Ramadhan Lundi IMSAK Kamel Chikhi, dit «El Boucher», Echo d'Oran · 2021. 4. 19. · S’en...

L'Echo d'OranL'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Q u o t i d i e n nat iona l d ' in f o r m a t i o n

Vingtième année - Numéro 6318 - Lundi 19 Avril 2021 - Prix 20 DA

CoronavirusSe laver les mains au savon liquideou avec une solutionhydroalcoolique.

Se couvrir la bouche et le nez en cas de touxou d’éternuement avec le pli du coudeou un mouchoir en papier à usage unique.S’en débarrasser immédiatement.

Observer une distance desécurité d’un métre dans lesfiles d’attente.

Porter masque oubavette et des gantslors de vos sortiesdehors.

En cas de fièvreforte, de toux

séche contactez le

Des gestes simplespour se prémunir

3030

Coronavirus

P. 11

156 nouveaux cas,111 guérisons

et 3 décèsces dernières 24h

IMSAK

04h41

IFTAR

19h39

Lundi

7 Ramadhan

Visite du DG des Douanes dans la wilaya

Appel pour la création d‘espacesde stockage de marchandises

ORAN

P. 2

Secteur de l’Education

La grève maintenue dans toutesles écoles

P. 3

Tribunal de Tipaza

Kamel Chikhi, dit «El Boucher»,condamné à deux ans de prison ferme

P. 9

20 POSTES DE TRANSFORMATIONÉLECTRIQUE INSTALLÉS À SIDI BEL ABBÉS

P. 4

Retour des charrettes hippomobileset amoncellement des ordures ménagères

Oran perd de soncharme de jour en jour

P. 3

Absence de dispositif sécuritaire sur les pointsnévralgiques en ce mois sacré de Ramadhan

Relâchement ou excèsd’assurance ?

AIN EL TÜRCK

P. 3

Démarches pour l’aménagementdu circuit touristique «Prince

Charles-Diana» à Beni Haoua

CHLEF

P. 4

Equipement de 288 écolesprimaires pour leur raccordement

au réseau internet

SIDI BEL ABBÉS

P. 4

MCO

Le problème de l’efficacitéoffensive refait surface P. 16

Oran aujourd'hui2 Lundi 19 Avril 2021

TOURS DE GARDENuit du 19 - 04 - 2021

Pharmacie

ORANBeldjoudi Saidia40, rue Krachai El Ghali, Hai SidiOkba, Tel : 041-34-23-37Benouza Souad Nadia21, rue Emile Petit, Cite PetitHedjadj Mohamed Nabil155, rue de k’Anp, N P Hai EsSalamSenhadji Samira34, rue Berthelot, Tel : 041-28-25-81Habchi AcherafBat J, lot D3, cité 94 lgts, lot N°2, RDCEl Fekair YasmineBd Sidi Chami, coin rue RaziBoudjemaa, N°1, Bat N° 61,RDC, Hai El KhaldiaBaghli Faiza42, Bd Dr Benzerdjeb, Tel : 041-40-94-69Dali Youcef Abbes13, rue de MostaganemHai MohamedN°153, rue sans nom, HlmUsto

BIR EL-DJIRTrache SamiaPos 50, N°LC/B, résidenceMouna, Bat E, RDC, lotisse-ment N°10, Bir El DjirYoucef HayatLot N°11, RDC, Bureau N°1,Douar Belgaid, Bir El DjirBentaga HafsaN°109, ilot 455, local N°1, HassiBounifHamdaoui HananeRue chahid Bendima Cheikh,N° 1, Hassi Ben Okba

ES-SENIABouatar BachirCoopérative El Mithak, N°8 B,Es SéniaMoussaoui FatihaHai Nedjma, 3e tranche, N° 431,Sidi ChamiKhelil Nadia Bat N° 5, Bloc E, local N° 2,divisement N° 2, Bat 5, El Ker-ma

ARZEWTrari Tani Djamel122, Route nationale, El Mo-hgoun, Arzew

AIN EL-TURCKNamaoui Mohamed AdelCoopérative Immobilière SiTarek, Hai colonel Abbes, lotN°8, Ain El TurckBerber Nacira11, rue Cheikh Benbadis, localN°5, BousferTouati Noureddine02, rue Mohamed Khemisti,Mers El Kébir

L'Echo d'Oran

CONDOLÉANCESM. Djebbari Youcef, Prési-dent Fondateur du Groupe depresse «Le Monde Infos»,présente ses sincères condo-léances à la famille Hamdadet à ses proches, suite au dé-cès de Ali Hamdad.Puisse Dieu, le Tout-Puissant,accorder au défunt Sa SainteMiséricorde et l’accueillir enSon Vaste Paradis.

A Allah nous appartenons et à Lui nous retournons.

Visite du DG des Douanes dans la wilaya d’Oran

Appel pour la création d’espaces

de stockage des marchandisesLe Directeur général

des Douanesalgériennes NoureddineKhaldi a appelé samedi

à Oran les entreprisesportuaires du pays à

créer des zones et desespaces de stockage des

marchandises(conteneurs) hors

portuaires pour éviter lacongestion et alléger la

pression sur les ports.

tre de l’année en cours, est de17.681 unités.Aussi, a-t-il été procédé jusqu’àprésent au dédouanement de15.270 conteneurs et le transfertde 823 autres vers les dépôts pu-blics, alors qu’il ne reste que 1.588conteneurs stockés au niveau duport sous le contrôle des douanes,en attendant leurs déclarationsDouanières pour soulager le port.M. Khaldi a souligné, dans ce con-texte, que la plupart de ces mesu-res entre dans le cadre de l’appli-cation des décisions du présidentde la République visant à attein-dre 5 milliards de dollars d’expor-tation hors hydrocarbures, notam-ment à travers différentes procé-dures introduites englobant la fa-cilitation du flux commercial à tra-vers les ports, à l’instar des activi-tés d’exportation.En ce qui concerne, le nouveausystème d’information du secteurdes douanes, en cours d’élabora-tion, le premier responsable decette institution a assuré que «cetoutil jouera un rôle majeur dans letraitement des opérations de dé-douanement des marchandises àtravers les ports», soulignant que«le partenaire coréen effectueraune mission dans les tout pro-chains jours et ce, pour faire avan-cer le rythme quant à la mise enœuvre de ce projet».Par ailleurs, le Directeur généraldes Douanes a mis l’accent surl’impératif d’éviter le stockage dematières dangereuses au niveaudes ports maritimes, de veiller auxmécanismes de gestion des ris-ques et d’assurer avec toute l’ef-ficacité souhaitée le traitement desmarchandises conteneurisées. M.Khaldi a suivi à Oran un exposésur le bilan des activités douaniè-res et visité le siège d’une brigadecommerciale, ainsi qu’une briga-des chargée de la surveillance desscanners des conteneurs au portd’Oran, de même que l’inspectiondes divisions des Douanes, avantde présider une cérémonie à l’Eco-le supérieure des Douanes d’Oran,où il a animé une rencontre avecles cadres de la direction régiona-le des Douanes.

Aucune complicationn’a été enregistrée dans les EPSP

Plus de 30.000 Oranais inscrits

pour le vaccin anti-Covid

Les responsables de la direction de la santé et de laPopulation (DSP) de la

wilaya d’Oran continuent d’ali-menter les différents établisse-ments sanitaires par le vaccin anti-Covid.En ce mois de Ramadhan, plu-sieurs citoyens ont appréhendécette vaccination par rapport auxrègles du jeûne, mais des imamsles ont rassurés que cela n’auraaucune incidence sur le jeûne. Deleurs côtés, les établissements desanté de proximité (EPSP) ont an-noncé qu’ils sont ouverts aprèsEl F’tour pour accueillir les ci-toyens qui désirent s’inscrire ouse faire vacciner. Cette opérationa été relancée après une trêve deplusieurs jours, à cause de l’épui-sement du stock de la wilaya. Dé-sormais, après la réception de13.200 nouvelles doses du vaccinbritannique «AstraZeneca» lavaccination a bel et bien repris, etles citoyens déjà inscrits ont étérappelés pour la première dose.

Des sources proches de la DSP,affirment que l’affluence des ci-toyens sur les établissements desanté de proximité est très appré-ciable, affirmant qu’aucune com-plication n’a été signalée. Nosmêmes sources affirment quel’EPSP de Bir El Djir à lui seul, ainjecté plus de 500 doses depuisle début de l’opération, qui se dé-roule vraisemblablement dans debonnes conditions.Un quota est également réservéaux zones d’ombre afin que l’opé-ration soit vraiment généraliséesur toute la wilaya, qui a dénom-bré plus de 30.000 demandes ré-parties sur les 54 EPSP. S’agissantdu variant britannique du virus,Oran a enregistré officiellement 4cas seulement. Cette nouvelle for-me du Covid-19 est «agressive»avec plus de chance de contami-nation de l’entourage du maladeque le désormais «traditionnel»coronavirus. Les médecins spécia-listes affirment que la hausse descas de contamination est inquié-tante surtout avec la présence dece variant. Les structures sanitai-res commencent à nouveau de seremplir, ce qui doit alerter la popu-lation quant aux mesures de pro-tection et de la distanciation so-ciale. Des mesures que les Oranaisne respectent plus ces dernièressemaines, avec la baisse sensibledes cas positifs, et la familiarisa-tion avec ce virus. Mais la vigilan-ce reste de mise. Selon ces méde-cins, un relâchement peut condui-re à une nouvelle vague de cettepandémie qui pourra être très fé-roce et difficile à affronter.

Mohamed B.

M. Khaldi a exhorté, dansune déclaration à lapresse lors du premier

jour de sa visite de travail et d’ins-pection de deux jours à Oran, lesentreprises portuaires du pays à«créer des zones ou espaces destockage de marchandises (con-teneurs) hors portuaires pour évi-ter la congestion et alléger la pres-sion sur les entreprises portuaires.Des zones qui seront sous le con-trôle des Douanes et gérées parles entreprises portuaires».Le DG des Douanes algériennes arelevé que ses services «travaillentd’arrache-pied avec les différentspartenaires pour réduire les délaisde dédouanement des marchandi-ses (conteneurs) et, par consé-quent, désengorger les ports al-gériens», précisant que les délaisd’emmagasinage des marchandi-ses ont été réduits d’une moyen-ne de 5 à 3 jours, ajoutant que lesservices des douanes «sont mo-bilisés pour faire des ports algé-riens une zone de transit et nondes espaces de stockage et d’en-tassement».Noureddine Khaldi a fait observerque «les marchandises (conte-neurs) restent cependant de lon-gues périodes générant des sur-coûts à l’Etat» en raison des su-restaries où les marchandises res-tent une période sur les quais desports pour leur chargement ou leurdéchargement. Dans ce cadre, lenombre de conteneurs ayant étédéchargés au niveau du portd’Oran, durant le premier trimes-

Oran aujourd'hui tag3Lundi 19 Avril 2021

Direction - Rédaction - AdministrationHaï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - OranTél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67

website : www.echodoran.comEmail : [email protected] / [email protected]

Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Placedu 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09

Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressésou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leurdemande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale.Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction.

L'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société,

défendre notre pays, servir noscompatriotes.

Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.ADistribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19

Directeur de la Publication

Abdelkader BELALIA

L’Echo d’Oran est éditépar la SARL MONDE INFOS

Président FondateurYoussef DJEBBARI

Rédacteur en chefSlimane Bensayah

Directeur techniqueMohamed TAOUTI

L'Echo d'Oran

Retour des charrettes hippomobileset amoncellement des ordures ménagères

Oran perd de son charme

de jour en jour

Absence de dispositif sécuritaire sur les points névralgiquesen ce mois sacré de Ramadhan à Ain El Türck

Relâchement ou excès d’assurance ?

Les restos «Rahma» au secours des démunis

Secteur de l’Education

La grève maintenue dans toutes les écoles

En dépit des directives etdes recommandationsémanant de la direction

nationale de la Sureté nationale(DGSN) dans le cadre de la miseen place d’un dispositif sécuritai-re spécial Ramadhan (2021), undispositif qui vise à assurer la quié-tude et la sécurité parmi les ci-toyens en ce mois sacré de ramad-han, un dispositif préventif poursécuriser les différents espacespublics, le réseau routier et leslieux de culte à travers le déploie-ment fixe et mobile. Il n’en demeure pas moins qu’ il aété constaté qu’au niveau despoints névralgiques du chef lieude commune d’Ain El Türck uneabsence totale des agents de l’or-dre public sur les lieux les plus fré-quentés, notamment au niveau dumarché quotidien des fruits et lé-gumes situé en plein cœur de laville balnéaire, même son de clo-che au niveau de la place Boukoui-ren (ex- Vasas), située elle aussi

au centre ville, les stations detransports et des taxis, des bureauxde poste, banques. Notons qu’aumarché communal quotidien desfruits et légumes, il ne se passepas un jour sans que l’on signal,des dépassements, des bagarreset des empoignades entre les com-merçants et les consommateurs,comme ce fut le cas, avant-hier, àl’entré du marché, une rixe a éclatéentre deux vendeurs de gâteauxtraditionnels.Une femme a fait également l’ob-jet de vol de son argent en pleincœur du marché, ceci sans parlerde circulation automobile et sta-tionnement anarchique. Face àcette situation, les citoyens ontsollicité l’écho d’Oran, hier, pourréclamer la présence d’un dispo-sitif de sécurité sur l’ensemble dessites névralgiques afin d’assurerleur sécurité et leur quiétude en cemois sacré de ramadhan et ce, dejour comme de nuit.

Lahmar Cherif M

Afin de venir en aide aux nécessi-teux, aux sans-abris et aux voya-geurs de passage, une douzainede restaurants «Rahma» ontouvert leurs portes aux quatrecoins de la daïra d’Ain El Türck,cette année. Depuis mardi dernier,premier jour de ce mois sacré, descentaines de repas sont servisquotidiennement sur place, dansune ambiance conviviale. Des co-lis alimentaires sont, d’autre part,acheminés aux domiciles des fa-milles dans le besoin, ont indiquédes sources proches de ces éta-blissements de solidarité. A titreillustratif, dans la commune bal-néaire d’Ain El Türck, après avoireu les autorisations d’ouvertureémanant des services de la daïrad’Ain El Türck, plus de quatre res-taurants ont ouvert leurs portesdepuis le premier jour du mois deRamadhan et accueillent des dizai-nes de personnes. Ces actions debienfaisance auxquelles contri-buent les donateurs portent surdes aides au profit des familles né-

cessiteuses en leur offrant des re-pas chauds. Ainsi, l’associationcaritative « Farhat el Yatim» duchef-lieu de commune d’Ain ElTürck, l’association caritative «ElWihda» de Mers El Kébir, le cen-tre «Souboul el Kheirat», ont lan-cé depuis le début du mois sacréde Ramadhan, des points d’iftarau niveau de différents endroitsassurés par des volontaires béné-voles. A cette occasion les initia-teurs de ces actions citoyennesont jeté leur dévolu sur le jardinpublic de Clairefontaine, l’ancien-ne mosquée (Hassan ibn Ali), siseau centre de la ville balnéaire, leboulodrome de Trouville pour neciter que ceux-là. Une initiativetrès saluée par la population loca-le, notamment celle dans le besoin,«d’autant plus que toutes lesaides et les dons seront les bien-venus, afin de permettre aux fa-milles en difficultés de jeûner dansde bonnes conditions», nous diraune mère de famille.

Lahmar Cherif M

Les travailleurs de l’enseignement ont durcit letemps ce dimanche 18

avril, en maintenant leur piquet degrève dans la majorité des écolesde la wilaya. On parle ouvertementd’un suivi très signifiant de la grè-ve des trois syndicats, UGTA,Unpef et SNTE, qui se position-nent pour parrainer le mouvementde protestation mené actuellementdans le secteur de l’éducation àOran et dans l’ensemble du pays.Pour la deuxième semaine, les en-seignants du cycle primaire ontobservé, hier, une grève d’une jour-née, à l’appel de l’Union nationaledes personnels de l’enseignementet de la formation (Unpef) etl’Union Général des Travailleurs(UGTA) pour protester contre lanon-satisfaction de leurs revendi-cations socioprofessionnelles.Des représentants de ce syndicatsignalent que le taux de suivi dif-

fère d’un palier à un autre et d’unétablissement à un autre, se si-tuant entre 50% et 90%, au niveaudu secondaire, entre 30% et 80%au collège et entre 5% et 30% auniveau du primaire. En fin de se-maine dernière, le taux de suivi dumot d’ordre de grève était évaluéà plus de 70%, selon le bilan four-ni par le deux syndicats. Par con-tre, dans un communiqué, l’UGTAa indiqué avoir enregistré avecsatisfaction le succès de la jour-née de protestation nationale,placée sous le thème «Nous som-mes tous des enseignants de l’en-seignement primaire», et qui a con-nu une forte mobilisation des en-seignants à travers l’ensemble duterritoire de la wilaya. Hormis le versement des salairesqui atteint plus de 10 jours de re-tard, les trois syndicats ontappelé enseignants du cycle pri-maire à un arrêt de travail avec l’or-

ganisation d’assemblées généra-les dans les wilayas pour réclamerla satisfaction des doléances so-cioprofessionnelles.L’on réclame l’amélioration du pou-voir d’achat de l’enseignant, ledroit au logement, à la retraite an-ticipée, et à la médecine du travailou le respect des libertés syndica-les, entre autre. Le syndicat pro-met de durcir le ton si les revendi-cations exprimées ne sont pas pri-ses en charge. Il y a avaitégalement »l’application immédia-te du décret présidentiel 14/266avec effet financier rétroactif de-puis sa promulgation», «la révi-sion de la classification des ensei-gnants du cycle primaire confor-mément aux diplômes et aux tâchespédagogiques assignées» et «laréactualisation des primes de zoneen fonction du nouveau salaireprincipal».

Rayen H

L’insalubrité qui règne dansles différents quartiers dela ville d’Oran, y compris

au centre-ville depuis plusieursmois, laisse penser que cette hi-deuse situation s’est bien enraci-née et ne semble pas pouvoir êtreéradiquée de si tôt.En effet, depuis déjà plusieursmois, l’amoncellement d’importan-tes quantités d’ordures ménagè-res dégageant des odeurs nauséa-bondes dans tous les coins de ruedes différents quartiers de la villeet pendant plusieurs jours avantleur enlèvement semble ne gênerni les riverains qui se sont accou-tumés à cette honteuse et déplo-rable situation, ni les responsableslocaux dont la défaillance dans lagestion de la ville est flagrante etn’est plus à prouver. En effet, lais-ser pendant plusieurs jours desordures ménagères s’amonceler enville et dans les quartiers de la ca-pitale de l’Ouest aux pieds desimmeubles et dans les coins de rueest un véritable scandale avantd’être une source nuisible à la san-té de la population.La majorité des personnes quenous avons questionnées, avant-hier, sur ce sujet s’accordent à direqu’il s’agit d’un laisser-aller etd’une défaillance totale des res-ponsables concernés. «Quand lagestion de la ville d’Oran était en-tre les mains des bons gestionnai-res qui s’inquiétaient de l’image

de marque de cette importante vil-le, on ne trouvait pas des orduresménagères amoncelées à perte devue. Jadis, chaque matin de bonneheure, les camions citernes sillon-naient les grandes artères pour leslaver à grande eau. Il était mêmeinterdit d’étendre le linge dans lesbalcons après une certaine heuredu jour. Hélas, actuellement, Oranest clochardisée et sa situation sedégrade de plus en plus, c’est tris-te», s’indigne un vieil homme dela rue de La Martine. Et comme lessignes de clochardisation de ladeuxième ville du pays ne suffi-sait pas, voilà un phénomène quel’on croyait éradiqué à jamais derefaire surface dans la ville chère àAhmed Wahby et Abdelkader Al-loula. Il s’agit du retour des

charrettes chargées de légumes etattelées à des baudets ou à deschevaux qui sillonnent les rues ducentre-ville.Après avoir disparu de la circula-tion pendant plusieurs années, etce, suite à d’importantes opéra-tions de lutte contre leur prolifé-ration qui causait d’importants embouteillages en ville et mêmedes accidents de la circulation, lesvéhicules hippomobiles sont deplus en plus envahissants au pointd’être souvent à l’origine d’em-bouteillages constatés au niveaude certaines ruelles. Les efforts dé-ployés par les ex responsables lo-caux dans, il y a une quinzained’années dans le but d’améliorerl’image d’Oran sont tombés àl’eau. Dommage !

A.Bekhaitia

L'Echo d'Oran

Régions Lundi 19 Avril 20214

CoronavirusSe laver les mains au savonliquide ou avec une solutionhydroalcoolique.





séche contactez le


3030

Sidi Bel Abbés

La BADR s'ouvre au public

20 postes de transformation électrique installés

Equipement de 288 écoles primaires pour

leur raccordement au réseau internet

Chlef

Démarches pour l’aménagement du circuit

touristique «Prince Charles-Diana» à Beni Haoua

L'Agence de la banque d'Agriculture et de développement ruralde Sidi Bel Abbès s'est ouverte

le samedi au grand public afin de vul-gariser ses services et les formules definancement qu'elle accorde à sesclients ainsi que de mettre en exerguel'utilité des transactions bancaires élec-troniques.Le directeur de l'exploitation de l'agen-ce bancaire de Sidi Bel Abbés a décla-ré que la campagne durera un mois afinde promouvoir les opérations bancai-res électroniques utiles et dont l'usa-gen'est pas encore général pour rédui-re les transactions financières.Les responsables du secteur œuvrent

pour développer le paiement électro-nique pour réduire les transactionsmonétaires,et les remplacer par les car-tes magnétiques et l'utilisation de l'in-ternet et cherchent à introduire desproduits et services afin de répondreaux aspirations des clients.Cet événement vise également à met-tre en évidence la modernisation de labanque de l'agriculture et du dévelop-pement rural et à évaluer ses réalisa-tions en termes d'accompagnement deprojets de développement et de finan-cement de diverses activités économi-ques. Le citoyen, en particulier l'agri-culteur, a été informé des différentesformules de crédits proposées par la

banque et des projets qu'elle finance,y compris les projets agricoles, les in-dustries alimentaires, la pêche et l'éle-vage aquacole, ainsi que les démarchesà entreprendre pour en bénéficier. LaBanque de l'agriculture et du dévelop-pement rural propose plusieurs crédits,dont le crédit Rfig, Rfig Fédéral, le cré-dit Tahadi, et Tahadi fédéral, le créditpour l'acquisition d'un logement ruralet pour la location d'un logement.Des stands sont dressés durant unmois à la place du 1er novembre ducentre ville pour faire connaitre au pu-blic les divers crédits et prestations dela banque Badr.

Fatima A

La direction de distribution del'électricité et du gaz de Sidi BelAbbés a réalisé de son pro-

gramme d'investissement pour l'exer-cice 2021, 20 postes de transforma-tion électrique implantés au niveaudes communes de M'cid, Hassi Da-hou, Lamtar, Chetouane Belaila, Ti-ghalimet, Bir El H'mam, Sehala, SidiKhaled, Sidi Lahcene, Sidi Bel Abbés,et le village Beloulladi, ainsi elle a réa-lisé un réseau électrique de 35 km delongueur de faible et moyenne ten-sion. Les projets d'envergure ont per-mis d'éviter toute perturbation et les

pannes électriques récurrentes, a t-on estimé.Afin de garantir un meilleur servicedans la distribution de l’énergie élec-trique à travers le territoire de la wi-laya de Sidi Bel Abbes et afin d’assu-rer la continuité et la qualité de servi-ce, la SDO a également réalisé un pos-te de transformation électrique mobi-le de 60/30 kv installé dans la zonenord de la wilaya de Sidi Bel Abbés etun réseau électrique terrestre de 10kv sur une distance de 12.5 km. Parailleurs, les travaux de réalisation dedeux sources d’alimentation en éner-

gie électrique sont en cours d'achè-vement, à savoir un poste 60/30 kilo-volt dans la commune de Belarbi et leposte 60/30 kilovolt dans la commu-ne de Ben Badis. Des projets qui s'ins-crivent dans le cadre du programmede développement de son réseau élec-trique à long terme.Selon le communiqué de la directionde distribution de l'électricité et du gaz,des équipes sont mobilisées de jourcomme de nuit pour intervenir rapide-ment en cas de coupure d'électricité,surtout en ce mois de Ramadhan.

Fatima A

Pas moins de 288 écoles primairesréparties à travers le territoire de la

wilaya de Sidi Bel-Abbes sont en coursd’équipement en matériels électroni-ques et numériques en vue de leur rac-cordement au réseau internet via le sa-tellite «Alcom Sat 1», a-t-on apprisauprès des services de la wilaya. Ceséquipements, fournis par la sociétéAlgérie Télécom Satellite (ATS), sont

attribués aux écoles primaires de la wi-laya sous la supervision des directionslocales des télécommunications et del’éducation. Cette opération permetl’équipement de 288 écoles primairesde la wilaya sur un total de 299, a-t-onindiqué. Le raccordement par satellite«Alcom Sat 1», mis en orbite par l’agen-ce spatiale algérienne, sera généraliséà toutes les écoles primaires leur per-

mettant de bénéficier du service inter-net haut débit, en plus de l’utilisationdes moyens didactiques modernes.Un quota considérable de matérielsélectroniques et numériques pour leraccordement au réseau internet via lesatellite «Alcom Sat 1» a été distribuédébut de cette semaine aux écoles pri-maires des daïras de Tessala et d'AinEl Berd.

signalant l'inscription de cette opéra-tion au titre du projet d'aménagementde circuits touristiques à Chlef, approu-vé dernièrement lors des séances d'ar-bitrage du ministère de tutelle. Selon leresponsable, le «projet d'aménagementde ce circuit touristique sera bientôt lan-cé en réalisation, en coordination avecles autorités locales», à travers, a-t-ildit, l'«installation d'arrêts de bus et depetits locaux qui seront destinés à l'ar-tisanat et à des activités commercialesdiverses». A cela s'ajoute l'aménagementd'espaces pour la pratique du Badmin-ton, un sport qui a été pratiqué par lePrince Charles et la princesse Diana lorsde leur débarquement sur la plage deBeni Haoua, a souligné M. Bendouda.Il a, également, fait part d'une corres-pondance adressée à l'ambassade deGrande-Bretagne en Algérie, pour«coordonner avec elle, le développe-ment de ce circuit touristique, à traversla collecte d'informations relatives audébarquement du Prince Charles et dela princesse Diana sur la plage de BeniHaoua». Toujours selon M. Bendouda,le Prince Charles a été charmé par labeauté des plages de Beni Haoua lorsde son voyage de noces à travers laméditerranée, qu'il avait effectué en1981, à bords de son yacht, en compa-gnie de sa femme, la princesse Diana,en direction de l'Espagne et des Caraï-bes. Son admiration fut telle qu'il ordon-na un arrêt au niveau de la plage deBeni Haoua pour s'y reposer et décou-vrir la région. Cet arrêt durera deux heu-res et demi, durant lequel le prince Char-les et sa femme ont fait une prospec-tion de cette belle plage méditerranéen-ne, et la princesse Diana a joué du bad-minton (le sport préféré de la famille roya-le), en présence d'un nombre considé-rable de gardes de corps. La directiondu tourisme et de l'artisanat compte surce circuit pour attirer les touristes y com-pris les étrangers. Aussi, et dans le ca-dre de la promotion du tourisme interneet de la valorisation des sites et monu-ments archéologiques et historiques dela région, la même institution s'attelle àla conception d'une carte de quatre cir-cuits touristiques. Il s'agit d'un circuittouristique culturel permettant de dé-couvrir les monuments et sites archéo-logiques et historiques légués par dif-férentes civilisations qui se sont suc-cédées dans la région, un circuit reli-gieux renfermant les mosquées de lavieille Casbah de Ténès et 14 Zaouiascoraniques, un circuit vert englobantles zones forestières et humides natu-relles et artificielles (les barrages), et uncircuit touristique de découverte englo-bant le circuit du Prince Charles-prin-cesse Diana et le mausolée «Mama Bi-nette».

Une démarched'aménagement

du circuittouristique

«PrinceCharles-Diana»au niveau de la

plage de BeniHaoua, est

engagée par ladirection du

Tourisme et del'Artisanat de la

wilaya deChlef, afin d'en

faire «unedestination

touristique dechoix», a-t-onappris auprès

du responsablelocal dusecteur.«Nous

œuvrons envue de

l'aménagementdu circuit

touristique(Prince Charles-

Diana) auniveau de la

plage de BeniHaoua, pouren faire unedestination

touristique dechoix», a

indiqué RachidBendouda

Régions 5Lundi 19 Avril 2021

L'Echo d'Oran






séche contactez le


3030

Tizi Ouzou

Des citoyens protestent

contre la grève des postiers

Transfert des élèves du lycée El Khensa vers un CFPA

Kef-Lakhdar (Médéa)

Pus de 170 foyers de la zone de "Achir" raccordés au réseau de gaz naturel

Des projets d’AEP et de désenclavement au profit des villages isolés de Ain-Boucif

Blida

Eradication de plus d'une centaine de raccordements

illicites au réseau AEP depuis janvier

Le premier label "Incubateur"

attribué à l’université de M’sila

Quelque 110 raccordements illicites au réseau d'alimenta-

tion en eau potable (AEP) ont étééradiqués par l'unité Blida de l'Al-gérienne des eaux (ADE), depuisle début de l'année en cours, a-t-on appris auprès de cette entre-prise publique. Dans le cadre del'amélioration du service public del'eau et de la lutte contre le gas-pillage, notamment au regard dudéficit hydrique accusé ces der-nières années, l'ADE de Blida alancé une large campagne, à tra-vers l'ensemble des communes, envue de mettre un terme aux raccor-dements illicites et qui s'est sol-dée par l'éradication de 110 bran-chements illicites, depuis le débutde l'année en cours, a-t-on ajoutéde même source. Cette opération,visant, également, la préservationde la ressource hydrique, a permisla récupération de 3.220 m3 d'eau,selon la même source, qui a déplo-ré l'impact négatif de ce type de«pratiques irresponsables sur l'ac-tivité de l'entreprise et partant surl'alimentation des populations en

cette denrée vitale», est-il signalé.La même source a cité parmi cesrépercussions négatives les «per-tes financières considérables ac-cusées par l'ADE, en raison desquantités énormes d'eau perduessans facturation, outre la dégra-dation du réseau d'AEP, à causedes raccordements illicites qui nesont pas réalisés dans les normesrequises». La même source a, enoutre, mis en garde contre les ris-ques que ces raccordements illici-tes peuvent induire sur la santépublique, notamment, l'éventueldanger de contamination de l'eaupotable par les eaux usées ce quiprovoquerait des maladies à trans-mission hydrique (MTH). L'ADEde Blida a lancé un appel aux ci-toyens et à tous les acteurs con-cernés, dont les comités de quar-tiers, les associations et les repré-sentants de la société civile, en vuede s'impliquer dans la réussite decette campagne, à travers l'accom-pagnement de l'entreprise et ladénonciation de toute atteintecontre le réseau.

L’incubateur de l’université deM’sila est le premier, à l’échelle

nationale, à se voir attribuer le label"Incubateur" par le Comité nationalde labellisation, présidé par le minis-tre délégué chargé de l’Economie de laConnaissance et des Start-ups, a dé-claré samedi à l’APS, le recteur del’université Mohamed-boudiaf, le Pr.Kamel Badari.L’incubateur de l’université de M’silaa reçu le label après avoir répondu aucahier des charges lancé par ledit co-mité, a précisé le même responsable,soulignant qu’il est "éligible pour lelabel Incubateur" en Algérie, toute

structure publique, privée ou en par-tenariat public-privé qui propose unappui aux start-ups et aux porteursde projets innovants en ce qui concer-ne l'hébergement, la formation, le con-seil et le financement. "Notre rôle estla valorisation de l’apprentissage et ledéveloppement des facultés d’inno-vation chez nos étudiants", a ajouté,dans ce contexte, le Pr. Badari.De son côté, Dr. Mir Ahmed, direc-teur de l’incubateur de l’université deM’sila a souligné qmoyensue cet in-cubateur est "le premier créé dans unétablissement d’enseignement supé-rieur et a pour missions de domicilierles start-ups incubées durant toute lapériode d’incubation, d’accompagnerles porteurs de projets dans leurs dé-marches visant la création de leur en-treprise, assister les porteurs d’idéesnovatrices dans la réalisation de busi-ness plan, d’assurer des formationsspécifiques aux start-ups, mettre à ladisposition des porteurs de projets leslogistiques et les assister pour la réali-sation des prototypes". L’incubateuraccompagne cette année 40 porteursd’idées et de projets innovants, et plusde 70 porteurs d’idées en phase dematuration, a expliqué M. Mir, indi-quant que l’incubateur de l’universitéde M’Sila accueille les porteurs deprojets "dès le stade de l'idée".

Des citoyens désargentés, ontimprovisé, samedi, un ras-

semblement devant la recette prin-cipale d’Algérie poste à Tizi-Ouzou, pour exprimer leur colèreet incompréhension face à la grè-ve des postiers, a-t-on constaté.Les bureaux de poste de la wilayade Tizi-Ouzou sont fermés, suite àun appel à une grève lancée surles réseaux sociaux, pour deman-der l’amélioration des conditionssocioprofessionnelles des tra-vailleurs (dont le versement desprimes individuelles et collectiveset la rétribution des journées detravail les samedis et les week-ends), ce qui a empêché de nom-breux citoyens ainsi que des re-traités de retirer leur argent.Cette situation a suscité colère etincompréhension chez les clients

d’Algérie poste qui regrettent l'ar-rêt de travail qui pénalise les ci-toyens, notamment, parce que lagrève intervient en plein mois deRamadhan, ont indiqué plusieursprotestataires sur place.Rassemblés d’abord devant le siè-ge de la recette principale, desclients d’Algérie poste, dont cer-tains ont affirmé à l’APS qu’ils sesont retrouvés "sans le sou", ontfini par investir la chaussée, blo-quant ainsi la circulation automo-bile sur le Boulevard Khodja Kha-led, qui permet de rejoindre la nou-velle-ville.Le ministre de la Poste et des Té-lécommunications, Brahim Boum-zar, avait indiqué jeudi à l’APS,avoir instruit la direction généraled'Algérie Poste en vue de prendreen charge "rapidement" les reven-

dications des travailleurs de cetétablissement.De son côté, la direction généraled'Algérie Poste avait indiqué mer-credi dernier, dans un communi-qué, avoir "rempli son premier en-gagement en versant la premièretranche de la prime d'encourage-ment", soulignant avoir procédé àl'installation du comité nationalchargé de la préparation de la con-férence nationale élective du syn-dicat de l'entreprise, en vue deprendre en charge les problèmessocioprofessionnels et préparer latenue de la conférence. Algérieposte a également rappelé qu’endate du 13 avril 2021, le tribunal deDar El Beida, saisi en référé, a dé-claré "illégale" la grève déclenchéeau niveau de certains bureaux deposte depuis le 12 avril 2021.

Les élèves du lycée El Khensaau chef lieu de wilaya de Tizi-Ouzou, en dégradation avan-

cée, seront transférés dès dimanchevers le nouveau Centre de formationprofessionnelle (CFPA) "Kerrad Ra-chid", a-t-on appris samedi auprès dula direction locale de l'éducation. Ladécision a été prise suite à une exper-tise du centre de contrôle technique

de la construction (CTC) exigeantl'évacuation et la démolition de lastructure au vue de son état de dégra-dation avancée qui menace la vie deses occupants.Dans l'attente de sa reconstruction, les544 élèves du lycée poursuivront leursscolarité au niveau du nouveau CFPAavec "un emploi du temps aménagé" asouligné le directeur local de l'éduca-

tion, Ahmed Lalaoui, qui a ajouté qued'autres structures scolaires au niveaudu chef lieu de wilaya sont égalementconcernées par "des opérations dedémolition" pour être reconstruites.A noter que les parents d'élèves de celycée avaient alerté sur cette dégrada-tion et, depuis une semaine, empêchéleurs enfants de s'y rendre de peurpour leur vie.

Plus de cent soixante-dix (170)foyers éparpillés à travers la zone

non classée, proche du site archéolo-gique de "Achir" commune de Kef-Lakhdar sud-est de Médéa ont étéraccordés au réseau local de gaz natu-rel, a-t-on appris, samedi, auprès desservices de la wilaya.

Situés dans les alentours de "Achir",capitale, autrefois, des zirides, 173foyers sont ainsi alimentés, depuis lami-avril courant, en gaz naturel, met-tant ainsi un terme à une attente deplusieurs années et marquant la findes hivers rugueux, dont le quotidienest ponctué des pénibles corvées de

bonbonnes de gaz butane, a-t-on si-gnalé. Le raccordement de ces foyersporte le taux de pénétration de gaznaturel au niveau des zones de la loca-lité de Kef-Lakhdar à environ 83%,pour un nombre de résidents, en mi-lieu urbain, estimé à quatre mille habi-tants, a-t-on indiqué.

Une série de projets destinés à améliorerl’alimentation en eau potable et à désen-

claver plusieurs villages isolés relevant de ladaïra de Ain-Boucif, au sud-est de Médéa sont"en cours d’exécution", a-t-on appris, samedi,auprès des services de la wilaya.Ainsi, pour améliorer l’alimentation en eau po-table (AEP), deux réservoirs d’eau, d’une ca-pacité de 100 M3, sont en construction, res-pectivement dans les zones éparses des com-munes de Kef-Lakhdar et Sidi-Demed, relevantde la daïra de Ain-Boucif, a-t-on indiqué demême source.Des infrastructures hydrauliques qui devraientpermettre, une fois achevées, d’assurer une ali-

mentation régulière en eau potable au profit defoyers, situés dans les villages de "OuledBenabdelwahab" et "Bourahla Bouayad", dansla commune de Kef-Lakhdar, et "Ain- Fekiri-ne", commune de Sidi-Demed, a-t-on signalé.Un troisième réservoir d’eau, localisé au niveaudu chef-lieu de la commune de Sidi-Demed,d’une capacité de 500 M3 et dont les travauxsont à un stade "très avancé", selon les mê-mes services, "sera mis en exploitation, d’iciquelques semaines", a-t-on assuré.Et pour désenclaver ces villages, dont les ha-bitants tirent l’essentiel de leurs ressources del’élevage ovin et caprin ainsi que des revenusde petites activités agricoles, des travaux de

réhabilitation de tronçons routiers secondai-res ont été lancés en sus de l’ouverture de pis-tes agricoles au niveau de ces zones.L’on cite, à ce titre, le projet de réhabilitationd’un tronçon routier qui fait la jonction entre lechemin de wilaya (CW) 38 et la route nationale(RN) 60A, desservant les villages de "OuledBenabdelwaghab", "Bourahkla Bouayad" et lechef-lieu de la commune de Kef-Lakhdar.D’autres travaux ont été lancés, a-t-on assuré,sur un kilomètre de route, pour le désenclave-ment de nombreux hameaux éparpillés le longd’une vaste étendue semi-aride qui s’étendentre la commune de Sidi-Demed et celle deKef-Lakhdar.

Régions Lundi 19 Avril 2021

L'Echo d'Oran

6






séche contactez le


3030

Illizi

Oouverture d’un marché de proximité

pour préserver le pouvoir d'achat des citoyens

Timimoun

"Portes ouvertes" sur l'inclusion financière

et les nouveaux produits bancaires

El-Meneaa

Installation du chef

de la sûreté de wilayaLe chef de la sûreté de la

nouvelle wilaya d’El-Meneaa,le commissaire divisionnaire

Hakim Bensafia, a été installédimanche dans ces nouvelles

fonctions, lors d’une cérémonieprésidée par l'inspecteur

régional de la police du Sud-est, le contrôleur de police,

Maamar Labdi.L’installation du chef de sûreté

de la nouvelle wilaya d’El-Meneaa s'inscrit dans le cadre

du plan du Gouvernement autitre de l’année 2021 qui a

donné lieu à la promotion dedix circonscriptions adminis-

tratives dans le Sud en wilayasà part entière, a indiqué

M.Maamar Labdi, représentantdu directeur général de la

sûreté nationale, lors de lacérémonie d’installation.

Elle s'inscrit également dans lecadre de l’alternance aux

postes de responsabilité tout encontribuant à l'amélioration de

la performance de ce corpsconstitué, a-t-il souligné en

précisant que cette démarcheest susceptible d’encourager

l’esprit d’initiative et decompétition ciblé par la DGSN

pour garantir un meilleurservice sécuritaire répondant

auxaspirations des citoyens.

Le chef de sureté d’El-Meneaa aassumé durant sa carrière

plusieurs postes de responsabi-lités, dont celui de chef de

service de la police judiciairede la sûreté d’Alger.

La cérémonie d’installations’est déroulée en présence du

wali d’El-Meneaa, BoubakeurLansari, des autorités locales

civiles, judiciaires et militairesainsi que du médiateur local de

la République et les représen-tants de la société civile.

L’inspection régionale depolice Sud-est compte actuelle-

ment onze wilayas (Ouargla,Laghouat, Ghardaïa, Illizi,

Biskra, El-Oued, Djanet,Touggourt, Ouled-Djellal, El-

Meghaier et El-Meneaa).

Ramadhan à El Bayadh

La "Hrira" trône sur les tables à Boussemghoune

Un marché de proximité aété ouvert dans la commune d'Illizi pour préser-

ver le pouvoir d'achat des ci-toyens durant le mois sacré de ra-madhan, a-t-on appris des respon-sables de la direction du commer-ce. L’objectif de cette initiative estd'assurer l'approvisionnement ré-gulier en produits alimentaires delarge consommation au profit descitoyens à des prix compétitifsdurant le mois du ramadhan, à tra-vers la vente au rabais et la ventepromotionnelle, a-t-on indiqué demême source. Ouvert au niveau dela bibliothèque de la commune duchef lieu de wilaya, cet espacecommercial offre aux consomma-teurs des denrées alimentaires etdivers articles de l’artisanat.Des espaces commerciaux similai-res sont prévus dans d’autrescommunes de la wilaya en coordi-nation avec les différents partenai-

res dans le cadre de la généralisa-tion des marchés de proximité auprofit des citoyens, au titre de l’ap-plication des mesures prises parle ministère de tutelle concernantla préservation du pouvoir d’achatdes couches à faible revenu, a ex-pliqué à l’APS le directeur du com-

merce, Rachid Hammadi. Un pro-gramme est en cours d’exécution,en coordination avec les servicesde sécurité, pour encadrer l'activi-té commerciale pendant le moissacré et sécuriser le pouvoird'achat du citoyen en confrontanttoutes les formes de spéculation

et autres pratiques commercialesnéfaste qui nuisent à la santé et lasécurité du consommateur, a-t-ilajouté. M. Hammadi a affirmé ladisponibilité en grandes quantitésdu stock local de produits de baseet de denrées alimentaires à fortedemande.

La "Hrira", plus connue en tamazight sous l'appellation de

"Iyouzane Neznebou" trône du-rant le mois de Ramadhan, en rei-ne sur les tables des familles deBoussemghoune, une région si-tuée au sud de la wilaya d’ElBayadh. Les habitants de cetterégion au passé millénaire et répu-tée pour son site du Ksar de Bous-semghoune et sa Kheloua d'ElWaliyou Essalah (saint homme)Sidi Ahmed Ettidjani, perpétuentde génération en génération la pré-paration de ce plat nécessitant plu-sieurs ingrédients, puisés locale-ment dans l’environnement luxu-rieux de l’oasis et des jardins de larégion. La semoule d’orge plus

connue sous le nom de "D’chicha"est le produit de base nécessairepour la préparation de la soupe.La semoule est minutieusementpréparée durant la période desmoissons. Les grains de blé sontnettoyés puis séchés avant d’êtremoulus à l’aide de "Thakrouchth"ou "Tassirth Numadune", unemeule traditionnelle faite en pier-re, comme le décrit Mme MazouziZoubida, une spécialiste en artculinaire à Boussemghoune.La préparation de cette soupe sefait en plusieurs étapes: la semou-le d’orge est d’abord lavée puisversée dans un ustensile conte-nant de l’eau.On y ajoute de la viande, de l’hui-

le, du sel, divers épices, des légu-mes comme l’oignon, les carottes,la tomate, l’ail ainsi que des plan-tes aromatiques. Le tout est laissémijoter à feu doux jusqu’à la cuis-son. Cette soupe trône en reine surles tables des familles de Bous-semghoune durant tout le mois deRamadhan. Elle est incontourna-ble au moment de la rupture du jeû-ne, tout comme la datte et le verrede lait que l’on consomme au mo-ment de la rupture du jeûne (ad-han d’El Maghrib).Hadj Aïssa, un habitant de cettelocalité souligne la saveur parti-culière de cette soupe. "Je ne peuxm’en passer. Ce plat est incontour-nable pour moi durant tout le Ra-

madhan. Tout le monde en con-somme à la rupture du jeûne avantde passer aux autres prépara-tions", a-t-il indiqué.L’épouse de Hadj Aïssa ajoute,pour sa part, que la préparation decette soupe est au centre de tou-tes les discussions entre femmes,même si le mode de préparation nediffère pas d’un foyer à un autre."La seule distinction réside dansle dosage et la nature des épicesutilisées", explique-t-elle.Saïd, un commerçant de la ville,estime que cette soupe ne peut êtredissociée du pain traditionnel faitmaison. "Khobz Eddar donne unesaveur particulière à notre soupe",assure-t-il.

La Banque de l'agriculture etdu développement rural(BADR) à lancé samedi

dans la wilaya de Timimoun des"portes ouvertes" sur l'inclusionfinancière et les nouveaux produitsbancaires au profit des citoyens.Organisée au niveau du centreculturel Egzer et l'Institut techno-logique agricole méditerranéen,cette manifestation de deux jours

vise la sensibilisation des ci-toyens et la clientèle sur l'inclu-sion financière, les services et lesnouveaux produits bancairesfournis par cette institution finan-cière, a expliqué le directeur de laBADR de Timimoun Baba AhmedAbdelmajid. "Cet événement viseégalement à se rapprocher descitoyens afin d'attirer de nou-veaux clients, notamment des

opérateurs économiques et desinvestisseurs dans le domaineagricole dans le but de renforcerle soutien financier à ce secteuréconomique productif", a indiquéM. Baba Ahmed.Les "portes ouvertes" seront uneoccasion pour être à l'écoute despréoccupations de la clientèle etdes citoyens, tout en les incitant às'orienter vers l'utilisation de la

numérisation et des moyens depaiement modernes et faire con-naître l'importance de l'épargnecomme moyen d'investissement, asouligné le directeur de la BADR.Des activités similaires ont lieudans la wilaya d’Adrar, au niveaude la bibliothèque principale delecture publique, en présence desautorités locales et d'opérateurséconomiques.

Régions 7

L'Echo d'Oran

Lundi 19 Avril 2021






séche contactez le


3030

La neige recouvre les hauteurs de Batna,

entrave la circulation sur certains axes routiers

Khenchela

112 millions DA pour le développement

des zones d’ombre d’El Hamma

Mila

Production prévisionnelle de plus

de 900.000 qx d’ail

Guelma

Lancement des préparatifs pour

la campagne de moisson du colza

Les derniers préparatifs sontengagés dans la wilaya deGuelma en prévision du

lancement de la campagne de mois-son du colza, première expériencedu genre au niveau local, dont lesobjectifs tracés devraient être at-teints, a affirmé samedi le directeurdes services agricoles (DSA),Guenoun Djoudi.La superficie ciblée durant cettecampagne est estimée à 570 ha ré-partis à travers plusieurs commu-nes, a-t-il déclaré à l’APS en mar-ge d’une journée technique dédiéeaux réglages nécessaires des mois-sonneuses batteuses pour la ré-colte du colza, tenue à l’Entrepri-se de maintenance du matériel agri-cole de Guelma.Les données recueillies au coursdu suivi des superficies réservéesà cette culture montrent que lesagriculteurs impliqués dans ce pro-gramme ont "réussi à maîtriser leparcours technique laissant augu-rer une excellente récolte",a indi-qué le même responsable .Le lancement officiel de la campa-gne de moisson du colza est pré-vu "à la fin du mois de mai pro-chain", a révélé le directeur desservices agricoles, soulignant queles préparatifs actuels portent no-tamment sur le réglage des mois-sonneuses batteuses en les équi-pant notamment de certaines piè-ces de rechange. Les moissonneu-ses-batteuses utilisées pour la ré-colte du colza sont les mêmes uti-lisées pour les autres céréales,avec seulement certains ajuste-ments, a-t-on fait savoir.Le principal réglage porte sur lapose d’une barre de coupe spé-ciale colza ainsi que l’initiation desagriculteurs aux hauteurs recom-

mandées pour les différentes par-ties de la moissonneuse, a ajoutéla même source qui a noté que lawilaya de Guelma est capable demobiliser pas moins de trois mois-sonneuses-batteuses pour récol-ter le colza.Le stockage de la récolte sera ef-fectué dans les structures de laCoopérative de céréales et légu-mes secs (CCLS) qui a adhéré à ceprogramme, a-t-on précisé, rappe-lant que les agriculteurs ont signédes conventions avec deux entre-prises privées qui prendront encharge l’intégralité de la récolte àdes tarifs qui seront établis ulté-rieurement.Dans ce contexte, 59 agriculteursd’exploitation privées et publiquesont adhéré de leur côté au pro-gramme de culture du colza dans14 communes, en engageant avecforce la wilaya de Guelma dans ledéveloppement de cette culturesupervisée par l’Institut techniquedes grandes cultures (ITGC), con-formément à la feuille de route duministère de l’Agriculture et duDéveloppement Rural prévoyantde consacrer 3.000 hectares àl’échelle nationale durant cettesaison agricole, selon les informa-tions recueillies par l’APS durantcette rencontre.Des interventions de cadres del’Entreprise de maintenance du ma-tériel agricole et de l’ITGC ont étéfaites durant cette rencontre tenueen présence des agriculteurs ad-hérents au programme de dévelop-pement de la culture du colza etdes responsables de la Chambrelocale d'agriculture, du Conseil in-terprofessionnel de la filière descéréales de la wilaya et l’Uniongénérale des paysans algériens.

La neige a recouvert leshauteurs de la wilaya deBatna, entravant la circulation automobile sur

certains axes routiers, a-t-onconstaté. Les cimes des monta-gnes entourant la capitale desAurès ont été recouvertes d'unecouche de poudreuse suite auxchutes de neige enregistréesdans la région dans la nuit de ven-dredi jusqu'aux premières heuresde la journée de samedi.Les automobilistes ont trouvé de

grandes difficultés à circuler, laneige ayant recouvert certainsaxes routiers montagneux, dontle tronçon de la RN 87 traversantla commune de Theniet El Abedentre Batna et Biskra, précisé-ment sur les hauteurs de ThenietR'sass ainsi que sur les hauteursde la commune de Tazoult et The-niet Ain tine (1.805 mètres d'alti-tude) sur la RN 31 vers Arris. Se-lon la cellule de communicationde la direction de la Protectioncivile, l'unité secondaire de la

daïra de Menaâ a mis en placeun dispositif de sécurité durantles premières heures de la jour-née du samedi pour faciliter letrafic sur les hauteurs de The-niet R'sass dans la commune deTheniet El Abed.De leur côté, les services de mé-téorologie prévoient la poursuitedes chutes de pluie sur plusieurswilayas, dont Batna, jusqu'à sa-medi 18h00, avec une baisse destempératures et du brouillard surles régions montagneuses.

Une enveloppe financière de112 millions DA a été oc-

troyée pour l’exécution de pro-grammes de développement auprofit des zones d’ombre de la com-mune d’El Hamma (wilaya deKhenchela) durant l’année 2021, aindiqué le secrétaire général de lawilaya, Hadj Farsi.Dans une déclaration à l’APS, lemême responsable a précisé queles services de la wilaya de Khen-chela en coordination avec les di-rections exécutives et l’assembléepopulaire communale (APC) d’ElHamma ont inscrit 11 opérationsde développement au titre del’exercice 2021 pour revitaliser leszones d’ombre reculées, relevant

de cette collectivité. Les régionsconcernées par ces projets sontles mechtas Ouled Mira, Frengal,Ouled Si Moussa, Bouhafer,Laârich, Kernmia, Ouled Belga-cem,Benmerah, Ouled Mebarek et Ro-knia, a ajouté la même source. Lesprojets retenus portent surl’ouverture de pistes, le revête-ment de routes, la rénovation etl’extension du réseau d’alimenta-tion en eau potable, l’alimentationen électricité et gaz et la réalisa-tion de cantines scolaires, a souli-gné M. Hadj Farsi. Sur les 11 pro-jets retenus, cinq ont été dernière-ment lancés alors que le reste desprojets est au stade de l’examen

du marché par le contrôleur finan-cier, l’annonce de l’attribution tem-poraire et la soumission des dos-siers pour délibération à l’APCd’El Hamma. L’objectif de l’inspec-tion de ces 11 projets est d’assu-rer une meilleure prise en chargedes préoccupations de la popula-tion des zones d’ombre, l’amélio-ration de leurs conditions de vieet la limitation de l’exode vers lecentre de la commune.La wilaya de Khenchela a réservéune enveloppe financière de 3,31milliards DA pour la réalisation deprojets de développement au pro-fit des zones d’ombre relevant deses 21 communes durant l’année2021, a rappelé Hadj Farsi.

La direction des services agricoles (DSA) de la wilaya de

Mila prévoit une production d’ailexcédant les 929.000 qx lors de lasaison agricole 2020/2021, a-t-onappris de cette direction. Une su-perficie de près de 1.590 ha, con-centrés dans les communes deOuedEl Athmania, Oued Seggane etTeleghema, a été consacrée durantla présente saison agricole à laculture de l’ail, a indiqué le chefdu service de la régulation de laproduction et du soutien techni-que, Mohamed Bouleftat mêmecadre. Cette superficie est en«hausse» comparativement à cel-le consacrée la saison écoulée àcette culture et estimée à 1.463 ha,ayant généré une récolte de640.000 qx d’ail dont 970 qx ontété stockés, selon la même sour-

ce. Selon la même source, les don-nées actuelles relatives à l’aug-mentation des superficies d’ailcultivées et l’absence de maladiespermettent de prévoir une haussede la récolte, a noté le même cadre.A cela s’ajoutent la maîtrise tech-nique des agriculteurs de la filièreet la concentration de la majoritédes terres cultivées d’ail sur lepérimètre d’irrigation agricole deTeleghema, où la disponibilité del’eau d’irrigation est assurée à lafaveur du suivi et de la coordina-tion entre les services de l’Officenational de l’irrigation et du drai-nage (ONID) et les services de laDSA permettant de réparer toutepanne à temps, a ajouté M. Bou-leftat qui a estimé à plus de 400 lenombre des cultivateurs d’ail dela wilaya. La récolte de l’ail a tou-ché, depuis son lancement début

avril jusqu’à la semaine en cours,41 ha ayant permis de produire24.600 qx, a indiqué la même sour-ce qui a mis l’accent sur la néces-sité de récolter l’ail «une fois arri-vé à maturité» pour en permettreson stockage dans de bonnesconditions et assurer sa disponi-bilité sur le marché toute l’année.La DSA de Mila, a ajouté le mêmeresponsable, a tenu plusieurs ren-contres avec les professionnels dela filière ail pour leur expliquer lesmécanismes de régulation du mar-ché visant à protéger les produc-teurs, élargir les surfaces cultivéeset augmenter les quantités stoc-kées, mais aussi les méthodes adé-quates de récolte, les conditionsd’entreposage et les avantages ac-cordés aux producteurs qui adhè-rent au programme de stockage dece produit agricole.

Culture

L'Echo d'Oran

Lundi 19 Avril 20218

Parution du roman d’épouvante

«Fayla», de Abdelmoaiz Farhi

Dans son second roman intitulé«Fayla», le jeune auteur Abdel-moaiz Farhi explore l’univers duroman de l’épouvante, un genrepeu commun dans la littératurealgérienne, témoin d’un imagi-naire fécond et prometteur.Paru récemment aux éditionsCasbah, «Fayla relate en 157pages l’histoire de plusieurs ly-céens souffrant d’un stress in-soutenable en période de prépa-ration du baccalauréat et qui sonttémoin de phénomènes surnatu-rels et violents, qu’ils sont lesseuls à voir, oeuvre d’une créa-ture qui revient d’outre-tombepour se venger de la descendan-ce de ceux qui lui ont fait du mal.L’auteur plante la trame de sonroman à travers de très courtsportraits des différents person-nages, des lycéens profitant dela dernière semaine des vacan-ces d’été et se préparant à re-prendre le chemin de l’écolepour décrocher son billet d’en-

trée à l’université ou améliorersa moyenne de l’année derniè-re.Durant ces préparatifs quelquesadolescents sont témoins de phé-nomènes surnaturels et d’agres-sion d’une violence insoutena-ble qui ont pour point communce prénom «Fayla» qui se faitentendre ou lire à chaque fois.Les personnages de ce roman seretrouvent tous à Constantine,dans la même classe de coursparticuliers du professeur Lya-mine qui est aussi témoin, avecson épouse, d’étranges événe-ments. Ce récit remonte le tempspour relater l’histoire de Fayla,jeune femme qui a quitté un mariviolent et ouvertement infidèleen abandonnant son enfant, pourrefaire sa vie dans la maison fa-miliale après la disparition de sonpère. Après un deuxième maria-ge, un autre enfant, Elle se re-trouve encore vivant seule dansla maison de son père où elle

sera retrouvée morte, assassinéepar des voisins qui ont voulu lafaire taire à tout jamais pour gar-der secrète une relation amou-reuse compliquée.Des décennies plus tard Fayla re-vient se venger de ceux qui luiont fait du mal et de leur des-cendance.L’ouvrage restitue, en plus decette histoire d’épouvante, lequotidien de lycéens épuisés pard’interminables heures de courset une trop grande pression deleurs proches exigeant d’excel-lents résultats. Il dénonce éga-lement le volume de cours inte-nable cumulant le lycée et lescours particuliers, devenus com-me une obligation supplémentai-re imposée aux élèves.Né à Annaba en 2001, Abdel-moaiz Farhi est un jeune auteuralgérien passionné de littératurequi a signé son premier roman«A 19 heures mon amour» en2018 à l’âge de 17 ans.

Le CNCA organise

un programme virtuel

de projection de films durant

le mois du RamadhanLe Centre national de la cinématographie et del’audiovisuel (CNCA) a annoncé, lundi, l’or-ganisation d’un programme virtuel de projec-tion de films durant le mois de Ramadhan viasa page Facebook.Le programme des projections cinématogra-phiques spéciales Ramadhan comporte, entreautres, la projection des films documentaires«Sidi Boumediene Choaib El Ghouth» du réa-lisateur Yahia Mezahem, de «Dar El Hadith»de Said Olmi et de «Rakb Sidi Cheikh» de Mo-hamed Cherif Bekka, précisé le CNCA dansun communiqué posté sur sa page Facebook.Le programme compte également les filmsdocumentaires «Timimoune» d’Ahmed Laa-roussi, de «Houlm Enoussour» de MohamedHazourli et de «Cheikh Mohamed Ben Abdelk-rim El Mghili» de Laarbi Lakhal.Les projections virtuelles seront clôturéesle 8 mai prochain avec le film documentaireintitulé «histoire du drapeau algérien» du réa-lisateur Sid Ahmed Hallachi et ce en paral-lèle avec la commémoration des massacresdu 8 mai 1945.

Ramadhan à Tlemcen

Des soirées de Madih

programmées

à la Maison de la cultureLa maison de la culture Abdelkader Alloula deTlemcen a programmé des soirées artistiquesde Madih pour célébrer les veillées de ramad-han, a-t-on appris samedi dans un communi-qué de cet établissement culturel.Neuf soirées artistiques sont prévues à partirde ce samedi et jusqu’au 9 mai prochain à lagrande salle de la maison de la culture après laprière des Tarawih (surérogatoires) pour per-mettre aux familles tlemceniennes de profiterdes Madihs (chants religieux) avec l’applica-tion stricte des mesures préventives contre lapropagation de la Covid-19.Les soirées artistiques seront animées pardes artistes et des troupes musicales loca-les telles celles de Kamel Mellouk, HamidTaleb Bendiab, Azzeddine Bouabdellah,Omar Belkhodja, Rym Hakiki et Orchestra,Nacer Ghaffour, la troupe Angham wa Ma-qam, les associations Bouali, Ahbab Cheikhet Larbi Bensari.Les soirées artistiques seront également agré-mentées par des spectacles humoristiques ducomédien Zaza, des lectures poétiques décla-mées par le poète Belhouari Ali.La maison de la culture a également prévu unesoirée destinée à célébrer Leilat El Qadr (laNuit du destin) par les troupes Misk El Ounset Choumouaa Tafraoui, outre l’organisationd’un concours de récitation du Coran en col-laboration avec l’association culturelle localeTagraret.

Une nouvelle librairie ouvre

ses portes à Annaba

« Cineftourkoum »

du 20 avril au 20

mai à AlgerCinéftourkoum,

un cyclecinématographique

organisé parl’Institut

français d’Alger,se tiendra du 20avril au 05 mai

2021. Nous ysommes ! Le

mois sacré deRamadan estbien installé

chez-nous. Pourl’occasion,

l’Institutfrançais propose

une animationpour l’égayer. Le

cycleCinéftourkoum

vous invite àdécouvrir et

surtoutredécouvrir des

classiques ducinéma algérien.

« Hassan Terro», « Omar

Gatlato » ouencore « lesvacances del’Inspecteur

Tahar » sontautant de filmsau programme.Le rendez-vousest ainsi prévu

chaque mardi, àl’Institut

français. Seulbémol, l’heure

choisie, 13h, quine devrait pas

convenir auxpersonnes qui

travaillent.Evidemment,

l’entrée est libreet gratuite, dans

la limite desplaces

disponibles.

Une nouvelle librairie a ouvertses portes ces derniers jours àAnnaba. Initiative de l’ANEP,« La librairie Laskri », de sonnom, entend enrichir le paysa-ge littéraire de la ville.Nommée Amar Laskri, enhommage au cinéaste dumême nom, à qui l’on doit en-

tre-autres « Patrouille à l’Est», la librairie compte d’ores etdéjà plus de 1075 titres.L’ANEP compte une initiativesimilaire à Alger, où la LibrairieChaïb (située au Centre-ville)existe déjà.Elle ne compte d’ailleurs pass’arrêter en si bon chemin

puisque l’ANEP compte ouvrird’autres espaces du genre dansd’autres villes du pays.Quant à la Librairie Laskri, ellese situe 28, rue Ali Rachedi, prèsdu Cour de la Révolution. Ellecompte organiser des rencontreset des ventes-dédicaces très pro-chainement.

époque !Quelle Lundi 19 Avril 20219

Tribunal de Tipaza

Kamel Chikhi, dit «El Boucher»,condamné à deux ans de prison ferme

Affaire de corruption à l’EGT de Tipasa

6 ans de prison ferme contre deux anciens directeur généraux

Boumerdes

Un mort et trois blessésdans un accident sur l’autoroute

est-ouest à KherroubaUne personne est décédée et trois autresont été blessées dans un accident de lacirculation survenu dans la nuit de samedià dimanche, sur l’axe de l’autoroute est-ouest traversant la commune deKherrouba, à l’ouest de Boumerdes, a-t-on appris, dimanche, auprès de la direc-tion locale de la protection civile.L’accident est survenu aux environs deminuit, au lieudit «Entre les deux tunnels»de l’autoroute est-ouest à Kherrouba, suiteà une collision entre deux véhicules cir-culant dans le même couloir autoroutieren direction d’Alger, a indiqué à l’APS lechargé de la cellule de communicationauprès de la protection civile, le lieutenantHocine Bouchachia.La victime (31 ans) morte sur le coup etles trois blessés atteints de blessures plusou moins graves et dont leurs vies ne sontpas en danger, se trouvaient tous à borddu même véhicule touristique entré encollision avec un autre dans le même cou-loir autoroutier, pour des raisons non en-core élucidées jusqu’à l’heure, a-t-on pré-cisé de même source.La dépouille de la victime a été déposéeà la morgue de l’hôpital de Lakhdaria àBouira, au moment où les trois blessés,âgés entre 24 et 36 ans, ont été pris encharge au niveau du service des urgen-ces du même hôpital, a ajouté la mêmesource.

Accidents de la circulation

Campagne de sensibilisationà partir de lundià la Promenade

des Sablettes à AlgerLa Délégation nationale de la sécurité rou-tière lancera à partir de lundi une campa-gne nationale de sensibilisation à la pré-vention des accidents de la circulationdurant le mois de Ramadhan, sous le slo-gan «Ramadhan... sans deuil».Cette campagne dont le coup d’envoi auralieu à la Promenade des Sablettes à partirde lundi, à 21H 30, verra l’organisationde nombreuses activités de sensibilisationavec la participation de plusieurs parte-naires dont le ministère de la Communi-cation et celui des Affaires religieuses etdes wakfs, ainsi que les services de laSûreté nationale, de la Gendarmerie na-tionale, de la protection civile et des ac-teurs de la société civile, etce, sous la supervision du ministère del’Intérieur, des Collectivités locales et del’Aménagement du territoire, indique uncommuniqué de la Délégation.Lors de cette campagne de cinq jours, leprogramme de la Délégation prévoit desjournées de sensibilisation au profit desmotocyclistes avec la participation de mo-tocyclistes professionnels, le 24 avril et le1 mai au niveau des parking des stades du5 juillet, du 8 mai à Blida et du 22 mai àTipasa.

Le tribunal de Tipaza a pro-noncé, dimanche, une peine dedeux ans de prison ferme con-tre Kamel Chikhi, dit «El Bou-cher», accusé dans une affairede corruption. Lors d’uneaudience publique, le tribunal acondamné Kamel Chikhi à deuxans de prison ferme pour «oc-troi d’indus privilèges», tandisqu’un notaire répondant aux ini-tiales (Ch. A) au centre ville deTipaza a été acquitté, dans lecadre de cette affaire, de toutesles charges retenues contre lui.Le même tribunal a égalementcondamné le chef de servicechargé de l’enregistrement auximpôts, l’accusé «Ch. Dj», àdeux ans de prison dont une an-née avec sursis, pour le délitd’»octroi de dégrèvements etdes exemptions fiscaux illé-gaux», alors qu’il a été acquittédu délit d’obtention «d’indusprivilèges». Quant à la quatrièmeaccusée dans cette affaire«A.B.A», inspectrice centrale etcheffe de bureau du même ser-vice des impôts, elle s’est vueinfliger une peine d’une année

d’emprisonnement avec sursis.Le représentant du ministèrepublic prés le tribunal de Tipasaavait requis, le 4 avril dernier, unepeine de 10 ans de prison fermeassortie d’une amende de 1 mil-lion de DA à l’encontre de KamelChikhi, dit «El Boucher». Il a,aussi, requis une peine de septans de prison ferme à l’encon-tre du notaire. Des peines decinq ans de prison ferme et dedeux ans de prison ferme ont étérequises, contre respectivementle chef du service chargé de l’en-registrement aux impôts, etl’inspectrice centrale et cheffede bureau au niveau du mêmeservice. Kamel Chikhi, qui avaitfait l’objet d’un mandat de dé-pôt émis à son encontre par lejuge d’instruction près le tribu-nal de Tipasa, le 15 octobre2020, est poursuivi dans cetteaffaire, pour «octroi d’indusavantages». Le jugement de cetteaffaire a été reporté cinq fois desuite, à la demande de la défensede l’accusé, depuis la premièreaudience du 17 janvier dernier.La défense des accusés dans

cette affaire a plaidé l’innocencede leurs clients, tandis que l’ac-cusé principal a renié sa con-naissance des parties dans cetteaffaire. Dans sa réponse à la jugesur les raisons de l’émission,l’enregistrement et le règlementdes charges le même jour, KamelChikhi a affirmé n’avoir traité«qu’avec le notaire et avoir justerequis l’accélération des procé-dures». Cette affaire remonte à2016, lorsque l’accusé KamelChikhi a signé, chez un notaireagréé de la ville de Tipasa, uncontrat de transfert d’une pro-priété foncière (lui appartenant),sise à Ain Benian (Alger), à unesociété à responsabilité limitée(promotion immobilière), dont ilétait associé et gérant. KamelChikhi a bénéficié au titre de cecontrat d’une réduction d’im-pôts, en ne versant qu’un tauxde 1% des taxes, au lieu de 5%,un fait considéré en violationavec la législation en vigueur.Les enquêtes réalisées dans cetteaffaire ont fait ressortir que leTrésor public a subi une perteestimée à 15 millions de DA.

Le Tribunal de Tipasa a pro-noncé dimanche des peines al-lant d’un an de prison avec sur-sis à six ans de prison ferme àl’encontre des accusés dansl’affaire de corruption à l’Entre-prise de gestion touristique(EGT) de Tipasa. Les anciensdirecteurs généraux de l’EGTBahlouli Mohamed (2014-2016)et Kaoula Yacine (2017-2020)ont ainsi été condamnés à six ansde prison ferme et à une amendede 500.000 DA pour «abus defonction, dilapidation de denierspublics, passation de marchés eninfraction à la réglementation etoctroi d’indus privilèges à destiers». Le tribunal a en outrecondamné par contumace l’en-treprise portugaise de construc-tion ACA à une amende de 5millions de DA avec exclusionde la procédure de passation demarchés publics pendant cinqans. Les anciens cadres centrauxà l’EGT Kaouane Noureddine(directeur des finances et desmoyens), Maglati Samia (direc-trice technique), AbdelhakSaadouni (chef de projet) etKhelifi Hamza ont écopé de qua-tre ans de prison ferme et d’uneamende de 300.000 DA chacunpour «dilapidation de denierspublics, abus de fonction, pas-

sation de marchés en infractionà la réglementation et octroi d’in-dus privilèges à des tiers».Les accusés Bar Aziz (présidentdu conseil d’administration del’EGT de Tipasa), MansouriAbdelkrim (membre du conseild’administration), AglouchiMohamed (ancien directeur gé-néral) et Chiah Rabah (anciendirecteur général) ont été con-damnés à deux ans de prisonferme et à une amende de200.000 DA chacun pour «abusde fonction».Six autres accusés ont été con-damnés à un an de prison avecsursis et à une amende de100.000 DA chacun.Le tribunal a, par ailleurs, ac-quitté neuf autres accusés, dontl’actuel directeur général del’EGT, Boudouma Mohamed, etdes directeurs centraux. Pourrappel, le procès des mis encause dans cette affaire s’estdéroulée le 4 avril dernier. Vingt-six personnes sont poursuiviesdans cette affaire dont cinq DG,un PCA, des cadres centraux,un DR d’une banque publique,le chef d’une agence de banque,l’entreprise portugaise de cons-truction «AKA» s’est absentéede l’audience. Le Parquet avaitrequis des peines de prison

ferme allant de 2 à 7 ans à l’en-contre des accusés. Les faits decette affaire remontent au moisde juin dernier quand les accu-sés avaient été présentés par lapolice judiciaire devant le par-quet de Tipasa pour des affairesde corruption.Plusieurs accusés dans cette af-faire sont poursuivis pour «di-lapidation de fonds publics, in-fraction à la loi sur les marchéspublics, octroi d’indus privilègeset abus de fonction».Le juge d’instruction près le tri-bunal de Tipasa avait ordonné,en juin dernier, la mise en déten-tion préventive de six cadres del’EGT de Tipasa, dont trois an-ciens directeurs généraux et troisarchitectes, tandis que de nom-breux autres cadres ont été pla-cés sous contrôle judiciaire.Après l’ouverture d’une instruc-tion judiciaire par le parquet deTipasa, suite à une lettre ano-nyme dénonçant des infractionsgraves dans la gestion du projetde modernisation et de réhabili-tation du village touristique (ex-CET) relevant de cette entre-prise. A noter que l’Entreprise degestion touristique (EGT) deTipasa gère trois unités, à savoirle village touristique (ex-CET),la «Corne d’or» et «Matares».

Maghnia

Saisiede 75 kgde kifLes brigades dedouane Maghnia etde Ghazaouet, encollaboration avecdes éléments del’ANP et lesservices de sécuritéont réussi la saisiede 74.5 kg de kif.Cette opération a eulieu suite à unesouricière que lesdouaniers onttendue sur la RN7A, au rond-pointde Mghagha. Bilan 4véhicules, 2 motoset 294 millions ontété saisis etl’arrestation de 7narcotrafiquants quiont été présentés àla justice.

AmmamiMohammed

Une secoussetellur ique demagnitude 3,7degrés dans lawilaya de BatnaUne secoussetellurique demagnitude 3,7degrés sur l’échelleouverte de Richteraa été enregistréedimanche à 9h10dans la wilaya deBatna, annonce leCentre de rechercheen astronomie,astrophysique etgéophysique(CRAAG). Lasecousse a étélocalisée à 3 km ausud-ouest de OuledSellam, dans lamême wilaya,précise la mêmesource.

Evènement Lundi 19 Avril 202110

L'Echo d'Oran

Vers l’adaptation du système

LMD au marché de travail

Algérie Poste

Versement des primes (PRI/PRC)

à compter de juillet 2021La Direction

généraled’Algérie

Poste (AP) aannoncé,

samedi, latenue d’une

réunion suiteà laquelle aété décidée«l’activationdu système

d’évaluationdes primes de

rendementindividuel etcollectif PRI/

PRC quiseront verséesà compter dumois de juillet

2021", aindiqué un

communiquéde

l’entreprise.

L a Direction générale d’AlgériePoste»porte à la connaissance de l’ensemble de ses employés qu’une réunion

a été tenue, sous la présidence de la Directricegénérale, entre les cadres de l’entreprise et lesmembres de la Commission nationale de prépa-ration de la Conférence nationale électorale dusyndicat de l’entreprise pour examiner et débat-tre des revendications socioprofessionnelles,lit-on dans le communiqué qui précise qu’il a étédécidé ce qui suit :- L’activation du système d’évaluation des pri-mes de rendement individuel et collectif PRI/PRCet leur versement à compter du mois de juillet2021, au taux maximal de 40% répartis en :- 25% du salaire de base pour la Prime de rende-ment individuel (PRI), sen fonction de l’évalua-tion individuelle.- 15% du salaire de base pour la Prime de rende-ment collectif (PRC), selon les résultats de l’ef-fort collectif.- L’octroi de deux jours de repos par semaine àchaque employé, après le mois sacré du Ramad-han, suivant un programme adéquat garantis-sant la continuité du service postal.- La régularisation, avant le 30 mai 2021, du sta-tut de tous les travailleurs faisant fonction autreque celle prévue dans leur décision de nomina-tion.- Œuvrer à la clarification des modalités d’appli-cation de l’article 104 du Règlement intérieur re-latif aux cas de suspension conservatoire demanière à garantir la protection du travailleurcontre les suspensions arbitraires, avec l’enga-gement d’examiner tous les cas soulevés dansun délai n’excédant pas trois (03) mois.Le communiqué, signé par la Directrice généraleBaya Hanoufi, souligne que ces mesures s’ajou-tent à la prime d’intéressement, dont une partie aété versée au début du mois sacré et le resteaprès approbation du bilan annuel 2020 par leConseil d’administration.Algérie Poste, qui exprime sa considération àtous les travailleurs qui ont fait prévaloir l’inté-rêt du citoyen et assuré la continuité des presta-tions postales, engagera toutes les procéduresjuridiques et réglementaires en vigueur contreceux qui se sont abstenus de rejoindre leurs postede travail, malgré les instructions données à ceteffet, conclut le document.Des travailleurs et employés d’Algérie Poste ontentamé, depuis le 12 avril, une grève illimitée etsans préavis en revendication de plusieurs de-mandes socio-professionnelles.

Le ministère de l’Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique

œuvre à l’adaptation du systèmeLMD aux développements enre-gistrés à travers sa mise en phaseavec les spécialités demandées parle marché du travail, a indiqué leministre de l’Enseignement supé-rieur et de la recherche scientifi-que, Abdelbaki Benziane.Lors d’un interview accordé àl’APS, M. Benziane a précisé quel’évaluation de l’application dusystème LMD a fait ressortir lanécessité de l’adapter aux déve-loppements du marché de travail,notamment en ce qui concerne lacréation de nouvelles spécialitésdans divers domaines.«Il est inconcevable de maintenirce système dans le schéma de sonlancement en 2004, d’où la démar-che engagée pour son améliora-tion et permettre à l’Université dedevenir une véritable locomotivede l’économie nationale», a souli-gné le ministre.Cette entreprise, a-t-il précisé,s’inscrit dans le cadre de la sériede mesures prévues dans la mou-ture du projet de loi sur l’Ensei-gnement supérieur, qui sera exa-minée prochainement par le Gou-vernement, estimant que sonadoption constituera «un bondqualitatif en matière de gestion del’université algérienne».Concernant l’ouverture de l’uni-versité sur son environnement so-cioéconomique, le ministre a faitsavoir que le secteur «poursuit lasignature de conventions de coo-pération avec plusieurs entrepri-ses et départements ministérielspour asseoir les passerelles de lacoopération et valoriser les con-clusions de la recherche scientifi-ques, tout en veillant à assurerune formation de qualité aux étu-diants afin d’élever le taux d’em-ployabilité des diplômés».Il a affirmé, a ce propos, que grâceà cette coopération, le secteur a

engagé une mise à jour de la no-menclature de formation universi-taire pour être au diapason desdéveloppements enregistrés dansle domaine de l’emploi.Soulignant l’intégration de nouvel-les spécialités et le gel d’autres, leministre a cité en exemple «les ma-thématiques appliquées, très de-mandées sur le marché de l’emploi,où la formation universitaire ne re-présente de 10%».Dans le cadre de la formation dansle domaine entrepreneurial, le sec-teur a créé, à travers les établisse-ments d’Enseignement supérieur,78 Maisons d’entrepreneuriat quise chargent de la formation et l’ac-compagnement des étudiantspour la création de leurs startupsou micro-entreprises, auxquelless’ajoutent 44 incubateurs mis enplace au niveau d’universités etEcoles supérieurs, accompagnésau plan administratif par les direc-teursde ces établissements et au planscientifique par l’Agence nationa-le de valorisation des résultats dela recherche et du développementtechnologique (ANVREDET).S’agissant de la numérisation dusecteur, M. Benziane a expliquéque ces services oeuvrent à décu-pler le débit Internet au niveau del’ensemble des établissementsuniversitaires, à la faveur de l’ac-quisition d’équipements au profit

du Centre de recherche sur l’in-formation scientifique et techni-que (Cerist).Dans le même ordre d’idée, le mi-nistre a plaidé pour la promotionde l’enseignement à distance, sur-tout après l’expérience menée parl’Université algérienne dans le ca-dre de l’enrayement des répercus-sions de la pandémie Covid-19,faisant état de l’enregistrement de800 cours au profit des étudiantsde première année sous forme devidéos accessibles surle net et au niveau de l’universitéen cas de non disponibilité de con-nexion pour l’étudiant.Le mode présentiel a été maintenupour les unités de base selon unsystème de groupes, ce qui a per-mis d’améliorer les conditionsd’étude, at-til rappelé.En ce qui concerne le systèmed’information intégré Progrès, M.Benziane a réitéré la «détermina-tion» du secteur à remédier aux«lacunes» enregistrées.Citant «l’orientation d’étudiants àbesoins spécifiques vers des spé-cialités inadaptées», le ministre aassurer quand au traitement detelle situation «au cas par cas»pour permettre à chacun de béné-ficier pleinement de ses droits. Leserreurs des systèmes informati-ques existent dans le monde en-tier, a-t-il fait observer à ce pro-pos.

Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a affirmé

«Le recrutement direct des diplômés de doctorat impossible, vu leur nombre important»

Le ministre de l’Enseignementsupérieur et de la Recherchescientifique, Abdelbaki Ben-

ziane a affirmé que le recrutement di-rect des diplômés de doctorat était«impossible», en raison de leur nom-bre important qui dépasse les 5000 paran. Dans un entretien à l’APS, M.Benziane a souligné que «le recrute-ment des diplômés de doctorat étaitimpossible en raison de leur nombreimportant qui dépasse les 5000 paran», ce qui, selon lui, a amené le mi-nistère «à penser à de nouveaux es-paces favorisant leur emploi notam-ment au niveau de la fonction publi-que et des établissements économi-ques et sociaux». Le ministre a dé-menti «la fermeture de la porte du re-crutement devant les diplômés du

troisième cycle universitaire», préci-sant que ce recrutement «se fait an-nuellement conformément aux be-soins minutieux de l’Université etobéit à des normes de sélection quitiennent compte de l’aspect pédagogi-que et de l’activité scientifique des can-didats». Cette mesure intervient en ap-plication d’une série de propositionscontenues dans l’avant-projet de loidestiné aux titulaires de doctorat quisera prochainement soumis au Gouver-nement et visant essentiellement à ac-croitre les chances de recrutement desdiplômés de doctorat», a-t-il poursui-vi.Dans le but de permettre aux docto-rants de publier un article dans des re-vues scientifiques comme conditionpréalable à la soutenance de leurs thè-

ses, M. Benziane a cité l’agrément de198 nouvelles revues scientifiquesdans les sciences sociales et humai-nes, portant ainsi le nombre global dece genre de revues à 298 revues scien-tifiques de catégorie «C», ce quipermettra aux doctorants de publierleurs articles scientifiques qui porte-ront la signature de l’encadreur, affir-mant qu’il est impossible d’annulercette condition (publication d’un arti-cle scientifique pour soutenir les thè-ses de doctorat).Par ailleurs, M. Benziane a fait savoirque son secteur œuvrait à la «révisionde la méthode de gestion des stagespratiques, tant à l’intérieur qu’à l’exté-rieur du pays, destinés aux étudiantsdu 3e cycle», soulignant avoir enregis-tré , lors de ses visites dans nombre

d’établissements relevant de son sec-teur, de grands moyens et équipementsscientifiques à exploiter de manièreoptimale afin d’assurer des stages dehaute qualité en faveur des étudiants,tout en limitant les stages à l’étrangeraux spécialités ne disposant pas de telsmoyens, ce qui permettra la rationali-sation des dépenses et le renforcementdes stages à l’intérieur du pays.S’agissant du choix du thème de lathèse par l’étudiant, le ministre a indi-qué que «seuls les comités scientifi-ques sont habilités à définir les thè-mes de ces thèses, après l’étude d’unesérie de données dont la disponibili-té de laboratoires de recherche, deséquipements nécessaires et du nom-bre adéquat des encadrants ou enco-re la possibilité d’un partenariat in-ternational autour de ces thèmes ...etc.

La SNTF lance un sondage d’opinion pour

adapter les horaires aux besoins des clientsLa Société Nationale des transports ferroviaires (SNTF) a annoncé,dimanche dans un communiqué, le lancement d’un sondage d’opi-nion sur la convenance des horaires de ses dessertes de banlieuedurant le mois du Ramadhan. La SNTF a souligné, dans son commu-niqué publié sur sa page Facebook, que «les réponses des clientsseront prises en considération et permettront à l’entreprise de con-naitre les horaires qui conviennent le plus aux clients durant le moissacré du Ramadhan». La même source a ajouté que ce sondage«permettra d’adapter les horaires qui conviennent le mieux et dechanger la marche des trains selon les besoins».

EvènementLundi 19 Avril 202111

Coronavirus

156 nouveaux cas,

111 guérisons et 3 décès

ces dernières 24hCent cinquante-six (156) nouveaux cas confirmés de Coro-navirus (Covid-19), 111 guérisons et 3 décès ont été enre-gistrés ces dernières 24 heures en Algérie, indique diman-che le ministère de la Santé, de la Population et de la Réfor-me hospitalière dans un communiqué.

L'Echo d'Oran

Législatives du 12 juin

Dernier délai pour le dépôt des dossiers

de candidature, jeudi à minuit

Vaccins anti-Covid

La balance penche plus vers

l’efficacité que vers le risque

Les vaccins contre le nouveau coronavirus (Covid-19), quel que soit le labo-

ratoire d’origine, ont les «mêmeseffets secondaires» qui sont «né-gligeables», a rassuré dimanche àAlger, le professeur Ryad Ma-hiaoui, membre du Comité scienti-fique de suivi de l’évolution de lapandémie, affirmant que «la balan-ce penche plus vers l’efficacité (deces vaccins) que vers le risque».«Les vaccins ont les mêmes effetssecondaires. Le risque est le mêmepour tous les vaccins mais il estnégligeable. Il ne faut pas polémi-quer sur cette question.Le vaccin anti-Covid est uneprouesse biologique dans le mon-de. Il a été étudié et eu son avale.Tous les médicaments ont des ris-ques, mais la balance penche plusvers l’efficacité que vers le risque.Si on a autorisé l’usage d’un vac-cin ce n’est pas de la rigolade», adéclaré le Pr Mahiaoui à la chaîne3 de la Radio nationale.Rappelant que le nombre des do-ses de vaccins réceptionnés parl’Algérie jusque-là s’approchaitdes 800.000 doses, dont quelque300.000 doses d’AstraZeneca,l’orateur a affirmé que «60% despersonnes inscrites sur la plate-forme, mise par le ministère de laSanté à la disposition de la popu-lation, ont été vaccinées etqu’aucun effet secondaire graven’a été signalé pour les trois vac-cins par l’Agence de pharmacovi-gilance».Il a, toutefois, indiqué que des«effets secondaires mineurs» ontété signalés, notamment des

«douleurs au point d’injection etasthénie légère», en soulignantl’importance d’accélérer la caden-ce de la vaccination qui, a-t-il faitremarquer, «dépend du rythme dela réception des doses des vac-cins».A ce propos, il a indiqué que «lerythme de la vaccination est enrapport direct avec la réceptiondes doses» et que «tous les inter-venants dans la campagne de vac-cination œuvrent pour accélérer lacadence de la vaccination, qui yva de l’acquisition du vaccin».Interrogé sur la situation pandé-mique en Algérie, l’invité de laRadio a évoqué un «frémissementd’augmentation des cas de Co-vid», tout en déplorant un «relâ-chement» de la population enversles mesures sanitaires, dont le portdu masque et le respect de la dis-tanciation physique, qui peut «dé-boucher sur une situation inquié-tante», a-t-il averti.«Chacun est responsable dansson secteur. Les autorités localesdoivent veiller à l’application stric-te de la loi. Il faudra relancer la sen-sibilisation sur l’importance durespect des mesures barrières. Lespersonnes qui ne respectent pasla loi, il faut qu’elles sachent qu’el-les mettent en danger la vie desautres. Les citoyens doivent sa-voir que la pandémie est encore làet qu’elle tue toujours», a-t-il in-sisté, sans écarter le risque de l’ap-parition d’une troisième vague«plus meurtrière» si ces mesuressanitaires sont négligées et nonrespectées d’une manière stricteet rigoureuse.

Le dernier délai pour le dépôt des dossiers de candidature aux législatives

du 12 juin 2021, est fixé à jeudi 23avril 2021 à minuit, après avoir dé-buté le 11 mars dernier, conformé-ment aux dispositions de l’article203 de la loi organique relative aurégime électoral. Le candidat quis’est vu rejeter le dossier de can-didature peut introduire un recoursà partir de vendredi 23 avril jus-qu’à lundi 14 mai 2021.En cas de rejet de candidature autitre d’une liste, de nouvelles can-didatures peuvent être formuléesdans un délais n’excédant pas lesvingt-cinq (25) jours précédant ladate du scrutin, soit le 18 mai 2021,et ce en application des disposi-tions de l’article 207 de la mêmeloi.Le Président de l’Autorité na-tionale indépendante des élections(ANIE), Mohamed Charfi avait faitétat récemment de 1755 listes departis politiques agréés et 2898 lis-tes d’indépendants désirant seporter candidat aux élections lé-gislatives du 12 juin 2021, soit untotal de de 4653 listes.L’ANIE avait remis «7.655.809 for-mulaires de souscription de signa-tures individuelles « pour les pos-tulants. Pour les 58 wilayas, « 1739listes de partis et 2873 listes d’in-dépendants désirent se porter can-didat, avec un total de «4612 lis-tes», tandis que « 7.635.309 for-mulaires de souscription de signa-tures individuelles ont été remis»,a-t-il fait savoir.Au niveau des circonscriptionsélectorales à l’étranger,» 16 listesde partis et 25 listes d’indépen-dants ont fait part de leur volontéde se porter candidat, avec un to-tal de 41 listes, tandis que 20500formulaires de souscription de si-gnatures individuelles ont été re-mis», a-t-il encore détaillé. Le nom-bre de dossiers de candidatureayant été retirés s’élève à 1739dossiers, tandis que 359.000 dos-siers ont été distribués à 13 partis.Sept (7) partis et 11 listes d’indé-pendants ont remis les formulai-res de souscription de signaturesindividuelles à la délégation del’ANIE à travers «10 wilayas», aindiqué M. Charfi. L’ANIE a «mobilisé 357 délégués à travers les58 wilayas, en vue de mener à bienl’opération de scrutin, a fait savoirM. Charfi.Les imprimés des signatures indi-viduelles doivent être accompa-gnées d’une fiche d’informationcomportant les coordonnés dessignataires et présentées au pré-sident la commission électorale dela circonscription électorale terri-torialement compétente, à savoirle juge, président de la commissionélectorale de wilaya, au siège de laDélégation de wilaya de l’ANIE,12 heures, au minimum, avant l’ex-piration du délai accordé pour ledépôt des listes de candidatures

fixé au jeudi 22 avril 2021.Conformément aux conditions àremplir par les partis politiquespour la validation du dépôt des lis-tes de candidatures, en prévisiondes législatives du 12 juin pro-chain, fixées par l’Autorité natio-nale indépendante des élections(ANIE), «les listes des candidatsprésentées au titre d’un parti poli-tique doivent être appuyées par,au moins, vingt-cinq mille (25.000)signatures individuelles d’élec-teurs inscrits sur les listes électo-rales».«Ces signatures doivent être re-cueillies à travers, au moins, vingt-trois (23) wilayas dont le nombrede signatures exigées pour chacu-ne des wilayas ne saurait être in-férieur à trois cent (300) signatu-res», précise l’ANIE.La réunion de ces conditions «ha-bilite le parti concerné à déposersa liste de candidats auprès desDélégations de l’ANIE à traversl’ensemble des circonscriptionsélectorales au niveau des 58 wi-layas», ajoute la même source. «Après la finalisation de l’opérationde collecte des signatures au ni-veau des wilayas «les imprimésremplissant les conditions légalessont présentés pour certificationau président de la Commissionélectorale de la circonscriptionélectorale, visé à l’article 266 de laLoi organique portant régime élec-toral, à savoir le juge, président dela Commission de la circonscrip-tion de wilaya territorialement com-pétent».«Conformément aux dispositionsde l’article 202 de ladite loi, ce der-nier procède au contrôle des si-gnatures et s’assure de leur vali-dité et en établit un Procès-verbal,dont une copie sera remise au re-présentant de la liste des candi-dats dûment habilité».Avant le dépôt des listes de can-didatures, «les partis politiquesdoivent obtenir concrètement 23Procès-verbaux de contrôle de si-gnatures conformément aux con-ditions citées dans l’article 316 dela Loi organique portant régimeélectorale, précise l’ANIE, ajou-tant qu’en vertu de l’article 206 «ladécision du coordonnateur de ladélégation de wilaya de l’ANIEdoit être notifiée sous peine denullité dans un délai de 08 joursfrancs, à compter de la date dedépôt de la déclaration de candi-dature», selon la même source.Dans une instruction adressée auxcoordonnateurs de l’ANIE à tra-vers le territoire nationale, M. Char-fi a souligné que « les partis politi-ques et les listes indépendantespeuvent déposer les dossiers decandidature, même si ne remplis-sant pas totalement ou partielle-ment, la condition de parité stipu-lée par la nouvelle loi électorale »,précisant que «l’abrogation decette condition concerne unique-

ment les prochaines législatives».

Le nombre définitifdu corps électoral est

de 23.587.815 électeurs

Le ombre définitif du corps élec-toral définitif après examen desrecours introduits s’élève à23.587.815 électeurs au niveau de58 wilayas, tandis que le nombred’électeurs pour la communauté al-gérienne établie à l’étranger s’élè-ve à 902.365 électeurs, selon M.Charfi. S’exprimant lors d’une con-férence de presse qu’il avait animéle 6 avril en cours, le président del’ANIE a fait état d’un total de212.797 nouveaux inscrits, après letraitement des recours et de 111.961radiés, portant ainsi le corps élec-toral sur le territoire national à23.587.815 électeurs».Pour ce qui est du corps électoralde la communauté nationale établieà l’étranger, le nombre a atteint902.365 électeurs, a ajouté le respon-sable. Le Président de la Républi-que, M. Abdelmadjid Tebboune,avait signé le 11 mars dernier et con-formément aux dispositions de l’ar-ticle 151, alinéa 02 de la Constitu-tion, le décret présidentiel n 96/01portant convocation du corps élec-torale pour les élections législatives, qui détermine la date de leur orga-nisation le samedi 12 juin 2021. LePrésident Tebboune a égalementsigné le 10 mars 2021, l’ordonnancen 01/21, qui reprend la loi organi-que relative au système électoral.Dans un discours à la nation le 18février dernier, le Président de la Ré-publique avait annoncé la dissolu-tion de l’actuelle Assemblée popu-laire nationale (APN) et l’organisa-tion d’élections législatives antici-pées.Cette décision intervient conformé-ment aux dispositions de l’article 151de la Constitution qui stipule que«Le Président du Conseil de la na-tion, le Président de l’Assembléepopulaire nationale, le Président dela Cour constitutionnelle et le Pre-mier ministre ou le chef du gouver-nement, selon le cas, consultés, leprésident de la République peutdécider de la dissolution de l’As-semblée populaire nationale oud’élections législatives anticipées».Les prochaines élections sont ladeuxième étape électorale à être or-ganisée depuis l’élection de M. Teb-boune à la présidence de la Répu-blique, après le référendum dunovembre 2020 sur l’amendementde la Constitution, et se veulent laconcrétisation de l’un des plus im-portants engagements politiquesdu président de la République, àsavoir «le moralisation de la viepolitique, en renouvelant les ins-titutions de l’Etat et en réhabili-tant les institutions élues» dansle cadre de l’Algérie nouvelle, enréponse aux revendications sou-levées par le Hirak populaire.

Samoussa indienne

Si son odeur vous rappelle votredernier rendez-vous chez le den-tiste, rien de plus normal. Il con-tient de l’eugénol, un composéaromatique utilisé dans les prépa-

Le clou de girofle, L’ANTI-DOULEUR PAR EXCELLENCE

Histoire d’une épice

Cuisine d’ailleurs

Délices du Ramadhan

CUISINE DE CHEZ NOUS :CUISINE DE CHEZ NOUS :

Tout au long du mois de Ramadhan, nousproposons à nos chers lecteurs, cette page

spéciale «délices du Ramadhan», un espacedédié à la cuisine. Ils y trouveront dans

chaque édition des recettes algériennes etmaghrébines ainsi que de la gastronomieinternationale. Des recettes concoctéesspécialement pour vous accompagner

tout au long du moissacré.

Lundi 19 Avril 2021

L'Echo d'Oran

14

Un Thé Glacé

*Instructions-Préparer la pâte :Tamiser la farine et la maïzena, ajou-tez le sel et le beurre fondu, sableravec les doigts jusqu’à absorptioncomplète du beurre, mouiller dou-cement avec l’eau en pétrissantjusqu’à ce que la pâte soit lisse,laisser la pâte reposer. Éplucher lespommes de terre les couper encubes et les cuire dans de l’eausalée jusqu’à ce qu’elles soienttendre.Écraser à la fourchette et réserver.Cuire les petits pois dans une eausalée ou a la vapeur. Égoutter etréserver. Chauffer l’huile dans unepoêle et faire revenir l’oignon jus-qu’à ce qu’il soit doré. Ajouter l’ail,le gingembre et le piment rouge etcuire pendant 2 minutes. Ajouter

Ingredients*Pâte a samoussa :-300 g de farine-100 g de beurre fondu-150 ml d’eau-25 g de maïzena.Farce pomme de terre :-2 pommes de terre-150 g de petits pois ou au choix-1 oignon-2 c-a-soupe d’huile végétale-2 gousse d’ail hachée--½ cuillère café de coriandre enpoudre-1 cuillère café de gingembrehachée-½ cuillère café curcuma, sel,poivre noir.-½ jus de citron-1 cuillère café de piment rougeen poudre- 2 cuillère à soupe de coriandreciselée- ½ piment rouge émincé

rations médicales. « Le clou de gi-rofle est analgésique, il calme ladouleur. Il est antiseptique et sou-lage aussi les irritations. Pour apai-ser des maux de dents, posez-le

sur la zone douloureuse », préciseAmandine Geers. On peut aussi lemâcher en cas de gingivite.-Comment le consommer ? « Pi-quez un clou de girofle dans unoignon pour parfumer lesbouillons ou les marinades », con-seille la diététicienne Paule Ney-rat. Pour prévenir les maux d’esto-mac, optez pour une décoction.Placez trois clous de girofle dansune casserole d’eau portée à ébul-lition, puis laissez frémir cinq mi-nutes. Attention à l’utiliser avecparcimonie. En grande quantité, ilpeut irriter la langue. De plus, cer-taines personnes sont allergiquesà l’eugénol.Briouates au poulet

Ingrédients pour 4 personnes-300 g de poulet (esca-lopes coupées très fi-nement)-1 gros oignons haché-1 gousse d’ail écrasée-1 c-a-soupe de persil,sel, poivre, cumin pa-prika et gingembre-1 c-a-soupe de beurre-2 c-a-soupe d’olivesvertes coupées fine-ment-2 c-a-soupe de farine + 2 c-a-soupe d’eau-Feuilles de brick maison-InstructionsChauffer l’huile dans une poêle et ajouter l’oignons haché, fairerevenir quelques minutes. Ajouter une cuillère à soupe de beurre.Ajouter le poulet ainsi que l’ail écrasé. Faire revenir quelques minu-tes et ajouter le persil haché.Ajouter ensuite les olives finement coupées et en dernier lieu lesépices.Laisser cuire le tout tranquillement.Retirer du feu et laisser refroidir complètement.Former les briouates en plaçant une cuillère de farce dans la feuillede brick. Coller l’extrémité avec le mélange farine+eau. Chaufferl’huile et faire dorer les briouates des deux cotes. Déposer sur dupapier absorbant et Servir chaud.

Ingredients-6 sachets de thé saveur au choix-8 tasses d’eau chaude-1 citron coupé en rondelle, quelques feuilles de menthePour les personnes qui consomment du thé glacé sucré :-¼ c-a-c de miel-1 tasse d’eau chaude si on utilise du miel glaçonsInstructions-Porter l’eau à ébullition (utiliser de l’eau filtrée ou en bouteille). Étein-dre le feu et ajouter les sachets de thé.Laisser infuser 5 minutes (il est important de ne pas laisser infuser troplongtemps les sachets de thé). Presser délicatement les sachets de théafin d’en extraire tout le liquide et les retirer. Laisser le thé refroidircomplètement à température ambiante. Entre temps si vous aimez le thésucré mélanger le miel à l’eau chaude (1 tasse) et bien incorporer. Ré-server. Dans un pichet verser les glaçons et les rondelles de citron.Verser ensuite le thé refroidi ainsi que le mélange eau-miel. Remplir lesverres de glaçons. Verser le thé glacé. Décorer de feuilles de menthefraîches.

le curcuma, le piment rouge enpoudre et le sel et cuire 2 minutesde plus. Dans un bol, mélanger lapurée de pomme de terre, l’oignon,les petits pois. Arroser de jus de citron et ajouterla coriandre hachée. Bien mélan-ger l’ensemble.Pour assembler les samosas: divi-ser la pâte en boules de tailles éga-les. Sur une surface farinée, roulezchaque balle en un cercle. Dépo-ser 1 c-a-c de farce au centre etbadigeonner les extrémités du cer-cle d’eau. Fermer les samoussa enpinçant bien afin que ça ne s’ouvrepas durant la cuisson. Chaufferl’huile dans une friteuse ou unepoêle profonde. Frire les samous-sa jusqu’à ce qu’elles prennentune belle couleur. Servir aussitôt.

S’il ne semble pas perturber un organisme sain, le

jeûne induit une déshydratation et une aggrava-

tion de certaines pathologies comme : l’ulcère di-

gestif, le diabète, les pathologies rénales, hépati-

ques et cardio-vasculaires. Cependant, les patients

qui suivent régulièrement les traitements sans

d’autres complications de la maladie et sans con-

tre-indications du médecin peuvent jeûner. Mais

dans les cas ou la maladie est compliquée, soit avec

une insuffisance rénale ou cardiaque, les spécialis-

tes déconseillent aux patients de jeûner même s’ils

se sentent bien avec les traitements. En conclu-

sion : pour tout malade qui désire jeûner, une con-

sultation avant, pendant et après le Ramadhan

s’avère indispensable. Le Ramadhan peut avoir des

conséquences médicales importantes chez certains

malades.-Le Ramadhan et la chaleur

Cette année le mois sacré coïncide avec l’été et les

risques liés à la canicule sont assez présents. En

effet, plus le climat est chaud, plus la transpiration

est importante. Cette perte supplémentaire d’eau

n’est pas compensée durant le jeûne, ce qui expo-

se l’organisme à un risque de déshydratation qui

peut provoquer des nausées et des évanouisse-

ments. Il est donc impératif de respecter certaines

règles de prévention contre les risques de l’été et

notamment celles à prendre durant le mois sacré.

- Ramadhan et port

Souvent, les musulmans profitent du ramadan pour

essayer d’adopter des habitudes plus saines com-

me la pratique du sport. Sachant bien que l’activité

sportive n’est pas assez compatible avec le jeûne

et lorsqu’on y ajoute un climat de forte chaleur les

conséquences peuvent êtres dangereuses. La cha-

leur ne fait qu’amplifier la transpiration et la fatigue

de l’organisme.

Les risques de déshydratation et d’évanouissement

déjà existants en temps normal, s’amplifient pen-

dant l’été. Selon les spécialistes, les jeuneurs qui

souhaitent pratiquer du sport doivent rester pru-

dents et à l’écoute de leurs corps et modérer l’acti-

vité physique surtout avant la rupture du jeûne. Il

est recommandé de privilégier la marche pendant 30

à 60 min et de s’arrêter rapidement en cas de sensa-

tion de malaise.

Les bienfaits du Ramadan sur la santé

Le prophète a dit»Jeûnez, vous acquerrez la santé !»

«Rapporté par Ibn Sounny, Abou Naïm et Hassan Elsiouti».

(4eme partie et fin)

SportsLundi 19 Avril 202115

L'Echo d'Oran

Ligue 2 (12ème journée)Groupe « Ouest »

L’ASMO mène le bal

Groupe « Centre »

Le RCA s’empare du fauteuil de leader

Groupe « Est »

L’USMAn reprend les commandes

Championnat inter-régions (Groupe Ouest)6ème journée

Irresistibles Widadis !

L’ASM Oran s’est emparéede la tête de son groupe, à l’issue de la 12e journée du Cham-

pionnat de Ligue de football, disputéesamedi. L’ASMO vainqueur en dépla-cement devant le RCB Oued R’hiou apris la tête du classement en solo avec27 points, deux unités devant le MCBOued Sly tenu en échec par l’OM Ar-zew (2-2). Le CR Témouchent qui abattu le MC Saida (1-0) reste accro-cher au duo de tête avec 24 points, alorsque le SKAF Khemis vainqueur de-vant le SC Ain Defla (3-1), occupe la4e place avec 20 points. L’IRB El Ker-ma de son coté s’est contenté du parta-ge de points avec le CRB Ain Oussera, un nul qui n’arrange personne. La der-nière rencontre du groupe Ouest, op-posant le la JSM Tiaret à l’US Remchia été programmée dans la soirée est re-venue aux gars d’Ezzerga qui se sontimposés sur le score de 2 buts à 1.

Vainqueur face à l’USM Harrach (2-0), le RC Arbaâ a pro-

fité de la défaite de son ancien co-leader, le MO Béjaïa (0-1) dans lederby de la Soummam, pour pren-dre seul la tête du groupe Centre,alors que la JSM Béjaïa a rejointson frère ennemi à la deuxième pla-ce avec 21 points. Derrière le grou-pe de tête, le WA Boufarik qui aarraché le point du match nul dansles dernières minutes du matchface à l’ES Ben Aknoun (2-2), oc-cupe la 4e place du classementavec 20 points, soit deux pointsde plus que son adversaire du jour.De son côté le RC Kouba a renouéavec la victoire, après six journéessans succès, en s’imposant à do-micile face au RC M’sila (1-0). A lafaveur de cette victoire le RCK (15pts) remonte à la 7e place du clas-sement.

Le leader chute à Saida

L’USM Annaba a réussi la bonne opération de la journée,

en s’emparant de la 1ère placedu classement avec 25 points, àla faveur de sa victoire à l’exté-rieur devant le MSP Batna (1-0), alors que ses deux anciensco-leaders l’US Chaouia (23 pts)et le HB Chelghoum Laid (22 pts)ont marqué le pas.L’US Chaouia a fait match nulface au CRB Ouled Djellal (2-2)et le HB Chelghoum Laid s’estincliné en déplacement face auNRB Telaghma (2-0).L’autre bénéficiaire de cette pre-mière journée de la phase retour,est le MO Constantine (22 pts)qui rejoint le groupe de tête,malgré son match nul face àl’AS Khroub (2-2).

OM Arzew - MCB Oued Sly ------------------------------- 2 - 2RCB Oued R’hiou - ASM Oran --------------------------- 0 - 2MC Saida - CR Témouchent ------------------------------- 0 - 1SKAF Khemis - CS Ain Defla ----------------------------- 3 - 1IRB El Kerma - CRB Ain Oussera ----------------------- 1 - 1JSM Tiaret - US Remchi ----------------------------------- 2 - 1

RESULTATS

ASMO 27 12 08 03 01 17 08 +09MCBOS 25 12 07 04 01 22 08 +14CRT 24 12 07 03 02 17 07 +10SKAF 20 12 06 02 04 11 10 +01JSMT 19 12 05 04 03 17 10 +07MCS 15 12 04 03 05 12 15 -03IRBEK 14 12 03 05 04 19 19 00SCAD 14 12 03 05 04 13 20 -07CRBAO 10 12 02 04 06 17 20 -03USR 10 12 03 01 08 12 20 -08RCBOR 10 12 02 04 06 07 18 -11OMA 08 12 02 02 08 11 20 -09

CLASSEMENT

123456789101112

N° Club Pts J G N P BP BC Diff

CR Béni-Thour - IB Lakhdaria --------------------------- 0 - 0RC Arbaâ - USM El Harrach ------------------------------- 2 - 0Amel Bousaâda - USM Blida ------------------------------- 3 - 2JSM Béjaïa - MO Béjaïa ----------------------------------- 1 - 0RC Kouba - WR M’sila ------------------------------------- 1 - 0WA Boufarik - ES Ben Aknoun --------------------------- 2 - 2

RESULTATS

RCA 24 12 07 03 02 19 07 +12MOB 21 12 05 06 01 07 03 +04JSMB 21 12 06 03 03 12 14 -02WAB 20 12 05 05 02 10 07 +03ESBA 18 12 04 06 02 13 06 +07USMH 17 12 04 05 03 08 08 00RCK 15 12 03 06 03 12 11 +01IBL 14 12 03 05 04 10 09 +01ABS 13 12 04 01 07 15 20 -05WRM 12 12 04 00 08 14 20 -06CRBT 12 12 03 03 06 08 15 -07USMB 06 12 01 03 08 10 18 -08

CLASSEMENT

123456789101112


NRB Teleghma - HB Chelghoum Laïd ------------------ 2 - 0CRB Ouled Djellal - US Chaouia ------------------------- 2 - 2MSP Batna - USM Annaba --------------------------------- 0 - 1MO Constantine - AS Khroub ----------------------------- 2 - 2USM Khenchela - CA Batna ------------------------------- 0 - 0DRB Tadjenanet - MC El Eulma --------------------------- 3 - 1

RESULTATS

USMAn 25 12 07 04 01 10 03 +07USC 23 12 06 05 01 15 09 +06HBCL 22 12 06 04 02 17 10 +07MOC 22 12 06 04 02 13 09 +04USMK 18 12 04 06 02 11 10 +01NRBT 17 12 05 02 05 10 07 +03CAB 14 12 03 05 04 08 10 -02MCEE 13 12 04 01 07 14 18 -04DRBT 13 12 04 01 07 14 19 -05ASK 12 12 03 03 06 10 18 -08CRBOD 09 12 02 03 07 11 14 -03MSPB 08 12 02 02 08 09 15 -06

CLASSEMENT

123456789101112


Poule «A»

Le Widad de Mostaganem nelache pas son emprise sur le

championnat de l’inter-régionsgroupe «Ouest» poule «A» en en-chainant les victoires. Les pou-lains de l’entraineur Salem Laoufiont réalisés un sans faute enétrillant cette fois-ci la formationdu Nasr/Sénia sur le score de 4-1et du coup portent leur avance àsix (06) unités sur leur poursuivantimmédiat qui n’est autre que le MBSidi Chamhi. Le Machaal qui à

connu un coup d’arrêt lors de laprécédente journée s’est bien ra-trappé en disposant de la faibleformation de la JS Sig conservantainsi la place de dauphin.Le choc de la journée qui à mis auxprises à Mohammadia, le SAM auSCM Oran s’est soldé par une pa-rité qui fait l’affaire du Sarii qui sereplace à la 3ème place avec 09points dans son escarcelle, quantau Sporting il continue de faire dusurplace en bas du tableau. B.L

WA Mostaganem - Nasr/Sénia---------------------------- 4 - 1SA Mohammadia - SCM Oran ---------------------------- 2 - 2MB Sidi Chahmi - JS Sig ---------------------------------- 2 - 1JS Emir Abdelkader - ES Mostaganem ------------------ 0 - 1

RESULTATS

WAM 18 06 06 00 00 12 03 +09MBSC 12 06 04 00 02 08 07 +01SAM 09 06 02 03 01 07 06 +01ESM 09 06 03 00 03 05 04 +01Nasr/S 07 06 02 01 03 05 09 -04SCMO 05 06 01 02 03 05 07 -02JSS 04 06 01 01 04 03 05 -02JSEA 03 06 00 03 03 05 07 -02

CLASSEMENT

12345678


Poule «B»

MB Hessasna - FCB Telagh ------------------------------- 2 - 1ICS Tlemcen - ASB Maghnia ----------------------------- 1 - 0IS Tighennif - GC Mascara (Match arrêté)IRB Maghnia - CRB Ben Badis (Non joué)

RESULTATS

FCBT 11 06 03 02 01 06 03 +03MBH 09 06 02 03 01 07 06 +01ICST 09 06 02 03 01 05 05 00GCM 08 05 03 01 01 08 04 +04IST 07 05 02 01 02 05 04 +01IRBM 05 05 01 02 02 04 06 -02CRBBB 05 05 01 01 02 04 07 -03ASBM 03 06 01 01 04 02 06 -04

CLASSEMENT

12345678


Il a fallu attendre la sixième journée du championnat pour voire

le leader le FCB Telagh concédersa première défaite à Saida face auMB Hessasna.Cette défaite du FCBT permet àson adversaire du jour pointer à

deux unités en compagnie de l’ICSTlemcen vainqueur de l’ASB Ma-ghnia. Cette jounée a était tron-quée par le non déroulement de larencontre IRBM-CRBBB et lematch IST-GCM qui n’est pas alléà son terme. B.L

des Sp rtsdes Sp rtsL’EchoL’Echo

Lundi 19 Avril 2021

MCO

Le problème de l’efficacité refait surface

L es «Hamraoua»sont en train de savourer leur qualifi-

cation ô combien méritée enCoupe de la Ligue aprèsavoir dominé de bout enbout cette équipe du CABordj Bou-Arreridj.Ça aurait toutefois été re-grettable qu’ils soient élimi-nés à cause de cette fatidi-que séance des tirs au butcar n’était la performance deLitim en superbe forme cesoir-là, le MCO aurait pupasser à la trappe alors quela qualification était large-ment à sa portée.Il faut dire que l’équipe duMouloudia a créé un bonnombre d’occasions aucours des 120’ de cette ren-

contre sans qu’aucunjoueur des seize élémentsayant joué cette rencontren’a pu mettre au fond desfilets le moindre ballon.Chose qui dénote si besoinétait que l’équipe souffred’un gros problème d’effi-cacité qui ne date d’ailleurspas d’aujourd’hui puisquecela fait déjà plusieurs se-maines, notamment lors dela fin de la phase aller quel’équipe ne marque prati-quement pas. On est loinde la période où le MCOavait inscrit douze buts enl’espace de trois matchesrespectivement face à l’USBiskra, le CS Constantine etle Paradou AC.L’équipe a en effet inscrit un

but en l’espace de 390 mn,signé par Mellel sur une bal-le arrêtée. Un constat quidoit pousser le staff techni-que du Mouloudia à trou-

ver des solutions dans l’im-médiat afin de rectifier le tiret rendre à ce secteur offen-sif sa fiabilité vu les échéan-ces qui attendent le Mou-loudia prochainement.Par ailleurs, les joueurs quiont bénéficié de deux joursde repos suite aux effortsconsentis au cours dumatch face au CABBA quiest allé jusqu’aux tirs au butet aussi lors du déplacementen aller et retour vers l’estdu pays, reprendrontaujourd’hui après midi lechemin des entraînementsau stade Ahmed Zabana afinde commencer la prépara-tion du match des huitièmesde finale de la Coupe de laLigue qui va les mettre auxprises au stade Tahar Zou-gari de Relizane au Rapidlocal. Le staff techniquesouhaite récupérer certainsjoueurs pour ce derby àl’image de Mellel, Motrani,Legraâ ou bien Belkaroui.

A.B

Coupe de la Ligue

Les matchs de mardi

avancés à 15h30

Les trois matchs prévus mardi pour le compte dutour préliminaire de la Coupe de la Ligue ont étéavancés de 16h00 à 15h30, a indiqué hier la Ligue

de football professionnel (LFP).Il s’agit des matchs Olym-pique Médéa - ASO Chlef, NA Hussein Dey - AS Aïn M’lilaet NC Magra - CS Constantine.Le coup de starter de ce tour préliminaire de la Coupe de laLigue a été donné par le MC Oran et le CA Bordj BouArréridj, vendredi.La rencontre s’était soldée par un nulvierge, même après prolongation (0-0), et c’est finalementle MCO qui l’a emporté aux tirs au but (3-2). A noter que leshoraires des 8es de finale seront communiqués prochaine-ment.

Mardi à 15h30 :A Médéa (Imam-Lyès) : Olympique Médéa - ASO ChlefA Alger (20-Août) : NA Hussein Dey - AS Aïn M’lilaA Magra (stade communal) : NC Magra - CS Constantine

PROGRAMME DES 8ES DE FINALE :

Vendredi, 30 avril :A Relizane : RC Relizane - MC OranA Biskra : US Biskra - Paradou ACA Béchar : JS Saoura - JSM SkikdaVainqueur OM-ASO - USM Bel-AbbèsSamedi, 8 mai :A Sétif : ES Sétif - WA TlemcenA Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - MC AlgerA Alger (20-Août) : CR Belouizdad - Vainqueur NCM-CSCA Tizi-Ouzou : JS Kabylie - Vainqueur NAHD-ASAM

FAF

La passation de consignes

Zetchi - Amara mardi

La passation de consignes entre le prési-dent sortant de la Fédération algérienne defootball (FAF), Kheir-Eddine Zetchi, et sonsuccesseur, Charaf-Eddine Amara, auralieu mardi, a annoncé dimanche l’instan-ce fédérale.Cette opération sera supervisée par lacommission de passation de consignesqui a entamé son travail dimanche, pourpréparer le passage de relais entre lesdeux hommes.Cette commission secompose de Mohamed Guendouz ,Mustapha Lokbani et d’Ahmed Kheb-bouz.Elle a été installée le 5 avril, à la findes travaux de l’Assemblée généraleordinaire de l’instance, marquée parl’approbation des bilans moral et fi-nancier du Bureau sortant, ainsi quepar l’installation de deux autrescommissions : de candidatures et

de recours.

Ali Hamdad tire

sa révérence

Ali Hamdad vient de

tirer sa révérence.

Il est décédé hier à

l’âge de 84 ans.

Le natif de Sfisef et

ancien charismati-

que président du

WAC Sfisef, du

CRB Sifsef (1963-

1984) de l’USM

Bel-Abbès (1993-

1994) et enfin du GC Mascara (1994-1995)

est bel et bien parti, laissant ses quatres clubs

de toujours en deuil.

Sa disparition a jeté l’émoi et la stupeur à Sfi-

sef, Sidi Bel-Abbès et Mascara.

Il a été enterré hier, en présence de plusieurs

dirigeants et présidents de club qui l’ont ac-

compagné à sa dernière demeure.

MCA

Le «Doyen» version championnat...

JSM Skikda

Hadjar nouveau coach

Il est désormais clairement établi que le MCAn’arrive pas à relever la

tête en championnat aprèscette nouvelle défaite face àlavant dernier du classementla JSM Skikda.La réussite qu’ils ont eue enLigue des Champions Afri-caine ne s’est assurémentpas transposée en cham-pionnat pour des Moulou-déens qui s’éloignent deplus en plus de la course autitre voire même d’une pla-ce sur le podium. Les chan-gements successifs d’en-traîneurs n’ont finalementrien apporté de concret pourle Doyen démonstrationparfaite d’une très mauvai-se question de l’aspect tech-nique de la part des diri-geants Mouloudéens.Et la situation n’est pas prê-

te de s’arranger surtoutaprès le départ de l’entraî-neur intérimaire LotfiAmrouche ce qui fait que lescamarades de Belkheir seretrouvent sans coach atti-tré et on du faire avec unpalliatif de fortune pour af-fronter la JSM Skikda avecle résultat médiocre qui s’enest suivi et qui replonge leMouloudia dans ses tra-vers. Ce qui n’augure rien

de bon pour les prochainsrendez rendez-vous qui at-tendent les algerois sur lestrois fronts : championnat,Coupe de la Ligue et Liguedes Champion Africaine.Dans l’attente de l’arrivéed’un entraîneur qui se faitde plus en plus désirée alorsque le mécontentementdes supporters se faitde plus en plus grand . R.B

La direction de laJSM Skikda atrouvé un terrain

d’entente avec le coach al-gérien, Cherif Hadjar, du-rant les dernières heures.Il a signé jusqu’à la fin desaison avec la formation del’Est algérien.Dans le viseur de l’USMHarrach, le club de Ligue 2, et de l’AS Aïn M’lila de-puis son départ de l’Olym-pique Médéa, le technicien56 ans a préféré s’engager

en faveur du 19e du classe-ment de Ligue 1.« Je ne vous cache pas quej’avais d’abord demandé àparler personnellementaux joueurs avant de pren-dre une décision.Je voulais savoir s’ilsétaient prêts à se battre jus-qu’au bout pour le maintien.Si j’avais senti chez eux unquelconque sentimentd’abandon, je n’aurais pasaccepté. Au contraire, lesjoueurs m’ont assuré qu’ils

ne lâcheront rien », a con-fié Cherif Hadjar.

R.S

Ramadhan Lundi IMSAK Kamel Chikhi, dit «El Boucher», Echo d'Oran · 2021. 4. 19. · S’en...

Documents

Transcript of Ramadhan Lundi IMSAK Kamel Chikhi, dit «El Boucher», Echo d'Oran · 2021. 4. 19. · S’en...