Rapport d‘Activités 2014 - jugend-in-luxemburg.lu€¦ · Calendrier des activités Activités...
72
Conférence Générale de la Jeunesse du Luxembourg Rapport d‘Activités 2014 d‘Jugendkonferenz
Transcript of Rapport d‘Activités 2014 - jugend-in-luxemburg.lu€¦ · Calendrier des activités Activités...
Conférence Générale de la Jeunesse du Luxembourg
Rapport d‘Activités
2014
d‘Jugendkonferenz
2
3
SO
MM
AIR
E
0 4 — É d i t o r i a l
F o n c t i o n n e m e n t i n t e r n e
0 6 — L e B u r e a u E x é c u t i f0 8 — L e s O r g a n i s a t i o n s M e m b r e s
1 2 — L e P e r s o n n e l
C a l e n d r i e r d e s a c t i v i t é s
A c t i v i t é s n a t i o n a l e s
2 7 — U n s e r e e u r o p ä i s c h e n F r e i w i l l i g 2 8 — P r é s i d e n c e d u L u x e m b o u r g à l ‘ U n i o n E u r o p é e n n e3 1 — C o l l a b o r a t i o n C N E L - C G J L3 3 — L e P a r l e m e n t d e s J e u n e s 2 0 1 3 - 2 0 1 43 9 — L e P a r l e m e n t d e s J e u n e s 2 0 1 4 - 2 0 1 54 3 — J o u r n é e I n t e r g é n é r a t i o n n e l l e4 5 — C i t y R a l l y e 2 0 1 44 8 — J u g e n d k o n v e n t 5 5 — É l e c t i o n s E u r o p é e n n e5 6 — Yo u t h o n t h e m o v e5 7 — G a r a n t i e J e u n e s5 8 — O u r c o m m o n f u t u r e5 9 — P l a t t f o r m M i g r a t i o n u n d I n t e g r a t i o n5 9 — F o r m a t i o n P I J6 0 — A s s e m b l é G é n é r a l e C G J L6 1 — R e n c o n t r e a v e c l e P r e m i e r M i n i s t r e X a v i e r B e t t e l6 1 — 1 7 5 J o ë r O n o o f h ä n g e g k e e t s f e i e r6 2 — J o u r n é e C G J L6 3 — G a y m a t6 4 — V i s i t e d u S a b a h Yo u t h C o u n c i l ( M a l a y s i a )6 4 — R e n t r é e S N J6 5 — F o i r e d e l ‘é t u d i a n t6 6 — H e a r i n g C G J L
A c t i v i t é s i n t e r n a t i o n a l e s
SO
MM
AIR
E
4
Éditorial
La CGJL – L’organisation fédératrice des intérêts de la jeunesse au Luxembourg
Chères, Chers ami-e-s de la CGJL,
Durant l’année 2014 la CGJL a travaillé sur de nombreux dossiers jeunesse nationaux et européens. Elle a réalisé des projets et initiatives phares et elle a collaboré avec les partenaires clefs du secteur jeunesse. La CGJL a ainsi assumé son rôle d’organisation représentative et fédératrice de la jeunesse au Luxembourg. Les 29 organisations de jeunesse membres de la CGJL regroupent au total quelques 40 000 jeunes. En 2014 la CGJL pouvait compter sur un bureau exécutif dynamique et une équipe professionnelle engagée, composée d’un collaborateur et de six collaboratrices. L’équipe de la CGJL était renforcée par une volontaire européenne.
Une grande priorité de la CGJL est la valorisation des organisations de jeunesse qui sont les acteurs clefs de la représentation des jeunes au Luxembourg. La CGJL entend ainsi donner une voix forte et durable aux jeunes lors de processus politiques à moyen et à long terme. La CGJL et ses organisations membres défendent les intérêts de la jeunesse dans de nombreuses commissions et conseils. Dans ce champ d’action la CGJL a instauré en 2014 la pratique de « hearing » réguliers à la Cambre des Députés lors desquels les organisations de jeunesse peuvent s’exprimer sur des sujets d’actualité qui concernent plus directement la jeune génération. La CGJL a également œuvré pour améliorer ses outils de communications et de collaborations internes et externes.
Une autre priorité de la CGJL était les initiatives et projets relatifs à la participation citoyenne des jeunes. Dans ce contexte les projets traditionnels de la CGJL pour jeunes « non-organisés » tels que la « convention des jeunes », le « city rallye » ou encore le « parlement des jeunes » ont été mis en œuvre avec succès. La CGJL a également fortement collaboré dans la mise en place de l’instrument du dialogue structuré national et a pris en
Maurice LoschPrésident
Christian KremerSecrétaire Général
5
Éditorial
charge d’importantes responsabilités dans la mise en œuvre du dialogue structuré européen.
Suite à son travail de longue date relatif au renforcement structurel de la représentation nationale des élèves, le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse a accordé en 2014 à la CGJL un nouveau poste avec mission d’encadrer et de soutenir la Conférence Nationale des Elèves du Luxembourg et les comités d’élèves dans leur travail et organisation.
Finalement, 2014 était également fortement marquée par des défis européens. Dans le cadre des élections européennes la CGJL a réalisé une campagne d’information, de sensibilisation et de participation dans les lycées. L’autre grand dossier européen était les travaux préparatoires en vue de la présidence luxembourgeoise de l’Union européenne en 2015. La CGJL, dans son rôle d’organe fédérateur de la jeunesse au Luxembourg, a étroitement collaboré avec le Ministère de l’Éducation Nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse au Luxembourg, le « European Youthforum » et la Commission Européenne pour concevoir le travail « jeunesse » qui aura lieu durant le trio-présidence « Italie-Lettonie-Luxembourg ». Dans ce contexte, le gouvernement a accordé à la CGJL un poste de char-gé de projets « présidence » qui assure depuis automne 2014 les dossiers européens de la jeunesse.
En 2014 les défis n’ont pas manqué. En 2015 de grands défis restent entiers, notamment le défi « jeunesse » de la Présidence luxembourgeoise de l’Union européenne.
Tout en remerciant tous les partenaires de la CGJL et en particulier, le Ministère de l’Éducation Nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, ainsi que notre équipe profession-nelle et nos organisations membres pour la bonne collaboration durant cette année 2014, nous vous souhaitons, au nom du Bureau Exécutif de la CGJL, bonne lecture du présent rapport d’activités et nous espérons pouvoir compter sur votre collaboration en 2015 !
6
Fonctionnement Interne
M e m b r e s d u B u r e a u E x é c u t i f
D e p u i s l ’A s s e m b l é e G é n é r a l e d e l a C G J L d u 2 8 m a r s 2 0 1 4 , l e B u r e a u E x é c u t i f e s t c o m p o s é c o m m e s u i t :
P R É S I D E N T : L o s c h M a u r i c e
S E C R É TA I R E G É N É R A L : J S L , r e p r é s e n t é p a r K r e m e r C h r i s t i a n
V I C E - P R É S I D E N T : F N E L , r e p r é s e n t é s p a r B e r n a r d D j u n a
T R É S O R I E R : U N E L , r e p r é s e n t é e p a r S c h o c k w e i l e r P h i l i p p e
L e s O r g a n i s a t i o n s M e m b r e s d u B u r e a u E x é c u t i f :
LE BUREAU EXÉCUTIF
• C S J ( C h r ë s t l e c h S o z i a l J u g e n d )
• D é i J o n k G r é n g
• D V L J ( D a a c h v e r b a n d v u n d e n L ë t z e b u e r g e r J u g e n d k l i b b )
• F N E L ( F é d é r a t i o n N a t i o n a l e d e s E c l a i r e u r s e t E c l a i r e u s e s d u L u x e m b o u r g )
• J D L ( J e u n e s s e D é m o c r a t e e t L i b é r a l e d u L u x e m b o u r g )
• J S L ( J e u n e s s e s S o c i a l i s t e s L u x e m b o u r g e o i s e s )
• L G S ( L ë t z e b u e r g e r G u i d e n a n S c o u t e n )
• O G B L - J e u n e s
• U N E L ( U n i o n N a t i o n a l e d e s E t u d i a n t - e - s d u L u x e m b o u r g )
7
C o m p o s i t i o n d u B u r e a u E x é c u t i f
L e B u r e a u E x é c u t i f ( B E ) d e l a C G J L :L e s o r g a n i s a t i o n s m e m b r e s d u B E s o n t l i b r e s à d é s i g n e r l e u r s r e p r é s e n t a n t ( s ) . N é a n m o i n s i l e s t s o u h a i t a b l e q u ' u n e p e r s o n n e r e p r é s e n t e l ' o r g a n i s a t i o n r é g u l i è r e m e n t , a f i n d e p o u v o i r s u i v r e l e s a c t i v i t é s .
L O S C H M A U R I C E P r é s i d e n t
J S L K r e m e r C h r i s t i a n ( S e c r é t a i r e G é n é r a l ) C o u r t o y J é r ô m e
F N E L B e r n a r d D j u n a ( V i c e - P r é s i d e n t ) P i t t S i e t z e n
U N E L S c h o c k w e i l e r P h i l i p p e ( Tr é s o r i e r ) F r i d e n F l o r e D e l a p o r t e J e a n - F r a n c o i s
C S J B o u c h é P i t M a g l i c a J a s m i n e
D é i J o n k G r é n g A r v a i G i n a D a x G i l l e s S c h m i t F e l i x
D V L J M a r t i n G i l l e s N é r é C é d r i c
J D L W i r t z B i l l A r r e n s d o r f f M i k e R u p p e r t M a r c
L G S S c h m i t M a x
O G B L - J E U N E S B o f f e r d i n g Ta i n a R a m p o n i L u c
O r g a n i s a t i o n d u B u r e a u E x é c u t i f ( B E )
L e B u r e a u E x é c u t i f s e r é u n i t d e m a n i è r e r é g u l i è r e p o u r s u i v r e l e s a c t i v i t é s e t p r o j e t s d e l ' o r g a n i s a t i o n . L e B E d é c i d e d e s p r o j e t s , a i n s i q u e d e s d é m a r c h e s à s u i v r e . L a g e s t i o n j o u r n a l i è r e e s t c o n f i é e a u P r é s i d e n t e t a u S e c r é t a i r e G é n é r a l . E n s e m b l e a v e c l e s m e m b r e s d u s t a f f , i l s a s s u r e n t l ' e x é c u t i o n d u p r o g r a m m e d e t r a v a i l .
8
C h r ë s t l e c h S o z i a l J u g e n d ( C S J ) D é i J o n k G r é n g J e u n e s s e D é m o c r a t e e t L i b é r a l e d u L u x e m b o u r g ( J D L ) J e u n e s s e s S o c i a l i s t e s L u x e m b o u r g e o i s e s ( J S L ) A d r e n a l i n , d é i j o n k a d r J o n k P i r a t e n
D é i L é n k J e u n e s
F N C T T F E L - J e u n e s s e N e u t r a l G e w e r k s c h a f t L ë t z e b u e r g e r - J e u n e s s e Te a m S Y P R O L U X – J e u n e s s e L ë t z e b u e r g e r C h r ë s t l e c h G e w e r k s c h a f t s j u g e n d ( L C G J ) O G B L - J e u n e s
F é d é r a t i o n N a t i o n a l e d e s E c l a i r e u r s e t E c l a i r e u s e s d u L u x e m b o u r g ( F N E L ) L ë t z e b u e r g e r G u i d e n a n S c o u t e n ( L G S )
A s s o c i a t i o n d e s C e r c l e s d ’ E t u d i a n t s L u x e m b o u r g e o i s ( A C E L ) A s s o c i a t i o n L u x e m b o u r g e o i s e d e s U n i v e r s i t a i r e s C a t h o l i q u e s ( A L U C ) Yo u n g C a r i t a s C e n t r a l e d e s A u b e r g e s d e J e u n e s s e L u x e m b o u r g e o i s e ( C A J L ) C r o i x - R o u g e J e u n e s s e ( C R J ) D a a c h v e r b a n d v u n d e n L ë t z e b u e r g e r J u g e n d k l i b b ( D V L J ) J e u n e s s e E u r o p é e n n e d u L u x e m b o u r g ( J E L ) J e u n e s s e E t u d i a n t e C h r é t i e n n e ( J E C ) L ë t z e b u e r g e r J o n g b a u e r e n a J o n g w ë n z e r ( J B & J W ) L ë t z e b u e r g e r L a n d j u g e n d ( L L J ) L i f e a s b l
S e r v i c e J e u n e s s e d e l a C e n t r a l e P a y s a n n e ( S J C P ) U n i o n N a t i o n a l e d e s E t u d i a n t - e - s d u L u x e m b o u r g ( U N E L ) C o m i t é S p e n c e r
I.O
rga
nis
ati
on
s p
oli
tiq
ue
s
LES ORGANISATIONS MEMBRES
II.O
rga
nis
ati
on
s sy
nd
ica
les
IV.O
rga
nis
ati
on
s so
cio
-éd
uca
tiv
es
et
de
lo
isir
s
III.
Org
an
isa
tio
ns
Sco
uts
&G
uid
es
9
P o u r r a p p e l :
— L e P r é s i d e n t e s t é l u à t i t r e p e r s o n n e l e t n e d é p e n d p a s d ’ u n e a s s o c i a t i o n p r é c i s e .
— L a V i c e - P r é s i d e n c e e s t a s s u r é e p a r u n e o r g a n i s a t i o n d u g r o u p e I I I ( o r g a n i s a t i o n s s c o u t s e t g u i d e s ) , l a « F é d é r a t i o n
N a t i o n a l e d e s É c l a i r e u r s e t É c l a i r e u s e s d u L u x e m b o u r g » .
— L e g r o u p e I ( o r g a n i s a t i o n s p o l i t i q u e s ) a s s u r e l e S e c r é t a r i a t : « J e u n e s s e s S o c i a l i s t e s L u x e m b o u r g e o i s e s » .
— L e p o s t e d e Tr é s o r i e r e s t a s s u r é p a r l ´ « U n i o n N a t i o n a l e d e s É t u d i a n t - e - s d u L u x e m b o u r g » d u g r o u p e I V ( o r g a n i s a t i o n s s o c i o - é d u c a t i v e s e t d e l o i s i r s ) . L a g e s t i o n j o u r n a l i è r e d e s a c t i v i t é s f i n a n c i è r e s e s t e f f e c t u é e p a r l a s e c r é t a i r e .
— P a t r i c k D e R o n d e t J o a c h i m C o l y n o n t p r i s l a c h a r g e d u p o s t e d e r é v i s e u r d e c a i s s e .
10
Ma
nd
ats
d
e la
CG
JL
Prés
iden
ce
Secr
étar
iat
Vice
-Pré
side
nce
Trés
orer
ie
Con
s. S
up. d
e la
Je
unes
se
Con
s. S
up. d
u B
énév
olat
Obs
erva
toire
de
la J
eune
sse
Con
s. S
up. d
e l’a
ide
à l’e
nfan
ce
et à
la fa
mill
e
Con
s. S
up. d
e l’E
duca
tion
Com
mis
sion
Nat
. po
ur la
co
opér
atio
n av
ec
l’UN
ESC
O
Com
mis
sion
d’
acco
mp.
Se
rvic
e vo
lont
aire
Com
ité
d’év
alua
tion
ERA
SMU
S +
Coa
litio
n N
at.
pour
les
droi
ts d
e l’e
nfan
t
Mér
ite J
eune
sse
Con
s. N
at. D
es
Prog
ram
mes
RA
DEL
UX
Parle
men
t des
Je
unes
1 1 1 1 5+5 1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1 1+1 1+1 1 Losch Maurice * * * Kremer Christian JSL * * * * *
Bernard Djuna FNEL * * * * *
Schockweiler Philippe UNEL *
Ramponi Luc
OGBL-JEUNES *
Bofferding Taina
OGBL-JEUNES S.
Wirtz Bill JDL * S. S.
Arrensdorff Mike JDL S.
Arvai Gina
JONK GRÉNG S. *
Bouché Pit CSJ S. S.
Friden Flore UNEL S. S.
Schmit Max LGS S. S. * *
Martin Gilles DVLJ S.
Néré Cédric DVLJ S. S.
Britz Sandra
STAFF CGJL * *
Szombathy Viktoria
STAFF CGJL S. S.
11
Prés
iden
ce
Secr
étar
iat
Vice
-Pré
side
nce
Trés
orer
ie
Con
s. S
up. d
e la
Je
unes
se
Con
s. S
up. d
u B
énév
olat
Obs
erva
toire
de
la J
eune
sse
Con
s. S
up. d
e l’a
ide
à l’e
nfan
ce
et à
la fa
mill
e
Con
s. S
up. d
e l’E
duca
tion
Com
mis
sion
Nat
. po
ur la
co
opér
atio
n av
ec
l’UN
ESC
O
Com
mis
sion
d’
acco
mp.
Se
rvic
e vo
lont
aire
Com
ité
d’év
alua
tion
ERA
SMU
S +
Coa
litio
n N
at.
pour
les
droi
ts d
e l’e
nfan
t
Mér
ite J
eune
sse
Con
s. N
at. D
es
Prog
ram
mes
RA
DEL
UX
Parle
men
t des
Je
unes
1 1 1 1 5+5 1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1 1+1 1+1 1 Losch Maurice * * * Kremer Christian JSL * * * * *
Bernard Djuna FNEL * * * * *
Schockweiler Philippe UNEL *
Ramponi Luc
OGBL-JEUNES *
Bofferding Taina
OGBL-JEUNES S.
Wirtz Bill JDL * S. S.
Arrensdorff Mike JDL S.
Arvai Gina
JONK GRÉNG S. *
Bouché Pit CSJ S. S.
Friden Flore UNEL S. S.
Schmit Max LGS S. S. * *
Martin Gilles DVLJ S.
Néré Cédric DVLJ S. S.
Britz Sandra
STAFF CGJL * *
Szombathy Viktoria
STAFF CGJL S. S.
12
S h e i l a E w e n
S e c r é t a i r e
D e p u i s 0 8 / 2 0 0 5
S a n d r a B r i t z
C h a r g é e d e p r o j e t s
D e p u i s 0 2 / 2 0 0 6
V i k t o r i a S z o m b a t h y
C h a r g é e d e p r o j e t
P a r l e m e n t d e s J e u n e s
D e p u i s 0 3 / 2 0 0 9
LE PERSONNELLE PERSONNEL
13
Ta n i a M a t i a s
C h a r g é e d e p r o j e t
C N E L
D e p u i s 0 5 / 2 0 1 4
LE PERSONNEL
Ta n j a F o r e t t e
A s s i s t a n t e
a d m i n i s t r a t i v e
D e p u i s 0 3 / 2 0 1 3
C h r i s t o p h e B r i g h i
C h a r g é d e m i s s i o n
P r é s i d e n c e d u L u x e m b o u r g à l ‘ U E
D e p u i s 1 0 / 2 0 1 4
14
LE PERSONNELLE PERSONNEL
I r a K h a l i l
A s s i s t a n t e d u p r o j e t
P a r l e m e n t d e s J e u n e s
J u s q u ‘ a u 1 2 / 2 0 1 4
H a n n a K a s p a r
V o l o n t a i r e
e u r o p é e n n e
D e p u i s 0 9 / 2 0 1 4
L a u r a M a r i e E l l e r
V o l o n t a i r e
e u r o p é e n n e
J u s q u ´ a u 0 7 / 2 0 1 4
15
Calendrier des ActivitésJANVIER 2014
1. Mercredi2. Jeudi3. Vendredi4. Samedi5. Dimanche6. Lundi -REMISE DES CLÉS DES BUREAUX DE LA CGJL DE LA GALERIE KONS7. Mardi -TEAMMEETING CGJL8. Mercredi9. Jeudi
10. Vendredi-RÉUNION « NOUVELLE MACHINE À COPIER »-ENTREVUE DE LA CGJL ET DU PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS-COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES
11. Samedi -COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ DU PARLEMENT DES JEUNES-RÉUNION DU GROUPE MÉDIAS DU PARLEMENT DES JEUNES
12. Dimanche13. Lundi -RÉUNION AVEC LA BANQUE ING14. Mardi -TEAMMEETING CGJL
15. Mercredi -ENTRETIEN AVEC MICHEL WIRTH « JUGENDBERICHT »-RÉPARATIONS « MAISON EVS »
16. Jeudi
17. Vendredi -COMMISSION ÉDUCATION DU PARLEMENT DES JEUNES-BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES
18. Samedi -COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES19. Dimanche20. Lundi
21. Mardi
-RÉUNION « CITY RALLYE 2014 »-RÉUNION AVEC MAA-OUI-TEAMMEETING CGJL-CONTRÔLE DE LA CAISSE CGJL 2013 PAR LE TRÉSORIER
22. Mercredi -RÉUNION GROUPE DE TRAVAIL « CONVENTION DES JEUNES 2014 »
23. Jeudi
-RÉUNION « CONSULTATION NATIONALE »-RÉUNION GROUPE DE TRAVAIL « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONELLE »-RÉUNION « CNEL »-RÉUNION GROUPE DE TRAVAIL « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »
24. Vendredi-REMISE DES CLÉS DES BUREAUX DE LA GALERIE KONS-COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES-ENTREVUE DU PARLEMENT DES JEUNES ET DU PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS
25. Samedi -COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES26. Dimanche27. Lundi -RÉUNION DU GROUPE MÉDIAS DU PARLEMENT DES JEUNES
28. Mardi
-TEAMMEETING CGJL-RÉUNION « EVS LAURA ELLER »-CONFÉRENCE DE PRESSE DU PARLEMENT DES JEUNES-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
29. Mercredi -RÉUNION « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »-RÉUNION AVEC PHILIPPE TERNES
30. Jeudi -RÉUNION « DIALOGUE STRUCTURÉ »-ERASMUS + INFO DAY
31. Vendredi -RÉUNION DE PRÉPARATION « YOUTH ON THE MOVE »-COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ DU PARLEMENT DES JEUNES
16
FÉVRIER 20141. Samedi -COMMISSION ÉDUCATION DU PARLEMENT DES JEUNES2. Dimanche
3. Lundi -RÉVISION DE LA CAISSE DE LA CGJL PAR LES RÉVISEURS DE CAISSE-COMITÉ ÉLARGI « DIALOGUE STRUCTURÉ NATIONAL »
4. Mardi -TEAMMEETING CGJL5. Mercredi6. Jeudi
7. Vendredi
-RÉUNION MODÉRATION « SOMMET INTERMÉDIAIRE DU PARLEMENT DES JEUNES »-RÉUNION « SNJ CONFÉRENCE »-BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES-COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES
8. Samedi -COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES9. Dimanche10. Lundi
11. Mardi -TEAMMEETING CGJL-RÉUNION CLIP « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »
12. Mercredi -MIDTERM ÉVALUATION « EVS LAURA ELLER 2013-2014 »
13. Jeudi -RÉUNION « CITY RALLYE 2014 »-BRIEFING DES MODÉRATEURS « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »
14. Vendredi-FORMATION « AFFRANCHISSEUSE »-RÉVISION DE LA CAISSE DE LA CGJL PAR LES RÉVISEURS DE CAISSE-RÉUNION COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES DU PARLEMENT DES JEUNES
15. Samedi -COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ DU PARLEMENT DES JEUNES16. Dimanche17. Lundi18. Mardi -TEAMMEETING CGJL
19. Mercredi -RÉUNION « DÉCOMPTE 2013 »-RÉUNION AVEC LE CIJ
20. Jeudi -RÉUNION AVEC UN EXPERT « CONVENTION DES JEUNES »21. Vendredi22. Samedi23. Dimanche24. Lundi
25. Mardi-TEAMMEETING CGJL-ENTREVUE ENTRE LE MINISTRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, DE L’ENFANCE ET DE LA JEUNESSE ET LA CGJL
26. Mercredi
27. Jeudi-RÉUNION AVEC LE FORUM GEESEKNÄPPCHEN « SOMMET INTERMÉDIAIRE DU PARLEMENT DES JEUNES »-RÉUNION AVEC LE TRADUCTEUR « SOMMET INTERMÉDIAIRE DU PARLEMENT DES JEUNES »
28. Vendredi
-ENTREVUE AVEC MONSIEUR SCHROEDER « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »-RÉUNION AVEC LES MODÉRATEURS ET LES INTERVENANTS « SOMMET INTERMÉDIAIRE DU PARLEMENT DES JEUNES »-COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES-GROUPE DE TRAVAIL « COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES DU PARLEMENT DES JEUNES »
17
MARS 20141. Samedi -COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES
-GROUPE DE TRAVAIL « COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES »2. Dimanche3. Lundi
4. Mardi -RÉUNION « YOUTH ON THE MOVE »-TEAMMEETING CGJL
5. Mercredi -RÉUNION DE PRÉPARATION « SOMMET INTERMÉDIAIRE DU PARLEMENT DES JEUNES »-RÉUNION SITE INTERNET « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »
6. Jeudi
-BRIEFING DES EXPERTS « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »-RÉUNION DE PRÉPARATION « TABLES RONDES ÉLECTIONS EUROPÉENNES »-RÉUNION « FINANCES »-RÉUNION EXPERT « COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES »
7. Vendredi
-INTRODUCTION CGJL AUX ÉLÈVES DU LTC-RÉUNION « PROJET EVS LAURA ELLER 2013-2014 »-MONTAGE TABLE RONDE FORUM -COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES
8. Samedi -PLENIERE INTERMÉDIAIRE DU PARLEMENT DES JEUNES 9. Dimanche10. Lundi -YOUTH EVENT THESSALONIKI
11. Mardi
-YOUTH EVENT THESSALONIKI-VISITE DES LIEUX « JOURNÉE INTERGÉNERATIONNELLE »-TEAMMEETING CGJL-RÉUNION CLIP « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »
12. Mercredi
-YOUTH EVENT THESSALONIKI-BRIEFING « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »-RÉUNION EXPERT « CONVENTION DES JEUNES »-COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES
13. Jeudi
14. Vendredi -JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE-COMMISSION ÉDUCATION DU PARLEMENT DES JEUNES
15. Samedi -COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES16. Dimanche
17. Lundi -RÉUNION « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
18. Mardi-DERNIER DÉMÉNAGEMENT DES BUREAUX DE LA CGJL-TEAMMEETING CGJL-RÉUNION CLIP « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »
19. Mercredi-RÉUNION « YOUTH ON THE MOVE »-CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA JEUNESSE-PRIX DU MÉRITE DE LA JEUNESSE
20. Jeudi
-RÉUNION EXPERT « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION BIBLIOTHÈQUE NATIONALE « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION AUCHAN « CONVENTION DES JEUNES »-ENTREVUE ENTRE MADAME DONDELINGER ET LE PARLEMENT DES JEUNES
21. Vendredi -COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES-BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES
22. Samedi -COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES23. Dimanche24. Lundi -RÉUNION « DÉCOMPTE 2013 »
25. Mardi-TABLE RONDE ÉLECTIONS EUROPÉENNES ÉCOLE EUROPÉENNE-RÉUNION « CITY RALLYE »-TEAMMEETING CGJL
26. Mercredi -BRIEFING OSQCA « CONVENTION DES JEUNES »-TABLE RONDE ÉLECTIONS EUROPÉENNES LGE
27. Jeudi-ÉVALUATION SNJ « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »-TABLE RONDE ÉLECTIONS EUROPÉENNES LYCÉE RÉDANGE-HEARING DE LA CGJL
28. Vendredi -PRÉSÉLECTION « VOLONTAIRE EUROPÉEN 2014-2015 »-ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA CGJL
29. Samedi -RÉUNION DU GROUPE MÉDIAS DU PARLEMENT DES JEUNES30. Dimanche
31. Lundi -TABLE RONDE ÉLECTIONS EUROPÉENNES LYCÉE GREVENMACHER-COMITÉ ÉLARGI « DIALOGUE STRUCTURÉ »
18
AVRIL 2014
1. Mardi-TABLE RONDE ÉLECTIONS EUROPÉENNES LYCÉE NIC BIEVER-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »-TEAMMEETING CGJL
2. Mercredi -RÉUNION « PRÉSIDENCE »-DEBRIEFING « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »
3. Jeudi -RÉUNION « CITY RALLYE »4. Vendredi -RÉUNION « CNEL »5. Samedi6. Dimanche7. Lundi -RÉUNION « MAISON EVS CUISINE »
8. Mardi -FORMATION POINT INFORMATION JEUNES-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »
9. Mercredi -RÉUNION EXPERT « CONVENTION DES JEUNES »-CONTRÔLE DE LA CAISSE CGJL PAR LE MINISTÈRE
10. Jeudi -TEAMMEETING CGJL
11. Vendredi -BBC + PRAGUE -PRÉPARATIONS « CLIP ÉLECTIONS EUROPÉENNES »
12. Samedi -BBC + PRAGUE13. Dimanche -BBC + PRAGUE14. Lundi
15. Mardi -VISITE DU PARLEMENT EUROPÉEN À STRASBOURG PAR LE PARLEMENT DES JEUNES-TOURING LYCÉES « CONVENTION DES JEUNES »
16. Mercredi
-RÉUNION AVEC LE CERCLE CITÉ « SOMMET DU PARLEMENT DES JEUNES »-RÉUNION ATELIER « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES » -RÉUNION DE PRÉPARATION « SPEEDDATING »-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
17. Jeudi -RÉUNION « FONCTIONNEMENT INTERNE DE LA CGJL»18. Vendredi -RÉUNION AVEC INFOPLA « SERRURES SALTO »19. Samedi -BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES20. Dimanche21. Lundi
22. Mardi
-RÉUNION « CITY RALLYE »-TABLE RONDE ÉLECTIONS EUROPÉENNES ATHENÉE-COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES-ENTREVUE ENTRE LE PREMIER MINISTRE ET LA CGJL
23. Mercredi
-RÉUNION AVEC LA LUXEMBOURGEOISE « ASSURANCE NOUVEAUX BUREAUX »-RÉUNION DE PRÉPARATION « JUGENDDESCH CNEL »-RÉUNION DE PRÉPARATION « JUGENDDESCH PARLEMENT DES JEUNES »-RÉUNION DE PRÉPARATION « JUGENDDESCH CGJL »
24. Jeudi
-COMEM BRUXELLES -RÉUNION AVEC INFOPLA « MEUBLES NOUVEAUX BUREAUX »-RÉUNION « FONCTIONNEMENT INTERNE DE LA CGJL»-TEAMMEETING CGJL-RÉUNION « CNEL »
25. Vendredi-COMEM BRUXELLES-LUNCH « ERASMUS + »-COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ DU PARLEMENT DES JEUNES
26. Samedi -COMEM BRUXELLES-COMMISSION ÉDUCATION DU PARLEMENT DES JEUNES
27. Dimanche -COMEM BRUXELLES28. Lundi
29. Mardi-RÉUNION « CITY RALLYE »-VISITE ET ORGANISATION STATION « CITY RALLYE »- « 175 JOER ONOFHANGEGKEET LETZEBUERG » SÉANCE ACADEMIQUE
30. Mercredi -RÉUNION « CONFÉRENCE SNJ »-RÉUNION « CITY RALLYE »
19
MAI 20141. Jeudi2. Vendredi -COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES3. Samedi -COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES4. Dimanche5. Lundi
6. Mardi -TABLE RONDE ÉLECTIONS EUROPÉENNES LYCÉE TECHNIQUE PRIVÉE SAINTE ANNE ETTELBRUCK
7. Mercredi8. Jeudi -TEAMMEETING CGJL
9. Vendredi-EUROPEAN YOUTH EVENT STRASBOURG-RÉUNION AVEC INFOPLA « INSTALLATION SERRURES ÉLECTRONIQUES SALTO »-COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES
10. Samedi -EUROPEAN YOUTH EVENT STRASBOURG-COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ DU PARLEMENT DES JEUNES
11. Dimanche - EUROPEAN YOUTH EVENT STRASBOURG- BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
12. Lundi
13. Mardi-BRIEFING « CITY RALLYE » BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE LUXEMBOURG-BRIEFING « CITY RALLYE » STAFF CGJL -RÉUNION DE PRÉPARATION « YOUTH ON THE MOVE »
14. Mercredi -BRIEFING « CITY RALLYE » STAFF CGJL -TEAMMEETING CGJL
15. Jeudi-MONTAGE « CITY RALLYE »-JUGENDDËSCH « GARANTIE POUR LA JEUNESSE »-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
16. Vendredi
-PREMIER CITY RALLYE-YOUTH ON THE MOVE-CONFERENCE DE PRESSE- COMMISSION ÉDUCATION DU PARLEMENT DES JEUNES
17. Samedi-RÉUNION « CADRE DU PARLEMENT DES JEUNES »-COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES-ACTIVITÉ YOUTH ON THE MOVE « ÉLECTIONS EUROPÉENNES »
18. Dimanche19. Lundi -RÉUNION « CGJL-CNEL »20. Mardi -RÉUNION « COLLABORATION CGJL-ERYICA-CIJ »
21. Mercredi -ÉVALUATION « STAFF CGJL »-BRIEFING ET ÉVALUATION « CITY RALLYE »
22. Jeudi
23. Vendredi -ADAPTATION JEU CULTURE « CITY RALLYE »-TEAMMEETING CGJL
24. Samedi25. Dimanche26. Lundi27. Mardi -RÉUNION AVEC LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ « SOL BONNEVOIE »
28. Mercredi
-PRÉSENTATION « JOURNÉE CIJ »-TEAMMEETING CGJL-MONTAGE « CITY RALLYE »-COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES
29. Jeudi -COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES
30. Vendredi
-DEUXIÈME « CITY RALLYE »-ENTREVUE ENTRE LA CNEL ET LE MONSIEUR LE MINISTRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, DE L’ENFANCE ET DE LA JEUNESSE MEISCH -COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES
31. Samedi -COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES
20
JUIN 20141. Dimanche
2. Lundi -RÉUNION « CNEL »-BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES
3. Mardi -RÉUNION « CONCEPT CNEL »-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
4. Mercredi
-RÉUNION AVEC INFOPLA « NOUVEAUX MEUBLES»-BRIEFING MODÉRATEURS « FORUM SNJ »-FORUM SNJ « HAUSAUFGABE FIR D’ZUKUNFT »-COMMISSION SANTÉ ET ENVIRONNEMENT DU PARLEMENT DES JEUNES
5. Jeudi
6. Vendredi
-TROISIÈME « CITY RALLYE »-ENTREVUE AVEC LA REPRÉSENTATION PERMANENTE DE LA COMMISSION EUROPÉENNE DU LUXEMBOURG-COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PARLEMENT DES JEUNES-COMMISSION ÉCONOMIE DU PARLEMENT DES JEUNES
7. Samedi -COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ DU PARLEMENT DES JEUNES8. Dimanche -RÉUNION « ANNÉE EU 2015 »9. Lundi10. Mardi
11. Mercredi-VISITE NOUVELLE CHAMBRE FNEL POUR LA VOLONTAIRE EUROPÉENNE-TEAMMEETING CGJL- ENTRETIENS D’EMBAUCHE
12. Jeudi -RÉUNION « SYNDICAT BONNEVOIE »-RÉUNION « BUDGET 2014 »
13. Vendredi14. Samedi15. Dimanche16. Lundi17. Mardi -RÉUNION « CNEL »18. Mercredi -TEAMMEETING CGJL19. Jeudi -BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES
20. Vendredi-QUATRIÈME « CITY RALLYE »-QUADRIPARTITE DU PARLEMENT DES JEUNES-COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ DU PARLEMENT DES JEUNES
21. Samedi22. Dimanche23. Lundi
24. Mardi -RÉUNION SOMMET FINAL DU PARLEMENT DES JEUNES-GROUPE DE TRAVAIL « PRÉSIDENCE »
25. Mercredi -TEAMMEETING CGJL
26. Jeudi-BRIEFING « CITY RALLYE »-RÉUNION DU BUREAU « CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA JEUNESSE »-RÉUNION « CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’ÉDUCATION »
27. Vendredi -CINQUIÈME « CITY RALLYE »28. Samedi -RÉUNION DU GROUPE MÉDIAS DU PARLEMENT DES JEUNES29. Dimanche
30. Lundi-RÉUNION « ANNÉE EUROPÉENNE DU DÉVELOPPEMENT »-BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES-REMISE PRIX DU MÉRITE DE JEUNESSE « AKR »
21
JUILLET 20141. Mardi -RÉUNION ORGANISATION « PLÉNIÈRE DU PARLEMENT DES JEUNES »2. Mercredi -RÉUNION « CNEL »
3. Jeudi -RÉUNION PRÉSIDENTS ET SECRÉTAIRES « PARLEMENT DES JEUNES »-COMITÉ ÉLARGI « DIALOGUE STRUCTURÉ NATIONAL »
4. Vendredi -SIXIÈME « CITY RALLYE »-ENTREVUE ENTRE LE PREMIER MINISTRE ET LE GROUPE MÉDIAS DU PARLEMENT DES JEUNES
5. Samedi6. Dimanche7. Lundi -SOMMET DU PARLEMENT DES JEUNES
8. Mardi-SOMMET DU PARLEMENT DES JEUNES-PLATEFORME MIGRATION ET INTÉGRATION-BRIEFING « GAY MAT »
9. Mercredi
-SOMMET DU PARLEMENT DES JEUNES- VISITE DE LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE PAR LE PARLEMENT DES JEUNES-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »-TEAMMEETING CGJL-REMISE DES CLÉS CHAMBRE « MAISON EVS OBERKORN »
10. Jeudi
-CONTRÔLE SOL BONNEVOIE-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION « ANNÉE EUROPÉENNE DU DÉVELOPPEMENT »-RÉUNION « DIALOGUE STRUCTURÉ EUROPÉEN »
11. Vendredi-FORMATION TÉLÉPHONE MIXVOIP -HEARING DU PARLEMENT DES JEUNES -RÉUNION « SITE INTERNET CNEL »
12. Samedi -GAY MAT13. Dimanche
14. Lundi-RÉUNION AVEC INFOPLA « NOUVEAUX MEUBLES»- CONFÉRENCE DE PRESSE DU PARLEMENT DES JEUNES- HEARING DU PARLEMENT DES JEUNES A LA CHAMBRES DES DÉPUTÉS
15. Mardi
16. Mercredi-RÉUNION « PLAN DE COMMUNICATION »-RÉUNION « SYNDICAT BONNEVOIE »-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
17. Jeudi -RÉUNION « YOUTHPASS »-QUADRIPARTITE DU PARLEMENT DES JEUNES
18. Vendredi-RÉUNION « PLAN DE COMMUNICATION »-RÉUNION AVEC LA PROPRIÉTAIRE « MAISON EVS OBERKORN »-ENTREVUE AVEC L’ORK
19. Samedi20. Dimanche -DÉPART DE NOTRE VOLONTAIRE EUROPÉENNE LAURA ELLER 21. Lundi
22. Mardi-RÉUNION « BUDGET 2014 »-TEAMMEETING CGJL-GROUPE DE TRAVAIL « CNEL »
23. Mercredi24. Jeudi -RÉUNION FOLLOW-UP « FORUM SNJ »25. Vendredi26. Samedi27. Dimanche28. Lundi29. Mardi30. Mercredi -RÉUNION FOLLOW-UP « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »31. Jeudi -RÉUNION « ERASMUS + »
22
AOûT 20141. Vendredi2. Samedi3. Dimanche
4. Lundi -RÉUNION « ANNÉE EUROPÉENNE DU DÉVELOPPEMENT »-VISITE « NATIONAL YOUTH COUNCIL OF MALAYSIA »
5. Mardi6. Mercredi -RÉUNION « SYSTÈME DSK »7. Jeudi8. Vendredi -RÉINSTALLATION « ORDINATEURS DE LA CGJL »9. Samedi10. Dimanche11. Lundi12. Mardi13. Mercredi -REMISE DES CLÉS CHAMBRE « MAISON EVS OBERKORN »14. Jeudi15. Vendredi16. Samedi17. Dimanche18. Lundi19. Mardi -RÉUNION AVEC LA LUXEMBOURGEOISE « ASSURANCE ACCIDENT »20. Mercredi21. Jeudi22. Vendredi23. Samedi24. Dimanche25. Lundi
26. Mardi -RÉUNION DE PRÉPARATION « RÉUNION ORGANISATIONS DU 2IÈME ÉTAGE »-NETTOYAGE DE LA CHAUDIÈRE PAR FEDERSPIEL « MAISON EVS OBERKORN »
27. Mercredi28. Jeudi -RÉUNION « ORGANISATIONS DU 2IÈME ÉTAGE »29. Vendredi30. Samedi31. Dimanche
23
SEPTEMBRE 20141. Lundi2. Mardi -RÉUNION « PARLEMENT DES JEUNES »3. Mercredi -RÉUNION « EXERCICE D’ÉVACUATION BONNEVOIE »4. Jeudi
5. Vendredi -RÉUNION « NOUVELLE EVS 2014-2015 »-RÉUNION « DÉCOMPTE 2013 GALERIE KONS »
6. Samedi7. Dimanche8. Lundi -BUREAU « CNEL »
9. Mardi-RÉUNION « SYNDICAT BONNEVOIE »-RÉUNION « EUROPEAN STEERING COMMITTEE »-RÉUNION « POSTE PRÉSIDENCE »
10. Mercredi
-RÉUNION « PLAN DE COMMUNICATION CGJL »-RÉUNION « PERSONNEL CGJL »-ÉVALUATION INTERNE « SOMMET DU PARLEMENT DES JEUNES »-REMISE DES CLÉS CHAMBRE « MAISON EVS OBERKORN »
11. Jeudi-RÉUNION « EXERCICE D’ÉVACUATION BONNEVOIE »-EXERCICE D’ÉVACUATION -GROUPE DE TRAVAIL « CNEL »
12. Vendredi -RÉUNION « ERASMUS+ CNEL »13. Samedi14. Dimanche15. Lundi -ARRIVÉE « NOUVELLE VOLONTAIRE 2014-2015 HANNA KASPAR »
16. Mardi -EUROPEAN STEERING COMMITTEE ROME -ADMINISTRATION « EVS 2014-2015 »
17. Mercredi -EUROPEAN STEERING COMMITTEE ROME-RÉUNION ARRIVÉE ET BRIEFING « EVS 2014-2015 »
18. Jeudi-EUROPEAN STEERING COMMITTEE ROME-PRÉPARATION TOURING « PARLEMENT DES JEUNES »-BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES
19. Vendredi -ENTRETIENS « POSTE PRÉSIDENCE »20. Samedi21. Dimanche22. Lundi23. Mardi -BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
24. Mercredi -INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE TECHNIQUE POUR PROFESSIONS DE SANTÉ BASCHARAGE »-QUADRIPARTITE DU PARLEMENT DES JEUNES
25. Jeudi -RÉUNION « DIALOGUE STRUCTURÉ EUROPÉEN »26. Vendredi -FORMATION SCRIPT « PRÉSENTATION CNEL ET DÉROULEMENT ÉLECTIONS »27. Samedi28. Dimanche
29. Lundi -INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE ROBERT SCHUMAN »-RÉUNION « CNEL »
30. Mardi-INFOMOBILE ON TOUR « LYCEE TECHNIQUE HÔTELIER ALEXIS HECK»-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »-PLATE-FORME « MIGRATION ET INTÉGRATION ASTI »
24
OCTOBRE 2014
1. Mercredi-INFOMOBILE ON TOUR « ATERT LYCÉE RÉIDEN »-ACCUEIL POSTE PRÉSIDENCE-RÉUNION « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »
2. Jeudi-RÉUNION GROUPE DE TRAVAIL « YOUTH CONFERENCE LUXEMBOURG »-RÉUNION « COMMUNICATION »-RÉUNION « CNEL »
3. Vendredi -RÉUNION « CNEL »-INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE TECHNIQUE MATHIAS ADAM »
4. Samedi -JOURNÉE CGJL 5. Dimanche6. Lundi -ANNÉE EUROPÉENNE DU DÉVELOPPEMENT
7. Mardi-INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE CLASSIQUE ECHTERNACH »-RENTRÉE SNJ-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »
8. Mercredi -INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE TECHNIQUE ETTELBRÜCK »9. Jeudi -INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE TECHNIQUE ESCH »
10. Vendredi-INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE NIC BIEVER »-TEAMMEETING CGJL- BUREAU PARLEMENT DES JEUNES
11. Samedi12. Dimanche
13. Lundi -YOUTH CONFERENCE ROME « PRÉSIDENCE ITALIENNE »-EUROPEAN STEERING COMMITTEE ROME
14. Mardi
-YOUTH CONFERENCE ROME « PRÉSIDENCE ITALIENNE »-EUROPEAN STEERING COMMITTEE ROME-INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE DES GARCONS LUXEMBOURG »-RÉUNION « RAPPORTS PÉRIODIQUES DU LUXEMBOURG AU COMITÉ DES DROITS DE L’HOMME »
15. Mercredi
-YOUTH CONFERENCE ROME « PRÉSIDENCE ITALIENNE »-INFOMOBILE ON TOUR « LYCÉE ERMESINDE »-RÉUNION « CENTRE DE MÉDIATION »-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »
16. Jeudi
-YOUTH CONFERENCE ROME « PRÉSIDENCE ITALIENNE »-RÉUNION LAYOUTS « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION DE PRÉPARATION WARM UP « PARLEMENT DES JEUNES »-BRIEFING SÉANCE PLÉNIÈRE « PARLEMENT DES JEUNES »
17. Vendredi -PRÉSENTATION CGJL ET PROJETS AU GENDD-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »
18. Samedi -SÉANCE PLÉNIÈRE INAUGURALE « PARLEMENT DES JEUNES »19. Dimanche20. Lundi -RÉUNION « DIALOGUE STRUCTURÉ NATIONAL »
21. Mardi-ACTION DE RANGEMENT BUREAUX DE LA CGJL-RÉUNION MODÉRATEURS « CONVENTION DES JEUNES »-BUREAU « CNEL »
22. Mercredi-VISITE ARCUS « MAISON EVS OBERKORN »-TOURING « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION « CONVENTION DES JEUNES »
23. Jeudi-RÉUNION « PRÉSIDENCE 2015 »-RENDEZ-VOUS BCEE DROITS SIGNATAIRES-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
24. Vendredi -TOURING « CONVENTION DES JEUNES »-RÉCEPTION AMBASSADE DE LA BELGIQUE AU LUXEMBOURG
25. Samedi26. Dimanche27. Lundi
28. Mardi-TOURING « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION « BUREAU DE LA CGJL, BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES ET LE CIJ PARLEMENT DES JEUNES »
29. Mercredi -RÉUNION « RÉORGANISATION DES TÂCHES »-BRIEFINGS « CONVENTION DES JEUNES »
30. Jeudi -RÉUNION BRAINSTORMING « CITY RALLYE 2015 »
31. Vendredi
-BRIEFING ATELIER EX-AMEN « CONVENTION DES JEUNES »-TEAMMEETING CGJL-BRIEFING ATELIER GEFOODELT « CONVENTION DES JEUNES »-BRIEFING « BBC+ »
25
NOVEMBRE 20141. Samedi2. Dimanche
3. Lundi
-LIVRAISON NOUVEAUX MEUBLES -EUROPEAN STEERING COMMITTEE MEETING-BRIEFINGS « CONVENTION DES JEUNES » -DEBRIEFING « PARLEMENT DES JEUNES »-GROUPE DE TRAVAIL « DIALOGUE STRUCTURÉ »
4. Mardi -BRIEFING « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION DE PRÉPARATION « ATELIER CONVENTION DES JEUNES »
5. Mercredi-BRIEFING AVEC LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS « CONVENTION DES JEUNES »-ENTREVUE AVEC ALAIN EILERT « JOURNÉE CNEL »-PRÉSENTATION « CONVENTION DES JEUNES » INTERNAT À MERSCH
6. Jeudi
-RÉUNION « SYNDICAT BONNEVOIE »-BRIEFING 4 MOTION « JOURNÉE CNEL »-MONTAGE « CONVENTION DES JEUNES »-ARRIVÉES PARTICIPANTS BBC+ LUXEMBOURG- BUREAU PARLEMENT DES JEUNES
7. Vendredi
-CONVENTION DES JEUNES « LA CONFIANCE C’EST BIEN – LE CONTRÔLE C’EST MIEUX ? »-BBC+ LUXEMBOURG-PRÉPARATION « ÉVÉNEMENT CONVENTION DES JEUNES AUCHAN »-MONTAGE « ÉVÉNEMENT CONVENTION DES JEUNES AUCHAN »-BRIEFING « JOURNÉE DES COMITÉS DES ÉLÈVES »
8. Samedi -BBC+ LUXEMBOURG-ÉVÉNEMENT CONVENTION DES JEUNES
9. Dimanche -BBC+ LUXEMBOURG10. Lundi
11. Mardi -RÉUNION SNJ « OUTIL DE COMPÉTENCES »-EUROPEAN STEERING COMMITTEE BRUXELLES
12. Mercredi-EUROPEAN STEERING COMMITTEE BRUXELLES-RÉUNION DE PRÉPARATION « FOIRE DE L’ÉTUDIANT »-RÉUNION « ANNÉE EUROPÉENNE DU DÉVELOPPEMENT »
13. Jeudi-FOIRE DE L’ÉTUDIANT-RÉUNIONS « JOURNÉE DES COMITÉS DES ÉLÈVES »-INFO DAY ERASMUS+ BRUXELLES
14. Vendredi
-FOIRE DE L’ÉTUDIANT-FORMATION CNEL DU SNJ -VISITE ARCUS « MAISON EVS OBERCORN »-INFO DAY ERASMUS+ BRUXELLES
15. Samedi -FORMATION CNEL DU SNJ -FORMATION RHETHORIQUE DE LA COMMISSION : ECONOMIE DU PJ
16. Dimanche
17. Lundi-RÉUNION « CNEL »-FORMATION RHETHORIQUE DE LA COMMISSION : EDUCATION-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
18. Mardi
-DSK FORMATION-FORMATION RHETHORIQUE DE LA COMMISSION : SANTE, ENVIRONNEMENT DU PJ-RÉUNION LOGO « CNEL »-BUREAU « CNEL »
19. Mercredi
-RÉUNION DE PRÉPARATION FORMATION CIVIQUE « PARLEMENT DES JEUNES »-RÉUNION « COMITÉS DES ÉLÈVES »-RÉUNION APPRENTISSAGE « CNEL »-GENERAL ASSEMBLY EUROPEAN YOUTH FORUM CLUJ ROUMANIE
20. Jeudi -RÉUNION SUIVI « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »-GENERAL ASSEMBLY EUROPEAN YOUTH FORUM CLUJ ROUMANIE
21. Vendredi-RÉUNION « ENQUêTE SUR LES CONDITIONS D’ÉTUDES DES ÉTUDIANTS »-GENERAL ASSEMBLY EUROPEAN YOUTH FORUM CLUJ ROUMANIE-MONTAGE FORMATION CIVIQUE
22. Samedi -GENERAL ASSEMBLY EUROPEAN YOUTH FORUM CLUJ ROUMANIE-FORMATION CIVIQUE « PARLEMENT DES JEUNES »
23. Dimanche -GENERAL ASSEMBLY EUROPEAN YOUTH FORUM CLUJ ROUMANIE
24. Lundi -RÉUNION NATIONAL WORKING GROUP « DIALOGUE STRUCTURÉ EUROPÉEN »-RÉUNION « EUROPEAN YOUTH CONFERENCE LUXEMBOURG »
25. Mardi -RÉUNION RAPPORT « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNIONS « PARLEMENT DES JEUNES »
26
NOVEMBRE 201426. Mercredi -JOURNÉE DES COMITÉS D’ÉLÈVES
-RÉUNIONS « PARLEMENT DES JEUNES »
27. Jeudi-RÉUNION RAPPORT « CONVENTION DES JEUNES »-RÉUNION « FOCUS GROUPES CONSULTATION DIALOGUE STRUCTURÉ EUROPÉEN»-ÉVALUATION « CONVENTION DES JEUNES »
28. Vendredi
-LIVRAISON NOUVEAUX MEUBLES
-RÉUNION SUIVI « MAISON EVS OBERCORN »-COMMISSION ÉDUCATION « PARLEMENT DES JEUNES »
29. Samedi-COMMISSION ÉGALITÉ DES CHANCES, DÉMOCRATIE ET SOLIDARITÉ « PARLEMENT DES JEUNES »-BUREAU DU PARLEMENT DES JEUNES-FORMATION PRÉSIDENTS ET SECRÉTAIRES « PARLEMENT DES JEUNES »
30. Dimanche
1. Lundi -RÉUNION « CNEL »2. Mardi -FORMATION WORDPRESS SITE INTERNET3. Mercredi -FORMATION WORDPRESS SITE INTERNET
4. Jeudi
-PLATEFORME AVEC LE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, DE L’ENFANCE ET DE LA JEUNESSE-RÉUNION « ENQUêTE SUR LA CONDITION DE VIE DES ÉTUDIANTS CNEL»-ENTREVUE AVEC LES DÉPUTÉS EUROPÉENS
5. Vendredi -RÉUNION « PLANNING ANNUEL » -HEARING CGJL
6. Samedi -COMMISSION SANTÉ, ENVIRONNEMENT ET TRANSPORT « PARLEMENT DES JEUNES »7. Dimanche8. Lundi9. Mardi -RÉUNION AVEC LES ORGANISATIONS 2IÈME ÉTAGE BONNEVOIE
10. Mercredi -3IÈME JOURNÉE NATIONALE DE LA SANTÉ SCOLAIRE-BUREAU EXÉCUTIF DE LA CGJL
11. Jeudi -RÉUNION « CNEL »
12. Vendredi -RÉUNION « ENQUêTE SUR LES CONDITIONS DE VIE DES ÉTUDIANTS »-COMMISSION AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET MIGRATIONS « PARLEMENT DES JEUNES »
13. Samedi -RÉUNION TEAM « PLANNING 2015 »-COMMISSION ÉDUCATION « PARLEMENT DES JEUNES »
14. Dimanche15. Lundi16. Mardi -REMISE DES CLÉS « MAISON EVS OBERKORN »17. Mercredi
18. Jeudi-ENLÈVEMENT ANCIENS MEUBLES BÂTIMENT PUBLIC -RÉUNION « JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE »-BUREAU « PARLEMENT DES JEUNES »
19. Vendredi -RÉUNION DE PRÉPARATION « FORMATION SCRIPT CNEL »- FORMATION CIVIQUE DU PARLEMENT DES JEUNES
20. Samedi21. Dimanche22. Lundi -RÉUNION « ENQUêTE SUR LES CONDITIONS DE VIE DES ÉTUDIANTS »23. Mardi24. Mercredi25. Jeudi26. Vendredi27. Samedi28. Dimanche29. Lundi30. Mardi31. Mercredi
DÉCEMBRE 2014
27
D e r e u r o p ä i s c h e F r e i w i l l i g e n d i e n s t , d e r ü b e r d a s E U - P r o g r a m m E r a s m u s + J U G E N D I N A K T I O N g e f ö r d e r t w i r d , e r m ö g l i c h t e s J u g e n d l i c h e n z w i s c h e n 1 8 u n d 3 0 J a h r e n f a s t k o s t e n l o s i n s A u s l a n d z u g e h e n u n d d o r t i n e i n e m g e m e i n -n ü t z i g e n P r o j e k t m i t z u a r b e i t e n .
D e r e u r o p ä i s c h e F r e i w i l l i g e n d i e n s t g i b t d i r n i c h t n u r d i e M ö g l i c h k e i t e i n n e u e s L a n d u n d s e i n e K u l t u r k e n n e n z u l e r n e n , d e i n e S p r a c h k e n n t n i s s e z u v e r b e s s e r n u n d v i e l e n e u e F r e u n d e z u f i n d e n , s o n d e r n k a n n d i r a u c h p e r s ö n l i c h e u n d b e r u f l i c h e O r i e n t i e r u n g g e b e n . W e n n d u I n t e r e s s e h a s t a n e i n e r s o l c h e n E r f a h r u n g , m u s s t d u d i r z u n ä c h s t e i n e E n t s e n d e o r g a n i s a t i o n i n d e i n e m e i g e n e n L a n d s u c h e n . H a s t d u d i e s e g e f u n d e n , k a n n s t d u d i c h d a r a n m a c h e n i n d e r E F D - D a t e n b a n k n a c h P r o j e k t e n z u s u c h e n , d i e d i c h i n t e r e s s i e r e n u n d d i c h b e i d i e s e n b e w e r b e n . P r o j e k t e f i n d e s t d u i n a l l e n m ö g l i c h e n B e r e i c h e n : v o n A r b e i t m i t K i n d e r n , B e h i n d e r t e n u n d a l t e n M e n s c h e n ü b e r k u l t u r e l l e P r o j e k t e o d e r U m w e l t s c h u t z b i s
z u F l ü c h t l i n g s p r o j e k t e n i s t f ü r a l l e v e r s c h i e d e n e n I n t e r e s s e n e t w a s d a b e i .
D i e L u x e m b u r g e r J u g e n d k o n f e r e n z b i e t e t j e d e s J a h r e i n e F r e i w i l l i g e n s t e l l e i m B e r e i c h d e r J u g e n d a r b e i t / J u g e n d -p o l i t i k a n . A l s E u r o p ä i s c h e r F r e i w i l l i g e r b e s t e h e n d e i n e A u f g a b e n h i e r b e i d e r O r g a n i s a t i o n u n d U m s e t z u n g v e r s c h i e d e n e r P r o j e k t e , w i e d e m a l l j ä h r l i c h e n J u g e n d -k o n v e n t o d e r d e r C i t y R a l l y e m i t z u h e l f e n . A u ß e r d e m w i r s t d u i m L a u f e d e i n e s F r e i w i l l i g e n d i e n s t e s , g a n z i n d i v i d u e l l n a c h d e i n e n I n t e r e s s e n u n d Fä h i g k e i t e n , e i g e n e k l e i n e r e P r o j e k t e u m s e t z e n .
A m E n d e d e i n e s F r e i w i l l i g e n d i e n s t e s b i s t d u n i c h t n u r r e i c h a n E r f a h r u n g e n , s o n d e r n e r h ä l t s t a u ß e r d e m d e n Yo u t h p a s s , e i n Z e r t i f i k a t , w e l c h e s d i r b e s c h e i n i g t , w o d u w a r s t u n d w a s d u g e l e r n t h a s t .
H a n n a K a s p a r
UNSERE EUROPäISCHEN FREIWILLIGEN
28
PRÉSIDENCE DU LUXEMBOURG à L‘UNION EUROPÉENNE
U n e a n n é e p a l p i t a n t e s ’ a n n o n c e p o u r l a C G J L a i n s i q u e p o u r t o u t l e g o u v e r n e m e n t d u G r a n d - D u c h é .
A p a r t i r d e j u i l l e t e t c e l a p o u r u n e d u r é e d e s i x m o i s , l e L u x e m b o u r g a s s u r e r a l a p r é s i d e n c e t o u r n a n t e d u C o n s e i l d e l ’ U n i o n e u r o p é e n n e . L e C o n s e i l d e l ’ U E e s t l ’ i n s t i t u t i o n r é u n i s s a n t l e s m i n i s t r e s d e t o u s l e s É t a t s m e m b r e s . L a p r é s i d e n c e d u C o n s e i l d e l ’ U E e s t a s s u r é e à t o u r d e r ô l e p a r c h a q u e É t a t m e m b r e p o u r u n e p é r i o d e d e s i x m o i s . D e p u i s l e t r a i t é d e L i s b o n n e , q u i e s t e n t r é e n v i g u e u r e n 2 0 0 9 , l e s É t a t s q u i d é t i e n n e n t l a p r é s i d e n c e t r a v a i l l e n t e n é t r o i t e c o o p é r a t i o n p a r g r o u p e s d e t r o i s p o u r u n e p é r i o d e t o t a l e d e d i x -h u i t m o i s ( d u 1 e r j u i l l e t 2 0 1 4 a u 3 1 d é c e m b r e 2 0 1 5 ) . L e t r i o a c t u e l e s t c o m p o s é d e s p r é s i d e n c e s i t a l i e n n e , l e t t o n e e t l u x e m b o u r g e o i s e . E n m a t i è r e d e p o l i t i q u e j e u n e s s e , c h a q u e p r é s i d e n c e a s s u r e r a l ’o r g a n i s a t i o n d ’ u n e E u r o p e a n Yo u t h C o n f e r e n c e d a n s l e b u t d e r a s s e m b l e r d e s j e u n e s e t d é c i d e u r s p o l i t i q u e s d e s v i n g t - h u i t É t a t s m e m b r e s d e l ’ U E .
C o n s c i e n t e d e s a g r a n d e r e s p o n s a b i l i t é d a n s l e c a d r e d e l a p r é p a r a t i o n , d e l a m i s e e n œ u v r e e t d u s u i v i d u « v o l e t j e u n e s s e » d e l a p r é s i d e n c e l u x e m b o u r -g e o i s e 2 0 1 5 , l a C G J L s ’e s t e n g a g é d a n s l a r é a l i s a t i o n d e d i f f é r e n t e s a c t i v i t é s e t p r o j e t s . D a n s c e s e n s , l a C G J L a r e c r u t é e n o c t o b r e d e r n i e r u n c h a r g é d e m i s s i o n p o u r l a p r é s i d e n c e , M o n s i e u r B r i g h i C h r i s t o p h e , e n c h a r g e d e s d o s s i e r s e u r o p é e n s .
S o u s l a p r é s i d e n c e i t a l i e n n e , l ’ E u r o p e a n Yo u t h C o n f e r e n c e s ’e s t t e n u e à R o m e , d u 1 3 a u 1 6 o c t o b r e 2 0 1 4 . à c e t t e
o c c a s i o n , d e s j e u n e s d é l é g u é s , d e s r e p r é s e n t a n t s d u m o n d e p o l i t i q u e e t d e s a d m i n i s t r a t i o n s d e t o u s l e s É t a t s m e m b r e s s e s o n t r e n c o n t r é s p o u r d i s c u t e r s u r l e « Yo u t h E m p o w e r m e n t f o r P o l i t i c a l P a r t i c i p a t i o n » ( l e r e n f o r c e m e n t d u p o u v o i r d e s j e u n e s p o u r l a p a r t i c i p a t i o n p o l i t i q u e ) , l e s u j e t a c t u e l c h o i s i p a r l ’ U n i o n e u r o p é e n n e d a n s l e c a d r e d u 4 i è m e c y c l e d u D i a l o g u e s t r u c t u r ée u r o p é e n . L a C G J L , e n t a n t q u ’o r g a n e r e p r é s e n t a t i f e t f é d é r a t e u r d e s a s s o c i a t i o n s d e j e u n e s s e l u x e m b o u r g e o i s e s a c o m p o s é u n e d é l é g a t i o n d e p l u s i e u r s j e u n e s p o u r p a r t i c i p e r à c e t t e c o n f é r e n c e . L e s p a r t i c i p a n t s o n t a p p o r t é l e u r c o n t r i b u t i o n à l ’é l a b o r a t i o n d ’ u n c a d r e d ‘o r i e n t a t i o n , q u i v i s e à d o n n e r u n e c o m p r é h e n s i o n c o m m u n e d u s u j e t a b o r d é a u c o u r s d e c e s 1 8 m o i s a i n s i q u ’ à d é f i n i r l e c a d r e d e l a c o n s u l t a t i o n , y c o m p r i s l a f o r m u l a t i o n d e s c i n q q u e s t i o n s d ’o r i e n t a t i o n .
29
E n t e n a n t c o m p t e d e s r é s u l t a t s o b t e n u s à R o m e , l a C G J L , e n é t r o i t e c o l l a b o r a t i o n a v e c s e s p a r t e n a i r e s d u g r o u p e d e t r a v a i l n a t i o n a l , q u i s e c o m p o s e p a r d e s r e p r é s e n t a n t s d u M i n i s t è r e d e l ’ E d u c a t i o n n a t i o n a l e , d e l ’ E n f a n c e e t d e l a J e u n e s s e , d u C e n t r e I n f o r m a t i o n J e u n e s ( C I J ) , d u S e r v i c e N a t i o n a l d e l a J e u n e s s e ( S N J ) , a i n s i q u e d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s ( PJ ) , e s t r e s p o n s a b l e d ’o r g a n i s e r d e s d é b a t s e n t r e l e s j e u n e s p o u r r e c u e i l l i r l e u r s o p i n i o n s e t l e u r s i d é e s s u r l e t h è m e d u D i a l o g u e s t r u c t u r é e u r o p é e n « l e r e n -f o r c e m e n t d u p o u v o i r d e s j e u n e s p o u r l a p a r t i c i p a t i o n p o l i t i q u e » .
C o n c r è t e m e n t , l a C G J L a m e n é u n e l a r g e c o n s u l t a -t i o n a u L u x e m b o u r g v i s a n t t o u s l e s j e u n e s d e 1 6 à 3 0 a n s . P o u r c e t t e c o n s u l t a t i o n d e l a j e u n e s s e l u x e m b o u r g e o i s e q u a t r e g r o u p e s d e d i s c u s s i o n e t u n e l a r g e e n q u ê t e d ’o p i n i o n e n l i g n e o n t é t é m i s e n p l a c e . L e g r o u p e d e t r a v a i l n a t i o n a l , e n c h a r g e d e c e p r o c e s s u s , s ’e s t e f f o r c é à m e n e r u n e c o n s u l t a t i o n l a p l u s l a r g e e t l a p l u s r e p r é s e n t a t i v e p o s s i b l e e n r e g r o u p a n t l e s o p i n i o n s d e t r a v a i l l e u r s d e j e u n e s s e , d e j e u n e s a c t i f s d a n s d e s o r g a n i s a t i o n s p o l i t i q u e s d e j e u n e s s e , d e j e u n e s q u i p a r t i c i p e n t a u P a r l e m e n t d e s J e u n e s e t / o u à l a C o n f é r e n c e N a t i o n a l e d e s E l è v e s d u L u x e m b o u r g ( C N E L ) , d e j e u n e s « N E E T ’s » ( N o t i n E d u c a t i o n , E m p l o y m e n t o r Tr a i n i n g ) , a i n s i q u e d ’ u n g r a n d n o m b r e d e j e u n e s a c t i f s d a n s d e s o r g a n i s a t i o n s m e m b r e s d e l a C G J L .
30
L e r ô l e d e l a C G J L n e s e l i m i t e p o u r t a n t p a s e x c l u -s i v e m e n t à l ’o r g a n i s a t i o n d e l a c o n s u l t a t i o n d e l a j e u n e s s e d u L u x e m b o u r g . L a C G J L e s t é g a l e m e n t r e s p o n s a b l e d e p r é p a r e r a d é q u a t e m e n t l e s d é l é g u é s l u x e m b o u r g e o i s p o u r l e s E u r o p e a n Yo u t h C o n f e r e n c e s e t p r e n d s o i n d e l a d i f f u s i o n d e s
r é s u l t a t s d e c e s c o n f é r e n c e s a u n i v e a u n a t i o n a l e t t r a n s n a t i o n a l à t r a v e r s d i f f é r e n t e s a c t i v i t é s .
L e s p r o p o s i t i o n s f o r m u l é e s a u c o u r s d e s c o n s u l t a t i o n s d e s 2 8 E t a t s m e m b r e s s e r o n t e x a m i n é e s l o r s d e l ’ E u r o p e a n Yo u t h C o n f e r e n c e e n L e t t o n i e , e n m a r s 2 0 1 5 . C e t t e c o n f é r e n c e a u r a c o m m e o b j e c t i f p r i n c i p a l d e p a r v e n i r à f o r m u -l e r d e s r e c o m m a n d a t i o n s c o n c r è t e s s u r l a f a ç o n d e p e r m e t t r e a u x j e u n e s d e p a r t i c i p e r d a v a n t a g e à l a v i e d é m o c r a t i q u e e n E u r o p e . L e s r e c o m m a n d a t i o n s s e r o n t e n s u i t e s u j e t d e d i s c u s s i o n l o r s d ’ u n d é b a t p o l i t i q u e d e h a u t n i v e a u e n t r e l e s 2 8 m i n i s t r e s d e l a J e u n e s s e d e l ‘ U E .
S o u s l a p r é s i d e n c e l u x e m b o u r g e o i s e , l ‘ a c c e n t s e r a m i s s u r l a f o r m u l a t i o n d ‘ a c t i o n s c o n c r è t e s a f i n d ‘ a f f i n e r e t d e f i n a l i s e r l e s r e c o m m a n d a t i o n s s u r « l e r e n f o r c e m e n t d u p o u v o i r d e s j e u n e s p o u r l a p a r t i c i p a t i o n p o l i t i q u e » . L e s j e u n e s d é l é g u é s , d i f f é r e n t s e x p e r t s e t d e s r e p r é s e n t a n t s d e s p o u v o i r s p u b -l i c s v o n t a n a l y s e r l e s r é s u l t a t s d e s d i s c u s s i o n s m e n é e s l o r s d e l a r e n c o n t r e m i n i s t é r i e l l e , a u c o u r s d e l a E u r o p e a n Yo u t h C o n f e r e n c e a u L u x e m b o u r g , q u i s e d é r o u l e r a e n s e p t e m b r e 2 0 1 5 . L e s r e c o m m a n d a t i o n s f i n a l e s , a d o p t é e s a u L u x e m b o u r g , s e r o n t s o u m i s e s a u C o n s e i l d e l ‘ U E q u i v e i l l e r a à l e s i n t é g r e r d a n s u n e r é s o l u t i o n d u C o n s e i l , e n d é c e m b r e 2 0 1 5 , à l a f i n d u c y c l e .
C h r i s t o p h e B r i g h i
31
COLLABORATION CGJL - CNEL
A l a m i - m a i 2 0 1 4 , l a C G J L s ’e s t v u e a c c o r d e r u n p o s t e s u p p l é m e n t a i r e p o u r l ’e n c a d r e m e n t p é d a g o g i q u e e t p r o f e s s i o n n e l d e l a C N E L ( C o n f é r e n c e N a t i o n a l e d e s E l è v e s d u L u x e m b o u r g ) . E n e f f e t , i l s ’ a g i s s a i t d ’ u n e d e m a n d e d e l o n g u e d a t e d e s m e m b r e s d e l a C N E L , d e m a n d e q u i a v a i t é t é s o u t e n u e p a r l a C G J L , a f i n d e g a r a n t i r u n e c e r t a i n e n e u t r a l i t é e t l i b e r t é a u s y n d i c a t d e s é l è v e s f a c e à s o n M i n i s t è r e d e t u t e l l e . Ta n i a M a t i a s a é t é e n g a g é e e n t a n t q u e c o o r d i n a t r i c e d e l a C N E L .
L a C o n f é r e n c e N a t i o n a l e d e s E l è v e s d u L u x e m b o u r g ( C N E L ) , e s t c o m p o s é e d ’ u n r e p r é s e n t a n t o f f i c i e l e t d ’ u n s u p p l é a n t d e c h a q u e l y c é e e t l y c é e t e c h n i q u e d u p a y s . E l l e r e p r é s e n t e t o u s l e s é l è v e s d e s é t a b l i s s e m e n t s d e l ’e n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e e t e l l e e s t l e p o r t e - p a r o l e d e s é l è v e s a u p r è s d u M i n i s t è r e d e l ’ É d u c a t i o n N a t i o n a l e e t d e s a u t r e s p a r t e n a i r e s s c o l a i r e s ( S y n d i c a t s d ‘e n s e i g n a n t s , F é d é r a t i o n s d e s A s s o c i a t i o n s d e s P a r e n t s d ‘é l è v e s ,
. . . e t c ) .
D e p u i s c e s s i x d e r n i e r s m o i s , l a c o o r d i n a t r i c e s ’e s t s u r t o u t a p p l i q u é e à f a i r e u n é t a t d e l i e u x d e s b e s o i n s e t d e s d e m a n d e s d e s m e m b r e s d e l a C N E L , e l l e a r é d i g é u n p r e m i e r p r o j e t p é d a g o g i q u e e t e l l e a f a i t u n e d e m a n d e « E r a s m u s + » p o u r p o u v o i r f i n a n c e r l e t r a v a i l d e l a C N E L e n 2 0 1 5 .
D e p l u s , e n d a t e d u 2 6 s e p t e m b r e , Ta n i aa c o l l a b o r é a v e c l e S C R I P T à l a r é a l i s a t i o n d ’ u n e f o r m a t i o n i n t i t u l é e « C o m m e n t b i e n o r g a n i s e r l e s é l e c t i o n s p o u r l e c o m i t é d ’é l è v e s » ? O u t r e l e s i n f o r m a t i o n s q u e c e t t e f o r m a t i o n v o u l a i t t r a n s m e t t r e , c e t t e c o l l a b o r a t i o n a v e c l e S C R I P T a é g a l e m e n t p e r m i s d e f a i r e c o n n a î t r e l a C N E L e t l a C G J L a u x e n s e i g n a n t s q u i p a r t i c i p a i e n t à c e t t e f o r m a t i o n . Te n a n t c o m p t e q u e c e t t e p r e m i è r e f o r m a t i o n a c o n n u u n g r a n d
32
s u c c è s , i l a é t é d é c i d é d ’o r g a n i s e r u n e d e u x i è m e f o r m a t i o n p o r t a n t c e t t e f o i s s u r « l e r ô l e d e l ’ a c c o m p a g n a t e u r d e s c o m i t é s d ’é l è v e s » . C e t t e d e u x i è m e f o r m a t i o n a é t é p r é p a r é e à l a f i n d e l ’ a n n é e e t a p u ê t r e r é a l i s é e l e 1 6 j a n v i e r 2 0 1 5 .
L e 2 6 n o v e m b r e , l a C N E L a o r g a n i s é s o n a n n u e l l e « j o u r n é e d e s c o m i t é s d ’é l è v e s » . à c e t t e o c c a s i o n , p l u s d e 1 3 0 m e m b r e s d e s c o m i t é s d e s é l è v e s p r o v e n a n t d e 2 5 l y c é e s d u p a y s o n t e u l ’o c c a s i o n d e p a r t i c i p e r à u n e j o u r n é e d e f o r m a t i o n a u f o r u m « G e e s s e -k n ä p p c h e n » . L e s p a r t i c i p a n t s d e c e t t e j o u r n é e , s e s o n t r é p a r t i s e n c i n q a t e l i e r s t h é m a t i q u e s , e t s e s o n t v u p r o p o s e r d e s c o n s e i l s u t i l e s e t p r a t i q u e s , d a n s l e b u t d e l e s s o u t e n i r d a n s l e u r m i s s i o n d e p o r t e - p a r o l e d e s
é l è v e s . C ’e s t é g a l e m e n t à c e t t e o c c a s i o n , q u e l e s e c r é t a i r e d ’ E t a t , M o n s i e u r M a r c H a n s e n a o f f i c i a l i s é l e f a i t q u e l ’e n c a d r e m e n t p r o f e s s i o n n e l d e l a C N E L a v a i t q u i t t é l e s b u r e a u x d u M i n i s t è r e , p o u r s ’ i n s t a l l e r à l a C G J L . O u t r e l a p r é s e n c e d e Ta n i a l o r s d e c e t t e j o u r n é e , S a n d r a B r i t z e t l a v o l o n t a i r e e u r o p é e n n e d e l a C G J L , H a n n a K a s p a r , a v a i e n t m o d é r é e n s e m b l e u n d e s a t e l i e r s t h é m a t i q u e s p r o p o s é s a u x d é l é g u é s .
Ta n i a M a t i a s
33
LE PARLEMENT DES JEUNES2013-2014
P h a s e d e R e c r u t e m e n t
A f i n d e s e n s i b i l i s e r e t d ’ i n f o r m e r l e s j e u n e s s u r l ’e x i s t e n c e e t l e s a c t i v i t é s d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s , l ’ I n f o m o b i l e a f a i t s o n h a b i t u e l p h a s e d e r e c r u t e m e n t à t r a v e r s l e s l y c é e s d u G r a n d - D u c h é . E n t o u t , s e p t l y c é e s d u L u x e m b o u r g o n t é t é v i s i t é s p a r l ’é q u i p e d e l a C G J L , d u C I J e t d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s ( PJ ) e n t r e l e 2 5 s e p t e m b r e e t l e 1 5 o c t o b r e 2 0 1 3 .L’e x p l i c a t i o n d u f o n c t i o n n e m e n t , d e s s i m u l a t i o n s d e s s e s s i o n s e n p l é n i è r e a v e c d e s d i s c u s s i o n s e t d e s v o t e s , l a v i s u a l i s a t i o n d ’ u n f i l m s u r l e PJ o n t é t é l e s p r i n c i p a u x p a r t s d e c e s r e n c o n t r e s a v e c l e s c l a s s e s .
P l é n i è r e i n a u g u r a l e 1 9 o c t o b r e 2 0 1 3
2 1 7 j e u n e s s e s o n t i n s c r i s a u P a r l e m e n t d e s J e u n e s à l a f i n d e l a p h a s e d e r e c r u t e m e n t , d o n t 1 2 2 é t a i e n t p r é s e n t s l o r s d e l a s é a n c e i n a u g u r a l e q u i s ’e s t t e n u e à l ’ a u d i t o r i u m d u C e r c l e C i t é l e 1 9 o c t o b r e 2 0 1 3 .L o r s d e c e t t e s e s s i o n i n a u g u r a l e l a p l é n i è r e a d é f i n i s e s 5 c o m m i s s i o n s d e t r a v a i l p o u r l a s e s s i o n 2 0 1 3 - 2 0 1 4 :
1 . C o m m i s s i o n é d u c a t i o n2 . C o m m i s s i o n s a n t é e t e n v i r o n n e m e n t3 . C o m m i s s i o n é c o n o m i e4 . C o m m i s s i o n A f f a i r e s é t r a n g è r e s5 . C o m m i s s i o n E g a l i t é d e s C h a n c e s , d é m o c r a t i e e t s o l i d a r i t é
D e p l u s , l e P a r l e m e n t d e s J e u n e s a c r é é s o n g r o u p e « M é d i a s » , q u i a c o m m e m i s s i o n p r i n c i p a l e d ’ a c c o m p a g n e r l e t r a v a i l d u PJ e t d e c o n c e v o i r l e « Yo u ( t h ) t a l k » , l e j o u r n a l d u PJ .
P e n d a n t l a p r e m i è r e s é a n c e p l é n i è r e , l e s m e m b r e s d u PJ o n t é g a l e m e n t é l u l e u r p r é s i d e n t e t q u a t r e m e m b r e s d u B u r e a u e x é c u t i f . P a t r i c k W e y m e r s k i r c h a é t é c o n f i r m é p r é s i d e n t p o u r l a d e u x i è m e a n n é e c o n s é c u t i v e . L o r s d e l a p r e m i è r e r é u n i o n d u B u r e a u e x é c u t i f , q u i a s u i v i l a p l é n i è r e i n a u g u r a l e , l e s a u t r e s p o s t e s o n t é t é d i s t r i b u é s p a r m i l e s
34
q u a t r e m e m b r e s é l u s . L a d i s t r i b u t i o n e s t c o m m e s u i t e :
P a t r i c k W e y m e r s k i r c h P r é s i d e n tA l e x M e r s c h S e c r é t a i r e g é n é r a l eP h i l i p p e R o u k o z V i c e - p r é s i d e n tM i c h e l W i r t h M e m b r eJ e a n W i v e n e s M e m b r e
M a u r i c e L o s c h c o n t i n u e r a à g a r a n t i r l e l i e n e n t r e l a C G J L e t l e PJ e n t a n t q u e s i x i è m e m e m b r e d u B u r e a u E x é c u t i f d u PJ .
F o r m a t i o n s
L e s p r e m i è r e s f o r m a t i o n s o r g a n i s é e s d a n s l e s 5 c o m m i s s i o n s t h é m a t i q u e s o n t é t é l e s f o r m a t i o n s d e « r h é t o r i q u e » . C e t t e f o r m a t i o n a é t é e f f e c t u é e c e t t e a n n é e p a r P a u l K o n s b r u c k , r é d a c t e u r e n c h e f d e « E l d o r a d i o » . E n o u t r e , u n e f o r m a t i o n p o u r l e s p r é s i d e n t s e t s e c r é t a i r e s d e s c o m m i s s i o n s s ’e s t t e n u e l e 2 3 n o v e m b r e 2 0 1 3 . F i n a l e m e n t , l e s m e m b r e s d u PJ o n t p u p a r t i c i p e r à d e u x f o r m a t i o n s c i v i q u e s , l e 2 9 e t 3 0 n o v e m b r e 2 0 1 3 .
L e s c o m m i s s i o n s t h é m a t i q u e s
A l a f i n d e c h a q u e p r e m i è r e r é u n i o n d e s c o m m i s s i o n s , l e u r s m e m b r e s o n t d é f i n i u n / u n e p r é s i d e n t ( e ) e t u n / u n e s e c r é t a i r e p o u r l e u r c o m m i s s i o n . I l e n e s t d e m ê m e p o u r l e g r o u p e « m é d i a s » .
35
C o m m i s s i o n 1 « E d u c a t i o n » D e g r o t t J a n a P r é s i d e n tZ a u n s V a n e s s a S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 2 « S a n t é e t E n v i r o n n e m e n t »
W e l f r i n g e r M a x P r é s i d e n tB a c k J o ë l S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 3 « É c o n o m i e »
P e t e r s To m P r é s i d e n tH a u S a m S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 4 « A f f a i r e s é t r a n g è r e s »
E w e n B o b P r é s i d e n tJ u l e s B e r t e m e s S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 5 « E g a l i t é d e s C h a n c e s , d é m o c r a t i e e t S o l i d a r i t é »
K i n t z i n g e r A l e x P r é s i d e n tS c h o l t e s D a n i e l s e c r é t a i r e
G r o u p e M é d i a s
N e u S o p h i e R e s p o n s a b l e « J o u r n a l i s m e »R i e t h Fa n n y R e s p o n s a b l e « P h o t o g r a p h i e »
A c t i v i t é s e x t r a - p a r l e m e n t a i r e s
E n d é b u t d e m a n d a t u n e t r e n t a i n e d e m e m b r e s d u PJ o n t e u l ’o c c a s i o n d e r e n c o n t r e r l ’ a m b a s s a d r i c e d u R o y a u m e U n i , M a d a m e A l i c e W a l p o l e l o r s d ’ u n e e n t r e v u e q u i s ’e s t t e n u e l e 2 9 n o v e m b r e 2 0 1 3 à l a r é s i d e n c e b r i t a n n i q u e . A l ’o c c a s i o n d u m a r c h é d e N o ë l , l e s m e m b r e s d u PJ s e s o n t r e t r o u v é s à L u x -e m b o u r g - v i l l e .
36
S o m m e t i n t e r m é d i a i r e d u 8 m a r s 2 0 1 4 .
L e s o m m e t i n t e r m é d i a i r e d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s s ’e s t d é r o u l é l e 8 m a r s 2 0 1 4 a u F o r u m « G e e s s e k n ä p p c h e n » . C e s o m m e t a é t é l ’o c c a s i o n p o u r l e s m e m b r e s d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s d e f a i r e u n b i l a n i n t e r m é d i a i r e d e l e u r t r a v a i l .
D i s c u s s i o n - d é b a t s u r l e t h è m e : L a c r o i s s a n c e e s t - e l l e l i m i t é e ? :L a p r e m i è r e p a r t i e d e l a p l é n i è r e a é t é c o n s a c r é e à u n e t a b l e r o n d e i n t i t u l é e « L a c r o i s s a n c e e s t - e l l e l i m i t é e » . I l s ’ a g i s s a i t d ’ u n d é b a t e n t r e B l a n c h e W e b e r , p r é s i d e n t e d u m o u v e m e n t é c o l o g i q u e e t V i n c e n t H i e f f , r e s p o n s a b l e d u G u i c h e t u n i q u e « E s p a c e E n t r e p r i s e s » à l a C h a m b r e d u C o m m e r c e , e t m o d é r é p a r P e t e r F e i s t , j o u r n a l i s t e d u « L a n d » .V u q u ’ a u d é b u t d e l a p l é n i è r e , M i c h e l W i r t h , a d é m i s s i o n n é e n t a n t q u e m e m b r e d u B u r e a u E x é c u t i f ( B E ) , l e s c a n d i d a t s a u p o s t e v a c a n t d u B E o n t p u p o s e r l e u r c a n d i d a t u r e . J e s s i e T h i l l a é t é é l u e à l a f i n d e l a s é a n c e p o u r r e m p l a c e r M i c h e l W i r t h a u s e i n d u B u r e a u E x é c u t i f .
C h a n g e m e n t d u R I :S u i t e à d e s d i s c u s s i o n s , d e s p e t i t s c h a n g e m e n t s o n t é t é i n t r o d u i t s a u R è g l e m e n t i n t e r n e e t a d o p t é s p a r l a p l é n i è r e .
P r é s e n t a t i o n , d i s c u s s i o n e t v o t e d e s r é s o l u t i o n s :L e s 5 r é s o l u t i o n s q u i é t a i e n t m i s à l ’o r d r e d u j o u r o n t é t é p r é s e n t é e s , d i s c u t é e s .
1 . B e s c h l u s s z u r J u g e n d g a r a n t i e R é s o l u t i o n a d o p t é e
2 . R é s o l u t i o n s u r l a p o l i t i q u e e u r o p é e n n e d ’ a s i l e e t d ’ i m m i g r a t i o n R é s o l u t i o n a m a n d é e p u i s a d o p t é e
3 . R é s o l u t i o n d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s s u r l a l i b r e c i r c u l a t i o n d e s c i t o y e n s e u r o p é e n s ( e t a s s i m i l é s ) d a n s l ’ U E R é s o l u t i o n a d o p t é e
4 . R é s o l u t i o n s u r l ’ E u t h a n a s i e ( 1 ) R é s o l u t i o n a m a n d é e t a d o p t é e
5 . R é s o l u t i o n s u r l ’ E u t h a n a s i e ( 2 ) R é s o l u t i o n n ’ a p a s é t é a d o p t é e
37
V o y a g e à S t r a s b o u r g l e 1 5 a v r i l 2 0 1 4
L e 1 5 a v r i l 2 0 1 4 , s u r l ’ i n v i t a t i o n d e M o n s i e u r G o e b b e l s , d é p u t é e u r o p é e n d u L u x e m b o u r g , u n e t r e n t a i n e d e j e u n e s o n t e u l ’o c c a s i o n d e s e r e n d r e à S t r a s b o u r g , p o u r y v i s i t e r l e P a r l e m e n t E u r o p é e n e t a v o i r u n é c h a n g e a v e c l e s d é p u t é e s . L o r s d e c e t t e j o u r n é e , l e s j e u n e s d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s o n t p u v i s i t e r l a p l é n i è r e , e t a u s s i a v o i r u n e d i s c u s s i o n s u r l e f o n c t i o n n e m e n t
e t l ’o r g a n i s a t i o n d u t r a v a i l d u P a r l e m e n t e u r o p é e n , a v e c l e s d é p u t é s C l a u d e Tu r m e s , G e o r g e s B a c h , F r a n c k E n g e l e t r o b e r t G o e b b e l s .
R a p p o r t d u s o m m e t a n n u e l 7 - 9 j u i l l e t 2 0 1 4
L u n d i 7 j u i l l e t 2 0 1 4L e s o m m e t a n n u e l d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s a d é b u t é l u n d i l e 7 j u i l l e t 2 0 1 4 e t a é t é o f f i c i e l l e m e n t o u v e r t p a r M . R a l p h S c h r o e d e r d u M i n i s t è r e d e l ’ E d u c a t i o n N a t i o n a l e d e l ’ E n f a n c e e t d e l a J e u n e s s e . P u i s , M . B i l l W i r t z , l e d é l é g u é d e l a C G J L a u p r è s d u B u r e a u d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s e t M . P h i l i p p e R o u k o z , V i c e -p r é s i d e n t d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s o n t a d r e s s é q u e l q u e s m o t s à l a p l é n i è r e .
L e p o i n t d e l ’o r d r e d u j o u r c o n c e r n a n t l e s q u e s t i o n s a u x m e m b r e s d u B u r e a u E x é c u t i f é t a i t r e l a t i v e m e n t v i t e f i n a l i s é e t o n a p u p a s s e r à l ’ a p p e l a u x c a n d i d a t u r e s p o u r l e p o s t e d u p r é s i d e n t e t l e s p o s t e s p o u r l e B u r e a u E x é c u t i f .
D u r a n t l a m a t i n é e , l a p l é n i è r e s ’e s t r e t r o u v é e p o u r l a d i s c u s s i o n e t l e v o t e d e s a m e n d e m e n t s c o n c e r n a n t l e r è g l e m e n t i n t e r n e , e t l ’é l e c t i o n d u n o u v e a u p r é s i d e n t . Tr o i s c a n d i d a t s s e s o n t p r é s e n t é s , e t c ’e s t J e a n W i v e n e s q u i a é t é é l u à m a j o r i t é e t p r o c l a m é n o u v e a u p r é s i d e n t d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s 2 0 1 4 -2 0 1 5 .
E n s u i t e , l e s c a n d i d a t s p o u r l e B u r e a u E x é c u t i f s e s o n t p r é s e n t é s . F i n a l e m e n t , E l i s h a W i n c k e l , J e s s i e T h i l l , P h i l i p p e R o u k o z , e t S a m H a u o n t é t é é l u s . L o r s d e l a p r e m i è r e r é u n i o n d u B E , i l a é t é d é c i d é p a r v o t e u n a n i m e , q u e S a m H a u o p t i e n d r a i t l e p o s t e d e V i c e - P r é s i d e n t e t q u e l e p o s t e d u S e c r é t a i r e G é n é r a l s e r a i t o c c u p é p a r P h i l l i p p e R o u k o z .
L o r s d e l ’ O p e n S p a c e l e s j e u n e s m e m b r e s o n t e u l a p o s s i b i l i t é d ’ i n t r o d u i r e d e s a m e n d e m e n t s d a n s l e u r s p r o p r e s r é s o l u t i o n s , m a i s a u s s i d a n s l e s r é s o l u t i o n s d e s a u t r e s .
38
M a r d i , 8 j u i l l e t 2 0 1 4L a j o u r n é e a c o m m e n c é a v e c l a p r é s e n t a t i o n e t l e v o t e d e s r é s o l u t i o n s . L a r é s o l u t i o n d e L e x S c h o l t e s ( r é s o l u t i o n n u m é r o 1 ) a é t é r e t i r é p a r l ’ a u t e u r l u i - m ê m e a v a n t l e s o m m e t e t l a r é s o l u t i o n s u r l e f i n a n c e m e n t d e l a m o n a r c h i e l u x e m b o u r g e o i s e ( r é s o l u t i o n n u m é r o 1 6 ) e t c e l l e s u r l e s a i d e s f i n a n c i è r e s p o u r l e s é t u d i a n t s ( r é s o l u t i o n n u m é r o 5 ) n ’o n t p a s é t é d i s c u t é e s . L e s 1 4 r é s o l u t i o n s r e s t a n t e s o n t é t é a d o p t é e s p o u r l a s e s s i o n 2 0 1 3 / 2 0 1 4 :
• N o u v e l l e s m é t h o d e s d ’ a p p r e n t i s s a g e d a n s l ’ E n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e e t l ’ E n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e t e c h n i q u e
• R é s o l u t i o n e n f a v e u r d ’ u n e i n s t r u c t i o n s c o l a i r e d e l a l a n g u e l u x e m b o u r -g e o i s e
• R é s o l u t i o n p o u r l ’é d u c a t i o n c a t h o l i q u e• R é s o l u t i o n s u r l a d i m i n u t i o n d e l a c o n s o m m a t i o n d e v i a n d e• C a n n a b i s : à q u a n d l a d é p é n a l i s a t i o n• R e c y c l a g e : U n i f i c a t i o n d u s y s t è m e d e t r i• P o s i t i o n d e s J u g e n d p a r l a m e n t e s z u r R e n t e n r e f o r m• R é s o l u t i o n s u r u n e s o l u t i o n d i p l o m a t i q u e à l a c r i s e e n U k r a i n e• R é s o l u t i o n s u r l e s c o n s é q u e n c e s d e l a c r i s e u k r a i n i e n n e p o u r l a p o l i -
t i q u e é t r a n g è r e c o m m u n e d e l ’ U n i o n E u r o p é e n n e • R é s o l u t i o n s u r l a q u e s t i o n i s r a é l o - p a l e s t i n i e n n e• R e s o l u t i o n d e s J u g e n d p a r l a m e n t e s z u m g e p l a n t e n F r e i h a n d e l s a b k o m -
m e n z w i s c h e n d e r E U u n d d e n U S A ( T T I P )• R e s o l u t i o n z u r Z u k u n f t E u r o p a s• R é s o l u t i o n p o r t a n t s u r l e d r o i t d e v o t e p o u r l e s r é s i d e n t s n o n l u x e m -
b o u r g e o i s• R é s o l u t i o n s u r l e s q u o t a s d e s f e m m e s• P o s i t i o n d e s J u g e n d p a r l a m e n t s z u r R e n t e n r e f o r m
L e j o u r s ’e s t t e r m i n é a v e c l a p r é s e n t a t i o n e t l a d i s c u s s i o n d u r ô l e d u L u x e m b o u r g d a n s l e C o n s e i l d e S é c u r i t é d e s N a t i o n s U n i e s , d o n t l ’ i n v i t é é t a i t M . P h i l i p p e D o n c k e l , C o n s e i l l e r a u p r è s l a D i r e c t i o n d e s A f f a i r e s p o l i t i q u e s d u M i n i s t è r e d e s A f f a i r e s é t r a n g è r e s .
M e r c r e d i , 9 j u i l l e tL e P a r l e m e n t d e s J e u n e s a v i s i t é l a C o u r d e s C o m p t e s e u r o p é e n n e . L o r s d e c e t t e v i s i t e , M . H e n r i G r e t h e n , r e p r é s e n t a n t d u L u x e m b o u r g à l a C o u r d e s c o m p t e s e u r o p é e n n e , a h o n o r é l e PJ p a r s a p r é s e n c e e t a e x p l i q u é l e r ô l e e t l e f o n c t i o n n e m e n t d e c e t t e i n s t i t u t i o n a u x m e m b r e s d u PJ .
39
J e u d i , 1 0 j u i l l e tL e 1 0 j u i l l e t , l e s m e m b r e s d u PJ o n t p a r t i c i p é à u n e f o r m a t i o n s u r l e l a n g a g e c o r p o r e l a v e c M a d a m e S p o o - N i e s e n .
L u n d i , 1 4 j u i l l e tL o r s d ’ u n e c o n f é r e n c e d e p r e s s e , l e B E a p r é s e n t é l e s r é s o l u t i o n s v o t é e s . C e t t e c o n f é r e n c e d e p r e s s e a é t é s u i v i e p a r u n « H e a r i n g » à l a C h a m b r e d e s D é p u t é s .
LE PARLEMENT DES JEUNES2014-2015
P l é n i è r e i n a u g u r a l e
A p r è s q u e l q u e s s e m a i n e s d e p r é s e n t a t i o n e t d e r e c r u t e m e n t d a n s l e s l y c é e s d u G r a n d - D u c h é , l e t e m p s é t a i t v e n u l e 1 8 o c t o b r e 2 0 1 4 d e s e r é u n i r l o r s d e l a s é a n c e i n a u g u r a l e d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s d a n s l ’ a u d i t o r i u m d u F o r u m G e e s s e k n a e p p c h e n . L a s é a n c e a d é b u t é a v e c u n m o t d e b i e n v e n u e d e l a V i c e - P r é s i d e n t e d e l a C G J L , D j u n a B e r n a r d . L a p l é n i è r e i n a u g u r a l e a é t é h o n o r é e p a r l a p r é s e n c e d e M . M a r s D i B a r t o l o m é o , P r é s i d e n t d e l a C h a m b r e d e s D é p u t e s .
D a n s u n e p r o c h a i n e é t a p e , l ’o r d r e d u j o u r a é t é p r é s e n t é , v o t é e t a d o p t é . P u i s , l e f o n c t i o n n e m e n t d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s a é t é p r é s e n t é p a r V i k t o r i a
S z o m b a t h y e t u n b u r e a u d e v o t e a é t é m i s e n p l a c e .
A p r è s u n W a r m - U p , o r g a n i s é p a r S a n d r a B r i t z e t F r a n c k C h a b r i a c , l e s m e m b r e s o n t e u l a p o s s i b i l i t é d e d é f i n i r l e s s u j e t s d e s c o m m i s s i -o n s p o u r l a l é g i s l a t u r e 2 0 1 4 - 2 0 1 5 . L e b i l a n d e l a s e s s i o n 2 0 1 3 / 2 0 1 4 a é t é p r é s e n t é p a r A l e x K i n t z i n g e r , n o u v e a u S e c r é t a i r e G é n é r a l d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s , q u i a s u c c é d é à P h i l i p p e R o u k o z .
40
A p r è s l e d é j e u n e r , l ’o r d r e d u j o u r p r é v o y a i t l a p r é s e n t a t i o n e t l e v o t e d e s r é s o l u t i o n s d e l a s e s s i o n 2 0 1 3 / 2 0 1 4 .
L e s r é s o l u t i o n s s u i v a n t e s o n t é t é r e c o n f i r m é e s :
• R e s o l u t i o n d e s J u g e n d p a r l a m e n t e s z u m g e p l a n t e n F r e i h a n d e l s a b k o m -m e n z w i s c h e n d e r E U u n d d e n U S A ( T T P )
• N o u v e l l e s m é t h o d e s d ’ a p p r e n t i s s a g e d a n s l ’ E n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e e t l ’ E n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e t e c h n i q u e
• R é s o l u t i o n e n f a v e u r d ’ u n e i n s t r u c t i o n s c o l a i r e d e l a l a n g u e l u x e m b o u r -g e o i s e
• R e c y c l a g e : u n i f i c a t i o n d u s y s t è m e d e t r i• R é s o l u t i o n s u r l ’e u t h a n a s i e ( 1 )• R é s o l u t i o n s u r l a r é d u c t i o n d e l a c o n s o m m a t i o n d e v i a n d e• C a n n a b i s : à q u a n d l a d é p é n a l i s a t i o n ?• P o s i t i o n d e s J u g e n d p a r l a m e n t s z u r R e n t e n r e f o r m• R é s o l u t i o n s u r l a g a r a n t i e p o u r l a j e u n e s s e• R é s o l u t i o n s u r l a q u e s t i o n i s r a é l o - p a l e s t i n i e n n e• R é s o l u t i o n s u r l e f u t u r d e l ’ E u r o p e• R é s o l u t i o n s u r l a p o l i t i q u e e u r o p é e n n e d ’ a s i l e e t d ’ i m m i g r a t i o n• R é s o l u t i o n d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s s u r l a l i b r e c i r c u l a t i o n d e s c i t o y e n s
e u r o p é e n s ( e t a s s i m i l é s ) a n s l ’ U E• R é s o l u t i o n s u r l e s c o n s é q u e n c e s d e l a c r i s e u k r a i n i e n n e p o u r l ’ U E• R é s o l u t i o n s u r l e s q u o t a s d e f e m m e s
M a i s , l a p l é n i è r e a é g a l e m e n t r e j e t é d e u x d e s r é s o l u t i o n s a d o p t é e s e n j u i l l e t l o r s d e l a d e r n i è r e p l é n i è r e :
• D r o i t d e v o t e p o u r l e s r é s i d e n t s n o n l u x e m b o u r g e o i s• R é s o l u t i o n p o u r l ’é d u c a t i o n c a t h o l i q u e
L e s m e m b r e s d u PJ o n t m i s e n p l a c e c i n q n o u v e l l e s c o m m i s s i o n s p o u r l ’ a n n é e 2 0 1 4 - 2 0 1 5 :
C o m m i s s i o n 1 : S a n t é , e n v i r o n n e m e n t e t t r a n s p o r tC o m m i s s i o n 2 : A f f a i r e s é t r a n g è r e s e t m i g r a t i o n s
41
C o m m i s s i o n 3 : E d u c a t i o nC o m m i s s i o n 4 : E c o n o m i e , t r a v a i l e t f o n c t i o n n e m e n t d e l ’é t a tC o m m i s s i o n 5 : E g a l i t é d e s c h a n c e s
F o r m a t i o n s
L e s f o r m a t i o n s d e « r h é t o r i q u e » d a n s l e s c i n q c o m m i s s i o n s t h é m a t i q u e s o n t é t é e f f e c t u é e s p a r G i l l e s W ü n s c h , j o u r n a l i s t e a u p r è s d e l a r a d i o « 1 0 0 , 7 » , e t C l a u d e Z e i m e t z , r é d a c t r i c e e n c h e f a d j o i n t e d e « R T L r a d i o L ë t z e b u e r g » . E n o u t r e , l e s p r é s i d e n t s e t s e c r é t a i r e s d e s c o m m i s s i o n s o n t p u p a r t i c i p e r à u n e f o r m a t i o n p o u r a m é l i o r e r l e u r s c o m p é t e n c e s d e « l e a d e r d e g r o u p e » q u i s ’e s t t e n u e l e 2 9 n o v e m b r e 2 0 1 4 . F i n a l e m e n t , d e u x f o r m a t i o n s c i v i q u e s o n t é t é o r g a n i s é e s p o u r t o u s l e s m e m b r e s d u PJ l e 2 2 n o v e m b r e e t l e 1 9 d é c e m b r e 2 0 1 4 .
B u r e a u E x é c u t i f 2 0 1 4 / 2 0 1 5
P r é s i d e n t : J e a n W i v e n e sV i c e - p r é s i d e n t : S a m H a uS e c r é t a i r e G é n é r a l : A l e x K i n t z i n g e rM e m b r e : J e s s i e T h i l lM e m b r e : E l i s h a W i n c k e l
42
L e s c o m m i s s i o n s t h é m a t i q u e s
A l a f i n d e c h a q u e p r e m i è r e r é u n i o n d e s c o m m i s s i o n s , l e u r s m e m b r e s o n t d é f i n i u n / u n e p r é s i d e n t ( e ) e t u n / u n e s e c r é t a i r e p o u r l e u r c o m m i s s i o n .
C o m m i s s i o n 1 « S a n t é , e n v i r o n n e m e n t e t t r a n s p o r t » J e a n - F r a n ç o i s D e l a p o r t e P r é s i d e n tS a m Fa b e r S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 2 « A f f a i r e s é t r a n g è r e s e t m i g r a t i o n s »G a s p a r d T h i e r c e l i n P r é s i d e n tC h r i s t o p h e M e r s c h S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 3 « É d u c a t i o n »J a n a D e g r o t t P r é s i d e n tA l i c e H o f f m a n n S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 4 « E c o n o m i e , t r a v a i l e t f o n c t i o n n e m e n t d e l ’é t a t »C h r i s t i a n S c h a b e r P r é s i d e n tA l e x a n d r e S c h i l l i n g S e c r é t a i r e
C o m m i s s i o n 5 « E g a l i t é d e s C h a n c e s »M a t h i s G o d e f r o i d P r é s i d e n tG i l l e s M a n c i n i S e c r é t a i r e
I n t e r n a
A l a f i n d e l a s e s s i o n 2 0 1 3 - 2 0 1 4 e t e n d é b u t d e s e s s i o n 2 0 1 4 - 2 0 1 5 , l a c h a r g é e d e p r o j e t s V i k t o r i a S z o m b a t h y a r e p r i s l a c o o r d i n a t i o n d u P a r l e m e n t d e s J e u -n e s e t e l l e a é t é s e c o n d é e d ’ a b o r d p a r Ta n i a M a t i a s p u i s p a r I r a K h a l i l . D e p u i s l e m o i s d e s e p t e m b r e 2 0 1 4 , H a n n a K a s p a r , l a n o u v e l l e v o l o n t a i r e e u r o p é e n n e d e l a C G J L a s s i s t e V i k t o r i a e t I r a d a n s l ’o r g a n i s a t i o n d u PJ .F r a n c k C h a b r i a c , c o l l a b o r a t e u r d u C I J s o u t i e n t l a C G J L d a n s l ’e n c a d r e m e n t d u PJ , e t J e a n - C l a u d e B i s e n i u s e n c e q u i c o n c e r n e l a c o n c e p t i o n d u s i t e i n t e r n e t d u P a r l e m e n t d e s J e u n e s .
V i k t o r i a S z o m b a t h y
43
JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLE
Diskutieren Sie mit und nehmen Sie teil an einem aktiven Austausch zwischen Jugendlichen und Junggebliebenen!
Anlässlich dieses grenzüberschreitenden Projektes werden mit Hilfe von Experten aus Luxemburg und aus dem Saarland in 5 thematischen Workshops die Bedürfnisse beider Generationen gemeinsam defi niert, analysiert und diskutiert.
Abschließend werden die Resultate der Arbeitsgruppen den eingeladenen Politikern präsentiert.
Participez à une discussion interactive entre jeunes et moins jeunes!Ce projet transfrontalier vous permet d'échanger vos points de vue lors de 5 ateliers thématiques.
Des experts luxembourgeois et allemands vous aideront à défi nir, analyser et discuter les besoins de chaque génération. Les conclusions seront présentées aux décideurs politiques invités à la fi n de la manifestation.
Ministère de la Famille, de l’Intégrationet à la Grande Région
Ministère de l’Éducation nationale,de l’Enfance et de la Jeunesse
Ministerium für Soziales,Gesundheit, Frauen und Familie Landesseniorenbeirat
Projektpartner / partenaires du projets:
Informationen und Anmeldung/Informations et inscription sur:Für Luxemburg/pour le Luxembourg:
Conférence Générale de la Jeunesse Luxembourgeoise: www.cgjl.luoder/ou RBS-Center fi r Altersfroen: www.rbs.lu – Tel. 36 04 78-21
Für das Saarland/pour la Sarre:
Anmeldung unter der Homepage: www.saarland.de/110345.htmOder über den Postweg an:
Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (Referat B1)Franz-Josef-Röder-Straße 23 – 66119 Saarbrücken
Aktiver Austausch zwischen Jung und Alt
Rencontre interactive entre Jeunes et Seniors
14.03.2014 9h30-16h30
in Remich auf dem Schiff „River Diva“
à Remich sur le bâteau „River Diva“
44
45
CITY RALLYE 2014
A l s E u r o p ä i s c h e F r e i w i l l i g e i n d e r C G J L h a t t e i c h d i e C h a n c e , b e i d e r d i e s j ä h -r i g e n C i t y R a l l y e m i t z u w i r k e n .
S c h o n i m O k t o b e r d e s l e t z t e n J a h r e s b e g a n n e n w i r i n e i n e r k l e i n e n A r b e i t s -g r u p p e , ü b e r d i e T h e m e n d e r z u k ü n f t i g e n C i t y R a l l y e n a c h z u d e n k e n . S c h o n b a l d k a m e n w i r a u f d a s v i e l f ä l t i g e T h e m a Z u k u n f t , z u w e l c h e m w i r u n s s i e b e n U n t e r t h e m e n ü b e r l e g t e n .
F o l g e n d e U n t e r t h e m e n w u r d e n f e s t g e l e g t :• E n v i r o n n e m e n t / N a u r e • M é m o i r e c o l l e c t i v e • A v e n i r d e l ’ U n i o n E u r o p é e n n e • C u l t u r e • P r o g r è s / S a v o i r • M o i • D e s t i n / P r é v i s i o n / H a z a r d .”
Z u j e d e m U n t e r t h e m a s o l l t e e s e i n e S t a t i o n g e b e n . I m L a u f e d e r r e g e l m ä ß i g e n S i t z u n g e n b i l d e t e n s i c h I d e e n f ü r d i e e i n z e l n e n S p i e l e a u f d e n S t a t i o n e n , s o -w i e e i n i g e Q u i z z e .I c h s e l b s t b e s c h ä f t i g t e m i c h h a u p t s ä c h l i c h m i t d e n F r a g e n f ü r d a s G l ü c k s r a d s p i e l d e r S t a t i o n “A v e n i r d e l ’ U E ” u n d d e r G e s t a l t u n g e i n e s M e -m o r i e s z u m T h e m a “ M é m o i r e c o l l e c t i v e ”. D e s -w e i t e r e n s t e l l t e i c h e i n i g e Q u i z z e z u s a m m e n .V o r a l l e m d i e G e s t a l t u n g d e s M e m o r i e s h a t m i r s e h r v i e l F r e u d e b e r e i t e t , d a i c h m i c h k r e -a t i v a u s t o b e n , u n d d a b e i a u c h e i n i g e s l e r n e n k o n n t e .
46
Z u g u t e r L e t z t b e r e i t e t e i c h m e i n e i g e n e s S p i e l z u m T h e m a “ P r o g r è s / S a v o i r ” v o r . A n d i e s e r S t a t i o n s o l l t e n d i e J u g e n d l i c h e n z u e r s t e i n Q u i z z u m T h e m a W i s s e n s c h a f t e n m a c h e n , b e i d e m s i e p r o r i c h t i g e A n t w o r t e i n S p i e l g e l d - B u d g e t v o n 2 0 € e r h i e l t e n .M i t d e m g e w o n n e n e n S p i e l g e l d k o n n t e n s i e s i c h a n s c h l i e ß e n d d i e V e r s u c h s t e i l e z u e i n e m V e r s u c h m i t B a b y w i n d e l n k a u f e n . I n d e n W i n d e l n s t e c k t e i n s o g e n a n n t e r S u p e r -a b s o r b e r , d e r f ä h i g i s t , d a s 1 0 0 - f a c h e s e i -n e s E i g e n v o l u m e n s a n W a s s e r z u b i n d e n .
D i e s e r V e r s u c h v e r d e u t l i c h t e d e n J u -g e n d l i c h e n a u f e i n e a n s c h a u l i c h e A r t u n d W e i s e , w i e w i c h t i g d i e W i s s e n -s c h a f t e n f ü r d i e Z u k u n f t s i n d , d a d i e -s e r A b s o r b e r e i n s t f ü r d i e R a u m f a h r t e n t w i c k e l t w u r d e u n d h e u t z u t a g e i n j e d e r h a n d e l s ü b l i c h e n B a b y w i n d e l s t e c k t .D i e J u g e n d l i c h e n z e i g t e n e i n e g r o ß e B e g e i s t e r u n g f ü r m e i n e S t a t i o n .
W i e i c h v o n m e i n e n K o l l e g e n e r f a h -r e n d u r f t e , e r l e b t e n d i e s e d i e s e l b e B e g e i s t e r u n g w i e i c h . W i r e r h i e l t e n s t e t s p o s i t i v e s F e e d b a c k d e r S c h u l k l a s s e n .
L a u r a E l l e r
47
48
JUGENDKONVENT
A m 0 7 . N o v e m b e r 2 0 1 4 f a n d d i e 1 0 . A u s g a b e d e s J u g e n d k o n v e n t s u n t e r d e m M o t t o “ V e r t r a u e n i s t g u t - i s t K o n t r o l l e b e s s e r ? ” s t a t t . 6 8 J u g e n d l i c h e a u s 1 9 v e r s c h i e d e n e n L u x e m b u r g e r L y c é e s b e s c h ä f t i g t e n s i c h e i n e n Ta g l a n g i n t e n -s i v i n v i e r v e r s c h i e d e n e n A t e l i e r s m i t d e m T h e m a V e r t r a u e n .
• A t e l i e r 1 : G e « food»e l t ? – L e s p i ed s d an s l e p l a t !• A t e l i e r 2 : D emoc r i s i s ?• A t e l i e r 3 : (A ) B i l dung ? A p rend re ou à l a i s s e r ?• A t e l i e r 4 : E x -Amen ?
A m V o r m i t t a g b e k a m e n d i e Te i l n e h m e r d i e C h a n c e s i c h m i t E x p e r t e n ü b e r i h r T h e m a a u s z u t a u s c h e n , F r a g e n z u s t e l l e n u n d i n d e r G r u p p e z u d i s k u t i e r e n . N a c h d e r M i t t a g s p a u s e i m R e s t a u r a n t B a c c h u s w u r d e n d a n n d i e R e s u l t a t e d e s V o r m i t t a g s i n A r b e i t s g r u p p e n a u s g e a r b e i t e t u n d k o n k r e t e F o r d e r u n g e n e n t w o r f e n . D i e s e s t e l l t e n d i e J u g e n d l i c h e n a n s c h l i e ß e n d u m 1 6 U h r b e i e i n e r P l e n a r s i t z u n g d e n A b g e o r d n e t e n v o r .
A t e l i e r 1 : G e « f o o d » e l t
M i t d e r F r a g e o b m a n d e m E t i k e t t o d e r B i o - S i e g e l h e u t z u t a g e w i r k l i c h n o c h t r a u e n k a n n b e s c h ä f t i g t e s i c h d a s A t e l i e r “ G e « f o o d » e l t – L e s p i e d s d a n s l e p l a t ! ” D i s k u t i e r t e T h e m e n w a r e n a u ß e r d e m d a s t r a n s a t l a n t i s c h e F r e i h a n d e l s a b k o m m e n , M a s s e nt i e r h a l t u n g , K o n t r o l l s y s t e m e s o w i e d i e z u n e h m e n d e W a s s e r v e r -s c h m u t z u n g .D a s V e r t r a u e n z w i s c h e n P r o d u z e n t u n d V e r b r a u c h e r m ü s s e a u f G e g e n s e i t i g k e i t b e r u h e n , w a r e n s i c h d i e J u g e n d l i c h e n e i n i g . D a z u w ä r e e i n e g r u n d l e g e n d e V e r ä n d e r u n g d e r M e n t a l i t ä t n o t w e n d i g . S o m ü s s t e n V e r b r a u c h e r z u m B e i s p i e l b e r e i t s e i n , f ü r d i e Q u a l i t ä t v o n P r o d u k t e n z u z a h l e n . D a s B i o - S i e g e l m ü s s e w i e d e r u m d e n S c h u t z v o n T i e r u n d U m w e l t g a r a n t i e r e n .
„Vertrauen ist gut - ist Kontrolle besser?“
49
K o n k r e t e V o r s c h l ä g e :
• A u f k l ä r u n g s k a m p a g n e n z u r S e n s i b i l i s i e r u n g u n d I n f o r m a t i o n v o n V e r -b r a u c h e r n z u r E t i k e t t i e r u n g u n d z u m M e h r w e r t v o n B i o p r o d u k t e n ( S c h u -l e n , M e d i e n , . . . )
• e f f e k t i v e r S c h u t z d e s B e g r i f f s „ B i o “• Tr a n s p a r e n z d e r v e r s c h i e d e n e n P r o z e s s e d e r B i o p r o d u k t i o n• v e r w a l t u n g s r e c h t l i c h e A r b e i t s v e r e i n f a c h u n g b e i M i s s b r a u c h s f ä l l e n d e s
B e g r i f f s „ B i o “ ( i n s b e s o n d e r e d i e V e r f a h r e n v e r k ü r z e n )• A n g e s i c h t s d e r s t e i g e n d e n N a c h f r a g e : F ö r d e r u n g d e r B i o p r o d u k t i o n i n
L u x e m b u r g , b e s o n d e r s u m d e n I m p o r t z u b e g r e n z e n .• S t ä r k e r e U n t e r s t ü t z u n g d e r B i o b a u e r n : a t t r a k t i v e r M i n d e s t l o h n , s t r e n -
g e r e K r i t e r i e n u n d m e h r S u b v e n t i o n e n . • A n p a s s u n g d e r S u b v e n t i o n i e r u n g s p r o g r a m m e , u m d e n E i n s t i e g i n d e n
B i o a n b a u z u e r l e i c h t e r n• B e s s e r e I n f o r m a t i o n d e r K o n s u m e n t e n ü b e r g e s u n d h e i t s s c h ä d l i c h e P r o -
d u k t e d u r c h t r a n s p a r e n t e r e u n d i n f o r m a t i v e r e E t i k e t t i e r u n g .• M e h r M ö g l i c h k e i t e n f ü r V e r b r a u c h e r s i c h ü b e r d a s V e r h ä l t n i s v o n I n -
h a l t s s t o f f e n z u i n f o r m i e r e n ( I n t e r n e t s e i t e , S c h u l e n , f a r b l i c h e s W a r n s y s -t e m f ü r m ö g l i c h e G e f a h r e n b e i L e b e n s m i t t e l n , a b s c h r e c k e n d e E t i k e t t i e -r u n g )
• Ü b e r w a c h u n g u n d V e r b o t v o n n i c h t w a h r h e i t s g e m ä ß e n o d e r g r e n z w e r t i -g e n W e r b e s p r ü c h e n
A t e l i e r 2 : D e m o c r i s i s
I m A t e l i e r “ D e m o c r i s i s ? ” s e t z t e n s i c h S c h ü l e r u n d E x p e r t e n m i t d e r W i c h t i g k e i t d e s V e r t r a u e n s i n n e r -h a l b e i n e r D e m o k r a t i e a u s e i n a n -d e r . W i c h t i g e r D i s k u s s i o n s p u n k t w a r v o r a l l e m d a s A u s l ä n d e r w a h l -r e c h t . H i e r b e i s t e l l t e n s i e s i c h d i e F r a g e , w i e m a n v o n e i n e m N i c h t -l u x e m b u r g e r v e r l a n g e n k a n n , s i c h z u i n t e g r i e r e n u n d V e r t r a u e n z u h a b e n , w e n n m a n i h m n i c h t e i n m a l s o v i e l V e r t r a u e n e n t g e g e n b r i n g t , i h n s e i n e I d e e n a u s d r ü c k e n z u l a s s e n u n d w ä h l e n z u g e h e n .
50
D a r ü b e r h i n a u s p r a n g e r t e n s i e a u c h d i e m a n g e l n d e Tr a n s p a r e n z d e r P o l i t i k , v o r a l l e m f ü r J u g e n d l i c h e , a n . E r k l ä r u n g e n s e i e n n u r s e l t e n f ü r a l l e B ü r g e r n a c h v o l l z i e h b a r , w a s o f t e i n e F r a g e d e s S p r a c h n i v e a u s s e i .
K o n k r e t e V o r s c h l ä g e :
• N i c h t l u x e m b u r g e r s o l l t e n a m p o l i t i s c h e n A b l a u f L u x e m b u r g s t e i l n e h -m e n k ö n n e n . D i e W o h n k l a u s e l u m d a s W a h l r e c h t z u e r h a l t e n , s o l l t e h i e r -b e i n i c h t 1 0 , s o n d e r n n u r 5 J a h r e b e t r a g e n .
• M e h r Tr a n s p a r e n z , d i e d e n Z u g r i f f a u f d i e P o l i t i k f ü r a l l e B ü r g e r e r l e i c h -t e r t . W i c h t i g e B e w e g g r ü n d e s o l l t e n i n v e r s t ä n d l i c h e r S p r a c h e , v o l l s t ä n -d i g u n d p r ä z i s e „ ü b e r s e t z t “ w e r d e n ( „Yo u t h F r i e n d l y “ ) , d a m i t d i e B ü r g e r g e t r o f f e n e E n t s c h e i d u n g e n n a c h v o l l z i e h e n k ö n n e n .
• W a s d i e f i n a n z i e l l e n B e m ü h u n g e n b e t r i f f t , s o s o l l t e n d i e P o l i t i k e r d a -m i t a n f a n g e n , v o r a l l e m b e i d e n e i g e n e n E i n k ü n f t e n u n d V o r t e i l e n i h r e r S t e l l u n g u n d d e n B e t r i e b s k o s t e n d e r p o l i t i s c h e n O r g a n i s a t i o n e n z u s p a -r e n , s o w i e d i e H ö c h s t v e r d i e n e r i n V e r a n t w o r t u n g z u z i e h e n ( R e i c h e n -s t e u e r ) .
A t e l i e r 3 : ( A ) B i l d u n g
Ü b e r m ö g l i c h e V e r b e s s e r u n g e n i m L u x e m b u r g e r B i l d u n g s s y s t e m b e r i e t s i c h d a s A t e l i e r “ ( A ) B i l d u n g ? A p r e n d r e o u à l a i s s e r ? ”. T h e m e n d e r D i s k u s s i o n w a r e n v o r a l l e m d e r s t e i g e n d e D r u c k f ü r S c h ü l e r , B e w e r t u n g s s y s t e m e o h n e P u n k t e i n d e n b e r u f l i c h e n S c h u l e n u n d d i e f e h l e n d e V o r b e r e i t u n g d e r J u g e n d l i c h e n a u f d a s “ w a h r e ” L e b e n . D i e Te i l n e h m e r e r w ä h n t e n z u d e m d e n d r i n g e n d e n B e d a r f e i n e r p ä d a -g o g i s c h e n S c h u l u n g f ü r L e h r e r d e r S e k u n d a r s t u f e .
K o n k r e t e V o r s c h l ä g e :
• B i l d u n g e i n e r I n s t a n z z u r r e g e l m ä ß i g e r e n K o n t r o l l e d e r A r b e i t d e r L e h r -k r ä f t e .
• D e n L e h r e r n m e h r P ä d a g o g i k u n t e r r i c h t i n i h r e r A u s b i l d u n g a n b i e t e n , d a
51
i h n e n o f t d e r „ m e n s c h l i c h e B e z u g “ z u S c h ü l e r n f e h l t .• D e n B e r u f d e s L e h r e r s n e u b e w e r t e n . D i e L e h r k r a f t m e h r a l s B e g l e i t p e r -
s o n b e i d e r A n e i g n u n g v o n W i s s e n s e h e n .• B i l d u n g e i n e r K o n t r o l l i n s t a n z , u m d e m M a c h t m i s s b r a u c h v o n L e h r e r n
G r e n z e n z u s e t z e n .• B i l d u n g e i n e s U n t e r r i c h t f a c h s , i n d e m d i e S c h ü l e r e i n m a l i n d e r W o c h e
d i e M ö g l i c h k e i t h a b e n , F r a g e n z u m t ä g l i c h e n L e b e n z u s t e l l e n ( W i e b e -a n t r a g e i c h e i n D a r l e h e n ? W i e s c h r e i b e i c h e i n e n o f f i z i e l l e n B r i e f ? , . . . )
• E i n f ü h r u n g e i n e r Tu t o r s t u n d e p r o W o c h e , i n d e r P r o b l e m e i n n e r h a l b d e r K l a s s e a n g e s p r o c h e n u n d g e l ö s t w e r d e n k ö n n e n .
• I n d i v i d u e l l e B e t r e u u n g s s t u n d e n e i n m a l p r o W o c h e a n b i e t e n .• S c h ü l e r n , i n s b e s o n d e r e d e n e n a u s k l a s s i s c h e n L y c é e s , d i e M ö g l i c h k e i t
g e b e n , P r a k t i k a i n B e t r i e b e n z u m a c h e n . D i e s e P r a k t i k a g e b e n i h n e n d i e C h a n c e v e r s c h i e d e n e B e r u f e k e n n e n z u l e r n e n u n d e r l e i c h t e r t i h n e n d i e W a h l e i n e s S t u d i e n g a n g e s .
• W e g l a s s e n e i n e r S p r a c h e b e i d e n A b s c h l u s s p r ü f u n g e n ( w e n i g e r D r u c k f ü r d i e S c h ü l e r )
• A b s c h a f f u n g d e r B e w e r t u n g n a c h d e m 6 0 - P u n k t e - S y s t e m u n d E i n f ü h -r u n g e i n e r B e w e r t u n g , d i e a u f d e n K o m p e t e n z e n d e r S c h ü l e r r u h t .
• M e h r F l e x i b i l i t ä t b e i d e r W a h l d e r P r o f i l e ( A u s w a h l v o n Fä c h e r n d i e n ü t z l i c h f ü r s p ä t e r e s S t u d i u m o d e r B e r u f s l e b e n s i n d )
• D i e A b s c h l u s s p r ü f u n g a u f d i e L ä n g e v o n 2 J a h r e n a u s l e g e n . D a s v e r r i n -g e r t d e n D r u c k u n d s t e i g e r t s o m i t d i e L e i s t u n g .
• D e n S c h ü l e r n f r e i e W a h l b e i i h r e r O r i e n t i e r u n g l a s s e n . L e h r e r s o l l e n b e -r a t e n , a b e r n i c h t ü b e r m ä ß i g b e e i n f l u s s e n .
A t e l i e r 4 : E x - A m e n ?
“ W o l l e n w i r e i n e Tr e n n u n g v o n K i r c h e u n d S t a a t ? W i e s o l l t e E t h i k - / R e l i g i o n s u n t e r r i c h t g e n a u a u s s e h e n ? ” D i e s e F r a g e n s t e l l t e n s i c h d i e Te i l -n e h m e r d e s A t e l i e r s “ E x - A m e n ? ”. Tr o t z d e r S c h w i e r i g k e i t d e s T h e m a s k o n n t e s i c h d i e G r u p p e a u f m e h r e r e g r u n d l e g e n d e A r g u m e n t e e i n i g e n . D a d e r G l a u b e e i n e s e h r p e r s ö n l i c h e S a c h e i s t , d i e i n e r s t e r L i n i e n u r e i n e n s e l b s t e t w a s a n g e h t , s e i e s w i c h t i g a n d e r e G l a u b e n z u
52
r e s p e k t i e r e n . H i e r b e i s o l l t e d e r R e l i g i o n s - b z w . E t h i k u n t e r r i c h t i n S c h u l e n e i n e e n t s c h e i d e n d e R o l l e s p i e l e n . L e h r e r i n d i e s e m B e r e i c h m ü s s t e n u n b e d i n g t n e u t r a l s e i n u n d a u ß e r d e m e i n e s p e z i f i s c h e A u s b i l d u n g b e k o m m e n . D a r ü b e r h i n a u s w a r e n d i e J u g e n d l i c h e n s i c h e i n i g , d a s s d e r R e l i g i o n s u n t e r r i c h t W e r t e v e r m i t t e l t , d i e a u c h W e r t e i n u n s e r e r G e s e l l s c h a f t s i n d .I n B e z u g a u f d i e Tr e n n u n g v o n K i r c h e u n d S t a a t , b e r ü c k s i c h t i g t e d a s A t e l i e r d i e Ü b e r l e g u n g , d a s s d i e R e l i g i o n i n L u x e m b u r g , d a s e i n k a t h o l i s c h e s L a n d i s t , s o w o h l Te i l d e r G e s c h i c h t e i s t a l s a u c h d i e K u l t u r g e p r ä g t h a t .
K o n k r e t e V o r s c h l ä g e :
• E t h i k u n t e r r i c h t s o l l t e S c h ü l e r ü b e r v e r s c h i e d e n e R e l i g i o n e n i n f o r m i e -r e n .
• D a s R e c h t d e r S c h ü l e r s c h ü t z e n , i h r e n R e l i g i o n s u n t e r r i c h t z u w ä h l e n . E s s i n d d i e S c h ü l e r , d i e l e t z t e n d l i c h a m m e i s t e n v o n d i e s e r W a h l b e t r o f f e n s i n d . F o l g l i c h s o l l t e n d i e S c h ü l e r s e l b s t e n t s c h e i d e n u n d n i c h t i h r e E l -t e r n .
• D i e R e g i e r u n g s o l l t e s i c h m e h r Z e i t l a s s e n , b e v o r s i e v e r ä n d e r n d e E n t -s c h e i d u n g e n t r i f f t .
• E r k l ä r u n g e n u n d S e n s i b i l i s i e r u n g z u r A n n ä h e r u n g v e r s c h i e d e n e r V ö l k e r u n d d e r e n R e l i g i o n e n .
• F ö r d e r u n g e i n e r e f f e k t i v e n Ö f f n u n g z u m M u l t i k u l t u r a l i s m u s . Z u m B e i -s p i e l d u r c h W e r b e k a m p a g n e n i n d e n s o z i a l e n M e d i e n , d i e d i e A k z e p -t a n z a l l e r R e l i g i o n e n s t ä r k e n u n d d i e A n g s t v o r e i n e m I d e n t i t ä t s v e r l u s t m i l d e r n .
• E i n f ü h r u n g e i n e s K u l t u r - F e s t e s• Z u s a m m e n s c h l u s s a l l e r r e l i g i ö s e n O r g a n i s a t i o n e n i n e i n e m V e r e i n o h n e
G e w i n n z w e c k ( a . s . b . l . ) .• E n t w e d e r a l l e o d e r k e i n e R e l i g i o n f i n a n z i e l l u n t e r s t ü t z e n• R e l i g i ö s e G e b ä u d e s o l l t e n e n t w e d e r p r o p o r t i o n a l , j e n a c h A n z a h l d e r
e i n g e t r a g e n e n M i t g l i e d e r d e r R e l i g i o n f i n a n z i e r t w e r d e n , o d e r g a r n i c h t .
R e s u l t a t e u n d V o r s c h l ä g e d e r v e r s c h i e d e n e n A t e l i e r s w u r d e n n e b e n d e r P l e n a r s i t z u n g a u ß e r d e m a m 0 8 . 1 1 . 1 4 b e i e i n e m ö f f e n t l i c h e n R u n d t i s c h g e -s p r ä c h i m E i n k a u f s z e n t r u m A u c h a n d i s k u t i e r t . A n d i e s e r D i s k u s s i o n s r u n d e w a r n e b e n E x p e r t e n d e r v e r s c h i e d e n e n A t e l i e r s a u c h A l e x F o l s c h e i d v o m M i n i s t è r e d e l ‘ É d u c a t i o n N a t i o n a l e , d e l ‘ E n f a n c e e t d e l a J e u n e s s e s o w i e d e r l u x e m b u r g i s c h e P r e m i e r m i n i s t e r X a v i e r B e t t e l b e t e i l i g t .
H a n n a K a s p a r
53
54
Table Ronde, le 8 novembre 2014: Convention des Jeunes
55
ÉLECTIONS EUROPÉENNE
56
YOUTH ON THE MOVE
MOVELEARN
STUDY
TAKE PARTINNOVATEYOUR RIGHTS
TRAIN
CREATEVOLUNTEER
WORK
Youth on the Move —
Europe supports young people
in EUROPE
KE-01-14-136-EN-C
S p e e d d a t i n g
57
D a n s l e c a d r e d u d i a l o g u e s t r u c t u r é n a t i o n a l , l a C G J L a é t é i n v i t é e p a r l e M i n i s t è r e d e l ’ E d u c a t i o n N a t i o n a l e , d e l a J e u n e s s e e t d e l ’ E n f a n c e a d o n n é s o n a v i s s u r l a « G a r a n t i e p o u r l a J e u n e s s e » .
L a C G J L a d o n c f a i t u n a p p e l à s e s o r g a n i s a t i o n s m e m b r e s e t f i n a l e m e n t 1 2 o r g a n i s a t i o n s l u i o n t t r a n s m i s l e u r a v i s . C e s a v i s o n t t o u t d ’ a b o r d é t é p r é s e n t é s e t d i s c u t é s l o r s d ’ u n « H e a r i n g » o r g a n i s é p a r l a C G J L l e 2 7 m a r s 2 0 1 4 à l a C h a m b r e d e s d é p u t é s . à c e t t e o c c a s i o n l e s o r g a n i s a t i o n s m e m b r e s o n t e u l a p o s s i b i l i t é d e s ’é c h a n g e r a v e c l e s d é p u t é s n a t i o n a u x s u r l e u r s p o s i t i o n s r e s p e c t i v e s . C e s a v i s o n t à n o u v e a u é t é d i s c u t é s l o r s d u « J u g e n d d ë s c h » , q u i s ’e s t d é r o u l é l e 1 5 m a i 2 0 1 4 . E n e f f e t , l e M i n i s t r e d e l ’ E d u c a t i o n N a t i o n a l e , d e l ’ E n f a n c e e t d e l a J e u n e s s e , a i n s i q u e l e M i n i s t r e d u Tr a v a i l , d e l ’ E m p l o i e t d e l ’ E c o n o m i e s o c i a l e e t s o l i d a i r e , N i c o l a s S c h m i t , o n t i n v i t é l a C o n f é r e n c e g é n é r a l e d e l a j e u n e s s e d u L u x e m b o u r g , l e P a r l e m e n t d e s j e u n e s , l e C o n s e i l s u p é r i e u r d e l a j e u n e s s e , e t l a C o n f é r e n c e n a t i o n a l e d e s é l è v e s d u L u x e m b o u r g à p r é s e n t e r l e u r s a v i s r e s p e c t i f s . E n s u i t e , l e s j e u n e s e t l e s d e u x M i n i s t r e s s e s o n t r é u n i s a u t o u r d ’ u n e t a b l e p o u r a p p r o f o n d i r l e s u j e t e t e s s a y e r d e t r o u v e r d e s p r e -m i è r e s p i s t e s d e s o l u t i o n .
L a C G J L é t a i t p r é s e n t e a v e c t r o i s r e p r é s e n t a n t s l o r s d e l a d e u x i è m e p a r t i e d e l a s o i r é e e t l e P r é s i d e n t d e l a C G J L , M a u r i c e L o s c h , é t a i t l e p o r t e - p a r o l e d e l a C G J L l o r s d e l a t a b l e r o n d e q u i p r é c é d a i t .
Ta n i a M a t i a s
GARANTIE JEUNES
58
OUR COMMON FUTURE
O u r C o m m o n F u t u r e e n c o u r a g e s p e o p l e f r o m a l l o v e r t h e w o r l d t o e x p r e s s t h e i r i d e a s a n d m a k e t h e m h e a r d t h r o u g h a f i v e s t a g e p a r t i c i p a t i o n m o d e l . P a r t i c i p a n t s f i r s t d i s c u s s t h e i r f a v o u r i t e t o p i c s i n l o c a l d i s c u s s i o n r o u n d s , b e f o r e t e a m i n g u p o n l i n e t o f o r m f i l m g r o u p s . O n c e t h e c r e w i s r e a d y , O u r C o m m o n F u t u r e i n v i t e s t h e m t o a c i t y o f t h e i r c h o i c e w h e r e t h e y w i l l p r o d u c e d o c u m e n t a r i e s w i t h t h e h e l p o f p r o f e s s i o n a l f i l m m a k e r s . T h e s e f i l m s a r e t h e n s h o w n t o n e w a u d i e n c e s s o t h e c y c l e c a n s t a r t a n e w .
A f i r s t v i d e o p r o j e c t w a s c a r r i e d o u t i n V i e n n a , A u s t r i a , f r o m 1 6 t h t o 1 9 t hJ a n u a r y 2 0 1 5 . 1 8 p a r t i c i p a n t s f r o m s i x d i f f e r e n t c o u n t r i e s p r o d u c e d t w o m o v i e s o n t h e t o p i c s o f « W i s h e s a n d r e g r e t s » a s w e l l a s « H o m o p h o b i a » , w i t h t h e h e l p o f K i n o 5 , a n i n d e p e n d e n t f i l m - m a k i n g p l a t f o r m . T h e r e s u l t s s h a l l s o o n b e v i s i b l e o n o u r c o m m o n f u t u r e . o r g . T h r e e m o r e p r o j e c t s h a v e s t a r t e d a n d w e t h e o r g a n i s e r s h o p e t o m a k e O u r C o m m o n F u t u r e a p l a t f o r m f o r t h e e x c h a n g e o f i n f o r m a t i o n a n d n e w p o l i t i c a l a n d s o c i a l i d e a s , e m p o w e r i n g p o p u l a t i o n s t o m a k e i n f o r m e d c h o i c e s a n d t o e n s u r e a s u s t a i n a b l e f u t u r e .T h e N a t i o n a l Yo u t h C o n f e r e n c e o f L u x e m -b o u r g ( C G J L ) i s o n e o f o u r p a r t n e r s a n d a c t i v e l y s u p p o r t s t h e i n i t i a t i v e t h r o u g h c o m m o n p r o j e c t s a n d p l a n n i n g . T h e O u r C o m m o n F u t u r e P r o j e c t i s c u r r e n t l y s u p p o r t e d b y t h e Yo u t h i n A c t i o n P r o -g r a m m e o f t h e E u r o p e a n C o m m i s s i o n . F e e l f r e e t o c o n t a c t u s t h r o u g h o u r w e b s i t e i f y o u w o u l d l i k e t o g e t i n v o l v e d !
P h i l i p p e Te r n e sI n i t i a t o r & C o o r d i n a t o r
59
PLATTFORM MIGRATION UND INTEGRATION
FORMATION PIJ
D i e C G J L i s t E n d e 2 0 1 4 z u s a m m e n m i t c i r c a e i n e m D u t z e n d a n d e r e n l u x e m b u r g i s c h e n , s o z i o k u l t u r e l l e n V e r e i n e n u n d A k t e u r e n d e r M i g r a t i o n s u n d I n t e g r a t i o n s P l a t t f o r m M I N T E b e i g e t r e t e n .
D i e s e P l a t t f o r m b e s c h ä f t i g t s i c h m i t d e n p o l i t i s c h a k t u e l l e n R e f l e x i o n s -t h e m e n d e r E i n w a n d e r u n g u n d d e r I n t e g r a t i o n v o n A u s l ä n d e r u n d b i e t e t d e n v e r s c h i e d e n e n M i t g l i e d s v e r e i n e n d i e M ö g l i c h k e i t e i n e k o n s t r u k t i v e D e b a t t e ü b e r d i e k o n t r o v e r s e n F r a g e n d e r p o l i t i s c h e n P a r t i z i p a t i o n v o n a u s l ä n d i s c h e n M i t b ü r g e r i n L u x e m b u r g z u f ü h r e n .
H i n s i c h t l i c h d e r i m G r o ß h e r z o g t u m b e s t e h e n d e n S i t u a t i o n , d a s s 4 4 % d e r h i e r l e b e n d e n d e n M e n s c h e n N i c h t - L u x e m b u r g e r d a r s t e l l e n u n d d i e s e n b i s h e u t e n i c h t d a s d e m o k r a t i s c h e R e c h t z u g e s p r o c h e n w i r d a k t i v o d e r p a s s i v a n d e n P a r l a m e n t s w a h l e n t e i l z u n e h m e n , w i d m e t s i c h d i e P l a t t f o r m M I N T E a k t u e l l e i n e r A u f k l ä r u n g s - u n d S e n s i b i l i s i e r u n g s k a m p a g n e f ü r d i e a m 7 . J u n i a n s t e h e n d e R e f e r e n d u m s f r a g e f ü r d a s A u s l ä n d e r w a h l r e c h t f ü r d a s n a t i o n a l e P a r l a m e n t .
C h r i s t i a n K r e m e r
L a C G J L , e n c o l l a b o r a t i o n a v e c l e C I J , o n t p a r t i c i p é à u n e f o r m a t i o n o r g a n i -s é e p a r l e P o i n t I n f o J e u n e s ( P I J ) d ’ E s c h , q u i s ’e s t d é r o u l é e l e 8 a v r i l 2 0 1 4 à I n s e n b o r n . à c e t t e o c c a s i o n l a C G J L a e u l ’o c c a s i o n d e s e p r é s e n t e r a i n s i q u e c e s d i v e r s e s a c t i v i t é s c o m m e l a c o n v e n t i o n j e u n e s s e o u e n c o r e l e C i t y R a l l y e . D e p l u s , l e P a r l e m e n t d e s J e u n e s ( PJ ) a é g a l e m e n t b r i è v e m e n t é t é p r é s e n t é a u x j e u n e s p r é s e n t s à c e t t e f o r m a t i o n . à l a f i n d e l a p r é s e n t a t i o n l e s j e u n e s o n t p u p a r t i c i p e r à u n q u i z z e n u t i l i s a n t l e « v o t i n g s y s t e m » d u PJ . L a C G J L é t a i t p r é s e n t e a v e c S a n d r a B r i t z e t Ta n i a M a t i a s .
Ta n i a M a t i a s
60
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CGJL28.03.2014
61
RENCONTRE AVEC LE PREMIER MINISTRE XAVIER BETTEL
L e 2 2 a v r i l d e r n i e r l e B u r e a u E x é c u t i f d e l a C G J L a r e n c o n t r é l e P r e m i e r M i n i s t r e X a v i e r B e t t e l p o u r u n é c h a n g e d e v u e s u r l e s f u t u r s p r o j e t s d e l a C G J L , n o t a m m e n t p e n d a n t l a p r é s i d e n c e d u L u x e m b o u r g à l ’ U n i o n E u r o p é e n n e a u d e u x i è m e s e m e s t r e 2 0 1 5 .
D e p l u s , i l a é t é c o n v e n u q u e l a C G J L e t l e C h e f d u g o u v e r n e m e n t s e r é u n i s s e n t a u m o i n s u n e f o i s p a r a n p o u r f a i r e u n b i l a n d u t r a v a i l d e s o r g a n i s a t i o n s d e j e u n e s s e d u L u x e m b o u r g .
175 JOëR ONOOFHäNGEGKEETSFEIER
62
JOURNÉE CGJL
L e s a m e d i 4 o c t o b r e l e s o r g a n i s a t i o n s m e m b r e s d e l a C G J L s e s o n t r é u n i e s l o r s d e l a t r a d i t i o n n e l l e “J o u r n é e C G J L”, u n e j o u r n é e d e r é f l e x i o n , q u i p e r m e t a u x r e p r é s e n t a n t s d e s o r g a n i s a t i o n s d e j e u n e s s e n o n s e u l e m e n t d e s e f a m i l i -a r i s e r a v e c l e s p r o j e t s e n c o u r s , m a i s q u i l e u r d o n n e é g a l e m e n t l ’o p p o r t u n i t é d ’e x p r i m e r l e u r s i d é e s p o u r a i n s i n o u r r i r l e t r a v a i l d e l a C G J L .A l ’o r d r e d u j o u r d e c e t t e J o u r n é e é t a i e n t , e n t r e a u t r e s , l a c o n c e p t i o n d e l a f u t u r e c o l l a b o r a t i o n d e s o r g a n i s a t i o n s m e m b r e s e t l a p r é s i d e n c e l u x e m b o u r -g e o i s e à l ’ U n i o n e u r o p é e n n e .
S a n d r a B r i t z
63
GAYMAT 12.07.2014
64
RENTRÉE SNJ 07.10.2014
W i e j e d e s J a h r i m O k t o b e r l u d d e r S N J z u s e i n e r „ R e n t r é e “ u m i h r e n e u e nA n g e b o t e u n d K a m p a g n e n z u p r ä s e n t i e r e n , w o b e i i h r e P r o j e k t m e s s e i m V o r d e r g r u n d s t a n d . Z u d i e s e m A n l a s s w a r e n a u c h e i n i g e V e r t r e t e r d e r C G J L a n w e s e n d . E b e n f a l l s w u r d e n z u d i e s e m A n l a s s d i e I n f o - P l a t t f o r m e n a n e l o . l u u n d y o u t h . l u m i t d e n N e u h e i t e n a n P r o j e k t e n e r w e i t e r t u n d d a s n e u e P r o g r a m m h e f t 2 0 1 4 / 2 0 1 5 w u r d e v o r g e s t e l l t , i n d e m d i e n e u e K a m p a g n e „ C l e v e r k l i c k e n “ v o n „ B e e s e c u r e “ p r ä s e n t i e r t w i r d , w e l c h e J u g e n d l i c h e ü b e r O n l i n e - B e t r u g u n d d e s s e n P r ä v e n t i o n a u f k l ä r e n s o l l .
VISITE DU SABAH YOUTH COUNCIL (MALAYSIA) 04.08.2014
65
FOIRE DE L‘ÉTUDIANT13-14.11.2014
66
HEARING CGJL
C u l t u r e p a r t i c i p a t i v e a u L u x e m b o u r g
L e 5 d é c e m b r e 2 0 1 4 , d e s r e p r é s e n t a n t s d e s o r g a n i s a t i o n s d e j e u n e s s e o n t é t é i n v i t é s à l a C h a m b r e p o u r a v o i r u n é c h a n g e a v e c l e s p a r l e m e n t a i r e s . A u c e n t r e d e c e t é c h a n g e d e v u e s o n t é t é l e s e n j e u x q u e c o m p o r t e n t l e s q u a t r e q u e s t i o n s a u x q u e l l e s l e s c i t o y e n s l u x e m b o u r g e o i s a u r o n t l ’o c c a s i o n d e r é -p o n d r e l o r s d u r é f é r e n d u m e n j u i n p r o c h a i n . D e f a ç o n p l u s g é n é r a l e , l e s d i s -c u s s i o n s o n t p o r t é s u r l a q u e s t i o n d e l a c u l t u r e p a r t i c i p a t i v e a u L u x e m b o u r g ( « P a r t i z i p a t i o u n s k u l t u r z u L ë t z e b u e r g » ) .
V i k t o r i a S z o m b a t h y
67
Activités Internationales
WORLD CONFERENCE ON YOUTH 2014
V u m 6 . b i s d e n 1 0 . M e e 2 0 1 4 w o r z u C o l o m b o , S r i L a n k a , d ’ “ W o r l d C o n f e r e n c e o n Yo u t h ” u n d ä r ë m d é i 1 5 0 0 L e i t d e e l g e h o l l h u n n , d o r ë n n e r V e r t r i e d e r v u S t a a t e n , n a t i o n a l J u g e n d d e l e g é i e r t e r ( r o n 4 0 0 L e i t ) , i n t e r n a t i o n a l J u g e n d -v e r t r i e d e r ( z . B V e r t r i e d e v u J u g e n d m o u v e m e n t e r ) ( r o n 3 5 0 L e i t ) a J u g e n d l e -c h e r a u s S r i L a n k a ( 1 0 0 L e i t ) .
B e i d ë s e r K o n f e r e n z a s s e t d r ë m s g a a n g d ’J u g e n d a m “ P o s t - 2 0 1 5 d e v e l o p m e n t a g e n d a ” z e s t ä e r k e n .H e i f i r g o u f e n g k é i e r e n g D e k l a r a t i o u n t ë s c h t d e S t a a t e n a n d e r J u g e n d e r -s c h a f f t . H e i f i r s o u z e n a l l e g u e r t e n d é i v e r t r u e d e S t a a t e n u n e n g e m D ë s c h , a w e r o c h d é i J u g e n d l e c h h a t e n e n g g l ä i c h b e r e c h t e g t S t ë m m f i r h e i m a t z e s c h w ä t z e n .
N i e w e n t d e m t ë s c h e s t a a t l e c h e n D i a l o g g o u f e t a w e r o c h n a c h v i l l r o n d e r ë m g e s c h a f f t . A l l e g u e r t e n d é i N a t i o n a l J u g e n d D e l e g é i e r t e r ( L ë t z e b u e r g : M a g d a O r l a n d e r a M a x S c h m i t ) a V e r t r i e d e r v u J u g e n d m o u v e m e n t e r v u n i w w e r a l l v u n d e r W e l t , h u n n i w w e r 3 D e e g a v e r s c h i d d e n A t e l i e r e n o p g e d e e l t , s e c h z e s u m m e g e s a t a n u v e r s c h i d d e P u n k t e g e s c h a f f t .
O p g e d e e l t w o r e n d ’ P u n k t e n a 7 F o n d a t i o u n e n a 7 T h e m e n :
F o n d a t i o u n e n :• A c h i e v i n g G o o d G o v e r n a n c e & A c c o u n t a b i l i t y• I n c l u s i v e Yo u t h P a r t i c i p a t i o n a t A l l L e v e l s• Yo u t h R i g h t s• G l o b a l i z a t i o n / I n c l u s i v e Yo u t h - L e d D e v e l o p m e n t ( M O I )• E n d i n g S y s t e m i c I n e q u a l i t i e s• G e n d e r E q u a l i t y• E m p o w e r i n g M a r g i n a l i z e d Yo u t h I n c l u d i n g M o s t a t R i s k Yo u n g P e o p l e
T h e m e n :• R e a l i z i n g E q u a l A c c e s s t o Q u a l i t y E d u c a t i o n• F u l l E m p l o y m e n t a n d E n t r e p r e n e u r s h i p • P o v e r t y E r a d i c a t i o n a n d F o o d S e c u r i t y• P r o m o t i n g H e a l t h y L i v e s a n d A c c e s s t o H e a l t h • E n v i r o n m e n t a l P r o t e c t i o n , E m e r g e n c y P r e p a r e d n e s s a n d Yo u t h C e n t e -
r e d U r b a n i z a t i o n• R e a l i z i n g p e a c e , R e c o n c i l i a t i o n a n d E n d i n g V i o l e n c e• E n s u r i n g I n c l u s i v e R e c r e a t i o n , S p o r t s a n d C u l t u r e s
D ’ R e s u l t a t v u n d ë s e n D i a l o g e r s i n n a n d e n t ë s c h e s t a a t l e c h e n D i a l o g f i r
68
d ’ D e k l a r a t i o u n a g e f l o s s , i w w e r t d e n 1 S ë t z d e n d ’J u g e n d k r u t , a w e r o c h s i n n s e a n e n g e m g e m e i n s a m e D o k u m e n t z e s u m m e g e f a a s s t g i n n , d e r A n n e x z u r C o l o m b o D e k l a r a t i o u n .D ë s t D o k u m e n t a s s a l s o a l s e n g g e m e i n s a m P o s i t i o u n v u n d e r J u g e n d v u n d e r g a n z e r W e l t z e v e r s t o e n a n a s s v u n e n g e r g r o u s s e r B e d e i t u n g .
D ’ R e s u l t a t v u n d ë s e n D i a l o g e r s i n n a n d e n t ë s c h e s t a a t l e c h e n D i a l o g f i r d ’ D e k l a r a t i o u n a g e f l o s s , i w w e r t d e n 1 S ë t z d e n d ’J u g e n d k r u t , a w e r o c h s i n n s e a n e n g e m g e m e i n s a m e D o k u m e n t z e s u m m e g e f a a s s t g i n n , d e r A n n e x z u r C o l o m b o D e k l a r a t i o u n .D ë s t D o k u m e n t a s s a l s o a l s e n g g e m e i n s a m P o s i t i o u n v u n d e r J u g e n d v u n d e r g a n z e r W e l t z e v e r s t o e n a n a s s v u n g r o u s s e r B e d e i t u n g .
M a x : E c h s e l w e r h u n n u n “ G l o b a l i z a t i o n / I n c l u s i v e Yo u t h - L e d D e v e l o p m e n t ( M O I ) ” a u n “ E n v i r o n m e n t a l P r o t e c t i o n , E m e r g e n c y P r e p a r e d n e s s a n d Yo u t h C e n t e r e d U r b a n i z a t i o n ” m a t g e s c h a f f t .
M a x S c h m i t
L e 9 m a i 2 0 1 4 l a C G J L s ’e s t r e n d u e a v e c s i x j e u n e s à l ’é v è n e m e n t e u r o p é e n p o u r l a j e u n e s s e q u i s ’e s t d é r o u l é d u 9 a u 1 1 m a i à S t r a s b o u r g a u p i e d d u P a r l e m e n t E u r o p é e n .L e g r o u p e a p u a s s i s t e r à l ’o u v e r t u r e d e c e t t e c é r é m o n i e q u i a r e g r o u p é p l u s d e 5 0 0 0 j e u n e s v e n a n t d e s 2 8 p a y s m e m b r e s d e l ’ U E . L e s d é l é g u é s d e l a C G J L s ’e s t e n s u i t e r e n d u à s o n a t e l i e r i n t i t u l é « E r a s m u s + é c h a n g e » l o r s d u q u e l l e s j e u n e s o n t p u d é c o u v r i r q u e l q u ’ u n e d e s p o s s i b i l i t é s q u ’o f f r e n t l ’ U n i o n E u r o p é e n n e a u x j e u n e s q u i v e u l e n t l a d é c o u v r i r . à l a f i n d e c e t a t e l i e r , l e s j e u n e s s e s o n t r e n d u s a u « Y O V i l l a g e » u n e n s e m b l e d e s t a n d s o ù l e s j e u n e s o n t p u s ’ i n f o r m e r s u r d e s p r o g r a m m e s e u r o p é e n s à l e u r d i s p o s i t i o n , a i n s i q u e p o s e r d e s q u e s t i o n s c o n c e r n a n t n o t a m m e n t , l e s é t u d e s à l ’é t r a n g e r o u e n c o r e s u r l e S e r v i c e V o l o n t a i r e E u r o p é e n .
EUROPEAN YOUTH CONFERENCE2014
69
V u m 1 5 . b i s d e n 1 9 . O k t o b e r 2 0 1 4 w a r z u D u b l i n d é i a l l j ä h r l e c h “ O n e Yo u n g W o r l d ” K o n f e r e n z a n e c h h a t d é i g r o u s s C h a n c e f i r d ä e r f e n d o h i n z e g o e n .
O p d ë s e r K o n f e r e n z w o r e n e n g 1 2 5 0 J u g e n d l e c h e r a u s 1 9 0 L ä n n e r v e r t r u e -d e n . H a a p t s ä c h l e c h w o r e n e t J o n k e r d é i v u n h i r e r F i r m a g e s p o n s e r t g o u f e f i r k ë n n e n d o h i n z e g o e n , a w e r o c h e n g R ë t s c h d é i d e n “A l l B a r S c h o o l a r s h i p ” k r u t e n , d a t h e e s c h t v u n d e r O r g a n i s a t i o u n g e s p o n s e r t g o u f e n .
D é i n o n - p r o f i t - O r g a n i s a t i o u n d o h a n n e r t g o u f v i r u r o n 5 J o e r g e g r ë n n t a n h u e t s e c h a l s Z i l g e s a t a l l J o e r J o n k e r v u n d e r g a n z e r W e l t z e s u m m e n z e b r é n -g e n f i r d a s s d é i s e c h a u s t a u s c h e k ë n n e n . O c h a s s e g r o u s s t Z i e l d é i J o n k L e i t w a a k r e g z e r ë s e l e n a n z e m o t i v é i e r e n a k t i v z e g i n n , f i r d ’ P r o b l e m e r d é i m e r h a u t d e s d a a g s h u n n u n z e g o e n .
D e P r o g r a m m w a r b i s o p d é i l ä s c h t M i n u t t g e f ë l l t , s o u d a s s m i r v u M o i e s b i s O w e s V i r t r ä g , R i e d e n , Ta b l e - r o n d e n a F r o a n ä n t w e r t S e s s i o u n e n h a t e n .E t s i n n i m m e n s v i l l P r o b l e m e r, d é i e t o p e i s e r W e l t h a u t d e s d a a g s g i n n , w é i z . B . K l i m a G e r e c h t e g k e e t , K l i m a W a n d e l , E b o l a , K o n f l i k t e r / K r i c h e r , A a r m u t . . . a n a w e r o c h i n t e r e s s a n t P r o j e t e n u g e s c h w a t g i n n .ë n n e r t a l l e g u e r t e n d e e n e V i r t r ä g a s s e t s c h w é i e r Fa v o r i t e n z e n e n n e n o d e r e R e s u m é z e z é i e n .D e e l w e i s s i n n d ’ V i r t r ä g v u n i m m e n s b e k a n n t e P e r s o u n e n , w é i z . B . S i r B o b G e l d o f , M a r y R o b i n s o n , K o f i A n n a n a n d e m P r o f e s s o r M u h a m m a d Yu n u s , d e e l -w e i s a w e r o c h v u J o n k e r , d é i s e c h a m v i r a u s m a t e n g e m P r o j e t u g e m e l l t h a a t e n , g e h a l g i n n .
E c h h u n n a n d e e n e 4 D e e g e s o u v i l l i n t e r e s s a n t L e i t k e n n e g e l é i e r t a S a a c h e n h é i e r e n , d a s s e c h l o m o l i w w e r t d é i n ä c h s t W o c h e n n a c h e n g k é i e r a l l e s e n R e v u e p a s s é i e r e l o o s s e m u s s .D é i n ä c h s t K o n f e r e n z w ä e r t d a n n 2 0 1 5 z u B a n g k o k g e h a l e g i n n a n e r ë m e n g k é i e r J o n k e r m o t i v é i e r e n s e c h z e e n g a g é i e r e n .
J i d d e r e e n d e n i n t e r e s s é i e r t a s s , k a n n s e c h o p Yo u t u b e d ’ V i r t r ä g u k u c k e n :h t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m / u s e r / O n e Yo u n g W o r l d
O c h w a n n e c h k e n g Fa v o r i t e n e n n e w o l l t , g e t e t a w e r e V i d e o d e m e c h i m m e n s b e r é i e r t h u e t a w a h r s c h e i n l e c h d e n e m o t i o n a a l s t e v u n e n a l l e -g u e r t e w a r . E t g e e t e m e j o n k t M e e d c h e n w a t e t g e s c h a f f t h u e t a u s N o r d K o -r e a z e f l ü c h t e n a n e l o d e C o u r a g e h u e t f i r d e r W e l t z e e r z i e l e n w é i e t a s e n -g e m H e e m e c h t s l a n d o f l e e f t .
M a x S c h m i t
ONE YOUNG WORLD 2014
70
BBC+ TREFFEN IN LUXEMBURG
V o m 6 . b i s z u m 9 . N o v e m b e r f a n d d a s Tr e f f e n d e r B o d e n s e e - B e n e l u x -K o o p e r a t i o n ( B B C p l u s ) v o n m i t t e l - u n d w e s t e u r o p ä i s c h e n J u g e n d r i n g e n i n L u x e m b u r g s t a t t .
M i t g l i e d e r d e r n a t i o n a l e n P l a t t f o r m e n a u s d e r S c h w e i z ( C S A J ) , D e u t s c h l a n d ( D N K ) , I r l a n d ( N Y C I ) , B e l g i e n ( R D J ) , E n g l a n d ( B Y C ) , L u x e m b u r g ( C G J L ) , Ö s t e r -r e i c h ( O J V ) , N i e d e r l a n d e n ( D N YC ) , Ts c h e c h i e n ( C R D M ) , P o l e n ( P R O M ) u n d U n g a r n ( N Y C H ) v e r s a m m e l t e n s i c h i n L u x e m b u r g z u e i n e m v i e r t ä g i g e n I n t e n s i v t r e f f e n .
A u f d e r Ta g e s o r d n u n g s t a n d e n u n t e r a n d e r e m e i n A u s t a u s c h v o n b e w ä h r t e n P r a k t i k e n d e s S t r u k t u r i e r t e n D i a l o g e s , e i n e s t r a t e g i s c h e D i s k u s s i o n ü b e r d i e b e v o r s t e h e n d e n V o r s t a n d s w a h l e n d e s E u r o p ä i s c h e n J u g e n d f o r u m s ( Y FJ ) , s o w i e d i e g e m e i n s a m e S t e l l u n g n a h m e i n B e z u g a u f v e r s c h i e d e n e S t r a t e g i e P a p i e r e u n d d e m j ä h r l i c h e m A r b e i t s p l a n d e s Y FJ .
D a s B B C p l u s Tr e f f e n w u r d e m i t e i n e m g e m e i n s a m e n E s s e n d e r Te i l n e h m e r u n d d e s C G J L V o r s t a n d e s u n d e i n e r a n s c h l i e ß e n d e n B e s i c h t i g u n g d e r S t a d t L u x e m b u r g b e e n d e t . D a s n ä c h s t e Tr e f f e n w i r d v o m 9 . b i s z u m 1 2 . A p r i l i nK e c s k e m é t , U n g a r n s t a t t f i n d e n .
C h r i s t o p h e B r i g h i
71
HAUPTJAHRESVERSAMMLUNG DES EUROPäISCHEN JUGENDFORUMS
V o m 2 0 . b i s 2 2 . N o v e m b e r 2 0 1 5 f a n d d i e H a u p t j a h r e s v e r s a m m l u n g d e s E u r o p ä i s c h e n J u g e n d f o r u m s ( E u r o p e a n Yo u t h F o r u m Y FJ ) i n C l u j N a p o c a , R u m ä n i e n s t a t t . D a s E u r o p ä i s c h e J u g e n d f o r u m i s t d i e „ C G J L E u r o p a s “, e s i s t e i n e d e r g r ö ß t e n J u g e n d p l a t t f o r m e n d e r W e l t u n d h a t i n s g e s a m t r u n d 1 0 0 M i t g l i e d e r, d i e s i c h a u s n a t i o n a l e n J u g e n d v e r t r e t u n g e n u n d i n t e r n a t i o n a l e n J u g e n d - N G O s z u s a m m e n s e t z e n . D a s Y FJ v e r t r i t t j u n g e M e n s c h e n a u s m e h r a l s 4 0 e u r o p ä i s c h e n L ä n d e r n , e s i s t s o m i t d i e z e n t r a l e O r g a n i s a t i o n v o n j u n g e n M e n s c h e n i n E u r o p a u n d K o n s u l t a t i o n s p a r t n e r f ü r i n t e r n a t i o n a l e I n s t i t u t i o n e n ( E U , E u r o p a r a t , U N O ) .
B e i d e r H a u p t v e r s a m m l u n g i n C l u j v e r s a m m e l t e n s i c h u m d i e 3 0 0 D e l e g i e r t e d e r M i t g l i e d s o r g a n i s a t i o n e n a u s g a n z E u r o p a . D i e C G J L , a l s l a n g -j ä h r i g e s M i t g l i e d d e s Y FJ , e n t s e n d e t e 2 J u g e n d d e l e g i e r t e u m a n d e r H a u p t -v e r s a m m l u n g t e i l z u n e h m e n . P a t r i c k A z e v e d o u n d C h r i s t o p h e B r i g h i b r a c h t e n s i c h i n v e r s c h i e d e n e n A r b e i t s g r u p p e n u n d E n t s c h e i d u n g s p r o z e s s e n e i n u n d n u t z t e n d i e G e l e g e n h e i t u m s i c h i n t e n s i v m i t a n d e r e n J u g e n d v e r t r e t u n g e n u n d J u g e n d o r g a n i s a t i o n e n z u v e r n e t z e n . I m R a h m e n d i e s e s Tr e f f e n s w u r d e d e r A r b e i t s p l a n d e r n ä c h s t e n 2 J a h r e , s o w i e v e r s c h i e d e n s t e p o l i t i s c h e P o s i t i o n s p a p i e r e , B u d g e t s u n d J a h r e s z i e l e v e r a b s c h i e d e t , u n d e i n n e u e r V o r s t a n d b e s t i m m t . J o h a n n a N y m a n w u r d e a l s n e u e P r ä s i d e n t i n , L u i s A l a v a r a d o M a r t i n e z u n d J o a n C o n c a D o m e n e c h a l s n e u e V i z e - P r ä s i d e n t e n d e s Y FJ g e w ä h l t . D i e v e r s c h i e d e n Te i l n e h m e r h a t t e n a u ß e r d e m e i n i n t e n s i v e s G e s p r ä c h m i t d e m E U K o m m i s s a r f ü r B i l d u n g , K u l t u r , J u g e n d u n d S p o r t , T i b o r N a v r a c s i c s .
C h r i s t o p h e B r i g h i
Boîte Postale 2467L-1024 Luxembourg
Tel.: +352 40 60 90 331Fax.: +352 40 60 90 341
E-Mail: [email protected]
Luxembourg - 1Port payéPS / 489
www.cgjl.lu
