très pauvre.

Page 256: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

246

Photo 13: Afflux de gens sur les sites miniers 7.4-Impacts cumulatifs Les impacts cumulatifs sont de plusieurs ordres et sont particulièrement liés aux anciennes mines

mais aussi aux effets du développement des nouvelles exploitations minières dans les trois

provinces. Ces impacts se ressentent déjà sur la qualité des eaux et des sols au vue des résultats très

alarmants de l’analyse des échantillons prélevés dans lesdites provinces. Au terme de cette analyse des impacts liés aux activités minières, on peut émettre les commentaires suivants :

- Le développement socioéconomique des communautés locales, la protection de l’environnement, l’information, la transparence et la gestion de l’après mine, apparaissent comme des axes prioritaires sur lesquels l’Etat, les sociétés minières et les institutions financières, doivent attacher une attention particulière pour atteindre les meilleures performances afin que l’exploitation minière soit une activité durable.

- L’engagement des principaux acteurs, en particulier la société civile et les populations

locales, à s’impliquer d’avantage dans la problématique de l’exploitation minière, afin que cette activité soit un véritable instrument de développement et de lutte contre la pauvreté.

Page 257: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

247

CHAPITRE 8: MESURES D’ATTÉNUATIONS ET/OU DE BONIFICATION 8.1- Mesures d’atténuation et de bonification des impacts sur le milieu biophysique 8.1.1- Mesures d’atténuation des impacts sur les ressources en eau : Pour minimiser les effets de pollution des eaux constatées par les résultats d’analyses, les mesures suivantes seront mises en œuvre :

Mesure 8.1 : Adopter un système suivi de la qualité des eaux par l’élaboration d’un Plan de Gestion de la Sécurité Sanitaire de l’Eau (PGSSE).

Mesure 8.2: Éviter que le ruissellement chargé en sédiments et provenant de toutes les zones défrichées ou des zones associées aux activités minières (comme les ateliers, l'installation de traitement, etc.) ne pénètre dans les rivières adjacentes.

Mesure 8.3: Renforcer la surveillance du réseau de distribution de l’eau dans les villes afin de

détecter toute défaillance (pollution) et procéder ainsi à la réparation immédiate,

Mesure 8.4: Élaborer un plan de gestion de la nappe fossile en utilisant des prédictions (modélisation) à court, moyen et long terme, basées sur les données hydrologiques de la zone du prélèvement ;

Mesure 8.5: Créer des stations de traitement et d'épuration d'eaux usées pour prendre charge la question de non-conformité des eaux résiduaires rejetées par les sociétés dans le milieu naturel. Les infrastructures seront conçues et construites de sorte à minimiser la pollution éventuelle. Un plan de gestion des déchets complet sera mis en œuvre, la sensibilisation et la formation à la gestion des déchets seront obligatoires pour tous les employés, et des audits et des suivis seront réalisés afin de s'assurer que les procédures sont respectées et fonctionnent.

Mesure 8.6 : Planifier, gérer et confinement total soigné du ruissellement contaminé, ainsi que

des pratiques de gestion de la pollution au cours des opérations minières et du déclassement. Toutes les eaux contaminées par des métaux provenant de l’exploitation minière devraient être retenues et pompées dans la HS ou dans le réservoir d’eau de traitement.

Mesure 8.7: Tous les produits chimiques utilisés au cours de l’exploitation minière seront retirés

lors de la fermeture du site. Cependant, le confinement complet des eaux contaminées générées par l'exploitation de la mine constituera une mesure d'atténuation essentielle, sans quoi des impacts résiduels de moyenne à grande importance sur les eaux de surface pourraient en résulter.

Page 258: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

248

8.1.2- Mesures d’atténuation des impacts sur le sol

Mesure 8.8: Corriger la non-conformité relative aux normes de rejets des déchets liquides dans le milieu naturel (application des Mesures 8.1 à 8.7)

Mesure 8.9 : Élaborer et mettre en œuvre un plan de gestion des déchets, qui traitera des déchets solides et liquides.

Mesure 8.10 : Protéger le système de transport et de stockage de stériles de sorte à contenir tout déversement dans un système sécurisé ;

Mesure 8.11 : Inspecter régulièrement le système de transport de stériles pour y détecter les

éventuelles défaillances et apporter les corrections utiles ; 8.1.3- Mesures d’atténuation sur la qualité de l’air :

.Mesure 8.12: Assurer un entretien régulier des engins et groupes électrogènes en vue de réduire les émissions du mono et dioxyde du carbone (CO et CO2)

Mesure 8.13: Le plan de gestion des stériles devrait inclure le recyclage de la déposition de stériles autour de l’installation afin de maintenir un niveau d’humidité acceptable sur toutes les surfaces, afin de réduire la production de poussière ;

Mesure 8.14: La remise en végétation des parois extérieures doit se faire progressivement au cours

de l'exploitation de la mine afin de s'assurer que la végétation est établie le plus rapidement possible.

Mesure 8.15. En cas de travaux de branchement, arroser les lieux afin de réduire ou d’éviter le

soulèvement de poussière ; Mesure 8.16. Elaborer un état des lieux et plan de gestion des stériles et excavations à l’échelle

des trois provinces en vue d’élaborer des Plans d’Actions de Réhabilitation au cas par cas;

8.1.4- Mesures d’atténuation de l’Impact sur la végétation Mesure 8.17: Retrait des espèces et de l’habitat endémiques ou présentant une importance

écologique dans une zone de stockage pour utilisation lors de la réhabilitation des terres dégradées; La terre végétale retirée avant la construction devra être stockée et utilisée au cours de la réhabilitation; Reconstruction de l’habitat critique au cours de la réhabilitation du site;

Mesure 8.18: Les blocs situés sur les affleurements et accueillant de nombreuses espèces de flore

devront être retirés lorsque cela est possible et placés en lieu sûr en vue de procéder à leur replacement, en maintenant la même orientation à l’environnement afin de permettre aux espèces de continue à se propager.

Mesure 8.19: Mettre en place de zones naturelles protégées sur le site et hors du site afin de

compenser la perturbation des communautés florales inféodées au milieu;

Page 259: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

249

Les zones artificiellement créées et remises en végétation pourraient permettre la conservation des aspects de l’habitat classique, mais leur structure et leur fonction différera de l’habitat naturel existant, et ce probablement de manière permanente. 8.1.5- Mesures d’atténuation et de bonification de l’impact sur la faune Mesure 8.20: Pour conserver les espèces de poissons, les exigences relatives à leur habitat

d’origine et/ou actuel devraient être maintenues. Ceci inclurait des aspects tels que le débit naturel en termes de volumes et de comportement du débit, ainsi que de bonne qualité de l’eau et de la végétation et des habitats riverains, marginaux et en flux. Le repeuplement depuis les rivières adjacentes est également une option après la fermeture de la mine et la réhabilitation.

Mesure 8.21: De nombreux organismes aquatiques sont adaptés aux fluctuations naturelles du

débit des rivières qui se produisent à différents moments de l’année. De nombreuses espèces de poissons de rivières dépendent par exemple de débits plus importants en été afin de déclencher les événements de fraie de masse et d'initier les migrations de reproduction vers l'amont, vers des zones de fraie adaptées. Les épisodes de fraies sont donc synchronisés sur l’augmentation des débits, qui assurent également que des substrats de fraie adaptés (comme une végétation propre et nouvellement mise en eau) sont disponibles aux poissons afin d'y pondre leurs œufs. Il est donc important que le moment et le volume des débits naturels soient conservés dans un système riverain artificiellement manipulé.

Mesure 8.22 : Les liens de l’habitat avec les réservoirs de faune environnants doivent être

maintenus afin de permettre la recolonisation des habitats réhabilités après la fermeture de la mine. L’exploitation des ressources associées à la faune par les communautés locales sur le site de la mine doit être contrôlée afin de garantir la viabilité et la protection des espèces menacées. Des impacts résiduels sont probables, à moins qu’ils ne soient atténués, et nécessitent un changement dans l’utilisation des ressources non-viables existantes si l’on veut que la réhabilitation de la faune soit un succès à la fermeture de la mine.

Mesure 8.23: La présence d’espèces faisant l’objet d’une attention particulière devrait être

contrôlée au cours de la phase de construction et d’exploitation de la mine. La découverte d’espèces menacées devrait être portée à l’attention des organes de conservation et ceci pourrait nécessiter la protection de la zone jusqu’à la mise en place d’un plan de sauvetage approprié. La perturbation des habitats qui pourraient contenir des espèces menacées, comme les cours d’eau traversant les forêts, devrait être minimisée. La recolonisation de la zone de la mine à la fermeture avec les espèces faisant l'objet d'une attention particulière et ayant disparu sera difficile si aucun refuge n’est disponible à proximité pour ces espèces du fait de futures pratiques d’utilisation de la terre adjacente. Les impacts résiduels sont probables.

8.2- Mesures d’atténuation et de bonification des impacts sur le milieu humain

Page 260: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

250

8.2.1-Mesures d’atténuation et de bonification de l’impact sur la santé et la sécurité: Mesure 8.24 : Mener des campagnes d’information, de sensibilisation sur les IST-VIH-SIDA,

l’importance de port d’équipements de protection individuelle (EPI) à l’endroit de tous les travailleurs doivent se munir

Mesure 8.25 : Sensibiliser les populations riveraines sur les risques de maladies d’origine hydrique liés à la présence des eaux contaminées; Un programme éducatif doit être mis en place dans la communauté et dans les écoles afin d’informer le public des dangers de l'exploitation minière.

Mesure 8.26: Afin d’éviter un effondrement de la HS, les sociétés et/ou les artisanaux doivent

l’exploiter conformément aux procédures présentées dans le Manuel d’exploitation sans risques du concepteur. Les mesures suivantes doivent au minimum être mises en œuvre:

Mesure 8.27: Le stockage de matériaux hautement inflammables (comme le carburant) sur le site

devrait se faire dans des sites protégés de manière adéquate, sécurisés, et dotés de dispositifs de lutte contre l'incendie

Mesure 8.28 : Au moyen d'une consultation publique, informer et sensibiliser le public des dangers

associés à l’entrée sur l'exploitation minière, d'une liaison avec les chefs de la communauté locale et de la mise en place de panneaux de mise en garde. Les services de gardiennage de la mine devront évacuer les intrus pénétrant sur le site de la mine.

Mesure 8.29 : Un plan de gestion de la poussière doit être mis en œuvre, incorporant la

réhabilitation des surfaces exposées, l’utilisation de camions citernes et de pulvérisateurs afin de maintenir les surfaces exposées constamment humides, la gestion des stériles afin de minimiser l’assèchement de la surface des stériles, et un programme de contrôle de la poussière afin d’identifier les éléments nuisibles à la santé.

Mesure 8.30 : Afin d'assurer la stabilité des terres dégradées et d'éviter l'érosion, les sociétés

minières doivent appliquer les procédures suivantes:

- une stratégie consistant à déverser les débris de roche érodés dans des zones de décharge centrale set à utiliser des débris de roche plus appropriés pour la construction des parois extérieures. Les déchets les plus appropriés doivent également être utilisés afin de garnir les pentes du terril. - la construction des terrils doit faire l’objet d’un contrôle régulier afin de s’assurer qu’elle est conforme à la conception, selon les règles de l’art. - des drains de périmètre doivent être construits afin de contrôler et gérer le ruissellement de surface. - Les sociétés doivent progressivement réhabiliter les parois latérales des terrils au cours de la durée de vie de la mine au moyen d’une végétation indigène appropriée afin d'éviter l’érosion et de réhabiliter la surface supérieure des terrils au moment

Page 261: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

251

de la fermeture. 8.2.2- Mesures de bonification des impacts sur les conditions de vie des populations locales

Mesure 8.31: La politique d’embauche devrait donner la préférence aux habitants des villages impactés et aux personnes les plus vulnérables aux impacts du projet, puis aux habitants du district, puis de la région et éventuellement du pays. Pour les postes nécessitant une formation spécialisée, les sociétés devraient développer un programme de formation permettant aux employés d'acquérir les compétences nécessaires afin de leur permettre d'accéder à ces positions.

Mesure 8.32: La réinstallation et l’indemnisation devraient impliquer la construction des nouveaux villages et une assistance au déménagement. Les paiements en espèces sont une forme d’indemnisation qui devrait être évitée. Ceci découragera la mauvaise utilisation de l’argent de l’indemnisation et évitera une situation dans laquelle les populations déplacées vivent dans la pauvreté, sans logement et sans argent pour se procurer les produits essentiels. Dans le cas où une indemnisation en liquide serait inévitable, les destinataires devraient être conseillés sur le bon usage de l’argent avant de se le voir remettre, afin d’éviter toute mauvaise utilisation pouvant destituer leurs familles.

Mesure 8.33: Un programme de viabilité et un plan de fermeture devraient être mis en œuvre.

L’objectif est de développer les capacités de la population locale à continuer après l’interruption de l’exploitation minière. La phase de déclassement du projet devrait s’accompagner d’un plan de redéveloppement des compétences pour les employés des sociétés afin de leur permettre à continuer à se développer suite à la fermeture de la mine.

Mesure 8.34: De plus, une prime de licenciement devrait être intégrée dans le code du travail

afin de protéger les employés une fois l'exploitation fermée. La prime de licenciement devrait comprendre le développement de compétences de subsistance de base et de compétences entrepreneuriales, ainsi que la production agricole.

Mesure 8.35: Il est nécessaire que l'autorité gouvernementale affirme sa présence dans les

zones minières. A l’heure actuelle, on observe une lacune du point de vue des structures administratives, hormis le chef traditionnel et la police qui semblent dépassés par l’augmentation de la population, en particulier des mineurs artisanaux. Pour éviter le désœuvrement parmi les jeunes de la zone, ce qui est dans la plupart des cas la cause de délinquance sociale, ces derniers devraient faire l’objet de développement d'installations et d'activités promouvant l'interaction sociale et un comportement positif pour la communauté.

Page 262: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

252

CHAPITRE 9: PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE 9.1 Cadre d’élaboration du plan de gestion Ce Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) a pour but:

- depermettre le respect le cadre réglementaire applicable audomaine minier; - d’atténuer les impacts négatifs du projet sur le milieu biophysique et le milieu humain; - d’assurer la surveillance des activités et le suivi des impactsgénérés; - d’apporter des correctifse t/oudes améliorations nécessaires selon le cas; - decontribuer à maximiser les retombées positives dusecteur minier.

Le PGES permettra ainsi de s’assurer de la mise en œuvre des bonnes pratiques utilisées dans les sociétés minières pour atténuer les impacts des projets ou les bonifier. De cette façon, le PGES devient un outil intégrateur des aspects environnementaux et socio-économiques liés aux projets pendant leur conception et leur réalisation tout en minimisant les impacts négatifs. Le PGES inclura les éléments suivants:

- Mesures d’atténuation, exigences, plans spécifiques de gestion environnementale et

procédures à mettre en œuvre afin d’éviter ou d’atténuer les impacts négatifs sur l’environnement social et le milieu naturel;

- Indicateurs et mesures de contrôle; - Rôles et responsabilités des différents intervenants en matière de gestion environnementale

et sociale; et - Les coûts y afférents.

9.1.1 Systèmedegestion environnementale Un Système de Gestion Environnementale (SGE) permet de gérer les aspects environnementaux durant toutes les phases de développement et d’exploitation de la mine. Il s’agit d’un outil de gestion structuré utilisé par une entreprise et lui permettant de s’organiser de manière à réduire ses impacts sur l’environnement. La norme internationale ISO14 001 prescrit les exigences relatives à un SGE permettant à un organisme de formuler une politique et des objectifs prenant compte des exigences législatives et les informations relatives aux impacts environnementaux significatifs. L’élaboration d’une politique environnementale est indispensable pour la mise en œuvre et l’amélioration du SGE. Elle doit refléter l’engagement de l’entreprise de se conformer aux exigences légales applicables, de s’engager à la prévention de la pollution et à l’amélioration continue du SGE. La mise en œuvre du SGE se base sur la méthodologie utilisée par la norme ISO14 001 connue sous l’acronyme de PDCA (Plan-Do-Check-Act) et regroupe ainsi la planification (Plan) des objectifs et des processus nécessaires à l’implantation du SGE, la mise en œuvre(Do) de ces processus, le contrôle et l’évaluation (Check) de ces processus, et la mise en place d’actions correctives et complémentaires (Act) permettant d’améliorer de manière continue la performance environnementale de l’entreprise par l’entremise de son SGE.

Page 263: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

253

9.1.1.1 Planification

L’élément « planification » du SGE doit couvrir quatre aspects:

- L’identification des aspects environnementaux significatifs liés au projet; - L’identification des exigences réglementaires applicables; - La détermination d’objectifs et de cibles quantifiables visant à réduire les impacts

significatifs; - Le développement de programmes environnementaux décrivant les ressources nécessaires,

le personnel responsable de la mise en œuvre de ces programmes et un échéancier de réalisation.

9.1.1.2 Mise en œuvre

La mise en place d’un SGE permettra de suivre et de valider les impacts environnementaux qui auront été évalués dans le cadre de l’étude d’impact. De plus, son application assurera le contrôle et la maîtrise des impacts dans le respect du cadre réglementaire applicable et des bonnes pratiques. Finalement, le suivi des impacts permettra une amélioration continue des pratiques et, ainsi, une réduction conséquente des impacts environnementaux. La mise en application du SGE nécessite plusieurs éléments, dont:

- Une vérification de la disponibilité des ressources (humaines, financières, matérielles, etc.); - Une structure organisationnelle qui précise les rôles et les responsabilités de chacun à

l’intérieur des programmes environnementaux; - Un programme intégré de formation et de sensibilisation; - Un cahier de procédures de communications internes et externes;

- Un centre de contrôle de la documentation environnementale;

- Des mesures de contrôle opérationnelles; - Un plan d’intervention en cas d’urgence environnementale.

9.1.1.3 Contrôle et évaluation Le contrôle et l’évaluation du SGE sont encadrés par les exigences ci-après:

- La surveillance et la mesure des activités et des opérations qui peuvent avoir un impact environnemental;

- L’établissement des responsabilités quant à la gestion des non-conformités des actions

9.1.1.4 Actions Une revue périodique du SGE sera réalisée par les sociétés minières afin de permettre l’amélioration continue du système par l’entremise d’actions concrètes. Cette étape comprendra la revue, sans s’y limiter:

- De la politique environnementale et des engagements correspondants; - De la performance à l’égard des objectifs environnementaux; - Des conclusions et plans d’action résultant des vérifications et auto-évaluations

périodiques; - De l’applicabilité du système de gestion selon les éléments suivants:

Page 264: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

254

- Les exigences réglementaires changeantes, es tendances internationales et autres, les attentes des parties intéressées et des parties prenantes impliquées dans le projet, les processus et procédures, les pressions du marché, les structures administratives et l’organisation;

- l’adéquation des ressources pour atteindre les objectifs et buts fixés; - les technologies en cours de développement; - les recommandations et plans d’actions correctives élaborés à partir des enquêtes relatives

aux accidents et incidents survenus; - les exigences de compte-rendu et de communication.

Les aspects environnementaux et légaux ainsi que les processus, objectifs, cibles, rôles et responsabilités figurant dans le manuel de gestion environnementale seront revus et modifiés si cela est nécessaire afin d’intégrer les améliorations requises suite à la tenue des audits de conformité. Après la mise en service de la mine et ce, pendant une période suffisamment longue pour évaluer l’efficacité du SGE, l’entreprise pourra envisager de demander la certification ISO14001 pour le projet. 9.1.2 Objectifs de performance du système de gestion environnementale Les objectifs de performance du SGE visent à déterminer et à orienter les mesures que les sociétés minières mettront en œuvre afin de minimiser les impacts du projet. Ces objectifs de performance incluent, notamment:

- d’identifier et d’évaluer les impacts sociaux et environnementaux, tant négatifs que positifs, dans la zone d’étude;

- d’éviter ou d’atténuer les impacts négatifs; - de s’assurer que les communautés affectées soient engagées de manière appropriée dans la

résolution des questions susceptibles de les affecter; - de promouvoir une meilleure performance sociale et environnementale par une utilisation

efficace du système de gestion. Le SGE sera régulièrement évalué afin de vérifier que:

- Le plan fonctionne adéquatement; - Les employés et les sous-traitants rencontrent l’ensemble des exigences du PGES; - Tous les aspects et les risques significatifs bénéficient de dispositifs de protection adaptés; - Des technologies de contrôle efficaces sont mises en application; - Une approche fondée sur le retour d’expérience est adoptée afin de permettre l’amélioration

continue en matière de performance environnementale.

LesrésultatsrelatifsàlaperformanceduSGEserontrégulièrementcommuniquésauxemployés, à l’équipe de gestion, aux fournisseurs et aux parties prenantes de la communauté locale. Ceci permettra à ces divers groupes d’individus de mesurer leur impact environnemental et social tout en faisant le lien entre leurs actions et la performance de l’entreprise.

Page 265: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

255

9.2 Phase de mise en œuvre du PGES Le PGES touchera toutes les phases du projet, de l’exploration à la fermeture en passant par la construction et à la réhabilitation. Le PGES sera réalisé en 3 phases distinctes: la planification, la mise en œuvre et le contrôle et le suivi. 9.2.1 Phase1:Planification 9.2.1.1 Analyse environnementale et sociale L’évaluation environnementale réalisée dans le cadre de l’étude d’impact va permettre d’établir les principaux enjeux environnementaux et sociaux associés au projet, des exigences légales et réglementaires applicables, des meilleures pratiques environnementales dans le domaine et des situations d’urgence et des accidents survenus dans des contextes similaires. Cette analyse constituera la base documentaire du PGES. 9.2.1.2 Politique environnementale Les sociétés minières rédigeront leur politique environnementale qui servira de guide pour formuler le PGES. Cette politique spécifie que l’entreprise adhère aux principes du développement durable en considérant tant les aspects socio-économiques et environnementaux de ses opérations. Il est important que les sociétés travaillent avec les communautés locales pour maximiser les retombées positives de leurs activités, à minimiser les impacts négatifs sur l’environnement et à protéger la santé et la sécurité des employés et des citoyens, tout en bâtissant un projet économiquement viable. 9.2.2 Phase2:Mise en œuvre 9.2.2.1 Définition des rôles et responsabilités Pour que le PGES soit efficace, il est important que les rôles et responsabilités soient bien définis et communiqués à tous les acteurs qui interviendront dans la mise en œuvre du côté de l’État tout comme des sociétés minières afin qu’ils soient conscients des responsabilités qui leurs incombent sur le plan environnemental. 9.2.2.2 Formation Pour chacune des phases des projets (exploration, ouverture, construction, exploitation, fermeture), des formations seront offertes à tous les acteurs afin de les outiller sur le PGES. Cela dans le but de mieux les guider dans la réalisation de leurs tâches respectives. Lorsqu’interviendra un nouvel acteur celui-ci devra également être formé. Les sous-traitants qui travailleront pour les sociétés ou l’État devront aussi être sensibilisés et se conformer aux exigences du PGES. 9.2.3 Phase3:Contrôle et suivi (audits de conformité) Chaque année, il sera réalisé un audit interne de conformité du PGES des sites miniers afin de s’assurer que les procédures environnementales sont bien suivies et que les cibles visées sont atteintes dans le respect des objectifs fixés dans le PGES. Un rapport de conformité sera ainsi remis à qui de droit pour indiquer le niveau de conformité atteint et les éléments à améliorer le cas échéant.

Page 266: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

256

9.3 Plans de gestione nvironnementale et sociale spécifiques Des mesures seront mises en œuvre afin de prévenir, d’éviter ou d’atténuer les impacts pouvant survenir durant les phases de construction, d’exploitation, de fermeture et de post-fermeture du projet. Des PGES spécifiques seront élaborés pour chacune des problématiques environnementales importantes du projet afin de contrôler la performance environnementale des sites. Chaque plan sera développé selon les exigences réglementaires, les autorisations, les critères environnementaux de conception et les directives du projet. Tout en se basant sur le SGE établi, les PGES spécifiques décriront les mesures de gestion particulières à chaque composante du projet pour éviter, réduire au minimum ou atténuer les impacts négatifs potentiels. Des contrôles environnementaux seront spécifiquement élaborés pour chaque composante du projeta fin de surveiller les émissions et rejets liés au projet.

Chaque PGES spécifique présentera la même structure afin d’assurer une gestion cohérente de la performanceenvironnementale.Cesplanscomprendrontlesélémentssuivants:

- Les exigences de la politique et de la réglementation environnementale, y compris un

résumé des autorisations requises durant les différentes phases du projet, des éléments pertinents des décrets d’exploitation et des objectifs découlant des critères environnementaux de conception du projet;

- Les mesures générales de prévention et de gestion des impacts, y compris les contrôles environnementaux généraux permettant de prévenir et de gérer les impacts environnementaux, ainsi que les mesures générales d’atténuation identifiées dans ce rapport;

- Les fonctions et responsabilités de l’équipe de gestion, des employés et des sous-traitants dans le cadre de la mise en œuvre et du maintien d’un plan;

- La vérification, le contrôle et les rapports de suivi à l’égard des exigences réglementaires spécifiques, des autorisations et des critères environnementaux de conception et les directives du projet;

- Le processus d’élaboration, de mise en œuvre et d’évaluation des mesures correctives mises en place pour traiter les problèmes détectés lors des activités de vérification et de contrôle, de façon à améliorer la performance environnementale du projet et à assurer le respect des exigences de l'entreprise et des lois et règlements en vigueur.

Page 267: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

257

Des PGES spécifiques seront, notamment, élaborés pour les activités de gestion suivantes:

- Gestion des émissions atmosphériques; - Gestion du bruit; - Gestion des vibrations; - Prévention de la pollution; - Gestion des matières résiduelles et dangereuses; - Plan d'intégration et d'insertion sociale.

Les PGES spécifiques seront réévalués et révisés au besoin pour les phases de fermeture et de post-fermeture.

9.3.1 Gestion des émissions atmosphériques Le plan de gestion des émissions atmosphériques visera principalement à s’assurer que les équipements utilisés dans le cadre de la construction, de l’exploitation et de la fermeture de lamine aient une performance environnementale conforme aux exigences réglementaires et aux objectifs de qualité de l’air visés par le projet. Les sociétés prendront toutes les mesures requises pour minimiser les émissions atmosphériques et confiner celles-ci à l’intérieur de sa limite de propriété, pour ainsi éviter que les résidents du secteur subissent des inconvénients liés aux activités se déroulant sur le site de la mine. Ce plan de gestion sera intégré au programme de surveillance des émissions atmosphériques et de suivi de la qualité de l’air. 9.3.2 Gestion du bruit Le plan de gestion du bruit visera à s’assurer que le mode d’exploitation de la mine permet de minimiser les dérangements aux résidences les plus rapprochées du site minier et que les mesures d’atténuation des niveaux de bruit à la source sont prises. 9.3.3 Gestion desvibrations

Le plan de gestion des vibrations devra prendre en considération les risques liés aux opérations de forage et de dynamitage. Le plan de gestion devra préciser le mode de réalisation des dynamitages en prenant soin que l’axe de dégagement des dynamitages soit orienté en direction opposée aux résidences s’il en existe.

Le plan inclura les procédures de documentation de l’état structural des résidences les plus rapprochées de la mine, et plus particulièrement de l’état des fissures présentes sur leurs fondations avant le début de son exploitation, incluant un programme de suivi de leur évolution et des procédures correctives si de nouvelles fissures découlent des activités de la mine.

9.3.4 Plan de gestion des émissions Le plan de gestion des émissions traitera des mesures de gestion requises pour respecter les critères environnementaux, les autorisations et les exigences réglementaires relatives à la qualité de l’air, de l’eau et du bruit.

9.3.5 Gestion desmatièresrésiduelles et dangereuses

Le plan de gestion des matières résiduelles et dangereuses favorisera l’adoption de pratiques basées sur

Page 268: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

258

les 3RV, par exemple, privilégier la réduction, la réutilisation, le recyclage et la valorisation des matières résiduelles. En minimisant l’élimination, l’empreinte environnementale du projet sera ainsi diminuée. Des plans de gestion des déchets spécifiques seront élaborés pour chacune des phases du projet. La gestion des matières résiduelles requerra un suivi des quantités générées. À cet effet, des cibles seront fixées pour les taux de recyclage et de valorisation qui seront les deux principaux objectifs associés à cet enjeu. On ajoutera également un indicateur permettant de mesurer la quantité de matières résiduelles générées sur le site afin d’être en mesure de les réduire au niveau le plus bas possible.

9.3.6 Plan d'intégration etd’insertions sociales

Il sera développé une démarche globale d'information, de consultation et de participation des parties prenantes tout au long du cycle de vie d’un projet minier. Afin de répondre aux préoccupations, attentes et autres demandes du milieu et afin de les engager dans la surveillance et le suivi du projet, un plan d'intégration et d’insertions sociales du projet dans la communauté sera élaboré. Ce plan sera évolutif et sera entre autres alimenté par un Comité de suivi regroupant les parties prenantes du milieu. Cette approche permettra au promoteur de projet de traiter de façon proactive et systématique les enjeux soulevés par son projet. Cela a manqué à la plupart des projets actuellement mis en œuvre dans les trois Provinces, où c’est plutôt des situations de conflits avec les populations qu’on observe dans les différentes localités.

9.3.7. Plan de réhabilitation et de fermeture Les exploitations minières à ciel ouvert ont pour conséquences une modification locale de la végétation et de la configuration des sols ; elles provoquent des changements parfois importants de la topographie du site. Le programme de réhabilitation des projets miniers couvrira un ensemble de sites et comprend les carrières, les zones de stockage des stériles, le site de traitement et autres sites défrichés les trois Provinces (Katanga et dans les deux Kasaï), sur la base d’un état des lieux préalablement établi. Faut-il le souligner, au sein de l'industrie minière, la prise de conscience de l'enjeu écologique s'est considérablement renforcée ces dernières décennies. Par conséquent, les exploitations ayant eu dans le passé des effets nocifs sur l'environnement ne sont plus acceptées de nos jours. S'agissant du cadre législatif, une amélioration importante a également été réalisée, autorisant l'existence de critères et de contrôles. Cela signifie que désormais, le cycle de vie complet de l'exploitation est pris en compte à tout moment, et sa fermeture est planifiée et prévue d'une manière acceptable pour l'environnement, avant même son ouverture. Lorsqu’une exploitation s’achève, le site doit être préparé en vue de son utilisation ultérieure. Habituellement, ces plans auront fait partie de l'autorisation du site dès l'étape de la planification et devraient donc avoir été mis à jour régulièrement afin de tenir compte de tout changement dans les activités et dans les négociations menées avec les autorités qui délivrent les autorisations et avec les autres parties intéressées. Dans certains cas, le but sera de laisser le moins de traces possible, tandis que dans d'autres, une modification complète du paysage peut être recherchée. Le concept de « projet de fermeture » implique que la réhabilitation du site soit prise en considération dans l'étude de faisabilité d'une nouvelle exploitation minière et fasse ensuite l'objet d'une surveillance et d'une actualisation continue tout au long du cycle de vie de la mine. Dans tous les cas, les effets nocifs pour l'environnement doivent être réduits au minimum.

Page 269: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

259

Certains sites peuvent être libérés pour une utilisation ultérieure à l'issue d'une remise en état relativement simple, par exemple par remodelage, couverture et reverdissement. Pour d'autres, il faudra procéder à un entretien après fermeture pendant de longues périodes, voire indéfiniment. Il est impossible de restaurer un site à son état initial. Toutefois, l'exploitant, les autorités et les parties intéressées doivent s'entendre sur son utilisation ultérieure. C'est généralement à l'exploitant qu'il incombe de préparer le site à cette utilisation. Pour recevoir une autorisation de fermeture, il lui faudra déterminer de manière précise les caractéristiques des matériaux retenus (quantité, qualité/consistance, conséquences possibles). Par exemple, dans un projet de fermeture concernant des résidus qui présentent un potentiel net de Drainage Acide (DA), l'enjeu principal consiste à empêcher tout drainage acide futur. En guise d’identification de l’étendue des travaux de réhabilitation et de fermeture dans les 3 provinces, une étude complémentaire sur la contamination des sites est nécessaire pour identifier les conditions spécifiques des sites cibles. Cette étude capitalisera les résultats auxquels est aboutie la présente mission. Elle identifiera les zones spécifiques à investiguer en détail et proposera une stratégie de réhabilitation et de fermeture prompte et des objectifs à atteindre. Ainsi les zones contaminées seront traitées au cas par cas. Les tableaux 32, 33 et 34 ci-dessous renseignent sur les coûts de réhabilitation et fermeture des 3 sites pilotes proposés dans le cadre de cette étude.

Page 270: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

260

Tableau 32 : Coût estimatif de réhabilitation du site d’exploitation artisanale KAMWALE Sud (PE 1065) au Katanga Désignation Activités ou Tâches Unité/m² Quantité Taux/ US$ Couts US$ A-Étude Étude de caractérisation du site 1 50 000 Sous-total A 50 000 B. Forages Recouvrement des trous de forage - 42 100 4 200 Sous Total B 4 200 C. Campement 1. Démantèlement du campement des géologues Forfait - 1000 1 000 2. Démolition des aires bétonnées m2 450 50 22 500 3 Apport terre végétale m3 1875 100 187 500 4. Revégétation Ha 3,75 2500 9 375 Sous Total 220 375 D. Nettoyage général du site Forfait 2 000 Sous Total D 2 000 E. Coûts d’inspection et de surveillance environnemental après fermeture du site (10 missions de 2 jours chacune) Inspection du site minier par un consultant indépendant Jour 10x2 600 12 000 Transport et hébergement du consultant Jour 10 500 5 000 Surveillance Environnementale x 10 Visites Technicien pour prélèvement des échantillons d’eau Jour 20 100 2 000 Consommables d’échantillonnage d’eau pièce - 500 500 Analyse des échantillons d’eau (Physico-chimique et bactériologiques) 10 500 5 000 Transport et hébergement du technicien Jour 20 200 4 000 Sous Total E 28 500 F. Valeur du passif environnemental (Le coût de réhabilitation des impacts liés aux anciens travaux exécutés par le cédant est d’après le rapport d’audit de fermeture ayant précédé la cession du périmètre à MMG Kinsevere) 272.685

Coût Total A + B + C + D +E 577 260 10 % de Contingence ou imprévu 57 726 TOTAL GENERAL 634 986

Page 271: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

261

Tableau 33: Coûts du démantèlement de la mine à ciel ouvert de SOKOSHE II (PE 538) au Katanga Désignation Activités ou Taches Unité/m² Quantité Taux/ US$ Couts US$

A. Mine Construction de la clôture avec barrière M 720 250 180 000 Installation des panneaux - 30 100 3 000

Sous Total A 183 000

B. Puits et tranchées Remblayage des puits et tranchées m 3 358 25 8950 Apport des terres végétales m 3 7,1 100 710 Revégétation Ha 0,0142 2500 35,5

Sous Total B 9 695,5

C. Aire de stockage Aménagement des remblais (Mise en forme) jours 8 8000 64 000 Apport terres végétales m 3 4000 100 400 000 Revégétation Ha 8 2500 20 000

Sous Total C 484 000

D. Installation et autres ouvrages

Démolition du campement Ha 1 5000 5 000 Démolition des fondations en béton et Enlèvement des charpentes métallique et chevalements et démantèlement des restes de la trémie.

Ha 0,0506 5000 253

Enlèvement ou déterrement des tuyaux et conduites Forfait 1 500 500 Terres végétales M3 525,3 100 52 530 Révégétation Ha 1,0506 2500 2 626,5

Sous Total D 60 909,5

E. Voies d’accès Terres végétales M3 1100 100 110 000 Revégétation Ha 2,2 2500 5 500

Sous Total E 115 500 F. Nettoyage général du site 2 500 Sous Total F 2 500

G. Inspection et surveillance environnementale après fermeture du site

Inspection du site minier à être présenté par un consultant indépendant Jour 20 600 12 000

Transport et hébergement du consultant Jour 20 500 10 000 Surveillance Environnementale x 10 Visites Technicien pour prélèvement des échantillons d’eau Jour 10 200 2 000 Consommables d’échantillonnage d’eau - 500 500

Page 272: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

262

Désignation Activités ou Taches Unité/m² Quantité Taux/ US$ Couts US$ Analyse des échantillons d’eau (Physico-chimique et bactériologique) 10 500 5 000 Transport et logement du technicien Jour 10 200 2 000

Sous Total G 31 500

H. Frais de location des engins

Chargeuse Heure 8 500 4 000 Camion benne Heure 8 500 4 000 Porte-char heure 8 500 4 000

Sous Total H 12 000 Étude I Caractérisation du site 25 000 Sous Total I 25 000 Coût Total (A + B + C + D +E+ F + G + H+I) 924 105 10 % de Contingence ou imprévu 92 410,5 TOTAL GENERAL 1 016 515,5 Tableau 34 : Coût de réhabilitation du site d’exploitation artisanale du site de Kasaga (Kasaî Occidental)

Désignation Activités ou Taches Unité/m Quantité Taux/ US$ Couts US$

A. Puits et tranchées Remblayage des puits et tranchées jours 8 1000 8 000 Apport des terres végétales m 3 300 100 30 000 Revégétation Ha 0,6 2500 1 500

Sous Total A 39 500

B. Aire de stockage Aménagement des remblais (Mise en forme) jours 1 1000 1 000 Apport terres végétales m 3 500 100 50 000 Revégétation Ha 1 2500 2 500

Sous Total B 53 500

C. Voie d’accès Terres végétales M3 1080 100 108 000 Revégétation Ha 2,16 2500 5 400

Sous Total C 113 400 D. Nettoyage général du site 5000 Sous Total D 5000 E. Coûts d’inspection et de surveillance environnementale après fermeture du site

Inspections du site x 10 Visites Inspection du site minier par un consultant indépendant Jour 20 600 12 000 Transport et hébergement du consultant Jour 10 500 5 000

Page 273: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

263

Désignation Activités ou Taches Unité/m Quantité Taux/ US$ Couts US$ Surveillance Environnementale x 10 Visites Technicien pour prélèvement des échantillons d’eau Jour 10 200 2 000 Consommables d’échantillonnage d’eau - 500 500 Analyse des échantillons d’eau (Physico-chimique et bactériologique) 10 500 5 000 Transport et logement du technicien Jour 10 200 2 000

Sous Total E 26 500

F. Frais de location des engins Chargeuse jours 4 500 2000 Camion benne Jours 4 500 2000 Porte-char jours 1 500 500

Sous Total F 4500

G. Étude Caractérisation du site 25 000 Sous Total3 25 000 Coût (A + B + C + D + E+ F) 267 400 10 % de Contingence ou imprévu 26 740 TOTAL GENERAL 294 140

Les tableaux 35, 36, 37 et 38 ci-après donnent les coûts et les acteurs de mises en œuvre du PGES par Province.

Page 274: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

264

Tableau 35: Coût de mise en œuvre du PGES dans la Province du Katanga

Récepteur d’impact Objectifs spécifiques Résultats Activités Période de mise en œuvre

Acteurs Coût (US$)

Milieu physique

Sol

Lutter contre les risques de pollution et de dégradation

Les paramètres de l’environnement sont contrôlés

Équipement de laboratoire Mesures des paramètres environnementaux

Début et pendant l’exploitation

État de la RDC Et Sociétés minières

6.000000

Elaboration d’un plan de gestion des stériles et fermeture des mines abandonnées

Un état des lieux sur les mines abandonnées est réalisé et leur de fermeture élaboré

Recrutement d’un bureau spécialisé dans la gestion des mines abandonnées

Début 2016 État de la RDC Et Sociétés minières

Qualité de l’air, sonorité

Diminuer la pollution de l’air et la nuisance sonore

La pollution atmosphérique par les poussières est diminuée Le bruit est réduit

Arrosage du chantier Port de lunettes et masques Analyse environnement.

Début, et pendant les travaux

État de la RDC Et Sociétés minières

Qualité des Eaux

Lutter contre la pollution des eaux de surface et souterraines

Les risques de pollution physique et chimique atténués

Collecte des déchets solides et liquides du chantier

Pendant les travaux État de la RDC Et Sociétés minières

Milieu biologique

Flore Réduire le taux de destruction de la végétation Pépinière fonctionnelle Arbres plantés

Mise en place de pépinière Plantations d’arbres

Pendant et après les travaux

Service forestier

1.500.000

Faune et biodiversité

Réduire l’impact du projet sur la faune et la biodiversité

La perte de faune et son habitat, et la biodiversité est atténuée

Interdiction de la chasse Pendant l’exploitation Service faune

Milieu humain

Emploi Créer de l’emploi L’emploi de travailleurs locaux est effectif

Recrutement des travailleurs locaux Pendant les travaux et exploitation

État de la RDC Et Sociétés minières

2.000.000

Santé/Sécurité Accroître la sécurité des travailleurs et des villages de la zone du projet

Nombre d’accidents sont diminués Surveillance médicale du personnel et des riverains est assurée pendant les travaux, centre médical renforcé

Renforcement du district sanitaire de la zone en personnel et en médicaments

Début et pendant les travaux

Ministère Santé Prestataire de service

10.000000

Fermeture Les projets enfin de phase Perte d’emploi Diminution de revenus

Fonds social de développement Après fermeture Projet Banque locale

Audit Réaliser un audit Paramètres environnementaux évalués

Un audit tous les deux ans Pendant les travaux Services prestataires 5.000.000

Sous-total Katanga 24.500.000

Page 275: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

265

Tableau 36: Coût de mise en œuvre du PGES dans la Province du Kasaï Oriental

Récepteur d’impact Objectifs spécifiques

Résultats Activités Période de mise en œuvre

Acteurs Coût (US$)

Milieu physique

Sol Lutter contre les risques de pollution et de dégradation

Les paramètres de l’environnement sont contrôlés

Équipement de laboratoire Mesures des paramètres environnementaux

Début et pendant l’exploitation

État de la RDC Et Sociétés minières

4.500000

Elaboration d’un plan de gestion des stériles et fermeture des mines abandonnées

Un état des lieux sur les mines abandonnées est réalisé et leur de fermeture élaboré

Recrutement d’un bureau spécialisé dans la gestion des mines abandonnées

Début 2016 État de la RDC Et Sociétés minières

Qualité de l’air, sonorité

Diminuer la pollution de l’air et la nuisance sonore

La pollution atmosphérique par les poussières est diminuée Le bruit est réduit

Arrosage du chantier Port de lunettes et masques de protection Analyse environnement.

Début, et pendant les travaux

État de la RDC Et Sociétés minières

Qualité des eaux Lutter contre la pollution des eaux de surface et souterraines

Les risques de pollution physique et chimique atténués

Collecte des déchets solides et liquides du chantier

Pendant les travaux

État de la RDC Et Sociétés minières

Milieu biologique

Flore Réduire le taux de destruction de la végétation

Pépinière fonctionnelle Arbres plantés

Mise en place de pépinière Plantations d’arbres

Pendant et après les travaux

Service forestier

1.125.000

Faune et biodiversité

Réduire l’impact du projet sur la faune, la biodiversité

La perte de faune et son habitat, et la biodiversité est atténuée

Interdiction de la chasse Pendant l’exploitation

Service faune

Milieu humain

Emploi Créer de l’emploi L’emploi de travailleurs locaux est effectif

Recrutement des travailleurs locaux Pendant les travaux et exploitation

État de la RDC Et Sociétés minières

1.500.000

Santé/Sécurité Accroître la sécurité des travailleurs et des villages de la zone du projet

Nombre d’accidents sont diminués : surveillance médicale du personnel et des riverains est assurée pendant les travaux, centre médical renforcé

Renforcement du district sanitaire de la zone en personnel et en médicaments

Début et pendant les travaux

Ministère Santé Prestataire de service

7.500 000

Fermeture Les projets enfin de phase Perte d’emploi Diminution de revenus

Fonds social de développement Après fermeture Projet Banque locale

Audit Réaliser un audit Paramètres environnementaux évalués

Un audit tous les deux ans Pendant les travaux Services prestataires 3.750.000

Sous-total Kasaï Oriental 18.375.000

Page 276: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

_________________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

266

Tableau 37 : Coût de mise en œuvre du PGES dans la Province du Kasaï Occidental

Récepteur d’impact Objectifs spécifiques

Résultats Activités Période de mise en œuvre

Acteurs Coût (US$)

Milieu physique

Sol

Lutter contre les risques de pollution et de dégradation

Les paramètres de l’environnement sont contrôlés

Équipement de laboratoire Mesures des paramètres environnementaux

Début et pendant l’exploitation

État de la RDC Et Sociétés minières

4.500000

Elaboration d’un plan de gestion des stériles et fermeture des mines abandonnées

Un état des lieux sur les mines abandonnées est réalisé et leur de fermeture élaboré

Recrutement d’un bureau spécialisé dans la gestion des mines abandonnées

Début 2016 État de la RDC Et Sociétés minières

Qualité de l’air, sonorité

Diminuer la pollution de l’air et la nuisance sonore

La pollution atmosphérique par les poussières est diminuée Le bruit est réduit

Arrosage du chantier Port de lunettes et masques de protection Analyse environnement.

Début, et pendant les travaux

État de la RDC Et Sociétés minières

Qualité des eaux

Lutter contre la pollution des eaux de surface et souterraines

Les risques de pollution physique et chimique atténués

Collecte des déchets solides et liquides du chantier

Pendant les travaux

État de la RDC Et Sociétés minières

Milieu biologique

Flore Réduire le taux de destruction de la végétation

Pépinière fonctionnelle Arbres plantés

Mise en place de pépinière Plantations d’arbres

Pendant et après les travaux

Service forestier

1.125.000

Faune et biodiversité

Réduire l’impact du projet sur la faune, la biodiversité

La perte de faune et son habitat, et la biodiversité est atténuée

Interdiction de la chasse Pendant l’exploitation

Service faune

Milieu humain

Emploi Créer de l’emploi L’emploi de travailleurs locaux est effectif

Recrutement des travailleurs locaux Pendant les travaux et exploitation

État de la RDC Et Sociétés minières

1.500.000

Santé/Sécurité Accroître la sécurité des travailleurs et des villages de la zone du projet

Nombre d’accidents sont diminués Surveillance médicale du personnel et des riverains est assurée pendant les travaux, centre médical renforcé

Renforcement du district sanitaire de la zone en personnel et en médicaments

Début et pendant les travaux

Ministère Santé Prestataires de service

7.500000

Fermeture Les projets enfin de phase Pertes d’emploi Diminution de revenus

Fonds social de développement Après fermeture Projet Banque locale

Audit Réaliser un audit Paramètres environnementaux évalués

Un audit tous les deux ans Pendant les travaux Services prestataires 3.750.000

Sous-total Kasaï Occidental 18.375.000

Page 277: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

267

9.3.8-Besoins en renforcement des capacités et formation

Dans les projets miniers, les sources de nuisances environnementales et sanitaires sont diverses et les personnes exposées restent nombreuses. C’est pourquoi, un changement de comportement de tous les acteurs interpellés s’impose en termes de connaissances, attitudes et pratiques.

Pour la mise en œuvre et le suivi environnemental des projets miniers la démarche proposée pour gérer les risques environnementaux vise à permettre aux différents acteurs de jouer pleinement leurs rôles. Bien évidemment cela passe par une intégration des contraintes liées à la gestion des questions environnementales en amont. Elle permet ainsi d’anticiper les problèmes à venir, voire de contribuer à améliorer les connaissances en environnement et l’organisation de la gestion environnementale à l’échelle des différentes des différents zones ciblées en mobilisant et en associant «au bon moment» une pluralité d’acteurs aux compétences diversifiées.

Pour atteindre ce but, le consultant suggère l’établissement d’un plan de renforcement des capacités et de développement des ressources humaines locales dont la mise en œuvre peut s’articuler autour des axes principaux suivants:

1. Appui technique aux services déconcentrés (par des experts en environnement ou ONG environnementales), dans toutes les phases du projet;

2. Formation des principaux acteurs (services techniques centraux, déconcentrés et décentralisés, Associations, ONG etc.) pour permettre une prise en compte effective des dispositions environnementales et sociales. Les modules seront déterminés et préparés par des consultants spécialisés en évaluation environnementale et sociale et en gestion des risques.

3. Programmes d’Information, d’Éducation et de Sensibilisation destiné à véhiculer le plus largement possible en direction de tous les types d’acteurs la bonne compréhension et les bonnes pratiques environnementales et de gestion des ressources naturelles.

4. Renforcer les capacités des différents acteurs sur l’évaluation environnementale ;

5. Renforcement du suivi et de la supervision des projets miniers ;

6. Implication des populations et des collectivités locales dans la gestion environnementale ;

7. Diffusion des rapports d’EIES aux institutions appropriées qui sont accessibles au public;

8. Conduite du suivi environnemental et social des activités des projets miniers et ajustements nécessaires au besoin.

Ces actions de renforcement des capacités visent à :

1. Rendre opérationnelle la gestion environnementale des projets miniers;

2. Favoriser l’émergence d’une expertise et des professionnels en gestion environnementale;

3. Elever le niveau de conscience professionnelle et de responsabilité des employés dans la gestion environnementale;

4. Protéger l’environnement, la santé et la sécurité des populations.

Page 278: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

268

L’information, l’éducation et la communication pour le changement de comportement (CCC) doivent être axées principalement sur les problèmes environnementaux liés à chaque problématique pour y faire face efficacement. Ces interventions doivent viser à modifier qualitativement et de façon durable le comportement des différents acteurs. Leur mise en œuvre réussie suppose une implication dynamique des services techniques du niveau national, provincial et communal et de toutes les composantes de la communauté, notamment le Ministère de l’Environnement et le Ministère des Mines.

Dans cette optique, les élus locaux et leurs équipes techniques doivent être davantage encadrés pour mieux prendre en charge les activités de CCC. La production de matériel pédagogique doit être développée et il importe d’utiliser rationnellement tous les canaux et supports d’information existants pour la transmission de messages de santé appropriés. Les média publics jouent un rôle important dans la sensibilisation de la population sur les maladies sexuellement transmissibles et le VIH/SIDA. Les structures fédératives des ONG et des OCB devront aussi être mises à contribution dans la sensibilisation des populations vis-à-vis de ce fléau particulier.

Des formateurs qualifiés pourraient être recrutés par l’équipe du PROMINES qui pourrait aussi recourir à l’assistance de l’Agence Congolaise des Évaluations Environnementales pour conduire ces formations, si besoin avec l’appui de consultants nationaux ou internationaux en évaluation environnementale.

Tableau 38: Proposition de Thèmes de formation et coûts indicatifs

Thème de formation et de sensibilisation Cibles

Acteurs et partenaires possibles

Coûts (US $)

Sensibilisation et plaidoyer sur les enjeux environnementaux et sociaux et appui logistiques

Directions techniques des Ministères des Mines, de l’Environnement (Niveau national, Provincial, communal), ONG, élus locaux, les artisanaux, etc.

Consultants en EES PROMINES Ministères des Mines

3 000 000 à raison de 1.000.000 par Province

• Formation en Évaluation Environnementale et Sociale (sélection et classification des activités; identification des impacts, choix mesures d’atténuation et indicateurs)

• Législation et procédures environnementales nationales (code minier, loi-cadre sur l’environnement, les lois minières, etc.)

• Politique environnementale de la Banque mondiale

• Etc.

Consultants en EES

750.000 à raison de 250.000 par Province

Total 3 750 000

Page 279: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

269

CHAPITRE 10: CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS 10.1- Conclusion Au terme de cette étude, les résultats obtenus ont permis de caractériser la problématique que pose la gestion du passif minier dans les trois provinces objets de cette étude. Cette problématique est liée entre autres à la question de la gestion des stériles, des effluents liquides, particulièrement le drainage acide minier et les énormes trous relatifs aux excavations. Les résultats des analyses sont assez révélateurs car ils soulèvent des écarts énormes par rapport aux normes en vigueur de la RDC, l’OMS ou du Québec, concernant la qualité des eaux de surfaces et souterraines dans la zone d’étude. Il en est de même pour la qualité des sols. Cette mission n’est qu’une reconnaissance environnementale sommaire et ne doit en aucun cas être considérée comme une caractérisation exhaustive des sites visités au regard de l’immensité et de l’importance du sujet à traiter. Toutefois, elle eut le mérite de permettre de jeter le jalon d’une prise de conscience du danger qui menace l’environnement en général, et plus particulièrement les populations qui vivent dans les environs des sites miniers explorés. Partant de ce travail, les recommandations ci-dessous sont formulées afin de contribuer la prise en charge des problèmes soulevés. 10.2Recommandations générales Politique de gestion des conflits Les zones d’intérêt minier ont toujours connu des soubresauts entre les structures qui exploitent les ressources naturelles et les populations riveraines. Dans les trois provinces, certaines zones minières apparaissent de plus en plus comme des foyers de tensions entre les opérateurs miniers et les populations riveraines. Afin d’atténuer ces conflits, il est nécessaire d’élaborer une plateforme de collaboration adaptée, consensuelle et durable entre les sociétés minières et les communautés concernées par l’activité minière.

Nature d’activités à conduire :

- Identifier les zones de conflit ; - Identifier la nature des conflits: conflits liés au foncier, au déficit d’informations

et de communication à des revendications d’ordre social ; - Mettre sur pieds les différents comités de négociation ; - Adresser des courriers aux opérateurs, aux structures déconcentrées et aux

autorités administratives. - Effectuer des missions sur le terrain pour informer, sensibiliser et collecter des

informations objet de litiges ou de conflits. - Rédiger les rapports de missionspour cerner tous les facteurs internes et exogènes

liés aux conflits. - Proposer des solutions au niveau national et local. - Soumettre les projets de propositions à qui de droit. - Envoyerdesmissionsd’échangesaveclespopulationssurlesébauchesdesolutions. - Remettre les rapports de missions à qui de droit assorti d’un projet de texte relatif

Page 280: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

270

à la prévention et au règlement des conflits des sites miniers soumis à qui de droit.

- Vulgariser les textes à travers des missions conjointes (autorités politiques, administratives, élus locaux ; sociétés civiles, populations).

Politiques environnementales pour le secteur minier Renforcer institutionnellement les organismes responsables des actions touchant à l'environnement,

Promouvoir le développement d'instruments et de mécanismes de gestion et des actions de protection des écosystèmes

Concilier la gestion de l'environnement et l'usage durable des ressources naturelles selon les exigences des normes et standards en vigueur au plan national et international dont entre autres : (a) l’application des clauses liées au PAR, (b) Plan de fermeture, suspension et reprise des opérations minières et (c) le Plan de contrôle de l’impact sur l’environnement à travers le suivi de la mise en œuvre du PGES. Pour ce faire, il est recommandé de créer une structure autonome chargée de gérer le fonds de sûreté financière avec plein pouvoir en ce qui concerne la prise en charge de l’impact du passif minier une fois l’état des lieux assorti d’un plan de gestion est élaboré.

Les activités reliées au traitement des minéraux doivent suivre, parmi d’autres, les recommandations suivantes :

- Protection de l’environnement

- Caractérisation détaillée des tous les produits, sous-produits et résidus - Les paramètres des effluents finaux doivent atteindre les niveaux exigés par la loi. - Les sites destinés aux processus de lessivage doivent être dûment protégés. - Réalisation des études géotechniques, hydrogéologiques et topographiques des sites destinés au lessivage et des bassins de contention des solutions générées. - La construction de systèmes de disposition de solutions doit respecter la quantité de lixiviat produit, le régime de pluies et la proximité des concentrations urbaines, bassins hydrographiques, digues. - Connaissance du bilan hydrique. - Préparation adéquate des haldes et des bassins de contention afin d’éviter des infiltrations des solutions dans le sol. - Éviter la contamination de la nappe phréatique, des bassins hydrographiques, des barrages et d’autres bassins aqueux. Disposition des stériles, résidus et produits. - La construction de dépôts des stériles, résidus et produits solides ou liquides doit être fondée sur des études géologiques, géotechniques, hydriques, hydrogéologiques et météorologiques. - L’évaluation des impacts sur l’environnement, des mesures de minimisation, des travaux vers l’usage futur du site et un échéancier physique et financier doivent être réalisés.

Page 281: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

271

- Les dépôts des stériles, des résidus et des produits, les barrages, les sites de stockage et les bassins de décantation doivent être supervisés et contrôlés en vue de leur stabilité et d’empêcher la contamination de la nappe phréatique. - Le suivi de la qualité des effluents et la prévision des risques potentiels sont exigés. - La disposition des stériles, des résidus et des produits doit suivre des critères légaux et techniques afin d’éviter l’apport de sédiments aux rivières, lacs et autres cours d’eaux et d’empêcher la contamination des eaux. - Les impacts dus à l’érosion, aux glissements de terrains, aux éboulements, à la libération des substances polluantes liées à la décomposition ou à la dissolution des substances déposées doivent être considérés dans le projet de la construction des sites de disposition. - Le maximum d’eau doit être recirculé durant le processus afin de minimiser la quantité d’eau utilisée. Suspension des activités, fermeture de la mine et reprise des activités. - Le plan de fermeture de la mine, doit contenir les données sur (1) les activités réalisées ; (2) la topographie du site mise à jour ; (3) les sites affectés ; (4) les sites à récupérer ; (5) les sites de disposition de sol organique, des stériles, des minéraux et des résidus ; (6) le plan de suivi des conditions de la nappe phréatique et les systèmes de drainage des eaux ; (7) le contrôle de la pollution de l’air, des eaux et du sol ; (8) le contrôle du rejet des effluents, (9) la définition de tous les impacts ; (10) le contrôle de l’érosion, (11) l’usage futur du site et (12) l’échéancier physique et financier des activités proposées suite à la fermeture de la mine.

Réhabilitation des sites visés par la recherche géologique, l’exploitation et des sites endommagés - La présentation d’un plan de réhabilitation du site est exigée. Ce plan doit contenir la définition et l’analyse des impacts directs et indirects sur les milieux physiques, biotiques et anthropiques. Un plan de suivi et de contrôle en fait partie, ainsi qu’un chronogramme physique et financier.

Autres propositions techniques

1. Effectuer une caractérisation détaillée de la problématique du drainage acide à l'intérieur des sites miniers et leurs environs, en considérant aussi le processus du drainage acide en profondeur et le bilan hydrique dans tous les sites concernés, tels que: les haldes à stériles, les fosses des mines, le parc à résidus miniers et leurs environs.

2. Augmenter le réseau d’échantillonnage et assurer la fréquence des analyses à certaines stations, en vue de mieux saisir la problématique.

3. Prendre des mesures à court terme afin d’empêcher le développement des processus d’érosion, tel le reprofilement des haldes, le réaménagement des bassins et des barrages, en incluant le parc à résidus miniers, l'aménagement d'un système de drainage efficace et le recouvrement végétal.

4. Faire une évaluation de l’efficacité des démarches actuellement en place comme: (a) le traitement des effluents dans l’usine de traitement des eaux, (b) l’ajout de chaux dans plusieurs sites

Page 282: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

272

5. Pendant la caractérisation de la problématique reliée au parc à résidus miniers, effectuer un suivi afin de vérifier la formation de gypse reliée aux concentrations élevées en Ca et SO4.

6. Effectuer un suivi adéquat et continu dans les fosses des mines, en évaluant les conditions de la nappe phréatique.

7. Empêcher l’utilisation de la fosse de la mine pour la déposition d’autres résidus et/ou des effluents avant la caractérisation détaillée des conditions de la nappe phréatique et du bilan hydrique.

8. Élaborer et évaluer plusieurs alternatives technologiques, en laboratoire et in situ, afin de minimiser et/ou solutionner la problématique.

9. Choisir une technologie qui vise à limiter l’accès des stériles miniers aux précipitations et, de cette façon, empêcher l’oxydation des stériles et la mobilité des métaux lourds.

10. Évaluer la disponibilité des ressources locales au moment de choisir une alternative.

11. Réaliser une entente avec les laboratoires, envisageant le développement d'une recherche, en laboratoire et in situ, qui considère l'utilisation des résidus alcalins pour la neutralisation de la surface des haldes à stériles et des fosses des mines.

12. Évaluer le temps nécessaire pour solutionner la problématique de la génération du drainage acide dans les sites et ses environs, en considérant les caractéristiques du site et les nombreuses alternatives technologiques proposées.

13. Évaluer les coûts associés aux alternatives technologies qu’il faut implanter. 14. Évaluer le rapport coûts/bénéfices des technologies proposées. 15. Installation de lysimètres. 16. Études visant la viabilité de la réutilisation économique des résidus et des

stériles miniers. Installation de lysimètres L'installation des lysimètres sur les haldes à stériles, dans le parc à résidus miniers et dans la fosse de la mine constitue une étape très importante dans la caractérisation de la problématique du drainage acide sur le site.

Cette caractérisation inclut (1) le calcul du bilan hydraulique des haldes à stériles, des parcs à résidus et de la fosse de la mine; (2) le calcul du taux d’infiltration à l’intérieur de la halde, du parc à résidus et de la fosse de la mine; (3) l’évaluation de l’efficacité de la couverture existante ou à installer; (4) la quantification des taux d’oxydation des matériaux sulfurés, (5) la définition des mécanismes de transport de l’oxygène, (6) la détermination des profils de l’oxygène et (7) l’évaluation des profils de température à l’intérieur de ces haldes, du parc à résidus et de la fosse de la mine.

Réseau d’échantillonnage L’interprétation des données obtenues à partir de l’actuel plan d’échantillonnage nous a permis de conclure que deux démarches sont extrêmement importantes en vue de mieux saisir la problématique environnementale: (1) augmenter le réseau d'échantillonnage d’eau de surface et d’eau souterraine, et (2) augmenter la fréquence des analyses.

Page 283: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

273

Concernant la fréquence de l'échantillonnage, d’une façon générale, nous proposons que, jusqu’à l’obtention d’une caractérisation adéquate de la problématique, au moins pendant une année, les analyses mensuelles. a) Eaux de surface

En vue d’un meilleur suivi de la qualité des effluents qui atteignent le bassin de la rivière des rivières, lacs, nous proposons une étude très poussée d’échantillonnage des eaux de surface. Cela permettra l’obtention de meilleures données concernant les effluents qui atteignent le bassin hydrographique des rivières. Nous proposons aussi une fréquence d'échantillonnage: mensuelle ou hebdomadaire dans la plupart des cas. Pendant la saison des pluies, nous proposons que les échantillonnages et les analyses dans les interfaces et dans les alentours des haldes, du parc à résidus et des fosses des mines, soient faits plutôt une fois par semaine. Cela permettra de mieux comprendre le rapport entre les saisons des pluies et les concentrations de contaminants dans l'environnement. b) Eaux souterraines

La création d’un maillage et l’installation de piézomètres sont essentielles pour un meilleur suivi de la situation des eaux souterraines à l’intérieur et dans les environs des sites miniers en tenant compte de la situation des bassins hydrographique et de la position amont et aval. Ces recommandations constituent une importante démarche du secteur minier de la RDC vers la minimisation des impacts liés à l’activité minière.

Cette démarche permettra la prise en charge de la majorité des impacts sans exclusif : (1) les anciens sites miniers contaminés ; (2) les activités minières artisanales et/ou à petite échelle ; (3) les activités minières illégales et informelles ; (4) le manque de ressources humaines, financières et technologiques ; (5) l’antagonisme entre les idéaux de conservation et ceux de développement ; et (6) l’insuffisance de connaissance scientifique.

En considérant les conditions politiques, économiques et techniques actuelles de la RDC, le gouvernement doit établir une stratégie à court terme en ce qui concerne les impacts environnementaux de l'activité minière: (1) la formation des ressources humaines et le développement de partenariats technologiques à travers des programmes de coopération internationale; (2) l’établissement d’un partenariat entre le gouvernement, le secteur privé et d’autres agents sociaux, afin d’atteindre les objectifs de la Politique de développement durable pour le secteur minier; (3) stimuler la mise en cohérence des textes règlementaires et la définition des paramètres, normes et critères pour contrôler les niveaux de contamination adéquats à la réalité congolaise par exemple disposer de normes sur la qualité de sols; et (4) l’investissement dans la décontamination et la récupération des régions minières critiques.

Page 284: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

274

En bref, du côté réglementaire le secteur minier congolais a bien avancé pendant les dernières années. Cependant, malgré toutes ces considérations dans les lois et les politiques développées, le secteur minier congolais a encore un bon chemin à parcourir pour la minimisation de ses problématiques environnementales sur le terrain. Ces politiques n'ont pas encore abouti à des Programmes gouvernementaux ou privés qui stimulent la recherche et la mise en pratique des technologies qui mènent à la minimisation ou aux solutions des impacts et des risques majeurs causés par l'activité minière.

Il n'y a pas encore de programmes spécifiques développés en vue de comprendre et de minimiser la problématique environnementale reliée aux activités minières et à la fermeture des mines en RDC malgré son important héritage minier. 10.3-Recommandations suscitées par les résultats d’analyse La RDC vit encore les soubresauts de son histoire récente et sa situation économique reste fragile, comme nous l’avons observé partout où nous avons fait nos visites (infrastructures fragilisées, routes déconfites, problème d’énergie, etc.). Il fallait donc, dans notre évaluation de l’impact du passif environnemental minier dans trois provinces de la RDC, soit le Katanga, le Kasaï Oriental et le Kasaï Occidental, tenir compte de cette réalité. Aussi, il faut rappeler que seulement un (1) jour maximum d’investigation a été passé sur chacun des sites, dont certains atteignent souvent plus de cent ans d’histoire, utilisent des procédés très complexes, possèdent des installations de très grandes envergures sur des surfaces immenses. Par conséquent, dans ce rapport, nous parlons essentiellement d’observations plutôt que de recommandations (mesures correctives) étant donné le caractère à reconnaissance environnementale plutôt que de caractérisation de sites. Comme démontré dans la section précédente, les sources de contamination de l’environnement liées au passif de l’exploitation minière sont multiples et leur importance relative varie grandement selon la composante environnementale considérée. Le manque de données analytiques fiables et de campagne d’échantillonnage régulière est une contrainte importante pour fixer des priorités d’intervention basées sur une connaissance objective des problématiques rencontrées. Un total de douze (12) sites miniers, situés dans le Katanga, le Kasaï Oriental et le Kasaï Occidental ont été visités et décrits de façon détaillée, tant du point de vue de la nature des opérations que de celui de leurs impacts sur l’environnement. Les sources de contamination observées conduisent à la définition d’un certain nombre d’observations générales.

1. L’enjeu des parcs à résidus. L’usage courant en RDC pour la gestion des résidus miniers, qui consiste à fermer une vallée de rivière avec une digue et d’y déverser les résidus, est incompatible avec les pratiques modernes. De nos jours, les parcs à résidus sont des sites confinés où les eaux de surface n’entrent pas en contact avec les résidus et dont les eaux contaminées sont recirculées dans le procédé. Plusieurs des digues visitées en RDC se sont effondrées, provoquant l’épanchement des résidus vers l’aval, là où on trouve souvent des établissements humains.

Page 285: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

275

2. La gestion des rejets liquides. Les effluents liquides des diverses installations

visitées (mines, concentrateurs et usines métallurgiques) sont déversées sans traitement dans l’environnement. Le pH des eaux naturelles se situe entre 8 et 9 dans la région du Katanga et le cadmium et le plomb sont très solubles dans ces conditions.

3. La gestion des rejets solides. Outre les problèmes déjà mentionnés à l’enjeu 1,

l’enjeu principal lié à ces rejets découle de l’érosion éolienne qui transporte ces résidus vers les zones habitées, causant des irritations pulmonaires et oculaires, entre autres, aux populations locales. C’est le cas par exemple du site à rejets de Kipushi.

4. Les installations industrielles désuètes. Certaines usines, comme celle de

Shituru à Likasi (fabrication d’acide) ou UZK à Kolwezi, vue leur état de délabrement avancé, peuvent mettre en péril la santé des travailleurs et des populations voisines.

5. Les exploitations artisanales connexes. Les petites exploitations artisanales sont

très nombreuses dans les parcs à résidus. Certaines de ces opérations utilisent le mercure pour amalgamer les métaux précieux. Cette pratique, qui sera interdite lorsque le Règlement minier sera entré en vigueur, entraîne une pollution sérieuse dans les écosystèmes aquatiques à cause de l’emploi inapproprié de cette méthode.

6. Faire une recherche documentaire appropriée avant les décentes (historique,

géologie régionale et locale).

7. Prévoir un agenda réaliste pour l’examen de chaque site, selon les objectifs du mandat.

8. Prévoir un budget réaliste pour l’examen de chaque site, selon les objectifs du

mandat.

9. Avertir toutes les autorités et parties prenantes de l’étude de la visite de l’équipe de travail.

10. Caractériser les lieux de tous les mediums de manière plus exhaustive sur des

surfaces et des distances permettant de bien circonscrire l’étendue des contaminations (eau de surface, eau souterraine et sol), dans le but d’arriver à des recommandations pour la restauration des sites.

11. Allonger les paramètres d’analyses. Dans les limites de notre étude, nous avons

analysé 27 paramètres chimiques et 4 paramètres physico-chimiques des eaux et des sols. Il va de soi que dans une caractérisation plus exhaustive, le nombre de paramètre à analyser devrait être plus complet. Par exemple, il faudrait ajouter les hydrocarbures, les bactéries, les virus et une série de métaux non analysés et présents dans les procédés de traitement. Pour ce faire, il faudra

Page 286: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

276

prévoir des contenants conformes avec les préservatifs normés, un système de transport réfrigéré, avec des délais normés.

12. Études complémentaires de portée générale à l’ensemble des régions minières

du Katanga et des deux Kasaï. Cette étude comporterait entre autre la caractérisation systématique de tous les rejets solides (concentrateurs et usines métallurgiques) présents dans les différentes aires d’accumulation du Katanga pour connaître leur toxicité et leur valeur économique en métaux (Cu et Co) en vue d’un possible retraitement par récupération. Cette caractérisation s’appliquerait autant aux sites actifs (ex. Shituru) qu’aux sites inactifs (ex. EMT). Une caractérisation systématique des rejets liquides et gazeux des différentes installations minières et métallurgiques encore en exploitation devrait également être entreprise.

13. Études complémentaires pour la mise en œuvre de mesures de restauration sur

un site spécifique. Ces études incluraient la réalisation de levés de photographies aériennes et la préparation de plans topographiques à échelle appropriée, l’investigation géotechnique sur le terrain (identification des types et des propriétés des sols dans les digues et les fondations), la caractérisation chimique et physique des résidus miniers et l’analyse de stabilité des digues existantes et des recommandations pour des mesures de stabilisation, le cas échéant.

14. Projet d’assistance technique pour renforcer les capacités dans le domaine

environnemental. Ce projet consisterait essentiellement en l’installation d’un laboratoire d’analyse à des fins environnementales équipé d’appareils capables d’atteindre les limites de détection souhaitées. Ce laboratoire pourrait être localisé au Katanga et être rattaché par exemple à l’Université de Lubumbashi et ainsi servir à tous les secteurs de l’industrie minière. L’étape suivante viserait à fournir la formation, la supervision et l’encadrement au personnel du laboratoire environnemental. Ce service pourrait être confié à une université étrangère pour une période définie (5 ans par exemple). La formation du personnel technique et administratif devrait inclure un volet gestion afin de s’assurer que ce laboratoire puisse être financièrement autonome grâce à une tarification adéquate de ses services.

15. Assistance technique visant à renforcer les capacités administratives de la RDC

en matière de protection de l’environnement minier et de renforcement de ses lois et règlements.

Vu l’ampleur d’une telle contamination, il est urgent dans un premier temps de caractériser selon les règles de l’art les sources de contamination afin de mettre sur pied un programme de restauration des sites contaminés.

- Au Katanga, les cours d’eau et leurs rives sont les écosystèmes les plus valorisés. D’une part, c’est dans les fonds de vallée que l’on retrouve ce qui reste des forêts galeries. Par ailleurs, la faune ichthyenne y trouve les aires de reproduction, d’alimentation, de repos et les abris qui lui sont nécessaire pour compléter son cycle vital. Les fonds de vallée sont également les espaces les

Page 287: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

277

plus prisés pour l’établissement humain puisque la proximité de l’eau et la qualité des sols permettent des rendements agricoles plus intéressants qu’ailleurs.

- La protection des fonds de vallée est donc indispensable et c’est pourquoi il est

absolument nécessaire de s’assurer de la stabilité des digues encore en place et d’apporter les travaux correcteurs nécessaires. Pour l’avenir, on devrait chercher à déposer les résidus dans des vallées qui ne sont pas traversées par des cours d’eau afin d’assurer la stabilité des digues à long terme. Cette pratique est observée ailleurs dans le monde, notamment dans la Cordillère des Andes.

- Tous les concentrateurs visités fonctionnent à peu de chose près, selon le même

principe et posent les mêmes contraintes environnementales peu importe le site d’exploitation.

- Les sources de contamination sont dépendantes du procédé d’extraction utilisé.

Ainsi, les usines hydro-métallurgiques ne produisent pratiquement pas de rejets à l’atmosphère alors que les usines pyro-métallurgiques ont relativement peu d’effluents liquides.

- Toutes les usines visitées au cours de notre mission rejettent leurs effluents

liquides sans traitement dans l’environnement. Comme dans la plupart des cas ces rejets sont acheminés vers les bassins de résidus, l’effluent final est dilué en partie par les eaux de ruissellement du bassin versant intercepté. Bien que n’ayant pas en main de caractérisation adéquate de ces effluents, il est prévisible que ces rejets, pour la plupart très acides, soient chargés en métaux lourds en solution et de réactifs toxiques. Dépendant des conditions, une partie des métaux en solution peuvent précipiter dans les bassins à la faveur d’une augmentation du pH mais par contre des particules solides peuvent être entraînées vers l’aval par les eaux de ruissellement.

- Les eaux d’exhaures constituent une autre source de contamination potentielle

du milieu aquatique. Outre des métaux en solution, ces eaux peuvent contenir des particules radioactives. Faute de données adéquates, cette contamination ne peut être qualifiée ou quantifiée.

- Le rejet d’eau contaminée peut affecter les espèces vivant en aval sur une

distance indéterminée. Les espèces végétales et animales peuvent être affectées à différents niveaux mais règle générale ces contaminants ont tendance à se bio accumuler le long de la chaîne alimentaire. Les espèces piscivores sont donc les plus susceptibles d’être affectées.

- Les habitants riverains sont aussi susceptibles d’être soumis par cette

contamination et ce par plusieurs voies d’exposition. L’ingestion est sans doute la voie la plus significative car les individus peuvent manger du poisson contaminé, s’abreuver d’eau contaminée et manger des fruits ou des légumes qui ont été arrosés avec de l’eau contaminée. Lorsque la mère est contaminée, le nourrisson peut également l’être via le lait maternel. L’absorption cutanée est une autre source de contamination potentielle que ce soit en se lavant, en se

Page 288: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

278

baignant, en faisant la lessive ou en préparant les aliments. Enfin, les particules ou les aérosols soulevés par le vent peuvent pénétrer dans l’organisme par les voies respiratoires. Toutes ces sources s’additionnent pouvant conduire à une contamination des individus les plus exposés.

- D’après les informations recueillies auprès des opérateurs des concentrateurs et

dans la littérature, rien ne s’oppose à ce que les effluents liquides provenant des concentrateurs soient réintroduits dans le procédé au niveau du broyage humide. Au contraire, cette pratique, en plus d’éliminer le rejet d’eau contaminé à l’environnement, permettrait d’économiser sur les additifs chimiques qui sont utilisés pour favoriser la flottation.

- De même, la recirculation des rejets liquides dans les usines hydro-

métallurgiques devrait être examinée avec soin car cette pratique permettrait d’améliorer la récupération des métaux tout en réduisant les rejets à l’environnement.

- Là où la recirculation s’avère impossible ou non rentable, il faudrait envisager

un traitement simple des effluents là où la problématique environnementale le justifie.

- La plus grande partie des résidus se retrouve dans des parcs à résidus. Outre la

possibilité de contamination en aval, les enjeux environnementaux liés à ces résidus sont essentiellement une conséquence de l’érosion éolienne qui prend en charge les particules et les transporte en bordure des bassins. Quant à l’érosion des résidus par les eaux de ruissellement, elle a été traitée dans la section précédente. Ces retombées de poussières affectent la végétation et la faune vivant à proximité des bassins de résidus. La zone affectée est cependant relativement faible et a peu de conséquence sur la faune dotée d’une certaine mobilité.

- Pour ce qui est de la population humaine, le seul endroit où elle est directement

exposée se trouve à Kipushi où la zone urbaine est en bordure et sous le vent par rapport à la localisation du parc à résidus. Des expériences de rétablissement du couvert végétal en bordure du parc à résidu ont été tentées sans grand succès, les jeunes plants étant broutés par les animaux domestiques. Une autre solution serait possiblement de recouvrir les résidus d’un matériel inerte afin d’éviter la prise en charge des particules par le vent. Les scories de la STL pourraient être un matériel approprié (ce qui reste à démontrer par des analyses de lixiviation) mais les coûts de transport sont à prendre en compte ainsi que la superficie à recouvrir (2,34 km2). Tout autre matériel adéquat (mort terrain, stériles, etc.) pourrait aussi être utilisé.

- Les autres résidus solides provenant des usines de transformation du minerai

comme les scories, les gâteaux de fer, etc. ne sont pas caractérisés de façon systématique. Ces résidus sont utilisés sur demande comme matériel de remplissage, le long des routes, etc. Or, certains minerais peuvent contenir des isotopes radioactifs de nombreux corps simples tels le Carbone 14 (14C), 32P,

Page 289: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

279

35S, 45Ca, 22Na, et 24 Na, l’Uranium 235 et 238, le Tritium (3H), etc. (SNC, 2003).

- Il serait important de s’assurer de l’innocuité des résidus avant de les disperser

un peu partout en milieu urbain ou ailleurs car les organismes sont très inégalement radiosensibles. Parmi les animaux, les mammifères sont les moins résistants; les bactéries les plus résistantes. Mais de grandes différences existent suivant la phase de développement: les œufs et jeunes embryons sont particulièrement sensibles. Parmi les plantes, on a constaté une action nocive pour un rayonnement gamma d’intensité variant dans la proportion de 1 à 20. Cette différence de sensibilité est également d’une grande importance synécologique par ses conséquences sur la composition des communautés, les espèces les plus résistantes prenant la prépondérance sur les autres (Lemée, G., 1967) (SNC, 2003).

- Pour les être humains, les principaux risques viennent de l’inhalation ou de

l’ingestion de particules radioactives puisque les tissus sensibles sont alors directement exposés à la radioactivité (Aikin, Harrison and Hare, 1977). Les émissions de poussières, les aliments ou l’eau contaminée sont donc les voies privilégiées de contamination à surveiller. Par ailleurs, l’exposition à de faible dose sur de longues périodes peut aussi présenter un risque pour la santé et c’est pourquoi, il faut s’assurer de ne pas entreposer de matériel radioactif pour de longue période près des zones habitées (SNC, 2003).

- Les parcs à résidus sont des endroits privilégiés par les mineurs artisans à la

recherche d’or. Cette activité en soit a peu de répercussions sur l’environnement si ce n’est la remise en disponibilité de métaux lourds trappés dans les résidus et qui sont remis en solution lors des opérations de tamisage. Par contre, l’utilisation de mercure pour amalgamer les particules d’or peut causer un risque environnemental significatif si on tient compte de l’effet cumulatif des centaines de mineurs qui sont à l’œuvre sur tout le territoire. Même si l’utilisation du mercure est illégal dans la plupart des pays, l’amalgamation est la technique la plus employée par les mineurs artisanaux car elle est simple, économique et ne requière pas d’habilité particulière (UNIDO, 2003). Un effort de formation devrait être consenti pour enseigner à ces travailleurs les meilleures pratiques pour réduire les fuites de mercure et ses conséquences sur la santé humaine et l’environnement.

- Plusieurs sites de résidus miniers au Katanga contiennent des teneurs

économiques en métaux, ce qui en fait de véritables gisements artificiels. Il faut les valoriser et utiliser ces revenus pour la réhabilitation du site.

- Plusieurs rivières ont reçu des épanchements accidentels de résidus, soit à cause

de ruptures de digues (rivières Kababankola et Kambove dans le secteur de Likasi, rivière Kafubu dans le secteur de Kipushi), à cause de débordements de bassins remplis à capacité (rivières Likasi, Buluo et Panda dans le secteur de Likasi) ou à cause d’une mauvaise gestion (rivière Luilu via le canal Albert en aval de la dernière digue de Basse Kalemba).

Page 290: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

280

- Ces rivières devront être caractérisées pour déterminer l’étendue des accumulations de résidus et pour concevoir la méthode de restauration la plus adéquate. Comme les rives des rivières sont des endroits sensibles qu’il faut sauvegarder, le recours à des méthodes manuelles devrait être privilégié par rapport à des méthodes mécaniques qui causent plus de mal que de bien. La situation socio-économique de la RDC se prêterait bien à ce type de corvée, c’est-à-dire une multitude de travailleurs munis de pelles et de seaux qui nettoient le lit asséché des rivières en saison sèche. Dans pareil scénario, le recours aux équipements mécanisés se limiterait au pompage de l’eau qui s’accumule derrière les batardeaux temporaires et à l’enfouissement sur place des résidus excavés ou à leur évacuation vers des sites d’entreposage. Les coûts de main-d’œuvre non spécialisée étant très bas en RDC, cette façon de faire pourrait fort bien se révéler être concurrentielle face à d’autres méthodes de restauration et permettrait d’atteindre deux autres objectifs importants : une relance de l’emploi et une conscientisation de la population en matière de protection environnementale. Si l’exécution de la tâche est techniquement simple, le défi réside dans l’ampleur d’une telle corvée. Par exemple, les résidus miniers se sont accumulés sur au moins 14 km entre l’exutoire du site à rejets de Shituru (d’où sont toujours déversés des résidus à cause de la capacité insuffisante du parc à résidus) jusqu’à la rivière Panda. Les épanchements se poursuivent dans la rivière Panda mais nous ne savons pas sur quelle distance le nettoyage serait justifié. Il est vraisemblable que sur les premiers 14 km seulement la quantité de résidus accumulés puisse dépasser les 100 000 mètres cubes.

- Renforcement de la capacité de gestion environnementale de la Gécamines.

Une approche holistique de la gestion environnementale minière au Katanga doit forcément confier un rôle de premier plan à la Gécamines. À l’heure actuelle, cette dernière n’est pas en mesure, faute de ressources suffisantes, de mettre sur pied un véritable programme de gestion environnementale au sein de la société.

- Une étude complémentaire de portée générale à l’ensemble de la région minière

serait un atout certain. Une éventuelle étude complémentaire sur l’impact environnemental et les mesures de restauration devrait inclure les éléments suivants:

1) Caractérisation systématique de tous les rejets solides (concentrateurs et usines métallurgiques) présents dans les différentes aires d’accumulation du Katanga pour connaître leur toxicité et leur valeur économique en métaux (Cu, Co, Ni, Zn) en vue d’un possible retraitement. Cette caractérisation s’appliquera autant aux sites actifs (ex. Shituru) qu’aux sites inactifs (ex. EMT).

2) Caractérisation systématique des rejets liquides et gazeux des différentes

installations minières et métallurgiques encore en exploitation.

Page 291: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

281

3) Caractérisation du milieu récepteur (cours d’eau, poissons, etc.), délimitation des zones affectées par l’activité minière et identification des zones à risques pour la santé humaine.

4) Inspection systématique des digues des sites à rejets et vérification de leur

stabilité.

5) Revue des procédés des concentrateurs et étude de faisabilité pour la réduction sinon l’élimination des rejets liquides en réutilisant ces effluents dans le procédé.

6) Caractérisation des sols contaminés aux sites des usines métallurgiques et des

concentrateurs.

- Études complémentaires pour la mise en œuvre de mesures de restauration sur un site spécifique

Dans plusieurs cas, comme par exemple l’usine hydro-métallurgique de Shituru, des travaux de remédiation urgents sont requis pour la gestion des résidus ou la sécurisation des digues existantes. Une étude complémentaire typique sur un tel site comprendrait les éléments suivants: 1) Réalisation de levés de photographies aériennes et préparation de plans

topographiques à échelle appropriée. 2) Investigation géotechnique sur le terrain (identification des types et des

propriétés des sols dans les digues et les fondations). 3) Caractérisation chimique et physique des résidus miniers. 4) Analyse de stabilité des digues existantes et recommandations des mesures de

stabilisation, s’il y a lieu. 5) Étude pour l’établissement d’un nouveau parc à résidus (si la capacité ultime du

parc actuel est atteinte) en incluant la gestion de l’eau (recirculation à l’usine et/ou traitement de l’eau avant son rejet au milieu récepteur).

De tels projets devraient être réalisés conjointement par un consultant international expérimenté et la Gécamines de façon à assurer un certain transfert de technologie au cours de toute la période du projet.

- Projet d’assistance technique pour renforcer les capacités dans le domaine du suivi environnemental

Les éléments d’assistance technique suivants s’appliquent spécifiquement au suivi environnemental et à la gestion des résidus miniers dans les opérations minières: 1) Localisation et installation d’un laboratoire d’analyse à des fins

environnementales équipé d’appareils capables d’atteindre les limites de détection souhaitées. Ce laboratoire pourrait être localisé au Katanga et être rattaché par exemple à l’Université de Lubumbashi et ainsi servir à tous les secteurs de l’industrie minière : compagnies privées, Ministère des Mines et Hydrocarbures, Gécamines et enseignement universitaire.

Page 292: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

282

2) Supervision et encadrement du laboratoire environnemental. Ce service pourrait

être confié à une université étrangère pour une période définie (5 ans par exemple). La formation du personnel technique et administratif doit inclure un volet gestion afin de s’assurer que ce laboratoire puisse être financièrement autonome grâce à une tarification adéquate de ses services.

3) Transfert de technologie dans le domaine du suivi environnemental à effectuer

au niveau des effluents liquides, gazeux, de la qualité de l’eau souterraine, de la gestion des produits chimiques, des réactifs, etc.

4) Transfert de technologie dans le domaine de la gestion des résidus miniers, de l’inspection des digues, des revues de stabilité, de la conception des parcs à résidus, etc.

- Un accent particulier doit être mis par suite de la pollution de l’air à l’intérieur

tout comme à l’extérieur des sites car aucun dispositif mesurant la concentration de ces échappements n’est présent ou n’a été envisagé. Le dégagement de l’odeur d’acide sulfurique est permanent dans l’enceinte.

- On constate que les rivières sont polluées de l’amont à l’aval. Ceci est surement

le résultat des rejets tant solides que liquides émis par l’ancienne Gécamines principalement et les entreprises actuelles qui utilisent le même circuit de rejet. Notons aussi la présence des artisanaux qui lavent continuellement les minerais dans les rivières.

- En comparant la concentration des éléments en amont et en aval, on constate

que la pollution est plus accentuée en aval à la suite des rejets qui y sont déversés sans qu’ils ne soient préalablement traités. Quant aux eaux de source, cette pollution dégagée peut être attribuée aux rejets solides jonchant les berges des rivières mais aussi à la rivière elle- même qui est très polluée et en contact avec les sources en période de crue.

- Les enjeux environnementaux majeurs liés au stockage des rejets solides de la

filière cuivre-zinc, à savoir l’érosion éolienne et le ruissellement des eaux des pluies à travers les brèches occasionnées par la rupture des digues sont évidents. Aussi, les incidences environnementales peuvent présenter des risques d’irritations pulmonaire et oculaire, la contamination des eaux de surface et souterraines, la perturbation de la vie aquatique, etc.

- Il y a lieu maintenant d’envisager des voies et moyens de gestion efficaces de ces passifs environnementaux pouvant garantir la stabilité chimique et physique des rejets existants ou à venir sur le long terme. Pour cela, ces rejets doivent revêtir des formes ultimes stables dans l’environnement, c’est-à-dire sans impact négatif pour l’environnement. Ainsi le recours aux meilleures techniques disponibles s’avère donc nécessaire pour se conformer aux lois et règlements en environnement et surtout rester dans l’optique du développement durable.

Page 293: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

283

- Dans bien des cas de rejets, les enjeux environnementaux sont premièrement une conséquence de l’érosion éolienne qui prend en charge, les particules des résidus et les transporte vers les zones habitées, pendant la saison sèche. Les retombées de poussières affectent également la végétation et la faune vivant à proximité des bassins de résidus. Deuxièmement, la rupture des digues favorise en saison de pluie le ruissellement des eaux chargées en particules, entraînant les résidus vers les rivières avoisinantes et affectant ainsi la faune et la flore aquatiques en aval.

- Le constat est le même partout dans la plupart des rivières touchées où les

anciens rejets sont toujours présents de part et d’autre des deux rives. La pollution concernerait le passif tout comme l’actif.

Page 294: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

284

BIBLIOGRAPHIE Analyse de la législation environnementale et sociale du secteur minier en RDC, WWF CARPO, 2010 Arrêté ministériel n°044/CAB/MIN/ECN-EF/2006 du 08 décembre 2006 portant création organisation et fonctionnement du Groupe d'Etudes Environnementales du Congo « GEEC», en sigle. JO. RDC n° 2 Col 23 DECRET N° 038/2003 DU 26 MARS 2003 PORTANT REGLEMENT MINIER, Gouvernement de la RDC Décret-loi du 2 juillet 1998 qui porte organisation territoriale et administrative de la République démocratique du Congo Deuxième communication sur la convention cadre sur le changement climatique de la RDC, Gouvernement de la RDC, Novembre 2009 Document de stratégie de la croissance et de la réduction de la pauvreté du Katanga, Province du Katanga, 2006 Evaluation stratégique environnementale et sociale du secteur minier, PROMINES/SOFRECO, 2013 EXPLOITATION MINIERE AU KATANGA : Les communautés locales laissées pour compte Cas de GROUPE BAZANO et de CMSK Exploitation minière au Katanga ; un atout pour le développement ou une colonisation économique ? ACI/RDC, Juillet 2009 Exploitation minière, une menace sur les aires protégées du Katanga ; Cas de PHELPS DODGE CONGO a la Basse Kando, PERMI CONGO, Décembre 2013 Growth with Governance in Mining in RDC, World Bank, 2008 In search of clean water : Human right and Mining industry in Katanga, IPIS/Réseau Ressources Naturelles, 2011 KABUMANA, Dieudonné TSHIBANDA (2012), Université Libre de Bruxelles (ULB), Faculté des Sciences, Gestion de l’Environnement, Contribution à la recherche d'un modèle de gestion d'un passif environnemental issu d'un traitement métallurgique des minerais sulfurés cuivre - zinc en République Démocratique du Congo, Thèse présentée pour l’obtention du grade de Docteur en Sciences. Kipushi Project, Democratic Republic of Congo (2012), NI 43-101 Technical Report (Revision 2), préparé par: IMC Group Consulting Limited, Royaume Uni. Kipushi Project, Democratic Republic of Congo, NI 43-101 Technical Report Koji Muzand (2010), Approche d'un paramétrage des conditions optimales d'un circuit lixiviation extraction par solvant du cuivre à l'usine à cuivre de Kolwezi sur base du minerai oxydé de cuivre du gisement de Kilamusembu, Institut supérieur des techniques appliquées de Kolwezi - Ingénieur technicien en techniques appliquées dans l'option chimie et métallurgie appliquées. La Constitution du 18 févier 2006 : particulièrement ses articles : 9, 34, 53, 54, 55, 59, 123, 202, 203 et 204.

La loi 77-001 du 22/02/2002 qui décrit les procédures d'expropriation.

La loi N° 73-021 du 20 juillet 1973 portant régime général des biens, régime foncier et immobilier et régime des sûretés ;

La Loi n°77/01 du 22 février 1977 sur l'expropriation pour cause d'utilité publique.

La pollution de la rivière Kafubu, Rapport d’enquête, DESC/RDC, 2011

Page 295: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

285

MIBA, 2004 (www.mibardc.net)

Mining Exploitation in Katanga Province: Local’s community given up; Case of Group Bazano and C.M.S.K, PREMI CONGO, December 2012 Monographie de la province du Kasaï Occidental, Ministère du Plan, 2005 PAD: GROWTH WITH GOVERNANCE IN THE MINERAL SECTOR Perte et profit : Exploitation minière et droits humains dans la RDC, Amnesty International, 2013 Projet d’exploitation du Cuivre et du Cobalt TENKE-FUNGURUME, Résume analytique de l’étude d’impact environnemental et social, Banque Africaine de Développement Rapport d’évaluation juridique des accords de partenariat de la GECAMINE, COPIREP/SE, 2005 Rapport d’impact des investissements miniers étrangers sur les droits humains ; cas des investissements Chemical for Afra (CHEMAF) et Ruashi Mining du Katanga, the Carter Center, 2012 Rapport de la commission de revisitassions des contrats miniers, Ministère des mines 2007 Rapport final des travaux de la 2ème Edition de la conférence minière de la république démocratique du Congo élargie aux autres secteurs des ressources naturelles.\Goma, les 24 et 25 mars 2014 Rapport final du séminaire sur l’exploitation minière au Katanga du 22 au 23 juin 2004 du 22 au 23 juin 2004 Hôtel Karavia de Lubumbashi Rapport ITIE de la RDC du secteur minier, 2011 SNC-LAVALIN International (2003), Étude sur la restauration des mines de cuivre et de cobalt en République Démocratique du Congo, Rapport Préliminaire N° M-6708 (603082). TECHNICAL ASSISTANCE PROJECT, WORD BANK May 19, 2010 Towards a Post-Conflict Transition: Women and Artisanal Mining in the Democratic Republic of Congo, Rachel Perks 2011 TSHAMALA, Arthur KANIKI (2008), Université de Liège, Faculté des sciences appliquées, collège de doctorat architecture, géologie et construction, Caractérisation environnementale des rejets minero-metallurgiques du copperbelt congolais.

Page 296: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

286

ANNEXES

Annexe 2: Effets des métaux sur la santé humaine et sur l’environnement

Les effets de l’argent sur la santé Les sels argentés solubles, particulièrement AgNO3, sont mortels avec des concentrations allant jusqu'à 2g (0,070 onces). Les composés d'argent peuvent être lentement absorbés par les tissus de corps, avec comme conséquence une pigmentation bleuâtre ou noirâtre de la peau (argiria). Contact avec l'œil : peut causer des dommages cornéens graves si le liquide rentre en contact avec les yeux. Contact avec la peau : peut causer l'irritation de peau. Le contact répété et prolongé avec la peau peut causer la dermatite allergique. Risques d'inhalation : l'exposition aux concentrations élevées des vapeurs peut causer le vertige, la difficulté de respiration, les maux de tête ou l'irritation respiratoire. Les concentrations extrêmement élevées peuvent causer la somnolence, confusion, la perte de connaissance, le coma ou la mort. Le liquide ou la vapeur peut être irritante pour les yeux, la gorge, ou les poumons. L'abus intentionnel de concentrer et d'inhaler le contenu de ce produit peut être nocif ou mortel. Risques d'ingestion : modérément toxique. Peut causer des malaises d'estomac, des nausées, des vomissements et des diarrhées. L'aspiration de matériel dans les poumons si avalé ou si le vomissement se produit peut causer la pneumonite chimique qui peut être mortelle. Organe de cible : la surexposition chronique à un composant ou à des composants de ce matériel s'est avérée causer les effets suivants chez les animaux de laboratoire :

- Dommages de rein. - Dommages d'œil. - Dommages de poumon. - Dommages de foie. - Anémie. - Dommages de cerveau.

La surexposition chronique à un composant ou à des composants dans ce produit a été suggérée comme cause des effets suivants chez l'homme: - Anomalies cardiaques. - La surexposition répétée et prolongée aux dissolvants endommage de manière permanente le cerveau et le système nerveux. - Le contact répété par inhalation ou par la peau de la cétone éthylique méthylique peut augmenter le pouvoir des neurotoxines telles que l'hexane si les expositions se produisent en même temps. Source, Argent – Impact sur la santé : http://www.lenntech.fr/francais/data-perio/ag.htm Impact de l’argent sur l’environnement L’argent et des composés chimiques contenant de l’argent sont utilisés par diverses industries et une petite proportion d’argent est émise dans l’atmosphère par déperdition dans les processus de fabrication. Les sources industrielles étaient beaucoup plus importantes dans le passé, on peut citer les émissions liées à l’industrie photographique,

Page 297: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

287

l’argenture électrochimique, les déchets urbains, les épandages de traitement des plantes, les alliages métalliques spéciaux et les composants électriques. En 1978, on estimait à 2 740 tonnes l’argent disséminé dans l’environnement aux USA. Ceci a conduit le service américain pour la santé (US Health Services) et l'agence de protection de l'environnement des Etats-Unis (EPA) à lancer des études pour évaluer les risques pour l’environnement et la santé de l’argent. Ces agences et d’autres agences d’état ont appliqué la loi sur l’eau de 1977 et 1987 pour établir des règles concernant ce type de pollution. Des normes ont été établies pour l’industrie et les rejets de laboratoire des eaux usées aux égouts, les concentrations limites en argent dans l’eau de consommation et les taux d’argent néfaste pour la biosphère. Source, Argent – Impact sur l’environnement : http://www.anelfa.asso.fr/IMG/pdf/WMA-EffetAgI.pdf Les effets de l’arsenic sur la santé L'arsenic est l'un des composés les plus toxiques que l'on puisse trouver. Malgré leur toxicité, des composés inorganiques d'arsenic sont présents naturellement en petite quantité sur terre. L'homme peut être exposé à l'arsenic à travers la nourriture, l'eau et l'air. L'exposition peut aussi se faire lors d'un contact de la peau avec un sol pollué ou une eau contaminée.

Le niveau d'arsenic dans la nourriture est plutôt faible, car il n'est pas ajouté du fait de sa toxicité. Mais le niveau d'arsenic chez les poissons et dans les produits de la mer peut être élevé, car les poissons absorbent l'arsenic de l'eau dans laquelle ils vivent. Par chance, il s'agit principalement des formes organiques de l'arsenic, qui sont plutôt moins nocives que ses formes inorganiques, mais les poissons qui absorbent des quantités significatives d'arsenic inorganique peuvent être dangereux pour l'homme. L'exposition à l'arsenic peut être plus élevée pour les personnes travaillant avec de l'arsenic, buvant des quantités importantes de vin, vivant dans des maisons contenant du bois traité, et celles vivant sur des terres agricoles où des pesticides contenant de l'arsenic ont été utilisés dans le passé. L'exposition à l'arsenic inorganique peut provoquer différents effets, comme une irritation de l'estomac et des intestins, une diminution de la production des globules blancs et rouges, un problème de peau, et une irritation des poumons. Cela suggère que la prise de quantité importante d'arsenic inorganique peut intensifier les risques de développer un cancer, et plus particulièrement un cancer de la peau, du poumon, du foie ou un cancer lymphatique. Une exposition très importante à l'arsenic inorganique peut provoquer une infertilité et des fausses couches chez les femmes; elle peut aussi engendrer une résistance moindre aux infections, des perturbations du cœur et des dommages au cerveau. Enfin l'arsenic inorganique peut altérer l'ADN.

L'arsenic organique ne peut provoquer ni cancer ni altération de l'ADN. Mais une exposition à des doses élevées peut provoquer certains effets chez l'homme, comme par exemple des maux d'estomac ou des problèmes au niveau des nerfs. Impact de l’arsenic sur l’environnement On peut trouver naturellement de l'arsenic sur terre en petite quantité. Il est présent dans le sol et les minéraux et il peut se retrouver dans l'air et dans l'eau par le biais des poussières poussées par le vent et par le ruissellement des eaux.

L'arsenic est un composé qui est extrêmement dur à transformer en produits solubles dans l'eau ou volatiles. Le fait que l'arsenic soit naturellement un composé plutôt mobile

Page 298: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

288

signifie qu'il est peu probable de voir apparaître des concentrations importantes dans un lieu spécifique. C'est une bonne chose, mais le côté négatif est que la pollution à l'arsenic devient un problème plus large, car il se diffuse facilement. L'arsenic ne peut pas être mobilisé facilement lorsqu'il est immobile. À cause des activités humaines, essentiellement l'exploitation minière et la fonderie, de l'arsenic normalement immobile a été mobilisé et peut maintenant être trouvé dans beaucoup plus de lieux qu'auparavant.

Le cycle de l'arsenic s'est élargi du fait de l'activité humaine, et maintenant de plus grandes quantités d'arsenic se retrouvent dans l'environnement et dans les organismes vivants. L'arsenic est principalement émis par les industries produisant du cuivre mais aussi lors de la production de plomb et de zinc et dans l'agriculture. Il ne peut être détruit qu'une fois qu'il a pénétré dans l'environnement, et par conséquent, les quantités que l'on répand se diffusent et peuvent provoquer des problèmes de santé chez l'homme ou l'animal dans beaucoup d'endroits.

Les plantes absorbent l'arsenic plutôt facilement, et il peut donc y avoir des concentrations élevées dans la nourriture. Les concentrations en arsenic inorganique dangereux qui sont actuellement présentes dans les eaux de surface augmentent les risques de modification du matériel génétique des poissons. Ceci est principalement provoqué par l'accumulation de l'arsenic dans le corps des organismes d'eau douce se nourrissant de plantes. Les oiseaux mangent les poissons qui contiennent déjà des quantités importantes d'arsenic et meurent d'un empoisonnement à l'arsenic lorsque le poisson se décompose dans leur corps. Source, Arsenic – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/as.htm Les effets du baryum sur la santé Les niveaux de Baryum naturellement présent dans l'environnement sont très faibles. On ne peut trouver des grandes quantités de baryum que dans les sols et les aliments tels que les noix, les algues les poissons et certaines plantes. La quantité de baryum qui est détectée dans la nourriture ou l'eau n'est en général pas assez élevée pour devenir un souci pour la santé. Les personnes ayant un plus grand risque d'exposition au baryum, avec des conséquences pour la santé sont celles qui travaillent dans l'industrie du baryum. La plupart des ennuis de santé qu'ils peuvent subir sont provoqués par le fait de respirer de l'air qui contient du sulfate de baryum ou du carbonate de calcium. Beaucoup de sites de déchets dangereux contiennent une certaine quantité de baryum. Les gens vivant à proximité peuvent être exposés à des niveaux nocifs. On peut alors être exposé en respirant de la poussière, en mangeant des plantes ou en buvant de l'eau polluée par du baryum. Il peut aussi y avoir contact avec la peau. Les conséquences du baryum sur la santé dépendent de la solubilité dans l'eau des composés. Les composés du baryum qui se dissolvent dans l'eau peuvent être nocifs pour la santé. L'absorption d'une quantité importante de ces composés peut provoquer des paralysies et, dans certains cas, la mort. De petites quantités de ces composés peuvent provoquer des difficultés respiratoires, une augmentation de la pression artérielle, des modifications du rythme cardiaque, une irritation de l'estomac, une faiblesse musculaire, des modifications des réflexes nerveux, une inflammation du cerveau et du foie, des dommages aux reins et au cœur.

Page 299: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

289

On n'a pas démontré que le baryum pouvait provoquer des cancers chez l'homme. Il n'y a pas de preuve que le baryum puisse provoquer l'infertilité ou des problèmes à la naissance. Impact du baryum sur l’environnement Le baryum est un métal blanc argenté qui peut être trouvé dans l'environnement, où il existe naturellement. Il y est présent en combinaison avec d'autres produits chimiques tels que le soufre, le carbone et l'oxygène.

Les composés du Baryum sont utilisés par les industries du pétrole et du gaz dans les boues de forage. Les boues de forage simplifient le forage dans les roches en lubrifiant la foreuse. Les composés de Baryum sont aussi utilisés pour faire des peintures, des briques, des tuiles, des verres et du caoutchouc. A cause de l'utilisation intensive du baryum dans l'industrie, des quantités importantes de baryum ont été ajoutées dans l'environnement. Par conséquent, dans certains lieux, les concentrations de baryum dans l'air, l'eau et le sol peuvent être plus élevées que les concentrations que l'on trouve naturellement. Le baryum pénètre dans l'air lors des procédés d'exploitation minière, de raffinage, et lors de la production des composés de baryum. Il peut aussi se retrouver dans l'air lors de la combustion du charbon et du pétrole. Certains composés du baryum qui sont libérés lors des procédés industriels se dissolvent facilement dans l'eau et on peut les trouver dans les lacs, les fleuves et les rivières. Comme ils sont solubles dans l'eau, ces composés peuvent parcourir de longues distances. Lorsque les poissons et autres organismes aquatiques absorbent les composés de baryum, le baryum s'accumule dans leur corps. Les composés de baryum qui sont persistants restent en général à la surface des sols ou dans les sédiments au fonds des eaux. En général, on trouve des niveaux faibles de baryum dans les sols, ces niveaux peuvent être plus élevés dans les sites de déchets dangereux. Source, Baryum – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/ba.htm Les effets du cuivre sur la santé Le cuivre est une substance très commune qui est naturellement présente dans l'environnement et se diffuse dans l'environnement par des phénomènes naturels. Les hommes utilisent énormément le cuivre, il est utilisé par exemple dans l'industrie et dans l'agriculture (utilisation de la bouillie bordelaise par exemple). La production de cuivre a augmenté lors des dernières décennies et, de ce fait, les quantités de cuivre dans l'environnement ont augmenté. On peut trouver du cuivre dans beaucoup de type d'aliments, dans l'eau et dans l'air. A cause de cela on absorbe des quantités importantes de cuivre chaque jour en mangeant, buvant et respirant. L'absorption de cuivre est nécessaire, car le cuivre est un élément qui est essentiel pour la santé. Bien que l'homme puisse gérer des concentrations proportionnellement importantes de cuivre, des quantités excessives peuvent causer des problèmes de santé importants.

La plupart des composés du cuivre se déposent et se lient aux sédiments de l'eau ou aux particules du sol. Les composés solubles du cuivre forment la plus grande menace pour

Page 300: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

290

la santé humaine. En général, les composés solubles du cuivre se retrouvent dans l'environnement après y avoir été rejeté lors de son application dans l'agriculture. La concentration en cuivre de l'air est en général assez faible. L'exposition au cuivre par la respiration est donc négligeable. Mais les personnes vivant près de fonderies et transformant des minerais de cuivre en métal, peuvent être confrontées à cette exposition. Les gens qui vivent dans des maisons ayant encore des tuyauteries en plomb sont exposés à des niveaux de cuivres plus élevés. En effet, le cuivre peut se retrouver dans l'eau potable par la corrosion des tuyaux. L'exposition professionnelle au cuivre arrive souvent. Dans l'environnement du lieu de travail, une contamination au cuivre peut provoquer un état proche de la grippe que l'on appelle la fièvre du fondeur. Cet état disparaît après deux jours. Une exposition au cuivre à long terme peut provoquer une irritation au nez, à la bouche et aux yeux et, peut provoquer des maux de tête, des maux d'estomac, des vertiges, des vomissements et des diarrhées. Les prises intentionnelles de fortes doses de cuivre peuvent provoquer des dommages aux reins et au foie et même la mort. On n'a pas encore déterminé si le cuivre était cancérigène. Il y a des articles scientifiques qui montrent un lien entre l'exposition à long terme à des concentrations élevées de cuivre et un déclin de l'intelligence chez les jeunes adolescents. Les recherches sur ce sujet continuent. Impact du cuivre sur l’environnement La production mondiale de cuivre est toujours en augmentation. Ce qui signifie que de plus en plus de cuivre se retrouve dans l'environnement. Les fleuves déposent sur leur rives des boues contaminées par du cuivre, du fait du rejet d'eaux usées. Le cuivre pénètre dans l'air principalement lors de la combustion de combustibles fossiles. Il reste dans l'air pendant une période assez longue avant de se déposer lorsqu'il pleut. Il se retrouve alors essentiellement dans le sol. Par conséquent, les sols peuvent contenir une grande quantité de cuivre après que le cuivre de l'air se soit déposé. Le cuivre peut être relâché dans l'environnement par des sources naturelles et par les activités humaines. On peut citer quelques exemples de sources naturelles : poussières soufflées par le vent, pourrissement de la végétation, feu de forêt, et dispersion de gouttelettes d'eau de mer. Quelques exemples d'activité humaine contribuant à la dispersion du cuivre ont déjà été donnés, on peut citer d'autres exemples: l'exploitation minière, la production de métaux, la production de bois et la production de fertilisants aux phosphates. Comme le cuivre est dispersé à la fois par des procédés naturels et humains; il est énormément diffusé dans l'environnement. On le trouve souvent près des mines, des installations industrielles, des décharges et des broyeurs d'ordure.

Quand le cuivre se retrouve dans le sol, il se lie fortement aux matières organiques et aux minéraux. Par conséquent, il ne voyage pas très loin et il ne pénètre presque jamais dans les eaux souterraines. Dans les eaux de surface, le cuivre peut parcourir de longue distance, que ce soit suspendue sur des particules de boue ou comme ion libre. Le cuivre ne se détruit pas dans l'environnement et, de ce fait, il peut s'accumuler dans les plantes et les animaux quand il est présent dans le sol. Sur les sols riches en cuivre, seul un nombre limité de plantes a des chances de survivre. C'est pourquoi, il n'y a pas beaucoup de diversité de plantes près des industries rejetant du cuivre. Du fait des effets sur les plantes, le cuivre est une sérieuse menace pour la production des terres agricoles. Le cuivre peut sérieusement influencer ce qui se passe sur les terres agricoles, suivant

Page 301: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

291

l'acidité du sol et la présence de matière organique. Malgré cela, les engrais contenant du cuivre sont toujours utilisés. Le cuivre peut interrompre l'activité du sol, car il influence de façon négative l'activité des micro-organismes et des vers de terre. La décomposition de la matière organique est sérieusement ralentie de ce fait. Quand le sol des terres agricoles est pollué par du cuivre, les animaux absorbent des concentrations importantes leur causant des problèmes de santé. Les moutons, surtout, souffrent beaucoup de l'empoisonnement au cuivre car les effets du cuivre chez les moutons se manifestent même à de très faibles concentrations. Source, Cuivre – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/cu.htm Les effets du chrome sur la santé On peut être exposé au chrome en respirant, en mangeant, en buvant ou par contact de la peau avec du chrome ou des composés chromés. Le niveau de chrome dans l'air et dans l'eau est en général faible. Le niveau de chrome dans l'eau potable est aussi faible en général, mais les puits d'eau contaminés peuvent contenir le chrome dangereux : le chrome (IV), le chrome hexavalent. Pour la plupart des gens, manger de la nourriture contenant du chrome(III) est la principale voie d'absorption de chrome. En effet, le chrome est présent naturellement dans beaucoup de légumes, fruits, viandes, graines et levures. Plusieurs façons de préparer ou de stocker la nourriture peuvent modifier la teneur en chrome de la nourriture. Quand la nourriture est stockée dans des réservoirs ou des boîtes en acier, les concentrations en chrome peuvent augmenter.

Le chrome (III) est un nutriment essentiel pour l'homme et, une carence peut provoquer des problèmes au cœur, des perturbations du métabolisme et du diabète. Mais l'absorption excessive de chrome (III) peut aussi provoquer des problèmes de santé, par exemple des éruptions cutanées. Le chrome (VI) est dangereux pour la santé, principalement pour les personnes travaillant dans l'industrie de l'acier et du textile. Les personnes qui fument du tabac ont aussi un risque plus important d'exposition au chrome. On sait que le chrome (VI) a divers conséquences sur la santé. Quand il est un composé dans les produits en cuir, il peut provoquer des réactions allergiques, telles que des éruptions cutanées. Lorsqu'on le respire le chrome (VI) peut provoquer des irritations nasales et des saignements de nez. Le chrome (VI) peut avoir d'autres conséquences qui sont :

- Éruptions cutanées. - Estomac dérangé et ulcères. - Problèmes respiratoires. - Système immunitaire affaibli. - Dommage au foie et aux reins. - Altération du matériel génétique. - Cancer des poumons.

Impact du chrome sur l’environnement Il y a plusieurs types de chrome qui n'ont pas tous les mêmes effets sur les organismes. Le chrome pénètre dans l'air, l'eau et le sol sous les formes chrome III et chrome VI lors des processus naturels et du fait de l'activité humaine.

Page 302: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

292

Les principales activités humaines qui augmentent les concentrations en chrome (III) sont la fabrication de l'acier, du cuir et des textiles. Les principales activités humaines qui augmentent les concentrations en chrome (VI) sont les fabriques de produits chimiques, de cuir et de textile, l'électro-peinture et autre application du chrome (VI) dans l'industrie. Ces applications augmentent principalement les concentrations en chrome de l'eau. Lors de la combustion du charbon, le chrome peut aussi se retrouver dans l'air et lors de l'évacuation des eaux le chrome peut se retrouver dans le sol. La plupart du chrome de l'air se dépose finalement et finit dans l'eau ou dans le sol. Dans le sol, le chrome se lie fortement aux particules du sol et, par conséquent, il ne se déplace pas jusqu'aux eaux souterraines. Dans l'eau, le chrome est absorbé sur les sédiments et devient immobile, seule une petite partie du chrome qui se retrouve dans l'eau finit par se dissoudre.

Le chrome (III) est un élément essentiel pour les organismes qui peut interrompre le métabolisme du sucre et provoquer des problèmes au cœur lorsque la dose quotidienne est trop faible. Le chrome (VI) est principalement toxique pour les organismes. Il peut altérer le matériel génétique et provoquer des cancers. Les cultures possèdent un système contrôlant la consommation de chrome. Mais lorsque la quantité de chrome dans le sol augmente, cela peut mener à des concentrations plus élevées dans les cultures. L'acidification des sols influence aussi la consommation de chrome par les cultures. En général, les plantes absorbent uniquement le chrome (III). C'est peut-être le type essentiel de chrome mais lorsque les concentrations dépassent une certaine valeur, des conséquences négatives peuvent toujours se produire.

Le chrome n'est pas connu pour s'accumuler dans le corps des poissons, mais des concentrations élevées en chrome, du fait du rejet de produits en métal dans les eaux de surfaces peut endommager les ouïes des poissons nageant dans des eaux proches du point de rejet. Chez les animaux, le chrome peut provoquer des problèmes respiratoires, une capacité plus faible à lutter contre les maladies, des défauts à la naissance, une infertilité ou la formation de tumeurs. Source, Chrome – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/cr.htm Les effets de l’étain sur la santé L'étain est principalement utilisé dans diverses substances organiques. Les liaisons étain-produit organique sont les formes les plus dangereuses d'étain pour l'homme. Malgré le danger, ces produits sont utilisés dans un grand nombre d'industries, telles que l'industrie de la peinture et l'industrie du plastique et dans l'agriculture (pesticides). Le nombre d'application des substances organiques avec de l'étain ne cesse d'augmenter malgré le fait que l'on connait les conséquences d'un empoisonnement à l'étain.

Les effets de ces substances peuvent varier. Ils dépendent du type de substance et de l'organisme qui est exposé. Le triéthylétain est la substance organiques avec de l'étain la plus dangereuse pour l'homme. Elle a des liaisons hydrogènes relativement courtes. Lorsque les liaisons hydrogènes sont plus longues, ces substances sont moins dangereuses pour l'homme. On peut absorber des composés à base d'étain par l'intermédiaire de la nourriture, en respirant et par contact avec la peau. L'absorption de composé d'étain peut provoquer des effets immédiats et des effets à long terme. Les effets immédiats sont:

- Irritations des yeux et de la peau

Page 303: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

293

- Maux de tête - Maux d'estomac - Nausées et vertiges - Transpiration importante - Dyspnée (essoufflements) - Problèmes d'urination

Les effets à long terme sont:

- Dépressions - Dommages au foie - Dysfonctionnement du système immunitaire - Altération des chromosomes - Carence en globules rouges - Dommages au cerveau (causant colère, désordre du sommeil, problème de

mémoire et maux de tête) Impact de l’étain sur l’environnement L'étain en tant qu'atome seul ou molécule n'est pas très toxique, la forme toxique est la forme organique de l'étain. Les composés organiques de l'étain peuvent rester dans l'environnement pendant de longues périodes. Ils sont très résistants et peu biodégradables. Les micro-organismes ont beaucoup de mal à décomposer les composés organiques de l'étain qui se sont accumulés dans les sols pendant des années. De ce fait, la concentration de ce type de composé ne cesse d'augmenter. Ces composés peuvent se diffuser dans les étendues d'eau quand ils sont adsorbés sur des particules de boue. Ils sont connus pour provoquer beaucoup de mal à l'écosystème aquatique car ils sont toxiques pour les mycètes, les algues et le phytoplancton. Le phytoplancton est un lien très important dans l'écosystème aquatique car il fournit l'oxygène aux autres organismes de l'eau. C'est aussi une partie importante de la chaîne alimentaire aquatique. Il y a beaucoup de types différents de composés organiques avec de l'étain et ils peuvent beaucoup varier en toxicité. Le tributylétain est le plus toxique pour les poissons et les mycètes, tandis que le triphényl-étain est beaucoup plus toxique pour le phytoplancton.

Les composés organiques avec de l'étain sont connus pour perturber la croissance, la reproduction, les systèmes enzymatiques, des organismes aquatiques. L'exposition a lieu en général dans la couche supérieure de l'eau, car c'est là que les composés organiques de l'étain s'accumulent. Source, Étain – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/sn.htm Les effets du fer sur la santé On peut trouver du fer dans la viande, les produits complets (pain...), les pommes de terre et les légumes. Le corps humain absorbe le fer des produits animaux plus vite que le fer provenant des plantes. Le fer est une part importante de l'hémoglobine: c'est l'agent colorant rouge du sang qui transporte l'oxygène dans notre corps. Il peut causer des conjonctivites, des problèmes de rétines s'il est en contact et reste dans les tissus. L'inhalation chronique de concentrations excessives de vapeurs d'oxyde de fer peut avoir comme conséquence le développement d'une pneumoconiose bénigne, appelé la sidérose, qui est observable lorsqu'il y a changement de rayon X. Les fonctions des poumons ne sont pas affaiblies avec la sidérose. L'inhalation de concentrations excessives d'oxyde de fer peut augmenter le risque de développement de cancer du

Page 304: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

294

poumon, particulièrement pour les ouvriers exposés. LD50 (oral, rat) = 30 mg/kg. (LD50: Dose mortelle 50, dose unique d'une substance qui cause la mort de 50% d'une population animale exposée à la substance par n'importe quel itinéraire autre que l'inhalation. Habituellement exprimé en milligrammes ou en grammes de matériel par kilogramme de poids animal (mg/kg ou g/kg).) Impact du fer sur l’environnement Le Fer (III)-O-arsénite, pentahydrate peut être dangereux pour l'environnement. Une attention particulière devrait être portée aux plantes, à l'air et à l'eau. Il est fortement conseillé de ne pas laisser entrer le produit chimique dans l'environnement parce qu'il persiste dans l'environnement. Source, Fer – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/fe.htm Les effets du potassium sur la santé On peut trouver du potassium dans les légumes, les fruits, les pommes de terre, la viande, le pain, le lait, les noisettes. Il joue un rôle important dans le système hydrique de l'homme et il intervient dans les fonctions nerveuses. Quand nos reins fonctionnent mal, il y a une accumulation de potassium. Ce qui peut entraîner une perturbation des battements du cœur. Le potassium peut avoir des effets quand vous aspirez. L'inhalation de la poussière peut irriter les yeux, le nez, la gorge, les poumons avec l'éternuement, la toux et la gorge endolorie. Des expositions plus élevées peuvent causer une accumulation de liquide dans les poumons, ceci pouvant causer la mort. Le contact avec la peau et l'œil peut causer des brûlures graves menant à des dommages permanents. Impact du potassium sur l’environnement En même temps que l'azote et le phosphore, le potassium est un des macro minéraux essentiels pour la survie des plantes. Sa présence est de grande importance pour l'état du sol, la croissance des plantes et l'alimentation animale. Sa principale fonction dans la plante est d'entretenir la pression osmotique et la taille de cellules, influençant de ce fait la photosynthèse et la production énergétique aussi bien dans l'ouverture des stomates que dans l'alimentation d'anhydride carbonique, la turgescence de la plante et la translocation des aliments. En tant que tels, l'élément est exigé dans des proportions relativement grandes pour la croissance de la plante. Si le niveau de potassium est trop bas, on peut mettre en évidence ces différents symptômes: la croissance des plantes est restreinte, la fleuraison réduite et on observe un abaissement des rendements. Les niveaux hydrosolubles élevés de potassium peuvent gêner la germination des jeunes plantes, empêcher la prise d'autres minerais et réduire la qualité de la récolte. Source, Potassium – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/k.htm Les effets du magnésium sur la santé Effets d'exposition à la poudre de magnésium : basse toxicité et non considéré comme dangereux à la santé. Inhalation : la poussière peut irriter les membranes muqueuses ou la région respiratoire supérieure. Yeux : des dommages mécaniques ou la particule

Page 305: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

295

peuvent endommager l'œil. Regarder la poudre brûlante de magnésium sans protection peut avoir comme conséquence le "flash du soudeur", dû à la flamme blanche intense. Peau : les particules peuvent pénétrer dans la peau. Ingestion : peu probable; cependant, l'ingestion de grandes quantités de poudre de magnésium pourrait causer des dommages. Le magnésium n'a pas été testé, mais il est suspecté d'être cancérogène, mutagène ou tératogène. L'exposition à la vapeur d'oxyde de magnésium suite à la brûlure, à la soudure ou au travail en métal fondu peut avoir comme conséquence les symptômes provisoires suivants : fièvre, froids, nausée, vomissement et douleur de muscle. Ceux-ci se produisent habituellement pendant 4-12 heures après exposition et jusqu'à 48 heures. La vapeur d'oxyde de magnésium est un sous-produit de magnésium brûlant. Dangers physiques : L'explosion de la poussière est possible si elle est sous la forme de poudre granulaire, mélangée avec de l'air. Si elle est sèche, elle peut être chargée électro statiquement par le transport pneumatique, versant, etc. Dangers chimiques : La substance peut spontanément prendre feu au contact avec de l'air ou l'humidité produisant les vapeurs irritantes ou toxiques. Réagit violemment avec les oxydants forts. Réagit violemment avec beaucoup de substances causant le risque d'incendie et d'explosion. Réagit avec de l'eau et des acides, formant le gaz d'hydrogène inflammable, entraînant le risque d'incendie et d'explosion. Premiers Soins : Inhalation: respirez à l'air frais. Yeux: mettre de l'eau abondamment sur les yeux. Consultez un médecin. Peau : lavez avec du savon et arrosez complètement pour enlever des particules. Ingestion : si de grandes quantités de poudre de magnésium sont ingérées, provoquez le vomissement et consultez un médecin. Impact du magnésium sur l’environnement Il y a peu d'informations disponibles des effets de la vapeur d'oxyde de magnésium sur l'environnement. Si d'autres mammifères inhalent la vapeur d'oxyde de magnésium, ils peuvent souffrir des mêmes effets que les humains. Sur un spectre environnemental de 0 à 3, la vapeur d'oxyde du magnésium enregistre 0,8. 3 représente un risque très élevé pour l'environnement et 0 un risque négligeable. Les facteurs qui sont pris en considération pour obtenir ce rang incluent l'ampleur de la nature toxique du matériel et/ou de son manque de toxicité, et la mesure de sa capacité à rester actif dans l'environnement et s'ils s'accumulent dans la matière organique. Il ne prend pas en compte l'exposition de la substance. On ne suspecte pas la poudre de magnésium d'être fortement nocive à l'environnement. On estime la toxicité aquatique de l'oxyde de magnésium à 1000 ppm. "Caractéristiques de qualité de l'eau des matériaux dangereux", du Hann et du Jensen, Enviro. Extrémité. Division, le Texas A&m, vol. 3 (1974). Source, Magnésium – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/mg.htm Les effets du manganèse sur la santé Le manganèse est un composé très commun que l'on peut trouver partout sur terre. Le manganèse est nécessaire à l'homme pour survivre mais il est aussi toxique lorsque des concentrations trop élevées sont présentes dans le corps humain. Quand on ne prend pas la dose quotidienne recommandée, l'état de santé se détériore. Mais lorsqu'on la consommation est trop élevée des problèmes de santé apparaissent aussi.

Page 306: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

296

La consommation de manganèse chez l'homme se fait essentiellement par la nourriture, telle que les épinards, le thé et les herbes. Les aliments contenant les concentrations les plus élevées sont les grains de riz, les graines de soja, les œufs, les noix, l'huile d'olive, les haricots verts et les huîtres. Après avoir été absorbé dans le corps humain, le manganèse est transporté par le sang jusqu'au foie, aux reins, au pancréas, et aux glandes endocrines. Le manganèse agit essentiellement au niveau du système respiratoire et du cerveau. Les symptômes d'un empoisonnement au manganèse sont des hallucinations, un manque de mémoire, et des problèmes aux nerfs. Le manganèse peut aussi provoquer la maladie de Parkinson, des embolies pulmonaires et des bronchites. Lorsque les hommes sont exposés au manganèse pendant une trop longue période, ils peuvent devenir impuissants. Un syndrome provoqué par le manganèse a des symptômes tels que la schizophrénie, l'ennui, la faiblesse musculaire, des maux de tête et l'insomnie. Le manganèse étant essentiel pour notre santé, une carence en manganèse a aussi des conséquences:

- Obésité. - Intolérance au glucose. - Coagulation du sang. - Problèmes de peau. - Augmentation du niveau de cholestérol. - Problèmes au niveau du squelette. - Changement de la couleur des cheveux. - Symptômes neurologiques.

Impact du manganèse sur l’environnement Le manganèse est présent naturellement dans l'environnement, sous forme solide dans le sol et sous forme de petites particules dans l'eau. Les particules de manganèse dans l'air sont présentes dans les particules de poussières. Elles se déposent sur terre en général en quelques jours.

L'homme augmente les concentrations en manganèse dans l'air par l'activité industrielle et en brûlant les fluides fossiles. Le manganèse provenant de sources humaines peut aussi pénétrer dans les eaux de surface, les eaux souterraines, et les eaux d'égout. Lors de l'utilisation de pesticides au manganèse, le manganèse pénètre dans le sol. Pour les animaux, le manganèse est un composant essentiel pour plus de trente-six enzymes qui sont utilisés pour le métabolisme de l'hydrate de carbone, des protéines. Chez les animaux qui mangent trop peu de manganèse des problèmes de croissances, de formation des os et de diminution de la pression artérielle peuvent se produire. Pour certains animaux, la dose létale est assez faible, ce qui signifie qu'ils ont peu de chance de survivre même à de faibles doses de manganèse lorsque celles-ci dépassent la dose indispensable. Les composés de manganèse peuvent provoquer des perturbations du foie, des poumons, du système vasculaire, une diminution de la pression artérielle, des échecs dans le développement des fœtus et des dommages au cerveau. Quand l'absorption de manganèse se fait par la peau, elle peut causer des tremblements, et des problèmes de coordination. Enfin, des tests en laboratoires sur les animaux ont montré qu'un empoisonnement sévère au manganèse peut même provoquer le développement de tumeurs.

Page 307: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

297

Dans les plantes, les ions manganèses sont transportés jusqu'aux feuilles après avoir été prélevés dans le sol. Quand trop peu de manganèse peut être absorbé dans le sol, cela entraîne des perturbations dans les mécanismes de la plante, par exemple une perturbation de l'obtention d'oxygène et d'hydrogène à partir de l'eau, mécanisme dans lequel le manganèse joue un rôle important. Les plantes peuvent souffrir de la toxicité du manganèse aussi bien que de manque de manganèse. Quand le pH du sol est faible, le manque de magnésium est plus commun. Des concentrations hautement toxiques en manganèse dans le sol peuvent provoquer un grossissement des parois cellulaires, un étiolement des feuilles, et des points marron sur les feuilles. Ces symptômes peuvent aussi être dus à un manque de manganèse. Il y a une concentration optimale pour la croissance des plantes entre les concentrations toxiques et les concentrations trop faibles. Source, Manganèse – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/mn.htm Les effets du mercure sur la santé Le mercure est un composé que l'on peut trouver naturellement dans la nature, on peut le trouver sous forme métallique, sous forme de sels ou dans des composés organiques.

Le mercure métallique est utilisé dans beaucoup de produits ménagers, tels que les baromètres, les thermomètres, ampoules des lampes fluorescentes. Le mercure de ces appareils est piégé et ne pose en général pas de problèmes de santé. Cependant lorsqu'un thermomètre se casse on est exposé pendant une courte période à un niveau relativement haut de mercure, et ce par inhalation car il se vaporise. Ceci peut provoquer certains problèmes tels que des dommages au cerveau, aux nerfs et aux reins, une irritation des poumons, des yeux, une éruption cutanée, des vomissements et des diarrhées. Le mercure n'est pas naturellement présent dans les aliments, mais le mercure peut se retrouver dans les aliments, étant donné qu'il peut se diffuser dans la chaîne alimentaire grâce à des organismes plus petits qui sont mangés par l'homme, par exemple les poissons. En général les concentrations en mercure dans les poissons dépassent largement les concentrations de l'eau dans laquelle ils vivent. Les produits d'élevage de bétail peuvent aussi contenir des quantités importantes de mercure. Le mercure n'est pas communément trouvé dans les produits des plantes, mais il peut pénétrer dans le corps par l'intermédiaire de légumes ou d'autres cultures, quand on utilise des produits contenant du mercure dans l'agriculture. Le mercure a un certain nombre d'effets sur l'homme, voici les principaux:

- Perturbation du système nerveux - Fonctions cérébrales endommagées - ADN et chromosomes endommagés - Réactions allergiques, éruption cutanée, fatigue et maux de tête - Influence négative sur la reproduction, telle que sperme endommagé, fausse

couche; l'endommagement des fonctions cérébrales peut avoir pour conséquence une dégradation des facultés d'apprentissage, des changements de personnalités, des tremblements, une modification de la vision, la surdité, une incoordination des muscles et des pertes de mémoires.

Impact du mercure sur l’environnement

Page 308: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

298

Le mercure est un métal présent naturellement dans l'environnement. Il pénètre dans l'environnement lors de la rupture naturelle des minéraux dans les roches et le sol exposé au vent et à l'eau. La dispersion de mercure provenant de sources naturelles est resté à peu près la même au cours des ans. Pourtant la concentration en mercure dans l'environnement ne cesse d'augmenter, ceci est à attribuer à l'activité humaine.

La plupart du mercure rejeté par les activités humaines est rejeté dans l'air, lors de la combustion de combustibles fossiles, de l'exploitation minière, la fonderie, et la combustion des déchets solides. Certaines activités rejettent du mercure directement dans le sol ou dans l'eau, par exemple l'application de fertilisants agricoles et les rejets d'eaux usées industrielles. Tout le mercure rejeté dans l'environnement finit finalement dans les sols ou les eaux de surface.

Le mercure du sol peut s'accumuler dans les champignons. Les eaux de surface acides peuvent contenir une quantité significative de mercure. Lorsque le pH est entre 5 et 7 les concentrations en mercure de l'eau augmentent car on mobilise le mercure du sol. Une fois que le mercure a atteint les eaux de surface ou les sols, les micro-organismes peuvent le transformer en méthyle de mercure, une substance qui peut être absorbée rapidement par la plupart des organismes et dont on sait qu'elle cause des dommages aux nerfs. Les poissons sont des organismes qui absorbent des quantités importantes de méthyle de mercure des eaux de surfaces tous les jours. Par conséquent le méthyle de mercure peut s'accumuler dans les poissons et les chaînes alimentaires auxquelles ils appartiennent.

Les effets du mercure sur les animaux sont des problèmes aux reins, une perturbation de l'estomac, des problèmes aux intestins, des échecs de reproductions ou une altération de l'ADN. Source, Mercure – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/hg.htm Les effets du molybdène sur la santé Basé sur des expériences sur des animaux, le molybdène et ses composés sont fortement toxiques. Des preuves du dysfonctionnement du foie avec une hyperbilirubinémie ont été rapportées chez les ouvriers chroniquement exposés dans une usine soviétique de Mo-Cu. En outre, des signes ont été trouvés chez les ouvriers d'usine et parmi les habitants vivant dans des régions riches en Mo en Arménie. Les caractéristiques principales étaient des douleurs communes dans les genoux, les mains, les pieds, des déformations articulaires, de l'érythème, et de l'œdème. Impact du molybdène sur l’environnement Aucun effet négatif sur l'environnement n'a été rapporté. Source, Molybdène – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/mo.htm Les effets du nickel sur la santé Le nickel est un composé qui est présent dans l'environnement qu'à des concentrations très faibles. L'homme utilise le nickel pour différentes applications, la plus commune est l'utilisation du nickel comme composants de l'acier ou d'autres produits métalliques. On peut le trouver dans des produits à base de métaux comme les bijoux. Les aliments contiennent naturellement de petites quantités de nickel. Le chocolat et les graisses sont connus pour en contenir des quantités importantes. Notre consommation de nickel augmente lorsqu'on mange de grandes quantités de légumes provenant de sols

Page 309: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

299

contaminés. En effet, on sait que les plantes assimilent le nickel. Les fumeurs ont des poumons qui voient passer plus de nickel que les non fumeurs. Enfin, on peut trouver le nickel dans les détergents. L'homme peut être exposé au nickel en respirant, en buvant de l'eau, en consommant des aliments ou en fumant des cigarettes. Le contact de la peau avec des sols ou de l'eau contaminés par du nickel peut être une forme d'exposition au nickel. En petites quantités, le nickel est essentiel mais, quand l'absorption est trop importante il peut présenter un risque pour la santé. L'absorption de quantités trop importantes de Nickel peut avoir les conséquences suivantes :

- Plus de risque de développer un cancer des poumons, du larynx et de la prostate. - Nausées, vomissements et vertige après une exposition au gaz. - Embolies pulmonaires. - Échec respiratoire. - Échec de naissance. - Asthme et bronchite chronique. - Réactions allergiques telles que des éruptions cutanées (principalement avec les

bijoux). - Problèmes cardiaques.

Impact du nickel sur l’environnement Le nickel est relâché dans l'air par les centrales et les incinérateurs de déchets. Ensuite, il se dépose sur les sols ou retombe après réaction avec l'eau de pluie. Il faut en général un certain temps pour éliminer le nickel de l'air. Le nickel peut aussi finir dans les eaux de surfaces quand il est présent dans les eaux usées. La part la plus importante du nickel relâché dans l'environnement est adsorbée par les sédiments et les particules du sol et devient par conséquent immobile. Cependant, dans les sols acides, le nickel devient plus mobile et il peut rejoindre les eaux souterraines. Il n'y a pas beaucoup d'informations disponibles sur les effets du nickel sur les organismes autres que humains. On sait que de hautes concentrations en nickel dans des sols sablonneux peuvent endommager les plantes et, de hautes concentrations en nickel dans les eaux de surface peuvent diminuer le taux de croissance des algues. Les micro-organismes peuvent aussi souffrir d'une diminution de croissance due à la présence de nickel mais, en général, après un certain temps, il développe une résistance au nickel. Pour les animaux, le nickel est un aliment essentiel en petite quantité, mais il peut être dangereux lorsqu'on dépasse les quantités maximales tolérées. Il peut provoquer alors différents types de cancer à différents endroits du corps, et ce principalement chez les animaux vivant près des raffineries.

Source, Nickel – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/ni.htm Les effets des nitrates-nitrites sur la santé Dans le corps humain le nitrate est réduit par des enzymes et des micro-organismes en nitrites. Celui-ci peut oxyder l'hémoglobine, méthémoglobine, qui ne peut plus absorber l'oxygène.

Page 310: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

300

Du fait de la transformation dans l'organisme humain des nitrates en nitrites et en nitrosamines cancérogènes, qui peuvent être mortelles pour les enfants, il importe d'éviter une mise en circulation incontrôlée de nitrates. Il convient surtout de limiter leur utilisation pour la conservation des produits alimentaires (salaisons). Dans l'agriculture, l'utilisation d'engrais azotés doit être proscrite dans les bassins versants servant de réservoirs d'eau potable ainsi que dans les zones où des nitrates peuvent s'infiltrer aisément dans les eaux souterraines (sols hydromorphes). Impact des nitrates-nitrites sur l’environnement Milieu aquatique : Le nitrate en lui même n'est pas toxique, sa toxicité vient de la chaîne de réaction : nitrates => nitrite => nitrosamines. Le lessivage des ions nitrates des couches supérieures du sol vers les eaux souterraines est influencé par de nombreux facteurs et dure souvent des mois et des années. Sols: Le transport et la transformation des ions nitrates dans le sol s'effectuent de différentes façons: ils peuvent être soit absorbés par les plantes et micro-organismes, soit nitrifiés, ou encore être réduits en ions ammonium (NH4

+) par des microbes, ou bien être transportés vers la nappe phréatique avec les eaux d'infiltration. Le lessivage des nitrates est plus ou moins important selon l'abondance et la fréquence des précipitations, et donc selon la période de l'année; il atteint son maximum en période de faible activité végétative. Plus le taux humique est élevé, plus la dégradation microbienne de l'azote fixé par des substances organiques en nitrates est importante. Dégradation, produits de décomposition: Des nitrates peuvent être transformés en nitrites par des micro-organismes dans les intestins. Ceci mérite une attention particulière étant donné que les nitrites peuvent réagir avec de nombreuses amines pour former des nitrosamines - en particulier à des valeurs de pH basses (par exemple dans l'estomac). Source, Nitrates-nitrites – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/francais/nitrate-environnement.htm Les effets du soufre (sulfure et du sulfate) sur la santé Le soufre est un non-métal multivalent, abondant, insipide et inodore. Dans sa forme native le soufre est un solide cristallin jaune. Dans la nature, il se produit comme l'élément pur ou sous forme de sulfure et de sulfate de minéraux. Bien que le soufre soit tristement célèbre pour son odeur d’œufs pourris, cette odeur est en fait caractéristique du sulfure d'hydrogène (H2S). La cristallographie du soufre est complexe. En fonction des conditions spécifiques, le soufre se forme en plusieurs structures cristallines distinctes. Applications Le dérivé majeur du soufre est l'acide sulfurique (H2SO4), l'un des éléments les plus importants utilisés comme matière première industrielle. Le soufre est également utilisé dans les piles, les détergents, les fongicides, la fabrication d'engrais, l’alimentation des armes à feu, des allumettes et des feux d'artifice. Il est aussi utilisé pour la fabrication d’un béton résistant à la corrosion et aux déformations, pour les solvants et une foule d'autres produits des industries chimiques et pharmaceutiques. Soufre dans l'environnement

Page 311: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

301

La vie sur la terre aurait été rendue possible grâce au soufre. Les conditions dans les premières mers étaient telles que les réactions chimiques simples pourraient avoir généré la gamme d'acides aminés qui sont les éléments constitutifs de la vie. Le soufre est naturellement près des volcans. Le soufre natif produit naturellement forme des dépôts massifs comme ceux découverts au Texas et en Louisiane aux États-Unis. Beaucoup de minéraux sulfurés sont connus: la pyrite et la marcassite sont des sulfures de fer; la stibine est un sulfure d'antimoine; la galène est un sulfure de plomb; le cinabre est un sulfure de mercure et la sphalérite est un sulfure de zinc. Les minerais les plus importants sont les sulfures de cuivre, nickel et molybdène : chalcopyrite, bornite, pentlandite, millérite et molybdénite. La principale source de soufre pour l'industrie est le sulfure d'hydrogène du gaz naturel, le Canada est le principal producteur. Tous les êtres vivants ont besoin de soufre. Il est particulièrement important pour les êtres humains parce qu'il fait partie de la méthionine d’acides aminés, qui est une exigence diététique absolue. La cystéine d'acides aminés contient également du soufre. La personne moyenne prend en environ 900 mg de soufre par jour, principalement sous la forme de protéines. Le soufre élémentaire n’est pas toxique, mais de nombreux dérivés de soufre sont simples, tels que le dioxyde de soufre (SO2) et le sulfure d'hydrogène. Le soufre se trouve communément dans la nature sous forme de sulfures. Lors de plusieurs processus industriels le soufre est ajouté à l'environnement, ce qui est préjudiciables aux animaux, ainsi qu’aux humains. Ces déversements industriels de soufre sont également dommageables dans la nature en fonction de diverses réactions avec des substances qui ne sont pas naturellement présentes qui ont été aussi ajoutées. Les produits du soufre sont indésirables en raison, soit de leurs mauvaises odeurs soit de leurs propriétés souvent hautement toxiques. Globalement les substances sulfureuses peuvent avoir les effets suivants sur la santé humaine :

- Effets neurologiques et changements de comportement - Perturbation de la circulation sanguine - Dommages au cœur - Effets sur les yeux et la vue - Échec de la reproduction - Dommages aux systèmes immunitaires - Estomac et troubles gastro-intestinaux - Dommages aux fonctions hépatiques et rénales - Défauts d'audition - Perturbation du métabolisme hormonal - Effets dermatologiques - Suffocation et embolie pulmonaire

Page 312: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

302

Impact du soufre (sulfure et du sulfate) sur l’environnement Le soufre peut être trouvé dans l'air sous de nombreuses formes différentes. Il peut provoquer des irritations des yeux et de la gorge des animaux, lorsque l'absorption se fait par inhalation en phase gazeuse. Le soufre est utilisé largement dans les industries et émis dans l'air, en raison des possibilités limitées de destruction des atomes de soufre. Les effets néfastes du soufre avec les animaux sont pour la plupart des dommages au cerveau et des dysfonctionnements de l'hypothalamus et des dommages au système nerveux. Les tests de laboratoire sur des animaux ont indiqué que le soufre peut causer des dommages vasculaires graves dans les veines du cerveau, le cœur et les reins. Ces tests ont également indiqué que certaines formes de soufre peuvent causer des dommages au fœtus et des effets congénitaux. Les mères peuvent même causer un empoisonnement par le soufre à leurs enfants en allaitant. Enfin, le soufre peut endommager les systèmes enzymatiques internes des animaux. Source, Soufre – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.com/periodic/elements/s.htm Les effets du zinc sur la santé Le zinc est une substance très commune qui est présente naturellement. Beaucoup d'aliments contiennent du zinc. L'eau potable contient aussi une certaine quantité de zinc, qui peut être plus élevé lorsque l'eau est stockée dans des réservoirs en métal. Le niveau de zinc dans l'eau peut atteindre des niveaux qui peuvent causer des problèmes de santé à cause des rejets industriels et des lieux de déchets toxiques.

Le zinc est un élément qui est essentiel pour la santé de l'homme. Lorsqu'on absorbe trop peu de zinc on peut alors avoir une perte de l'appétit, une diminution des sensations de goût et d'odeur, les blessures cicatrisent lentement et on peut avoir des plaies. Les carences en zinc peuvent aussi provoquer des problèmes lors des naissances. Bien que l'homme puisse proportionnellement gérer des quantités importantes de zinc, trop de zinc peut tout de même provoquer des problèmes de santé importants, comme des crampes d'estomac; des irritations de la peau, des vomissements, des nausées, de l'anémie. De très hauts niveaux de zinc peuvent endommager le pancréas et perturber le métabolisme des protéines et provoquer de l'artérioclose. Une exposition intensive au chlorure de zinc peut provoquer des désordres respiratoires. Sur le lieu de travail la contamination au zinc peut mener à un état comparable à la grippe, que l'on appelle la fièvre du fondeur. Cet état disparaît après deux jours. Le zinc peut être un danger pour les enfants à naitre et les nouveau-nés. Quand la mère a absorbé des concentrations importantes de zinc, les enfants peuvent y être exposés par le sang ou la consommation de lait. Impact du zinc sur l’environnement Le zinc est présent naturellement dans l'air, l'eau et le sol mais les concentrations en zinc de façon non naturelle du fait du rejet de zinc par les activités humaines. La plupart du zinc est rejeté par les activités industrielles, telles que l'exploitation minière la combustion du charbon et des déchets et l'industrie de l'acier. La production mondiale de zinc ne cesse d'augmenter, ce qui signifie que de plus en plus de zinc se retrouve dans l'environnement.

L'eau est polluée en zinc du fait de la présence de grandes quantités dans les eaux usées des usines industrielles. Ces eaux usées ne sont pas traitées de façon satisfaisante. L'une

Page 313: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

303

des conséquences est que les fleuves déposent des boues polluées en zinc sur leurs rives. Le zinc peut aussi augmenter l'acidité de l'eau. Certains poissons peuvent accumuler le zinc dans leur organisme lorsqu'ils vivent dans des eaux contaminées en zinc.

D'importantes quantités de zinc peuvent être trouvées dans le sol. Quand le sol des terres agricoles est polluées par du zinc, les animaux absorbent des concentrations mauvaises pour leur santé. Le zinc soluble dans l'eau qui se trouve dans le sol peut contaminer les eaux souterraines.

Le zinc n'est pas seulement une menace pour le bétail, mais aussi pour les plantes. Du fait de l'accumulation de zinc dans le sol, les plantes absorbent souvent des quantités de zinc que leur système ne peut pas gérer.

Sur un sol riche en zinc seul un nombre limité de plantes a des chances de survivre. C'est pourquoi il n'y a pas beaucoup de diversité des plantes près des usines manipulant du zinc. Du fait de ces effets sur les plantes le zinc est une sérieuse menace pour la production des terres agricoles. Malgré ça les engrais contenant du zinc sont toujours utilisés. Enfin le zinc peut interrompre l'activité du sol, car il a une influence négative sur l'activité des micro-organismes et les vers de terre. La décomposition de la matière organique peut être sérieusement ralentie de ce fait. Source, Zinc – Impact sur la santé et impact sur l’environnement : http://www.lenntech.fr/periodique/elements/zn.htm

Page 314: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

304

Annexe 2 : Liste des personnes rencontrées

Page 315: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

305

Page 316: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

306

Page 317: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

307

Page 318: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

308

Page 319: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

309

Page 320: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

310

Page 321: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

311

Page 322: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

312

Annexe 3 : Procès-verbaux des réunions de démarrage

PROCES VERBAL DE LA REUNION DE DEMARRAGE TENUE EN DATE DU 8 JUILLET 2014

L’an deux mille quatorze, le huitième jour du mois de juillet s’est tenue une réunion de Prise

de contact entre le Projet PROMINES et l’équipe de Consultant Groupe Africain d’Ingénieurs

Conseils (GAIC) chargé d’effectuer une mission d’évaluation du passif environnemental des

provinces du Katanga et de deux Kasaï, au siège du bureau PROMINES, 1er niveau, Galerie du

centenaire aile gauche, boulevard du 30 juin Kinshasa/Gombe.

Etaient présents :

Pour le Projet PROMINES :

• Monsieur Charles Mbuyi Responsable de la passation des Marchés

• Monsieur Mukendi Chargé de l’administration et des finances

• Madame Diane Secrétaire du bureau

Pour le Consultant GAIC :

• Monsieur Gaspard Bikwenu expert en biodiversité et Chef de mission

• Monsieur Maman Djibo expert environnementaliste représentant du bureau

GAIC

• Monsieur Patrice Kyatipwa Kasase expert socio-économiste

• Monsieur Lambert Kankolongo expert environnementaliste

Prenant la parole, le Monsieur Charles Wa Mbuyi a souhaité le bienvenu à l’équipe de

consultant GAIC et en les félicitant d’avoir gagné le marché. La réunion a débuté par la

présentation des participants à la réunion

Le Chef de mission de GAIC a sollicité l’appui du projet qui s’articule en 4 points :

- La mise à la disposition de la documentation relative au projet

- L’ordre de mission et les lettres d’introduction dans les différentes les structures

à visiter

- La nomination d’un point focal qui pourra aussi accompagner la mission dans les

différentes rencontres sur le terrain

- Appui à la recherche des rendez-vous et autres démarches nécessaires pour

faciliter le déroulement de la mission

En reprenant la parole, Monsieur Charles a confirmé l’engagement du projet àcréer les

conditions de réussite de la mission en apportant au consultant l’appui nécessaire

notamment la mise à sa disposition de toute la documentation disponible dont le consultant

aura besoin et a demandé à celui-ci d’établir et d’envoyer la liste des documents dont il a

besoin.

Page 323: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

313

En ce qui concerne la nomination d’un point focal, Monsieur Charles a promis de régler ça

ensemble avec le Coordonnateur qui se chargera d’organiser cette nomination en

collaboration avec le Secrétaire Permanent du Ministère des Mines. Il a ensuite porté à la

connaissance du consultant que d’importantes études sont été réalisées dont certaines sont

en cours de finalisation.

En ce qui concerne les contacts avec les partenaires et institutions, les deux parties se sont

entendues d’organiser une réunion de démarrage formelle avec les structures étatiques.

Seront également invités à cette réunion, les partenaires de la société civile et privé, les

bailleurs de fonds. Le projet PROMINES va faciliter ladite rencontre.

Aussi, Monsieur Charles a demandé au consultant d’adresser au Projet une correspondance

pour solliciter l’organisation de cette réunion de démarrage pour vendredi le 11 juillet 2014

afin que le consultant puisse présenter sa méthodologie de travail et le programme de la

mission.

Enfin, Monsieur Charles a informé le consultant que le projet est cofinancé par la

Banque mondiale et DFID mais que le responsable de la Banque mondiale du projet est basé

à Washington donc le consultant ne peut que rencontrer des cadres de la représentation

Nationale de la Banque.

Au terme de la réunion, Monsieur Charles a remercié les participants d’avoir honoré de leur

présence, tout en souhaitant bonne chance au Consultant.

- Rapporteur : Patrice Kasasi

- Consultant Socio-économiste / GAIC

Page 324: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

314

PROCES VERBAL DE LA REUNION DU VENDREDI 11 JUILLET

DANS LA SALLE D’AUDIENCE DE PROMINES.

Objet : Présentation du Projet intitulé « L’évaluation de l’impact du passif environnemental

au niveau des provinces du Katanga et de deux Kasaï en République Démocratique du

Congo.

En vue de comprendre le bien-fondé et la quintessence du projet, une réunion de contact a

été convoquée entre les membres du GAIC (Groupe Africain d’ingénierie Conseils) et ceux

représentant l’Etat Congolais (Ministère des mines)

Ont pris part à cette réunion :

1. Les membres de la coordination de ProMines 2. Deux membres de la direction des mines 3. Le directeur de l’environnement minier 4. Le représentant du CESCAM 5. Un membre de l’ONG OCEAN ‘’Organisation Concertée des écologistes et amis

de la nature en la personne du vice-président du conseil d’administration Mr NGONGO MATESO

6. Les membres représentant ‘’GAIC’’ conduits par le chef de mission Mr Gaspard BIKWEMU, expert en biodiversité.

Les autres membres de GAIC sont :

- Maman DJIBO : Directeur technique de GAIC - Mr Patrice KYATIPWA : Expert socio économiste - Mr Didier KIANGANI : Expert hydrogéologue - Dr Javier GASANA : Expert génie sanitaire - Mr Lambert KANKOLONGO : Expert environnementaliste

Après présentation et exposé laborieusement décortiqué par Mr Gaspard BIKWENU, le chef

de mission et représentant du GAIC, trois questions ont préoccupé les membres de

l’assemblée :

1. La question sur le vocabulaire ‘’Passif environnemental’’ 2. Le choix des sites à visiter au Katanga précisément 3. La durée des travaux sur terrain

Quant à la question du passif environnement, Mr BIKWEMU a relevé l’importance de

l’historique des exploitations minières dans les trois provinces précitée avant la

promulgation du code minier (2002) et après, pour mieux expliciter et mesurer le

changement qui s’est produit dans l’environnement dans le temps et dans l’espace.

Pour le choix des sites, l’intervention en la personne de Mr Patrice KYATIPWA a focalisé son

intervention sur ceux du Katanga et compte tenu du temps imparti, les sites suivants ont été

retenus :

Page 325: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

315

- Kalukuluku (Mine de l’Etoile) par rapport à son histoire, c’est la première mine exploitée par l’Union minière du Haut Katanga pour participer à l’effort de la guerre (2ème guerre mondiale) et exploitée à ce jour par Chemaf

- Kipushi a aussi une histoire en ce sens que c’est la mine la plus profonde (+1 500 m de profondeur)

- KOV : C’est le plus grand lambeau de Kolwezi qui a fourni la grande partie de cuivre et de cobalt au temps d’apogée de la GECAMINE et exploitée à ce jour par certaines firmes privées notamment KMT.

Page 326: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

316

Annexe 4 : Liste des participants aux Ateliers

Annexe 4.1 : Liste des participants à l’Atelier de Lubumbashi (23 mars 2015)

Page 327: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

317

Annexe 4.2 : Liste des participants à l’Atelier de Mbuji-Mayi (25 mars 2015)

Page 328: Rapport EIES PROMINES-13-05-2015 · Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passif Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC, VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS

Etudes d’Evaluation d’Impact Environnemental du Passi f Minier dans les Provinces du Katanga et les Deux Kasaï en RDC,

VOLUME I : ETUDE D’IMPACTS ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL _____________________________________________________________________________________

GROUPE AFRICAIN D’INGÉNIERIE CONSEILS S.A. «GAIC S.A.» Évaluation de l’impact du passif environnemental Provinces du Katanga, des Kasaï Oriental et Occidental, RD Congo Mai 2015

318

Annexe 4.3: Liste des participants à l’Atelier de Kinshasa (31 mars 2015)