RAPPORT D’ESSAI AVEN'R

Client Com. de BADONVILLER

Rapport 0111062012

AVEN'R 2 Ter Grande Rue 88460 FAUCOMPIERRE Tél : 06 41 78 82 33 [email protected]

SCOP SARL - code APE : 7112B - Siret 518 742 820 00013

AVEN'R RAPPORT D’ESSAI

MESURE DE L'ETANCHEITE A L’AIR DE BATIMENT TERTIAIRE

Référence 0111062012

Maison de la SANTE de BADONVILLER (54)

Projet de la Commune de BADONVILLER

Essai en phase chantier du volume TERTIAIRE

Date de l'essai 11/06/2012 signature

Opérateur Mathieu LAMOUR

Date du rapport 15/06/2012

Rédacteur Mathieu LAMOUR

Fichier de mesure ''Badon_depression_surpression_vf.bld''

RAPPORT D’ESSAI MESURE DE L'ETANCHEITE A L’AIR BATIMENT Maison de la santé de BADONVILLER (54)


Rapport 0111062012


SCOP SARL - code APE : 7112B - Siret 518 742 820 00013 /21

ANALYSE DES RESULTATS

OBJECTIFS

Certification « BBC »

Taux de renouvellement d'air sous 4 Pa défini par NF EN 13 829

Q4 Pa-Surf < 1.7 m3.h-1.m-²

objectif maîtrise d’œuvre : niveau « maison passive » Taux de renouvellement d'air sous 50 Pa n50 < 0.6 vol/h

RÉSULTATS DE MESURE

n50 = 0.22 vol/h moyenne

n50 = 0.23 vol/h surpression n50 = 0.21 vol/h dépression

écart dépression/surpression = 9 % < 10%

Situation de mesure : phase chantier / méthode B (NF EN 13829)

RESULTATS COMPLEMENTAIRES Perméabilité à l'air sous 4 Pa Q4 Pa-surf < 0 .055 m3.h-1.m-2

Pour information seuil BBC bâtiment tertiaire Q4 Pa-surf < 1.7 m3.h-1.m-2



Rapport 0111062012



Diagnostic qualitatif de l'enveloppe Typologie d'entrées

d'air parasites localisation Illustration (photo ou thermogramme)

Infiltration en partie courante

/ /

Liaisons périphériques (paroi,

plancher, plafond) /

Menuiseries /



Rapport 0111062012



Eléments traversant les parois et/ou les

sols /

Trappes d'accès / /

Trappes de visite / /

Appareillages électriques (prise,

tableau...) /

/

Liaisons parois/ouvrants

/ /

autres / /



Rapport 0111062012



COMMENTAIRES

La qualité générale de traitement de l'étanchéité à l'air du volume tertiaire est excellente. L'étanchéité à l'air du bâtiment dépasse l'exigence du label 'maison passive', et atteint des performances près de 3 fois supérieures à l'objectif fixé par la maîtrise d’œuvre, à savoir n50 < 0.6 vol/h. La recherche d'étanchéité à l'air a consisté en une vérification du bon traitement de points critiques, notamment les jonctions dalle béton/lisse basse, les menuiseries et les traversées de fluides : pose et qualité des menuiseries à l'aide fumigène, contrôle et caméra infrarouge des traversées de l'enveloppe par les gaines d'adduction électricité, eaux..., contrôle de l'étanchéité des liaisons maçonnerie-ossature, et des liaisons structure bois-assemblages métalliques. Le niveau de fuites s’avère très faible. Nous soulignons que celles-ci interviennent principalement :

- Ponctuellement à la jonction maçonnerie/lisse basse au niveau des liaisons murs extérieurs-refends et des angles de murs extérieurs,

- Au niveau des pare-closes des menuiseries, - Au niveau des seuils de portes.

Certains des défauts ont été repris pendant le tour du bâtiment accompagnant les mesures préliminaires. Pour conserver ce niveau dans la suite des travaux, il faudra veiller à l'obturation des gaines électriques courant fort, courant faible, notamment des adductions générales et des gaines allant alimenter l'extérieur (éclairage, volets roulants, sécurité...), autour des câbles, et à l'étanchéité de tout nouveau percement de l'enveloppe. Un point particulier concernera la mise en place des circuits des volets roulants. Notons que l’entreprise en charge de cet aspect a acté la problématique d’étanchéité à l’air. La remarque est similaire concernant les autres fluides (chauffage, ventilation). Enfin, il faudra veiller à ne pas détériorer le plan d’étanchéité (membrane en plafond notamment) lors des différentes interventions qui suivront.



Rapport 0111062012



INFORMATION SUR L'ESSAI ET LE MATERIEL

INFORMATION SUR LE BATIMENT Adresse rue Théophile FENAL - 54540 Badonviller

Année de construc tion ou de réhabilitation Construction en cours en 2012

N° de permis de construire À préciser Permis groupé /

Type de bâtiment Bâtiment tertiaire plain-pied

Système constructif principal Mixte : béton ossature bois

Type de ventilation CTA double flux

Type de chauffage Electrique thermodynamique

Type de refroidissement /

Hauteur de l'enveloppe 3 m

Volume chauffé 2030 m3 en RDC (fourni par Mil-Lieux)

SHON* 698 m²

SHAB* ou SU* si essai sur partie de bâtiment

/

Surface totale des parois déperditives À préciser

At Bat* 1084 m² en RDC

Calcul des surfaces déperditives et du volume

AT bat a été déduit de l’étude thermique RT2005. Les volumes ont été calculés par l’agence d’architecture Mil-Lieux. Incertitude sur AT bat : 3% Incertitude sur volume : 3% Précision sur l’incertitude des surfaces déperditives et volumes : L’incertitude en pourcentage sur l’estimation de la surface des parois déperditives Atbat est :

• 0% lorsque la valeur ATbat est extraite de la synthèse de l’étude thermique, • 3% si le calcul a été réalisé à partir de plans jugés conformes à la réalité ou

si elle a été mesurée avec précision sur site. • Ce chiffre peut être augmenté jusqu’à 10% lorsque les plans ne sont pas

jugés fiables, ou lorsque la mesure sur place présente des difficultés.



Rapport 0111062012



INFORMATION SUR L'ESSAI ET LE MATERIEL les coordonnées des acteurs du projet

COORDONNÉES DU CLIENT

Rôle : maître d'ouvrage

Ville de BADONVILLER 24, rue Maréchal Foch 54540 Badonviller Tel : 03 83 42 10 52 / Fax : 03 83 42 19 47 E-Mail : [email protected]

COORDONNÉES DE L'ARCHITECTE

Agence d’architecture MIL LIEUX 22 rue Erckmann CHATRIAN – 54.000 Nancy Tél : 03 83 28 86 03 Email : [email protected]

COORDONNÉES DU BUREAU D'ETUDES

BET Energico 49, rue de la liberté - 68120 Pfastatt Tél : 03 89 42 09 73 Email : [email protected]

COORDONNÉES DE LA SOCIÉTÉ RÉALISANT LES

MESURES DE PERMÉABILITÉ À L'AIR

AVEN'R 2 Ter Grande rue 88 460 FAUCOMPIERRE T : 06 41 78 82 33 [email protected] opérateur : Mathieu LAMOUR n° Agrément BBC Alexis NICOLAS : 2008 – 0008



Rapport 0111062012



INFORMATION SUR L'ESSAI ET LE MATERIEL l'essai

METHODE D'ESSAI METHODE B au sens de la norme NF EN 13829*

Adaptations éventuelles par rapport à la norme /

Conditions de l'essai Dépressurisation, puis pressurisation (pour les deux volumes)

Paliers croissants de 10 à 60 Pa

Emplacement du dispositif de mesure

Porte vitrée grande dimension

Justification Modèle répété sur l’ensemble de l’enveloppe

Moment de l'essai en terme de situation du bâtiment

bâtiment neuf phase chantier

Corps de mesure Toute la partie rez de chaussée càd la maison de santé

Information sur la partie (le cas échéant)

/

OBJET DE L'ESSAI

Mesure en phase chantier dans le cadre d'une certification BBC

Type de bâtiment Tertiaire

Valeur recherchée Q4<1.7m3/h/m² n50 < 0.6 vol/h (volonté de la maîtrise d’œuvre)

Echantillonnage Non

Justification échantillonnage (le cas échéant)

/

Ce rapport n'est pas un rapport d'essai dans le cadre d'un échantillonnage.



Rapport 0111062012



INFORMATION SUR L'ESSAI ET LE MATERIEL le matériel

MATERIEL UTILISE

Porte cadre grande porte / toile 1 ventilateur

Ventilateur Minneapolis Blowerdoor

Model 4 N° série CE 2774 calibrage 01/09/2010

Mesure des différences de pression

DG 700 N° série 60683-107 étalonnage 05/01/2012

Pilotage PC portable + logiciel TECTITE Express 3.6.7.0

Températures Thermomètre KESTREL

4500 N° série 651239 étalonnage 01/04/2012

Pression atmosphérique Site Météo France / mesures sur site

Mise en évidence des fuites

Main, machine à fumée, thermo anémomètre, caméra infra rouge

Mesure du vent Echelle de beaufort



Rapport 0111062012



ETAT DES OUVERTURES DE L'ENVELOPPE PENDANT L'ESSAI

Pour rappel (Annexe A1 du GA P50-784) Mesure de Q4Pa -surf Méthode A Méthode B Essai

Fermeture des ouvertures volontaires type portes extérieures et fenêtres

oui oui oui oui

Fermeture des portes de placard et toilettes

oui (les autres portes

sont laissées ouvertes)

oui (les autres portes

sont laissées ouvertes)

oui (les autres portes sont

laissées ouvertes)

Non posées

Obturation des bouches d'entrée d'air et d'extraction d'air du système de ventilation mécanique oui oui oui oui

Obturation des orifices réglables de ventilation naturelle sans fermeture oui oui oui /

Fermeture des orifices réglables de ventilation naturelle avec fermeture oui oui oui /

Obturation des orifices fixes de ventilation naturelle oui non oui /

Obturation des prises d'air des systèmes de chauffage et refroidissement pris en compte dans le calcul des consommations énergétiques, y/c débit prélevé

oui non oui /

Obturation des prises d'air des systèmes de chauffage et refroidissement pris en compte dans le calcul des consommations énergétiques, hors débit prélevé

non (position normale de

fonctionnement)

non (position normale

de fonctionnement) oui /

Fermeture des ouvertures réglables des systèmes de chauffage et refroidissement non pris en compte dans le calcul des consommations

oui oui oui /

Remplissage des siphons oui oui oui Bouchage

Fermeture d'autres ouvertures volontaires restantes ayant un dispositif de fermeture oui oui oui /

Obturation d'autres ouvertures volontaires restantes sans dispositif de fermeture non non oui /

(Annexe A2 du GA P50-784) Système Précautions Eléments à colmater en plus des

orifices du système de ventilation

Systèmes étanches

Appareil à combustion à ventouse ou conduits séparés

(pas d'aspiration d'air intérieur au bâti)

/ Aucun

Systèmes ouverts

Appareil à combustion dont les consommations et le débit

supplémentaires sont pris en compte dans le calcul des

consommations énergétiques

Si nécessaire demander l'intervention d'un chauffagiste pour procéder à l'arrêt et au

redémarrage de l'appareil. Vérifier l'absence de résidus de combustion

pouvant être aspirés dans le bâti (ex:cendres)

Obturer les prises d'air de l'appareil à combustion

Appareil à combustion non pris en compte dans le calcul des consommations énergétiques

Si nécessaire demander l'intervention d'un chauffagiste pour procéder à l'arrêt et au

redémarrage de l'appareil. Vérifier l'absence de résidus de combustion

pouvant être aspirés dans le bâti (ex:cendres)

Basculer les ouvertures réglables, en particulier, les orifices d'amenée d'air et les

clapets de fermeture de conduits de gaz brûlés, en position fermée. Si les ouvertures ou clapets ne sont pas

réglables, les laisser tel quel.



Rapport 0111062012



ETAT DES OUVERTURES DE L'ENVELOPPE PENDANT L'ESSAI

TRAITEMENT DES OUVERTURES ET POINTS PARTICULIERS

Éléments obturés Adductions, réseau sanitaire et gaines électriques vers l'extérieur bouchées temporairement

Points particuliers

Entrées et sorties des ventilations à travers l'enveloppe obturées par film plastique et scotch d’étanchéité

Serrures des portes d'accès bouchées avec du scotch, dans l’attente de leur ajustement

Gaines électriques d’alimentation du logement à partir de la maison de santé



Rapport 0111062012



ESSAI SELON LA NORME NF EN 13829 TEMPERATURES ET CONDITIONS CLIMATIQ UES

Température intérieure 21 °C Température extérieure 19 °C

Pression barométrique 100350 Pa Altitude du site 400 m

Pression absolue 97000 Pa

Vent Vitesse : 15 à 20 km/h Echelle de Beaufort : 3

source : météo France

Dépressurisation - DIFFERENCES DE PRESSION A DEBIT NUL

∆p01- ∆p01+ ∆p02- ∆p02+

-0,1 0.4 -0.7 0

Pressurisation - DIFFERENCES DE PRESSION A DEBIT NUL

∆p01- ∆p01+ ∆p02- ∆p02+

-0,7 0.3 -0.1 0.8



Rapport 0111062012



RESULTATS EN DEPRESSURISATION

RESULTATS EN PRESSURISATION



Rapport 0111062012



EXPLOITATION DES DONNEES MESUREES Dépressurisation

Cenv 18.4 [+/- 9.9%]

CL 18.2 [+/- 9.9%]

n 0.811 [+/- 0.026]

V50 435 m3.h-1 [+/- 1.0 %]

n50 0.21 vol.h-1 [ ; ]

V4 57 m3.h-1 [ / ; / ]

Q4Pa-surf 0.053 m3.h-1.m-2 [ +/- 1,1% ]

Coefficient de corrélation

0.99795

Pressurisation

Cenv 21.4 [+/- 16.6%]

CL 21.2 [+/- 16.6%]

n 0.790 [+/- 0.043]

V50 466 m3.h-1 [+/- 1.6 %]

n50 0.23 vol.h-1 [ ; ]

V4 62 m3.h-1 [ / ; / ]

Q4Pa-surf 0.057 m3.h-1.m-2 [ +/- 1,1% ]

Coefficient de corrélation

0.99418



Rapport 0111062012



RESPECT DES CRITERES DE LA NORME NF EN 13829 Le produit de la différence de température de l’air entre l’intérieur et l’extérieur, en Kelvins, par la hauteur de l’enveloppe du bâtiment, en mètres, donne un résultat inférieur à 500m.K

OUI

La vitesse du vent est inférieure à 6 m.s-1 ou 3 sur l'échelle de Beaufort OUI

Les différences de pression à débit nul sont inférieures à 5 Pa OUI

L'essai comprend au moins 5 paliers de pression à peu près équidistants (10 Pa maximum entre chaque palier) OUI

Un des paliers de pression est supérieur ou égal à 50 Pa pour les maisons individuelles, 25 Pa pour les grands bâtiments OUI

La différence de pression minimale est égale à 10 Pa ou 5xmax[∆p0i] OUI

COURBES DES DEBITS DE FUITE

ESSAIS EN DEPRESSURISATION et PRESSURISATION



Rapport 0111062012



PRESSIONS A DEBIT NUL

/



Rapport 0111062012



COMMENTAIRES GENERAUX

JUSTIFICATION DU NON-RESPECT DE LA NORME /

JUSTIFICATION DU CALCUL DES SURFACES DE PAROIS FROIDES HORS PLANCHER BAS /

JUSTIFICATION D'ECHANTILLONNAGE /

INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES PERTINENTES

Annexes /

Cachet de l’entreprise et signature de l’opérateur Rapport établi à Essey-les-nancy, le 15/06/2012



Rapport 0111062012



LEXIQUE, DEFINITIONS, REFERENCES RT Réglementation thermique [Vdot ]env Débit d’air à travers l’enveloppe (m3/h) [Vdot ]m Débit d’air mesuré (m3/h) �P Différence de pression (Pa) n Exposant de la loi d’écoulement Cenv Coefficient du débit d’air [m3/(h*Pan)] AL Surface équivalente de fuite (cm²) ATbat Surface de parois froides au sens de la RT2005 (m²) V Volume intérieur (m3) Q4pa-surf Perméabilité à l’air sous 4 Pa en (m3/h)/m² Shm Surface habitable de la maison en m² Pm Longueur de la jonction toiture horizontale et rampants/parois verticales (en m)

PVm

Périmètre des baies vitrées et portes extérieures et sur locaux non chauffés – linéaire de liaisons des menuiseries et portes sur locaux non chauffés, avec le mur au niveau des tableaux et linteaux, y compris le linéaire des seuils de portes et portes fenêtres (en m)

PI Périmètre de plancher donnant strictement sur l’extérieur (en m) Shl Surface habitable du logement collectif. (en m²)

PVI

Périmètre des baies vitrées et portes extérieures y compris sur circulation et locaux non chauffés – linéaire de liaisons des menuiseries et portes sur locaux non chauffés, avec le mur au niveau des tableaux et linteaux, y compris le linéaire des seuils de portes et portes fenêtres (en m)

Ai

Surface de parois déperditives, hors planchers bas, d’un logement dans un bâtiment collectif. En l’absence de justification basée sur le fascicule 1 des règles Th-U, les parois donnant sur des circulations communes ne sont pas prises en compte. (en m²)

1) Enveloppe du bâtiment : ATbat (m²) Surfaces déperditives hors plancher bas au sens de la RT2005, c’est-à-dire, l’ensemble des parois donnant sur l’extérieur ou sur un local non chauffé, hors plancher bas. Pour les bâtiments à usage de logement collectif, en l’absence de justification basée sur le fascicule 1 des règles Th-U, les parois donnant sur des circulations communes ne sont pas prises en compte dans le calcul du Q4Pa-surf. 2) Débit de fuite d’air : V(m 3/h) Débit d’air traversant l’enveloppe d’un bâtiment : V50 : débit d’air sous 50 Pa de gradient de pression (norme NF EN 13829) V4 : débit d’air sous 4 Pa de gradient de pression (RT 2005) 3) Volume intérieur : Vol. (m 3) Espace chauffé à l’intérieur d’une enveloppe bâtie hors sous-sol, combles non aménagés, garage, véranda, annexes… 4) Taux de renouvellement d’air à la pression de référence : n 50 (Vol/h)



Rapport 0111062012



Débit de fuite rapporté au volume intérieur pour un gradient de pression de référence (50Pa)

LEXIQUE, DEFINITIONS, REFERENCES (suite) 5) Perméabilité à l’air : Q 4pa-surf (m

3/h)/m² Débit de fuite rapporté à l’aire de l’enveloppe du bâtiment au gradient de pression d’essai : - RT 2005 : symbole Q4pa-surf (m

3/h)/m², gradient 4 Pa, unité (m3/h)/m² de surface froide sans plancher bas ni murs mitoyen (At-bât de la synthèse thermique) 6) Surface équivalente de fuite : A L (cm²) Surface d’un orifice à bord vif ou moulé, débitant sous un gradient de pression défini le même volume horaire que l’ensemble des zones de fuite d’un bâtiment. Deux conventions sont utilisées :

� Canadian EqLA (Equivalent Leakage Area) Gradient de pression 10 Pa, coefficient de décharge 0.6 (orifice à bord vif)

� LBL ELA (Laurence Berkeley Laboratory Equivalent Leakage Area) Gradient de pression 4 Pa, coefficient de décharge à 1 (orifice à bord moulé) 7) Coefficient de débit d’air Cenv, coefficient de fuite d’air CL, exposant du débit d’air n Données de la loi d’écoulement calculées à partir des grandeurs mesurées et des conditions d’ambiance. Symbole Cenv[m3/(h*Pan)] Symbole CL [m3/h*Pan)] Exposant n, compris entre 0.5 et 1, il dépend de la nature de l’écoulement. Un écoulement proche de 1 caractérise un écoulement laminaire, alors qu’un exposant proche de 0.5 caractérise un écoulement inertiel. Les coefficients Cenv et n sont déterminés par régression linéaire des couples de mesure {�P, [Vdot] env} à l’aide de la méthode des moindres carrés. Le débit de fuite sous la dépression voulue est déduit de la courbe {débit ; pression}. Les résultats sont présentés sous forme d’indicateurs et incluent des intervalles de confiance selon la norme NF EN 13829. 8) Coefficient de corrélation Valeur définissant le degré de précision et de confiance de la mesure, compris entre 0.99 et 1



Rapport 0111062012



Valeurs cibles Qpa – surf en (m 3/h)/m 2 de la RT 2005 Par défaut Valeurs justifiées Valeur label BBC-

effinergie Maisons individuelles 1,3 0,8 0,6 Logements collectifs 1,7 1,2 1* Bureaux, hôtels 1,7 1,2 1,7 Autres usages 3 2,5 3 Rénovation À fixer par le bureau

d'études en accord avec la maîtrise

d'ouvrage et la maîtrise d'œuvre

* mesure par échantillonnage NF EN 13829 : « Performance thermique des bâtiments - Détermination de la perméabilité à l'air des bâtiments - Méthode de pressurisation par ventilateur – Février 2001 »

Echelle de Beaufort

0 calme 0,45 la fumée s'élève verticalement1 très légère brise 1,34 la direction du vent, mais non par les girouettes2 légère brise 1,8 3,1 le vent est perçu au visage ; les feuilles frémissent ; une girouette ordinaire est mise en mouvement3 petite brise 3,6 5,4 feuilles et petites branches constamment agitées ; le vent déploie les drapeaux légers4 jolie brise 5,8 8 le vent soulève poussières et papiers ; les petites branches sont agitées5 bonne brise 8,5 10,7 les arbustes en feuilles commencent à se balancer ; de petites vagues avec crête se forment sur les eaux intérieures6 vent frais 11,2 13,9 les grandes branches sont agitées ; les fils télégraphiques font entendre un sifflement ; l'usage des parapluies est rendu difficile7 grand frais 14,3 17 les arbres sont agités en entier ; la marche contre le vent est assez pénible8 coup de vent 17,4 20,6 le vent casse des rameaux ; la marche contre le vent est généralement rendue très difficile

RAPPORT D’ESSAI AVEN'R

Documents

Transcript of RAPPORT D’ESSAI AVEN'R