QUOCHISS DE LA FORET DE KAYSERSBERG - …doguespetitesvernieres.com/webroot/img/archives/... ·...

32

Transcript of QUOCHISS DE LA FORET DE KAYSERSBERG - …doguespetitesvernieres.com/webroot/img/archives/... ·...

QUOCHISS DE LA FORET DE KAYSERSBERG

CHAMPION INTERNATIONAL 1970

CHAMPION D'ITALIE 1970

CHAMPION DU CLUB 1970

CHAMPION DE FRANCE 1971

Sa fille TSUENTY

DE LA FORET DE KAYSERSBERG /~ à

Monsieur et Madame BERNIA

:

\

ELEVAGE AMATEUR DU BAS BLEU

TAMPA DE MOURRE-FRAIS

Né le 22 Novembre 1970 Femelle arlequine à 16 mois

1er Excellent CAC - CACIB Bordeaux

(Fille de Mario vom Hause Geco x Rita-Rina de Mourre-Frais)

Prop. Mr. BORNAY Jules Route St Pastour - 47 - CASSENEUIL

Prad. Mr. BAUX Marcel

TABOUN D E BROU

à Monsieur et Madame GI RAUD, de Caen

(Quastor de la T emplerie x Rame de la Vallée du Laye).

Prad. M. DIDIER à La Chapelle du B ois

TWIST DE LA GRISONNIERE

Arlequin

Prop . Monsieur BRUSSELLE Michel

12 , Avenue de la Glacière

95 - ARGENTEUIL

Prod. Monsieur MA UDRICH

..

TSAR DE

TWIST DE LA GRISONNIERE

Prop. Monsieur BRUSSELLE Michel 12, Avenue de la Glacière

95 - ARGENTEUIL

Prod. Monsieur MAUDRICH

MOURRE-FRAIS

à 1 an (Mario Vom Hause Geco x Rita Rina de Mourre-Frais)

Meilleur Arlequin et Meilleur Mâle à l 1exposition de Monte-Carlo à l'âge de 16 moi s

à Monsieur GRISARD - Prod. Monsieur BAUX

TROLL DE MOURRE-FRAIS

Fils de Querido de Mourre-Frais et de Rozel de Mourre -Frais

à Madame CEZAR

24, rue Dine Tard - Toulouse

Mâle Arlequin de 20 Mois

CACIB Rés. Spéciale MARSEILLE 1971

Juge Monsieur Théobald (Al.)

DAUPHIN ZUM SILBERGROSCHEN DDC 56736 né le 4 Juin 1969

{Mario v . d. E r emitage x Baroness z. Silbergroschen) Prod. Claire Alt , 664 Merzig, Sarre, Thielstr. 45

CAC - CACIB . ·St rasbour g 197 1 CAC - CACIB Nancy 19 71 Excellent Ludwigsburg 19 71 Excellent L uxem b ourg 1972

Sans dysplasie de la hanc he (voir atte st. 2 0 . 10 . 71)

GLENN V. BAD RAPPENAU né le 18 Mars 1971

{Ch . et Bsg Lord v. Doggenadel) x Andra v, Bad Rappenau)

~ Prod. Monsieur Gunter REHBOCK P rop. M. et Mme WOLF

2 05, route de Strasbourg 54 - METZ

GLENN a obtenu à Luxembourg 1er T. B .. en Classe Jeune s

et .

SHERZO D U CASTEL DE LA MICHODIERE

né le 29 Septembre 1969

(Ch. !nt. Quito de la Templerie x Pia du Domaine de la Ferté) . .

Strasbourg Spéciale Dogues Nancy

13. 6. 71 CAC-CACIB Rés. 27. 6. 71 CAC-CACIB 4. 7. 71 1er Excellent CAC Tonnerre

Burgdorf Evian Spéciale La us anne Sp éciale Marseille Spéciale Bastille - Paris

Nice Monte-Carlo San Remo Lyon

Meilleur Dogue 14. 8. 71 1er Excellent CACIB 29. 8. 71 2ème Excellen.t 19. 9. 71 2ème Excellent 7. 11. 71 2 ° Exc. CACIB Rés.

18. 12. 71 1er Exc. CAC Meilleur Mâle

25 et 26. 3. 72 1er Exc. CAC-CACIB 29 et 30. 3. 72 1er Exc. CAC-CACIB 1er - 2 Avril 72 1er Exc~ CAC-CACIB 23.4.1972 1erExc. CAC-CACIB

JUIN 1972 N° 52

-LE TRAIT D 1UNION

====================

EDITORIAL

En écoutant l'autre jour un arbitre international de Rugby exposer à la Radio les raisons de sa démission: manque de sp:rtivité des specta­teurs, contestations permanentes ... j'ai pensé qu1il s'agissait vraiment de 1 'attitude d'une époque ! Dans notre dernier . T.rait d 1Union Monsieur P. BUON écrivait 11 Le beau sport canin est-il mort?" Mort, je ne le crois pas, mais bien malade peut-être. Les qualités qui faisaient les bon éleveurs ne sont plus guère prisées: la patience, le désintéresse­ment, l 1ihté rêt passionné pour l 1élevage que l 1on fait, sont passés de mode. Restent 1 'apreté, la jalousie et l 1incorripréhension. Il me semble que pour beaucoup les choses pourraient s'améliorer par une meilleure connaissance du type de la race. Bien des jaloUsies sont provoquées par une rœ connaissance totale du type : à partir du moment où 1 'on pos­sède un gros et grand chien avec pédigree portant le nom d 1une race, l'on se figure avoir "le modèle". Ce n'est pas si simple. Une race, celà s'apprend, comme tout, à force de comparer, de s 1y intéresser, de "voir" avec des yeux purs, sans parti pris.

J'ai lu, avec intérêt, l'excellent article du Docteur Vétérinaire SURGET sur "La future reproductrice - Soins et surveillance 11

• J'y ai ' relevé ceci, à l 1intention de nos membres : 11 Sur le plan de la sélection, n'importe quelle femelle n 1est certainement pas une génitrice en puis­sance ... Il est évident que les chiennes ne pré sentant que peu de quali­tés doivent être automatiquement écartées de la reproduction. A l'en­contre, une bonne femelle, bien bâtie, bien typé e devra être employée et servie par un exc.e llent étalon (ou plusieurs excellents étalons au cours de son existence). A fortiori une femelle de toute beauté ne çlevrait ja­mais être écartée de la reproduction et il est du devoir de son proprié­taire de la faire suiter afin qu 1elle puisse trans1nettre à sa descendance les qualités qu1elle extériorise. 11

Ceci est vrai pour les femelles, tout aussi vrai pour les mâles. Beaucoup de propriétaires de jeunes mâles pensent qu 1Ü est indispensable qu1ils fassent des saillies. Si ce sont des mâles de qualités, de bonne lignée, susceptibles de transmettre àleurs produits un type marquant, alors oui, qu'ils reproduisent le plus possible ; mais s'il s'agit de mâles ordinaires, sans qualités représentatives de leur race, alors cent fois non.

Il nous arrive de voir des propriétaires se présen­ter pour connaître la qualité de leur chien 11 Nous ne connaissons que lui, disent-ils, nous y tenons, mais nous ne savons pas s'il est réellement beau11

• Ceux-ci ont les yeux purs .et ne demandent qu'à apprendre. Ceux­ci peuvent devenir des éleveurs intéressants pour l'élevage et ils sont encore nombreux par bonheur. C'est sur eux que nous comptons pour nous aider dans cette entreprise passionnante : la survie de la race que nous aimons, avec ses meilleures qualités physiques et morales, la survie· du Beau et Bon Dogue.

·.;. 2 -

LU _POUR VOUS ...

Dans l'excellent ouvrage de chez VIGOT Frères, a Médecine Canine, au Chapitre de la nutrition, que chacun de nos éleveurs aurait irté rêt à compulser :

"Voici les ajustements alimentaires pour plusieurs cas que l'on peut rencontrer :

Croissance : dQl.lble des besoins d 1entretien.

Lactation Augmeritation des besoins -;;Pentretien graduellement jusql,l1à 3 foi~, 3 fois 1/2 pendant la 4° et 5° semaine.

Anorexie maintient de l 1a.bsorption par alimentation individuelle.

Parasitisme : AU:gmentation des ta~ de nourriture selon la densité p_arasitaire et le degré d 1anémie,

Stress physique et psychologique : un apport d 1éne rgie supplé -mentaire est nécessaire chez les ahiens qui tra­vaillent , qui chassent, qui sont utilisé-s comme guides,. qui sont abandonnés ou hospitalisés. On peut l_eur donner d 1une façon ternporaire des grais­ses ou des huiles à raison de 3 cuillerées à soupe par litre de nourriture.

Extrait du Chap. -2 11 Nutrition" par Mark L. Morris

Au chapitre des graisses et huiles nous lisons avec intérêt ceci 11 La graisse doit apporter 25 à 40% des calèri°es dans une ra­tion -de chien''. Or il me semble que ce _rtaines rations sont totale­ment ou presque dépourvues de lipides. Nous devons y penser.

:Un important chapitre sur la Pédiatrie ou élevage' des jeunes chiots par R. W. Kirk termine ce gros ouvrage de plus de 900 pages.

Circulaire à itattention de Messieurs;

Les Présidents d 1Associations affiliées à la S. C. C. - Les Juges et Experts Confirmations de la S. C. c.;

__ L'attention des destinataires est tout spécialement appelée sur les points ci-après :

1 °) - Qualificatifs en concours :

Il a été maintes fois signalé au Ministère de l 1Agricuiture et particulièremeht ces dernières années, que les-chie:ns fayant fait l'ob­jet de qualificatifs élogieux dans les concours avaient été r~fusés à l'examen de confirmation. Ceci jette le trouble chez les' -éleveurs et propriétaires qui ne savent plus quelle valeur attribuer aux qualifica­tifs décernés.

·• 1.·

EN FAIT _, LES JUGES _SEMBLENT FAIRE PREUVE BIEN SOUVENT DE TROP DE FACILITE DANS L 10CTROI DES QUALIFICA­TIFS ELOGIEUX. Ils paraissent penser également que tout chien pré-

- 3 -

indicatif, à l'occasion d'une étude il avait été suggéré, sans que ce chiffre présente un quelconque caractère i ~mpératif, ;qu'une pp~or­tion de 70 % seulement d'animaux primés parmi ceux présentés cor ­respondrait à un pourcentage raisonnable. Cela ne signifierait nulle­ment d'ailleurs que les 30 % non bénéficiaires de mention soient tout à fait dénués de valeur.

En tout état de cause, doit apparaître aux Juges comme aux Associations, la nécessité absolue d'une mise en concordance des qualificatifs accordés avec leur sens normal.

II - Experts Confirmateurs.

Pour ce qui concerne les examens de confirmation, l 'indica­tion d'un qualificatif pour justifier un avis défavorable est proscrite. Les défauts éliminatoires étant nettement définis dans toutes les races, les refus de confirmation doivent toujours être motivés avec précision en énonçant les défauts ayant entraînés ces refus.

III - Associations spécialisées de race.

S'agissant des experts confirmateurs, il apparait que leur nom­bre est insuffisant, surtout dans les races à effectifs important, pour permettre la constitution des Jurys d'appel, lesquels doivent compren­dre au moins 3 experts dont 1 accepté par l'appelant.

Il est donc demandé d e nouveau aux Associations spécialisées de race et ceci de façon instante, de veiller à l'augmentation du nombre de ces experts. Leur judicieuse répartition géographique serait de nature à faciliter les opérations de confirmation qui, comme le prévoit l'article 4 du décret du 21/9/1966, peuvent sur demande des éleveurs, être également effectuées en dehors des rassemblements visés audit article.

Le Président de la Société Centrale Canine souhaite et espè­re que les Associations, les Juges et experts confirmateurs pren­dront conscience de l'importance des questions exposées dans cette circulaire et que les directives qu'elle contient seront très opportu­nément appliquées dorénavant.

Le Président ,

G. POUCHAIN

- 4 -

· N 0 S D 0 G U E S E ~ E X P 0 S I T I 0 N

"SEMAINE DE LA MEDITERRANEE"

NICE : 25/26 Mars 1972

Juge Mme NIZET de LEEMANS

FAUVES ET BRINGES

LOTHAR de MAXIOR à Mr. SPENCER 2ème Ex.

SHERZO du CASTEL de la MICHODIERE à Mme DUVAL 1er Ex. - CAC - CACIB

FEMELLES

TWEED de la HELZEKY à Mme . BAILET Ex.

SIGBRITT SAGANA de MAXIOR è Mme De RODY 1er. Ex. - CAC - CACIB

DOMOFENDI'S TRALINA à Mme BURTON GOLDENBERG Ex.

' ANUSCHKA Von RHËINTAL à Mme f. FLUCKIGER 2ème Ex. R.CAC - R.CACIB

BEssy von der WESCHNITZ à Mr. HEODERICH Ex.

TOUNGA. de la VALLEE de CIVADOU à Mme ROOS Ex.

NOIRS ET ARLEQUINS

TSAR de MOURRE-FRAIS à Mr. GRISARD 3ème Ex,

BORIS von RHEINFELDEN à Mme FLUCKIGER 2ème Ex. R.CAC - R.CACIB

SCHUSS de MOURRE-FRAIS à Mme CARLIN! 1er Ex. - CAC - CACIB

TAKIROU à Mr. RUSSO 4ème Ex.

FEMELLES

TROIKA de MOURRE-FRAIS à Melle BRUN 2ème Ex. - R.CAC

SYRENE de SAUTE-LIEVRE à Mme GUYOMAR 1er Ex. - CAC - CACIB

BLEUS

LUCKY Von Der IMMENBURG à Mr. LITZBORSKI 1er Ex. - CAC - CACIB

SIGISMOND à Mme De CHANGY 2ème Ex. - R.CAC - R.CACIB

ALDEFELDE CLAUDIUS à Mme ROSSINI (Classe jeune)

FEMELLES

LADY Von Der IMMENBURG à Mr. HAUSLER 1er Ex. - CAC - CACIB

AMONA Von SCHLOSS CASTELL à Mr. RA VRAI ln TrP.q Rnn

- 5 -

AGA Von NIBELUNGENHORT à Mmo CARLIN! 2ème Ex. R.CAC - R. CACIB

CLASSE PAIRES

SCHUSS et AGA à Mme CARLIN! 1or Ex.

EXPOSITION de SAN-REMO du 1er et 2 Avril

SCHUSS de MOURRE-FRAIS à Mme CARLINI

BORIS Von RHEINFELDEN à Mme FLUCKIGER

SANSONE Del LEONE STELLATO à Mme MURANTE

FEMELLES

ROSITA de MOURRE-FRAIS à Mr. CONTE

ASTA Von HAUSE FRANZI à Mr. Karl BUTTNER

TOUNDRA de Mourre-Frais à Mr. AGOSTINI

SYRENE de SAUTE-LIEVRE à Mme GUYOMAR

BLEUS

LUCKY Von Der IMMENBURG à Mr. BARSKI

SIGISMOND à Mme de CHANGY

ALDEFELDE Claudius à Mme ROSSINI (Classe Jeune)

FEMELLES

AGA Von NIBELUNGENHORT àMme CARLINI

LADY Von Der IMMENBJRG à Mr. HAUSLER

SAGA à Mme de CHANGY

FAUVES ET BRINGES

SETTERZO du CASTEL de la MICHOOIERE à Mme DUVAL

BJORN Von ORION à Mme FANTON

ARANY Von RAURICA à Mme REBMANN

FEMELLES

OOMOFENOI'S TZARINA à Mme GOLDENBERG

ANUSKA Von RHENTAL à Mme FLUCKIGER

Juge : Dt. TIBOR BRODY (Ungheria)

3ème Ex.

2ème Ex. R.CAC

1er Ex. CAC

1er Ex. CAC - CACIB

2ème Ex. R.CAC - R. CACIB

Très Bon

3ème Ex.

1er Ex. CAC - CACIB

2ème Ex. R.CAC - R. CACIB

T. Bon

Très Bon

2ème Ex. R.CAC - R.CACIB

1er Ex. CAC - CACIB

1er Ex. CAC - CACIB

3ème Ex.

2ème Ex. R.C.AC - R.CACIB

Très Bon

1er Ex . CAC - CACIB

- 6 -

CIRIEL Von SCHLOSS CASTEL à Mme REBMANN 2ème Ex . R. CAC - R. CACIB

CLASSE PAIRES

SCHUSS et AGA à Mme CARLINI 3ème Ex .

LUCKY et LADY à Mr . HAUSLER 1er Ex .

ARANY et CIRIEL à Mme REBMANN 2ème Ex .

Voici le palmarès de la Spéciale DOGUES ALLEMANDS qui s ' est tenue à MONTE- CARLO les 29 et 30 Mars 1972 .

3 Juges avaient à classer les

Fauves et Bringés (Mâles et femelles)

Noirs et Arlequins CFemel les)

Noirs et Arlequins (Mâles) Bleus (Mâles et femelles)

Mr . KAESLIN (Suisse)

Mr . THEOBALD CAi lemagnel

Mr . BAUX (France

FEMELLES ARLEQUINS ET NOIRES

Juge : Mr. THEOBALD

ROSITA DE MOURRE-FRAIS (Ch . !nt . Puk de Mourre- Frais x Oula de Mour re- Frais) à Mr . CONTE

COF . - 1er Ex . CACM - R. CACIB

TITANIA DE LA TEMPLERIE (Ch . Quochiss de la Forêt de Kayserberg x Vesta v. à Mr. VO 1 LET

COF . - 3ème Ex .

TRUXA DE MOURRE- FRAIS CCh . !nt . Puk de Mourre-Frais x Oula do Mour re- Frais) à Mr . KO'tlALSKI

COF . - T. B.

ULVA DE LA VALLEE DE L'AIGUE (Mario v. Hausse - Goco x Pola de Mourre- Frais) à Mme NOURIKIAN

CJ F 1er T . B.

TROIKA DE MOURRE- FRAIS CCh . lnt . Puk de Mourre- Frais x Qualine de Valma rai ranl à Me 1 1 e BRUN

CJ F. - B.

TITA DE MOURRE-FRAIS (Mario v. Hause - Geco - Rita - Rina de Mourre- Frais) à Mr . GIMELLO

CJ F. - B.

DIANA DU CANARD ROUGE CEîk Impérial x Shamyra's Vesta) à Mr . FRANK

- 7 -

TONIA DE MOURRE-FRAIS (Ch. lnt. Puk de Mourre Frais x Quai ine do Valmairan . · à Mr. BOYER

COF . 2ème Ex. - ACACM

UTA DE MOURRE FRAIS (Ch . lni. Puk do Mourre Frais x Queen de Valmairan) à Mr. CORBOR 1 OU

CJ F. - B.

ASTA V. HAUSE-FRANZI (King v. Hause-Geco x Froia v. Biedensand) à Mr . Büttner

COF .- 1ex . CACM - CACIB Me i 1 1 euro f eme 1 1 e

TOUPE DE MOURRE FRAIS (Mario v. Hause-Geco x Rita-Rina de Mourre- Frais) à Mr. FERA 1 LLE

COF . - 4ème Ex .

NOTES du JUGE Monsieur BAUX

NOIRS ET ARLEQUINS MALES

SHUSS DE MOURRE-FRAIS -Grand mâlo noir 2 ans 1/2. Bel le couleur noire . Complète~ ment noir sans médai 1 Ion (chose assez rare) . Bel le tête aux yeux très foncés, Le stop est bien marqué. Bel les babines bien carrées. Tête étroite et bien dans le type . . Orel l les bien coupées et bien portées. Dentition complète et correcte. Encolure sèche et bien galbée . Bonne 1 igne de dos . Poitrine lar­ge, bien cerclée , bien descendue au pli du coude; A 11 arr6t bons aplombs do devant et do derrière. Bon en mouvement mais serre un peu les jarrets. Beaucoup de tempérament, excellent dressage de ring.

1er Ex . R.CACIB - CACM

BORIS V. RHEINFELDEN. - Assez grand môlo de 3 ans. Belle robe sur fond assez pur . Bel le tête avec la truffe noire, yeux foncés, orei 1 les bien coupées et bien portées ; présente cependant un peu de joues et un crâne un peu large . Dentition complète et correcte ; stop bien marqué , chanfrein large, bonnes babines bien carrées , encolure sèche ot bien galbée, bonne 1 igne de dos, poitrine bien cerclée mais manquant de prnfondeur. Bons .aplombs de devant et de derrière, le fouet abimé est porté en dedant. Excellent en mouvement, bon dressage de ring .

COM. - 2ème Ex . R. CACM

TSAR DE MOURRE- FRAIS. - Grand mâ!e arlequin de 17 mois . Bel le robe mais un coup de gris à 1 'épauie gauche. Tête très bien typée avec une truffe noire des yeux foncés (un petit coup de lune à 11oei 1 gauche). Les youx sont cependant un peu ouverts et laissent voir la doubla paupière . Orei 1 les bien coupées et bien portées . Chanfrein très large et babines énormes et

·bien carrées , dentition correcte et complète . Encolure bien galbée et très sèche . Bonne 1 igne de dos . Poitrine assez large que je voudrais un peu plus descendue . Bons aplombs de devant et de derrière . Excellent en mouvement . Bon dressage de ring, beaucoup de tempérament . Chien qui par le type de sa tête pour un arlequin fait passer sur quelques petits défauts mineurs.

COM . - 1er Ex . CACM - CACIB Me i 1 1 eu r mâ 1 e .

TANGUY DE MOURRE-FRAIS . - Grand mâlo de 17 mois. Robe tr@s pure à petites tâches. Truffe presque complètement noire . Youx toncés·(unoetit couo de l11nA rl~n~

- 8 -

Encolure bien cerclée et sèche, Bonne 1 igne de dos, Poitrine large, bien cerclée et bien descendue. Bons aplombs de devant et do derrière. Excel­lent en mouvement. Beflucoup de tornpérament mais le dressage de ring est à revoir .

COM . - 3ème Ex .

USCHI DE MOURRE-FRAIS. - Jeune mâle noir de très bol le couleur de 14 mois. Très très grand, bel le tête typique aux yeux très foncés. Bon stop. Bel les babines. Très longues oreilles bien coupées et bien portées~ Dentition complète et correcte. Encolure longue bien galbée. Bonne 1 igne de dos. Poitrine assez largo, bien cerclée, bien descendue pour son âge. Bons aplombs de devant et de derrière. Excel lont en mouvement, excellent dressa­ge de ring. Bien que présenté en classe jeune je don11e à co magnifique chien le quai ificatif Excellent.

CJM. - 1er Ex.

Mf\LES BLEUS

LUKY V. D. IMMENBURG. - Grand mâle bleu foncé de 19 mois, très puissant. La tête un pou lourde présente un peu de crâne. Stop bion marqué . Yeux un peu c 1 airs. Ore i 1 1 es b ion coupées et bien portées. Dentition comp 1 èfo et cor­recte. Babines bien carrées. Chanfrein large mais un peu court, présente un peu de joues. Encolure épaisse avec du fanon. Dos légèrement carpé. Poitri­ne large bien cerçlée et bien descendue. Bons aplombs de 4evant et de der­rière. Excel lont en mouvement, pieds un peu écrasés . Bonne présentation, bon ca ractèro.

·coM .. - 1er Ex . CACM - CACIB

ADEFELDE CLAUDIOS .. - Mâle bleu de 20 mois. Vu eri classe jeune, do couleur très foncé. La tête manque de type en forme de poire, crâne très large et joues très marquées. Lo stop est bon. Une orei 1 le cassée est portée couchée. Dentition juste à la 1 imite car dents incisives passent, complète par ai I· leurs. Encolure lourde, épaisse. Bonne 1 igne de dos. La poitrine n'est pas assez cerclée et assez profonde. Assez bons aplombs de devant et de derrière. Excel lont en mouvement.

CJM . - BON

FEMELLES BLEUES

AGA V. NIBELUNHORT. - Femelle bleu clair. Grande mais pas en état d'être exposée car en pleine muo. Tête assez bel le, le nez est cependant busqué

Je voudrais plus de babines. Yeux un peu clairs. Assez bon crâne . _Den_tition comp_lète et corroctf;, Encolure courte et pas assez cerclée . Dos légèrement carpé. Poitrine large bien cerclée et bien descendue. Bons a­plombs de devant et de derrière. Excellente en mouvement. Dressage de ring à revoir.

COF. - 4ème T.B.

LADY V. IMMENBURG. - Femelle bleu clair puissante. Yeux un peu clairs. Belle tête au crâne étroit. Bon stop. Babines bien descendues. Dentition complète et correcte. Bonne encolure. L'épaule est très bien placée. Assez bonne 1 igne do dos. Bons aplombs de devant et de derrièro . En mouvement déco! le les coudes. Bon caractère. Excellent dressage de ring.

COF. - 2ème Ex . R.CACM-R.CACIB

CH. RAYA DE LA TEMPLERIE. - Fomol le bleu foncé de tai 1 le moyenne de 3 ans. Méda\ 1 Ion blanc, 4 bouts des pieds blancs. Tête très typique. Bon stop. Chanfrein large. Bonnes babines bien carrées . Crâne étroit. Yeux assez foncés. Dentition correcte et complète. Très .bel le encolure, assez bien cerclée et sèche . Bonno 1 igne.de dos. Bonne épaule, large poitrine bien

- 9 -

démarche aérienne sur 4 pieds de chat. Bonne présentation. Chienne de petit modèle très plaisante à voir qui approche de la perfection.

COF. 1er Ex. CACM - CACIB Meilleure femelle

SAGA - Femcl le bleu clair do deux ans. Yeux foncés. La tête pré .sente un peu de crâne. Chanfrein large mais je voudrai un peu plus de bao1ne. Orei 1 les bien coupées et bien portées. Dentition complète et correcte. Bel le encolure longue. Bonne ligne de dos. Chienne qui gagnerait beaucoup à être présentée un peu plus maigre. Poitrine bien cerclée et bien descendue. Bons aplombs de devant et de derrière. Un peu serré à 1 'arrière en mouvement. Bon dressa-ge de ring.

COF. - 3ème Ex.

TILDE V. BRACKVENN - Petite chienne bleu foncé présentée en classe jeune. La tête manque de type. Babines pas assez descendues et crâne large. Yeux assez fanés et assez bon chanfrein manque P 4 à droit P î et P 4 à gauche. Encolure bonne. Bonne 1 igne de dos. Poitrine étroite. Cote plate. Mauvais aplombs (panards et brassicourts) décolle en .marchant. Manque total de type. A ne pas conser­ver pour 1 'élevage. Assez bon dressage de ring.

C.J.F. - Assez Bon

JEUNE MALE BLEU

ALDEFELDE CLAUDIOS (Saazec Stirling x Black Pepper of Daleshere) à Mr. ROSSINI

CJM. Bon

Pour le BEST in GROUP - 3 dogues sont montés sur le podium

1er - TWEED DE LA HELZEKY

2ème - CH. RAYA DE LA TEMPLERIE

3ème - TSAR DE MOURRE FRAIS

FAUVES ET BRINGES

Juges Mr. KAESLI N

MALES

TARASS DU CHATEAU DE L'ESPEEE <Basko v. Rhein River x Bessy v. Rhein River) à Mr. LAPONCHE

COM. - 2ème T.B.

SHERZO DU CASTEL DE Lf\ M 1CHOD1 ERE (Ch. Quito de 1 a Temp 1 eri e x Pi a du Doma i no de la Ferté) à Mr. DUVAL

COM. - 1er Ex. CACM - CACIB

TEMPLIER DE LA TEMPLERIE (Babrian v. Aquis Gran x Ch. Ruby de la Templerie) à Mr. PICHOIR

Absent

LOTHAR DE MAXIOR (Almont Paladin x Assy v. d. Grenzkanto) à Mr. DE ROOY COM. - 2ème Ex. RCAM - R. CACIB

FEMELLES

LJRSlJLA DE LA TEMPLERIE <Barbrian v. Aquis Grand x Petra de la Templerie) à

- 10 -

DO LCE AUS DEM ELDORADO <Bernard V. D. Hugenotten Stadt x Adrienne v. d. Hugenotten-stadt) à Mr . NABHLOZ

COF . - 3èrne Ex .

TOUNGA DE LA VALLEE DE CIVADOU (Jaco Von Kuerenberg x Q'ouarla de la Templerie) à Mr . ROOS

COF. - T. B.

BESSY V. D. WESCHNITZ COrpheus v. d. Fuchsnühlex Ambra v. Vierrittor Turm) à Mr . HEDDER 1 CH

COF. - 4ème Ex .

ANUSCHKA V. RHEINTAL (Bojar v. Grauborn x Dina v. d . Korneasbirke) à Mr. FLUCKIGER

COF. - 3ème Ex .

DOMOFENDIS TSARINA (Nash v. Forst Bismark x Domofendis Ragna) à Mme BURTON BOLDENBERG

COF . - 2ème Ex .

SAPHO DE LA TEMPLERIE (Orlow v . Stadt Hambourg x Ch . Nausicaa de la Templerie) à Mr. FLAYAC

COF . - ASSEZ BON

SIGBRITT - SAGANF1 de MAXIOR (Etzel v . d . Stadt Elsfleth x Dai i la de Maxi or) à Mr . DE ROOY

COF. - 1er Ex . CACM

TWEED D~ LA HELZEKY (Quink du Domaine de la Ferté x Pinprenel leà à Mr . BA 1 LLEï

COF . 1er . CACM - CACIB Me i 1 1 our Dogue

MALES BLEUS

Jugo : Mr . BAUX

LUCKY V. D. IMMENBURG (Daimond b. d . lmmenburg x Assy v . d . Schwanenbu rg) à Mr . LITZ BARSKI

COM . - îer Ex . - CACM - CACIB

FEMELLES

AGA V. NIBELUNHORT (Domofendi 's Nick x Linda v. dOderstrand) à Mr . CARL 1N1 COF . 4ème T. B.

LADY V. D. IMMENBURG CDaimond v. d. lmmenburg x Assy v. d . Schw anenbu rg) à Mr . HAUSLER

COF. - 2ème Ex . R.CACAM - R. CACIB

CH . RAYA DE LA TEMPLERIE (Jaloux Royal x Me rcédès d'Elmor) à Mme PINCEMIN- MERAT

COF. 1er Ex. - CACM - CACIB

SAGA (M idas Royal x Xantippo) à Mr . de CHANGI COF . - 3ème Ex .

TILDE V. BRACKVENN (Quito v. Brackvenn x Quito v. BNibelungenHort à Mmo LEBlAU

- 11 -

EXPOSITIDN de BOLOGNE (ltal le)

1er Mai 1972

Juge Dr . PERRICONE

MALES FAUVES ET BRINGES

C 1 ROS DELL/\ HARSSLAN à Mme BENNO VOSSLETZ Exc . 1 . - CAC - CACIB

ROX D 1 St W\URf\ ?:) Mme BEZZECH 1

Exc . 2. - R.CAC . - R.CACIB

METEOR V. DOGGENADEL à Mme BEZZECHI Très Bon . 3

DICK à Mme SANMARINI Ne ! Io Très Bon 4 .

FEMELLES

RUGIADA Dl CASTELCAMPO à Mme VERGANI

JOL I Dl S~ MAURO à Mme BEZZECHI

ITA LIA Dl St MAURO à Mme BEZZECHI

VANDA Dl St MAURO à Mme BEZZECHI

Ex. 2. - R.CAC - R. CACIB

Ex. 1 . CAC - CACIB Coupe du Mei 1 leu r Dogue fauve et bringé , mâles et femelles réunis .

Très Bon

Ex . 3

MALES ARLEQUINS ET NOIRS

CH . ORO (Ar l. ) à Mme T1\RANTOLA Exc . 1 . - CAC - CACIB

LEON Dl St MAURO (Noi r ) à Mme BEZZECHI Très Bon

FEMELLES

OLGA V. BI EDEN SAND (Ar!.) à Mme TARANTOLA

SYRENE DE SAUTE- LIEVRE (Arl . ) à Mme GUYOMAR

MALE BLEU

ALI V. SC LOSS St ANTONIO à Mme MELCHIONNI

FEMELLE

Très Bon

Ex . 1. - CAC - CACIB Coupe du moi 1 leur arlequin tet noir , mâ 1 es et feme 1 1 es réunis .

Exc . 1 . - CAC - CACIB

- 12 -

EXPOSITION d ' ORANGE

Juge Dr . VIGOUROUX

FAUVES ET BRINGES

TAO DE L'A'(GUES RIVER à Mr . MOISON

UKASIAS DE L'AYGUES RIVER à Mr . STEINMETZ

UTAH DE L'AYGUES RIVER à Mme FANTON

LOT D'ELEVAGE à Mme FANTON

NOIRS ET ARLEQUINS

ROLLON à Mme FERRAUD

TENOR DE MOURRE FRAIS à Mr . BAUX

TAMARA DE MOURRE FRAIS à Mme FANTON

BLEUS

TINA VON BRACKVENN 0 Me . SERY

COM . - 1er T.B.

COF. - 2ème Ex .

COF . - 1er Ex .

Ex .

COM . 2ème Ex .

COM. - 1er Ex . CAC Mei 1 leur dogue - Mei 1 leur su j et 2° Gr . et Coupe

COF . - 1er Ex . CAC

COF. 1er Ex.

EXPOSITION SPECIALE de DOGUES de GRENOBLE du 7.5 .72

Juge: Mr . KAESLIN (Suisse)

FAUVES ET BRINGES

M/\LES

TOBY DE MOURRE - FRAIS à Mr . BAUX COM . 1er Ex. CAC - CACIB

TEMPLIER DE LA TEMPLERIE à Mme PICHOIR COM . 2° Ex . - CAC . CACIB Rès .

BODO V. STOLZENHAHN à Mr . CRAUSAZ COM . T. B.

TARASS DU CHATEAU DE L'ESPEE à Mme LAPONCHE COM. - T. B.

FEMELLES

TW~~n n~ 1 A ~~17~KY ~ Mr RAii 1 ~T

- 13 -

DOMOFENDI ' S TZAR INA à Mr. BURTON- GOLDENBERG COF . - 2° Ex . R.CAC . - R. CACIB

AICHA DES PEARL ~ S à .Mr . SAULNIER CJ F. - Ex .

KARIM V. THANNHEIM à Mr . CRAUSAZ CJ F. - Ex .

NOIRS ET ARLEQUINS

MALES

CIOS Z. PIEKLA à MmG STRAKA COM . 1er Ex . CAC - CACIB

CH . TENOR DE MOURRE- FRA IS à Mr . BAUX COM . 2° Ex . R. CAC - R. CAC IB

TROPHEE DE LA FORET DE KAYSERBERG à Mr . MARCLE COM . Ex .

CANDY ULTIMO à Mme PASCAL CJM. - Ex .

FEMELLES

TYNA DU DOMAINE DE CERCOEUR à Mr. PASCAL CJF. - Ex .

MALE BLEU

MOLA DU ·MAINE à Mme GILLOZ COM . - 1er . Ex . CAC .

----------------------------------------------------------------------------------1 EXPOSITION DE LYON le 23 . 4. 72 1

ROCKY à Mr. AGUETTANT

TOBY DE MOURRE-FRAIS à Mr . BAUX

BJORN V. ORION à Mmo FANTON

Juge : Mr. JANICOT

FAUVES ET BRINGES MALES

3ème Ex .

2ème Ex . R.C/',C . - RCAC 1 B

. 4ème Ex .

SHERZO DU CASTEL DE LA MICHODIERE à Mr . DUVAL 1er EX . CAC - CACIB

FEMELLES

PIA DU DOMAINE DE LA FERTE à Mme DUVAL Ex .

- 14

URSULA DE LA TEMPLERIE à Mr. KOWALSKI 2ème Ex. R.CAC. - R. CACIB

JUNoN DES f\LANS à Mr . KAESLIN Ex .

KO 1 ENE DES A LANS à Mr . KAESL 1 N CJ F. - Ex . 2°

KLOES DES ALANS à Mr . KAESCIN CJF. - Ex . 1er

1S 1 S DES fi, LANS à Mr . KAESL 1 N 1er Ex . CAC - CACIB

NOIRS ET ARLEQUINS MALES

TROCK DE LA GR 1SONN1 ERE à Mr . M;\UDR 1 CH Ex . 3

SULTAN DE SAUTE LIEVRE à Mr . CHAOUL Ex . 5

SCHUSS DE MOURRE FRAIS à Mrno CARLIN! Ex . 4

RAMAD E DES CARESSES A LA MEUTE 2° Ex . R. CAC . - R. CACIB

TE~OR DE MOURRE- FRAIS à Mr . Bf-\UX 1er Ex. CAC . CACIB

FEMELLES

TIPHAINE DE MOURRE-FRÀIS à Mr. MOCQUET 1er . Ex . CAC - CACIB

UPSALA DU HAUT DE BESAGNE à Mr . CANAPALE CJ F . 1er . Ex .

ROSY à Mr . DURAND Ex . CAC . Res .

TAIS DE CHANTOSSEL à Mr . LEROY 3ème Ex .

MALE BLEU

UBOR DEUZ KREIZ AN DOUAR à Mr . FAVIER Bon

FEMELLE

AGA VON NIBELINGENHORT à Mme CARLIN! 1er Ex .

----------------------------------------------------------------------------------

- 15 -

EXPOSITION <REGION NORD)

Juge Mr. DUBOIS

CLASSE OUVERTE MALES FAUVES ET GRINGES

155 - TRITON DE LA VOLTERRA à Mr. AUGNE - Grand mâle fauve puissant de bonne cou­leur, chanfrein large, babines bien descendues, stop profond, yeux foncés . Den­tition co:nplète et correcte . Encolure épaisse. Dos voussé, légèrement brassi­court à 1 'avant et légèrement panard. Bons aplombs arrière. Poitrine large et profonde bien cerclée. Oécol le les coudes en rnouvE:fnent

T .B. 3

156 - TURVE V. BRACKVENN à Mr . COQUEAU ~Grand m§le fauve doré, puissant et lourd . Chanfrein large. Stop profond. Bonnes babines . Yeux très foncés, un peu de peau . Dentition correcte et complète . Poitrine profonde bi~n cerclée. Bons aplombs arrière, écrasés à l 1avant. Bonne démarche . Excellente présentation sans laisse. Limite du T. B. et Ex.

EX. 2

157 - Rornéo de . la POLIANKA à Mme DUPRET. Sujet bringé de taille moyenne. Bonne couleur. Chanfrein et stop corrects. Masque noir, babines 'bien descendues. Dentition correcte et complète. Encolure sèche. Dos ·ferme. Poitrine large et profonde . Excellents ap(ombs et démarcha .

EX . 1 - CAC

CLASSE JEUNES MALES FAUVES ET GRINGES

158 - UGH DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr. DAUTEL. Grand m§le fauve et doré; chanfrein large. Stop profond . Masque noir . Babines bien descendues. Yeux très foncés. Encolure sèche . Dentition correcte et complète. Dos ferme . Poitrine.bien cerclée mais manque un peu de profondeur. Excellents aplombs et démarche. Bien qu'en C. J . mérite l'excellent.

EX . 1

159 - URL DES ALANS DE LA HUBOISE - à Mr. JANSON - Mâle fauve de ta~ 1 le moyenne. Couleur un peu terne . Manque quelques ki logs, masque noir. Beaucoup de babines. Orei 1 les longues bien portées. Présente un peu de peau . Dentition correcte et complète . Bonne 1 igne de dos. Poitrine rrotonde bien cerclée. Excellents aplombs . Dres$age de ring à am~I iorer.

EX . 2

160 - TOSCAN à Mme GOEDGEBUER - Mâle petit gabarit en mue. Petite tête. Bonnes babines, yeux f.oncés. Très peu de joues. Belle encolure sè'd1e. Dentition cor­rectB et complète. Bonne 1 igne de s'os. Poitrine bien cerclée rnai 's manque de profondeur. Bons aplo.mbs, démarche légère . Déco! le légèrement l.es coudes à 1 a marche.

CLASSE OUVERTE FEMELLES FAUVES ET GRINGES

_SIGRID DE LA HUBOISE à Mr. COQUEAU . - Femelle élégante de 3 ans, fauve charbonnée . . Masque noir, chanfrein large mais un peu court. Yeux foncés, Encolure -' sèche . Dentition correcte et complète. Dos terme. Poitrine bien descendue, bien cer­clée. Excellents aplombs et démarche. Excellent dressage de ring , présentée en 1 iberté.

EX. 2

TZINGA DE BLEUFOND à Mme MOUROUDE - Femelle de t a i 1 le moyenne~ ans~ Bringée or, masque nQir . Chanfréin large, babines bien déscendues . Stop btdQ marqué, yeux foncés. Dentition complète et correcte . Bonne encolure . Dos terme, poi-

- 16 -

CLASSE JEUNES FEMELLES FAUVES ET BRINGES

163 - URFE DES ALANS DE LA HUBOISE Femelle bringée de bonne tai le . Masque noir . Yeux foncés; orei 1 les longues et bien portées. Dentition complète et correcte. Encolure sèche et longue . Rein long mais ferme . Poitrine profonde bien c~rclée. Bons aplombs avant. Sous el Io à l'arrière .

T.B.

CLASSE OUVERTE MALES NOIRS ET ARLEQUINS

164 - TREUCH V. BRACKVENN à Mr . HAPLENCOUR. - Grand mâle noir puissant. Excellente couleur. Tête typique , oei 1 foncé . Très bonne encolure sèche . Dentition correcte et complète . Dos ferme . Poitrine bien descendue et cerclée . Excellents aplombs et démarche . Fouet gai .

EX . 1 . - CAC

165 - TYR DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr . HAYART - Grand mâle noir, puissant, un peu lourd . Bonne couieur, beaucoup de crâne et joues . Oei 1 un peu clair . Man­que de stop . Dentition complète et correcte. Rein long, croupe légèrement av~lée . Fouet gai . Poitrine profonde et bien cerclée. Bons aplombs à 1 'avant . Sous lui à i 'arrière . Limite du Bon et T. B.

T. B. 2

CLASSE JEUNES MALES

166 - UGO à Mr . VANDENDRiESSCHE - Grand mâle noir puissant . Chanfrein très large. Babines abondantes . Yeux foncés. Ore i 1 1 es 1 ongues bien portées . Enco 1 ure épaisse Dentition correcte et complète. Rein . long, ferme, poitrine bien dèscendue et bien cerclée , profonde. Bons aplombs mais légèrement brassicourt à 1 'avant . Démarche lourde . Lance patte arrière gauche.

T . B.

167 - UPPY DES AL!\NS DE U\ HUBO 1 SE à Mme BOEREZ - Grand mâ 1 o noir . Exce 1 1 ente cou-1 eur . Chanfrein large , babines bien descendues mais en sifflet . Stop prononcé, oe i 1 1 égèrement c 1 air . D0nt i t l on camp 1 ète et correcte. Be 1 1 e enco 1 ure sèche . Dos ferme, vaussé un peu. Poitrine bien descendue mais pas assez profonde . Exc61 lents aplombs avant . Jarret droit . Dressage de ring ~ améliorer.

T . B. 2

168 - UHLAN DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr . RONDEAU - Mâle arlequin de grande tai 1 le . Bel le robe . Présenté trop gras . Beaucoup de crâne et de joues . Chanfrein lar­ge . Beaucoup de babines . Nez noir . Yeux un peu c.lairs . Dentition ccirrecte, manque une Prn 3. Encolure épaisse. Dos ferme court, large . Poitrine large et bien descendue . Bons aplombs. Bonne démarche .

T. B. 3

CLASSE OUVERTE FEMELLES BLEUES

170 - SIRAI DES LALANS DE LA HUBOISE à Mr . de Docteur LEDUC . Grande femelle bleu clair . Puissante , en fin de mue. Tête typique . Oei 1 légèrement clair . Denti­tion cor recte et complète. Bel Io encolure, rein long et ferme . Poitrino bien descendue et profonde . Excellents aplombs et démarche .

EX . 1. - CAC

171 - TRAJA DES ALAl\JS DE LP, HUBOISE à Mr . FLORENT . Très grande femelle bleu foncé . Chanfrein large et long . Beaucoup de babines . Stop profond. Oei 1 légèrement clair . Bel le encolure sèche . Dentition complète et correcte. Rein long et ferme . Poitrine bien descendue et bien cerclée mais manque un peu de profon-

1 ~ L - - -!. __ ! - ·- ·- _

- 17 -

USSY DES ALANS DE LA HUBOISE à Mr. LALVENS . Grande femelle bleu foncé élégante .

Chanfrein étroit, babines bien descendues. Le stop pourrait êtreplus profond. Oreilles longues bien portées. Dentition complète et correcte. Encolur.e sèche. Rein long , ferme, poitrine bien descendue., bien cerclée. Excellents aplombs, sauf la patte avant droite qui tourne en marchant.

EX. 2

173 - UKA DES LALANS DE LA HUBOISE - Forne! le bleu foncé de tai 1 le moyenne . Chan­frein court . Beaucoup de babines . Stop profond . Oei 1 légèrement clair . Orei l-i es très .1 ongues, bien portées. Dentition correcte et comp 1 ète. Bonne enoo 1 ure sèche. Rein ferme. Chienne un peu grasse , poitrine profonde bien descendue et cerclée . Démarche aérienne, mérite 1 'Excellent bien qu'en classe Jeunes.

EX. 1

EXPOSITION de SAINT - BREVIN

Juge Mr. VAN CAPPEL

CLASSE FAUVES ET BRINGES

125 - COM - SOLO DE LA TEMPLERIE au Docteur GASTINEAU - Chien très typé, bonne tête qui gagnerait à être plus masculine. Bon port d'orei 1 les . Bel le robe. Trop ouvert dans son arrière train.

1er. EX.

126 - COF -et CJF. - TOPAZE DES BAYONNELLES à Mme CASSARD. Femelle qui n'est pas encore soudée maisq.Ji a de bonnes 1 ignes. Très bonne couleur . B<inne denture Orei 1 les flottantes . Epaule ouverte. Sujet craintif.

1er . EX.

CLASSE NOIRS ET ARLEQUINS

127 - COM - TAGOS DES BAYONNELLES à Mr. GUITTON - Chien qui n'est pas encore soudé . Bonne tête mais manque de babines. Souple dans son dessus, fouet gai . Arrière main écrasée et ouverte.

1er . T.B.

128 - COF - TSINGA DE MOURRE -FRAIS à Mr . ARDOUIN - Bonne robe. Tête un peu l0urde pour une femelle. Bonne denture . Bien coiffée, épaule dégarnie. Arrière main légèrement ouverte .

1er. EX .

N 0 U V E L L E S D ' E L E V A G E

- A 1 1 E1 evage "ZUM S 1 LBERGROSCHEN'! à Monsieur R. ALT - 664 Merz i g, Th.i e 1 strasse 45 ( /\ 1 • )

La femelle noire DIVA zum Si lborgroschen, DOC N° 56739 a été sai 11 ie par KARUS VON der Nürburg, et el le a mis bas une portée de 10 chiots le 10 Mai 1972, sont ·1,2 arlequins et 2 femelles noires seront élevés.

- Notre membre, Madame Li 1 iane BOZEC, nous apprend avec tristesse la mort de son mâle arlequin OSIRIS DE LA TEMPLERIE. El le ajoute nje resterai abonnée à vo­tre journal, car je ne veux pord~e aucun contact avec le DOGGEN-CLUB. Nous en avons été t6uchés et nous 1 'en remercions vivement.

- Notre membre Madame. DEGRA 1 S - "LA BRUYERE - 89 - DRACY se propose pour prendre on pension une fomol le de temps en temps, pendant los vacances de ses proprié­taires. Bons ~oins et vie do fami 1 le.

USSANE DE LA FORET DE -KAYSERSBERG, femelle noire (Ch. de France 68 Puk de la Templerie x Quaty de la Forêt de Kaysersberg) est ent rée chez Monsieur et Madame KUHN, 67 - Haguenau.

- A 1 'Elevage de la Grisonnière à Madame MANDRICH, 23 Avenue du Général de Gaulle 77 - Lorrez-le Bocage : la femelle STERN CE LA GRISONNIERE a mis bas le 18 Mars, 16 chiots dont 6 ont été laissés à la mère : 5,0 noirs et 0,1 arle­quin.

- Notre membre, Madame TARRENE - R .I~ . 20 La Poste de Boisseaux - 45 - Janville nous signale.que sa femelle bringée QAREZA DU DOMAINE DE LA FERTE, après avoir été sai 11 ie par le Ch . et Bsg OMBRE DE TERBEL à Mr. DELRIEU a mis bas le 19 Sécembre 1971, ULLA, ULRICH, et URAMUS, bringés masque noir.

- A ! 'Elevage de MONTBRIEN à Madame MEINER, Château de Montmarault (03) : la femelle arlequine TOSCA DE LA TEMPLERIE (CACIB Rés . Paris 1972) a mis bas le 25Avri1 une portée de 0,2 arlequins et 1,2 noirs par Io Champion PUK DE LA TEMPLERIE, étalon de 1 'Elevage.

- A 1 'Elevage de MOURRE-FRAIS à Monsieur BAUX - St PAUL-.lez-DURANCE :

. La fomo 1 le QUARLA DE MOURRE-FRA 1 S sa i 1 lie par 1 e Ch . TENOR DE MOURRE-FRA 1 S A mis bas une portée de 0,3 arlequins et 2,1 noirs .

. La fcmel le ROSEL DE MOURRE-FRAIS sai 11 ie par MARIO V. HAUS GECO a mis bas une portée de 2, 1 arlequins. fiucun chiot n'·est disponible .

. La ·femelle SIDO DE MOURRE-FRAIS et QUALINE DE VALMAIRAN ont été sai 11 ies par MARIO V. HANS GEGO

. Le mâlo arlequin TENOR doMOURRE-FRAiS à Monsieur BAUX, titulaire des

CAC - CACIB Paris Juge Mr. NOUC CAC Orange Mr. VIGOUROUX CAC - CACIB Lyon Mr. JANICOT

devient CHAMPION DE FRANCE 1972 ê 1 '§ge de 18 mois.

La femelle bleue VERVEINE des TERRES de la RAIRIE est entrée à 1 'élevage. Eleveur : Mme PINCEMIN-MERAT.

- Notre membre Mel le MOREAU 177, rue Eau de Robec - 76 Rouen nous annonce la sai 11 i8 le 27 Mars de sa femelle ROXANE du FORT de 1 'ARCHE par Io Ch. lnt. RUDY DE LA TEMPLERIE à Mmo Simon FROSSARD.

- Mel le GUERNIGOU , 6, rue Dalou - 75 - PARIS 15° souhaite pendant sos vacances d'étudiante (Jui ! let et Août rie oréf8rrrnrr:i) ;wnir rlnc: rnntrirtc: rivAr

- 19 -

- A 1 'élevage du MONT DES 2 DIABLE~ à Madame CARLIN! - Rebaut le Haut -Route de Maraussan - 34 - BEZ !.ERS

. La femelle noire SAIDA de VALMAIRAN a mis bas 5,0 arlequins, 2,1 noirs par 1 e Ch. 1 nt. R.AM/\GE DES CARESSES A LA MEUTE, éta 1 on de t 'é 1 evage.

. Le Ch. 1 nt. RAMAGE DES CARESSES A Lfl MEUTE a sa i 1 1 i : QUO LETTE de VALMAIRAN, Arlequin à Mr. SILLHOL,

TCHITA de CHANTOSSEL, noire, à Mme POUSSARD QUETSCHE de CHANTOSSEL, noire à Mme MARTEL

. RAMA.GE DES C11-RESSES A LA MEUTE, t i tu 1 aire de

CAC - CACIB Bilbao 71 Juge : CAC - CACIB Ma rid 71 R.CAC - R.CAClB Barcelone 71 CAC - CACIB Bilbao 72

Mr. DAAL Mr. STRAWSON Mr. FERRAN Mr. CORREA

devient CHAMPION d'ESPAGNE 1972

- A 1 'élevage du MONB/\SDE LA VALTERIE à Mr. KOWALSKI, 27, rue Pasteur - 77 - BOURRON

. La femelle TANA DU MONBAS DE LA VALTERIE a été sai 1 lie par TENOR de MOURRE­FRAIS (CAC du Championnat de Paris 72 C/\CIB) le 9 Mars 1972 .

- Notre membre Mme LOWENSTEIN - Helsunge CDar.emark) nous transmet les notes de sa joune fauve URI ELLE DE LA TEMPLERIE - Juge Mr. THEOBALD CAi lemagne) : Grande, tête de modèle, bouche, dentition complète. Ensemble excellent. Démarche élégante" et nous annonce une rhoto pour un do nos prochains numéros.

- A i 'élevage du DOMAINE DE L'EMPEREUR, 60, rue du 19 Janvier - 92 - LA MALMAISON

• Madame BOYAUL T nou ~> foi t savoir que sa terne 1 1 e no i ro "TOSCANE" a été sa i 1 1 i o los 25 et 26Avri1 1972 par le Ch. ot Bundossieger 1971 KARUS V. D. NURBURG à Mr. WEINGART <Allemagne)

- A l'élevage dos ANL/\NS DE LA HUBOISE à Mr. DUBOIS - 2 bis, rue Sadi-Carnot -59 - SANTES

La femol le PAULA DES PETROCORES a été sai 11 ie fin Février par SUNNY BOY du OOMAINE DE LI\ FERTE à Madame DESENF/\NS .

- !\ 1 'Elevage de LI\ TEMPLERIE à Madame MER/\T - 63 - RANDAN :

. La femolle QUICKLY v'ON SCHILFKOLBEN, arlequin, a été couverte par le Ch. PUK DE LA TEMPLERIE à MmeMMEINER .

. La terne! le arlequin POPPEE DE LI\ TEMPLERIE a été sai 11 io Io 17 Avri 1 par le Ch. de Fr. TENOR DE MOURRE-FRAIS à Monsieur BAUX .

• La terne! le brin9ée Ch . et Bundessiegerin RUBY DE LA TEMPLERIE a été sai 11 ie le 28 Mars par le Ch. do France STEFF DE TAPENDIOLA à Monsieur DUBREUIL.

- Notre membre, Monsieur DERCAINE, 14 rue Foch - 67 GEIPOLSHEIM GA.RE nous apprend que sa terne! le IRA V.O . PFALZ a mis bas !e 3 Mai une portée de 2,2 arlequins 0,1 noir par TAROT DE LA FORET DE KAYSERSBERG à Monsieur KUHN

- t'lotre membre , Madame Mf\RCLE, Elevage de la Forêt de KAYSERSBEGR - 88, Ste MAR­GUER 1 TE - ST D 1 E nous i n forme quo 1 a terne 1 1 e TAFNA DE Lf1 FORET DE KAYSERSBERG a mis bas le 6 Mai une portée de 1,1 noirs, 0,2 arlequins par le Champion et Bundessieger KARUS V. O. NURBURG à Mr. WEING/\RT CA!.)

- A 1 'Elevage des ALANS DE LA HUBOISE à Monsieur DUBOIS Alain 2 bis ruo Sadi Carnot 59 - SANTES - Tél . 50 Oi 21 :

- 20 -

- A 1 'Elevage des !\LANS DE LA HUBOISE à Monsieur DUBOIS Alain, 2 bis rue Sadi Car­not - 59 - SANTES - Tél. 50.01.21 :

. La terne! le arlequine NIKA V.O . BRENTJES a mis bas le 12 Mars pa r le Ch . OTHELLO DE LA TEMPLERIE~ Mme DESENFANS : 1 arlequin, 1 noir . .

. La femol le noire SYNTA DE LA HUBOISE a mis bas le 12 . 4 . par 11 étalon aria~ quin TITAN DES ALANS DE LA HUBOISE à Mme SENNEVILLE : 1 arlequin, 1 noir .

. la terne! le bleue TRAJA DES ALANS DE LA HUBOISE a été sai 11 ie le 30 . 4 . par 1 'étalon bleu SIR DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr . WANTERS .

. la emel le bleue SARA DE LA HUBOISE a été sai 11 ie le 13 Mai par 1 'étalon noir issu de bleu tORENCK VOM BRACKVENN à Mr . HAPLENCOUR .

RUBRIQUE " ETALONS "

Varié té fauve et bringé

SULTAN DE 1A VOLTERRA (Pasha v.d. Stadt Hamburg x Noëline de Terbal) bringé or mas­que noir à M, J, de Grande. 74, Rue Jules Guesde - 59 - Croix.

SYLLA (LOF 6173) né le 10.3,69, fauve masque noir à Mme Disdier - 05 - Vallouise (Earl Royal x Qualie de Tapendiola)

Ch. de France QUARLO DE LA TEMPLERIE (Ch. et Bsg 1967 Ombre de Terbel x Ch, Int. Nausicaa de la Templerie) bringé or, CACIB, Meilleur dogue Spéciale La Bourboule 69 - à Mr. Levron, Av. Roland de Roncevaux - 49 - Avrillé.

PUMA DE LA TEMPLERIE. (Ch. et Bsg Logos de la Templerie x Gilda Von Kueremberg, éta­lon fauve, ferait saillies. Hadame Mariette - 74 - Cordon,

RUDOLPHE DU Dne de la FERTE (Ossian dela Templerie x Paprika du Dne de la Ferté) Etalon fauve ferait saillies. Plusieurs lers Prix.EX.CAC-CACIB. Res. Melle Patricia BRUNEN. 118, rue Lady Ashburton - TAVERNY (Té L 960,CO .. 32)

Ch, et Bsg. 1967 à Francfort OMBRE DE TERBEL (Ch. Int. et Bsg Logos de la Templerie x Ch. Int. Lessy de la Templerie) étalon bringé or à Mme Delrieu, 1, Avenue des Roches - 91 - Gif s/Yvette.

Ch. de France 1969 PHEBUS DU Dne de la FERTE (Nemrod du Domaine de la Ferté x Karmen du Domaine de la Ferté), fauve masque noir à Mr •. Moreaux D. Epaux be~u - 02 Château Thierry - Tél, 48 à Vénezel.

QUINK du Dne de la FERTE ·· Ossian de la Templerie x Médée de Ter be 1) bringé or ,mas­que noir à Mr ,, BREHIER, Domaine de Cercoeur. 11, rue Poincaré - 55 - Sampigny.

QUANDO DE LA TEMPLERIE (Nils Trutz und Treue x Katja de la Templerie) bringé or mas­que noir à Mr. Dubois - 2 Bis, rue Sadi Carnot - 59 - Santes.

PINOCHIO Dù BOIS ~APA (Lotus Vanac de Castel x Locresa du Bois Papa) étalon bringé à Mr. Jacques Hontoy. ô, avenue Daumesni 1 - 75 - Paris 12 °.

Ch. Int. QUITO DE LA TEMPLERIE (Otti de Terbel x Maja de Terbel) bringé à Mme Duval, 2 et 4, rue Armand Thibaud - 21 - Longvic - Tél. 30.20042

DOMOFENDI'S ROCK, fils de Champions ferait saillies. 1er Prix, Exc, Fontainebleau C.J.M. à Mme Larcher, 13, rue A. de Musset - 92 - Malakoff.

Ch, Int. WDY DE LA TEMPLERIE (Ch,' et Bsg Orlow v,d. Stadt Hamburg x Ororc . de Terbel) 2.talon bringé à Mme Frossard-Simon - Les Belles Lances - 19, rue Jean Moulin 78 - Mantes-le-Ville.

SANTOS DE LA KAVARDIERE (Ch " de France Quarlo de la Templerie x Oria dP. la Kavardière 1er Exc, CAC-CACIB , Meilleur Dcgue Deauville 1971 à Hr. Gueminchault, Ecole publi­que - 49 - Cha,vagnes- les-Eaux .

Ch. de France STEFF DE TAPENDIOLA (Ordos de Terbel x Olgie de la Templerie) étalon fauve à Mme Dubreuil, LlAiguille - 87 - Bosmie.

SAM DE LA TEMPLERIE (Cho et Bsgo Arn von Riedstern x Maja de Terbel) étalon fauve à Mr. J. P. Draye. 02 - Celles s/Aisne - Tél. 9 à Celles.

SOCKY DE LA TEMPLERIE - étalon bringé (Ch . de Fr . Quarlo de la Templerie x Orore de Terbel) è Mr. MENANTEAU Ch. 14, Place St Louis - 4 1 BLOIS

- ....... -

Variété ARLEQUIN et NOIR

RENDALL DU DOMAINE DE LA FERTE (Ch. Int. B. Othello de la .,,emplerie x Peg du Domaine de la Fert&, fille de King v.d. Stadt Ramburg) à Mrr.e Desenfans, 2, rue de la Ferté GOSSELIES (Belgique)

CORD V. BLAUEN LANDCHEN (Ch. Eick Impérial x Chriss v.d. Rosshalde) à Melle PENEL Rue du Cd t Baz y - 66 - PERPIGNAN - Tél. 34. 22 . 65

RADJA DE KALINKA (Phillis du Domaine de la Ferté x Naiade de la Templerie) noir à Madame Henri Jacques - 100, rue de la Garenne -91 - ~fontgeron.

RAMSES DES CARESSES A LA MEUTE (~éarko de Chrismas x Isabelle v. Harlequin) noir à Mr. Baléria - 45 - Malesherbes .

SADJI DES LYSBELLES, ~rlequin (Ch. Lip de la Templerie x Priscilla de la Teœplerie) à Mr. Lage Alain, rue des ~emparts - 87~ Pierre-Buffière.

QUOSMOS DE VALMAIRAN (Ch . Int. Bsg Puk v. Riedstern) hors Gina v.d. Rosshalde arle­quine CAC -· CACIB - Yeilleur Dogue, !1onte-Carlo 1970 à Mr . Arroyo - 6, Av . Maré­chal Foch - 64 - Bayonne - Tél. 25.22 .28

OSCAR (Neptune de la Coquette d'Azur x Jaffra) noir ) à H.~e Bosvy - Villa "Mon Paradis" rue Amiral de Grasse - 83 - Toulon.

Ch. Int. de France, Italie et !<lonaco ZORN v.d. SCHHENE~IBRUClŒ SHSB 139 680 - Nick v. Riedstern x Denise v. Riegel) Arlequin à Mr. Habs Lenzlinger, Achers teinstrasse 116, 8048 Zurich (Suisse)

ORSINI DE Cf! .. .ANTOSSEL - LOF - 4956-74 - (Jicky de Mourre- Frais x ~~ouette de Chantossel) noir, 11 piemiers prix - Ex. à I~e Grisel - Clais - 76 - Londinières.

NESTOR DE L'EPITAGE (Larkaro x Hildegarde Mourre Frais) arlequin né le 15 AoGt 64, à Mr. de Champeaux, - 24, rue de Presles - Paris - 15°.

Ch. Int. OTHELLO DE LA TEMPLERIE (Nestor v. Henneberg x Korène de la Templerie) Arle­quin à Nme Desenfans - 2, rue de la Ferté - Gosselies - Belgique.

QUERIDO DE MOL'RRE FRi,IS (Ch. In t. Zorn v. d . Schwanenbrucke x Ch . Nedda de Mourre­Frai s) à ~~e Aubry, Ecole Maternelle des ~inimes - Bd. Dutasta - 83 - Toulon

RAMSES (Nearco de Cl:rismax x Inka v. Arch Noa'b) étalon noir à Mr. W. Kowalsky -27, rue Pasteur - 77 - Bourrons .

QUIPO DE LA VALLEE DU LAY - Etalon arlequin à !!me BEL Jean-Pierre - Rue des Genè~es 95 - Bessancourt.

SIAM - RI 23751 - mâle noir Ier Prix T.B. à Monsieur GU:LC, 118 Av . Jean-Jaurès ---93 - !:1o~tf:ermdl - Tél. 936. 35. 54

Ch. Int. PUK DE MOURRE-FR,,'\IS - étalon noir à ~Ionsieur Ramon Campmany Condéminas -Paséo del Caudillo - 14 - BADALONA (Espagne).

TSAR DE MOURRE-FRAIS (Mario v.Hause Geco. x Rita Rlnade de Mourr6-Fra!EJ) arlequin né le 22 Nov . 197C - CACIB Mel 1 leur M§le , mel 1 leur arlequin MONTE-CARLO 1972 à Monsieur GRISARD - La Sauvageonne - Chemin des Bessons - Ste MARTHE (14ème) 13 - MARSEILLE.

DAUPHIN ZUM S!LBERGROSCHEN, mâle arlequin (tvJarlo v. Eremitage x Ba roness zum Si !ben g roschen) Prod. Claire ALT - 66t; ~ -1ERZIG - Sa rre - Thielstrasse 45 .

Arlequins et Noirs (suite)

SHERMANN DE LA TEMPLERIE ( Ch" et Bsg Cato v. Riedstern x Quickly v , Shi l fkolben) noir (confirmé à Mme PUYDEDOIS ·· 9, P_v . Turgot - 19 - 13rive.

QUITO DE CHANTOSSEL (Ni.arkos de la Templerie x Marion. de Chan tosse 1) no.i.r à Mme Rhamani, "La Chaumine 11 St Antoine par ï8 -- Rambouillet ,

GORIS V ,D 0 SIEI3EN J!UGELI~, noir par Dago '.', St Rocco x Dora v od c Sie ben Huge lin à Mr " Ch. ZUSSY - 90 - Sevenans ,

Che Int. RAMAGE DES CARESSES A LA MEUTE - (Nearco de Chrismax x Isabelle v. Harlekin hors King V .d n Stadt amb~~:g)-;;Ïeq~in CAC - CACIB - 20 . premiers prix. Excellent à Madame CARLINI ·- Re: aut le haut N° 100 - Route de Maraussan -- 34 - 13ézi.ers o

OTHfil:.LO DE VALl.'1AIRAN .. Pük von R4_edstern x Ramona v on Ph i losophenwal) à Monsieur COQUEGNIOT - 80, rue Je Par.is - 39 - AUXERRE (Ar le qui.ri)

O'WISTH né le 6 Nov. 1967 .. R "L 22.606 ·· Arlequin à Nr. 13ROSSE - 9, rue Ch. Viard 74 - Sal:lanches ,

ROLAND DE LA TEMPLERIE (Phillis du Domaine de la Ferté ~;: Vesta v . Henneberg -Arlequin pur à Mr ~ CAANOIS, rue Jean Lebaq - 50 - 1/1 ran dov i j i o

MARIO V. HAUSE-GECO - Arlequin à Mr. BAUX, Allée des Platanes - 13 ·· St Paul les Durance - (Ch. Catov v ,. Riedstern x fée v<d,. Rottburg).

RAMSES DE LA TEMPLERIE ·- (Phi llis du Domaine de la Ferté x Vesta v , Henneberg) 2ème Exc. à Mme RAS PILLER .. 44, rue de i.a Louvroie .. 88 - GL013EY

PHELIX DE L.A. TEMPLERIE (Prinz v .d. Pfalz x Vesta v c Hennebcrg) CACIB Strasbourg 1968 à Mr, ROUAULT ... R, tisserie de 1 'Etrier ·· 4, Place de la Paix - 68 - LAi'IDSER

SIM DE MOURRE_:-PRAIS (Ch o lut. Puk de Mourre ·-Frais x Quarla de Mourre-Frais) à l~me

Arnaud - 244\ Av o du Prado - 13 - ~arsP.i lle 8 °

SCHUSS DE MOURRE-fR_AIS (Ch. Int " Fuk de Mourrc·Fnüs x Oula de Mource-Frais) CACI13 Spéciale Marseill·= 71 - à M.rne CARLINI ·· Route de Maraussan - Rebaut le Haut N°100 34 - Béziers,

IEMUJIN DE TESTi~ ROlJ"tlAli, 6talcm noir à H·c ~ Hocquard - 155, rue Montmart:r.e - 75 - Paris 2° - Tél. 231019 .43

RALPH DE LI\ FORET DE KAYSERBERG_ (t.:;h,, :'.:nt , Z· .:cn v . ct. Schwanentrücke x Nelly de Mourrn -Frais) Etalon arlequin à Mr , K:>:".'n rue dê Metz - 57 .. Bouzonville ,,

TEMPLAR DES LYSBELLE~ ... i~ 1:lequin pur · · (Quern d 1I:ric.:eir.a x Prisc ·.::lla de la Templer:i.e à Mme DOUSSOT - 23, Passage R1êno jr ·· "/6 -- LE HAVRE

Ch. InL 70 - Cho _ _2~talie 70 _:_Çh o _r1Lll1~1È..l.Q--=--9.'l..::_de _ _D-~e 7L::_9UOCHISS DE IA FORET DE KAYSERBERG· · Etalon noir - (Ch e lnL Prinz v.d . Pfalz. x Nelly de Mourre · Frais) Ecrire à Mr: et Mne Hanuc l BERNIA • 14, rue Lepic - 75 ··PARIS 18°

':IGUER DE lA GRISOlTN;IEP;.E_ - Arlequin très blanc (R-..ifos de la 'i'emplerie x Rebecca des Caresses à 1a Meute - Proprié~aire Mlùe MAUDRTCH .. El~vage de la Gri •; onnière 77 .. LORREZ-le -·BOCACE

TAROT DE LA FORET DE KA._Y~~R13ERG - Etalon arlequin (Ch, Int .. 70 - Ch c de France 71 Quochiss àe la Forêt <le Kayserberg _ ~~ Ne ~ ~y Vo. Cent Soucis) 3ème .·:· .S~ ..... L..,..)urg 'll à Mr. et Mme KUHN Philippe -- 43, rue de l;Apothicaire - 67 .. Haguenau -T61. (88) 93.92 . 77

TENOR DE "-lOUPRE-FRI'· IS - Ftalon arlequin CAC - CACIB Paris 1972 à Monsieur BAUX Marcel 13 - St: Paul-lez-Durance .

VARIETE BLEUE

QUATOUCHKO DE LA TEMPLERI.§ (Ch. lnL et Bs g Domofendi 1 s Nick x Ch . Int. Mercédè s d 1 Elmar) Exc. Pa:ds 1969 - Bleu à Mme RRNOUX - 02. - BILLY­sur-AISNE - Tél. 48 à Venizel .

OSIAS D 1HERVAULT, hâle bleu (Jack de hourre-Frais x :Maya de la Cure Riche lie u) à André ROLIAND, Route Napoléon - 9, rue Carnot - O.'-. - GAP

DOMOFENDI'S RAMBLER, LOSH N° 263316, né l e 4 Août 68 (Cho lnL Fr" Bel. HoL Lux. Sch. Sieger et Bsg 66/67/68 (Domofendi 1 s Nick x Ch . Luc Domofendi~ Penelope, é galement fille de Nick) été!lon bleu à Mr" Roland THIENPONT, Steenwe e; op Tisselt - VILLEBROEK (Be l gique)

SIR DU DOMA~DE LA FERTE (Herzog v " Heusenstam x Rascas des Caresaes à la Meute) à Fl1lle Desenfans, 2., rue de la Ferté - GOSSELIES (Belgique)

filllil'!Y DE LA TEMPLERIE (Jaloux Royal x Ch , lnL Nercédès d 1 Elmor) Champion de Club 1970 à Mme MARCHETTI, 54, Fg ,, du Temple - 75 - PARIS - 11 ° ~

SAHIB DE LA ARi\!OLDERIE, né le 10 Avril 69 (Domofendi's Nick x Phillis von . Gadheim) étalon bleu à Mro POIZOT ; 12., rue des Trois Rois - 68 - SAINT LOUIS - Télo 67.2.0.40 ferait saillies.

SIGMUND (Midas Royal x Xantippe v 0 Schlcs s St Antonio) étalon bleu à Mro Bernard LEROY, Les Bi lloux - 03 - NERl.S LES BAINS

SUNNY-BOY DU DOMAINE DE LA FERTE ·· (Ch ., I.. Mi da s Royal r: Ch. Quercia de la Templerie) . à Madame Desenfans - Ele vage de la Ferté à Gosselies (Belg.)

TANGUY DU DOMAINE DE 1A lf!IBI! (Ch J .B · Chang e vom Agricola x Ch •. iquercia de la .Templerie, à lvime Desenfans - Ele va ge d 8 la Ferté à Gosselies (Belg , )

SACHA DE LA TEMPLfilUE (Qualis de la Templerie x Queenly de la Templerie) · · étalon b leu - Excellent reproducte ur à Melle \E&'1YNCK, 5, rue Jean

Rochon - 63 - CLERMONT-Fd ,

RIMSKY DES CARESS ES A LA ME UT E (Hassa n v. Arche Noa h x Edith v. Arche Noa h) étalon b le u ê Mons ie ur CONARD Ari sti de - 47, Bd . de Cha ronne - PAR IS 11°

Q_ 0 G ..Q..l ~ .::....5'.-~Y..JL __ ..JlJ:..~J:-R_ ~ .JLLlL

Madame MERAT - 63 - RANDAN

Secrétaire : Y,Mo MERAT - 63 - RANDAN