Raccords spécifiques pour butane et propane en récipient ... · Ils s’utilisent dans la partie...

73

Raccords

RA

CC

Gamme Clesse réunit dans son offre une gamme complète de raccords pour l’ensemble de ses produits gaz.

PrésentationIl existe différents systèmes d’étanchéité pour le raccordement des robinets de gaz ou des accessoires présents sur les canalisations de gaz.

- Joint plat gaz spécial butane propaneÉtanchéité par interposition d’un joint élastomère jusqu’à des pressions de service de 20 bar maxi.- Jonction sphéro-conique (JSC)Étanchéité par contact métal/métal pour des pressions jusqu’à 5 bar.- Joint plat gaz (JPG)Étanchéité par interposition d’un joint aramide ou élastomère pour des pressions jusqu’à 500 mbar.- Joint plat compteur (JPC)Étanchéité par interposition d’un joint aramide pour des pressions jusqu’à 500 mbar et plus spécialement réservé pour le raccordement d’entrée et sortie des compteurs à membrane "basse pression". - Joint à brideÉtanchéité par interposition d’un joint aramide ou élastomère.- Raccord PEHDÉtanchéité par compression d’un joint torique sur le diamètre extérieur du tube PEHD et maintien en place par bague fendue dans le corps du raccord. L’autre extrémité du raccord peut être soit brasée sur cuivre, soudée sur acier ou raccordée par raccord JSC, ou sur un autre tube PEHD par le même moyen.

Raccords spécifiques pour butane et propane en récipient, et gaz de réseau

Correspondance des calibresFiletages au pas des compteurs français - Raccords JPC

Filetages au pas du gaz - Raccords JPG ou JSC

JPG - JSCCalibre

15 20 25 32 40 50

Écrou 3/4" 1" 1"1/4 1"1/2 2" 2"1/4

Taraudage de l’écrou 24,12 30,29 38,95 44,85 56,66 66,34

Filetage M. mamelon 26,44 32,25 41,91 47,80 59,61 69,30

ø ext. du tube

x épaisseur

Cuivre 16x118x1 22x1 28x1 35x1 42x1 54x1

Acier 21,3x2 26,9x2 33,7x3,2 42,4x3,2 48,3x3,2 60,3x2,9

Polyéthylène (SDR 11) 20x3 25x3 32x3 40x3,7 50x4,6 63x5,8

JPC Calibre 20 Calibre 32 Calibre 50

Compteur G 4

6/20

G 6

10/32

G10

16/32

G 16

20/50

G 25

40/50Appellation

Taraudagede l’écrou 27,90 40,70 60,50

Filetage M. compteur ou

mamelon30,25 43,05 63,10

74

Raccords

Non serti

Serti

PrésentationCes raccords utilisent la technologie Sudo Press Cu et possèdent un indicateur visuel breveté de sertissage : le système Visu-Control®.Ils bénéficient de la marque ATG-Sertissage en conformité avec le cahier des charges AFG CCH 2004-2 sous les certificats ATG-Sert 001 et ATG-Sert 002.

ApplicationsIls s’utilisent dans la partie des installations gaz, soumise à des pressions inférieures ou égales à :

- 1,75 bar (moyenne pression) pour le butane et le propane en récipients- 0,4 bar (moyenne pression A) pour le gaz naturel et le propane en réseau

entre l’organe de coupure général et les raccords d’entrée des appareils (ou des flexibles). Selon les dispositions de l’article 7-6° de l’arrêté du 2 août 1977 modifié, les raccords à sertir sont utilisables uniquement dans les locaux ventilés. Les tubes de cuivre doivent être conformes à la norme NF-EN 1057 et à l’ATG B.524-1 avec les dimensions suivantes :

Mise en œuvre

Il est impératif, pour une conformité engageant sa responsabilité, que l’installateur respecte les prescriptions de mise en œuvre décrites au cahier des charges ATG CCH 2004-2 ainsi que celles de la notice fournie avec les raccords et les outillages.Le sertissage s’opère avec les pinces au profil V, mentionnées dans le Certificat ATG-SERT 001 et ATG-SERT 002.

Les règles suivantes doivent être observées :• Pas de raccords dans les éléments du bâti.

• Pas d’assemblage par brasure, ni de cintrage à chaud à moins d’un mètre du raccord.

•Pas de point chaud à proximité du raccord.

•Les raccords ne doivent pas être décapés, ni thermiquement, ni chimiquement.

• Lors d’opérations de reprise (raccordement sur installation existante), le tube en place doit respecter les spécifications ATG B.525-1.

Caractéristiques• Couleur jaune pour le joint interne et

l’anneau Visu-Control®, qui différencie ces raccords de ceux pour les installations eau (vert) et solaire (rouge).

• Joint en nitrile conforme à NF-EN 549 et NF-EN 682.

• Anneau Visu-Control® en PA6.6 chargé 15% FV (recyclable).

Cotes de montage en fonction des diamètres de tubes

mm

ATG-Sert 001ATG-Sert 002

Raccords spécifiques cuivre à sertir

État Épaisseur Diamètre mm

mm 12 14 15 16 18 22 28 35 42 54

R220 / recuit 1 l l l l l l

R250 / mi-dur 1 l l l l l l

R290 / dur 1 l l l l l l l l l

R290 / dur 1,2 l l

D 12 14 15 16 18 22 28 35 42 54

De 19 21,6 22,6 23,6 25,6 31 37 44 53,4 65,4

A mini 10 10 10 10 15 20 20 25 30 35

L mini 46 54 54 54 59 66 68 77 102 115

E mini 18 22 22 22 22 23 24 26 36 40

80

Raccords

Raccords spécifiques pour gaz de réseau : gaz naturel, gaz de ville et propane en réseau

Raccord droit

Raccord coudé 180° pour R.O.A.I.

Raccord coudé 90°

RC-CU-JPG

RC-CU-JPG-180

RC-CU-JPG-90

w À braser sur tube cuivre

Raccords 2 pièces JPG - Pression de service maxi : 0,5 bar

w À souder sur tube acier

w À visser

Raccord coudé 90° à filetage cylindrique

Raccord droit

RC-MF-JPG-90

RC-AC-JPG

Raccord droitSPG-RC-JPG

w À sertir sur tube cuivre

Raccordement Calibre Codearticleentrée

E. JPG sortiecuivre

1/2" 12x1 12 CD02001

1/2" 14x1 12 CD02002

1/2" 16x1 12 CD02003

1/2" 18x1 12 CD02004

3/4" 16x1 15 CD02007

3/4" 18x1 15 CD02008

3/4" 20x1 15 CD02185

3/4" 22x1 15 CD02009

1" 22x1 20 CD02010

1" 28x1 20 CD02115

1"1/4 28x1 25 CD02012

1"1/4 32x1 25 CD02186

1"1/2 35x1 32 CD02013

2" 42x1 40 CD02014

2"1/4 54x1 50 CD02011


E. JPG sortiecuivre

1/2" 12x1 12 SPG02001

1/2" 14x1 12 SPG02002

1/2" 16x1 12 SPG02003

1/2" 18x1 12 SPG02004

3/4" 16x1 15 SPG02007

3/4" 18x1 15 SPG02008

3/4" 22x1 15 SPG02009

1" 22x1 20 SPG02010

1" 28x1 20 SPG02115

1"1/4 28x1 25 SPG02012

1"1/2 35x1 32 SPG02013

2" 42x1 40 SPG02014


E. JPG sortiecuivre

1/2" 14x1 12 CD02031

1/2" 16x1 12 CD02032


E. JPG sortiecuivre

1/2" 14x1 12 CD02033

1/2" 16x1 12 CD02187


E. JPG sortieacier

1/2" 21,3 12 CD02021

3/4" 21,3 15 CD02022

3/4" 26,9 15 CD02189

1" 26,9 20 CD02190

1"1/4 33,7 25 CD02023

1"1/2 42,4 32 CD02024

2" 48,3 40 CD02025

2"1/4 60,3 50 CD02026


E. JPG sortieM. JPG

1/2" 1/2" 12 CD02034

c

GR

GR

GR

GR

GR

GR

cccc

ccc

c

cc

81

Raccords

RA

CC

JPG Pression de service maxi : 0,5 bar

JSC Pression de service maxi : 5 bar

MAM-CU-JPG

MAM-CU-JSC

w À braser sur tube cuivre

Mamelons droits

w À souder sur tube acier

JPG -Pression de service maxi : 0,5 bar

JSC Pression de service maxi : 5 bar

MAM-AC-JPG

MAM-AC-JSC

JPG Pression de service maxi : 0,5 bar

SPG-MAM-JPG


JPC Pression de service maxi : 0,5 bar - Plombable

SPG-MAM-JPC

Raccordement Calibre Codearticle

N° nom.GrDFentrée

M. JPG sortie

pour cuivre

3/4" 18x1 15 CD02097 8234462

1" 22x1 20 CD02098 8234465

1"1/4 28x1 25 CD02099 8234467

1"1/2 35x1 32 CD02100 8234470

2" 42x1 40 CD02101 8234473

2"1/4 54x1 50 CD02102 8234476


N° nom.GrDFentrée

M. JPG sortieacier

3/4" 21,3 15 CD02082 8230152

1" 26,9 20 CD02083 8230153

1"1/4 33,7 25 CD02084 8230156

1"1/2 42,4 32 CD02085 8230159

2" 48,3 40 CD02086 8230161

2"1/4 60,3 50 CD02087 8230163


N° nom.GrDFentrée

M. JSC sortie

pour cuivre

3/4" 12x1 15 CD02108 -

3/4" 16x1 15 CD02109 -

3/4" 18x1 15 CD02110 8234554

1" 22x1 20 CD02111 -

1"1/4 28x1 25 CD02112 8234557

1"1/2 35x1 32 CD02113 8234560

2"1/4 54x1 50 CD02114 8234563


N° nom.GrDFentrée

M. JSC sortieacier

3/4" 21,3 15 CD02093 8230252

1"1/4 33,7 25 CD02094 8230254

1"1/2 42,4 32 CD02095 8230256

2"1/4 60,3 50 CD02096 8230260


M. JPG sortie

pour cuivre

1" 22x1 20 SPG02098

1"1/4 28x1 25 SPG02099

1"1/2 35x1 32 SPG02100

2" 42x1 40 SPG02101

2"1/4 54x1 50 SPG02102


M. JPCsortie

pour cuivre

6/20 22x1 20 SPG02103

6/20 28x1 20 SPG02104

10/32 28x1 32 SPG02105

10/32 35x1 32 SPG02106

25/50 54x1 50 SPG02107


JPC Pression de service maxi : 0,5 bar - PlombableMAM-CU-JPC

JPC Pression de service maxi : 0,5 bar - PlombableMAM-AC-JPC


N° nom.GrDFentrée

M. JPCsortieacier

6/20 26,9 20 CD02088 8230052

6/20 33,7 20 CD02089 8230054

10/32 33,7 32 CD02090 8230056

10/32 42,4 32 CD02091 8230058

25/50 60,3 50 CD02092 8230062


N° nom.GrDFentrée

M. JPCsortie

pour cuivre

6/20 22x1 20 CD02103 8234252

6/20 28x1 20 CD02104 8234254

10/32 28x1 32 CD02105 8234256

10/32 35x1 32 CD02106 8234258

25/50 54x1 50 CD02107 -

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GRGR

82

Raccords

Coudé 90°2 pièces à braser sur tube cuivre

Té coudé 90°2 pièces à braser sur tube cuivre

Coudé 90°2 pièces à souder sur tube acier

Té droit 90°2 pièces à braser sur tube cuivre

PI-CU-JPC-90

PI-AC-JPC-90

TPI-CU-JPC-90

TPI-CU-JPC-D

w Piquages plombables

Piquages sur conduites montantes basse pression JPC Pression de service maxi : 0,5 bar

w Piquages en T


N° nom.GrDFentrée

cuivresortieE. JPC

22x1 6/20 20 CD02053 8242302


N° nom.GrDFentrée

aciersortieE. JPC

26,9 6/20 20 CD02054 8242312


N° nom.GrDFentrée

cuivresortieE. JPC

28x1 6/20 25/20 CD02055 8242282

35x1 6/20 32/20 CD02056 8242284

54x1 6/20 50/20 CD02057 8242286


N° nom.GrDFentrée

cuivresortieE. JPC

28x1 6/20 25/20 CD02058 -

35x1 6/20 32/20 CD02059 8242290

54x1 6/20 50/20 CD02192 -

Les conduites montantes basse pression préfabriquées en usine sont présentées page 90.

GR

GR

GR

GR

83

Raccords

RA

CC

Bouchons

Bouchon M. JPC - plombable

RC-BCH

Crosse 180°droite avec oreille de fixationCRO-180D-JPC-CU

w À visser

Coude 90°

COUD-90-JPC

Crosses de sortie compteurs JPC - Pression de service maxi : 0,5 bar

CRO-180-CC-JPC

w À braser sur tube cuivre w À raccorder sur PEHD

Crosse 180° contre-coudée avec oreille de fixation

CRO-180-JPC-PEHDCrosse 180° contre-coudée avec oreille de fixation

Crosse 180°

CRO-180S-JPC-CU

COUD-180-JPC-PEHDCoude 180°

CRO-180-FCC-JPCCrosse 180° faiblement contre-coudée sans oreille de fixation

Raccord coudé 180° pour attente compteur

COUD-180-JPC

* Pour compteur G4 - entraxe 110 mm


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 CD03003 8234122


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 28x1 20 CD03002 -

10/32 35x1 32 CD03006 8234127


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 CD03007 8234120

6/20 28x1 20 CD03001 8234123

10/32 35x1 32 CD03005 8234126


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 CD02193 -

6/20 28x1 20 CD02194 8234085


E. JPCsortie

tube PEHD

6/20 32x3 20 CD03101

6/20 40x3,7 20 CD02195

10/32 40x3,7 32 CD02196


E. JPCsortie

tube PEHD

6/20 32x3 20 CD03102


E. JPCsortie

M.

6/20 JPC 6/20 20 CD03103

10/32 JPC 10/32 32 CD03135

10/32 JPG 1"1/4 25 CD03136


N° nom.GrDFentrée

M. JPC

6/20 20 CD02060 8245253

10/32 32 CD02160 8245255

25/50 50 CD02161 8245259


N° nom.GrDFentrée

M. JPCsortieM. JPC

6/20 6/20 20 CD03110* 8221140

c

GR

GR

GR

GR

c

GR

GR

GR

GR

GR

84

Raccords

Raccord 2 pièces droit JSC Raccord réduction JSC 2 pièces

Raccord 2 pièces droit à braser

RC-2P-PEHD RC-2PR-PEHD

RC-1P-PEHD-CU RC-1P-PEHD-AC

Manchon égal Bouchon

Té réduction

MAN-PEHD RC-BCH-PEHD

RC-TER-PEHD

Raccords à serrage mécanique pour PEHD - Pression de service maxi : 5 bar

Raccord 2 pièces droit à souder


N° nom.GrDFentrée

pour PEHDsortieE. JSC

20x3 3/4" 15 CD02061 8236013

32x3 1"1/4 25 CD02062 8236014

40x3,7 1"1/2 32 CD02063 8236017


N° nom.GrDFentrée

pour PEHDsortiecuivre

20x3 18x1 15 CD02067 8236303

32x3 22x1 20 CD02167 -

32x3 28x1 20 CD02068 8236305

40x3,7 35x1 32 CD02069 8236307

63x5,8 54x1 50 CD02169 8236312


N° nom.GrDFentrée

pour PEHDsortie

pour PEHD

20x3 20x3 15 CD02074 8031096

32x3 32x3 25 CD02075 8031098

40x3,7 40x3,7 32 CD02076 8131103

63x5,8 63x5,8 50 CD02277 -


N° nom.GrDFentrée

pour PEHD

20x3 15 CD02077 8031351

32x3 25 CD02078 8031353

40x3,7 32 CD02079 8031357


N° nom.GrDFentrée

pour PEHDsortieE. JSC

32x3 3/4" 25/15 CD02064 -

20x3 1"1/4 15/25 CD02065 8236053

40x3,7 1"1/4 32/25 CD02066 8236055


N° nom.GrDFentrée

pour PEHDsortieacier

20x3 21,3 15 CD02070 8236105

32x3 33,7 25 CD02071 8236107

40x3,7 42,4 32 CD02072 8236110

63x5,8 60,3 50 CD02073 8236143

Raccordement Calibre Codearticlepour PEHD

1 et 3 2 1 et 3 2

32x3 20x3 25 15 CD02198

40x3,7 20x3 32 15 CD02199

63x5,8 40x3,7 50 32 CD022001

3

2

Té égal

RC-TE-PEHD


N° nom.GrDFpour PEHD

20x3 15 CD02080 8031151

32x3 25 CD02081 8031153

40x3,7 32 CD02197 8031158

GRGR

GR GR

GR GR

GRGR

85

Raccords

RA

CC

Raccords JSC - Pression de service maxi : 5 bar

Droit à braser sur tube cuivre

Droit à souder sur tube acier

Coude long M. 90° JSC avec oreille pour conduite MP ou régulateur

Isolant amovible

RC-2P-JSC-CU

RC-2P-JSC-AC

RC-2P-JSC-90

RC-ISO-JSC

Coude court M. 90° JSC avec oreille pour conduite MP ou régulateur

RC-2P-JSC-90-C


N° nom.GrDFentrée

E. JSCsortiecuivre

3/4" 12x1 15 CD02015 -3/4" 18x1 15 CD02016 8234503

1" 22x1 20 CD02017 82345051"1/4 28x1 25 CD02018 82345071"1/2 35x1 32 CD02019 82345092"1/4 54x1 50 CD02020 8234512


N° nom.GrDFentrée

E. JSCsortieM. JSC

3/4" 3/4" 15 CD04001 82261071"1/4 3/4" 25/15 CD04002 8226108


N° nom.GrDFentrée

E. JSCsortieM. JSC

3/4" 3/4" 15 CD04019 8226105


N° nom.GrDFentrée

M. JSCsortieE. JSC

3/4" 3/4" 15 CD04008 82011521"1/4 1"1/4 25 CD04009 82011541"1/2 1"1/2 32 CD04010 8201156


N° nom.GrDFentrée

E. JSCsortieacier

3/4" 21,3 15 CD02027 82302021"1/4 33,7 25 CD02028 82302041"1/2 42,4 32 CD02029 82302062"1/4 60,3 50 CD02030 8230210 Coude court M. 90° avec oreille pour conduite MP

ou régulateur


E. JSCsortiePEHD

E. 3/4" 20x3 15 CD03182

RC-2P-JSC-PEHD-90-C

RC-E-JSC-3/4RC-M-JSC-3/4

w Raccords 2 pièces

Raccordement Codearticleentrée

M. JSCsortie

3/4" F. M20x1,5 P0093003/4" M. M20x1,5 P009400

Raccordement Codearticleentrée

E. JSCsortie

3/4" F. M20x1,5 P0047003/4" M. 1/2 P0077003/4" E. 3/4" JSC P009800

GRGR

GR

GR

GR GR

GR

GR

cc

86

Raccords

Raccords 2 pièces JPC, plombables - Pression de service maxi : 0,5 bar

Raccord droit à braser sur tube cuivre

Coude 90° à braser sur tube cuivre

Raccord droit à oreille à braser sur tube cuivre

RC-2P-JPC-CU

RC-2P-90-JPC-CU

RC-2P-D-JPC-CU

Raccord droit à sertir sur tube cuivre

SPG-2P-JPC


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 CD02035 8234007

6/20 28x1 20 CD02036 8234009

10/32 28x1 32 CD02037 8234012

10/32 35x1 32 CD02038 8234015

25/50 54x1 50 CD02039 8234028


E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 SPG02035

6/20 28x1 20 SPG02036

10/32 28x1 32 SPG02037

10/32 35x1 32 SPG02038

25/50 54x1 50 SPG02039


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 CD02044 8234005

6/20 28x1 20 CD02045 -


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 CD02040 8234052

6/20 28x1 20 CD02041 8234054

10/32 28x1 32 CD02042 8234057

10/32 35x1 32 CD02043 8234059

RC-2P-JPC-AC

RC-2P-OR-JPC-CUCoude 90° à oreille à braser sur tube cuivre

Raccord droit à souder sur tube acier


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortiecuivre

6/20 22x1 20 CD02046 8234053

6/20 28x1 20 CD02047 8234055


N° nom.GrDFentrée

E. JPCsortieacier

6/20 26,9 20 CD02048 8230013

6/20 33,7 20 CD02049 8230015

10/32 33,7 32 CD02050 8230017

10/32 42,4 32 CD02051 8230019

25/50 60,3 50 CD02052 8230025

c

M. conique 6,25% à braser sur tube cuivreRC-3P-M-CU

A visser F. à braser sur tube cuivreRC-3P-F-CU

M. conique 6,25% à souder sur tube acier

RC-3P-M-ACA visser F. à souder sur tube acier

RC-3P-F-AC


N° nom.GrDFentrée

M. conîquesortiecuivre

1/2" 18x1 15 CD03111 -3/4" 22x1 20 CD03112 8242082

1" 28x1 25 CD03113 82420831"1/4 35x1 32 CD03114 82420841"1/2 42x1 40 CD03115 8242085

2" 54x1 50 CD03116 8242086


N° nom.GrDFentrée

F. JSCsortiecuivre

1/2" 18x1 15 CD03117 -3/4" 22x1 20 CD03118 8242072

1" 28x1 25 CD03119 82420731"1/4 35x1 32 CD03120 82420741"1/2 42x1 40 CD03121 8242076

2" 54x1 50 CD03122 8242077


F. JSCsortieacier

1/2" 21,3 15 CD031293/4" 26,9 20 CD03130

1" 33,7 25 CD031311"1/4 42,4 32 CD03132

2" 60,3 50 CD03134


M. côniquesortieacier

1/2" 21,3 15 CD031233/4" 26,9 20 CD03124

1" 33,7 25 CD031251"1/4 42,4 32 CD031261"1/2 48,3 40 CD03127

2" 60,3 50 CD03128

Raccords 3 pièces

GRGR

GRGR

GRGR

GR GR

GRGR

c

cc

87

ROB - GAZ

ROB - GAZ

Raccords

RA

CC

Joints pour gaz naturel ou propane en réseau

Joint Plat Compteur Joint aramide

Joint Plat Gaz Joint aramide

JOINT JPC

JOINT JPG

Calibre Codearticle

Pression maxibar

N° nom.GrDF

20 CD04011 0,5 8272040

32 CD04012 0,5 8272041

50 CD04013 0,5 8272044


Pression maxibar

N° nom.GrDF

1/2" 12 P310000* 0,5* 8272046

3/4" 15 P320010 0,5 8272047

1" 20 CD04017 0,5* 8272048

1"1/4 25 CD04014 0,5* 8272053

1"1/2 32 CD04015 0,5 8272050

2" 40 CD04112 0,5 8272051

2"1/4 50 CD04016 0,5 8272052

* s’utilise également pour le butane et propane en récipient (pression maxi 1,75 bar)

MAN-AC-CUA souder sur tube acier, à braser sur tube cuivre

Manchettes d’assemblage acier-cuivre - Pression de service maxi : 5 bar


N° nom.GrDFentrée

aciersortiecuivre

21,3 18x1 15 CD04003 8240012

26,9 22x1 20 CD04004 8240013

33,7 28x1 25 CD04005 8240014

42,4 35x1 32 CD04006 8240017

48,3 42x1 40 CD04113 -

60,3 54x1 50 CD04007 8240022

GR

GR

GR

cc

c

c

Raccords spécifiques pour butane et propane en récipient ... · Ils s’utilisent dans la partie...

Documents

Transcript of Raccords spécifiques pour butane et propane en récipient ... · Ils s’utilisent dans la partie...