Rapport d’activités 2001

.

Rapport d’activités 2001 Service « Applications Opérationnelles »

Direction de l’Environnement et de l’Aménagement Littoral

Sommaire

Bilan et faits marquants de l’année.................................................. 4

1. Introduction................................................................................. 7

2. Effectifs........................................................................................ 8

3. Bilan de gestion des Ressources du Département.................. 9

3.1. Budget global du Département 2001 (en KF): .................................... 9

3.2. Ressources humaines......................................................................... 9

4. Programmes et projets............................................................. 10

4.1. Thème fédérateur A - Modélisation des écosystèmes côtiers .......... 10 4.1.1. Hydrodynamique de la Façade Atlantique (A21001)............................10 4.1.2. Hydrodynamique côtière en Méditerranée (A21002) et plateforme de

modélisation en Méditerranée (A21008) ..............................................14 4.1.3. Hydrodynamique Manche (A21007).....................................................16 4.1.4. Modélisation hydrodynamique des golfes Arabique et d'Oman ...........16 4.1.5. Mesures courantométriques .................................................................17 4.1.6. Uruguay ................................................................................................19 4.1.7. Outil pour la modélisation (A21013) .....................................................19

4.2. Thème fédérateur C - Observation et surveillance de la mer côtière 20 4.2.1. Etude d'Avant Projet d'un Réseau d'Observation des biocénoses

benthiques côtières (REBENT) (C14018) ............................................20 4.2.2. QUADRIGE (C16003)...........................................................................21 4.2.3. AURIGE (C16002) ................................................................................23 4.2.4. SEQ eaux littorales (C16011) ...............................................................24 4.2.5. PNEC/ART4 (A11015)..........................................................................24 4.2.6. Directive Cadre sur l’Eau ......................................................................25 4.2.7. Coopération avec la NOAA...................................................................26 4.2.8. CIEM .....................................................................................................26 4.2.9. Site web Ifremer environnement (C16012)...........................................26 4.2.10. Accès public aux données de la surveillance : SURVAL .....................29 4.2.11. Analyse de la variabilité spatio-temporelle des populations microalgales

côtières observées par le “Réseau de Surveillance du Phytoplancton & des Phycotoxines” (REPHY).................................................................30

4.2.12. Conventions internationales .................................................................32 4.2.13. Centre thématique européen sur l'eau (850138)..................................32

4.3. Thème fédérateur G - Mise en valeur de la mer côtière et économie des ressources marines .................................................................... 33

4.3.1. PASTIS - Transfert aux laboratoires côtiers (G12008).........................33 4.3.2. SIRS Réglementation (G12010)...........................................................33 4.3.3. Elaboration d’une base de données géoréférencées « Ulves » (G13006)

..............................................................................................................33 4.3.4. Projet INTERREG BASIC : Building, Assessing and Standardizing

Information on the atlantic Coasts ........................................................35 4.3.5. Monographies régionales (G11016) .....................................................35 4.3.6. Organisation du Colloque COASTGIS 2001 à Halifax Canada. ..........38 4.3.7. GAMBAS (850297) ...............................................................................38

Direction de l’Environnement et de l’Aménagement Littoral

3

5. Communication et valorisation................................................ 39

5.1. Rapports et publications.................................................................... 39 5.1.1. Revues à comité de lecture ..................................................................39

5.2. Colloques - Séminaires ..................................................................... 40

5.3. Autres médias ou actions de communication et de vulgarisation scientifique ........................................................................................ 43

5.3.1. Communications scientifiques ..............................................................43 5.3.2. Communications à large public ............................................................43

5.4. Communication à diffusion limitée .................................................... 44 5.4.1. Rapports de contrats ............................................................................44 5.4.2. Documents relatifs à la qualité, l'accréditation, les protocoles, la

normalisation.........................................................................................45

6. Formation et enseignement ..................................................... 46

6.1. Formation donnée ............................................................................. 46

6.2. Encadrement (doctorants, post-doctorants et stagiaires) ................. 46

6.3. Jury de thèse, concours, examen ..................................................... 47

6.4. Formation reçue ................................................................................ 47

7. Campagnes à la mer ................................................................. 48

8. Perspectives.............................................................................. 49

Sigles ................................................................................................ 51

Rapport d’activités 2001 - Service "Applications Opérationnelles"

4

Bilan et faits marquants de l’année

Les travaux significatifs en matière de modélisation hydrodynamique ont intéressé en 2001 :

- la refonte des codes 2D et 3D de Mars en une version normalisée et documentée,

- le lancement en partenariat avec le Laboratoire de Modélisation et de Calcul de l’Université J. Fourier de Grenoble du développement d’une méthode de raffinement local par zooms interactifs,

- des travaux de validation des modèles développés par le service (réseau de mesures continues de la salinité et campagnes en mer pour le modèle Golfe de Gascogne, mise en œuvre de mesures par courantomètres Doppler 300 kHz et 1200 kHz pour les modèles Golfe du Morbihan et Rade de Brest),

- la constitution dans le cadre du PNEC d’une base de données sur le Golfe de Gascogne utilisable pour les besoins de la biologie et l’halieutique et issue d’une simulation sur 15 années,

- la participation de l’équipe de modélisation au défi Ifremer Halieutique et Environnement,

- le lancement d’un projet commun Ifremer/Météo France dans le cadre de l’appel à propositions Liteau ERIKA qui vise à évaluer la capacité du modèle Mars3D à simuler la dérive des nappes d’hydrocarbures déversées en mer,

- la finalisation du programme de travail lancé en association avec l’Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse sur le développement d’une plate-forme de modélisation,

- la finalisation de l’action concertée européenne NOMADS2 en Manche/Mer du Nord,

Dans le domaine de l’Observation et la Surveillance de la mer côtière les faits marquants ont intéressé :

- la rédaction de l’Avant Projet Sommaire du réseau d’observation des biocénoses benthiques (REBENT) puis le lancement de l’Avant Projet Détaillé commandité par la DIREN Bretagne.

- la sortie d’un manuel utilisateur pour la création des bulletins de la surveillance,

- la mise en œuvre de techniques statistiques de lissage des résultats de la surveillance aboutissant à des indicateurs de tendance,

- la coordination d’une trentaine d’experts dans le cadre de la mise en place d’un Système d’Evaluation de la Qualité des Eaux Littorales (SEQ Eaux Littorales),

Rapport d’activités 2001 – Service Applications Opérationnelles

5

- la coordination de l’ART4 du PNEC et le développement du logiciel PASSTEC sur l’Analyse des séries temporelles en écologie côtière,

- l’élaboration d’un canevas méthodologique sur la délimitation des masses d’eaux côtières sur critères hydrodynamiques dans le cadre de la mise en œuvre de la Directive Cadre Européenne sur l’Eau,

- l’évolution très significative du site web Environnement, notamment de l’interface SURVAL d’accès aux données de la surveillance, comme la mise en ligne de l’Atlas des marais Salés Atlantiques,

- la poursuite de la thèse sur la variabilité spatio-temporelle des populations microalgales côtières observées par le REPHY,

- la participation, par la mise à disposition d’un agent du service au Centre Thématique Européen sur l’Eau dans la région londonienne.

Pour ce qui concerne les développements en matière de traitement des données géoréférencées et d’élaboration de systèmes d’information géocodée les éléments marquants ont concerné :

- la construction d’un Système d’Information à Référence Spatiale appliqué à la connaissance des réglementations qui s’appliquent aux espaces littoraux et côtiers métropolitains,

- l’élaboration d’une base de données sur les ulves en Bretagne,

- la conclusion du programme européen BASIC développé dans le cadre INTERREG avec l’Irlande et la Grande Bretagne,

- le développement, avec application à la mer des Pertuis et au Golfe du Morbihan, d’une interface et d’un navigateur interactif facilitant la navigation dans une base de connaissance sur l’environnement littoral et facilitant l’accès aux données et informations multimédia contenues dans les monographies régionales,

- la participation comme membres du Comité Scientifique et comme intervenants de deux agents du service au colloque international COAST GIS 2001 à Halifax Canada.

On signalera en outre deux autres actions à l’étranger :

- en Uruguay dans le cadre de la préparation d’un projet de modélisation de l’estuaire du Rio de la Plata,

- au Viet-Nam dans le cadre de la poursuite du projet européen Gambas.

Deux agents ont rejoint l’équipe DEL/AO :

- Chantal Croguénnec, technicienne en mobilité interne depuis TMSI/SISMER,

- Gaétane Durand, technicienne sur recrutement externe pour les programmes Aurige et site web Environnement.


6

Deux agents ont quitté le service :

- Philippe Gros nommé Directeur de la DRV

- Atilio François parti en essaimage et ayant crée la Société Nasca Géosystèmes sur le site du technopôle de Brest, société spécialisée dans le développement de base de données et d’outils de type SIG.


7

1. Introduction

Il nous a paru utile de lister ici sous forme d'indicateurs des éléments significatifs relatifs aux objectifs atteints en 2001 :

- 7 nouveaux modèles hydrodynamiques ou modules ont été développés : Golfe de Gascogne à maille horizontale d'1.6 km., modèle de dérive de nappes d'hydrocarbures, modèle à maille fine du Golfe du Morbihan, modèle Manche centrale de la baie du Mont Saint Michel à Dieppe, modèle Golfe Persique.

- Le nombre de données bancarisées dans la banque QUADRIGE a dépassé 2.200.000 de résultats en fin 2001.

- DEL/AO s’est impliqué dans 3 projets européens : NOMADS2, BASIC et GAMBAS.

- Le niveau de consultation des pages web Environnement ENVLIT a atteint 30 000 requêtes/mois (hors moteurs et Ifemer).

- La production scientifique a représenté 13 publications à comité de lecture (en augmentation de presque 100 % par rapport à 2000), 32 communications dans des colloques et symposiums (en augmentation de plus de 30 %), 15 communications et vulgarisation de l’information scientifique, 7 rapports techniques de contrat.

- L’expertise du service a été active au sein de groupes nationaux (référentiel RNDE du MATE, Groupe SIG et Loi Littoral, Groupe Littoral du CNIG, Réseau RRIT sur les pollutions accidentelles, PNEC, groupe de coordination du SEQ Littoral, Groupe Communautaire Littoral sur la Directive Cadre Européenne du MATE, Comité Scientifique et Technique de la Surveillance) et internationaux (OSPAR/ASMO, SIME, ETC/MCE, DGINFSO/IST).

- 3 doctorants et 2 post-doctorants ainsi que 8 stagiaires ont été en formation dans le service.


8

2. Effectifs

L'effectif 2001 de DEL/AO, réparti sur deux sites : Brest et Nantes, est de 18 cadres, 4 techniciens et 2 secrétaires.

BREST

Chef du service Lionel LOUBERSAC (C) Secrétariat Pascale THOMIN (T)

Guénolé BOUVET (C, CDD)

Chantal CROGUENNEC (T)

Franck DUMAS (C)

Atilio FRANCOIS (C)

Pierre GARREAU (C)

Philippe GROS (C)

Brigitte GUILLAUMONT (C)

Anne-Marie JEGOU (C)

Michel JOANNY (C) *

Matthieu JOUAN (C, CDD)

Michel KERDREUX (T)

Pascal LAZURE (C)

Jean-François LE ROUX (C)

Ronan LOARER (C)

Dominique OBATON (C)

Jacques POPULUS (C)

Frédéric VANDERMEIRSCH (C)

NANTES Secrétariat Francine BOCQUENE (T ; 0,5)

Benoit BELIAEFF (C)

Gaétane DURAND (T)

Alain LE MAGUERESSE (C)

Bernard RAFFIN (T)

*Du 01/06/02 au 31/12/02 détaché au WRC de l’AEE en Angleterre

Le service a d'autre part accueilli trois thésards : I. GAILHARD, K. PELOU et S. POUS, 2 post-doctorantes : K. BOSSER et I. PUILLAT et 7 stagiaires. Pour plus de détails, se reporter au chapitre 6.2.


9

3. Bilan de gestion des Ressources du Département

3.1. Budget global du Département 2001 (en KF):

♦ Fonctionnement 1 264 000 F

♦ Investissement 1 958 603 F

Total général 3 222 603 F

Partenaires :

- Europe : NOMADS II, BASIC, OSPAR, ETC/WTR, EUROSAM

- La DIREN BRETAGNE : REBENT

- Le Ministère de l’Environnement : SEQ Littoral, Participation ETC/WTR

3.2. Ressources humaines

REPARTITION TEMPS AGENT POUR LA REALISATION DES PROGRAMMES

ETUDES HORS EUROPE2%

HYDRODYNAMIQUE COTIERE ET MODELISATION

39%

INFORMATION GEOGRAPHIQUE ET SIG15%

VALORISATION DES DONNEES DE LA SURVEILLANCE

44%


10

4. Programmes et projets

4.1. Thème fédérateur A - Modélisation des écosystèmes côtiers

4.1.1. Hydrodynamique de la Façade Atlantique (A21001)

4.1.1..1 Evolutions du Modèle hydrodynamique du Golfe de Gascogne Plusieurs développements et collaborations ont été initiés pour perfectionner et optimiser le modèle hydrodynamique MARS3D du Golfe de Gascogne :

- La mise au point du modèle de haute résolution : Le raffinement du modèle à une maille horizontale de 1,6 km a nécessité un travail d’optimisation du code qui se poursuivra en 2002. Ce développement est destiné à mieux reproduire les structures fines à méso-échelle sur le plateau telles les instabilités des panaches fluviaux.

- Un raffinement local par une méthode de zooms interactifs : Cette méthode permet de réaliser un raffinement automatique et interactif d’une zone d’intérêt au sein d’un modèle de basse résolution. Les premiers essais d’une utilisation du package adaptatif « mesh refinement » du Laboratoire de Modélisation et de Calcul de Grenoble ont eu lieu et ont montré l’intérêt de l’approche. L’intégration de ce package au modèle de résolution 5 km sera réalisée en 2002 grâce à une collaboration avec le SHOM et le Laboratoire de Modélisation et de Calcul de Grenoble.

- L’amélioration des conditions aux limites : Une proposition d’intégration des résultats du modèle général de l’Atlantique (prototype Mercator) aux limites du modèle du plateau atlantique MARS3D a été acceptée par le groupe clients de Mercator. Les données Mercator (courants, températures, salinités) devraient être disponibles début 2002. Elles permettront de fournir des conditions aux limites ouvertes pour initialiser et forcer le modèle hydrodynamique du plateau continental et de prendre en compte des effets de la circulation océanique sur le plateau. (MERCATOR, voir : http://www.mercator.com.fr/).

4.1.1..2 Actions pour la validation du modèle - Réseau de mesure en continu de salinité : Cinq sondes TPS MICREL ont été implantées sur les îles atlantiques entre 1999 et 2001. Elles mesurent entre autre la salinité en continu. Un premier dépouillement des mesures aux Glénan a mis en évidence la nécessité de prendre en compte les apports des cours d’eau du sud de la Bretagne pour simuler correctement les dessalures au large des côtes bretonnes en période de crues.

- Campagnes en mer : 4 campagnes en mer menées dans le cadre du Programme National d’Ecologie Côtière (NUTRIGAS et PEL/2001) et de la collaboration scientifique IFREMER-SHOM (campagnes MODYCOT) ont concerné le plateau continental en 2001. Elles ont permis de décrire la structure hydrologique sur le plateau à différentes saisons (fin d’hiver, printemps et


http://www.mercator.com.fr/

11

automne). Un courantomètre Doppler a été mouillé par le SHOM sur le fond au large de la côte sud de la Bretagne pour enregistrer en continu les courants au niveau de la Grande Vasière. 6 bouées dérivantes de type SURDRIFT ont également été mises à l’eau pour un suivi lagrangien des masses d’eaux. Les résultats de ces campagnes seront confrontés aux simulations du modèle pour l’année 2001.

D’autre part un travail d’exploitation des données hydrologiques des campagnes des dix dernières années a pu être effectué en 2001 dans le cadre d’un Post Doc Ifremer. Ce travail fournit une contribution très utile à la connaissance du cycle saisonnier des salinités en surface et de leur structure verticale. La variabilité inter annuelle des salinités a également été décrite à partir de ces mesures in situ.

- Les mesures depuis l’Espace : Les SST/AVHRR (température de surface de la mer) en provenance des satellites de la série NOAA continuent à être utilisées pour la reconnaissance et le suivi de structures particulières et pour la validation des calculs de température par le modèle. D’autres types d’informations actuellement transmises ou prévues par les satellites pourraient être utilisés par le modèle comme les niveaux de la mer au large (altimétrie), la détection des zones de cisaillement de courant et des tourbillons de petite échelle (SAR), la SSS (salinité de surface). Des collaborations (en particulier avec l’Université de Bordeaux et le LSEET) ont été engagées pour utiliser davantage la télédétection dans nos programmes : participation au projet PYLA2001 du PNTS (SSS/radar basse fréquence en bande P), contacts pour le suivi du projet SMOS (SSS/radar en bande L) sélectionné par l’ESA; participation au projet “River Plume Morphology and Dynamics” pour l’exploitation de données ASAR/ENVISAT (ESA EO n°293).

4.1.1..3 Programmes PNEC Chantier Atlantique

Le Programme National d'Environnement Côtier découle de la volonté de fédérer les travaux de recherche dans la zone côtière. Le Golfe de Gascogne est une des zones géographiques qui ont été retenues pour conduire des opérations de recherche pluriannuelles. L’objectif principal du chantier concerne l’étude du fonctionnement et des causes de variabilité des écosystèmes du Golfe de Gascogne.

En physique côtière ce programme bénéficie des développements nouveaux du modèle MARS 3D. En 2001 différentes simulations ont été réalisées à la demande des biologistes et des halieutes. Il s’agit de simulations permettant de décrire les structures hydrologiques avant les campagnes en mer (NUTRIGAS et PEL 2001) et d’une simulation sur quinze années qui a permis de construire une base de données des résultats et des calculs de paramètres définis pour les besoins de la biologie. Les résultats bruts du modèle hydrodynamique sont : courant, température, salinité, coefficient de mélange. A partir de ces résultats


12

des variables synthétiques peuvent être calculées : déficit d’énergie potentielle, “strain rate”, épaisseur de la couche de mélange…

D’autre part un inventaire et une description des structures hydrodynamiques pouvant avoir une influence sur la concentration d’espèces planctoniques et la survie des œufs et larves de poisson a été entreprise à partir de différentes sources d’informations synoptiques : signatures satellitales de la température de surface de la mer (NOAA/AVHRR), de la couleur de l’eau (SeaWiFS), des zones de convergence de courant (SAR/ERS). Grâce à une collaboration avec le Plymouth Marine Laboratory (UK) une méthode d’extraction automatique des fronts est utilisée pour compléter la description des structures repérées visuellement.

Cet inventaire s’appuie aussi sur l’exploitation des données hydrologiques des campagnes des dix dernières années menée dans le cadre d’un Post-Doc IFREMER. Plusieurs structures à méso échelles ont été décrites à partir des mesures de température et de salinité (lentilles d’eaux douces, upwellings en sud Bretagne).

PNEC/ART4

Les Actions de Recherches Thématiques (ART) du PNEC correspondent à des objectifs de recherches innovantes. L’objectif de l’ART4 est de développer des méthodes nouvelles d’analyses pour étudier l’influence des facteurs hydro-climatiques et/ou anthropiques sur les variations observées des populations ou écosystèmes marins

Dans ce contexte une collaboration avec l’Université du Littoral (Calais) et la DRV/RH/ECOHAL est en cours pour mettre au point une méthode d’extraction automatique des structures hydrodynamiques décrites par le modèle.

D’autre part, dans le cadre d’une thèse, des simulations de trajectoires de larves d’anchois ont été effectuées pour l ‘année 1999 avec le modèle hydrodynamique étendu du Golfe de Gascogne. L’un des objectifs de ces simulations est de mettre en évidence la zone de ponte correspondant aux juvéniles pêchés et aussi de trouver une éventuelle corrélation entre les caractéristiques de l’environnement hydrodynamique vécu par chaque larve et leur taux de croissance.

Défi IFREMER Halieutique et Environnement

A l'occasion de l'élaboration de son plan stratégique 2000-2005, l'Ifremer a identifié au sein de ses programmes 7 défis scientifiques qu'il souhaite relever. En 2001 une mobilisation pluridisciplinaire a été lancée au sein de l'Ifremer pour définir un projet dont l’objectif principal est de comprendre l’interaction entre les ressources halieutiques, l’environnement et l’activité socio-économique à l’échelle régionale du Golfe de Gascogne.

La proposition faite en océanographie physique côtière vise à apporter des éléments de réponse à l’évolution de l’écosystème du Golfe du Gascogne à partir de la variabilité spatiale et temporelle du climat. Il est prévu d'identifier


13

et de quantifier les processus physiques clefs, de contrôle des variations climatiques inter annuelles.

Dans un premier temps il est prévu d’analyser de façon statistique les observations sur au moins les vingt dernières années afin de dégager les tendances de la circulation océanique dans le Golfe de Gascogne.

Par ailleurs un projet de développement de flotteurs autonomes destinés à la mesure de paramètres hydrologiques sur le plateau continental atlantique est à l’étude. Ce type de mesure permettrait de quantifier le mouvement des masses d’eaux sur le plateau et aussi les échanges au niveau du talus.

Enfin, une modélisation du Golfe de Gascogne sera réalisée afin de schématiser la circulation et l’hydrologie à haute et basse fréquence et de définir et extraire, si possible, des index et des critères.

LITEAU/ERIKA

Dans le cadre du programme Liteau, un projet commun Ifremer-Météo France a été proposé. L’objectif de ce programme est d’évaluer la capacité du modèle Mars3D à simuler la dérive de nappe de pétrole en surface dans le cas de l’Erika. Le rapport final sera achevé et diffusé au premier semestre de l’année 2002.


14

Autres Applications

- Indice de recrutement de l’anchois : Un indice de recrutement de l’anchois a été mis au point par des chercheurs de l’Ifremer (P. Petitgas, G. Allain). Cet indice est calculé par un modèle de régression qui utilise des paramètres environnementaux extraits de la simulation de l’année en cours par le modèle MARS 3D du Golfe de Gascogne.

4.1.2. Hydrodynamique côtière en Méditerranée (A21002) et plateforme de modélisation en Méditerranée (A21008)

Dans ce cadre d’un contrat avec l’agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse a été réalisé un processus d’emboîtement passif de modèles depuis la Méditerranée globale jusqu'à la rade de Toulon en passant par un modèle de façade (Mer Ligure, Golfe du Lion) et un modèle des abords de Toulon. On se reportera à http://www.ifremer.fr/delao/www/rmc/index.html pour plus de détails.

Le modèle des abords de Toulon constitue le premier zoom de la chaîne de modélisation mise en oeuvre. Avec une taille de maille d'environ 600 mètres, ce modèle permet de représenter la mise en place de contre-courants le long du littoral toulonnais lorsque le mistral souffle, comme l’extension vers l’est du panache du Rhône et sa reprise dans le courant général.


http://www.ifremer.fr/delao/www/rmc/index.html

15

Enfin, la dernière étape a permis de calculer les courants et les caractéristiques hydrodynamiques de la rade de Toulon (avec une résolution de 160 m) et de l’appliquer à l’étude d’un rejet théorique. Cette année a donc vu la finalisation des développements des études faîtes pour l’agence de l’eau. Des conditions limites ont été mises à la disposition des utilisateurs (scientifiques et bureaux d'étude) sur le site internet de la plate-forme.

D’autre part a été menée dans le cadre d’un stage de DEA une étude du Panache du Rhône en appliquant la technique de l’âge des masses d’eau.


16

Les résultats de cette étude sont téléchargés depuis la rubrique actualité du site web consacré à la plate-forme de modélisation des courants côtiers méditerranéens.

4.1.3. Hydrodynamique Manche (A21007)

Cette année a été la dernière des 3 années que comporte l’action concertée européenne NOMADS2. L’objet de ce travail a été principalement d’affiner la simulation réaliste de la circulation thermo-haline en Mer du Nord au cours de l’année 1988-1989. L’objectif, après avoir cerné la variabilité inter-modèles sur des cas-tests, était de comparer le comportement des modèles implantés dans un cas d’utilisation courant. Cette année a été choisie pour la grande taille du jeu de données in-situ disponibles ; Cela permet de comparer non seulement les modèles entre eux (et de vérifier la consistance avec ce qui a été observé dans les cas-tests) mais aussi de situer leur résultat par rapport à la vérité terrain.

Les résultats de cette étude ont donné lieu à un rapport en cours de finalisation pour être remis à l’Europe au début de l’année 2002.

Dans le cadre de la convention IPSN-IFREMER, deux actions avaient été identifiées au cours de l’année 2000. C’est la validation d’un modèle de champ proche qui a été choisie comme action prioritaire pour 2001 et 2002. Au cours de l’année 2001, les efforts ont été concentrés sur l’étude de faisabilité d’une campagne rapide de prélèvements de Tritium autour du point de rejet de La Hague. Et démonstration faite d’organiser une campagne (en deux legs) à la mer avec le « côte de la Manche » pour échantillonner après un rejet important le panache. Ces campagnes seront réalisées en 2002 conjointement à la réalisation d’un modèle haute résolution centré sur l’émissaire.

Enfin, DEL/AO a participé aux discussions et à l’élaboration de la proposition du chantier baie du Mont Saint-Michel dans lequel le service sera fortement impliqué.

Applications pour l'Halieutique

Recrutement du Bar en Manche : Dans le cadre d'un DEA de recherche halieutique, le modèle MARS2D a été utilisé. Des simulations de trajectoires de larves de bar ont été réalisées pour mieux comprendre le recrutement de ce poisson dans les zones côtières.

4.1.4. Modélisation hydrodynamique des golfes Arabique et d'Oman

Une description détaillée de la variabilité saisonnière et interannuelle de la circulation générale du golfe Arabique a été réalisée à partir des résultats du modèle hydrodynamique 3D développé pour cette région au cours de l'année 2000. Les caractéristiques de la circulation générale dans le golfe Arabique sont bien reproduites par le modèle : une intrusion d'eau douce omanaise le


17

long des côtes iraniennes qui s'étend plus ou moins vers le nord-ouest suivant la saison, une circulation cyclonique dans la partie sud-est du golfe. Les 8 ans de simulation réalistes permettent de mettre en évidence des variabilités saisonnière et interannuelle importantes, notamment pour les échanges à Ormuz entre les deux golfes (eaux "douces" entrante et veine "salée" sortante).

Cependant, l'examen des premiers résultats pour les simulations pluriannuelles a mis en évidence une surestimation de la salinité dans le golfe Arabique et une dérive temporelle de la quantité de sel présent dans le golfe. La dérive temporelle en sel au cours des simulations longues durées a été corrigée en procédant à une étape de stabilisation qui consiste à simuler plusieurs fois de suite une même année moyenne pour les forçages avant d'effectuer la simulation réaliste. La salinité excessive des eaux du golfe a été attribuée à un manque de donnée concernant les échanges entre la surface de l'océan et l'atmosphère lors de l'estimation des différents flux de chaleur. La solution préconisée consiste à effectuer un rappel de la température de surface vers des champs moyens mensuels issus de climatologie. On utilise pour cela le développement linéaire du forçage thermique autour de la température climatologique proposé par Barnier et al. [1998]. Ces deux modifications ont considérablement amélioré la solution proposée par le modèle numérique.

Malgré ces améliorations, le modèle présente une solution encore trop salée. Une simulation sans le forçage de la marée génère des champs de salinité plus réalistes tout en conservant des taux d'évaporation et des flux de chaleur identiques au cas avec marée. Il apparaît donc que l'excès de sel dans le bassin ne doit pas être attribué uniquement à une mauvaise estimation des échanges océan/atmosphère (flux de chaleur et évaporation) mais aussi à une prise en compte approximative de la turbulence. Une approche lagrangienne a été réalisée pour estimer une valeur du temps de résidence dans le golfe Arabique dans les cas avec et sans marée. Celui-ci s'avère être plus court dans le cas sans marée ce qui tend à expliquer la différence de salinité observée. En effet, la prise en compte de la marée conduit à des courants instantanés plus forts. Il est alors possible que le modèle de turbulence utilisé induise un mélange excessif qui va ralentir la circulation générale et donc augmenter le temps de résidence du bassin. Les eaux circulent moins vite et subissent plus longtemps l'effet de l'évaporation ce qui conduit à une augmentation de la salinité dans le golfe.

Une version à plus haute résolution (maillage à 3 km) du modèle 3D est actuellement en fin d'élaboration. Une version forcée uniquement par la marée a été testée et fournie les mêmes résultats que ceux obtenus au début de l'étude avec le modèle 2D à 10 km. Il nous reste à étudier l'impact de la résolution du modèle sur la circulation générale avec tous les forçages.

4.1.5. Mesures courantométriques

Des mesures courantométriques ont été effectuées dans la rade de Brest et dans le Golfe du Morbihan. Ces mesures ont pour objectif d’une part de valider les modèles numériques bidimensionnels existants ou en cours de réalisation pour


18

chacune des zones respectivement. D’autre part, on espère par ces mesures, mettre en évidence des phénomènes non mis en évidence par le modèle car il s’agit de processus sous maille ou tridimensionnels.

Au cours de cette année 2001, nous avons mis au point la méthodologie de mesures courantologiques Doppler depuis l’acquisition de données jusqu’au début d’exploitation des résultats. Nous avons, pour cela, effectué 2 séries d’expériences, l’une de 12 sorties dans la rade et le goulet de Brest, l’autre de 6 sorties dans le golfe du Morbihan. Ces mesures ont été faites à l’aide de 2 courantomètres Doppler, l’un utilisable par petits fonds jusqu’à 14-15 m de profondeur (courantomètre 1200 kHz), l’autre pouvant faire des mesures jusqu’à 150 m de profondeur (courantomètre 300 kHz).

Ces courantomètres permettent par effet Doppler, à partir d'un bateau naviguant, de mesurer le courant par tranches sur toute la hauteur de la colonne d’eau. C'est la variation de fréquence entre le signal électromagnétique incident émis par l’appareil et le signal réfléchi sur les particules qui se trouvent dans la masse d’eau et qui sont supposées se déplacer comme elle, qui permet de déterminer la vitesse du courant apparent. La vitesse réelle du courant est ensuite obtenue en retranchant la vitesse du bateau.

La figure ci-dessus montre les vecteurs de courant mesurés en période de mortes eaux dans le goulet de Brest au moment du jusant. Le courant principal, moyenné sur la verticale, est orienté au sud-ouest et atteint la vitesse de 2 m/s ; il correspond à la vidange de la rade. On observe un contre courant au sud du goulet de quelques cm/s et d’une largeur d’environ 400-500 m.


19

4.1.6. Uruguay

L’initiative "Protection environnementale du Río de la Plata et de son Front Maritime : prévention et contrôle de la pollution et restauration d'habitats", financé par le Fonds Mondial pour l'Environnement (FME), a débuté en octobre 2000 et concerne les 2 pays de l'Argentine et de l'Uruguay. Ce projet est administré par le Consortium bi-national formé des commissions CARP (Commission d'Administration du Río de la Plata) et CTMFM (Commission Technique Mixte du Front Maritime).

Lors d'une réunion qui s'est tenue à Montevideo en Uruguay en septembre 2000, il a été demandé la participation de IFREMER DEL/AO pour la partie concernant la modélisation hydrodynamique. La participation d'IFREMER, dans laquelle se trouve l'action de DEL/AO sera financée par le Fonds Français pour l'Environnement Mondial (FFEM).

Courant de l'année 2001, DEL/AO a rédigé une fiche d'identification du projet soumise au FFEM afin d'obtenir son appui financier. Dans cette fiche, nous avons proposé de former 2 chercheurs uruguayens à MARS3D en l'appliquant au Río de la Plata et à son Front Maritime. Le modèle ainsi construit sera la propriété du Consortium formé par le CARP et le CTMFM et servira à étudier et comprendre l'hydrodynamique du Río de la Plata et de son Front Maritime. Cette fiche d'identification a été acceptée par le FFEM en juin 2001.

Dans une 2nde étape, la DEI a soumis une proposition technique et financière pour l'étude de faisabilité du projet. Cette proposition a été approuvée par le FFEM en décembre 2001. L'étude de faisabilité du projet doit être réalisée durant le 1er trimestre 2002 avec un calendrier détaillé des différentes tâches à effectuer et leur évaluation financière. Elle sera soumise à nouveau au FFEM courant mars 2002 pour accord avant que l'étude ne puisse véritablement commencer.

4.1.7. Outil pour la modélisation (A21013)

Suite à ce qui avait été entrepris en 2000, la chaîne complète de modélisation du service a été partiellement refondue. Cela a concerné aussi bien les pré-processeurs, que les versions 2D et 3D du code. Les objectifs visés étaient dans un premier temps d’augmenter la rapidité de réaction en situation de crise déjà éprouvée lors du naufrage du Ievoli-Sun. Mais ensuite, la démarche a pour but de faciliter la lisibilité du code et donc la formation des personnes extérieures à l’équipe (agents des laboratoires côtiers, stagiaires, thésard, post-docs, partenaires…) aux outils de DEL/AO, de faciliter le développement pour les besoins propres de l’équipe et finalement de préparer l’outil à devenir un modèle français communautaire. Avant cela, il restera en 2002 à poursuivre un effort de documentation de l’outil déjà esquissé en 2001 et de mettre en place une gestion des versions et des évolutions.

Parallèlement au développement du modèle, une librairie permettant la manipulation aisée des fichiers NetCDF a été développée à partir de la librairie


20

NetCDF de base. Cette librairie permet notamment la création des fichiers de sortie 2D et 3D et leur relecture en se basant sur des conventions internationales de nommage des variables.

4.2. Thème fédérateur C - Observation et surveillance de la mer côtière

4.2.1. Etude d'Avant Projet d'un Réseau d'Observation des biocénoses benthiques côtières (REBENT) (C14018)

Une étude d’Avant Projet Sommaire (APS) pour la définition du pilote breton d’un réseau national d’observation des biocénoses benthiques côtières (REBENT), commanditée par la DIREN Bretagne et coordonnée par IFREMER, a été réalisée de décembre 2000 à juillet 2001 en étroite collaboration avec de nombreux partenaires présents en région Bretagne (Stations marines, Universités, CEVA…).

La demande d’amélioration des observations relatives au benthos résulte de l’application des directives européennes «Habitats» et «Eau», de la mise en place de plans d’intervention et de suivis en cas de pollutions accidentelles, de la gestion de zones à haute valeur patrimoniale, des études d’impact, des études intégrées et de l’évaluation des conséquences du changement climatique … L’analyse de ces besoins a fait ressortir la nécessité de développer plus particulièrement les aspects cartographiques, l’élaboration d’indicateur et le suivi de la biodiversité notamment dans la zone très côtière. Les expériences étrangères réalisées dans ce domaine ont été analysées et confrontées aux éléments des contextes national et régional. L’apport des nouvelles technologies a été évalué et un bilan des connaissances disponibles a été réalisé au niveau régional.

Suite à l’analyse de l’ensemble des éléments rassemblés, une stratégie d’approche et des produits ont été définis ainsi que les principes généraux d’acquisition, de traitement, de gestion des données et de diffusion des résultats :

Il est proposé de développer l’effort sur les eaux territoriales avec une zone prioritaire constituée de la zone intertidale et des fonds proches (zone photique qui s’étend en moyenne dans le cas de la Bretagne jusqu’à 20-30 m et «eaux côtières», au sens de la directive « eau ».

Deux niveaux d’approche cartographique sont retenus pour la délimitation et la caractérisation des habitats. Le niveau «général» devra permettre de rassembler de manière cohérente la connaissance minimum utile en tout lieu. Le niveau «sectoriel» permettra l’analyse fine des évolutions et la mise en place de bases de connaissances utiles pour la gestion locale ; sa mise en œuvre sera limitée dans un premier temps à une sélection de secteurs prioritaires. Compte tenu de la très forte hétérogénéité des fonds côtiers, la délimitation des habitats s’effectuera dans un premier temps sur la base de paramètres abiotiques structurants (topographie-bathymétrie et aspects morpho-sédimentaires) et des


21

éléments biologiques identifiables en surface ; les stratifications ainsi établies seront, le cas échéant, segmentées puis caractérisées à l’aide de prélèvements. L’attribution à une classe d’habitat répondra à une typologie cohérente … Différents produits ont été proposés. Les moyens techniques, et en particulier d’imagerie, les plus appropriés devront être mis en œuvre (orthophotos, acoustique…).

Quelques habitats et peuplements, considérés comme prioritaires, ont été sélectionnés et seront suivis sur un nombre limité de secteurs. Les principaux indicateurs retenus concernent des indicateurs surfaciques (extension/régression d’habitats ou de limites de répartition d’espèces, % de couverture) et des modifications de la composition qualitative et/ou quantitative des peuplements ou de leur structure fonctionnelle. Des protocoles d’échantillonnage ont été proposés et des rythmes de suivi précisés en conformité avec les obligations réglementaires et les objectifs scientifiques privilégiés.

Une première estimation des coûts et une ébauche d’organisation opérationnelle ont été réalisés.

Afin de réaliser les compléments d’étude nécessaires avant une mise en route opérationnelle du réseau, dont le démarrage est envisagé pour 2003, une étude d’Avant Projet Détaillé (APD), est en cours jusqu’à la fin 2002. Les principales tâches à réaliser concernent : des actions de communication et de validation au plan national de la stratégie et des produits, la réalisation de compléments méthodologiques (protocoles de cartographie des habitats et de suivis de la biodiversité, gestion des données et diffusion des résultats), la finalisation du schéma d’organisation opérationnelle, la planification détaillée et le montage financier.

4.2.2. QUADRIGE (C16003)

Fin décembre 2001, la base Quadrige contenait 2 200 000 résultats (mais un peu moins de 2 000 000 validés, cf. plus loin) dont 890 000 de dénombrement biologique (phytoplancton et zooplancton essentiellement), sur un peu plus de 3 000 points de prélèvement. Les réseaux de surveillance se taillent bien sûr la part du lion, avec 842 000 résultats pour le RNO, 441 000 pour le REPHY, et 113 000 pour le REMI, et le programme IGA en compte 710 000. La 2 000 000 ème donnée validée est attendue pour le début de l'année 2002, et le laboratoire à l'origine de cette 2 000 000ème donnée recevra une plaque commémorative.

Les activités d'intégration des données de deux programmes extérieurs, le réseau REPOM de suivi de la qualité des ports, et le réseau DRAGAGE sur le suivi de la qualité des sédiments dragués n'ont pas encore abouti, à cause du manque de disponibilité de nos partenaires. Toutefois, la volonté de Quadrige de s'ouvrir aux partenaires extérieurs a été clairement affirmée.

Le système Quadrige maintenu par l'équipe TMSI/IDM/ISIN de Nantes a fonctionné sans problème en 2001. Plusieurs développements touchant la base,


22

réalisés en 2000, ont été livrés début 2001 lors d'une mise à jour des applicatifs : paramètres calculés, date de stratégie, référentiel unique, ainsi qu'une nouvelle livraison en fin d'année 2001.

En cours d'année, les responsables thématique (M. Joanny) et technique (M. Relandeau) ont été affectés à d'autres activités. En attendant leur complet remplacement, un comité technique Quadrige (GTQ) a été mis en place pour assurer la continuité des travaux.

Quadrige constitue un élément du système d'information du Réseau National des Données sur l'Eau (RNDE), et à ce titre, contribue aux travaux du Secrétariat d'Administration Nationale des Données relatives à l'Eau (SANDRE) : groupe SANDRE des administrateurs de données et le nouveau groupe SANDRE Eaux Littorales. Constitué en 2000, ce dernier a mis en chantier un document sur la description des données de qualité du milieu littoral.


23

4.2.3. AURIGE (C16002)

Bulletin de la surveillance.

Sous l’impulsion de Gaétane Durand, nouvellement recrutée, un manuel utilisateur pour l’élaboration du bulletin de la surveillance a vu le jour en 2001. Ce manuel, à destination des laboratoires côtiers de la DEL, décrit les différentes étapes à suivre depuis les extractions de la base Quadrige jusqu’à l’impression du bulletin. Ce manuel est disponible sur l’intranet (http://w3.ifremer.fr/surveillance/aurige/mode_demploi.htm).

Les évolutions du bulletin sont :

L’ajout d’une enveloppe de confiance au lissage (loess) réalisée sur les données du RNO.

Ci-contre résultats RNO à Ambleteuse (laboratoire côtier de Boulogne/Mer)

L’exploitation des données hydrologiques.

Cadmium

mg/

kg, p

.s.

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99

Plomb

mg/

kg, p

.s.

01

23

45

6

79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99

Mercure

mg/

kg, p

.s.

0.0

0.10

0.20

79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99

Cuivre

mg/

kg, p

.s.

46

810

12

79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99

Zinc

mg/

kg, p

.s.

4060

8010

014

0

79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99

CB 153

µg/k

g, p

.s.

1020

3040

5060

70

92 93 94 95 96 97 98 99 00

Lindane

µg/k

g, p

.s.

02

46

810

12

82 84 86 88 90 92 94 96 98 00

HAP

µg/k

g, p

.s.

140

160

180

200

220

240

94 95 96 97 98 99

Résultats RNOBoulogne et Canche / Boulonnais / Ambleteuse

Code Quadrige : 02003101 Coquillage : Moule

Source/Copyright RNO MATE-Ifremer, banque Quadrige

Résultats REPHY12025001 - St Cast

Abondance phytoplanctonique sur les 5 dernières années

1997 1998 1999 2000 2001 103

104

105

106

107

Cel

lule

s.L-1

L’exploitation des flores totales du REPHY sous forme du graphique des abondances cumulées sur les cinq dernières années par point et d’un tableau synthétisant l’évolution annuelle des abondances des 10 taxons les plus dominants.

Ci-contre : évolution de l’abondance phytoplanctonique (1997-2001) à Saint-Cast (laboratoire côtier de Saint-Malo)

Autres produits. Deux produits sont en cours de réalisations et seront disponibles en 2002 sur l’intranet :


24

- Produit « classement de zones » en collaboration avec Ph. Riou (DEL/PB).

- Produit « Hodogramme de vent ».

Formations. Les correspondants statistiques ont bénéficié de deux formations internes en 2001 :

- « Séries temporelles » ; Nantes, du 24 au 26 avril 2001 ; 13 participants ; intervenants : B. Beliaeff et Ph. Gros.

- Programmation S+ , Nantes, les 2 et 3 octobre 2001 ; 6 participants ; intervenant : B. Beliaeff.

4.2.4. SEQ eaux littorales (C16011)

Deux conventions MATE/Ifremer sont en cours dans le contexte de la mise en œuvre d’un système d’évaluation de la qualité des eaux littorales. Ces travaux font appel à un panel de 30 experts Ifremer ainsi qu’à des compétences extérieures (5 chercheurs).

La convention MATE/Ifremer n° 030-01 a pour objet de définir le programme et les modalités de prise en charge par l'IFREMER de la réalisation d’expertises techniques sur les études menées dans le cadre de l’élaboration d’un Système d’Evaluation de la Qualité des Eaux Littorales. Il s’agit de l’expertise critique du document SAFEGE-CETIIS pour l’analyse de l’existant, et de la proposition par l’Ifremer de seuils d'aptitude de l'eau à la biologie. La phase 1 s’est déroulée lors du dernier trimestre 2001 et a donné lieu à une réunion de restitution le 21 décembre 2001. Les choix et orientations proposés par l’Ifremer ont été entérinés lors de la réunion du comité de pilotage du SEQ le 30 janvier 2002.

La convention MATE/Ifremer n° 031-01 a pour objet de définir le programme et les modalités de prise en charge par l'Ifremer de la réalisation d’expertises techniques sur les études menées dans le cadre de l’élaboration d’un Système d’Evaluation de la Qualité des Eaux Littorales. Il s’agit de l’expertise technique sur l’étude bibliographique des bio-indicateurs de l’état du milieu marin (SORIS/COM/CREOCEAN). L’analyse des fascicules I, II et III a été restituée le 20 décembre 2001.

4.2.5. PNEC/ART4 (A11015)

En 2001, l’action de recherche thématique 4 du PNEC - « Variabilité Spatio-temporelle » - a soutenu 10 projets rassemblant 51 chercheurs dont 5 thésards, représentant 18 chercheurs*an en intention de charge de travail. Le comité scientifique du PNEC a bien suivi le dossier de l’ART4 en réponse à l’appel d’offres puisque 500 KF ont été une nouvelle fois alloués à l’ART4. Hormis l’aide aux équipes concernées deux actions importantes ont ainsi permis d’être menées en 2000 :


25

La poursuite de l’évolution du progiciel PASSTEC (Programme d’Analyse des Séries Spatio-Temporelles en Ecologie Cotière). La totalité des anciens codes en Visual Basic ont fait l’objet d’une conversion en code R et S, permettant ainsi l’élaboration d’une bibliothèque de fonctions disponibles désormais sur l’internet (http://www.sciviews.org/pastecs). Ce travail a fait l’objet d’une sous-traitance par Philippe Grosjean en 2001 suivie par B. Beliaeff et F. Ibanez (Villefranche/Mer), pour un budget de 21,34 keuros. L’action est poursuivie en 2002, pour le développement d’une interface utilisateur et l’organisation d’une formation à l’automne ouverte à la communauté océanographique nationale.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 121992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

1.93

1.93

1.93 2.57

2.57

2.57

3.21

3.21

3.2

1

3.21

3.86

3.8

6

3.86

3.86

4.50 4.50 4.50

4.5

0

5.14

5.14 5.14

5.1

4

5.14

5.14

5.14

5.79

5.79

5.79

5.79

5.79

5.79

6.43

6.43

Porosira sp. + Thalassiosira sp. + Coscinosira sp.

Exemple de résultats. Exploitation des flores totales du REPHY : mise en évidence de la composante de variabilité intra-annuelle (d’après Gailhard et al.)

L’organisation des journées de l’ART4 à l’Institut Océanographique, Paris, les 27 et 28 novembre 2001. Ces journées ont rassemblé les participants de l’ART4 et hormis la présentation des travaux des équipes ont donné lieu à de fructueux débats méthodologiques et autres échanges d’idées On notera encore une année riche en publications avec, globalement pour l’ART4, 18 publications dans des revues à comité de lecture, sous presse ou parues. La production de l’équipe de Villefranche/Mer (responsable F. Ibañez) reste impressionnante.

4.2.6. Directive Cadre sur l’Eau


http://www.sciviews.org/pastecs

26

En 2001, B. Beliaeff a été le représentant de l’Ifremer au groupe communautaire du MATE, qui contribue par ses travaux à la mise en œuvre de la Directive Cadre sur l’Eau aux échelles nationale et européenne. L’année 2001 a vu en particulier l’élaboration d’un canevas méthodologique, proposé par P. Lazure, pour la délimitation des masses d’eau. Ce travail a été présenté à La Haye (Pays-Bas) à l’atelier écorégional « Manche-Atlantique, les 27 et 28 novembre 2001.

Ci-contre : délimitation des masses d’eau en Seine-Normandie (cartographie B. Raffin)

0 2 0 40 Kilomètres

B.RAFFIN/IFREMER/DELA.O.

4.2.7. Coopération avec la NOAA

Benoît Beliaeff poursuit sa collaboration avec le Dr. Thomas P. O’Connor, responsable du Mussel Watch (NOAA/NOS/NCCOS/CCMA), à Silver Spring, Maryland. Celle-ci s’est concrétisée en 2001 par la réalisation d’un article sur la comparaison des concentrations d’hydrocarbures aromatiques polycycliques entre la France et les Etats-Unis. Dr. O’Connor est invité sur le centre Ifremer de Nantes fin avril 2002 dans le contexte de la poursuite de cette coopération. Il y rencontrera notamment des agents de DEL/PC.

4.2.8. CIEM

Benoît Beliaeff a participé au groupe de travail CIEM sur les aspects statistiques de la surveillance de l’environnement marin au NIVA (Oslo, Norvège) du 2 au 6 avril 2001. Les aspects méthodologiques relatifs à la prise en compte de la saison dans les séries chronologiques des contaminants dans la matière vivante ont été étudiés, en utilisant les données du RNO. Deux approches ont été comparées :

Une procédure en deux étapes (i) désaisonnalisation paramétrique des données (2) application d’un lissage (loess = régression locale pondérée)

Une procédure en une seule étape (ii) intégration de la saison dans le lissage, loess également.

4.2.9. Site web Ifremer environnement (C16012)

Le site Ifremer environnement http://www.ifremer.fr/envlit/ a continué à évoluer en 2001 dans son contenu et dans son organisation.

Parmi les nouveaux documents, mis en ligne, on peut citer :


http://www.ifremer.fr/envlit/

27

L’Atlas des marais salés atlantiques qui a fait l’objet d’un important travail de reprise à partir des versions précédentes de l’Atlas, « papier » et « numérique-SIG » (1990 et 1996). Une application spécifique a été réalisée en FLASH pour diffusion sur le web. Les cartes y sont particulièrement mises en valeur, avec la mise en évidence des couches d’information par simple survol de la souris. Les performances d’accès sont excellentes compte tenu de la richesse de l’information présentée. Les textes ont été remaniés pour faciliter leur lecture sur le web.

La fiche pédagogique interactive reprise à partir de la fiche pratique sur les micro-polluants chimiques en milieu marin ; Cette fiche est aussi traitée dans le même esprit graphique.

L’accès aux données de la surveillance (SURVAL) qui a fait l’objet d’évolutions importantes (cf. informations spécifique).

Les pages milieu et activités pour le Finistère.

Dans le domaine de l’image, la vidéo a fait son apparition sur le site, pour l’instant à titre de test, dans la rubrique REPHY.

Le site prend une nouvelle dimension en 2001 avec la mise en place de responsables de rubriques et d’un Comité de Rédaction, le CRW, composé de 15 membres, originaires de différentes équipes et directions de l’Ifremer. Les mandats et la composition du Comité sont définis dans une note cosignée par les directions concernées. Deux premières réunions ont eu lieu en 2001. Conséquence directe, la rubrique « actualités » a fait l’objet d’une mise à jour beaucoup plus fréquente et approfondie en 2001.

A l’occasion de la mise en place du CRW, DEL/AO a proposé et créé un intranet de la surveillance destiné à faciliter la circulation interne de l’information pour les différents programmes de surveillance : Aurige, Quadrige, CSTS, REMI, REPHY, RNO, CRW, SURVAL, SEQ.


28

Atlas des marais salés Atlantiques

Fiche pédagogique « micropolluants »


29

4.2.10. Accès public aux données de la surveillance : SURVAL

SURVAL permet l’accès aux données de la surveillance à partir du site Ifremer environnement, au travers de programmes de cartographie dynamique. En outre, le téléchargement libre des séries de données en ligne des séries temporelles s’inscrit dans le droit fil des textes européens et nationaux sur le libre accès à la donnée environnementale et libère les laboratoires des contraintes d’extraction et de mise à disposition de données à la demande.

L’application SURVAL mise en service en juin 2000 a été enrichie en 2001 de nouvelles fonctionnalités :

Des fonctions de lissages et de calculs de tendance ont été intégrées dans la visualisation des séries temporelles.

Une aide en ligne fournit des explications sur les données en ligne (paramètres, traitements, agrégations), ainsi que sur le fonctionnement de SURVAL.

Les accès à SURVAL ont été refondus et optimisés pour permettre de meilleures performances et une plus grande robustesse lors des connexions simultanées.

Une fonction de statistiques permet compter les accès par paramètre, par point de mesure, ou encore suivant le point d’entrée dans SURVAL (surveillance ou région). De même les téléchargements sont comptabilisés.


30

4.2.11. Analyse de la variabilité spatio-temporelle des populations microalgales côtières observées par le “Réseau de Surveillance du Phytoplancton & des Phycotoxines” (REPHY)

Les analyses à grande et moyenne échelles géographiques ont permis d’élaborer «une cartographie sommaire» du littoral français au plan de la dynamique des populations phytoplanctoniques [cycles saisonnier des espèces phytoplanctoniques les plus fréquemment observées sur le littoral français (figure 1), et les caractéristiques géographiques de ces espèces (figure 1)]. Ce résultat confirme l'importance de l'influence des facteurs hydrodynamiques sur la dynamique des populations phytoplanctoniques côtières. En effet, les points d'échantillonnage du REPHY se situent en milieu côtier, ainsi les apports terrestres et l'influence de paramètres locaux (e.g. apports fluviaux environnants) auraient pu s'avérer prédominants. L'identification de régions caractérisées par des propriétés hydrodynamiques spécifiques met en évidence l'importance de l'influence de ces dernières sur les schémas de variabilité spatio-temporelle des cortèges floristiques. Les structures dégagées ne sont cependant que des schémas généraux, et doivent servir de base à une analyse écologique approfondie des spécificités régionales puis locales (à l’échelle du point ou du groupe de points). Cette analyse fera l'objet de l'étape ultime de cette étude qui s'intéressera à la dynamique d'une population toxique (Dinophysis spp.) en une zone "problématique" : la Baie de Vilaine. L'objectif sera alors de déterminer les principaux facteurs hydrodynamiques qui favorisent le développement de ce genre producteur de toxines et représentant un risque pour la santé publique. Elle utilisera différents descripteurs synthétiques de l'environnement physique issus de modèles hydrodynamiques développés par l'équipe de physique côtière de DEL/AO.


31

2A

Brest

Douarnenez

QuiberonVilaine

Le Croisic

Ile d'AixMarennes

Arcachon

Saint CastPaimpol

Morlaix

Barcares

LeucateThau

Marseillan

Fos

Toulon

2B

-2.0 -

-2

-1

0

1

2

c2(5

.61%

)

CLEUGLE

DITYBR

GYMNO NITZCYL

PORTHAL

RHIZDEL

RHIZSET

SCRI

B1

. G

Analyse à moyentableaux sites, ellePaimpol et MorMarennes, Ile d’Asites de Marseillafigure 2B illustre l’axe 1 met en évspécifiques de Ma

Manche

1.5 -1.0 -0.5c1

AASTEBACIP

B

BELITH

BIDODON CERI

C

COCWA

DETLAUD

DICT

DID

D

I

G

GUI

G

GYMN_8HE

LE

M

NOCTSCI

P

PLESGPOLYSCH

PROR

RHIZIMB

STTHAA

TORO

1A

Rapport d’activités

ne échelle spatiale. met en évidence un rlaix en Manche ocix, Quiberon, Vilaine n, Barcares, Toulon

les caractéristiques géidence un gradient Nnche, Golfe de Gasco

GD

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 (7.24%)

ACHN

LEX

ALEXMIN

ALEXTAMASTEFOR

ASTEGLA

AXACT

CERAPEL

CHAEHAEARM

RN

DACTDINOACNODIINOROT

IPO

EBRATRI

EUCPZOD

ONY

GONYSPIGRAM

NFLA

YMNBREGYMNNAG

GYMNSPL

2

HEMI

TGCARKRYPFOL

PT

LICM

ICN

NAVIC

OXYTP

ERID

YR

PRON

PRORHIZ

PRORLIME

MIC

PRORMIN

PSNZ

RHABSTRI

RHIZSTO

SKELCOS

AUMEMSTRE

CE1

D1

F1

RHIZFRA

2001 - Service "Applications Opérationn

La figure 2A représente les distanegroupement des sites par régions (Scidentale ; Brest, Douarnenez, Leet Arcachon dans le Golfe de Gascog, Fos, Thau et Leucate en Méditerrographiques des espèces phytoplanc

ord – Sud et permet de distinguer legne et Méditerranée.

Médit

1

ell

ces entre aint Cast Croisic, ne ; et les anée). La toniques : s espèces

es"

32

4.2.12. Conventions internationales

La commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est, dans les suites de la publication de l'important rapport Bilan de Santé 2000 (QSR 2000 – Quality Status Report) a engagé la révision de son programme conjoint d'évaluation et de surveillance (JAMP – Joint Assessment and Monitoring Programme). Il définit en particulier les produits à réaliser (outils, collecte d'information, rapports d'évaluation) jusqu'en 2009, année de préparation du prochain QSR par le comité ASMO. Le service AO, qui a en charge la présidence du groupe de travail SIME (Niveaux, tendances et effets des substances introduites dans l'environnement marin), a organisé la réunion annuelle de ce groupe à Nantes en février, avec l'aide du Département Polluants Chimiques de la DEL (DEL/PC), et plus particulièrement l'unité RNO. Ses travaux portent principalement sur le développement et le suivi du programme de surveillance coordonné (CEMP) auquel contribuent les parties contractantes à OSPAR. Le CEMP porte sur les paramètres (obligatoires) suivants :

Cd, Pb, Hg

PCB (CB28, CB52, CB101, CB118, CB138, CB153 et CB180)

PAHs (phénanthrène, anthracène, fluoranthène, pyrène, benzo[a]anthracène, chrysène, benzo[a]pyrène, benzo[ghi]pérylène,indéno[1,2,3-cd]pyrène

Nutriments dans l'eau (Nutrient Monitoring Programme)

Effets de l'eutrophication (Nutrient Monitoring Programme for potential or problem areas)

Organoétains (Imposex, Intersex, TBT dans les sédiments)

Effets biologiques spécifiques des métaux et des PAHs

Toutes les données résultantes sont archivées dans la base de données du CIEM. C'est le RNO qui est exploité par la France pour la fourniture de ces données.

Par ailleurs, au titre de représentant de l'Agence Européenne de l'Environnement (AEE, cf. plus bas), un agent AO (M. Joanny)a participé à la réunion du groupe MONAS, l'équivalent du Comité ASMO pour la convention HELCOM de protection de la Baltique, ainsi qu'à un atelier d'expert pour la révision du programme MED POL, le programme de surveillance de la convention de Barcelone sur la protection de la mer Méditerranée.

4.2.13. Centre thématique européen sur l'eau (850138)

L'IFREMER est partenaire du Centre Thématique Européen sur l'eau (ETC/WTR) de l'agence européenne de l'environnement (AEE) depuis avril 2001, en continuité (mais suite à un appel d'offre) avec le partenariat dans le précédent centre thématique sur l'environnement marin et côtier (ETC/MCE). C'est le Water Research Center (WRc), à Medmenham au Royaume-Uni, qui


33

pilote ce consortium de 12 instituts européens, dont 5 ont une compétence dans le domaine marin.

Au moment du démarrage des travaux de mise en œuvre de la directive cadre sur l'eau, le MATE (Direction de l'Eau) a jugé utile de cofinancer l'affectation d'un agent Ifremer au sein de l'équipe de gestion du centre thématique au WRc. Un agent AO (M. Joanny) est donc en place depuis juin 2001, et assure un relais d'information en même temps qu'il contribue aux travaux de gestion technique de l'ETC/WTR et des tâches Ifremer à mener dans ce cadre.

4.3. Thème fédérateur G - Mise en valeur de la mer côtière et économie des ressources marines

4.3.1. PASTIS - Transfert aux laboratoires côtiers (G12008)

Les actions de transfert aux laboratoires côtiers des outils et des méthodes deds Systèmes d’Information Géographiques (SIG) ont été réalisées pour l'essentiel par TMSI, avec l'ouverture du serveur Sextant puis le chargement de nombreux lots de données sur le domaine côtier. Ces données ont été validées par DEL/AO préalablement à leur mise en ligne. Une veille est par ailleurs maintenue sur les logiciels, et les aspects sémiologiques sont traités au travers des Monographies régionales.

4.3.2. SIRS Réglementation (G12010)

Les travaux de construction du Système d’Information à Référence Spatiale appliqué aux réglementations qui s’appliquent aux espaces littoraux et côtiers métropolitains se sont poursuivis en 2001. Les axes privilégiés ont concerné :

L’actualisation des nouvelles données réglementaires et la construction des polygones d’application des réglementations à partir des limites réglementaires importées depuis la base REGMAR du SHOM.

La finalisation des limites réglementaires utiles à l’application de la Directive cadre « Eau » (Limite des eaux territoriales, ligne de base, limite située à 1 mille de la ligne de base).

4.3.3. Elaboration d’une base de données géoréférencées « Ulves » (G13006)

Ce travail, réalisé en collaboration avec le CEVA, a consisté à structurer sous Access une base de données géoréférencées contenant les résultats de campagnes d’observation de la prolifération des ulves (Ulva armoricana et Ulva rotundata) sur le littoral breton depuis 1997. Une cartographie des différentes informations résultantes a été réalisée sous ArcView puis intégrée


34

dans des pages web sous FrontPage et Flash. Ces pages doivent enrichir le site Internet du CEVA.

Un guide méthodologique et un dictionnaire des données permettront au CEVA les mises à jour ultérieures de la base de données, du SIG et des pages web.

Marée verte sur la plage de Port-Louis en août 2000

Classification des dépôts d'algues vertes à Saint-Michel en septembre 1999


35

4.3.4. Projet INTERREG BASIC : Building, Assessing and Standardizing Information on the atlantic Coasts

Le projet Interreg IIc Basic s'est conclu à fin 2001. Il a permis pendant 2 ans de rapprocher trois équipes (IFREMER/DEL/AO, Cefas UK et CRC Irlande) autour de la notion de produits d’information issus de la modélisation hydrodynamique intégrés dans des bases de données géographiques, dans l'optique de l’aide à la gestion du milieu. Le champ d'application thématique choisi était le classement de zones conchylicoles, sur la base de concentrations en E. Coli. Après avoir étudié les conditions d'harmonisation des codes de modélisation, une interface commune a été construite pour exporter les situations vers un SIG. Au préalable, les données géographiques nécessaires à la fois en entrée des modèles et ensuite au rendu cartographique avaient été répertoriées et mises en place. Une démonstration a été faite sur le golfe du Morbihan, site offrant le contexte technique le plus complet. La zonation de classement après diverses simulations a pu être reproduite fidèlement. Outre le public spécialisé destinataire de ces outils, une réflexion a été engagée sur l'intérêt potentiel pour des gestionnaires d'avoir accès à des synthèses hydrodynamiques types..

4.3.5. Monographies régionales (G11016)

Le travail d’élaboration d’un produit intitulé « monographie régionale multimédia », qui a pour objectif de compiler pour un site régional particulier un ensemble d’informations sur le milieu naturel, son état et ses pressions et pour fonction de les mettre à disposition des utilisateurs tout en dressant des bilans et des diagnostics de santé du milieu considéré, s’est poursuivi en 2001.

Le travail a plus particulièrement été axé sur l’évolution de la structure et du contenu thématique de la monographie et la création d’une interface numérique de communication de l’information sous le Web qui s’articule autour de cinq chapitres :

- région d’étude (espaces maritimes et terrestres contigus), - réseaux d’observation et de surveillance de l’environnement, - bilans de qualité de l’environnement, - analyse des sources de contamination, - élaboration de scénarios et de diagnostics.

Chaque chapitre se décline lui-même selon une organisation hiérarchique logique qui est adaptée aux travaux de modélisation des territoires menés par l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne. De cette déclinaison hiérarchique en ensembles, secteurs, thèmes, objets…(cf. figure x), les fonctionnalités de la monographie permettent d’accéder à l’information multimédia propre à chaque élément considéré (cf. figure x) qui elle-même appartient aux types suivants : textes, tableaux, graphiques, images, vidéos, cartes, objets géographiques (SIG), métadonnées, produits 3D, animations, navigation 3D interactive, etc….

Rapport d’activités 2001 – Service Applications Opérationnelles

36

La structuration de la monographie est effectuée sous forme d’un site Internet dont la première maquette est réalisée avec les logiciels Flash, FireWorks et Dreamweaver de la société Macromédia. Ces outils permettent la génération de menus dynamiques et de contenus interactifs en se conformant aux standards que sont Flash avec les fichiers « .swf » et le javascript . Deux applicatifs ont été développés sur les sites « Mer des Pertuis » et « Golfe du Morbihan ».

D’autre part un travail préliminaire a été conduit en 2001 entre IFREMER et la société ONDIM spécialisée dans le développement des NTIC pour :

écrire les modules de conversion des formats ESRI (shapefiles et tables attributaires) afin de réaliser un module de chargement en format 3D,

élaborer un module de visualisation des données en 3D intégrable dans la monographie sous une interface web.

Cette expérience, basée sur un stage de l’Institut de Formation Supérieure en Informatique et Communication (IFSIC) de l’Université de Rennes, a permis à partir de données géocodées élaborées par l’IFREMER d’évaluer un ensemble de travaux complémentaires touchant :

à la récupération de la 3ème dimension des objets géographiques de base, notamment des polylignes et des polygones,

la triangulation nécessaire pour réaliser les scènes 3D avec les viewers classiques,

l’intégration de fonctionnalités supplémentaires dans les navigations 3D permettant l’interrogation et l’affichage de fichiers multimédia (textes, tables, graphiques, images…) attachés à un objet géographique 3D.


37

On accédera à un exemple de maquette du produit monographie à l’adresse : http://www.ifremer.fr/delao/mono_golfe_morbihan/

Exemple de déclinaison hiérarchique par boutons déroulants des thèmes propres aux « caractéristiques physiques » de l’ensemble « région d’étude »

Exemple d’interrogation du système d’information :


http://www.ifremer.fr/delao/mono_golfe_morbihan/

38

Mise en relation des graphiques relatifs aux niveaux de contamination bactériologique observés en un point du réseau de surveillance IFREMER REMI sur la période 1989-2000 et l’objet géographique représenté par ce point.

(cas du point dénommé « Le Parun » dans le Golfe du Morbihan)

4.3.6. Organisation du Colloque COASTGIS 2001 à Halifax Canada.

Lionel Loubersac et Jacques Populus Membres du Comité scientifique du Colloque international CoastGis 2001 ont évalué les papiers présentés à Halifax où ils se sont rendus en juin 2001 et où ils ont eux-mêmes effectués deux présentations et animés des sessions.

Ces deux agents de DEL/AO ont visité l’Institut Maurice Lamontagne au Quebec où ils ont abordé avec leurs collègues scientifiques canadiens des possibilités de collaboration dans le domaine des SIG, de la Télésdétection et de la cartographie sous marine.

Lionel Loubersac a profité de son voyage transatlantique pour visiter le Coastal Services Center de la NOAA à Charleston (Caroline du Sud) où il a été invité par le sous Directeur Jeff Payne à donner une conférence intitulée : «Challenges in setting up ICZM Information Systems in France, case of the IFREMER approach»,

4.3.7. GAMBAS (850297)

L'année 2001 a donné lieu à deux campagnes d'acquisition de données dans les 3 secteurs d'activité de Gambas: hydrobiologie, socio-économie et pratiques culturales, écologie terrestre. Dans le premier domaine, la cytométrie a révélé des bactéries tout à fait inédites jusqu'ici permettant de comprendre les facteurs limitants de la production primaire dans le delta du Mékong. La deuxième activité a surtout été l'occasion de mettre en place une compétence en socio-économie de l'aquaculture à l'Institut Océanographique de Nha Trang. Les données sur un large échantillon de fermes ont été collectées. L'écologie terrestre s'est penchée sur la végétation (mangrove - abondance et bio-diversité - et son évolution au cours des décennies passées) ainsi que sur les sols. La notion de "confinement" hydrologique est aussi approchée par mesure de sections transversales. Une revue de projet a eu lieu en fin d'année au Vietnam. Les travaux de traitement statistique ont pu démarrer par activité, afin de dégager des variables essentielles de caractérisation des milieux et pratiques. Enfin, le programme de formation a permis l'accueil en France de 4 chercheurs ainsi que l'envoi d'un autre en Msc. à l'AIT de Bangkok.


39

5. Communication et valorisation

5.1. Rapports et publications

5.1.1. Revues à comité de lecture

Allain G., Petitgas P., Lazure P., 2001. The influence of meso-scale ocean process on anchovy recruitement in the Bay of Biscay using a 3D hydrodynamical model. Fisheries Oceanography (sous presse).

Beliaeff B., Gros Ph., Belin C., Raffin B., Gailhard I., Durbec J.P., 2001. Phytoplancton events in French coastal waters during 1987-1997. Identification and qualitative study of large scale spatio-temporal structures. Oceanologica Acta 24, 425:433.

Beliaeff B., Burgeot T. Integrated Biomarker Response (IBR). A useful tool for ecological risk assessment. Environmental Toxicology and Chemistry (sous presse).

Chapelle A., Lazure P., Souchu P., 2001. Modélisation des malaïgues (crises anoxiques) de la lagune de Thau. Oceanologica Acta, 24, S87-S97.

Labry C., Herbland A., Delmas D., Laborde P., Lazure P., Froidefond J.M., Jégou A.M., Sautour B., 2001. Initiation of winter phytoplankton blooms within the Gironde plume waters in the Bay of Biscay. MAR. Ecol. Prog. Ser. 212, 117-130.

Moller OO., Castaing P., Salomon J.C., Lazure P., 2001. The influence of local and non-local forcing effects on the subtidal circulation of Patos Lagoon. Estuaries, Apr. 2001, 24 (2) : 297-311.

Puillat I., Lazure P., Jégou A.M. Hydrological variability on the Bay of Biscay French continental shelf during the 1990’s (1992-2000). Journal of Marine Systems. (soumis)

Ramzi A., Arino O., Koutsikopoulos C., Bousouar A., Lazure P., 2001. Modelling and numerical simulations of larval migration of the sole (Solea solea) of the Bay of Biscay. Part 1 : Modelling. Oceanol. Acta, 24, 101-112.

Ramzi A., Arino O., Koutsikopoulos C., Bousouar A., Lazure P. 2001. Modelling and numerical simulations of larval migration of the sole (Solea solea) of the Bay of Biscay. Part 2 : numerical simulations. Oceanol. Acta, 24, 113-124.

Vandermeirsh F., Morel Y. and Sutyrin G.G., 2001. The net advective effect of a vertically sheared current on a coherent vortex. Journal of Physical Oceanography, 31, 2210-2225.

Vandermeirsch F., Morel Y. and Sutyrin G.G., 2001. Resistance of a coherent vortex to a vertically shear, en révision dans Journal of Physical Oceanography.


40

Vandermeirsch F.O., Carton X.J and Morel Y.G., 2001. Interaction between an eddy and a zonal jet : Part I. One-and-a-half layer model, en révision dans Dynamics of Atmospheres and Oceans.

Vandermeirsch F.O., Carton X.J, and Morel Y.G., 2001. Interaction between an eddy and a zonal jet II. Two-and-a-half layer model, en révision dans Dynamics of Atmospheres and Oceans.

5.2. Colloques - Séminaires

Allain G., Lazure P., Petitgas P., Grellier P., 2001. The transport of anchovy larvae and juveniles across the Bay of Biscay studied using otolith increments and a 3D hydrodynamic model. ICES CM 2001/W :01, 18 p.

Allain G., Petitgas P., Lazure P., 2001. Physical-Biological Interactions : the case of Anchovy (Engraulis encrasicolus) in the Bay of Biscay. In : Report of the Study Group on Modelling Physical/Biological Interactions (SGPBI). La Rochelle , 5-7 mars 2001. ICES CM/2001/C :03, 13-14.

Beliaeff B., O’Connor T.P., 2001. Comparison of PAH levels in bivalves and sediments between France and USA. Society of Environmental Toxicology and Chemistry. 22nd Annual Meeting, Changing Environmental Awareness: Societal Concerns and Scientific Responses. Baltimore, MD, USA, 11-15 novembre 2001.

Guillaumont B. Présentation du programme REBENT, Colloque scientifique ERIKA, 6 novembre 2001, IFREMER, Nantes.

Guillaumont B., Hily C. L'inventaire préalable des biocénoses benthiques. Projet REBENT, Séminaire "Les sciences de la mer confrontées aux problèmes de sécurité maritime et de protection du littoral : les leçons de l' "ERIKA" et du "IEVOLI SUN", Ecole doctorale des sciences de la mer, UBO, 5 novembre 2001, Brest.

Guillaumont B. Présentation des résultats de l'Avant Projet Sommaire REBENT au Comité Technique de suivi Erika, 6 septembre 2001, Paris.

Guillaumont B. Building a Benthic Monitoring Network : Preliminary investigation on a pilot area (Brittany). Réunion du Working Group on Marine Habitat Mapping, Conseil International pour l'Exploration de la Mer, Galway, Irlande, 3-6 avril 2001.

Jégou A.M. Exploitation des données météo. Comité Scientifique et Technique de la surveillance (CSTS). Arcachon, 22-23 octobre 2001.

Jégou A.M., Dumas F., Lazure P., 2001. Modelling the Adour plume with a 3D Hydrodynamic model. In : Océanographie du Golfe de Gascogne. VIIe Colloq. Intern., Biarritz, 4-6 Avril. Elbée Jean (d’) & Prouzet P. (coord). Ed. Ifremer, Actes Colloq., 31, 49-54.


41

Joanny M. OSPAR Comnon Procedure. An introduction to French assessment criteria. OSPAR Eutrophication Task Group (EUC) meeting. London, 9-11 octobre 2001.

Joanny M. Workshop on marine core set of indicators. Ispra 14-15 juin 2001. European Environment Agency. Contribution orale, présidence de sous-groupe.

Joanny M. Workshop on marine data. Oslo. Contribution orale.

Joanny M. European Environment Agency. Indicator fact sheet for the European Environment Agency : Accidental tanker oil spills. http://themes.eea.eu.int/all_indicators_box.0

Joanny M. European Environment Agency. Indicator fact sheet for the European Environment Agency : Illegal discharges of oil. http://themes.eea.eu.int/all_indicators_box.

Joanny M. European Environment Agency. Indicator fact sheet for the European Environment Agency : Discharges from offshore installations and refineries. http://themes.eea.eu.int/all_indicators_box

Joanny M. Groupe de travail OSPAR SIME (Levels, trends and effects of substances introduced in the marine environment. Présidence du groupe de travail. 20-22 février 2001.

Joanny M. Helcom Monas working group on monitoring and assessment. Contribution orale sur les besoins de l'agence européenne de l'environnement. Ispra, 16-17 octobre 2001.

Jouan M., Lazure P. : Dérive des nappes de Pétrole : cas du naufrage de L’Erika. Poster présenté au Colloque LITEAU ERIKA, Nantes, novembre 2001.

Lazure P., Jégou A.M., 2001. A 3D Hydrodynamical Model of the Continental Shelf of the Bay of Biscay. In : Report of the Study Group on Modelling Physical/Biological Interactions (SGPBI). La Rochelle , 5-7 mars 2001. ICES CM/2001/C : 03, 16-17.

Lazure P., Bilan Hydrodynamique de l’étang de Thau. Communication. Groupe de travail PNEC/Lagunes. Sète, octobre 2001.

Lazure P., 2001. Guide méthodologique pour la définition des types de masses d'eau dans le contexte de la Directive Cadre sur l'Eau. Groupe Communautaire Littoral (MATE).

Loubersac L., Lazure P., Dumas F., Le Roux J.F., Riou P., Foucher E., Guillaumont B., 2001, Communicating marine and coastal geographic information for environmental crisis management : the sinking of the chemical tanker "Ievoli Sun" in the the central Channel", Proceedings of the 4th international Symposium on Computer Mapping and GIS for Coastal Zone management, Halifax Canada, 18-20 june, Vol 2, pp. 5-21.


42

Loubersac L. «Challenges in setting up ICZM Information Systems in France, case of the IFREMER approach», Presentation to the NOAA/CSC Charleston USA 26/6/2001.

Loubersac L., Monographie régionale «Qualité des eaux littorales de la mer des Pertuis Charentais» : Vers des outils intégrés d’information et d’aide au diagnostic. MATE/DATAR, Commission Environnement Littoral : examen du site des Pertuis Charentais Poitiers 26 septembre 2001.

Loubersac L., Processus de gestion intégrée des zones côtières : place de l’information et de la communication. MATE/DATAR, Commission Environnement Littoral : examen du site des Pertuis Charentais Poitiers, 26 septembre 2001

Loubersac L., Le Roux J.F., Dumas F., Salomon J.C., Durand C., Couplage entre un Système d’Information Géographique et un modèle hydrodynamique : un outil d’aide à la représentation des interactions entre bassin versant et bassin récepteur en zone littorale, Colloque PNRZH, Toulouse; 23 octobre 2001.

Loubersac L., Applications of BASIC principals to regional multimedia monographs. Towards integrated tools to improve communication of coastal environmental information and to help environmental diagnosis. BASIC Workshop held at Cork Ireland, Friday 19th November 2001.

Loyer S., Lazure P., Menesguen A., Lampert L., Druon J.N. 2001 : Primary production model of the bay of Biscay. In : Océanographie du golfe de Gascogne. VIIe Colloq. Int., Biarritz, 4-6 avril 2000. Elbée J. (d’) and Prouzet P. (coord.). Ed Ifremer, Actes Colloq., 31, 105-113.

Planque B., Beillois P., Jégou A.M., Lazure P., Petitgas P., Puillat I. Large scale hydrodynamic variability in the Bay of biscay. The 1990s. in the context of interdecadal changes. ICES Journal of Marine Science (sous presse).

Populus J., Barreau G., Fazilleau J., Kerdreux M., L'Yavanc J., 2001. Assessment of the Lidar topographic technique over a coastal area., CoastGIS'01, Second International Symposium on GIS and Computer Mapping for Coastal Zone Management, Halifax, June 18-20.

Puillat I., Lazure P., Jégou A.M., Planque B., 2001. Mesoscale, interannual and seasonal hydrological variability over the french continental shelf of the Bay of Biscay during the 90s. ICES Journal of Marine Science (sous presse).

Puillat I., Lazure P., Jégou A.M., Planque B., 2001. Mesoscale, interannual and seasonal hydrological variability over the french continental shelf of the Bay of Biscay during the 90s. Poster présenté au ICES Decadal Symposium (Edinbourg, august 2001).


43

5.3. Autres médias ou actions de communication et de vulgarisation scientifique

5.3.1. Communications scientifiques

Loubersac L., Le Roux J.F., Elaboration d'une maquette de monographie régionale multimédia sur la qualité des eaux littorales du golfe du Morbihan http://www.ifremer.fr/delao/mono_golfe_morbihan/

5.3.2. Communications à large public

Garreau P., "Avec vents et marées - les courants côtiers" dans le cadre du cycle de conférences "Les mercredis de la mer" à Rennes.

Jégou A.M. : site WEB DEL/AO/MODELISATION, pages :

- Manche : http://www.ifremer.fr/delao/www/manche/index.htm

- Atlantique : http://www.ifremer.fr/delao/www/gascogne/index.htm

- Transfert : http://www.ifremer.fr/delao/www/modcot.html

Jégou A.M. : Panneau sur les Ecosystèmes du Golfe de Gascogne pour l’exposition IFREMER/CNES d'Océanopolis pour le lancement de JASON (décembre 2001).

Lazure P. : site WEB DEL/A0/MODELISATION, page :

- Lagunes : Modèle de l’Etang de Thau (http://www.ifremer.fr/delao/www/hydro/thau.html)

Le Maguéresse A., Animation du site « Ifremer environnement littoral », http://www.ifremer.fr/envlit/index.htm

Le Maguéresse A., Animation et création graphique pour la rubrique « images » du site « Ifremer environnement littoral », http://www.ifremer.fr/envlit/photos/index.htm

Le Maguéresse A., Raffin B., Conception multimédia du ossier sur la répartition des épisodes de toxicité liés à des efflorescences phytoplanctoniques en Europe de l’ouest et en Amérique du nord, publié sous la direction de Catherine Belin. http://www.ifremer.fr/envlit/documentation/dossiers/ciem/index.htm

Le Maguéresse A., Conception multimédia du dossier pédagogique sous la direction de Georges Ravoux « Les micropolluants chimiques dans le milieu marin : sources et devenir » http://www.ifremer.fr/envlit/pedagogie/index.htm

Le Maguéresse A., Beliaeff B., Raffin B., Durand G., Evolutions de l’application Surval (Interface cartographique dynamique de présentation des résultats de la surveillance sur internet) : intégration de lissages, tendances et aides en ligne : http://www.ifremer.fr/envlit/surveillance/index.htm


http://www.ifremer.fr/delao/mono_golfe_morbihan/

http://www.ifremer.fr/delao/www/manche/index.htm

http://www.ifremer.fr/delao/www/gascogne/index.htm

http://www.ifremer.fr/delao/www/modcot.html

http://www.ifremer.fr/delao/www/hydro/thau.html

http://www.ifremer.fr/envlit/index.htm

http://www.ifremer.fr/envlit/documentation/dossiers/ciem/index.htm

http://www.ifremer.fr/envlit/pedagogie/index.htm

http://www.ifremer.fr/envlit/surveillance/index.htm

44

Le Maguéresse A., Raffin B., Conception de la version multimédia de l’Atlas des marais salés atlantiques (auteur François Manaud).

Le Maguéresse A., Conception multimédia du Cédérom Géodrisk, logiciel d’évaluation des risques liés à l’immersion des déblais de dragage des ports maritimes, publié sous la direction de Claude Alzieu.

Raffin B., Durand G., Elaboration des cartes périodiques de l'évolution des contaminations en HAP (ERIKA) dans les coquillages : http://www.ifremer.fr/envlit/surveillance/erikacartes.htm

5.4. Communication à diffusion limitée

5.4.1. Rapports de contrats

Beliaeff B., Allenou J.P., Alzieu C., Aminot A., Amzil Z., Andral B., Auby I., Belin C., Catherine M., Desaunay Y., Gaignon J.L., Gourmelon M., Grossel H., Grouhel A., Guillaud J.F., Joly J.P., Kérambrun L., Le Pape O., Le Saux J.C., Lemoine M., Liorzou B., Marchand M., Quintin J.Y., Thébault H., Tissier C., Véron G. Convention MATE/Ifremer n° 030/01 – rapport de fin de phase I. Expertise et analyse des chapitres 4 et 5 du document SAFEGE-CETIIS "Etude de définition d’un SEQ Littoral" et réactualisation des tableaux de croisements entre descripteurs et usages/potentialités biologiques, remis le 21/12/01.

Beliaeff B., Burgeot Th., Debenay J.P., Hily C., His E., Lassus P., Le Pape O. Convention MATE/Ifremer n° 031/01 – rapport de fin de phase I. Analyse critique des fascicules 1, 2 et 3 de la synthèse bibliographique COM/CREOCEAN sur les bioindicateurs en milieu marin, remis le 20/12/01.

Garreau P., Octobre 2001, Rapport final "Elaboration d'une plate-forme de modélisation : application à la rade de Toulon.

Guillaumont B., Hamon D., and Hily C., 2001. Réseau benthique (REBENT). Développement d'un pilote breton. Elaboration de l'Avant Projet Détaillé, Phase 1. Rapport IFREMER/DIREN, décembre 2001.

Guillaumont B., Hamon D., and Hily C., 2001. Réseau benthique (REBENT). Développement d'un pilote breton. Elaboration de l'Avant Projet Sommaire (APS). Rapport IFREMER/DIREN RST DEL/01.04/ Brest

Loubersac L. : Evaluation de l'état d'avancement des projets COASTBASE et BLUEWATER déposés dans le cadre de l'AO Information Society Technologies Key Action 1, programme IST de la DG INFSO.

Ajouter ici les deux rapports de mission de LL Canada USA et JP Canada Pascale tu dois avoir les références.

Populus J. : Evaluation des projets RAPSODI et OSIRIS du programme IST de la DG INFSO.


http://www.ifremer.fr/envlit/surveillance/erikacartes.htm

45

5.4.2. Documents relatifs à la qualité, l'accréditation, les protocoles, la normalisation

Catherine M., Raffin B., 2001. Inventaire cartographique des points de prélèvement REMI et des listes de zones classées et surveillées. Document de prescription « Surveillance Microbiologique ».

Grouhel A., Raffin B., 2001. Atlas des points de prélèvement RNO « matière vivante ». Document de prescription RNO.


46

6. Formation et enseignement

6.1. Formation donnée Nom

Niveau

Organisme Niveau Sujet Durée

B. Beliaeff Ph. Gros

Ifremer Correspondants statistiques (labo. Côtiers)

Séries chronologiques 24 heures

B. Beliaeff Ifremer Correspondants statistiques (labo. côtiers)

Programmation en S+ 16 heures

K. Bosser, F. Dumas, B. Guillaumont R. Loarer, J. Populus

IUEM DESS Expertise et gestion des littoraux 21 heures

F. Dumas ENSIETA BAC + 3 Mathématique appliquée 35 heures

P. Garreau UBO DEA Modélisation appliquée à la physique côtière

12 heures

P. Lazure ENSAR BAC + 4 Hydrodynamique côtière 2 heures

R. Loarer J. Populus

CNES Professeurs de lycées

Observation spatiale 5 heures

L. Loubersac INAPG/ENSAM/ENSG/ENGREF

BAC + 5Master Silat

Télédétection, Information géographique et gestion du milieu littoral

8 heures

J. Populus GDTA BAC + 5 Télédétection, Information géographique et gestion du milieu littoral

4 heures

J. Populus ENSIETA BAC + 4 SIG 5,5 heures

6.2. Encadrement (doctorants, post-doctorants et stagiaires) Nom

Niveau

Origine Date du séjour

Sujet Responsable

F. Girard (BAC + 2)

INTECHMER 25/04 au 25/09

Mesures de vitesse dans la rade de Brest en fonction des résultats existants par simulation numérique

D. Obaton

N. Poisson (BAC + 3)

ENSIETA 02/07 au 31/08

Etude statistique des flux de chaleur pris en compte pour la façade d'un modèle 3D d'océan côtier

F. Dumas

V. Tourmen (BAC + 4)

IGARUN 01/02 au 30/06

Contribution à la mise en place d'un réseau de surveillance du Benthos à l'aide d'outils géographiques,

B. Guillaumont


47

région pilote : Bretagne

G. Allain DRV/ECOHAL Recrutement de l'anchois dans le Golfe de Gascogne

P. PetitgasP. Lazure (co-encadrant)

L. Berline (BAC + 5)

ENSAR 10/04 au 10/09

Mise en place d'un protocole de traitement d'orthophographies pour la cartographie des habitats benthiques

B. Guillaumont

A. Estublier (BAC + 5)

UBO 26/03 au 13/07

Dynamique du golfe du LionModélisation numérique

P. Garreau

A. Maulpoix (stage BAC + 5)

ENSG/Paris 02/06 au 30/09

Elaboration d'une base de données Ulves et intégration dans un SIG

R. Loarer

M. Fritsch DRV/RH/Brest Recrutement du bar en Manche

Y. MorizurP. Lazure(co-encadrant)

I. Gailhard (Doctorante)

Université Aix-Marseille II

1999-2002 Analyse de la variabilité spatio-temporelle des populations microalgales côtières observées par le REPHY

Ph. GrosB. Beliaeff

K. Pelou (Doctorant)

LPO 2001-2003 Modélisation hydrodynamique de la Mer d'Iroise

F. Dumas

S. Pous (Doctorant)

LPO 1999-mi 2002

Développement d’un modèle hydrodynamique du Golfe Persique

P. Lazure

K. Bosser

(Post Doctorante)

Université de Strasbourg

2000-2001 Etude des conflits d'usage dans le golfe du Morbihan

R. KalaydjanL. LoubersacP. Camus

I. Puillat (Post Doctorante)

Université Aix-Marseille II

Fin le 01/11/2001

Hydrodynamique du Plateau Atlantique, exploitation des données Modycott

P. Lazure

6.3. Jury de thèse, concours, examen Nom Doctorant Nature de la formation Lieu Université

6.4. Formation reçue Nom Organisme formateur Nature de la formation Lieu Durée

A. Le Magueresse IPECI Dreawweaver Ultradev (Sites web dynamiques

Paris 5 jours


48

7. Campagnes à la mer

Néant


49

8. Perspectives

Thème hydrodynamique côtière et modélisation :

5 inflexions principales concernent le travail de l’année 2001 qui ont et auront des répercussions directes sur les plans d’action du service sur le moyen et long terme :

- la refonte des codes 2D et 3D, leur passage dans une version documentée, normalisée et « professionnelle » et leur interfaçage avec des outils de type SIG ; gage de la maintenance de ces codes, de la garantie de leur évolution comme de l’utilisation pratique des produits issus de simulations,

- l’implémentation des emboîtements interactifs, solution qui en parallèle à celles de la mise en œuvre de modèles à mailles variables et/ou curvilignes, facilitera les couplages physique/biologie, physique/sédimentologie et physique/écologie qui sont demandés à DEL/AO par les départements DEL/EC, DEL/PC, DRV/RA et DRV/RH,

- la finalisation de l’étape prévue dans la convention IFREMER/Agence de l’Eau RMC vis à vis de la plate-forme de modélisation en Méditerranée que DEL/AO devra désormais maintenir, développer, transférer et utiliser,

- le travail de couplage entre le modèle Mothy de Météo France et Mars 3D dans l’application opérationnelle à la modélisation, de la dérive de substances déversées à la surface de la mer (tests sur les hydrocarbures de l’Erika à conduire en 2002),

- la maîtrise de la mise en œuvre et de l’exploitation des données et mesures de courantomètres Doppler petits fonds, outils qui pourront désormais être directement exploités dans les laboratoires côtiers avec appui de DEL/AO et dont les données permettront la validation des modèles très côtiers utilisés par ces laboratoires.

Thème valorisation des données de la surveillance de la qualité du milieu littoral

Si les travaux des projets AURIGE et Site web environnement, notamment l’interface SURVAL, ont permis des avancées très significatives en 2001 tant dans le domaine de la mise à disposition d’outils opérationnels pour les laboratoires côtiers que de la mise à disposition de l’information environnementale vers le grand public, trois orientations majeures ont été prises en 2001 dont les implications dépassent les strictes activités du service DEL/AO et des laboratoires côtiers qui lui sont associés. Il s’agit :

- de la réalisation de l’APD et du lancement de l’APS d’un futur réseau de surveillance des biocénoses benthiques (REBENT),

- des travaux de définition d’un Système d’Evaluation de la Qualité de l’environnement Littoral (SEQ Littoral)


50

- du développement d’une méthode applicable au plan national sur les 3 façades maritimes françaises pour la délimitation des types de masses d’eaux côtières dans le cadre de la mise en place de la Directive Cadre Européenne sur l’Eau.

Thème Information Géographique

Les perspectives majeures offertes par les travaux de DEL/AO conduits en 2001 intéressent :

- les impulsions que les représentants du Service (L. Loubersac, J. Populus et B. Guillaumont) travaillant dans le groupe de travail Littoral du CNIG ont pu donner qui conduisent notamment à l’identification d’un Référentiel Géographique Littoral National intégrant les connexions entre données géographiques terrestres et marines,

- la structuration selon un modèle hiérarchique et l’implémentation prototype d’un outil offrant la possibilité d’accéder à l’information multimédia et à la navigation interactive dans une base de données sur le littoral d’une région particulière. Ce type d’approche devrait trouver les conditions favorables à de véritables implémentations dans le cadre des constructions régionales de systèmes de gestion, d’accès et de communication des connaissances intégrées utiles au développement et à la gestion durable du littoral.


51

Sigles

ADMS Association pour la Découverte du Monde Sous-Marin

AEE Agence Européenne de l’Environnement

AFIE Association Française des Ingénieurs Ecologues

ART4 Action de Recherche Thématique n° 4

ASMO Comité pour l'Evaluation et la Surveillance (Assessment and Monitoring) de la Convention OSPAR

BASIC Building, Assessing and Standardizing Information on the atlantic Coasts

CEFAS Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science

CEMAGREF Centre d'Etudes du Machinisme Agricole du Génie Rural des Eaux et Forêts

CEMP Programme Coordonné de Surveillance de l'Environnement Marin de la Convention OSPAR

CEP Centre Européen de Prévision

CETE Centre d'Etudes Techniques du ministère de l'Equipement

CETMEF Centre d'Etudes Techniques Maritimes Et Fluviales

CEVA Centre d'Etudes et de Valorisation des Algues

CSTS Comité Scientifique et Technique de la Surveillance

CIADT Comité Interministériel pour l'Aménagement Du Territoire

CIEM Conseil International pour l'Exploration de la Mer

CMO Centre Militaire d'Océanographie

CNC Comité National de la Conchyliculture

CNIG Conseil National de l'Information Géographique

CNRS Centre national de Recherche Scientifique

COM Centre Océanologique de Marseille

CQEL Cellule Qualité des Eaux Littorales

CRC Coastal Research Center, Université de Cork

CRPM Comité Régional des Pêches Maritimes

DATAR Direction de l'Aménagement du Territoire et de l'Aménagement Régional

DIREN Direction Régionale de l'Environnement

DNMI Det Norske Meteorologiske Institutt


52

DRAM Direction Régionale des Affaires Maritimes

EDEL Exploitation Durable des Ecosystèmes Littoraux

EID Entente Interdépartementale pour la Démoustication

ETC/MCE European Topic Center/Marine and Coastal Environment

FFEM Fonds Français pour l'Environnement Mondial

GAMBAS Global Assessment of Mekong Brackishwater Aquaculture of Shrimp

GDEM Generalized Digital Environmental Model

GEODE Groupe d'Etudes et d'Observation sur le Dragage et l'Environnement

GERDAL Groupe d’Expérimentation et de Recherche pour le Développement et l’Action Locale

HAP Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

HTML Hyper Text Market Langage

ICES International Council for the Exploration of the Sea

ICZM Integrated Coastal Zone Management

IFEN Institut Français pour l'Environnement

IFN Institute für Meereskunde

IGA Impact des Grands Aménagements énergétiques en bord de mer

IGN Institut Géographique National

INAPG Institut National Agronomique Paris Grignon

DGINFSO/IST Program Information Society Technology de la Direction Centrale INFSO de la Commission Européenne

INRA/SAD Institut National de Recherche Agronomique/Systèmes Agraires et Développement

IPSN Institut de Protection et de Sureté Nucléaire

IUEM Institut Universitaire d'Etudes Marines

LIDAR Light Detection and Ranging

MATE Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement

METL Ministère de l'Equipement, du Transport et du Logement

MOTHY Modèle de nappes d'hydrocarbures de Météo France

NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration


53

OSPAR Convention de Paris sur la Protection de la Mer dans l'Atlantique du Nord-Est

PACA Provence Alpes Côte d'Azur

PASSTEC Programme National de Recherche sur les Zones Humides

PASTIS Plan d'Action pour les STations en Information Spatialisée

PNEC Programme National en Environnement Côtier

QSR Bilan de Santé Environnementale (Quality Status Report)

REBENT Réseau BENThique

REGMAR Base de données REGlementation MARine du SHOM

REMI Réseau de contrôle Microbiologique

REPHY Réseau de surveillance du PHYtoplancton et des Phycotoxines

REPOM REseau de la qualité des eaux des POrts Maritimes

RGA Recensement Général Agricole

RLM Réseau Littoral Méditerranéen

RNDE Réseau National des Données sur l'Eau

RNO Réseau National d'Observation de la qualité du milieu marin

RRIT Réseau de Recherche et d'Innovation Technologique

SANDRE Secrétariat d'Administration Nationale des Données Relatives à l'Eau

SHOM Service Hydrographique et Océanographique de la Marine

SIG Système d'Information Géographique

SIME Groupe de travail teneurs, tendances et effets des Substances Introduites dans le MiliEu marin

SIRS Système d'Information à Référence Spatiale

SURVAL Interface cartographique dynamique de présentation des résultats de la surveillance

UBO Université de Bretagne Occidentale

UKMO United Kingdom Meteorological Office

WGSAEM Working Group on Statistical Aspects of Environmental Monitoring

WRC Water Research Center


Rapport d’activités 2001

Documents

Transcript of Rapport d’activités 2001