1

10JUIN2017

2

BIENVENUEàNamur!

Quand l’idée d’organiser l’XTERRA Belgium nous est venue il y a 3 ans, nous

étionsloind’imagineraccueillir1200athlètesdèslasecondeédition.

Noussommesheureuxetfiersdevousfairedécouvrircemagnifiqueterrainde

jeu qu’est la citadelle de Namur. Haut lieu du motocross jadis avec le

championnat du monde de la discipline, nous souhaitons maintenant qu’il

deviennelerendez-vousannueldesXterriens.

En2016, la coursequenousavions imaginéen’apu sedérouler commeprévu

puisquenousavonsdûfaireunduathlonaveclescruesexceptionnellesquiont

touchéeslaFranceetlaBelgique.

Cetteannée,l’XTERRAversiontriathlonaurabienlieuetnousensommesravis.

WHEN SPORTSMEET PARTY (Quand le sportrencontre la fête),ce sera le slogan de

l’XTERRABelgium.Noussommesbelges,noussommesconnuspournotreesprit

festif et souhaitonsque toutathlètequiparticipeà l’étapebelgede l’European

Xterratourviveuneexpérienceunique.

Nous espérons que vous prendrez un maximum de plaisir avant – pendant –

après la course. Nous vous souhaitons le résultat dont vous rêvez et vous

mettonsd’oresetdéjàrendez-vousàl’afterpartyquiserasuivied’unconcert!

Nous vous invitons également à venir encourager les participants de l’Enduro

Trail,conceptunique,quisedérouleralevendredi9juinde18h00à20h30àla

CitadelledeNamur.

Nous remercions tous les partenaires publics et privés qui permettent à cet

événementdevivresansoublierlesfédérationsetles180bénévolesquiseront

présentspourrendrevotreexpérienceinoubliable.

Goodluckandenjoy!

L’equiped’organisationdel’XTERRABelgium

FlorianBadoux DenisDetinne FrédéricRenard

3

Maxime Prévot – Bourgmestre de Namur, Vice-Président du Parlement

Wallon

Quel est selon vous le point commun entre Phuket, en

Thaïlande,MauiàHawaï,HokkaidoauJaponetNamur?

Outre la beauté des paysages que ces villes offrent au

visiteur, elles ont ceci en commun que toutes accueillent

unemancheduchampionnatdumondedeXTERRA.

Sport extrême pour athlètes en quête de performances

physiques hors normes, situé entre le triathlon et

l’Ironman, l’Xterra rassemblera pour la deuxième fois à Namur nonmoins de

1200participants,dont500venusdel’étranger.

Richeenévénementsdetoustypes,leprintemps2017seclôtureraenapothéose

aveccegrandrassemblementdesportifsquin’aurontpourseulobjectifquede

dépasserleurslimiteslorsd’unecompétitionuniqueensongenre.

Enplusdevenirencouragercesathlèteshorsducommunle10juinprochainsur

l’esplanadedelacitadelle,jevousconseillevivementdevenirenfamillecarles

animationsen tousgenresnemanquerontpas,pour lespetitscommepour les

grands.

Bonnechanceetboncourageauxsportifsetbienvenueàtous!

BaudouinSohier-EchevindessportsdelaVilledeNamur

Pour celles et ceux qui en douteraient encore, Namur est

uneville-capitalemaisaussiunemagnifiqueVillesportive.

DelanageenMeuseauxcoupsdepédalessurlesplendide

site de la Citadelle en passant par les foulées dans notre

belle vallée, X-TERRA Belgium mettra en avant ces

formidablespaysagespourladeuxièmeannéeconsécutive.

Cette épreuve hors du commun qui doit faire la fierté de

touslesNamuroisaccueilleraànouveaudetrèsnombreux

sportifsdel’extrêmevenusdesquatrecoinsdupays,maisaussidebienplusloin.

Il n’est certainement pas exagéré de dire que la beauté de cette épreuve n’a

d’égalqueleterribleeffortquiserafournipartouscesathlètesàquijesouhaite

labienvenueetunebelleréussite.

Sans oublier bien sûr les jeunes organisateurs quimultiplient les efforts pour

quel’XTERRABelgiumsoitunebelleetgrandefêtedusportàNamur.

Bonnecourseàtoutesetàtous!!!

4

GenevièveLazaron,,DéputéeprovincialeenchargeduSport

Namur, chef lieude la province, au confluentde la Sambre et de laMeuse, est

dominéeparuneCitadelle,trèssouventpriséepourl'organisationd'évènements

sportifs.

Assurément,ledécoratypiquedecettecompétitioncharmeralesparticipantset

rendrasansnulledoutecettecourseunique.

Au nom de la Province de Namur, je souhaite plein succès et réussite à cette

deuxième édition de l'XTERRA Belgium et je transmets tous mes

encouragementsauxsportifs.

Parsonsoutienàl'XTERRABelgium,plusqu'unsloganetaudelàdesmots,"La

Provinceaucoeurdusport"estuneréalité!

Avousyrencontreravecplaisir,

JohanDruwé-PrésidentdelaFédérationBelgedeTriathlonetDuathlon

La Fédération belge de Triathlon & Duathlon a retenu

l’XTERRABelgiumcommechampionnatdeBelgiqueCross

Triathlon 2017. La région de Namur ainsi que leurs

environs avec la citadelle, se prêtent parfaitement à un

magnifiqueweek-endde championnat deCrossTriathlon,

pleind’ambiance.

Le comité organisateur disposede beaucoupd’expérience

etmettratoutenœuvreafindevousassurerunchampionnatdeBelgiqueetun

week-end inoubliables. Le fait d’assortir un championnat de Belgique a des

autresévènementsdepromotionfavoriseetassureleséchangesentreamateurs,

athlètes de compétition, jeunes et moins jeunes. La LBFTD espère que ce

championnatseraunedesapogéesdel’année2017.

Je souhaite à tous les athlètes beaucoup de succès, aux supporters, un

merveilleuxspectacleetauxorganisateurs,undéroulementsansembûche.

Aprèslesuccèsdelapremièreédition,Namurseréjouit

d'accueillir à nouveau l'XTERRA Belgium, cette

compétition ô combien exigeante où règne un fair-play

extraordinaire.

C'est une grande fierté pour les Namurois de faire

découvrir la capitale de laWallonie aux sportifs et aux

spectateursvenusd'horizonsdifférents.

5

DaveNicholas–Directeurdel’XTERRAWorldtour

XTERRAislookingforwardtothesecondeditionof

XTERRABelgiuminNamur.Lastyear'seventwasamong

thefinestintheworldanditcanonlygetbetter.The

settinginNamurattheCitadelisspectacularasarethe

forestsandtrailsthatmaketherace.WeexpectXTERRA

BelgiumtobeabigpartoftheEuropeanandWorldTour

formanyyears.

CONFERENCEDEPRESSE

NousvousconvionsàlaconferencedepresseXTERRABelgium

qui aura lieu le jeudi 8 juin à 17h à la CHARLIE'S

CAPITAINERIE en présence des meilleurs athlètes pro du

circuit.

Nousvousoffronslapossibilitédeprolongervotresoiréedans

cetendroituniquedeNamurenréservantdèsàpresentvotre

repasetsoirée.

Aumenu:SoulFood&FunkyMusic.

Entrance&Food:20€

ByreservationonlyèInfo@lacapitainerie.be

ADRESSESUTILES

• RACEOFFICE/XTERRAVILLAGE

EsplanadedelaCitadelle–RouteMerveilleuse-5000Namur

• BIKEPARK/T2(VTT/TRAIL)

EsplanadedelaCitadelle–RouteMerveilleuse-5000Namur

• BIKEPARK/T1(SWIM/VTT)

Casernedugenie–RueDeDave,262-5100Jambes

• BRIEFING

EsplanadedelaCitadelle–RouteMerveilleuse-5000Namur

6

• CONFERENCEDEPRESSE

Charlie’sCapitainerie–BoulevarddelaMeuse,38–5100Namur

PROGRAMMEDUWEEK-END

Jeudi,8Juin

17h ConferencedepresseaveclesAthlètesPro(Charliecapitainerie)

Friday,June9

• 14h–20h RetraitdesdossardXTERRABELGIUM

• 14h00–20h00 OuvertureduvillageExpo

• 18h00–19h30 DépartXTERRAENDUROTRAIL

• 18h00 Briefing(Français)

• 18h30 Briefing(Anglais)

• 19h00 Briefing(Néerlandais)

• 20h30 FinXTERRAENDUROTRAIL

• 21h00 Demi-finalefemmesXTERRAENDUROTrail

7

• 21h10 Demi-finalehommesXTERRAENDUROTrail

• 21h30 FINALEfemmesXTERRAENDUROTrail

• 21h40 FINALEhommesXTERRAENDUROTrail

Saturday,June10

• 7h00–13h00 RetraitdesdossardsXTERRABELGIUM

• 8h00–19h30 OuvertureduvillageExpo

• 9h00 DépartXTERRALITE

• 14h30 DépartXTERRABELGIUM(Gouped’âge/AthlètesPro/Relais)

• 19h00 Ouverturedesportessouperdesathlètes

• 20h30 Cérémoniedeclôture/Remisedesprix

• 21h30–2h00 Afterraceparty

Ouverturedeszonesdetransition

T2Citadel(VTT/Trail)

• XTERRALight 7h00–8h15

• XTERRAFull 12h30–14h00

T1Caserne(Natation/VTT)

• XTERRALight 7h30–8h45

• XTERRAFull 12h45–14h15

RETRAITDESDOSSARD

Leretraitdesdossardssefaituniquementsurprésenced’unepièced’identité.

Uncertificatmédicalouunelicencedetriathlonvalabledoitêtreprésentéau

secrétariat.

ATTENTION

- Doitêtrementionnésurlecertificatmédicall’aptitudeàparticiperàun

triathlonencompétition.

- LesbelgessouhaitantparticipésauchampionnatdeBelgiquedecross

triathlon devront OBLIGATOIREMENT présenter leur licence de

triathlon

8

WELCOMEPACK

- Dossard

- Plaquedecadre

- Epingles

- Colsons

- Puce+Bracelet

- Ticket"AfterRaceDiner"

(XTERRAFullonly)

- T-shirtXTERRABelgium

(XTERRAFullonly)

- PunchPowerfreeticket

- SacdeTransition

- GuideTouristique

- TatooXTERRA

- TatooCatégorie

- N°puce(VTT/Casque)

- BonnetdenatatonArena

- BraceletN°

"AfterRaceDiner":Possibilitéd’acheterdesticketssupplémentairesaustand

«ticket»auprixde15euros.

INFORMATIONCHRONORACE

TATOOGROUPED’AGE:Surlachevillegauche

BRACELET: Impératifpourentrerdanslazonedetransition

NUMERODEVELO: Aattachersurleguidonduvélo

NUMERODECOURSE: Doitêtrevisiblesurl’avant(seulementDurantlacourse)

AUTOCOLLANT NUMERO : Sur le vélo et sur le côté gauche du casque

T2/XTERRAVILLAGE

Adresse

EsplanadedelaCitadelle–RouteMerveilleuse–5000Namur

Openinghours

XTERRALight 7h00–8h15

XTERRAFull 12h30–14h00

ATTENTION

UniquementautoriséàentrerenT2:

- Accessoires«trail»(Nepasoublierledossard)

- BoiteenplastiquedimensionL45,H25,l35

9

Surveillancedelazonedetransition

XTERRALight Jusque12h15

XTERRAFull Jusque21h00

Aprèscesheureslematérielrestantseralaissésanssurveillance.

T1/DEPARNATATION

Adresse

CaserneduGénie–RueDeDave,262–5100Jambes

Heuresd’ouverture

XTERRALight 7h30–8h45

XTERRAFull 12h45–14h15

Info

DescendreenVTTàT1depuislevillageXTERRAensuivantlesindications

10

WARNING

UniquementautoriséàentrerenT1:

- Sacdetransition

- VTT

- Accessoires«VTT»

- Accessoire«Natation»

- Nepasoublierlapucechrono

Aucunautremodèledesacneseraaccepté!

ObligationderemettreTOUTsonmatérieldanslesacaprèslanatation(1’de

pénalité)

LessacsdetransitionserontrapatriésenT2

Surveillancedelazonedetransition

XTERRALight Jusque12h15

XTERRAFull Jusque21h00

Aprèscesheureslematérielrestantseralaissésanssurveillance.

PARCOURSETEXPLICATION

LesparcoursVTTetTRAILserontbalisésetaccessiblesdèslemercredi8juinau

matin.

NoustenonsàrappelerquelanageenMeuseestinterdite.

Nousavonscependantobtenul’autorisationd’organiserdeuxpériodes

d’entrainementenrivedroite(voirplanannexe)levendredi9/06de10hà

12hetde15hà17h.

11

XTERRARELAIS

• LerelaisDOITsefaireDANSleparcàl’endroitcorrespondantaunuméro

del’équipe

• La puce électronique fait office de relais et doit être placée

consécutivementauxchevillesGAUCHEdechaquerelayeur

• NAGEUR=BONNET

CYCLISTE=PLAQUEDECADRE

COUREUR=DOSSARD

NATATION

XTERRALIGHT XTERRAFULL

Distance 500m(1tour) 1500m(1tour)

Echauffement 8h30 14h00

Départ Dansl’eauà9h00 Dansl’eauà14h30

12

XTERRALIGHT

XTERRAFULL

VTTXTERRALIGHT

Distance 18km

Dénivelé 640m

Tour 1X

Ravitaillement KM3Liquide(Gobeletsd’eau+Gobeletsd’Isotonic)

Information

Audépartdelazonedetransition(T1)situéàlacasernedugéniedeJambes,les

athlètesremontentunepremièrefoislaCitadelledeNamuravantd’entamerla

boucleofficielleXTERRAVTTqu’ilsdoiventeffectuerunefoisetquilesfait

reveniràlazonedetransition(T2)surlevillageXTERRA.

XTERRAFULL

Distance 34km

Dénivelé 1150m

Tour 2X

Ravitaillement

KM3 Liquide(Gobeletsd’eau+Gobeletsd’Isotonic)

KM9 Liquide(Bouteillesd’eau)

13

Solide(GelsPunchPower+EnergybarsPunchPower)

KM17Liquide(Gobeletsd’eau+Gobeletsd’Isotonic)Solide(GelsPunchPower+energybarsPunchPower)

KM25Liquide(Bouteillesd’eau)Solide(GelsPunchPower+energybarsPunchPower)

Information

Audépartdelazonedetransition(T1)situéàlacasernedugéniedeJambes,les

athlètesremontentunepremièrefoislaCitadelledeNamuravantd’entamerla

boucleofficielleXTERRAVTTqu’ilsdoiventeffectuerdeuxfoisetquilesfait

reveniràlazonedetransition(T2)surlevillageXTERRA.

REMARQUES

• Plusieurstapisdecontrôleserontplacéssurlecircuit.

• Leportdelaplaquedecadresurleguidonduvéloestluiobligatoire.

• Leportdudossardpapiern’estpasobligatoire(obligatoirepourla

courseàpied)

14

TRAIL

XTERRALIGHT

Distance 5km

Dénivelé 150m

Tour 1X

RavitaillementKM1 Liquide(Bouteillesd’eau+Gobeletd’Isotonic)

Solide(Gels+EnergybarsPunchPower+Fruits+Chips)

KM3 Liquide(Gobeletsd’eau+Gobeletsd’Isotonic)

Solide(EnergybarsPunchPower+Fruits+Chips)

Information

Audépartdelazonedetransition(T2)situésurleVillageXTERRA,lesathlètes

effectuentuneboucleavantderejoindrelaligned’arrivée.

15

XTERRAFULL

Distance 10km

Dénivelé 300m

Tour 2X

Ravitaillement KM1,3,6et8

Liquide(Gobeletsd’eau+Gobeletsd’Isotonic)Solid(Gels(seulementKM6)+EnergybarsPunchPower+Fruits+Chips)

InformationAudépartdelazonedetransition(T2)situésurleVillageXTERRA,lesathlètes

effectuentdeuxbouclesavantderejoindrelaligned’arrivée.

REMARQUES

• Plusieurstapisdecontrôleserontplacéssurlecircuit.

• Leportdudossardestobligatoire

16

LISTEDEDEPARTDESATHLETESPRO

HOMMES

1–YerayLuxemBEL

2–TimVanDaelBEL

3–GeertLauryssenBEL

4–ChristopheBetardFRA

5–BradleyWeissZAF

6–JulienBuffeFRA

7–FrançoisCarloniFRA

8–XavierDafflonCHE

9–DamienGuillemetFRA

10–MarkHamersmaNED

11–HenrySleightGBR

12–LlewellynHolmesGBR

13–TomKernerGER

14–JanKubicekCZE

15–PeterLehmanGER

16–MortenOlesenDNK

17–StephenRadeckGER

18–RogerSerranoESP

19–RubenRuzafaESP

20–ArthurSerrieresFRA

21–HannesWolpertGER

FEMMES

22–HelenaErbenovaCZE

23–LouiseFoxGBR

24–MaudGolsteynNED

25–IsabelleKleinLUX

26–Anne-SophieMarechalBEL

27–CeciliaJessenSWE

28–LizzieOrchardNZL

29–MorganeRiouFRA

30–JessicaRobertGBR

31–CarinaWasleAUT

17

PLANDELAVILLEDENAMUR

BigadvertisingARENAàLocation

BigadvertisingPunchpower

BigadvertisingRedbull

BigadvertisingShiftech