10 CENTIMES AVEC LE SUPPLÉMENT

pOUR ~ FRANGE POUR L'Uiil!ORœOJl

1,::;,:::.::'::," :., ORGANE COMMUNISTE-ANARCHISTE ~::-"'::::::::::'~'~" ,.,...,..lO .........• ,~I5. T _ •.••• t _ ........ pri5d_la&burem P&niseent toU8 lea qmsdis LeoÛ><mDolZ1ontlpoa ... , ...... ...,r: :,:." pol'.' one.unL<fI~. !ID ee.~ ~ lM '""" pop.. ~

AD~llNISTRATION : 140, Rue Mouffetard, t40. PARIS _. .A. "VIS

NOWl· .. appe/oWi (lUZ cama .. aaes de lU! P"' Glle>ldre (lU dernier moment pour tIIUQyer leurs communications. ElI"oyer - {O'IM et cap;e - pOUl· le

IUlldi, o_utant que possible.

Li GlIEliRE SOCIALE l liOIlIE - J..a crise ouvrière depuis 10Dgt.emp. prévue

• G:lfio êclalé, violenle. 10110 que peut la pro- 6uire uee faim el UOO palienoo si longtemps W:Olenuea.13eauClj'·p do 00" camarades ayant !té mis au clou de suite, ,1 IIOUS ma.nque d8ll correspondaoces parliculièree; les journaux S'lCiali.t6" dO la sema;,'e ne porunl Pl'llSj"" pas de d~talls, nOUI sommes rcreês de Irie~ eS Douvelles que OOU' pouvon5 ramasser dllIls les journaux bourgeois, il I.aver. le. lignes balueusIIs d6 cel ,eplil~3 dllia pre.se, _enragil. d'a~oir été dÎ.!lraita das molles occupalion, dll la sereon ,les baie et le~ toileltes des grandes dllDIIS de l'a,i'locrat,e! , II parorl,que celle foi. les o.uvriers onl C,U l"ê!U!l"glu d BUer Chercher tonL Simplement dans' "jumagasin, les nbjeL. de~ongommal.ion. La 1lO1iee, ccue fo's. a "l~ ineuffi.anle ~ conlenir lll$ d~rdl!lnenLE de la f,jngale· Il' ni les em­ plilOnnamants, ni le~ eharl!e~ de IR cavalerie. oi les dOport.'ions en ma.Se dCH ouvriers dans 1,,,,,, vi Ifei d·origioe, u·. pu calmer 1·.gilRtion.

La p,esse bourgeois.o eL I~, députés réa~lion· iWrej cn.ntent Sur loua tee Inn5 la vieille thanson d~B iustig~leu"', et cela serI de pré­ telteJr..e dèharasser- des plU" énergiques ~e IIOicam~n.des. Les I/lus Nltell Ou les pluu 1011- linl in.iuaeat quo l'ou n·a pau usue. pris de lae!ures pr"~eotivcs; que la ~olice a sté fatble, tt on n.ire déjà I·envie de faire de. lois or­ œptlonnelles coIDJue en Al\601'8U" : Crispi ne m.nq ... ,ait pas de plat,'ude, par exomple, POur envoyer étudier ça. che. SOn confrère de iler!io 1 t'1111i" ne tardon pas, "an8 dOUIlI, Il dprou.

·.r le. convulsions ag"Cljles et indu.lnelles des ontres pays , les '!plations do la Lom­ bant;e. de 1. Vnnêl,e, 01 ces dernières de Faoo~n tt de lI\lme, ne sool peut.-élre pa. si épl,tmèree qU'Qn poUrr!ÛI le trolre ,la pre",ier abord.

LE ROLE de la FEMME dans Il. ProptlgandB

Nr;>1a d~ ... ho .. d·un, letlt" que l'on IlOILO corn. ", "n'qU" d .. 1"''''''&<'1 qu·il "ou ... ",bl. inlê' .... nl , 'i@oaI.., , .Ce, pluvr •• f",nm.s. j. 16 pla;n., ,nai. ell ••

la "'lOm"'''ut, elle. onl, ~u gênhal, 1. cerveau vld. el rou nt ~ul r,i,. a.e. ellllll, qua can>llU_ ~"IU, 1 •• oon".; ... nee., 1.s amiir et 1 .. marIs

bien entendu; qtlau-d on croit leu. caUlleJ' d'aulre chose, bernique, il n'y a pas moyen J êlre com­ prise, elles annt IOtaiemel.11 oPJlO3"es i leurs inté­ rêlS et tcut eu "e plaignlDI de Jeur situation il o·~ t pas mo}·en de leur _Iaire enlrer dans la lile, qu euee pourra'eOI, s, elles le voulaient y changer quelque ebcse : ct les maris out ""iD' de les laisser dans leur crasse, toul en se plaigo!IDl COUSlamment d'elles; méme le~ socialistes. je dit,i plu •. las enerehtsres convaincus sent les maltres el seigoeurs ebe. eux, pas moyen de leur mettre dans la lêt6 de prendre leur femme pour leur compalne, pour leur ~gale; ils se­ COu"olmus la 1 le aeee obslination; il ferait beau "oir la f"mR'e l·êgale de l'bomme, c· .. t pour le coup que lout irilit bien dànB le moude, el puis la d'gnité de l'homme' qu'en Iaites-vcus ; ce ne serail pins un homme On plutôt plus un mdle, s'iJ n'elail sonverain sur sa femme el """ enfanlS. 11 eat 'videol que je voua parle du la popnlalion d'ici ct de celle des mO"lage •• , ear qUO'que j'ai habil" GeoÎlve deux foi5 e~ Lyon pendant unequin •• ille de mo,e, je na $.1. rion ou l'''s Ilrand cl,o." de ce qU! "Onl tee Cemme. et le. meuages d'ai\leul'S, mai3 j·~rm. -~ croira qu'ailteurs lM r.,nmes ne SODI pas .u~si pro­ rond,tg,eol bornlills (les fell)mes d·onvriera .·eo­ te'l~f el "tu~ides qu'ici. Pourtant, elles se trQieut iUlell,genles par"OO qu'elles saveut loire Ill.Dru"vrer leur di. ,lOIS\!! el soutenir ce qu'elles • p~l!enl uue COov"r:;1tion, mai. parlaI leur q'u'cll"s ne doive"t~ .... 'releB escl~v". de leurs mariS,lIllooli donc, il f.ut bien da',! "II mén.,. quïl yail un ruarlr~ qui Ilouverlle, _dirigo lit c01.llmande; et li qui commandera;!.-il'r si la I.lnme oo,·eul pas obéir.

Nos Sucislistes, anarul,isles, veulent bieo dB l'éoliutip.tinn de~ remmes. mai. pas pendaDt qu·;I~ sonl oblig~s da leu. gag".r l~ut vi. (Cljmme ils di"'''I) ce 'era pour lorsque 1. '0- ~Jélé SIlra réformée.' que lM femm9.6 suffiroot k alles·lIl~me.; en "'lel,d'"l. ils us.,,1 el ~bu­ senl des droila 'I.ue le"rCO"f"ère 10 eo.iété ac­ luella; toul au·s, bien qne les pires rè.~lio,,­ ".ire s. il~ "'I,t so" •• m,ns. nOn seulsmenl au ménaKe QI ~ la lable, a,~is ."core nU lit, ils tr.n~fo'rnent leursfeu,mes en pro~lituée •.• Je l'entrelions, elle e,' à moi; je 1. paye. duue j'en peu. [nite ce qu~ je .eux '. l)e l'.mour, allons donc, il yen. eu ~v~ot que la f"mme cède ~ lour d'Sir; 8i'&1 nela fall, a" lieu de le' aiw.r plu. et de leu. ~lte reeoooaissa"l. du bonbeur "ccordé, ce ,,'eSI ptui que leut chosa et Il. onl .equille dr<>il de com,n.odur au corp' e' aus a.". d" 0.(111"" qu'il. p,etend"i.ot odorer. Ah 1 quelle belle ooo.oio" de proP1'~"nde 1 ••• u­ a.cl"'I~S auraieol Ill. de ,alQrQ,er leurs mit:"ta CI leur yi. de r.,olll •. Fi loure lemme" (lOuvoieut le, j,ra .. nler co,n .. o modèle •. Tuules le8 I.,om.s de~iendr.l'~nlllOCiali., .. '\'1Iut d·y r(eo w"'preudre ct d· .ir~r.ie"t quo leu,"" maris le devion,:enl, afin rt·.voi. Une vie heureu," comme ~Il. de. r~,,,,,,"S el des enlanl' do • ..,­ ci.li.I.O. L\lr8que ",on n •• p" m'. a"pon~' qu·il éloI!

obli@"de eu 'h~ll ... en ména~ •. il é,.il d!lcau­ .. ~t et voyail Ioul .', "oir. porce qu'il o'.lloll

plus ponYOir se dlivuul'r entièrement 111 ClIlR, et qDe J'lrjent qu'il lui dellîn.oil III_it 1l1r1 abrorM por 1 femme el J·enrant. Daos Il tëpoose 1usje lu. Il flile. j'.i chlll"Cb4

~ l'encourager el à ~i remonler le monl eo Jr;u laisanl comprendre qu'i 1 pouvait Caire plm; pour la prop3gaude par Je (alt, qu'i\ ne pou, .. t\ le faire avec les q"nlques ple.œ" de emq fnDcs .t les quelques Ileuros de loisirs qu'ir pOo~t y eonsacrer. J" lui ai doou~ l~con~eil, puisque SI femme COUBeotait à s'unir lÎbremenll.ee lui, de la traiter avec d'autanl plus d'aU.clion el de dé~oueme"t et d'~", raire >OD êlll.!e, el qU'~lI lieu de profiler de 1. situalion [ib,e do •• la­ quelle il allait se trou,· ... , pour lui diT8 Il tool Instant que.es alfai,., oe la regarde pIS el la menacer à lout propos de s'eo dibar'a$Iler, si elle n'obêis,ait pao avonglemeOl 11 IOUles ses"'O­ lontes, il de.ml lu, f.ire scoti. ~ tout inslaDI qu'il se trouvait li'; pa. sOn deVOir -plus eacere que si la légalilé y avail p~Baé, ete. Il m'a com­ pris, et j'ui la ~atisf~eûoo da rec.·voir lonjon .. des éloges Sur Sun ecmpte ; comm~ -il ""l bOD mnri ~I bon père. ne peUl_DO s'emp~ober de .,;.

'~pt!t~r .u ... ~" .. I·· 10"'; ,,' les "",e. (eml1t'"!~ _ enviele .!Orl d. mu uiece, el oe-.royeI piS que-ëe SOil un ~tre faible el oan. énergie plt"te qu'il s'eûcree de rendre Sa remme beureuo. el qu'il .dol'll SIl petil. fille, loio de li, il est au,.,i in ... pable d'obé'r ~ uoe "bose 'l"i lui semblerait in­ JUSle,qu·"n qui "~a r~,t que cOIDlDB~d'r. Cb.t eux, \}e'.DDne ne tornm.ude et pul"SO',08 u·obl!il, les deux lonl lenr dB.oir e~ s·_lfoNeot de Sol! Tondre beureu1 mutndlement. Quaod cos mœurs de lill.rl6 .uron' éll! i,!tro­

couee dans les mènage~. qu~pd les .ulrtb,s\es ~uron' au I"tére!!.r la (emme lIeurs ,déel. OD ouro f.tl beau~oup pOûr leur p'~p"gaod. el .ur­ lout pour le". m,Se (1t' pn.liqu •. C'esl la pre",illre réfnrme a .ceompli. el celle

à laquelle 00 pense le moioij.

MOUVEMENT SOCIAJ. _,. -

l'

•

• •

•••

,I.",ée.o p.e J ... ma";r".In"~. r.nl p",jlo, pou'll1.'. du prof""""'. du r"11 dll ou~rle,. _ Co qu".O·'" _.. ... mol",. q ..... " "'" Il"(lu,o! _ dl.",'" 110 "''PH 1 DM aanif.,""''' UlAJowto~, anl

'Iâlle, BordCl!oull" ., 1,yan, n,·co do, .,,~ "nI ".,.),1 1. "II ...... pr~I •• ", qU8 j·."biL1neo * cl'lD.il 1. dr • .,..,j '0"8'. ",~nllln! __ '0 ,....., qno 1'" oa""ll. iU11ioo

'-J'&Il<li ..... ~ lr~ ~"I crsool"" ... ..,.,...,.,. qlli. ~o!. WI. pnr III ~.To,"""'_ M~ 10 POU" poabIi-ctl~ qui ..... ~ r.l1o,. lei L"'-:~·:~'r ~ .. .:°r·;m-::: :"=:i~ = _le/)I "ppl"'<ll .... m.l ••• ,,,,'''l'I1II1.

1..0 .uj"l d. In .O"r~"'D<:I! >l1.11: l'''n."oi. pon­ d.nl., "P.'"' 1. R~ •• luIIQ". Ca .uJ"ii ~Io! "ils bit. 1 .. ,lé .1 ,1. d1!n'.olr.!.! c,., qui hé,il.lwl en""," 'c.,lIItO i 10 P"licobiljli des id6eo'MO,thist .. , 1_, po";~ilit4. !.i. "'1. ~ .. ", lD'liitrf.pt.r $li _WIIl"­ di.,".",.n'! qu·,II •• tall hlen prol<i"il fuI; ton com' "\"""~ d Idée. 'v,e 1 .. """'JÛ,m,_. . ~lu_ '1._11 ... on.I,fI! pooa.; po." .... çoll,<:- 1"'01".1 "UI, ••• d •• """ ... ,\ ce. qu .. llori$, Tor· 1IIIlu.1I ~ 4la $11.1;.,..,'1"" st!iié>nle, '''''''Pli! C"~""d'D(" •• u" U~ quolqu .. 'G"I,.dit1~uri qui l>1-_lent L·.mJoo.r' ...... , tO d quoi Lb <1.1<>111 ,.. ",r ••• n.·_ l'""," caue r4ucl..... 1eJ........:hIsla$.OoI cru bon

do.e p .... r ,lu b",~u IolA1lanl .. L"~o ~"x poli­ l;cLen~ bourg""il 01 OOU> ••• no mOlll,é aux .. 'nu. , ..... quo ..... .bu","" ni pNW.~"'1 on pou,'lil prtllJodr. 1. p!ltO~ '0." "",o.or OUOUI' d~rd, •• SI .. 110 m,"i,,~ d·~,g.niiIIl.imI do. ,6uo'."" élOit

,ooro,ru. luX Jd~". du publio q,,; erupli .. 011 1. ""Ile. IL "·c" I;lnil PO! do m~ln.l':""r la poli!", qut. d" • ..! "0" co." •• ""I,o. QU, 1..0'. "Kn'la'reI et 10' • mnndo!l d ID l,n!~tu"" 111 onl ~~ oond."nnèa , ~ I",o .. d'om.odc ou ~ 'Iours d. pri.o. '" CIl!I d. non poj"",.nl. Cofollcmpêch.r. d. """,mm"nocr .0 D\lelIdnDI

",ie"". Thujou ....... 1 b~bél. œllo pou'ro iu.Uœ. . ' . S'IlfT-Q ....... ,.- Cr:ommo n.u, l'A>"oD$ alDlonoo!,

1" p"'pogn"do nonrohiat6 rer.t( 1. Sai"I·QUOIlliu u" K,.nd· P"'I.",as, el Il du'lu. réunion l,.bdo,uad.tr., a. nOuVa&u~ adopt •• '·iouu,ul ~m.,;r 1 .. ,.~ d"" .. ",.,~d~, qui 0'" leprl. ln lUII •. eu ...... 0.t"8,01 lC8r"UP" de, C"",I/(""i.ol .. IJ~"'ai .... MnlSfi! l"'l ""­ I.m"l •• '"I"'."u.' po, n ... ad"rSlIt .. ,. amblli'ut. ~otjr .. "U l'Ilrli "u ... I",", ln trA""llleu, 50i.'·O.,n­ Uoojj CIHJI~I'tIl Il .",1, _,cieu,,", d6 $0. .it""t;ou, eL le jour o~ il r."d .. luUo' pour·e"foul, d jan''';. le fu",r., de la .""illl&. 1·00 re .. Ici, 1:Ommo p.'_ klul. "00"" boo.gn.. . Ng .... · .. 'oll. '"'i" d. Vo .. ","" u .... lelt", _ d._ ."U­

d'filo, .1 en m!fm. lo,nps. une "ommu.,.,,~o" 1\ pro",", d. l'.ooil'llts/linl du 18 Man pmdlnln. La '"'""rade qui nous écril, dll qu.l •• oornp'gO'l!ls do V...,.if'" nnL J'idolo d~ p",.~uer c& j.u,-l/I, Un" ma­ nlr"lO.lion publl~u._ f:t qo 110 onl h;,il pnu, onll> On Amt!rique, Il ~.jm.o. etc. A cob" IW". '''''''Ilil A I~p"od,. P" 1. fIoIuollO ,

Li:~ lll.Orcb.lUei onl '."Ol'ris un. ~"i:rr. ".horné. ~ In"1 <8 qui"l ... l'AI, •• I·Uurnon,tël c·.sHl_di .. ""nI", 1. ,.oieté 4,luoll. 10.1 ."Ij~ .... Nnu$ .l'~r­ ch.", d.nc ~ .ome, parmi ID not p<>puloi,. n •• Jdéo. d·t!gIIlll~.1 d. jU'li ••. !!ol •• ou. "'1010", blcn oo.ooln,.o quo nol", omo.o1(1&tio •• 0 1O,li", qU" rt .. "';!IO" du Vi""",_Moodn, qui •• bi.filll!. ,·.n­ glnulir donl un ""~Il.mo ""i,..,.....,I, donl 1 •• ,J, ... """""U; .,WeI. "nnt o. prélud ... , Mm Il n" .um, P'III d. Provo'lu" ."i •• ",onl CollO "'u"'. g;)l".nll!$ljU •. ,1 r.uI , •• m 1. poupl ... n,ci,nl d. l.oo:ompUt. DOlIC, "DU' I:tItnl,klIllO'"" 1", t'~n.m.nl" no"" ,u proÜkI"', pou, folto Iri""'pbcr l'Id ... notcb;'I<>, ,,,oi. 00!lll .0 l'OU'"." Ic, orgeni", " 1·.'Im""; •• .. 1 pIIu"Iuoie. "" '!'li tonoetne 1. IS Man;, DO.' ne "'on> pas ,1 SalDI.QU"ÜD m".ire.,.~ do .. hl fil .. Quoiqu'il en -'<IiI, .0 .... mm .. doboulS. P"'!;; 'u oombat, el por "''''"jropAgIDM, n"u, In."."i_ ,.OS lA mos.oe, pour qu·, e ... ""mplœo AU plul ,'il. la Ilé •• lullon.

•

• • •

• • •

- RI"". - Som.dl! f~'rl". ~I dllD"".be 3, 1 .. lm.

uclt!oJ .. d·l,,; ••• i.ol organl.!! d .. ÇO.COhl"ceI pu_ blkI """ ....... w.~_ G"" l.·-con~u,' d .. 00"'...." 8,nool 01 Bal, d. Pori" MAlb;eu d. RNm'_ Les ""''''oN 0<11 lniLll d. l';mpullllonl:(l du bou_

I&nltlsmot d."aal 1. qu,,',on 1001.1. ~I œ 11 o6œ .. llil. d·."" nioo!utiOIl. QuOi!". 1 .. 1"""llb:oN d. Rd"" n'.i~nl pao ré­

poD1" n., .... ppol.om ... DOU" )·.uriDn'l"o.t\. """ do.,. «rnfolm. .... uronl Iout d.lD~m. ~I oUI .. '11 propog.nd., <:e, dl .. "ni f.;1 ;mp~",o Sur 10 .,..ul puhli< quI, .... I.lê.

,

, -, n

r - Un loIlqGL p,",u •• bl .. qU" les oa.ru'5 en """,nI

blertt.ll ~a!1I ~ ...... ill., BOU" !J. p ..... I." d. I~ ""'l.g~e, \"iODI de .. ptE S" • R.ims da". un IL ..

'"{ti, p'u~ dJo»l. qui étli;1 e.(té: • l·al.IÎI!, un pen l'ri. de 1>01l1li0, roI 'llaqu6 p,1!. de .. n m~lier P'" J~ di_leu, du bIgrioq.', JWRIIIDL~. 0011 i,,,j,e ta pl"!I brulltl''''''"lpar 10 b,., el l, torra'" Ou lui 1l!!;"l.,.I,"~1 un' .oth d ... ~~ d. poillP, t.e"""'Ih'PQG C .. b., iadlgnd'" 'nIl, que rv uu

tro. .. lllo"' ne pro'..,UtlI "".Ir ... , •• te d.: .'''l,lllé JAnlf. ou. I.e di="'Ul Il 10 ,..",,-.,.. 'u, u. ,,,,l'i.; 00 1. ~ ... ",e-<:.WIlIJ'me .. DI u ......... gm ... bl .. _ ~ ...... Inutllo do> dlnl 'lu. Je comp"$nno rUI lrnl~;_ dlole"'.nt · .... ft"')"" El dinl qu'l! y. Mo ouvrn" ••• el Wo. ptKl' <.,..

alr D"'" d"",.....,nI que l@O pol,!,"' el t... ~!I~'" in ... ...,., ~1'\J>5. Qulld donc, "" l,eu da ... d'"p",". pW, """ B <.w;_gIl' ou d .. Jo""uot quel",'nq"~, .""",'.·ilo 1·~Qe,g>o'" .60hu! •• IU: ro,b.", '1"' 1 .. optollt<tl'

roi, •. lM Ir •• oilleu,...' 1 •• 1"<II\II'"'OI.onl ru> "" roulo POU' entood", 1., P."'t ...... n•I, ....... Pou, 1. p .. nll!!,.. fui. que nDl ldl!8 Ont iv,_''"~ ...\ojlpéott 0" publl., 011 .. IInl.u uo ,I! 'uetto d6:. aa ""m'o:g,,"b~ tolo"' ..-&!(lIn! du «lnf&t.iCi C~ ...".1 ~ 1·lnl.lllgnn,e d" pubU, qul co"'.,..'!. ~I """1p'.ndlo ~u.l. poIitiqo~ "" n!mplll poo Io_ 1 Il,,,,. 1 ... nj,al.,I-.;..,. _""r.nl bleo ~ "'lIOn. ,~. U. 1 •• I<I&nl n '!g.~l l'n=mblé '" ~

m.nl ~ n,," p,lneIJ'il.'. nou p,. f.".,.f n,_ b" ... u •• ~pr.go"nl lm<,aodll"",,~, qD' la 110, da &q~ c~.I .... d.\'loir., poumll po,l., q"1 "'d~~ HIl. 'lu un p,on _q',oIc_u. luI do"". la PI.... . 1. "ppello " l''''"'ré- O'I!., 01,,... que 10 "ftllQ~ 4. 9.1, •• "OIeln! '" ""' ..... oIrière 01 • dUl,rt . .i ln loi 0'610;\ JNI& rupeolœ U .u.il tHuo~~~ ,~unl.n.

Lo oo,nl'l'K""" Flu,o A ,6pJ"Iu~ qu' .... qi/oÙ!! do "'"olul'onn"re, Il n moqua" ... l~ 10; ""l.~ .. pJdcioo!"_ .olill 'l"1Q''''I,,'it M. 1. ""'ftllUoli ne d,intI pull "'1!1Il11 ~u ~ébut, Ou rnlllo" o{! ,'ft do dit. 1& ,..;on ... , ~"·'I_~do ......... 10 bu .... , .1 que, por ",ooéquenl on 011011 ~'" po""lpoo' I~ ""0"'''''1. q"lll~, ,1 1·'U<liOlb:1o 10 ,""\AIl bl.n à 1·~Ure i 1. clol'ure, pli"' d6mllol". cl.i',ment •• ",bi"" oCIIc loi !fi rIdicule. POri ... ., DO "".l,.nl pins ~o. di .. , .oy.nl d',u'" pari <tilt lM 6!11Dl&nu .''''"Ill.OI PO! d" 1<>", 00';" do .... 0.11 .... J. b", .... 11!oufin a bofoullM quo!qu .. ; .. ~ d. plllS, • ,onl J~ ne I.li. q~ Ht I0Il oaltjl\o II. •· •• ll<.nu ,.i la.", !.. .. i~. ""'NliUe l'.rnlettr a cu ""miné SOD '~S«I",., ...

Oun co"'mdiol,ur n. 00 pr ..... t...t. on • plllOOU lili.Ioinl ... rira, à la .. mét!.ie do !'ê!IItI.inQ d. b~ '''u. C'1'S\.,., ,.in, quo p.n;llIl! un bon q"ll\ d'h.u'., on a pri~ 1' mb""~ • .}IIlet. "" nom pOlit 1. p,e.;den"". Po """ .e ... choit mol cl ~n .... furloux d'.b.,"otionl.m8 "",mllil d.n. 1 • ..ne. C'OIt alo~ qu·.n f.n:eur, ''l'nl qu·oo olllit li JKI<Ir 10"tG 1. OUII, a p,oplNt I~ oll.yen wou 10'011 l.oom du ""mmi_i",): un \:II de 'l1li100" ""ni "'" .~, .Imon lar ..... êt.6~lu pn!si,L.nl d·abord, ptti. p .. n"e, ....... n'. d,1l.t1iÔtnoOMn'."r el enftn"""", lAI",: on on ",.t, II • (o,m~ >1 lai .. ,,1 lIIull. 110- reo" ~t~·est ..... I.!!iqu~, il ';llÎllo <liul li. '0 ... ConllAl"", 1. okts.i!L

C' .. ~ "gal 1 il n. ,.,"il'rop quo dire. rl .. bo.o"", qu'o"_lui '.n"'il. la pn:" •• , e'", qua bU!. qa'll ail ""mpri>, ii. molli! d·~I"'_!>iJ1o oomnl' ... pl"~ q\'. ,li;; 61001ou", ~ l"ulDÎ.nl de loi, il ."lI ,.. m~me _ '" cumulord·l~ _ trou.6 deox "'01l'pDl1' p •• l .. lo. ""ni ..... qufdirupla ~leclloD el. si, certmI MO.' ,'o;,io", 11ft '001 pa. do; mOUnI","" ~ 11 ••• il 10IJ.",.01 le ' .... qu·,. I\oJtIlI\l 1. r" .... !IOn p.ntoloo, on "U"';I !,~,,1'11 'a. klule .'ln nd.ur quo ""U, d. la joli. O.u. dool il porte le o.", .

L ',j ... nl-C1D'<k rtuoIu/{oo",,; .. lU Ca.:Jrijo_

Atrique

Nos ~,mo.nd," d. Tuo;" onl "",po'" do ... I.b Cou, d'Appel, pou, ,époodr. du U"n;r .. ". rl",,­ Mllo"?'<, q u ·,ls • "";' 01 l.n,t A ~"pII, d. 10 ,"""" .. mo,.Uno de no, m.,!~ .. de Ch'''lr'!. TOll. ""l 'lI! "DUmnt!l il !lOO ( ..... d· "'" '! .i~ .em.l ... d. p.l .. o.llo ,o •• nl dof.od toor-

gtq"e"''''l.

n"li.

Roumani6

LI. nsvcrra

.',

Belgique - BI .......... - lIIon:redI, 6 """""nI. 10 _""'P"",OD

l'jnlt!oo. du gt<Inpar....li.~," 1!l6 .rrdl~ 1 !On ~icil., poli' pU'l!e' una ""od,mnAllon 6 un" ... /0100 priAoo 01 100 ("' ..... 4·lm"od .. A Il ,olle ~, dOU ",o."op que 10 ""m~.gno" 41.o'l 0I1~ 1100"" dU! 1" _I~, • La Loluv,è .... I' ltou'")'. li 1.' dlo1 "" .. nt le tribu.Il '''''''.l''''"el d. Gltl.le­ ~. J'G"'" ·ud .. llnll i 10 .Jol •• ", lU plllagll, .Ie.., _ IIIro>'ou. ,.

U lOI ~e par d~f.ut' 3 mm do prl.n". .,01,"",", I·'""' .... ~I< "'"Y.~, <lu """ .. 1 ... publie. ~1Il".n dl' dan, I·ugo, da 1. boite, trou'" quo .. .., ,.&il poo ....... I~, pout un •• Ime ~u ... i obomÉ_ uhl!. .• , lin ave.· du j"go,ne.'. C·.,,' do.o " Urux.Uesque le _oD ""'" "'eol d',,'oi, Il'"'' «U.,"­ ........ 'oi. pa' d~f.ul, noire .",1 Il vU ... poln. 'u;a>"oler d.~. do .i .' ... nla{;eo,,,,, ... dllions pou, la okuril~ d. 1. société bourgeol5O. VoilA donc J" ""ule rép • ..., que J!1'u,'entl.i", no.

~'" '0 .. ", • ..,di,.",ion,; le moyen •• ( mll­ Ll~I, ca, oou. pou •• n. ""rli6er «Ua pour cb.quo 1'I.!!me qui lombo d.n. n .. ",ng., cont nulu.. ~.ppl1!lwl. 1. rempl ... r.

• • • A Gilly (Hlm."I). une I»lll.lon • eu lieu onlro le.

","du", ••• , I .... o..,rll •. I.e. •• 0 .. ,iIS onl ,ipo,lé ott g.oib.,"',,;, ccuPl 4. pie,,,,,,., d. b'Î!jue,. Il. oo""",il. mIme onl.,. 10 bolo"nelle. d uD ;on" drtrn>. ellur. ,nfo.oé< d ... I~ v.nlre. \.0 police. ou le d ... u., m.i.n.n .. "" perI ••.

Republique Al'gomtine { ... il< <r fiNI -

lIIIi. mi., 1·..,pUee!lon , Ct< J,ohilAnl. l'<.nç.,i<. l[O]io •• on on", .. 'lOi bo­

Mtool A.,;unoklu. _1 géné .. I.",ont d .. ..,m",O,· .,.. .. qui, .'il. ,·occlim ... nl onl p". c.éer d .. 'la· !U!"" J,.bil.obl •• , onl p,ro d .. ~a""'U .. "nlre 10 dlmal,I •• iofirmi'o\o, ";'-eol eo .ociélG; m,l. ee .' .. , JIU \,.,.. d·ua colon lro.alll •• 1 J. 1er .. qui .'. ~.o ... bras fIOur •• plW ., dOl l'<!JiOtlfœ. 1181.' "'\J.1n1aO ., u. doll. <l>'nplor q ... on, lui. J, .uppo •• la ,ilulUno 1. m.iU.u", oil F.ui •• o ..

ltOu ... r"n nouvel .'ri,·~. l'è''' de fo",illo, ui !l L' r"""". on bonne ... "lé, oyonl doux 0.f1l1110 aonl un Il," .. , .. '.nd", ulllo, O,.,.l •• ol lei OIn, IlJ,,"io ... , ..... ''li'''' ~u d~p.,I., V<lul""l ... o~. u.o pO_ "U,. nl<!m. ml>~ .. \o. Ce. .. 10. B .,'et: lui 1o, Inl_ trum .. ", n ...... 'oi'o., dr •• i' .... ol pro,·Won. pou, .., on, Il ." .. ,. "n J!1'lit "'~i"'l ""ur .00,.lc, 10 ~'''Ut6 d. 10"0 1,,·il 4~,'.'a. Cort .. , l'" • lIII"eut d.n. ""Il! 'lunIJo~. Et bl." 'n' lx, J~ Mo""lo r,' 'I"·un •• ,,1 ,~" .. 'lro non d foir. for_ luoe, 'nt ... "lem •• 1 ~ vl.~.1 ~'''' tati.fall do 11<111 lOrI. SJ 00 ,oklo .,-,1 •• ou ccmmeoeomenl d. J'hi­ ~ .. ' 001,." mou d. mo.i ~u Juin, Il .",a pl", dl

''''' "."", uo p.u da tamps d ..... , Jui pou. ~,..... lOt! bobllltlion ,1 o·inl.oll.,. Jlou un. loi, J, ."iI d·ooIob~ ob _0.=1 1 .. ol,ol,u", ,... • ..,1 •• "" dl •• uno 10110 "'yri.d~ d·lo_ .. qui "C'"''''''l .p .... Jill, d,nI ta pMU .. 1 moins d",o. lbolll 1. 'erIDI .... : pou, p, ...... , r.un.l .... ,

<à k"'iè",. lOnt ~."t'ID ••• llOnt pIn. ln ... , .. qu. :ur d'P'"ro"", el pui. p,lnolpllem"l 1. ChIque Io~ • Plqu., ~.til 11IIIl'''' qui vit par"'u', ofopnlo 1.

l'ad. do ColTlon' .. ju""u'.u Trop!quo. Cot In,«I~ IllOqu.l.),uible •• ,,,, dan,l. poou, prinoljllll.m.nt ... , Ito 'n~loI. d .. dolgll ù. Pl""", .ux .,Uou!._ \""" 'Id, lit .. npond ,tlf loote 1 •• nd.ee du ""'p. """'" ou boul do dlu" jou •• lou oid 01..,. ,"u,," qlll ~~!,.nn~nl g"" .. m",e un pOl •. II n'I" d'out", ~!t""'" qUO ~. 1 .. o.,I,po, .... Jo pO'''' d'un. .~ ~." d'un canIf .' .. d. g .. od"" p,*"u'iou.,

<11.1 'OU. <u 1&1_ Un • ..,1. 0· .. ' d recom, ••• _ :t",.lIlo",. _ p."I. d'\I1:1Qb,', ,i.llor , .. plod. prIn. ~''''''Oill, 1 .. 1 •• u qu'l'" 1.11 por l'IU" ul .~l"por

q .. quI vs 1001 Impl.,'léo. MoIgr6 lonl .. I~!I pr~

.. u~"", 1 .. pi,." •• na,nl 01 tolmmunl'l" •• 1 " •• 1 .b de .-obi, lIur..., qui .. , piN qtlo ",,11ll 01101 dcuJe<rr 'jn'qu'1 J'oI ... TOUl. ~II qno '0"" .... ro ..... , .. ua "'.mOllI do loi_Ir, _."". œ ' .. ,ofl qu, .,,1>. AoJol. """ ... ! ..... ""p"bH el _'" n,ul P"?' ",us OCC'IIP'" II! .. lA du", on. gronde pord. do ' .. ,0 .. ttlOfJlqn""",ol_1I9 <dl. Iwtd'. ~'eJ;plOl- 1·'oDe... "'''.... •• nnu ••• PfIW!IJ 1ftoI Ib ... ",.nt 1"....",.

P1"1Sl.o" 10"5 1 .. P.r~g"y.1!S b·onl pl". d·oogl .. , ln.-..; d~ mI",,,, d·F.urnp.. 4. rater d .... ,..". POJ'l, I","pl,d.. b co, Id, ,1& ..... nl.uu!. go."". O. di! que" ~",,,,.de <IImp 1"éo ~o '" poltrol.

1 .. ""'pé1:liOllt dR "",Ir, m.i. , Otl.dll'''' d. "'" ••••. 1 •• ~ou ... I .. d.u b.u,"" ••• 'otno pr.m'I.o .. ! _ .. _. bi ... I~' cy.rot!<>.. ~ _qu"" d~ 1.". s,nt ... 0". IurçèlOllI 1. ."il <:1 ,. J~~r dan, les CIld~11I bumldeo. 1 \1,., dop.:ltll"'" , r... Ptr_ "" r_,.,_, par

101." eo qu.l, 0 do pl,., ."l "n. ",,'i~ ",.""b" Je "" .. p. H. Lu ... io,.,,!hlo, q.1 s·A,b'r ••• p'~ .0 •• on pT.j~ jo", It P"""'lU" n"" d~m."g""i,o. d •• plu, d1!oottr6tbl .... C'w."",i 1 .• PO!' privl11!glJ .pou, 1 .. ,.ptil .. , ,;. p~-, ""''Pm",.t 1l'"1ISOt"!I ."',g ..... ,·onimen!lO!l. J. "" parla p .. do. f.nv'!" q"l. qlloiqno r.'l'l'c(.blo •• no "",don! po. Jo "i .... mlMr.~I. que 1 .. In_leo. NOll' '''ppOrlgn. """""d'DI do., no. po.}" ~"n • 1·~16. ou moi. d.juillel ,'d',Qdl, un. temp.\.ullI'" .usai 1o,'" qu·a. r.,ogn<»·. ,nlÙJl d. besoin. On trouve l'omb,c ""u, uo orb". loi On "en éloi_ sn' ou coo, ... ire, œ, ~·e.l 1. o~ 10" (>!. i ..... l .. .on. nll.nden\.

11010 '"PP"..,,,,, qu. 1 ... Ion p .... ,ur tO"' cel., ~ue fe'n·t_ll d" ,u'Pln. do. pr01luitli qn'n .nr. ouI • llvéo! Les vend",' A q"'? Chocu. oulU, .. l~ m~",. obus. e. qu"".II~ 5uffisonlo puur lM besolou. U lui fQudrn donc 1 •• Ir.n,parler dan. ". eodroil oil p"o"onl .. trouvor d., achewu,"" pour 1o, .,.pt. dier pIns bas lm ArS"nlino. Lolo routes o·""i.,o., P" en,or •• "l 10 JlO"V~,n.m",,1 n~ 'ou.' v,.m.' d • po"""'.' un ba .... qU·i condilloo qu'il 1IOil pi ... pre.. d·un bu,"",. do douan,. Al",.. il Bl",ivora te 1011, gU" voy,nt III diffi •• ltt!

de,.. d~i..,."....,'rt •• "" prl)l!ull., le .. 10" uo ... ll' •• m pl"" qu~ c. dn"' \1 • beS<lin pou,- ,. .0D.emm.,lo •. M.io ni."" """ bU', .. ns 1IO<:iélé, .1I'IInl .eut a'~o .. fomille: 111 dl!goQt., fio.l,m'ut 1. bol..... volol el! qui l'.tu;nd .

• • • No", n. ,a"".t6 domi" ... me"l J·"rri.~ ..

Ouan •• _Ayr des .. mo",d,. de D,"umn.'. p"rl~ d·lcl .v..: 1 ill •• lo." J .. plu, brillon' •• el qu~ le. ",'i. ~.~ """,o'ndos p,éddommonl ~Iilbri, Il Jlu,noa_ .1.1""'" ,,'A,at.nt pu détoue"or do I·id .... de .'cruba,_ quo, pour 1. Grnnd Ch .... N."s ._""ns .le l·un d·~ux - qul .. , p","euu !I.·~,·od.r _1. ,tcil de cc qu; .. y pa"o. L, ... 10'" d. 1 ... mp.j,'t!i. du G,,"d Ch."" CEn­

t,.1 c,·oi .. 1 to,rué lIu 'yadi .. 1 ~o" •• " g"'"ge.rd,, dos ob ••• t de. ioJ".U ... donl ,1> 10., .lelimaJ de 1. PMI d. ln Com~nie. On "'OIIqulllt dd loul. ~ oh'que m ... ",,1 co n ~I.il ~"o cll.pu .. , ,nI", leg mè, .. do rA .. ill. 0'''' '0 .. 01 ...... L .. I",i. quarts ~Ioi.nl piedj-nllJ.. Tou" n". eI!'." élnl.nl ",l!II. d.l0 • l,. C""i!o. ~""t .0,.. élie .. "cCbbM.. li,,] .brité. et den. J. boue, b""u""up de ces P"UV!1!J dloblell v~n_ dol •• l 1. pou gull.u, ,talall r,:u, .,J,.l., ilu .uern, d. 10 U ... o et du p.l" pou, ou,," onf.u'" maloul"; il .1I,.it èt~ loulilo d·.n .-«Iame,"u bur •• u. On VnU5 'e •• ,,,11 ... mmo de.! <hi .. ,. don. un j," d. gui II •• SI '0110 pro~lj"" 00 mo."olt ,t~ ,'0,", f.u-. .,,~tor. Au 'rfmbo oil On noUl Il' d<lborqU"".l qui ,,'~ta.il

po. encor. 1. l.,me ,1" nol", ,oyoge, il. D~ .. v.i~", quo r~J"'0d",. qu"." 0" I.u, do,",nd~1 O<! qu·lls ""'1'101 •• 1 fA'" do n'uo.\ quond ,II ]»n .. l,ol nO". LJire I,rllr. Impoülbl. d. '·"'l'.pp", 1 • I,.."po ;!toIt.! , ti"nÛll j~""u·au~ aenll. L" «llo •• "flnl çha,g~ 1 •• 0"",,1 .. 10. d. I.u,

8)'IIdical d. rOtLOr 1o",. '-«1""'011.",. 1. Comp._ gnl., ""llo-c fit ,~pul.", I.~ d"lqu~'l 'ou. 1. pr!_ (e~I~ d'.~i""ion ~ 1. <tvollo ~I ""'P" Of vl'r •• do ""u~ qull!.ttl"", orgn~ 1"" ~'O ... l.olion. nd, """ ou ""pllnln. d. 10 co.,pognia el i M. L.c •• ~, ,I cou- oui t (.(1,,10" .... Du !>è, .. do 1'1111110, ""u. ohte.ir uo pan do """"0. a 16 Ou plulô' d ."" "oi .. lo, .t (jeux moI_

),""",." g.l.t, .. ['('ur l,u" opf.nlll, furenl •• n_ lr.I.I. dO ... ,,,,,d,. ou bu. ... u bill., I.u, .ign"lu,c. On Jo"r ••• il p,oml' ou •• i, .lt61 qu'Ils oellllinl .,ri· .0\0 d dc.ltnoUou, "'ut'I> d.ol il. 0"",10,,1 h.;Oln en ch,u1\!1u'''. ~1I";'ll>, o,m .. , a"'., Inutll .. d~ dl,. quo·' l, """1">11010 no .... ou.lnt plu' de ... pro'n' ..... L6 0110, •• 1I10"dln. lroU.04 po, 1" •• o!ld .. d. la

Comp'G",Q, l'OU' '.olr, rom'"" "'.mb", du Iyadl_ ...1, d~reud" 1.> I.u!ro!t>; d •• ".Ion., •• .. 1 'u .,Nlé ~n III10nl oh.r.!,o, IOn p • ...,p." pour al! reod", d 10 Capllllu.,l •. 50 tomm" "",I,d •• ' ~III.'.., ~ 4\6 mlll<> Au mille. do 10 ru •• '.c .... ci"~ 0,,1 .. 111. el"·. dfi qu'i I·l'u"'.oll~ d .. Itobilonta do u. l'" y p~rlr.

Jl .. ~""up de cclon. o·llol,opJ}<DI, d<u,. lau"," leo dlr .. ,loil. ~u 50 h.,.r<l."t "ur 1 ... nul.IUX qu'il. .o""lfulH"" au •• c,ol, ... t d.n. 1 •• bol •. 10uUlo do dl", quo cttlX<]ul ..,nloh •• go\< d. 14mlll •• on! 10'-1

tllllLIOGRAI'IIIE - ;. 6 '';';;'~';j. ~n ~~ j~ ;.;~ ï eÔ ·;b;'(;,li,â· ~-;,,:;: ..•• s.,m60 de 'nn! d. ","ml~ IDbJlO' ln ffillnu El q1Ul ",ut lnlbu,hrnl,," _Ml." ... ttal)Ol Nou. ",mm,", Î. FI"'Iu~1 b ...... ,1b doa.r .. JI"[IM Je"'" d.""",tla 00 .. lu "" qu"ill1,ol d'fi.I ... og Tou, eu .t •• h d. Wm qui O·"" "0' ",endioo' " ,'''' 1 .. 1 ....... q1Ul 100 .. ",.10' " .... , Pl"l'Où" lIIoi, Il ,,,,,,. j.'" 001 •... du moio'j'oJ 'u ",prond", Un peu d 'lU' no" •. do nO; .. I,d ... ~"'" NoUl ,"U" .'~n. produit po'" .ono r..;",,,, ~ El ~1I1 II Uf. fAUd .. il.lIelO!en ... ! .. j"fto. uni .. Ou ,ci Jo ",·on "P'"IA, no •• no., jem'",r.it!;lnÎl'l> Gl~l", d·a,'oLr l'''u.~ dM' moa .Ie"~ ""'"' gl.~' En .. ,. ,om",. "0 (\oho d .. b.i~. du 1'""'6.. El ~ui"'l.u·ll I.uI 0060 qn·ouJ,unl1,.i J8 ... ,dl", Pour~u.i l'on '·oil. M""'i.ur .... "'" P1It. r .. ~ Il':'"" Sn' 1. lm". 4 .... 1,u,6, eh bien, ko"102-moI, ..................... _._ ... _ .. __ ._ .. _ ... _ .. ...... • J. m. "'yol. "P'"" "'tno"' .... d. mi .. ,,,, Et d. l,..""ux 10'""," po1!T un .,oode ""'fOin. ·11" ,,"v~, I,·nl,,,,""t ror 10 bo..! ~'"" clt.mlo. Ah! c·." tilt I.op, ..... 1 dl ... j. on I .. 'nl 1.1o!1o El 10ul ."t"ur de moi. loul .. mbioil ~'''' Ilia ~,\ ''''U Cil bol ),61<1, I·un don .. ll. I·nn rioil .... Quant t den~ P'o d'I<.I, •• '" 1. ';,illord ... mour.lil C·e.1 al.," quo m", b, .. d'un .!fu'l héroiqo. Je""",,,! un _II'v" 'lluu 1. boll, bouUqu. Du "?5'" mJ.ul ....... j. fouillAi ,I.n.l. bi D. l>iJ"u~ 'T"")' n. rrgrtrd&j·m1lOl.".. l'Ou' 1", J~"'t '" .~"' ... e·ut ,·ml. jo m'en bo""", Q,,"ol1 vou, 'u·.u .... l,j<b~ i' (oro ..• , .. ...,,_, S·.d,~r"u .. mp. P.I~ , 15 ""oUm ...

fi LU"',:I;, rue S.r'on.

COMMUHICAT10NS ET CIIRRESPONOANCE •

Comp.gnou, s..u. mu ccntt.;tro, ..". •• "Z 10 p"mi., prol""l.

par l, .oix d. 10 RrntlI<, .. "lM 11U<pJllé do .. ou "'''''!<l,ion li Pa,i •. Me,.i da '.IN "pp"l. m<roi do ,"1", ..,lid:!.ril.1l,

.110 "" ;. poinl_ op'''' as jo",.. d~ d''''olion Ou D~pUI, un m·. Il!>,;n!. S,ule",,,,,tjo D. porl.oi. pao do I.u~ DOID. i t'Ar",

..,om. d. faux ro"l.i~n.."."L; tOU, l' ... , foll dl",­ J·.i vu ou ... i .•• "" "'8"". que voLfi1 p, .... tlli.ou, .mp",lul. d·illiU.ü,.~, 'OuS •• ail .tll'" dOl "'pro­ OI,,,,Jol 1. pAri dM ... .,."'d". do Jlruxollcll. _ Dnll .. do oom"",d~, 10ul d. "'~maq"I, '.)""J'tun ho","'o I"r.....n, ..... dolron .. , oppul'''' d'uo ,oup d. donl l,. WU!", d. p!..t do. lin "U d~ bt ru" P,mJ\, qui borboltont lion. 1. Dl goolre du pou pla.

CeII1! nou'oll. alom.ib OU'&11 .to ,."jolod~ô 1·.­ Houl 1 .. i~ .. "lro. d~bllé .. p.r 1'6 "lumbo"lu" qui p~ wu1ttdJ •• , là.halOll' l·(<Ido.o &6, la "ali 1,., ~n 8"1.1 10 yencl.i"nl ~n 8iJ. par inlér~1. Il. plu .. DOISlqu., 10 8QUv~'Oem{lllI"",,0111!> .. , d ... <on nll!> On na ,.io,·anl pas 1", .. <"..tion, donl il " élo! l·obJol. 11 lai"" d.a, l"ôodolclQ.o, 1. dOUI., 1 .. 00ill­ P"~"O"' .1oc",1)0 PO'" 1 .. oIJo>lglUlc d. J·ld "-

"1 .. ,1 ,nou p,nple jua. 1·01_ o=nL! ~ ""'l!' 0:00_ dul'. !ndJSMlo "'~p-'II Ju .,I.n ... d.)qu_ol Ju ...... I>UCO quo 10 ~l< 610"' .'anl lou( u" /ou,,,.1 u. ptlo,;J>ol" dO;' .. ",.llrO au·d."u' d,a p.!1~"'1'1"" "''''Iain •• J~ "",""owillloll, 'lui ". "'., ,I~" : l' d~ pnssw:ol .. 'AOlloul. La calomn,e êbtnl 1·",,,," doo JBoItOt, Jo ,,·01 pu;' y nlpen"o.

Uopold Ro,,,,,,",,,"

, , • i •

• • • Iln d. no •• mi, dolof""";'· •• ndre JI!$ 1-. S'" ot

9~' .nn~ .. ""'J,I~t .. du ItJVlMIII, un be ••• olom •. 61t'II",om<1I1 ",1,6. ou p,Ix do ~~ t"", ...

••• - l'"u' 1",.lt",. ~ pntll, ~~ ,",,'<i ... : Lh' pilR~'

('""V,II/II, !" 'n pl, 1.1 1,"bdo",.,ln, "'. Co pètl\ .. bOtd. e"lt en .t~l. populal", 01 •• Ii·

• • , .. d<!mlquB. ""Ira dur ~"r tono 1 •• gtUg<IlJ:II el 1o, J,an·F.uI ... d 1"'111"1 •• , el \lch.", d·, mon_ If., lU. ~."'<eS boug ... 011 OOPI Ion ... vrai. lDtér~".

10 """'m"lu num •••• - Abonnotlltlll.l , 1 .U, U Ir.; 6 mol .. 3 Ir.; 3 molli fr. I:KI. Bn""'U" cl. ~.nle: t6, 'u" du C!"(li ... nl, llbnJTi.

du Pèr' relnlnl. • • •

A p.ortIr du l~ 16Oller,u" d~PÔI d. "'ul" 1 .. pu_ bU".\i."~ •• cl.tille! el ,""'chl,t .... 1 ~lI\bll, \S, ,". du Ct<Iluanl. Un •• ,vi"" •• , d.reau,"ut ol'J!llDI.é pou. lA d;"·

trib"tion dl." 1' •• 1 •. de l, 11Il10110, I·ÂIIaq"", Jo Ço lm cl du Pm p,,;Mfti. Los ""mIT.d •• ""ut pri'" d. ml.mOT len •• j.nr_

nO"'" oux mor.b • .,dJ1 01 d.l .. p,oI •• n;, qu·,," dép~1 IlOt "no .. I, 16. 'U"~" CrollS!lll"'.

I,.eo umM.d .. d. pro';""" ot d. l'.trons... ..,nl prie. d~ DDU' en •• ~e"I""I •• 1 .. brnc:l,uro, 01 pu_ bUtaUOl1ll, •• "" 10d",.llo". po". 1. v'nle. S·.dteUO' .1. libriirl. du p~ P"n •• d, 16, ru.

d" CroiW"I. • • • !'our 1. groupe d·~I!er, dont ••••••• n. Inn".""

10 formolion 01.,,., Dol'. d.roier Dum>!ro, .drcs.ec lu C{I,nmunÎ .. ,io"s 0' C{I"".pond.n .... ou compa­ ron noy!U~. ru. 4 ••• h.r, 3, d AIS.r. 1 4 groupe"' pro,,"'. d·all~c, 1. ~i",.o."., AU

b""u IIlmp., fairl> lA prop.g.ndc don. 1., com_ plgtJ .. "ux e.,'iron. ~·AI8er.

VARIÉTÉS - :STUDE

S~"1l ...

Situation Hygiénique DES DUVRIERS EM RUSSIE

{Tu.. do doo,,"""tj

" Enno. do •• ""rl.în. cas, .oici ""mm "nI .·0 .... il"nIIe 1. ,"".il.

0011 oe<lion 1 lr",~lllonl Inu'e 1. ouil, do 8 b."",. du •• i, .. , ,,"., .. du m.,in, <lOt rompl.cole p"!" 1. _IiDo~, do~' b.u, ... dB malin i""'lu'A 8 beure6 d • .01" .. ul de B b.ur •• ;' 8 h. 3U,.' do midi .. 1 h. 36. pé,iod .. d. temps po"d.nl , .... <IU~" 011 ... prcn~ 10 I",.oil. C·.,' ,1.,i qu'ayoet lri\~aîJl;, S heu,.' do onit, les on'rier, doi,·en' li. d.ux repnse, inll!rromp .. leur .... po •. Allltllna, 6 ",,1. qu. bien ,ou'·onl 1 .. on,.l.,.. d ..

rûriq ••• n'bobilel11 ,... dons l·élllbliliSllmenl m~me, mais ~ \li "",mv.~n .. ;, 1 eL a kilom~tres do 111 fobrique: on ."', I~ l~mp' qui "ur re!'" pouc leur .... pos Ou 1 •• ull""';' d~ l"uI"I .hamp.1 SalIS œmptu '1""", do ",.i,,'" d .. om.ndO$, il. do' •• n, If> bll!!f d'uri.o." 1. fabriq"a. d. prlfé,e .. œ ." '1ua.1 d"heure Imp '61 qu·u.~ minu," trop ",nt. Toul au pl." .'11, "",,!lt,~ diJmJj,"'" ... 1""' .... lI<I<m ,ur k> 1""""< mlib"t. Bl~ q •• I. duTto.du "",ail do •• le, .,inM .oil

""".;dOnlbI •.• ou'c'" 1 .. fob.r ... ,,1s font· Il. leu •• oll"orlS pou. 1·.l'nog" ... tore. OaM <:1'11";0 •• fllll.i· ~ues. 1 .. 00\";'" n·o.' pas d .... poo .pm. le dé­ teUQ1Il"; d&ns d·.ull'e!. a",I:s"le dloe,; dallil d'lUI ... ll1lIo li n' !eur ... , don!l~ qu. 1''''mP5 .I.l'tomenl Mo ,'ei ... poUf , •• de"~ repat. I.e "'PO" <lue peu,'.nl procu ••• 1 .. i".. .. de mte

pori. _"lioo """,pll!to. du ,,,,'-';1, .. 1 .... i Î": tlfOllionl. Don, l>eaucouP. d'in~u.lrieo,. d",~ los Izobriq_ Ik OUtre, 11)f"""'" ""'" d"'" 'l"d un ,.,... pot _i •. C· n'esl qu" 1. No!! qu·on I.u, 00- -.la ,. ~ 'li !6. quelquefois la veW .. Mai. en g&ItnIl ..... "", ne I!ODI pIIiol pay" d l'ongo l''monl., dol I!1rII .. od •• , lu' 1 IoÎno du iDoII, pu d .. jouroha lupplIlmenlairal ~~ ''''''.11. AIon <Iu~ Jo, plllJ ..,.. •• 01, d&z>1 di ..... pari .uro-­ "as. \0 r~l" «,"'mDl>t'! 10 <.Ul., 0 .. A.agl .... r,,!, par "" .... ple 06 1 .. 'I-li.,.. fe""wl le .. m.d, • aux DO Jo~ b • .,.., Ici au ""nlnl", le 1",· .alI d~ OU"., ... atJ.nuai""'lu'au "..tln.

(:" .. 1 I! oQl! bablblil. ~ral.; el ••• v6nl métG. 1'~~No"""'l oblige 1 .. anm"'" ~. o.il , ~'lO)'U 1 .. œu.lll ..... 1. ma~n. pendl~1 uo. u....., d...ruo ou d,III heu ..... Pa. "".uo. 1. l-ud .... ,!u d. 1. f~l., ... t •• ...,x ... com_ __ , pu ~ lb""'" rmlinal ..... maio doux on U<olI b.",.... 0'-'11_ Et ra beuI" ,'oDI pIt.I d, .... - 10;>&.

I.A nevocre

t. Ir ••• il de. "u'TioJ""" pi_ .. , onto •• pl"" 1'08 quo ulul dct ou.,ler. pOJb ~ la lou .... nolo Ou mon.u.ll."'.nl C'''"t Id nnO COnléquco"" do l'aboi •• omeot dOl

,.I~lreo: CRC. ~ l'ouv.ler conser.o 1. Ilb •• ,é d. régler",," lm''''l. Il "" pon.lé pIIr ,. ol!oe<ll\6.! lui don",. ,. moxl"'um de lemp. el d. ro'." pbJ'" qno dool il peut ~i.po"'" 00 .. il' qutl • ."Ch .olon14lr,. 1'6 •• 00t •• li' .. ,

1 •• ou""io .. d .. o.'no.! '"0/"0 1 ...... Ul.ot plud'Ofl toi. vlngl-<lu.tto heu ... !III'" un In~Wlt d. ,""po' 1

\.1) " ••• 11 , 1. IAcI,. ;'.t d·DII,.urs plu. rl-p.ndu !lU" 1. Irn,·.ll' " JOUfllée. ~t &d.pl<l por \(luI .. 1 .. ,ndu"n •• n~ Il 0&1 _,bl •.

TaU .. , 1 .. 'ul'." .. , •• li nd.ri .. 1 ... r.brlq"ea da p.ill ... on.. c· •• l don "'ll.;" qu. 1. lour- n1i<l d. 1",~~II.'"ll. plu' ."uo.l •• , "urlOul "U momont ou 1 ".,.i .... 1 pIIu", ;, nno 0:<1'<"" ~1lll"U$c P" 1" p'yemonl do. lmpôlo. O·.près 1. di,. lb JIll'"'''' à 1. porl.do d •• im·

pO~<, il. t", •• llle., •• n' m~n1lJ!em."", .0 mell.nt au méllo, ~ trol. ou q".I~ hen, •• du ,oBUn ct r~d~""", 1 .... "PO> au miniMum d. "ml" pœ­ nblo. Voyonl ",.Inleoant quoi •• 1 1. Il.nro ~t ' .... on_

dillon" du 'rn,.ll auxquel. l·onvrior .. 1 .,'u_ J.III. Il ,.1 ••• urém'nl ;mp01l,ibl. p.ur nous d. p .....

On r.~u. \(lutes 1 .. dilfé",n"" indu.l.ie.; nou. pénélrons ""ulom,nl Il.ns qu, lqnes .,<11 .... A,·oc le D' L ... ",,,·,ky, nouo .i.llerons 1 .. e.brl_

que. d'.llum.ll". Il .n ul.l. doux ~"n. 10 ,illog" d'Ilo,,,, • Ir.nte kllomèl.1" de S.lnl_P~"""bou.g: I·.nu, Fe'i"" d·nllnmolte. ,o.er" .. : j·.ulro, plua grand., d'Bluœ"lIl' .uédoi, ...

I.a fabrIqua d·allum.lles ""nfré ....... mpooe de de"" corpij de bi,timo.1A 'ép.rés par une petite cour. ~ I.em,.r "'1 un. i ..... '''''' •• ,10 de 6'" 40 do oôl dl,i,éo en deux pnrliea p ... uo. ,l.i .. o. &11. "'" 'o!tIalréo .nr d,.x (""es, mBÎ' ..... 5Omb,o. P"''''' que les fenil' .... ,·on, .. ont nu , •• du pl.nche,. ot .b&urr~o l·bivcr P" "u poêl. on r.r qU,ile peUl "Onoe,'·e' da .1,alour; Pa> do """;0'""" f'IU m~,"" par la "" .......... L·.'" ~ "'oha'gl d. '"'''''''' 4< ... ,.e .' d. "oo.p1>oro.

(d""'''''l Alexondrin. T~AT.utn".

SDUSClilPT10N PERJIANENTE pour la p'·Qpag'.l.'llde rél>ol"I(O>lnafre

Li' .... prWd •• , .. 4.12U fr. ID U." oo"uillo "e'l.o,o'" l'! .... Jons ,. lolal do no'ro d .... ,è,. Il'10. I: •• ~I~O, 0 ou liBu do 1140 .• 0. Volljan.our'. O,~. _ Mull •• O,S.. - A. S. '1 C. V. ~

IlMT"oou.",!O. _ L.uI. ViOl" prolo Moo,·Po.du , f •• _ l':,cod.o'U.IO. - Mol 0,2>, _ (;;,;C<!d,., D.~. _ Bil- 10'0,W. Un ana.'b .... 0.>0. - E. II. O.I~. - E,d­ m •• n Q,~O __ Uo """,bo'" 1I,W. - !I4.I .... ' O.~O. A. L. ".!;iI. _ tl •• ,o. dou. "o,'a .. '." ,., •• uol." 1., - L, d,,,,, ,", .. m •• " •• !>domodai' •• 2 1 •. - R~fr.<I.I . d·A'l1'nl'"" .• &1'0. m,,",<o1 '1 •• _ G. II"'" T, . ~Iy •• "! fr. _ V. d. V .• L. !!Iad.I,I •• 1 Ir. - L. C.l l.lllolO """,. - B. h rMt. b 1 •• Tolaill ceJ""' ~.IS1 f'. 'b.

PETITE CDRRESPOMDAltCE

u. ~ :;0"'.'. _ ,L. Sociô~1W I •• domlin d. ,. R~_ ,0Iut;On • 00 •••• p,,,IO quo d Jo <ou",., de "' ..... - N.llJ r ...... p"'" '0'''' d.m d. ",10'", ~ , •• rbl- I.""pbi •• ou .... mp. ~I.I.". Al'.' I·obligean". d. 00" e ••• yor p"" monda .. No"",." robon. P'" do .. mb.u .... .. mo". . ., L. """'''''''0. Au8 .... VO'Mlle, os. pn6 u. d ..... ' , •• "" ...... cboz 1 •• , ••• d." Podro D.mi.go Père., c",rio.\05 lR~pubnqLUI Arge.~o", p .... 1lIIlreg'" " A.G. . • Il. Su. 1 •• PIol.". _ Id! m.o...,.II .. ,. I~mp'_,o". 1'_ 11.11 o\lgo •. _ NO" v ... ~YDD ... IOul"<l6 •• IrO

m •• d.,. n pu do ,imb,,.. "'''''gtlols .• 1 •• POU'o" pli.oi, qu d o .... on .uro~ So<i~'~ llo.,.U •• Bn>,.II ... - P .. "'ÇIl 1 ••• ., ....

d. ",olot '\.1. Sl,.,.lI.url ..... ",...f-ro. - Er1,~yu 1'.rB'" ,1. !Ou' "" quo vou> ~"'i"'" i r..~h" 0' vo,," .... , ...... V. k lIoch.lon. _ S. rai, n v~lr. 1." .. i T. Ce i lIIi'"", _ " •• "U,,. d· "', U .·~14,' "'pfd!6

qa. ~ u,"plol...,. l C. No ou ... ....." ... 6 donlnl_ . .. ,. 1'".11 NIIZ10L ~ lIuçu ", ... d.o. .. -, L·t:spnl~. "'~Ito.

1 ... ",.ID. p"'oh"'.~. R.lllci .... - Il f. OU .mu,. Ro ..... _ t.,grouP'! .·"u,l .. IO<Îo.I .. foil nppol .In

on •• l0fS~. R."" •• I~ .. ""01"",,. lOuriouI ~. I.u", "'" pou. _,. l" ai' I •. o.yo,u d. pntp.p'''ll .... "", 1. , "" ... _ Loo .dhUio ....... , .... u .. oh •• 1. .. _ OLII.D, 8. "'" TIouvl ••• Il P.,], Quotilly.

V; i Ro.:hol"on. _ At .. l'obU{..,..", d, _. 'a

kiO"'{ll. d. 10 ~I"", Cob,,,, pou. I>'ov" 1 .. 1 ..... C. i Po'CClI".".. _ Co'IO b,.ob.'" , Il1o ..... Av."' (l •• <f. d. c.. .. UoJO" •• _ l'l ":. ..... r~" 1. "'On"n, d·, ~.In! P __ •. ' ,~ ~A\D'·Q"""lio. - Ii·y "",,1<-11 pu onoyOn d. .

mon ... 1. '.DIO! _ 1(011. ,ou. ""''''D' q ~" y.n~'" '1 ... 1°10.; •• ' do ~."'-. _ N ~ .1'.", •• ~ '.In! 1'po."I... . ___ L. v. P'~' M.nl-P"do. _ ç. .. ,. f.;t. A, i Si.ID"N.utl,o. - l'lo ... '0"" [h" _, "'k 1,"r.~T, _, P- O. B.,io. - N.". IvOU r.i, 1"810'''''' ""'1

i !Ilmo ~., .,011 j. DO "O"p" qu·.lln ol,,,,, ~ .. ~ dd.',.... V. h A"" •• U~, ... - C. i Lo.go ... - S. l lIor!o:o

wol,._ K, Il. ,1 .. C;~" ••. - R. ~ J,mm.poo. _ a i 0 ••• , ••. - J. A Ll>i •• " - ~. A !!o.I.,.!,!""" ... _ ,; 1 (lI\"O. - O. i LI.om •. _)1. e, H. ~ o\DI(O". _ D s..lnl_~u.ioD. - L. ~ Rob .. LOD •. _ Il. 1; !li.1 •• _~,.~ V (1"'''' broc:h.l. - !Il.l JO"OI''''. - I.~. l P,,",­ r·. R.I",o, - R. l VillieB. - S. ~Çh.um,o .. -11.1 s6d.n. - ll.eÇ1l ~nib ... e' .,.o~.".

No,," venonB d .. Iain> Bdre"" d·OI!ice.Io. journal aUX {J'U"e8 de dlU te. lOOl.llIQ Prière QUX camarades d·all6r le do_

d .... , arin d'y ttabllr une venUt ~rI""", p6rmaD .... _~:c, ~ _

"ONVOCA.TIONS

C~. inkrnŒOOno'. - EII ui"" : 6 ft. il 010,1 1 1 •. 35 d. Je •• II.ele rai", le 10 f"~.!.r. '

Les 7 f •• ll5 qui éloi.DI ""u,cnl au C.rcl.laJe.. rutlloMl, Bvllnl 1'~I .. IIOl\, 001 lIA versé PO" .. .mollo. ob,'cn'iQnni,,,,,, e.il<!s pondant 1. dunirt p.riod~ .1 .. 10 .. 1 •. 5o="p''''" J>II""/{ôdIu .... lttIlion;,"" : ~ r •. I~_ Oima.c.e, Sail. Ilonol, 13. rue Au M1IIrt ...

midi d U ho .... dll .. ir. ' !.es compagoono étr,ogl!r&, lIohitnnl Paria; !<II

prié< d· .... ;,;Io' 11 o.11e .éunion.

t... groupo d .. V· "' XIII', ••• ,~\ 1 •• 08n,'" que .. , l'lIlnion. ouronl ti." do.!n".onll ... moI, ,oujou .. ou m~m. loeaJ, .. Ue OrouLOn, I~,III P...,.I. Sam""i 1o, .0"l1!re"t. tonlrodicloire par 1. " ..

pagao" &.P'i;ll1lCij. - Les :_ooIoli,'o, d. louto. b ~ool .. 50"' ;o.;'é •. Sa_di 16, Salle 110 •• 1. 13. rue AUmiliro. SIiIio

f.mijjol. ~OOQ"" pec 1. Chamb", Syndialo ... Hommes de p.i •• , au pTofit d. 1. p",,,,,pode.

T,o.ailloor. commual.w_ ... rcbiolel d. n'. .. m.di, 16 ft.riec, d 8 h. Il! du .. ir, ..n.,.". 'tu"'lo, ~~, ru" d .. "'",oodi.n. Ord'" dUJ-O"" Lo droil ln vol. To". 1.. iœ"",h .... Ir .... il ... romiliale.

DlblioU'èque ••• ioU", du XIX', ..,w. flmili>l!. ..m,di 16 !l..ria.., 'S b. Il! dll ""i •• ull. Joo)w!I, 66, ru. ~·AIl.m.gpo. COlIU",o.a pAr 1. ""m~ Lu ••. _ Chan", 01 p ... i ...

So.œedl 16, 1., o"a,~hl!tCB d. Charon"" Pl:pII1o Il,1 Air, aa h. Ifi, .u6d·A.rnn, I~. Ordre du jour: Uûli\6 du groupe""'!. U,.Lto,s-PSllI"'. _ Groupe UJ iIioJo/lt, au,,"",

,yndiço,la de. Homm .. de Pei""" • ...:1100 dt !l­ ,.lloi" d S b. If.!, .. Il. 1 ... 1I!., 1 tS, MI' d. ~ œllo" .. medi, 16 ré •• io •. _ Les =1.11" XVII' artIIodi ••• m,ot lOul iD";I" .

Cno,.v.',,""RGI. _ Smiodi, ~3 "".'""~ cl 8 .b. LI du .oir, pli. Sttiol-Elol, ro!unioa du grn"1'" d8o'" aocioJ ••• Co.fé",nee por 1. compogao' lW ....

Tou. 1 .. promi ... dimaoc.b .. d. eII"1U' ~ nlunion dos l'''';'''' Pirurdo. sal1eR<>" .... o, 131.,.., Soinl_.Iln.lin. _ 1.06 "'îgio.i",. d. Is 50..... ~ invl"'. Uo .... ul~r'.ur IndÎqu.'" 1·""." 11> nlu.nion et 1. s"je!. ,., S.,n-QIIU"I",". - Le groupe , .. (' .. """.,wu> ecrt'

",i..,., 50 n!iJoiro le dimonen. 17 r .. m.. l 4 b# du ""i" "'lamin,! FOllr.iral, 39, ,"a d. \ri0l' Romlliu. , ","' Ont .. du jou·,: L·Alluc.bi. do •• 1'~l"Oluu.'

li,~. <"""':: .l"". _ Loo co"'IlJlId .. <lui .~ud,alo·1 piP"

poptln n'" uo"', "'0'1'''' d·o!c"ft' lU .. '" L. Oeam~.Uo., !l!, ,no ",""phi",. _

!4 a ' J. <; ... ~ .- il" .. \'l'. " Jo ,1i<Di"""'"