untitled

Rapport annuel

2 CLD de Pierre-De Saurel | Rapport annuel 2010

Au cours de lanne 2010, nous avons t mme de constater que la reprise de notreconomie se faisait lentement. Par consquent,les activits du CLD ont d se concentrer autourde la consolidation dentreprises et delaccompagnement de celles en dmarrage. Nosentrepreneurs travaillent fort pour dvelopperleurs projets et continuent de le faire avecenthousiasme et dtermination. Cest ce quinous permet dentrevoir lavenir avecpositivisme. Dailleurs, il est intressant de noterlaugmentation des dossiers de relvedentreprise, ce qui nous permet de conserverdans la rgion des entreprises dj bien tablies.

Vous remarquerez, la lecture de notre bilan,que le CLD semploie soutenir cesentrepreneurs de diffrentes faons, en lesaidant concrtement raliser leurs projets eten crant pour eux un milieu propice au

dveloppement qui saura leur assurer unerussite. Nous avons notamment, avec diffrentspartenaires rgionaux, mis sur pied le projet decommunaut entrepreneuriale afin de mettre encommun des ides et de susciter des projetsstructurants. Lanne 2010 nous aura galementpermis de mettre en place de nouveaux outils,tels que la caractrisation des terrainsindustriels, qui nous serviront mieux organiserlaccueil et limplantation de nouvellesentreprises dans la rgion, un dfi constant maiscombien important pour la diversification et ladynamisation de notre milieu conomique.

Enfin, je tiens remercier chaleureusement lesmembres du conseil dadministration et dupersonnel du CLD pour leur implication et leurtravail de tous les instants.

[MOT DU PRS IDENT]

ENTREVOIR LAVENIRAVEC POSIT IV ISME!

Daniel Gendron, prsident

CLD de Pierre-De Saurel | Rapport annuel 2010 3

linstar de lanne 2009, 2010 a t une anneo nous avons continu de ressentir les impactsdu contexte conomique plus difficile des deuxdernires annes. La majeure partie des efforts adonc t consacre laccompagnement desentreprises pour le dmarrage, lexpansion et laconsolidation de leurs activits.

En 2010, le CLD a galement consacr une largepartie de ses efforts des projets structurants. Il apilot le projet de communaut entrepreneurialeet a organis le forum Ici, on entreprend!, quia runi une centaine de participants parmi lesacteurs cls du dveloppement de la cultureentrepreneuriale. Dj, des projets concrets ontdcoul de cette initiative et lanne 2011 verraencore plus dactions se dessiner en ce sens. Leprojet de bureau intgrateur pour la main-duvreest un autre projet initi en 2010 et qui prendrason envol cette anne avec un projet pilote.

Du ct de la ruralit, un important projet a t lacration de la Cooprative de services InternetPierre-De Saurel, linitiative de la Municipalitrgionale de comt (MRC). Lorganisme est chargde procder la distribution du service sur leterritoire, ce qui permettra laccs Internet hautevitesse dans les municipalits. Sur le plantouristique, un nouvel outil moderne et dynamiquea t cr : le dpliant touristique, qui combine leguide touristique et la carte routire, rduisantainsi de 20 000 copies limpression papier.

Lanne 2010 a galement vu la rgion rayonnerde faon extraordinaire. La campagne de Fiertrgionale, qui a pris la forme dun concoursintitul La meilleure job dt au monde, visait

dnicher un reporteur-blogueur pour lt qui adocument son passage dans la rgion en mots,en images et en photos. Dailleurs, plusieursphotos utilises dans les pages qui suivent sontle fruit du travail du gagnant du concours,Guillaume Beaudoin.

Le comit de la Fiert rgionale, avec le soutiende la Ville de Sorel-Tracy, a galement permis lavenue de lOrchestre symphonique de Montral,dans le cadre de la srie des Concerts OSM/Loto-Qubec dans les parcs 2010.

En terminant, jaimerais souligner la collaborationdEmploi-Qubec de mme que la contribution etla confiance de nos bailleurs de fonds, soit leministre du Dveloppement conomique, delInnovation et de lExportation (MDEIE) et la MRCde Pierre-De Saurel. Je voudrais galementremercier les partenaires de la cellule de mentoratdaffaires, soit la Confrence rgionale des lus(CR) Montrgie Est, la Fondation delentrepreneurship, le Forum jeunesse MontrgieEst (FJME) et le Rseau M.

Je tiens enfin remercier les membres du conseildadministration et des diffrents comits, ainsique les employs du CLD pour leur travailexceptionnel. Ce dernier sest vu confirm par laralisation dun sondage portant sur le service la clientle effectu par la firme SOM. Ce sondagea fait ressortir le degr de satisfaction gnralelev et lexcellente opinion que la clientle a delorganisme. En effet, 83 % des rpondants sesont rvls satisfaits des services reus au CLD.Ces rsultats sont la preuve de la qualit dutravail effectu au quotidien par lquipe du CLD,fire dtre au service des entrepreneurs dici !

Jose Plamondon, directrice gnrale

[MOT DE LA DIRECTRICE GNRALE]

AU SERVICE DESENTREPRENEURS D IC I!

MISS ION DU CLD

uvrer la revitalisation et au dveloppement conomique, social,touristique et culturel du territoire de la MRC de Pierre-De Saurel dansune perspective de dveloppement durable.

UN ORGANISME AU SERVICE DES ENTREPRENEURS

Le CLD offre des services de premire ligne, accompagnement etsoutien technique ou financier, aux entrepreneurs.

Des services qui comprennent entres autres :

laide au dmarrage;

le suivi dentreprises;

le mentorat daffaires;

lattraction et laccueil dentreprises;

le soutien lexportation et la prospection de nouveaux marchs;

laide financire;

des ateliers de formation et des activits de rseautage;

le dveloppement et la consolidation dinfrastructures;

laccueil, la promotion et le dveloppement touristiques.

4 CLD de Pierre-De Saurel | Rapport annuel 2010

SOUTIEN AU TRAVAIL AUTONOME (STA)Si vous tes sans revenus et que vous dsirezcrer votre propre emploi, vous pourriez recevoirune allocation de subsistance, de la formationet un suivi attentif tout au long de la premireanne de dmarrage de votre entreprise.

JEUNES PROMOTEURS (JP)Vous avez moins de 35 ans et rvez de devenirvotre propre patron? Nous pouvons vous y aideravec des subventions pouvant atteindre 6 000 $par promoteur admissible. Le coup de pouce dedpart que vous attendiez pour faire le grand saut!

FONDS LOCAL DINVESTISSEMENT (FLI)Levier financier important, le FLI vous permetdobtenir un soutien sous forme de cautionnement,de prt ou dobligations, y compris dans des secteursgnralement exclus de ce type de programmes.

FONDS DE RELANCE DU BAS-RICHELIEUVous avez un projet structurant, qui pourraitcontribuer la diversification de notre conomielocale ou son orientation en cologie industrielle?La participation de ce fonds pourrait vous permettredoptimiser le financement de votre projet.

FONDS DE DVELOPPEMENTEN CONOMIE SOCIALE (FDES)Vous souhaitez fonder une cooprative ou unorganisme sans but lucratif ? Sachez quil existeau CLD des subventions expressment rservesaux entreprises issues de lentrepreneuriat collectif.

PACTE RURALVous voulez participer pleinement au dveloppementet la qualit de vie de votre milieu rural, alorsprsentez votre projet au comit de la ruralit !Vous pourriez bnficier dune subvention quifacilitera la poursuite de votre recherche definancement.

FONDS DINTERVENTION CONOMIQUERGIONAL (FIER) DU BAS-RICHELIEU Si vous projetez de crer ou de dvelopper uneentreprise dans la rgion, vous pourriez solliciterle FIER Bas-Richelieu, un fonds de capital derisque priv issu du milieu. Le CLD reoit lesdemandes de financement de ce fonds.

PROGRAMME DE LA FONDATIONCANADIENNE DES JEUNESENTREPRENEURS (FCJE)Vous tes g de 18 34 ans et vous avezun projet daffaires ? La FCJE peut vous aideren vous offrant de laccompagnement deprdmarrage, des ressources daffaires, dufinancement de dmarrage et du mentorat pourvous aider lancer votre propre entreprise.

LES OUTILS F INANCIERS :DU SOUTIEN POUR VOS PROJETS DENTREPRISE

CLD de Pierre-De Saurel | Rapport annuel 2010 5

6 CLD de Pierre-De Saurel | Rapport annuel 2010

*La subvention salariale provient dEmploi-Qubec, mais le programme est administr par le CLD ** Les fonds sont attribus par la MRC mais le Pacte rural est coordonn par le CLD *** Fonds dinvestissement public-priv coordonn par le CLD

FONDS ET PROGRAMMES

PROJETS

EMPLOISCRS OU MAINTENUS

MONTANTSDBOURSS

INVESTISSEMENTSGNRSDPOSS ACCEPTS RALISS

Soutien au travail autonome (STA)* 46 38 38 38 352 800 $ 866 168 $

Jeunes Promoteurs (JP) 16 16 16 22 64 353 $ 340 499 $

Fonds local d'investissement (FLI) 19 19 19 59 426 400 $ 2 109 504 $

Fonds de relance du Bas-Richelieu 1 1 1 33 75 000 $ 1 440 000 $

Fonds de dveloppement en conomie sociale (FDES) 5 5 3 24 44 000 $ 98 290 $

Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs (FCJE) 8 7 7 8 82 000 $ 307 443 $

Pacte rural** 11 9 8 7 426 498 $ 1 190 927 $

Fonds dinterventionconomique rgional (FIER) du Bas-Richelieu***

3 2 1 8 150 000 $ 500 000 $

TOTAL 109 97 94 199 1 621 051 $ 6 852 831 $

RSULTATS DES FONDS ET PROGRAMMES

CLD de Pierre-De Saurel | Rapport annuel 2010 7

EN 2010, LE SOUTIEN TECHNIQUE ET LINTERVENTION DES DIFFRENTS FONDSET PROGRAMMES GRS OU COORDONNS PAR LE CLD ONT PERMIS :

La cration de 32 entreprises et organismesLa consolidation ou le soutien de lexpansion de 15 entreprises et 3 relves dentrepriseLa cration ou le maintien de 199 emploisUn montant total accord de plus de 1,6 M$ qui a gnr son tour prs de 7 M$

TOURISMENombre de visiteurs auBureau d'information touristique : 6624 Frquentation en haute saison : 8 %Frquentation du site Internet : 39 %

SOUTIEN TECHNIQUE | NOMBRE DE PROJE