Dimanche 10 Octobre 2021 - N°8373 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouest-tribune.dz

P. 12

QUALIFICATION MONDIAL-2022

Les «Verts» et Slimaniaffolent les compteurs

18 500 structures peuventaccueillir un millionet demi d’inscrits

ENSEIGNEMENT CORANIQUE

P. 2

RAMATANE LAMAMRA

«La défense des intérêts del’Algérie, au cœur de notre

diplomatie»Lire page 3

CORONAVIRUS

102 NOUVEAUX CAS,77 GUÉRISONS ET 4 DÉCÈS

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

PRÈS DE 1,7 MILLION D’ÉTUDIANTS REJOINDRONTAUJOURD’HUI LES BANCS DES UNIVERSITÉS

P. 2P. 3

11,5 KG DE KIF TRAITÉ SAISISET 5 PERSONNES INTERPELLÉES

UN RÉSEAUINTERNATIONAL DETRAFIC DE DROGUE

DÉMANTELÉ

COMMERCESAISIE DE

116.000 QX DEPOMME DE

TERRE ET 3.200QX DE DENRÉEALIMENTAIRES

DESTINÉES À LASPÉCULATION P. 16P. 5

2Ouest TribuneDimanche 10 Octobre 2021 EVÈNEMENT

ENSEIGNEMENT CORANIQUE

18 500 structures peuvent accueillirun million et demi d’inscrits

Les structures de l’enseignement coranique, dont le nombre dépasse les 18.500, peuvent accueillir «facilement» jusqu’àun million et demi d’inscrits.

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Près de 1,7 million d’étudiants rejoindrontaujourd’hui les bancs des universités

DÉCÈSDE RABAHDRIASSALe ministre de laCommunicationprésente sescondoléances

Le ministre de laCommunication,

Ammar Belhimer aprésenté vendredi sessincères condoléances àla famille artistique etaux proches du défuntRabah Driassa, «unelégende de l’art algérienet du patrimoinepopulaire». «Très affligépar la disparition cettematinée de RabahDriassa, un pilier de l’artalgérien, le ministre dela communication,Pr. Ammar Belhimerprésente ses sincèrescondoléances et saprofonde compassion, encette douloureuseoccasion, à la famille dudéfunt et à lacorporation artistique», apublié le ministère sur sapage Facebook.«Rappelé auprès d’Allahà l’âge de 87 ans, cettelégende de l’art algérienet du patrimoinepopulaire a laissé unriche palmarès de plusde 100 titres, pour neciter que Ana djazairi,Nadjma Kotbia, ELMomarida, Ouled Bladi,Ya Abdelkader, YaRachda, Ya Kari’e souratEnnissa’e», précise lamême source. Auteur,compositeur etinterprète, feu RabahDriassa a su attirer unlarge public «grâce à savoix mélodieuse, lapureté des paroles etl’originalité de œuvreartistique, très appréciéeet respectée par sesfans». Le regretté alancé sa carrièreartistique en 1953, aprèsavoir travaillé dansplusieurs domaines,mais le chant a marquésa carrière durantlaquelle il a chanté lapatrie, l’amour et labeauté, c’est dire lachanson engagée.

Le président du Parlement libyenen visite officielle en AlgérieL

e président du Parlement (Chambre desreprésentants) de Libye, Aguila Salah Isaa a

entamé, samedi, une visite officielle de trois joursen Algérie, à l’invitation du président de l’Assembléepopulaire nationale (APN), Brahim Boughali.M. Aguila a été accueilli, à son arrivée à l’aéroportinternational Houari Boumediene, par le présidentde l’APN, Brahim Boughali.

Près de 1,7 million d’étu-diants rejoindront di-manche les universités

réparties à travers le territoi-re national, durant cette ren-trée, marquée cette année parle lancement d’une opérationd’envergure de vaccinationde l’ensemble de la familleuniversitaire. Quelque1.696.000 étudiants, dont88.000 nouveaux inscrits,rejoindront ainsi les bancsuniversitaires après la repri-se des cours intervenue viale mode à distance le 3 octo-bre dernier. Afin de garantirla réussite de cette rentréeuniversitaire 2021-2022, unesérie de mesures ont été pri-ses à travers l’adoption duprincipe de gouvernancedans la gestion des opéra-tions administratives, et l’ac-tualisation du protocole sa-nitaire de lutte contre la Co-vid-19, outre le renforcementdes ressources humaines etmatérielles pour une forma-tion de qualité. Il a, ainsi, étéprocédé à l’orientation de332.837 bacheliers sur untotal de 345872 élèves, soit99,73%, le défi ayant été re-levé grâce à la conjugaisondes efforts de la communau-

té universitaire, s’est félicitéle ministère de tutelle, quiajoute que «plus de 71% desnouveaux bacheliers ont étéorientés vers l’un de leurstrois premiers choix». Ils’agit, par ailleurs, de l’ap-plication d’un protocole sa-nitaire spécial de lutte contrela pandémie du Covid-19,pour chaque établissementuniversitaire qui laisse unelatitude aux directeurs, dansle cadre de concertation avecles partenaires sociaux et lesautorités locales. En prévi-sion de ce rendez-vous, lesservices du ministère de l’En-seignement supérieur et dela Recherche scientifique sesont attelés à une évaluationde l’expérience du dispositifhybride qui s’appuie sur unealternance entre enseigne-ment en mode présentiel et àdistance. Imposé par la pan-démie de Covid-19, ce dis-positif s’appuie sur l’ensei-gnement en présentiel pourles unités fondamentales etméthodologiques, et le modeà distance pour les unitéstransversales et de décou-verte. Le secteur de l’Ensei-gnement supérieur et de laRecherche scientifique a été

rehaussé, cette année, parl’ouverture des Ecoles natio-nales supérieures des mathé-matiques et de l’intelligenceartificielle devant accueillirles première promotionscomposées de 200 étudiantschacune. Il a été procédé éga-lement au renforcement dusecteur par la réception de20.200 nouvelles places pé-dagogiques dans plusieurswilayas ce qui augmente lescapacités d’accueil globalesà 1.471.000 places pédago-giques. Concernant l’héber-gement, 21.170 lits ont étéréceptionnés dans plusieurswilayas où la capacité d’ac-

cueil est passée à 671.000lits, alors que sept résiden-ces universitaires ont été fer-mées pour travaux de réfec-tion à Alger, Biskra, Tlemcen,Mostaganem, Relizane etConstantine, et leurs étu-diants transférés à d’autresrésidences. Il a été program-mé la fermeture de troisautres résidences universi-taires à Sidi Bel-Abbes,Tlemcen et Médéa. Pour cequi est de l’encadrement pé-dagogique, 1.400 nouveauxpostes ont été affectés pourle recrutement de maîtresassistants de classe B, avecl’exploitation des postes va-

Noreddine Oumessaoud

C’est ce qu’a indiqué le Sous-directeur de l’enseignement coranique, Messaoud

Miad, tout en soulignant que les dis-positifs de prévention contre la pro-pagation de la Covid-19 impliquentune réduction des inscriptions.

Les structures de l’enseignementcoranique, dont le nombre dépasseles 18 500, peuvent «facilement» ac-cueillir jusqu’à un million et demid’inscrits, a-t-il précisé.

Le même responsable a affirméque l’année de l’enseignement cora-nique 2021-2022, officiellementouverte la semaine dernière, a vu unmillion d’inscrits pour les classesd’enseignement et cercles de récita-tion du livre Saint (Halaqat) à traverstoutes les mosquées du pays. Cet

«important» chiffre, souligne M. Miad,est appelé à augmenter avec un re-tour à la situation d’avant Covid-19.

Ainsi, M. Miad qui a fait état dequelque 12.000 encadreurs (imams,enseignants, mourchids et mourchi-das) à travers les structures de l’en-seignement coranique, s’est félicitéde l’ouverture de la voie au bénévo-lat à l’enseignement coranique, «fac-teur favorable à autant de capacitésd’accueil pour les apprenants de tou-tes catégories d’âge».

Dans le même contexte, il a préci-sé que sur les 2500 écoles corani-ques que compte le pays, 360 fonc-tionnent en mode internat, soulignantl’existence de 11 262 classes d’en-seignement, 1174 Zaouia et 3 357cercles de récitation du Coran (Hala-qat) dans les mosquées. Concernantl’enseignement coranique, M. Miad a

évoqué 5 catégories d’apprenants: lespré-scolaires (4-6 ans) dont le nom-bre a atteint, au titre de l’année 2020-2021, le seuil de 310 mille élèves,les scolarisés dans les trois paliersde l’Éducation nationale ainsi que lesétudiants universitaires qui représen-tent un total de 470 mille inscrits etune troisième catégorie qui concer-ne «les apprenants à plein temps»,soit 30.000 étudiants.

Le même responsable précisequ’«une quatrième catégorie, géné-ralement des fonctionnaires et desretraités, compte près de 40 000 ap-prenants et enfin les classes d’alpha-bétisation qui accueillent quelque60 000 cette année».

LA PLATEFORME «MAQRAA»

OUVERTE AUX ÉLÈVES

Suite à la fermeture des mosquées

et des écoles coraniques dans le ca-dre des mesures préventives contrela propagation du Coronavirus, leministère des Affaires religieuses etdes Waqfs avait procédé, en 2020, àla mise en place de la plateformenumérique de récitation du Coran«Maqraa».

Encadrée par quelque 120 mem-bres de l’Instance de lecture duCoran, cette plateforme compteprès de 65 000 utilisateurs de 15pays d’Afrique et d’Europe.

La Commission ministérielle dela Fatwa avait autorisé, fin septem-bre, la reprise de l ’activité desstructures de l’enseignement co-ranique dans le strict respect duprotocole sanitaire élaboré encoordination avec le Comité scien-tifique de suivi de l’évolution ducoronavirus.

cants au titre de l’année 2020.En outre, 1.655 postes ont étépourvus pour le recrutementde maîtres assistants de clas-se B et 429 postes de profes-seurs hospitalo-universitairesde classe B, permettant derenforcer les capacités ac-tuelles d’encadrement péda-gogique qui atteindront 65.500professeurs chercheurs, soitune moyenne d’un professeurpour 25 étudiants. Un nouveaumécanisme sera mis en pla-ce, cette année, concernant lamise à niveau universitaire auprofit des maîtres de conféren-ces de classe B et la prépara-tion d’une nouvelle loi concer-nant le professeur visiteur,permettant d’attirer les com-pétences nationales résidantà l’étranger et les compéten-ces scientifiques étrangères.

3Ouest Tribune

Dimanche 10 Octobre 2021EVÈNEMENT

Par Nabil G

59 ans de diplomatie

et de paixIl y a 59 ans jour pour jour, le dra-

peau de l’Algérie était hissé devant lesiège de l’Onu, confirmant l’adhésiondu pays à la communauté des nationssouveraines et indépendantes. Depuiscette date, le gouvernement algériena œuvré pour un monde meilleur. Il l’ad’abord fait en interne en généralisantl’enseignement, l’accès gratuit auxsoins, l’électrification des campa-gnes… 59 ans après son entrée àl’ONU, les indices de développementhumain de l’Algérie sont proches deceux des pays développés. Cela pourdire que l’on n’a pas chômé, contraire-ment à ce qui se rapporte dans certai-nes déclarations malintentionnées.Cette adhésion à l’Onu a permis deconstater l’exceptionnel apport de l’Al-gérie à l’émancipation des peuples.Son rôle dans la fin du régime racistede l’Apartheid, dans l’indépendance debeaucoup de pays africains et la belleépopée de l’organisation des pays non-alignés sont autant d’actions incontes-tables.

La stratégie de l’Algérie a toujoursété claire comme l’eau de roche. Etpour ceux qui tentent de l’inscrire dansdes desseins machiavéliques, l’accu-sant de soutenir des dictatures, parcequ’elle refuse de cautionner des guer-res occidentales de ces dernières dé-cennies, la réponse qui leur sied con-siste à leur dire que le rôle de la diplo-matie est justement d’arrondir les on-gles des uns et des autres pour parve-nir à des solutions durables. La guerreest l’échec de la diplomatie. Aussi, ilest entendu que la priorité de l’heure,dans tous les théâtres diplomatiquesoù agit l’Algérie, est prioritairement deconvaincre les protagonistes d’opterpour le dialogue inclusif. La diploma-tie algérienne le fait au Mali et en Li-bye. Contrairement à ceux qui ont pré-féré déployer des troupes au sol et dansles airs de ces deux pays, l’Algérie atoujours plaidé en faveur de la paix.

La conviction qui fonde l’action di-plomatique de l’Algérie est d’amenerles protagonistes de tout conflit d’éloi-gner les influences étrangères, de re-considérer la situation dans le sensd’une mutualisation de leurs forcespour mettre un terme à la présenceterroriste dans leurs pays. C’est exac-tement ce qui arrive au Mali, commeen Libye. Ce sont les visions belliqueu-ses occidentales qui ont fragilisé cespays et ouvert la porte aux groupes ter-roristes qui y sévissent. En finir avec leterrorisme est effectivement un objec-tif prioritaire d’Alger afin d’éviter uneguerre totale dans la sous-région.

RAMATANE LAMAMRA

«La défense des intérêts de l’Algérie, au cœur de notre diplomatie»Sur le dossier libyen principalement où l’on a vu un développement très positif, ces derniers mois et

notamment couronné par la visite, hier à Alger, du président du parlement libyen, le ministre des Affairesétrangères a mis en avant, les efforts de l’Algérie en faveur du rétablissement de la sécurité et de la

stabilité dans ce pays.

CORONAVIRUS

102 nouveaux cas,77 guérisons et 4 décèsCent-deux (102) nouveaux cas confirmés

de coronavirus (Covid-19), 77 guérisonset 4 décès ont été enregistrés ces dernières24 heures en Algérie, a annoncé, samedi, leministère de la Santé dans un communiqué.

MOHAMED CHARFI

La Radio nationale, «un support capital» pour le libre choix des électeurs

ACCIDENTS DE LA ROUTE

19 morts et 439 blessés en 48 heures

L’APLS mène de nouvellesattaques contre les forcesd’occupation marocaines

Les unités de l’Armée populaire de li-bérat ion sahraouie (APLS) ont

mené de nouvelles attaques contre lespositions des forces de l’armée d’oc-cupation marocaine le long du mur dela honte, a indiqué le communiqué mili-taire n 331 du ministère sahraoui de laDéfense. Selon le communiqué, «les uni-tés de l’APLS ont mené, vendredi, desattaques ciblées contre des positions desforces d’occupation marocaine dans lesrégions d’Akrara Lahdid (Farsia), Ahri-cha Diret (Houza) et Aklib Diret (Houza)».L’armée sahraouie a également bombar-dé les sites de l’occupation dans les ré-gions de «Aadim Oum Djloud» (Aous-serd), précise le communiqué. Les offen-sives de l’APLS se poursuivent ciblantles retranchements des forces d’occupa-tion marocaines qui ont essuyé des per-tes humaines et matérielles importantesle long du mur de la honte.

Nadera Belkacemi

La défense des intérêts de la nation estl’une des missions prioritaires de ladiplomatie, a noté le ministre des Af-

faires étrangères dans un discours, pronon-cé, hier, au siège du ministère. Ramtane La-mamra, qui s’exprimait dans le cadre de lacélébration de la journée nationale de la di-plomatie, a néanmoins souligné que cet in-térêt de la nation suppose également unecontribution active «à l’instauration de lasécurité et de la stabilité régionales, au ren-forcement des liens avec l’Afrique et le Mon-de arabe et à la promotion du partenariat etde la paix dans le monde», a précisé le mi-nistre des Affaires étrangères. Même si cet-te déclaration paraît anodine et de circons-tance, elle n’est pas moins illustrative del’effort que fournissent les diplomates algé-riens pour maintenir le pays dans le concertdes nations. Une mission qui a débouché,tout au long des 59 années d’indépendance,d’une voix algérienne très audible et parfai-tement respectée. On retiendra dans le pro-

pos du ministre concernant le rôle de la di-plomatie dans la sécurité nationale, sa con-viction quant au fait qu’elle est «est intrinsè-quement liée à la capacité de l’appareil di-plomatique à anticiper les événements et àdéceler les menaces extérieures».M. Lamamra a, dans ce cadre, mis en avant«le rôle capital et central de la diplomatiealgérienne dans la stratégie de sécurité na-tionale, et ce, en veillant, aux côtés des ser-vices de sécurité, à la préservation de l’inté-grité territoriale, de l’indépendance et de lasouveraineté et de l’unité nationales».

Sur le dossier libyen principalement oùl’on a vu un développement très positif, cesderniers mois et notamment couronné par lavisite, hier à Alger, du président du parle-ment libyen, le ministre des Affaires étran-gères a mis en avant, les efforts de l’Algérieen faveur du rétablissement de la sécurité etde la stabilité dans ce pays. Cela a été rendupossible grâce à l’encouragement du dialo-gue inclusif, mais également à travers la créa-tion du mécanisme des États voisins. «Lacontribution de l’Algérie se manifeste à tra-

vers les efforts qu’elle n’a eu de cesse deconsentir pour le rétablissement de la paixet de la stabilité en Libye. Outre le soutien auprocessus de dialogue national, notre paysa œuvré à la création et à l’activation dumécanisme des États voisins de la Libye», aprécisé M. Lamamra, mettant ainsi en lumiè-re le capital confiance dont jouit l’Algérieauprès des protagonistes libyens, en raisonjustement de sa volonté de privilégier le dia-logue inclusif.

«L’Algérie demeure attachée à l’intensifi-cation de la coordination et de la coopérationpour faire aboutir le processus politique encours dans ce pays frère», a dit le ministre,tout en affirmant le souhait «que les prochai-nes élections permettent effectivement de tour-ner la page de la crise». La volonté de laisserles Libyens gérer eux-mêmes leur processusde réconciliation nationale est ainsi très évi-dent dans le discours de M.Lamamra qui dé-clare : «L’Algérie reste disposée à poursuivreses efforts de soutien à nos frères et à leurpermettre de tirer parti de son expérience enmatière de réconciliation nationale».

Le président de l’Autorité nationale indé-pendante des élections (ANIE), Moha-

med Charfi, a indiqué, samedi à Alger, que laRadio nationale était «un support capital» àmême de permettre au citoyen de faire unchoix libre lors des élections.

«La Radio nationale, forte de sa couver-ture de tout le territoire national et qui dépas-se même les frontières, constitue un supportcapital pour promouvoir le sens patriotiqueet permettre au citoyen de faire un choix li-bre et pertinent le jour du scrutin, loin detoute influence», a affirmé M. Charfi lors d’unerencontre nationale des directeurs de radiosnationale et régionales. Evoquant les prépa-ratifs des prochaines élections locales et lescadres juridiques et éthiques régissant letravail des médias nationaux dans l’accom-pagnement des différentes étapes de cetteéchéance, M. Charfi a souligné «le devoirde la Radio en matière de sensibilisation àla démocratie et d’égalité entre les candi-dats porteurs de projet soucieux de l’intérêtgénéral des citoyens». Après avoir rappeléque l’objectif de l’ANIE est de garantir lelibre choix au citoyen en consécration detransparence et de la probité des élections,

M. Charfi a mis en avant «l’impératif de veillerà l’égalité entre candidats» en tant que con-dition essentielle du processus électoral. Ila préconisé, dans ce sens, «la surveillancerigoureuse des activités de la campagne élec-torale pour veiller à la crédibilité et à la régu-larité du processus électoral et éviter toutefavorisation, directe ou indirecte, d’un can-didat au détriment d’un autre». Rappelant laCharte d’éthiques de la campagne électora-le, initiée par l’ANIE lors de la présidentiellede 2019 et des législatives de 2021, M. Charfia annoncé «la mise en place prochaine d’unecellule de suivi de la relation avec les mé-dias» pour leur faciliter le travail et leur four-nir les informations relatives au déroulementdu l’opération électorale. «L’Etat des institu-tions est le rempart expugnable de la souve-raineté et l’unité nationales», a affirmé le pré-sident de l’ANIE relevant que «la voix del’Algérie se fait de plus en plus forte depuisl’élection du Président de la République,Abdelmadjid Tebboune, et des députés del’Assemblée populaire nationale (APN) à lafaveur d’élections transparentes et démocra-tiques. Cet acquis doit être consolidé à tra-vers le succès des prochaines élections lo-

cales», a-t-il soutenu. Organisée sous le thè-me «Les règles de la performance des mé-dias dans l’accompagnement des échéan-ces électorales: cas type, les locales du 27novembre 2021», les locales du 27 novem-bre 2021", cet rencontre a vu, en sus du di-recteur général de la Radio nationale, Moha-med Baghali, la participation du Conseillerdu Président de la République en charge desArchives nationales et de la Mémoire, Ab-delmadjid Chikhi, du directeur général del’Entreprise publique de télévision (EPTV)Chaaban Lounakel, du directeur général del’Agence Algérie Presse Service (APS),Samir Gaid, ainsi que le président de l’l’Auto-rité de régulation de l’audiovisuel (ARAV),Mohamed Louber, les directeurs des Radiosrégionales et les responsables de plusieursentreprises actives dans le secteur de laCommunication.

Dix-neuf (19) personnessont décédées et 439

autres ont été blessées dansdes accidents de la circula-tion survenus ces dernières48 heures à travers le terri-toire national, indique same-di un bilan de la Protectioncivile. Le bilan le plus lourdà été enregistré dans la wi-laya de Tiaret avec 6 person-nes décédées, suite à 3 ac-cidents de la route différents,survenus à travers les com-munes de Chehima avec 2accidents de la route et lacommune de Mahdia avec unaccident de la route.

Par ailleurs, les unités dela Protection civile de la wi-laya d’Alger sont intervenuespour le sauvetage et l’éva-cuation de 2 personnes bles-sées ensevelies suite à uneffondrement de terrain con-séquemment à des travauxd’assainissements au lieu ditcarrière Douira, commune deDouira.

Les éléments de la Pro-tection civile sont, égale-ment, intervenus pour prodi-guer des soins à sept per-sonnes, suite à l’effondre-ment d’une partie d’un plan-cher d’une vielle habitation

au lieu dit Baïnem Falaise,commune d’El Hammamet.

Dans le cadre des activi-tés de lutte contre la propa-gation du coronavirus Covid-19, les unités de la Protec-tion civile ont effectué, du-rant les dernières 48 heures,100 opérations de sensibili-sation à travers le territoirenational portant sur la pan-démie du Covid-19 et 50 opé-rations de désinfections gé-nérales à travers le territoirenational, ayant touché l’en-semble des infrastructures etédifices publique et privés,quartiers et ruelles.

4Ouest TribuneDimanche 10 Octobre 2021 PUBLICITÉ

Ouest Tribune 10/10/2021

Ouest T ribune 10/10/2021ANEP N°2131007300 Ouest Tribune 10/10/2021ANEP Gratuit

ANEP N°2131100582

5Ouest Tribune

Dimanche 10 Octobre 2021EVÈNEMENT

COMMERCE

Saisie de 116.000 qx de pomme de terre et 3.200 qxde denrée alimentaires destinées à la spéculation

Les services de contrôle et de répression de la fraude au ministère du Commerce ont procédé, ces derniers jours, à lasaisie d’une quantité dépassant 116.000 quintaux de pommes de terre et 3.200 quintaux d’autres denrées alimentaires,

telles la farine et l’ail, qui étaient destinées à la spéculation, a indiqué à l’APS, un directeur au ministère de tutelle.

TRANSPORTSBekkaï opère un

mouvementpartiel dans le

corps desdirecteurs de

wilayas

SECTEUR INDUSTRIEL PUBLIC

Légère hausse des prix à la production horshydrocarbures au 2e trimestre 2021

POUR LEUR SOLIDARITÉ AGISSANTE À L’ÉGARD DU MALI

Le M5-RFP salue le gouvernement et le peuple algériens

Le ministre desTransports, Aïssa Bekkaïa opéré un mouvementpartiel qui a touché 18

directeurs des transportsde wilayas, a indiqué un

communiqué duministère. Suite à ce

mouvement partielopéré jeudi, il a été

procédé à la nominationde Tarek Dehimi

(Laghouat), DjamelHafhouf (Batna),

Belkheir Benamar(Tlemcen), Omar Fassih

(Djelfa), Adj Bouaouni(Jijel), Mohamed Chawki

Hamlaoui (Sétif), LyèsHabes (Saïda), Mustapha

Kada Belfar (SidiBelabbes), Slih Aziz

(Annaba), AzizBenkhnouf (Guelma),

Boumediene Ryadh(Mostaganem), KhaledTalha (Mascara), Tahar

Hakkas (Oran),Salaheddine Brahimi (El

Tarf), Smaïl Benaïcha(Ghardaïa), Zoheir

Mekrache (Relizane),Aïssa Belloula (Bordj

Badji Mokhtar) et HocineBouchama (El Menia),selon la même source.

Il s’agit par cemouvement de nommerdes directeurs dans des

postes vacants pourl’amélioration de la

performance du secteurau niveau local, et

promouvoir des chefs deservices dans les

directions des transportsayant prouvé leurs

compétence dansl’accomplissement de

leurs missions.Cette opération vise

également à opérer destransferts pour les

directeurs ayant fait plusde cinq ans au niveau dela même wilaya à l’effet

de donner un nouveausouffle au secteur, ajoute

le communiqué.Le ministère

continuera d’évaluer laperformance des

directeurs pour assurerune gestion efficace dusecteur au niveau local

et de recourir, sinécessaire, au

mouvement périodique.

Les prix à la production industrielle hors hydrocarbures, du sec-

teur public national ont enregistréune légère hausse de 1,5% audeuxième trimestre 2021 par rap-port au premier trimestre 2021, in-diqué l’Office national des statis-tiques (ONS) dans un communi-qué. Par rapport à la même périodede l’année précédente, l’évolutiondes prix à la production industriellehors hydrocarbures est de +5,5%,précise la même source.

Les prix à la production du secteurde l’énergie ont connu une baisse de2,4% par rapport au premier trimes-

tre 2021, selon les données de l’Offi-ce. Les mines et carrières ont connuune variation de +0,3% par rapportau trimestre écoulé qui s’est carac-térisé par une hausse beaucoup plusimportante (+6,3%).

Cette variation a été portée par lahausse des prix de la branche de l’ex-traction du minerai des matières mi-nérales (+3,8%). Les Industries si-dérurgiques métalliques, mécani-ques, électriques et électroniques(ISMMEE) ont enregistré une haus-se de 4,8%. Des augmentations deprix définissent certaines activités dusecteur des ISMMEE, notamment la

sidérurgie et transformation de la fonteet acier (+10,5%), la fabrication desbiens intermédiaires métalliques,mécaniques et électriques (+3,4%)et la fabrication des biens d’équipe-ment mécanique (+3,7%).

Les industries chimiques ont ac-cusé une croissance de 2,7%. Le prin-cipal facteur de cette tendance haus-sière semble être la fabrication depeintures (+6,1%), selon l’organisme.Quant aux industries textiles, ils ontconnu une variation baissière de0,6%, induite par la baisse des biensde consommation textiles (-1,5%), aencore détaillé l’ONS. Les prix à la

production de l’industrie des cuirs etchaussures ont également connu unecroissance de 1,6%, résultat de l’aug-mentation des prix des biens de con-sommation en cuir, soit +2,5%, a ajou-té la même source.

Les industries des bois, liège etpapier ont été caractérisé, durant ledeuxième trimestre par une variationhaussière, mais de moindre ampleuravec +0,5%. Cette variation a été ti-rée, essentiellement, par la branchede la menuiserie générale et biensintermédiaires en bois qui a connuune hausse de 0,9%, selon l’organis-me public des statistiques.

Le Mouvement du 5 juin - Rassemblement desForces Patriotiques (M5-RFP) a salué ven-

dredi dans un communiqué le gouvernement et lepeuple algériens pour l’expression de leur soli-darité agissante à l’égard du Mali.

« Le M5-RFP salue le gouvernement et le peu-ple algériens pour l’expression de leur solidaritéagissante à l’égard du Mali en ces moments cru-ciaux pour notre pays et pour l’Afrique tout entiè-re», écrit le mouvement dans un communiquérendu public à Bamako. M5-RFP, a par ailleurs,dénoncé les propos tenus à l’encontre du Malipar le président français, Emmanuel Macron, etles ministres français des Affaires étrangères etdes Forces armées.

« Le M5-RFP s’étonne cependant des proposinamicaux et discourtois tenus à l’encontre duMali par les ministres français des Affaires étran-gères et des Forces armées amplifiés par le pré-sident de la République française lui-même Em-manuel Macron», s’indigne le mouvement dans

le même communiqué. Apportant son appui augouvernement malien, le mouvement a déclaré «faire sienne la teneur intégrale du communiquépublié le mardi dernier par le ministère des Affai-res étrangères malien à la suite de la convoca-tion de l’ambassadeur de France à Bamako pourcontester les propos désobligeants tenus par leprésident français sur les autorités de la transi-tion au Mali. Réitérant son « indignation et saferme condamnation des propos tenus», le M5-RFP «réaffirme avec vigueur que le respect dûau Peuple Malien ne fera jamais l’objet de con-cession ou de marchandage».

Le M5-RFP « exhorte nos compatriotes à res-ter unis, vigilants et mobilisés pour la défense del’indépendance et de la souveraineté de notrepays». Déclarant «suivre avec attention» toutesles réactions qui ont suivi le discours «patrioti-que et historique» prononcé à la tribune de l’ONUpar le Premier ministre de transition ChoguelKokalla Maiga le 23 septembre 2021, le mouve-

ment s’est réjouit de «l’adhésion d’une très gran-de majorité du peuple malien à la politique natio-nale exprimée à cette occasion».

Dans son discours devant l’AG de l’ONU, lePM malien a accusé la France d’abandonner leMali en plein vol. Vendredi dans un entretien ac-cordé à Sputnik, Choguel Kokalla Maiga, a révé-lé que la France avait entraîné des «groupes ar-més» dans certaines régions du Mali, «Le Malin’a pas accès à Kidal (nord), c’est une enclavecontrôlée par la France.

Là, il y a des groupes armés entraînés par desofficiers français. Et nous en avons la preuve», adéclaré M. Choguel Maïga à Sputnik. «Nous avonsune expression selon laquelle si vous cherchezune aiguille dans votre chambre, et qu’une per-sonne impliquée dans la recherche de cetteaiguille tient son pied dessus, alors vous ne latrouverez jamais. C’est la situation actuelle auMali, que nous ne comprenons pas et ne voulonspas supporter», a-t-il déclaré.

Selon les déclarations duDirecteur général ducontrôle et de la répres-

sion de la fraude, MohamedLouhaidia, des procès-ver-baux de poursuites judiciai-res ont été dressés à l’encon-tre des individus impliqués etont été transmis aux juridic-tions compétentes.

Ces quanti tés ont étésaisies dans le cadre d’unecampagne nationale super-v isée par le ministère duCommerce et de la Promo-tion des exportations, desti-née à la lutte contre le mono-pole et la spéculation sur lesdenrées alimentaires, notam-ment les produits de largeconsommation.

Cette campagne organiséeen collaboration avec lesservices de sécurité au ni-veau national, intervient con-formément aux orientationsdu président de la Républi-que, Abdelmadjid Tebboune,sur la nécessité de venir à

bout de l’acte de spéculer. LePrésident Tebboune avaitchargé le ministre de la Jus-tice, Garde des Sceaux, lorsd’une réunion du Conseil desministres tenue dimanchepassé, d’élaborer le projet deloi relatif à la lutte contre laspéculation, car il s’agit làd’«un crime à part entière»avec des peines allant jus-qu’à 30 ans.

Le ministère du Commer-ce contribue en coordinationavec le ministère de la Justi-ce à l’élaboration de ce textede loi qui devra lutter contrele phénomène de la spécula-tion et de la manipulation desprix des denrées alimen-taires.

«Nous avons remarqué,ces derniers temps, que plu-sieurs opportunistes et spé-culateurs s’adonnent à l’ex-ploitation de certaines occa-sions, dans le but de concré-tiser des gains illicites etnous seront intransigeants à

leur encontre», a indiquéM. Louhaidia. Le secteurœuvre actuellement à identi-fier les spéculateurs et à re-grouper toutes les informa-tions disponibles les concer-nant, en vue de les cibler demanière précise, affirme ledirecteur qui souligne l’im-portance de la loi criminali-sant la spéculation et la mo-nopolisation, en tant qu’outilrépressif qui permet la régu-lation du marché.

Pour le même responsa-ble, bien que les arrière-sai-sons dans le cycle agricoleconnaissent souvent unehausse dans les prix, «qui estcompréhensible», il n’empê-che que l’augmentation desprix et la spéculation dans lesoccasions nationales et reli-gieuses « n’a aucune justifi-cation sauf la cupidité de cer-tains commerçants et ceciaura à l’avenir pour consé-quences, des peines « trèsstrictes», a-t-il averti.

LES SPÉCULATEURS

ENCOURENT DES

SANCTIONS FERMES

Des amendements serontintroduits dans la loi 04-02 de2004 fixant les règles appli-cables aux pratiques commer-ciales afin de définir avec pré-cision l’acte spéculatif et dedurcir les sanctions à carac-tère commercial contre lesspéculateurs allant jusqu’à laradiation définitive du regis-tre de commerce, l’interdic-tion d’exercer à vie, la ferme-ture du commerce et la con-fiscation de la marchandise.Quant au volet pénal lié à laprivation de liberté et desdroits civiques, le responsa-ble a fait savoir que le minis-tère de la Justice l’intègreradans le code pénal. Le minis-tère du Commerce avait enta-mé en 2020 une refonte destextes législatifs et réglemen-taires régissant le secteur envue de les adapter aux muta-

tions de l’économie nationa-le. Outre la campagne natio-nale contre la spéculationmenée récemment, les servi-ces de contrôle et de répres-sion de la fraude effectuent desinterventions tout au long del’année pour constater les in-fractions des commerçants.Au cours des huit (8) premiersmois de 2021, les services duministère du Commerce onteffectué 1.115.111 interven-tions qui se sont soldées parla constatation de 84.348 in-fractions donnant lieu à plusde 80.000 procès-verbaux depoursuite judiciaire. Détaillantles résultats de ce bilan, leresponsable a précisé que lesinterventions avaient permisde découvrir un chiffre d’af-faires dissimulé de 56,66 mil-liards de dinars au titre de laproduction et de la distributionde gros et un montant de 18,89millions de dinars dans le ca-dre de l’application de prixnon réglementaires.

6Ouest TribuneDimanche 10 Octobre 2021 CULTURE

BLIDA

Rabah Driassa inhumé au cimetière Sidi Hlou

El Hadj Rabah Driassa ou le parcours horspair d’un artiste à l’écoute de sa cité

El Hadj Rabah Driassa, un des plus grands poètes et chanteurs de la variété populairealgérienne, décédé vendredi matin à Blida, à l’âge de 87 ans, aura consacré plus

de 60 ans de sa vie à l’écoute de sa cité, portant dans ses œuvres l’espoir et l’optimismed’une société profondément attachée à son patrimoine culturel.

TÉMOIGNAGES

L’Algérie perd une de seséminentes figures artistiques

Les amis, proches et collègues de l’artiste Rabah Driassa, décédévendredi à l’âge de 87 ans, ont affirmé que l’Algérie venait de

perdre une de ses «éminentes figures artistiques», selon des témoi-gnages recueillis par l’APS au domicile du défunt. Des citoyens etdes artistes ont afflué au domicile du défunt Rabah Driassa dèsl’annonce de sa mort ce vendredi matin pour présenter leurs condo-léances, affirmant que l’Algérie aura perdu avec son départ une deses grandes figures artistiques qui a de tout temps honoré l’Algériedans les manifestations au niveau national et international. Très pei-né par le décès de son grand-père, son petit-fils, Rabah Driassa (quiporte son prénom) a fait savoir que le défunt Rabah Driassa parentétait en excellente santé et que la nouvelle de sa mort a terrassé toutela famille. «L’amour des gens et leur soutien en cette douloureuseépreuve a pu consoler un tant soit peu la peine de la famille», a-t-il dit.De son côté, l’artiste Nasreddine Blidi s’est dit très surpris par lanouvelle du décès de l’icône de la chanson algérienne car ce dernier était enbonne santé, regrettant la disparition «d’un artiste extraordinaire». Il aappelé, en outre, à «la préservation de son £uvre artistique». Pour sa part, lechanteur Chaabi, Samir Laalag, un des élèves du défunt, a fait savoir qu’ilavait appris du défunt son amour de la patrie, ses nobles valeurs et samodestie avec ses fans. Très affecté par le décès de feu Rabah Driassa, lemême artiste a ajouté qu’il garde en souvenir un conseil du défunt quil’encourageait à «s’améliorer et à faire de son mieux au service de l’art sanscontrepartie». Présent au domicile du défunt, le directeur de la culture de lawilaya de Blida a indiqué que l’Algérie perd avec la disparition de Driassa«une encyclopédie culturelle et une icone de l’art algérien de grande renom-mée dans les différents pays arabes». Et d’ajouter que Hadj Driassa aime àl’occasion de sa participation aux manifestations et concerts à l’extérieur dupays, chanter pour l’amour du pays et appeler les Algériens à s’unir et àpréserver leur patrie, soulignant que l’artiste, source de la fierté del’Algérie, «sera toujours vivant dans les esprits de ses fans». L’un deses proches, Abdelhamid Benyamina a affirmé que le défunt artiste«était une personne sociable comme tout autre citoyen ordinaire et n’hé-site pas à saluer ses admirateurs lors de ses sorties». Outre les enfants dela ville des Roses, plusieurs personnes sont venues des wilayas limitro-phes telles que Médéa et Tipaza pour présenter leurs condoléances à lafamille du défunt. L’artiste Rabah Driassa, s’est éteint ce vendredi matin àson domicile situé au Boulevard Larbi Tebessi au centre-ville de Blida. Ledéfunt sera inhumé cet après-midi au cimetière de Sidi Halou au centre-villede Blida. Né le 1er juillet 1934 à Blida, hadj Rabah Driassa a entamé sacarrière artistique en 1953 et s’est spécialisé dans le chant et lacomposition. Il était connu pour son interprétation du folklore bédouinauthentique, et il a gagné l’amour et le respect des fans en Algérie et dans lemonde arabe. Le défunt a laissé un riche répertoire composé de plus de 100chansons reprises par des artistes algériens et arabes, dont les plus célè-bres sont «Yahyaou Ouled Beladi», «Ya Mohamed Habib Allah», «ElMoumarida», «Nedjma Kotbiya» et «Ya Al-Awama».

Le Premier ministre présenteses condoléances

Le Premier ministre, ministre des Finances, Aïmene Benabderrahmane a présenté vendredi ses condoléances à la famille artisti-

que et aux proches du regretté Rabah Driassa, affirmant qu’avec sa dis-parition, la scène culturelle nationale perd «une icône de la chanson algé-rienne authentique». «La scène culturelle nationale perd, avec la disparitiondu grand artiste Rabah Driassa, une icône de la chanson algérienne authen-tique, qui nous a offert des chansons merveilleuses gravées à tout jamaisdans nos mémoires et qui a dignement représenté l’art engagé avecpatriotisme», a-t-il écrit dans un tweet. «En présentant mes condoléances à lafamille du défunt et au monde de l’art, je prie Allah de l’accueillir en Son vasteparadis et d’accorder aux siens patience et réconfort», a-t-il ajouté.

WAFA CHAÂLALL’Algérie perd un des piliers

de l’art authentique

L’Algérie a perdu avec le décès de hadj Rabah Driassa «un despiliers de l’art authentique», a affirmé vendredi depuis Blida, la

ministre de la Culture et des Arts, Wafa Chaâlal. Dans une déclaration à lapresse après avoir présenté ses condoléances à la famille du défunt, laministre a indiqué que «l’Algérie a perdu, avec la mort de Rabah Driassa, undes piliers de l’art et du patrimoine authentique». Rabah Driassa, décédé àl’âge de 87 ans, était un «artiste novateur et un intellectuel», a-t-elle dit,exprimant ses sincères condoléances à la famille du défunt et à tout le peuplealgérien. L’artiste Driassa, est décédé ce vendredi matin à son domicile situé auBoulevard Larbi Tebessi au centre-ville de Blida. Le regretté Rabah Driassaqui a lancé sa carrière artistique en 1953, jouit d’une cote populaire importantequi lui voue amour et respect notamment auprès du peuple algérien. Parmi sesplus grands succès, il y a lieu de citer sa célèbre chanson «Yahyaou OuledBeladi» (vive les enfants de mon pays), qui a contribué à resserrer les rangsdes Algériens. Auteur et compositeur de certaines de ses chansons, Driassa achanté la patrie, l’amour et la beauté notamment dans ses succès «El Mouma-rida», «Ya Mohamed» et «Nedjma Kotbiya».

L’artiste Rabah Driassa, décédévendredi matin à l’âge de 87

ans, a été inhumé après la prièred’El-Asr au cimetière Sidi Hlou(Blida). Le cortège funèbre a prisle départ du domicile du défunt sisà Rue Larbi Tbessi, au centre villede Blida, vers la mosquée ElKaouther où la prière du mort a étéaccomplie, avant de rejoindre sadernière demeure au cimetière SidiHlou, en présence d’une foule nom-breuse, avec à leur tête le wali deBlida, Kamel Nouicer, accompagnédes autorités civiles et militaires,du directeur de Cabinet de la minis-tre de la Culture, Athmani Noured-dine, d’artistes et de fans du défunt.«L’Algérie fait ses adieux à une icô-ne de la littérature et de l’art», adéclaré Kamel Bouchama, écrivain,ancien ambassadeur et ancien mi-nistre en marge de l’inhumation.

Il a tenu à présenter ses condo-léances au peuple algérien suite audécès de hadj Rabah Driassa qui,a-t-il dit, a su gagner l’amour et lerespect de tous pour ses noblesvaleurs morales et sa culture.

«Les mots ne sauraient suffirepour décrire cette icône artistique»,a lancé le producteur Ameur Bahloulqui a assisté à l’inhumation, rappe-lant l’expérience qu’il a partagéavec lui dans le cadre du program-me «Alhane Wa Chabab» où il étaitprésident du Jury, et qui lui permisde connaitre cet homme qui a étél’ambassadeur de la chanson algé-rienne lors des années 70.

L’artiste Noureddine Benghali a,lui, affirmé que «l’artiste, composi-teur et interprète, ne sera jamaisremplacé sur la scène artistiquedans le futur», rappelant qu’il étaitle premier à avoir enchanté lemonde arabe par la chanson al-gérienne authentique. Pour sapart, Mohamed Ouajdi a mis enavant les qualités et la bonté deson maître auprès duquel il a ap-pris, en plus des fondements de lamusique authentique, «des ensei-gnements qu’il continue à appliquerjusqu’à présent».

Le Président Tebboune a écrit,dans un Tweet, «l’Algérie perd enl’artiste Rabah Driassa, une icône

nationale et une étoile qui a brillédes décennies dans le ciel de lachanson engagée et qui a été unesource de joie et de bonheur pourdes générations d’Algériens, sehissant au rang de star internatio-nale». «Je présente mes sincèrescondoléances et exprime ma pro-fonde compassion à sa famille ain-si qu’à l’ensemble de la famille ar-tistique algérienne, a-t-il ajouté.

Rabah Driassa est décédé cevendredi matin à son domicile situéau Boulevard Larbi Tebessi au cen-tre-ville de Blida. Il a lancé sa car-rière artistique en 1953, jouit d’unecote populaire importante qui luivaut amour et respect notammentauprès du peuple algérien. Parmises plus grands succès, il y a lieude citer sa célèbre chanson «Ya-hiaw wlad bladi» (vive les enfants demon pays), qui a contribué à resserrerles rangs des Algériens. Auteur etcompositeur de plusieurs chansons,Driassa a chanté la patrie, l’amouret la beauté notamment dans sessuccès «el Moumarida», «Ya Mo-hamed» et «Nedjma Kotbiya».

Y a Abde lkader» ,«H izbEthouar», «Ana Djazairi»,«Nedjma kotbiya», «Ma-

brouk Aalina», sont autant de titresparmi tant d’autres encore, qui cou-ronnent une carrière artistique deplus de 60 ans de l’homme, témoi-gnant d’un artiste hors pair, à l’écou-te des préoccupations diverses desa cité qu’il a toujours répercutées,dans des £uvres immortelles auxformes hautement esthétiques.D’autres succès encore de la gran-de oeuvre du défunt, ont égalementimprimé les grands moments del’histoire de l’Algérie et la vie desgens de tous les jours, à l’instarde, «Farhat Lhadja», «QuessetSayidna Youssef», «Qoulou LahaAl Momarida», «Warda Bayda»,«Ya Lhouta», «Ya el aâwwama»,«Ya teffaha», «Ya el Goumri»,«Khoud el meftah», «Hodjadj Allah»ou encore, «Quasidet ya Ras Bna-dem». Né en 1934 à Blida, RabahDriassa perd sa mère à l’âge de 12ans, puis son père trois ans plustard, se retrouvant à 15 ans, res-ponsable de sa famille. Contraintd’aller travailler, il exerce d’abord,le métier de graveur sur verre ets’adonne à la peinture, la miniature

notamment, sa première passionartistique, qu’il apprend tout seul ens’inspirant de Mohamed Racim,entre autre. En 1952, il expose ses£uvres à Alger, Blida, Paris et Metzet obtient le «Prix Jules Ferry», auSalon des artistes Algériens etOrientalistes de Paris et de Metz.Dans le monde de la chanson, ledéfunt commence en 1953, par écri-re des chansons pour la plupartdes vedettes de l’époque, avantd’essayer d’interpréter ses proprestextes, dans «Men Koul fen Chouia»,une émission radiophonique écriteet présentée par le regretté Moha-med El Hahbib Hachelaf. Repéréet propulsé par les maîtres de lachanson de l’époque dont, Musta-pha Skandrani, AbderrahmaneAziz, et Mustapha Kechkoul, Ra-bah Driassa trouvera sa voie etcréera son propre style, basé surun mélange de différents genrespopulaires, Bedoui, Alaoui, sa-hraoui, entre autres. Le succès estalors immédiat et le public s’arra-che désormais les 45 tours (sup-port musical commercial de l’épo-que) du jeune chanteur, appréciantla richesse de ses textes engagés,montés sur de belles mélodies et

des cadences inédites et enregis-trés dans de grandes maisons dedisques, à l’instar de, «Pathé» et«Philips». Après l’indépendance,Rabah Driassa, qui connait une po-pularité ascendante, continue depersévérer et introduit dans son sty-le un amalgame de thèmes patrioti-ques et sociaux qui lui vaudrontd’être reconnu comme l’un desmeilleurs auteurs-compositeurs del’Algérie nouvelle, avec le titre ho-norifique d’ambassadeur de lachanson algérienne.Le défunt avait représenté l’Algérielors de toutes les semaines cultu-relles organisées dans les paysamis, Irak, Egypte, Syrie, Koweït,Arabie Saoudite, Emirats arabesunis, Liban, ainsi que les pays duMaghreb, notamment. En 1975,alors que ses chansons à succèsne se comptent plus, le Directeurde l’Olympia fait appel à lui, pour lemettre en tête d’affiche d’une sériede galas consacrés aux vedettesdu monde arabe et programmés pourla première fois.Dans les années 1990, son fils,Abdou Driassa s’est lancé sur lespas de son père dans la chanson,reprenant à ses débuts, de célèbrespièces du regretté maître de lachanson algérienne, avec qui il asouvent chanté en duo. La minis-tre de la Culture et des Arts WafaChaâlal qui s’est déplacée à Blida,a exprimé ses condoléances à lafamille du défunt et fait part, dansune déclaration à la presse, de sa«grande tristesse» devant la perted’une «sommité artistique algérien-ne» qui laisse derrière elle «un par-cours artistique prolifique», pleinde «don de soi» et de «créativité»,considérant que feu Rabah Driassaétait «un des doyens de la chansonpopulaire algérienne authentique».

«

7Ouest Tribune

Dimanche 10 Octobre 2021

HORAIRES DE PRIERE

�El Fajr................05:28

�El Dohr.............12:52

�El Asr...............16:11

�El Maghreb.....18:43

�El Ichaâ..........20:06

ORANAÏN EL TURCK

Les constructions illicites commemonnaie d’échange pour un logementEnviron 4 000 constructions illicites sont répertoriées à travers la daïra d’Aïn El Turck, selon un décompteprovisoire établi par les services de l’Urbanisme. Ce chiffre peut être aisément revu à la hausse et ce, au vude l’ampleur de cette transgression ayant pris des proportions démesurées, ces dernières années, dans cette

prestigieuse contrée côtière.

L’APW, façadede la démocratie

participative en chantier…A Oran, comme peut-être ailleurs, une majorité de citoyens

ont tendance à oublier ou même à ignorer qu’il existe uneinstitution locale appelée «Assemblée populaire de Wilaya».Une APW composée d’une cinquantaine de membres élus,qui est surtout chargée d’adopter le budget de wilaya, de va-lider le plan d’action des pouvoirs publics, et de donner sonaval pour certaines actions et décisions de gestion propo-sées par l’exécutif de wilaya. En tant qu’organe consultatif,l’APW ne fonctionne donc vraiment que lors des sessionstrimestrielles réunissant la majorité des membres en pré-sence du wali et de tous les responsables locaux. Et en de-hors de leur présence obligatoire à ces réunions trimestriel-les, le wali et son staff ne sont soumis à aucune forme d’obli-gation réglementaire leur imposant un quelconque partena-riat dans la gestion et le suivi des affaires de la collectivité.Mais le plus souvent, les membres de l’exécutif local se mon-trent accueillants et disponibles pour fournir aux élus locauxdes informations, des données et des réponses aux multi-ples questions permettant d’élaborer des rapports par les dif-férentes commissions de l’APW. Finalement, l’ambiance gé-nérale est entretenue par la seule gestion des relations hu-maines entre le représentant de l’Etat et les membres del’assemblée, à leur tête le P/APW. Et depuis toujours, bonnombre d’observateurs n’arrivent pas à expliquer, sereine-ment et sans tabous, les fondements de ce couple Wali-P/APW, notamment à Oran où le terrain politico-social est richeen intrigues et en interrogations. Critiquant souvent l’omni-présence des P/APW aux cotés du wali, le suivant dans toutesses sorties et en toute occasion, les «mauvaises langues»locales estiment que le représentant des élus de la wi-laya devrait peut-être afficher un peu plus d’orgueil etde fierté vis à vis de sa fonction et de son statut. Maiscomment pouvoir traiter avec un wali «d’égal à égal»,quand on sait que la légitimité même des P/APW esttrès souvent contestée ou remise en cause pour différentesraisons liées à la nature et au fonctionnement même dumodèle de sélection des représentants des citoyens dans lesassemblées locales. «Au mieux, et dans bon nombre decas, les P/APW ne représentent même pas les élus de leurpropre parti» estiment des commentateurs avisés qui se de-mandent à quoi peut bien servir une APW. Surtout quand elleest en manque de crédibilité et d’efficacité collégiale pouvantpermettre à son président de sortir de «l’ombre du wali» et dene pas servir de simple décor à la façade de la démocratieparticipative toujours en chantier...

Hroniqued'OranC

S.Benali

CRASCProjet d’avenir entre

la représentation et la constructionchez les étudiants en débat

Rachid Boutlélis

Le phénomène des constructions illicites s’est accaparédes hectares de terre du do-

maine public, de l’agriculture et duforestier, essaimés à travers le ter-ritoire de cette daïra. C’est ainsi qued’immenses parcelles de terrain ontété détournées de leur vocation ini-tiale pour abriter des bidonvilles deplus en plus nombreux et encorebeaucoup plus vastes. En effet, cetteville côtière, qui aspire, ironie dusort, à promouvoir le tourisme, sonprincipal poumon économique, estdurement confrontée à l’infractionliée aux constructions illicites et ce,au point d’en être complètement dé-figurée et ce, sans épargner les ki-lomètres de ses plages. Nul n’igno-re en réalité que, ce phénomène adonné naissance à de véritables ré-seaux, qui se sont spécialisés dansles transactions de lopins de terreet de masures au sein de ces bi-donvilles. Selon des sources con-cordantes, un lot de terrain est pro-posé à partir de 50 millions de cen-times alors qu’une baraque est cé-dée à partir du triple voire plus dansles bidonvilles de cette daïra.

Avec le temps et à la faveur d’uneflagrante indifférence, voire unecertaine complaisance des uns etdes autres de véritables îlots demasures ont foisonné un peu par-tout et continuent à s’étendre insi-dieusement au fil des jours danscette région. Ce malheureux cons-tat s’additionne malheureusementaussi avec les bidonvilles réperto-riés à l’intérieur du tissu urbain deces communes. L’infraction relati-ve au branchement illicite sur leréseau de l’électricité et celui del’AEP par les occupants de cesmasures, est devenue couranteavec le temps et ce, avec tous lesdésagréments et autres graves dan-gers encourus. Les décharges sau-vages, qui ont fait leur apparitionautour de ces répugnants regrou-pements de baraques, résultant desamas d’ordures ménagères, dépo-sés par leurs occupants, ajoutentexécrablement une piètre touchesupplémentaire à ce sordide. Enréalité, c’est un secret de polichi-nelle pour tout un chacun, le fait quedes familles venues de différentescontrées du pays, espèrent compos-ter un ticket, qui leur ouvre le sup-posé droit de figurer sur la liste desbénéficiaires de logements sociauxou de ceux de la résorption de l’ha-bitat précaire, RHP. Selon des sour-ces concordantes, les membresdes réseaux cités plus haut, fontmiroiter en effet sournoisement ceprétendu avantage dans le but évi-dent de convaincre leurs potentiel-les victimes à acheter une baraqueou une parcelle de terre dans cesbidonvilles. Ce trafic semble avoirencore de beaux jours devant lui,en se référant à la prolifération ver-tigineuse des îlots de constructionsillicites. Le triste constat, une os-tentation criarde du morbide, est

édifiant dans les localités de StRoch, Paradis Plage, Claire Fon-taine et même en plein cœur de lacommune d’Aïn El Turck, sur unesuperficie qui abritait les ex-gale-ries, mitoyenne à la cité des 350logements sociaux ou encore dansle village Fillaoucène, communé-ment appelé El Qaria, sur le terri-toire de la commune de Bousfer, oùune rivière (oued namousse) a étécarrément obstruée par des masu-res au détriment de la culture ma-raîchère ou encore dans le bourgOuadite, dans cette même munici-palité, à El Ançor et à Mers El Ké-bir. Il importe de signaler aussi quemême les biens communaux essai-més à travers cette daïra n’ont pasété épargnés par ce phénomène.

« Ces constructions illicites sontdevenues avec le temps une véri-table monnaie d’échange pour unlogement. Certains bénéficiairesdes logements sociaux les cèdentaussitôt après les avoir acquis alorsque d’autres, encore plus nom-breux, les proposent pour une sous-location » a fait remarquer un re-traité de la commune d’Aïn ElTurck. Des déclarations encore pluslourdes de sens ont été formuléespar des personnes bien au fait dece volet sensible par des habitantsde Bousfer au sujet d’un hideux re-groupement de baraques qui s’estinstallé tout prés du cimetière euro-péen, juste en face de la base aé-rienne Gasmi, mitoyen à une as-siette où a été réalisée prés de qua-tre années plus tôt, une cité de lo-gements de formule Lpl destinée auxvictimes du terrorisme. Nos inter-locuteurs dénoncent aussi l’instal-lation d’un autre bidonville, en con-trebas de la cité des 72 logements so-ciaux participatifs, LSP, au lieudit Oua-dite, dans cette même commune deBousfer. Ce regroupement d’environune centaine de masures, construitesavec du parpaing et de la tôle ondulée,a commencé à s’étendre insidieu-sement vers une vallée, à l’oréed’une zone montagneuse et boisée,traversée par un ru desséché. « Audépart, j’ai eu à compter une vingtainede constructions illicites, lors d’unesortie d’oxygénation avec mes enfants

dans cette zone. Aujourd’hui, c’estplus d’une centaine de baraques quiconstitue cet infect bidonville » aaffirmé avec amertume un locatairede la cité des 72 logements LSP,abordé à ce propos. Il importe no-ter que l’ironie du sort veut que cesoit la zone d’expansion touristique,ZET, englobant le village de CapFalcon, la localité de la Madragueet les Coralès, qui est la plus tou-chée par la bidonvilisation et ce,avec l’installation de plusieurs re-groupements de masures hideuses,qui enlaidissent le paysage. Ce dé-plorable constat, qui suscite l’ire etla consternation des riverains, s’estimposé au fil des jours dans lespaysages de cette côte à la faveurde l’incivilité, parente proche de l’in-souciance. Notons dans cette opti-que que, les éléments des brigadesde la police de la protection de l’Ur-banisme et de l’environnement,PUPE, au même titre que ceux dela gendarmerie nationale, ont opéréchacun dans sa compétence terri-toriale et à maintes reprises cesdernières années, des interventionssur pratiquement toutes les plageset ce, pour annihiler des tentativesde constructions ou d’extensionsillicites en interpellant les auteurs.Des procès verbaux ont été dres-sés et les responsables concernésont été saisis à ce sujet. Il est utilede signaler également que même lesbiens communaux essaimés à traverscette daïra n’ont pas été épargnés parce phénomène. L’exemple le plus vi-vant réside dans la récupération, unpeu plus de huit années auparavant, del’ex-camping de la localité de Clai-re Fontaine, sis dans le chef-lieu,où un véritable bidonville y avait étéinstallé. En effet, 47 familles yavaient élu domicile dans des ba-raques, qu’elles ont construites àl’intérieur de ce lieu, transformé parla suite en jardin public, au grandbonheur des riverains, plus particu-lièrement les enfants. Les indus occu-pants de cet ex-camping de toile ontété, rappelons-le, relogés en 2012 dansla cité des 190 logements sociaux,sise sur les auteurs de la localitéde Bouiseville, qui venait d’être ré-ceptionnée à l’époque.

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA POSTEDes visites guidées pour les écolierset des portes ouvertes aux citoyens

B.Samira

Dans le cadre des activitéspour la célébration de la jour-

née internationale de la poste ,auniveau de la wilaya d’Oran, lesservices de la poste lancent desportes ouvertes sur leurs servicesau niveau des guichets.Cette ma-nifestation se déroule au niveaudu guichet principal avec la tenued’une exposition et au niveau desbureaux de poste suivants des haïKhemisti ,Emir Khaled ,des com-munes de Boutlélis et d’Arzew

.Ces journées s’étaleront sur unesemaine et vont faire connaître lesinnovations dans le secteur .Dansle même cadre ,des visites guidéesseront organisées au profit des élè-ves au niveau des bureaux de poste.Ces sorties sont concrétisées encoordination avec les services dela direction de l’éducation.

Ainsi ces élèves vont avoir l’op-portunité de se rendre dans ceslieux et connaître le rôle de la pos-te et les différents services qu’of-frent ce secteur aux citoyens àlongueur d’année.

B.Samira

Les services de la division derecherche en anthropologie de

l’éducation et systèmes de formationdu centre de recherche scientifiqueet technique en anthropologie socia-le et culturelle(CRASC) organisentmardi un séminaire de rechercheau CRASC .Cette manifestationmettra en exergue plusieurs axesentre autres la précarité profes-sionnelle des diplômés universi-taires en sciences humaines etsociales en matière des résultatsde recherche et débat et le projet

d’avenir entre la représentation etla construction chez les étudiantsdes universités .Cette conféren-ce-débat entre dans le cadre duprojet de recherche intitulé « l’uni-versité et ses acteurs ».

Elle va permettre également deprésenter les résultats des re-cherches effectués sur le terrainet de débattre aussi la problé-matique sur les relations con-clues entre les organisations deformation et d’embauche. Ce sé-minaire va être notamment animépar des enseignants universitai-res chercheurs au CRASC.

8Ouest TribuneDimanche 10 Octobre 2021 REGION

NÂAMA

Quelque 1.400 nouveaux étudiants attendusau centre universitaire «Salhi Ahmed»

CRA DE CONSTANTINE

Caravane de solidarité au profitdes écoliers des zones d’ombre

de la wilaya d’El Tarf

BECHAR

L’initiative ”Je protège mon pays’’,une émanation de la société civile

L e coordinateurde l’initiative natio-

nale, «Je protège monpays», Abdelkrim Khe-dri, a affirmé jeudi àBechar que cette ini-tiative est «une émana-tion de la société civi-le qui vise la défensedu pays et du peupleet vient en réponse àla conjoncture actuel-le que traverse l’Algé-rie». «Cette initiativede dimension nationa-le, en plus qu’elle visel’intérêt national etcontribue à la promo-tion de la société, apour but de sensibili-ser les citoyens surles tentatives qui ci-blent la sécurité et la stabilité de l’Algérie, dans l’objectif de faire frontuni, protéger l’unité et la cohésion nationale et faire face aux ennemisdu pays», a-t-il expliqué lors de la rencontre régionale sur cette initia-tive nationale, organisée à l’université «Mohamed Tahri».

L’objectif à travers cette première rencontre régionale appelée a êtresuivie d’autres à Mostaganem, Bouira, Illizi et Batna, est de «prendrepart à la sensibilisation des citoyens sur les enjeux et les défis régio-naux ainsi que sur la sécurité intellectuelle et culturelle pour le renfor-cement de l’unité nationale, en plus de faire face à tous les complotsqui se trament contre notre pays», a souligné l’orateur. Cette rencontrerégionale d’une journée, dont le coup d’envoi a été donné par le wali deBechar, Mohamed Said Benkamou, a vu la participation de représen-tants de plusieurs unions professionnelles, syndicats et associationslocales. Le wali de Bechar a saisi l’opportunité pour valoriser lesefforts des membres de cette initiative nationale pour dynamiser lerôle de la société civile dans la défense des intérêts du pays et dupeuple et sa contribution au développement économique et so-cial du pays. Il a appelé, à ce titre, à l’organisation prochained’une conférence de wilaya sur le développement économique etsocial de la région avec la contribution de l’université «TahriMohamed» et de la société civile, dans le but de trouver dessolutions adéquates aux différents problèmes de développementlocal de la wilaya, dans le cadre de la démocratie participative.Les participants ont débattu au cours de cette rencontre des thè-mes liés aux enjeux et défis régionaux actuels, de la sécurité intel-lectuelle et culturelle pour le renforcement des constantes de l’uniténationale, de même que de la cybercriminalité et du discours unifiédes média publics et privés, dans un objectif de renforcement de lacohésion nationale pour que le pays puisse faire face aux différentsdangers. L’initiative comprend aussi une contribution de la sociétécivile au reboisement et reverdissement des forêts des différentesrégions du pays qui ont été touchées cet été par de gigantesquesincendies, a fait savoir le coordinateur locale de l’initiative nationale«Je protège mon pays’’, Messaoud Hamlili.

VACCINATION CONTRE LE COVID-19 À MÉDÉA

L’opération «Big Day» rééditée

Une caravane de solidarité auprofit des écoliers des zones d’ombre de la wilaya

d’El Tarf a été lancée, à l’initiativedu comité du Croissant-Rouge al-gérien (CRA) de Constantine, a-t-on appris samedi auprès de cetteorganisation humanitaire.

«Cette action de solidarité a ci-blé les écoles chahid Saidi Boutel-dja dans la commune de Zitouna,chahid Sassi Sadek dans la com-mune d’Ain Kerma et un autre éta-blissement scolaire dans la com-mune de Bougous», a déclaré àl’APS, Dr. Ali Abdennour, présidentdu comité de wilaya et membre duConseil national du CRA, détaillantque des cartables, des tabliers, desfournitures scolaires et des cadeauxont été offerts à une centaine d’en-fants scolarisés dans ces zonesd’ombre. Aussi, le comité du CRA

de Constantine a remis aux respon-sables de ces écoles des troussesde premiers soins lors de cette ini-tiative, lancée en coordination avecle bureau d’El Tarf du Croissant-Rouge algérien, a-t-il dit.

Le même responsable, a égale-ment fait savoir que l’idée d’organi-ser une visite de soutien et d’aideau profit des écoliers des établis-sements scolaires, situés dans deszones enclavées, est venue lors dela campagne de solidarité menéepar le CRA de Constantine en di-rection des familles sinistrées af-fectées par les incendies de forêtsdans la wilaya d’El Tarf, au coursdu mois d’août dernier.

Saluant l’esprit de solidarité etd’entraide des donateurs et desbienfaiteurs qui ont répondu àl’appel, le président du comitéde wilaya du CRA a assuré que

des actions similaires, humani-taires et de soutien aux person-nes en situation de vulnérabili-té seront reconduites.

Le CRA de Constantine avait or-ganisé, l’été dernier, plusieurs ca-ravanes de solidarité et d’aide com-prenant des denrées alimentaireset des médicaments au profit desfamilles affectées par les incendiesdans les wilayas de Tizi-Ouzou etd’El Tarf notamment.

Les membres du même organis-me humanitaire ont aussi contribuédans plusieurs campagnes de sen-sibilisation et de vulgarisation pourlutter contre la propagation de laCovid-19 et informer sur les mesu-res de prévention contre ce virusen direction de différentes catégo-ries de la société, distribuant éga-lement des masques de protectionet solutions hydro-alcooliques.

L’opération de vaccination contre la Covid-19 «Big Day», me-

née début septembre à Médéa, a étérééditée, samedi, à travers l’ensem-ble du territoire de la wilaya, dans lebut de freiner la propagation de cevirus et cibler le plus grand nombrepossible de citoyens adultes, a-t-onappris auprès du directeur local dela santé. Après le succès obtenu, lorsde la première édition, organisée le4 septembre dernier, avec la vacci-nation de pas moins de trente millecitoyens, âgés de plus de 18 ans,dont quatorze mille primo vaccinés,il a décidé de lancer une seconde

opération similaire devant permettred’augmenter considérablement lapopulation vaccinée, a indiqué leDSP, Mohamed Chegouri. Le mêmeresponsable a révélé que le nombretotal de personnes vaccinées auniveau de la wilaya de Médéa, de-puis le début de la vaccination con-tre le Covid-19, en février 2021, aatteint, à ce jour, 310 mille person-nes adultes, âgées de plus de 18ans. Pas moins de trois cent (300)points de vaccination, répartis à tra-vers les 64 communes de la wilaya,seront mobilisés pour cette opéra-tion, préparée depuis plusieurs

jours, a expliqué, Chegouri, souli-gnant que des caravanes et équi-pes médicales mobiles vont sillon-nées les zones enclavées pour per-mettre la vaccination des popula-tions résidants dans ces zones.D’autres équipes se chargeront, enoutre, de la vaccination à domicile despersonnes âgées ou à mobilité réduite,a indiqué le DSP, précisant que desbénévoles, issus des scouts musul-mans algériens (SMA), du croissantrouge algérien (CRA), des directionsde la jeunesse et l’action sociale et lasolidarité nationale, participent à cetteopération de vaccination.

Quelque 1.400 nouveaux étudiants rejoindront les amphi-

théâtres du centre universitaire«Salhi Ahmed» de Nâama au titrede la rentrée universitaire 2021-2022, a-t-on appris samedi auprèsde la direction de cet établissementd’enseignement supérieur. L’effec-tif global des étudiants de ce centreuniversitaire s’élève à 6.900 quipoursuivent leurs études dans septspécialités, dont deux nouvellesouvertes pour cette rentrée univer-sitaire. Il s’agit des filières dessciences économiques, commer-ciales et de gestion et les scienceshumaines et sociales. Les autres filiè-res dont auront accès des étudiants duCU de Nâama concernent des licen-ces en langue et littérature arabe etlettres et langues étrangères, lesmathématiques, l’informatique, lessciences de la nature et vie, lessciences et technologies. De nou-velles offres de formation serontdispensées cette nouvelle annéeuniversitaire en master dans desspécialités comme le génie méca-nique énergétique, le génie méca-nique et le génie des matières. Lecentre universitaire «Salhi Ahmed»a été renforcé dernièrement par une

opération d’extension concernant laréalisation et équipement de nouvellessalles de cours et travaux dirigés, unlaboratoire technique de gestion dura-ble des zones arides et semi-aridespour encourager la recherchescientifique au niveau de cet éta-blissement universitaire. Une opé-ration de formation, de stages et dessessions pratiques sera lancéedans cet établissement au début decette année au profit des étudiantset des universitaires dans le domai-ne des recherches renouvelables,

conformément à la convention si-gnée dernièrement par le CU et l’uni-té de développement des disposi-tifs d’énergie solaire basée à Bous-maïl (wilaya de Tipaza) et relevantdu Centre national de développementdes énergies renouvelables. Le centreuniversitaire de Nâama dispose actuel-lement de 8 amphithéâtres, 50 sal-les de cours, 22 laboratoires, unebibliothèque centrale et une autresecondaire en plus des blocs ad-ministratifs et des installationssportives, rappelle-t-on.

WILAYA D’ALGERDeux ouvriers bloqués dans un chantier de construction

à Douéra, secourus par la Protection civile

Les éléments de la Protection civile de la wilaya d’Alger ont secouru, vendredi, deux ouvriers bloqués dans un chantier de construc-

tion à Douéra, à la suite d’un glissement de terrain, indique un commu-niqué de ce corps.

L’unité secondaire de la Protection civile de Douéra, appuyée parune équipe de reconnaissance et d’intervention en milieu périlleux etune équipe cynotechnique, a secouru deux ouvriers bloqués dans unchantier de construction, à la suite d’un glissement de terrain, précisele communiqué.

Les deux victimes ont été transférées vers l’hôpital le plus proche etsont actuellement en bon état de santé, conclut le communiqué.

MASCARA

Don de divers équipements médicauxaux établissements de santé publique

Le comité de wilaya de Mascara du Croissant-rouge algérien (CRA)a remis jeudi des équipements et produits médicaux offert par un

bienfaiteur à plusieurs établissements de santé publique de la wilaya,a indiqué le président du comité Benali Derrir. Le matériel a été remisaux responsables de plusieurs établissements sanitaires lesquels lesremettrons à leurs laboratoires pour leur utilisation notamment dans ledomaine de dépistage de la Covid-19, a indiqué à l’APS le présidentdu comité. D’autre part, l’hôpital Dahou Dahaoui de la ville de Moham-madia a reçu, cette semaine, 10 concentrateurs d’oxygène don d’undes bienfaiteurs pour leur exploitation par le service prenant en chargeles malades atteints du coronavirus, ainsi que 500 tests de dépistage rapidedu virus de la part d’une association locale. D’autre part, l’établissementhospitalier spécialisé Mère-enfant de Mascara a reçu, en début de semaine,des équipements médicaux divers, don de la République populaire de Chine,remis par la mission médicale chinoise qui comprend des spécialistesen gynécologie obstétrique, anesthésie et réanimation, travaillant danscette structure sanitaire. A noter que plusieurs hôpitaux de la wilaya deMascara ont bénéficié, durant la période de propagation de la Covid-19, d’un important soutien en matériel médical et de prévention, ainsique de concentrateurs d’oxygène de la part d’associations locales etde bienfaiteurs, dont l’hôpital de la ville de Sig qui a bénéficié de deuxgénérateurs d’oxygène, don de bienfaiteurs de cette ville.

9Ouest Tribune

Dimanche 10 Octobre 2021REGIONMOSTAGANEM

La Zawiya El Bouzidia perpétuela tradition

MILIANA (AIN DEFLA)

Commémoration

du 64ème anniversaire

de la mort de Ali la PointeLa commune de Miliana (Aïn Defla) a commémoré vendredi le 64ème anniversaire

de la mort du chahid Ali Ammar, dit Ali la Pointe, tombé au champ d’honneurle 8 octobre 1957.

AÏN DEFLA

Arrestation d’une «dangereuse» bande de malfaiteurs

Distribution prochainede près de 1.500 LPL

Un total de 1.488 logements publics locatifs (LPL) seront distribuésprochainement dans la wilaya de Mostaganem au titre d’un pro-

gramme de lutte contre l’habitat précaire, a-t-on appris vendredi auprèsde la cellule de communication de cette collectivité. Selon un commu-niqué des services de la wilaya , le wali Aïssa Boulahya, a tenu jeudiune réunion consacrée à l’opération de distribution de ces logementstouchant plusieurs communes, dont 414 unités destinées aux bénéfi-ciaires de logements sociaux de la ville de Mostaganem.

Le wali a ordonné le lancement de cette opération dès dimancheavec le versement des frais règlementaires par les futurs locataires etpar l’élaboration d’une nouvelle liste de bénéficiaires du chef-lieu dewilaya après enquêtes. Il a également donné des instructions au chefde la daïra de Mostaganem afin de recenser les bénéficiaires d’un futurrelogement des résidents du quartier «El Arsa» et d’effectuer desenquêtes avant leur relogement et la démolition des habitations vétus-tes de «Haï Akid Lotfi» (ex-Raisinville) et «Haï Larbi Ben M’hidi»(ex-Saint Jules). Concernant le site précaire «Berraïs», le chefde l’exécutif local a préconisé la préparation des moyens néces-saires en vue du relogement des familles de ce site et son éradi-cation totale pour éviter d’éventuelles tentatives de squat, a-t-onajouté de même source.

Par ailleurs, 65 bénéficiaires d’un relogement au niveau de la com-mune Benabdelmalek Ramdane seront convoqués pour s’acquitterdes frais d’acquisition de leur logement. Le wali a également demandél’achèvement dans un délai d’un mois les travaux de raccordementaux différents réseaux de 177 logements à Sidi Lakhdar, avant leurdistribution. Depuis le début de l’année en cours, 3.048 logements toustypes confondus ont été distribués dans la wilaya de Mostaganemdans le cadre de la lutte contre l’habitat précaire et la prise en chargedes demandeurs de logements sociaux, rappelle-t-on.

L es services de sécurité deAïn Defla ont mis fin récem-

ment à Khémis Miliana aux activi-tés d’une «dangereuse» bande demalfaiteurs composée de cinq indi-vidus (des repris de justice) pour«atteinte à l’ordre public, violenceet agression physique contre descitoyens», a-t-on appris, vendredi,auprès de la cellule de communi-cation et des relations publiques(CCRP) de la sûreté de wilaya.

«Dans le cadre de la lutte contrela criminalité des bandes de quar-tiers, notamment s’agissant de lalutte contre l’atteinte à l’ordre pu-blic, les agressions physiques àl’arme blanche et le trafic de dro-gue, les services de la cinquièmesûreté urbaine de Khémis Milianaont mis fin aux agissements d’unebande de malfaiteurs composée decinq repris de justice, âgés entre20 et 27 ans’’, a indiqué la même

source. L’affaire remonte au débutde la semaine en cours lorsque leséléments de la police ont reçu uneplainte de la part de l’une des victi-mes de la bande en question, la-quelle a fait état de son agressionau niveau d’un domicile sis à lacité Essalem de Khémis Miliana,selon la même source, qui affirmeque les éléments de la bande enquestion attirait certaines femmesvers le domicile en question pourles agresser sexuellement.

Après avoir pris les précautionsd’usage, les policiers, munis d’unmandat de perquisition délivré parles instances judiciaires compéten-tes, se sont rendus vers le lieu in-diqué, réussissant, grâce à un hautdegré de professionnalisme, à ar-rêter les membres de la bande, les-quels ont tenté vainement de pren-dre la fuite, a-t-on détaillé. L’opéra-tion a, également, permis de saisir

des armes blanches (épées etgrands couteaux à cran d’arrêt) ainsiqu’une quantité de comprimés psy-chotropes, a-t-on fait savoir, signa-lant que l’exploitation des télépho-nes portables des malfaiteurs a per-mis de savoir que ceux-ci tortu-raient leurs victimes avant de lesagresser sexuellement.

Un dossier judiciaire a été établià l’encontre des cinq individus por-tant sur les griefs de «création d’unebande de malfaiteurs», «port d’ar-mes blanches prohibées», «mena-ce et agression de citoyens», «tra-fic de psychotropes», «tentatived’homicide volontaire avec prémé-ditation» et «agression sexuelle».Présentés jeudi devant les instan-ces judiciaires de Khémis Miliana,les cinq mis en cause ont été pla-cés sous mandat de dépôt dans l’at-tente de leur jugement, a-t-on con-clu de même source.

Une gerbe de fleurs a été déposée au pied de la stèleérigée sur la place qui por-

te le nom du martyr au cours d’unecérémonie organisée en présencedes moudjahidine de la région etdes autorités civiles et militaires dela wilaya, à leur tête le wali, Emba-rek El Bar. Intervenant à l’occasion,le responsable de l’antenne de l’Or-ganisation nationale des moudja-hidine (ONM) de la région de Milia-na, Boualem Aâdjadje, a mis enexergue les qualités exceptionnel-les de Ali la pointe, soutenant quece dernier était, depuis sa tendreenfance, épris des valeurs natio-nales et de l’amour de la patrie.

Il a mis l’accent sur le fait que cegenre de commémorations doit êtremis à profit pour inciter les jeunesà s’inspirer des glorieux martyrs dela Révolution et être convaincusque l’indépendance du pays a étéarrachée au prix de colossaux sa-crifices. «En ces temps troublés,la vigilance doit être de mise», a-t-il recommandé, observant que lesincendies ravageurs ayant touché,l’été dernier, nombre de forêts àl’échelle nationale, «ne sont guèrele fait du hasard, mais dénote d’unevolonté délibérée d’attenter à desendroits réputés être le fief desmoudjahidine durant la Guerre delibération nationale». Affirmant que« beaucoup de pays nous envientcar n’ayant pas des héros de lastature de Amirouche, Ben M’hidiou Ali la pointe», le président del’association «Les amis de Milia-na», Lotfi Khouatmi, a mis pour sapart l’accent sur la nécessité detransmettre le message de novem-bre à l’actuelle génération. «Il yavait assurément beaucoup de jeu-nes lors de la commémoration dela mort de ce glorieux martyrs, et

ce n’est que de la sorte que le mes-sage de novembre sera perpétué»,a-t-il souligné. Le volet académi-que n’a pas été en reste de cettecommémoration à la faveur de laconférence donné par Abderah-mane Tounsi du départementd’histoire de l’Université DjilaliBounaâma de Khémis Miliana,lequel s’est longuement attardésur les nombreuses facettes ducombat héroïque du martyr.

Soutenant qu’Ali la pointe étaitpeiné de voir la population souffrirà cause des exactions colonialesmais aussi de la faim sévissant, ila noté qu’à la faveur du débarque-ment américain en Algérie lors dela deuxième guerre mondiale, lehéros n’hésitait pas à sauter sur lescamions militaires (empruntantalors le col de Miliana) pour en fai-re ressortir des vivres qu’il jetteradans les champs avant de les dis-tribuer à la population affamée. Uneexposition de photos retraçant leparcours élogieux de l’un des plusgrands héros de la Révolution con-nu, notamment, pour avoir pris partà la Bataille d’Alger a été organi-sée à l’occasion au niveau de la

place qui porte le nom du martyr. Ala fin de la cérémonie commémora-tive, des membres de la famille d’Alila Pointe ont été honorés par le walide Aïn Defla dans une ambiance em-preinte de convivialité et de médi-tation. Combattant au courage et àl’audace exemplaires de la Guerrede libération nationale, Ali Ammar(1930-1957), est principalementconnu pour sa participation à laBataille d’Alger aux côtés de Has-siba Ben Bouali, Zohra Drif, OmarYacef (dit petit Omar) et YacefSaâdi, alors chef de la Zone auto-nome d’Alger (ZAA). En 1952, AliAmmar, alors âgé de 22 ans, est in-carcéré à la prison de Damiette(Médéa). Trois années plus tard, le2 avril 1955, il s’évade en compa-gnie de l’un de ses compagnons decellule. Il prit, dans un premiertemps, la direction de Blida puisréussit à rallier Alger où il entra enclandestinité. Après plusieurs testset mises à l’épreuve qui consistaientà mener des missions périlleusesdans la capitale, quadrillée alors parles parachutistes du général Mas-su, notamment des attentats contredes gendarmes, Ali la pointe cons-titua avec un groupe de fidayîn, dontfont partie Hassiba Ben Bouali etAbderrahmane Taleb, un comman-do de choc qui alla porter le combatau cœur même de l’état-major fran-çais. Après trois années de luttearmée (avril 1955-octobre 1957), AliAmmar est repéré le 8 octobre 1957par les forces armées colonialesdans un immeuble de la Casbah.

Il est tombé en martyr avec Mah-moud Bouhamidi, Hassiba BenBouali et Omar Yacef après queles parachutistes du 3e Régiment(REP) commandé par le colonelBigeard eurent dynamité la maisonoù ils s’étaient réfugiés.

Charef.N

Depuis hier et jusqu’à jeudi, lespostiers de Mostaganem cé-

lèbrent la journée mondiale de laposte. Ainsi, une timide expositiond’une dizaine de vieux timbres etmaigres brochures est organiséeà l’intention du public au bureau deposte de la cité CIA à Mostaganem.Il n’y a pas de statistiques concer-nant les bureaux de poste dans lawilaya, le nombre de guichets dedistribution de billets, de TPE, decartes magnétiques. Pourtant, du-rant les cinq dernières années, lesecteur d’Algérie poste a connu

un grand développement dans lawilaya de Mostaganem grâce auxcompétences et savoir-faire del’ancien directeur de wilaya qui aété muté le mois dernier à Oran.En effet, 19 bureaux de postes ontété construits et 40 anciens ontété réhabilités en bénéficiant d’uneextension selon les normes uni-verselles. 73 bureaux de poste sontfonctionnels, et la poste principalequi a subi des travaux de restaura-tion et d’extension et trois bureauxde postes construits à Kharroubaà Mostaganem, Sidi Lakhdar etSidi Ali seront bientôt inauguréset deviendront fonctionnels.

Célébration de la journéemondiale de la poste

Charef.N

Exploitant des informations, lesgendarmes accompagnés

d’inspecteurs de la direction dewilaya du commerce, sont parve-nus à découvrir dans une fabrique

clandestine de conditionnement,sise dans un douar dans la com-mune de Sirat, 174 quintaux delégumes secs, de blé dur et d’avoi-ne qu’ils ont saisis. Le propriétai-re de la fabrique clandestine seraprésenté au parquet.

Saisie de 174 quintauxde légumes secs, de blé et d’avoine

Charef.N

Le mois de Rabie El Aouel ducalendrier Hégirien qu’on ap-

pelle aussi « mois des lumières(Chahr El Anwar) » qui a été mar-qué à son douzième jour par lanaissance de notre prophète Sid-na Mohamed (le salut et la paixsur lui), a débuté vendredi dernier.Ainsi, comme de tradition, laZawiya El Bouzidia, sise au fau-bourg ancestral et populaire deTijditt à Mostaganem, organisechaque soirée un concert spirituel,glorifiant le prophète Sidna Moha-

med (le salut et la paix sur lui).Des adeptes et des jeunes appre-nants du coran participent aux con-certs caractérisés par le Medh depoésies « El borda et Al Hawziadu Cheikh Bossiri » et d’autresauteurs. Ces poésies reflètent lesexcellents comportements et con-duite de Sidna Mohamed, ses trèsbonnes et vertueuses qualités, sa ma-gnanimité, sa tolérance. La veille dudouzième jour de Rabie El Aouel,une rencontre importante d’adep-tes, de cheikhs, d’apprenants ducoran et de fidèles clôturera lecycle des concerts spirituels.

10 INTERNATIONALOuest TribuneDimanche 10 Octobre 2021

AFGHANISTAN

Première rencontre entre Washingtonet les talibans depuis le retrait

Une délégation américaine va rencontrer ce samedi des talibans à Doha. Il s’agiranotamment d’insister sur le départ de citoyens américains d’Afghanistan.

Une délégation américaine vatenir des discussions avecdes représentants des tali-

bans à partir de samedi pour la pre-mière fois depuis le retrait d’Afgha-nistan, a annoncé vendredi le dé-partement d’État.L’équipe américaine rencontrera dehauts responsables talibans same-di et dimanche à Doha, au Qatar, aindiqué un porte-parole du départe-ment d’État.

Les États-Unis ont maintenuleurs contacts avec les nouveauxmaîtres de l’Afghanistan après leurprise de Kaboul, en août, mais cesera la première réunion qui auralieu en personne. « Nous allonspousser pour que les talibans res-pectent les droits de tous lesAfghans, dont les femmes et lesfilles, et forment un gouvernement

inclusif bénéficiant d’un large sou-tien », a dit le porte-parole. « Aumoment où l’Afghanistan fait face àla possibilité d’une grave récessionéconomique et d’une crise humani-taire, nous allons aussi pousserpour que les talibans accordent unlibre accès aux zones en difficultéaux agences humanitaires », a-t-ilajouté. « Nous continuons de direclairement que toute légitimité doitêtre méritée à travers les actionsdes talibans ». La rencontre à Dohane signifie en aucun cas que lesÉtats-Unis reconnaissent le régimetaliban en Afghanistan, a insisté ledépartement d’État. « Nous conti-nuons de dire clairement que toutelégitimité doit être méritée à traversles actions des talibans », a décla-ré le porte-parole.

Les représentants américains

insisteront également sur la priori-té de Joe Biden d’obtenir le départd’Afghanistan des citoyens améri-cains et Afghans ayant aidé l’arméeaméricaine au cours des vingt ansde conflit. Washington a noté queles talibans ont jusqu’ici coopéréafin de faciliter le départ des res-sortissants américains.

Une centaine est toujours enAfghanistan, pour la plupart desAméricains aux liens étroits avecl’Afghanistan et qui n’ont pas enco-re décidé de quitter le pays, selondes responsables américains. Leporte-parole n’a pas précisé la com-position des deux délégations en-voyées à Doha. De hauts respon-sables américains, dont le généralFrank McKenzie, avaient rencon-tré des représentants talibans enaoût à Kaboul.

ÉTATS-UNISBiden restaure la protectionenvironnementale sur trois

réserves naturelles indiennes

J oe Biden a restauré ce vendredi 8 octobre la protection environnementale sur trois réserves naturelles indiennes en Utah et en Nou-

velle-Angleterre. Ces territoires, dont le National monument of BearEars, avaient été largement amputés par Donald Trump qui voulait yrelancer des exploitations minières. S’il est une femme pour qui laprotection des terres indiennes compte, c’est bien Deb Haaland, pre-mière Amérindienne ministre aux États-Unis. La secrétaire à l’Inté-rieur, en charge des territoires fédéraux, ne cache pas son émotiondevant Joe Biden, dans les jardins de la Maison Blanche : « Mercimonsieur le président pour l’action profonde que vous menez aujourd’huien protégeant de façon permanente la terre de nos ancêtres.»

Un affront réparéTout un symbole. En 2017, son prédécesseur scandalisait les Amé-

rindiens en rabotant drastiquement trois réserves naturelles en Nou-velle-Angleterre et en Utah, le fameux monument national de BearsEars était ainsi réduit de 85%. Sur cette terre protégée, Donald Trumpvoulait relancer la production de charbon mais aussi les forages de gazet de pétrole. Un affront réparé par Joe Biden. « Ces parcs nationauxfont partie de notre identité, a-t-il affirmé. Ils sont plus que de simplesmerveilles naturelles. Ce sont des biens communs à tous les Améri-cains que nous recevons à la naissance et que nous transmettons degénération en génération. Les préserver, c’est remplir une promessefaite à nos enfants de laisser ce monde dans un meilleur état que celuioù nous l’avons trouvé. » Un message à l’opposé de celui de DonaldTrump qui à l’époque disait agir en « promoteur immobilier ».

C’est Barack Obama qui a fait de ce site un monument national en2016. Il comprend notamment les deux buttes qui lui ont donné son nomd’« oreilles d’ours » qui culminent à plus de 600 mètres ; elles sontconsidérées comme sacrées par plusieurs tribus amérindiennes.

Pas de poursuites fédéralescontre le policier qui a tirédans le dos de Jacob Blake

J acob Blake, qui est resté paralysé des jambes, était armé d’uncouteau, ce qui a fait pencher la balance en faveur du policier.

Ces sept balles tirées dans le dos de Jacob Blake, à bout portant, avaitravivé la colère antiraciste à Kenosha et dans tout le pays. Mais ven-dredi, le ministère américain de la Justice a annoncé qu’il n’y auraitpas de poursuites fédérales contre le policier, notamment car le jeuneAfro-Américain, qui est resté paralysé des jambes, était armé d’uncouteau au moment des faits. En janvier, l’Etat du Wisconsin avait déjàrenoncé à poursuivre les policiers.

« Le ministère a pris cette décision parce que les preuves obtenuesne sont pas suffisantes pour prouver que l’agent a fait un usage exces-sif de la force », selon un communiqué. De son côté, l’Etat du Wiscon-sin avait notamment justifié sa décision par le fait que Jacob Blakeavait reconnu être armé d’un couteau au moment des faits – même s’ilavait nié l’avoir brandi comme le policier l’a affirmé.

Trois nuits d’émeutesLe 23 août 2020, Jacob Blake avait reçu plusieurs balles dans le dos

devant ses trois fils, quand des policiers avaient tenté de l’interpellerpour des violences conjugales. La scène, mise en ligne sur Internet,avait ravivé la mobilisation contre les violences policières, trois moisaprès le meurtre de l’Afro-Américain George Floyd, asphyxié sous legenou d’un agent blanc à Minneapolis.

Elle avait provoqué trois nuits d’émeutes à Kenosha, une ville de larégion des Grands Lacs, et culminé le 25 août quand un jeune hommede 17 ans lié à des milices d’autodéfense avait tiré au fusil semi-automatique sur trois manifestants, faisant deux morts. L’affaire avaitégalement entraîné une forte mobilisation dans le monde du sport, avecle report de plusieurs rencontres de la NBA notamment.

Légitime défenseEn janvier 2021, la justice de l’Etat du Wisconsin avait déjà renoncé

à poursuivre les agents impliqués. Le procureur local Michael Grave-ley avait estimé que l’auteur des tirs était en état de légitime défenseparce que Jacob Blake « avait résisté avec un couteau » à son interpel-lation. Le gouvernement américain avait alors rappelé que la policefédérale (FBI) enquêtait pour déterminer si les droits civiques de JacobBlake avaient été violés. Les agents ont analysé de nombreux docu-ments, y compris « les rapports de police, les déclarations des té-moins, les photos, les vidéos… ». Mais finalement, « des procureursfédéraux expérimentés ont conclu qu’il n’y avait pas assez de preuvespour établir au-delà du doute raisonnable que l’agent avait violé volon-tairement les droits civiques » de Jacob Blake, selon le ministère.

Condamné en France, l’oncle de Bachar al-Assadrentre en Syrie

L ’oncle du président syrien Bachar al-Assad est revenu jeudi

à Damas après 36 ans d’exil forcé,a annoncé un média progouverne-mental vendredi. Condamné il y aun mois en France à quatre ans deprison pour blanchiment et détour-nement de fonds, l’homme de 84 ansserait rentré dans son pays pouréviter de purger sa peine.

Un retour au pays après 36 ansd’exil forcé.

L’oncle du président syrien Ba-char al-Assad, Rifaat al-Assad, estretourné à Damas, a annoncé unmédia progouvernemental, vendre-di 8 octobre.

Âgé de 84 ans, celui qui se pré-sente comme un opposant à sonneveu Bachar al-Assad a quitté sonpays natal en 1984, après une ten-tative ratée de coup d’État contreson frère Hafez, qui a régné sur laSyrie avant que son fils Bachar ne

lui succède en 2000.Reconnu coupable de blanchi-

ment en bande organisée et de dé-tournement de fonds publics sy-riens, Rifaat al-Assad a été condam-né en septembre en France à qua-tre ans d’emprisonnement ainsi qu’àla confiscation d’un patrimoine éva-lué à 90 millions d’euros.

«Afin d’éviter son emprisonne-ment en France (...) le présidentAssad est passé au-delà de ce qu’adit et fait Rifaat al-Assad et l’a auto-risé à revenir en Syrie», selon lejournal al-Watan. Arrivé jeudi enSyrie, l’oncle restera à l’écart de lavie politique du pays en guerre, aprécisé le journal syrien.

Un patrimoine colossalAncien chef des forces d’élite de

la sécurité intérieure, les Brigadesde défense, Rifaat al-Assad a no-tamment participé au massacre deHama en 1982, perpétré pour répri-

mer une insurrection islamiste et quia fait entre 10 000 et 40 000 morts,selon diverses sources.

Sur plainte des associationsTransparency international et Sher-pa, la justice française a enquêtédès 2014 sur le colossal patrimoi-ne de Rifaat al-Assad. Des biensmatériels et un patrimoine immobi-lier de luxe ont été saisis.

L’enquête a montré que ces biensétaient détenus par Rifaat Al-Assadet ses proches via des sociétés auPanama ou au Liechtenstein, ensui-te transférées au Luxembourg. L’an-cien dirigeant syrien est en outrepoursuivi en Suisse pour des cri-mes de guerre commis dans lesannées 1980.

Il pourrait être aussi jugé en Es-pagne pour des soupçons plus vas-tes de «biens mal acquis» portantsur plus de 500 propriétés saisies,pour 691 millions d’euros.

INTERNATIONAL 11Ouest Tribune

Dimanche 10 Octobre 2021

HONG KONG

Pas de fête nationale taïwanaisepar peur des représailles

A Hong Kong, les anciens partisans du camp vaincu de la guerre civile chinoisecraignent d’être arrêtés s’ils célèbrent la fête nationale de Taïwan ce dimanche,

en vertu de la nouvelle loi drastique sur la sécurité nationale.

Le président chinois Xi Jinpingpromet une «réunification»

pacifique avec Taïwan

Le président chinois Xi Jinping a promis samedi une «réunification» inéluctable avec Taïwan par des moyens «pacifiques», alors que

l’île fait état ces derniers jours d’un nombre record d’incursions d’avi-ons militaires de Pékin. L’homme fort de Pékin s’exprimait à l’occa-sion des commémorations du 110e anni-versaire de la Révolution de 1911, quirenversa la dernière dynastie chinoise.

Taïwan, «une affaire purementinterne à la Chine»

L’événement marqué samedi en Chi-ne communiste, sera également célébréle lendemain à Taïwan où Sun Yat-sen,le premier et éphémère président chi-nois, fait figure de père de la nation. L’îlede Taïwan, qui jouit d’un système démo-cratique, est dirigée par un pouvoir quilui est propre depuis la victoire des com-munistes sur le Continent en 1949. La Chine considère ce territoirecomme une de ses provinces. Elle menace de recourir à la force encas de proclamation formelle d’indépendance sur l’île.

«Réaliser la réunification de la patrie par des moyens pacifiques estdans l’intérêt général de la nation chinoise, y compris des compatrio-tes de Taïwan», a estimé Xi Jinping dans l’immense Palais du peupleà Pékin, avec en fond un portrait de Sun Yat-sen.

En dépit de leur rivalité politique et historique, Pékin comme Taipeitirent leur légitimité de la Révolution de 1911.

«La réunification de notre pays peut être réalisée et le sera», aassuré Xi Jinping, mettant en garde contre toute ingérence étrangère.«La question de Taïwan est une affaire purement interne à la Chine», a-t-il martelé, alors que Washington a reconnu vendredi entraîner dis-crètement l’armée taïwanaise depuis des mois.

«Nul ne doit sous-estimer la forte détermination [...] du peuple chi-nois à défendre la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale», aaverti Xi Jinping.

«Ceux qui divisent le pays ne finissent jamais bien»La commémoration de la Révolution est l’un des rares événements

à unir la Chine et Taïwan. La dirigeante de l’île, Tsai Ing-wen, bête noire des communistes

pour ses velléités indépendantistes, doit également prononcer un dis-cours dimanche à cette occasion.

«Ceux qui trahissent la patrie et divisent le pays ne finissent jamaisbien», a lancé Xi Jinping en direction des indépendantistes taïwanais.

Les célébrations des événements de 1911 interviennent dans uncontexte de tensions dans le détroit de Taïwan, après la plus vasteincursion ces derniers jours d’avions militaires chinois dans la zoned’identification de défense aérienne de l’île.

L a fête nationale taïwanaise du10 octobre, connue sous le nom de «Double Dix», mar-

que l’anniversaire le 10 octobre dusoulèvement de 1911 qui a conduitau renversement de la dynastieQing et à la naissance à la nouvelleRépublique de Chine.Après sa défaite face au parti com-muniste en 1949, le Kuomintang(KMT) s’est réfugié à Taïwan, où larépublique a survécu, tout commesa fête nationale. À Hong Kong, lespartisans du KMT ont longtempsarboré des drapeaux taïwanais pourcélébrer cette journée en grandepompe.

La Chine communiste reconnaîtdepuis longtemps l’importance his-torique de cette date, mais les auto-rités de Hong Kong sont désormaispeu enclines à autoriser les mani-festations de sentiments pro-Taïwan, dans le cadre des effortsdéployés pour étouffer toute velléi-té d’opposition publique.

Le mois dernier, le chef de la sé-

curité de Hong Kong, Chris Tang, aaverti que la célébration du «Dou-ble Dix» pourrait constituer un sou-tien à l’indépendance de Taïwan, uncrime en vertu de la nouvelle loidraconienne sur la sécurité natio-nale. Ng Hong-lim, vétéran du KMT,a dirigé les célébrations du «Dou-ble Dix» à Hong Kong pendant plusde 50 ans et assure que cette fêten’a aucun lien avec le séparatisme.

«Maintenant, nous ne sommesplus autorisés à l’exprimer, maisnous nous en souvenons toujoursdans nos coeurs», déclare l’AFPcet octogénaire dans un bureausyndical pro-KMT à Hong Kong, oùsont exposés un drapeau de la «Ré-publique de Chine» et un portrait durévolutionnaire chinois Sun Yat-sen. Né sur le continent chinois, NgHong-lim a fui à Hong Kong dansles années 1950. À l’âge de 15 ans,il est parti pour Taïwan et s’est en-gagé dans l’armée dans l’espoir dedéfendre la «République de Chine»,

à laquelle il prête toujours une allé-geance indéfectible.

- «Vraiment regrettable» -Lee Kwok-keung, président d’un

syndicat pro-KMT, se souvient descélébrations bruyantes du «DoubleDix» de son enfance, lorsque HongKong était une colonie britannique.

«De nombreux drapeaux bleu cielavec un soleil blanc étaient accro-chés, couvrant les montagnes et lesrues», évoque-t-il, en référence audrapeau du KMT.

Ces drapeaux ont disparu desrues après la rétrocession de HongKong à la Chine en 1997, maisétaient autorisés lors des mini-ga-las, où les fidèles du KMT enton-naient des chants nationaux et s’in-clinaient devant le portrait de SunYat-sen. A Taïwan, le KMT -aujourd’hui dans l’opposition - estconsidéré comme un parti plusouvert au dialogue avec Pékin quele gouvernement actuel. «Nousavons toujours soutenu l’unificationet nous nous sommes opposés auséparatisme», assure à l’AFP M.Lee. MM. Lee et Ng ont tous les deuxdéclaré qu’ils ne «testeraient pasles lignes rouges» de la loi sur lasécurité nationale, mais espèrentpouvoir à nouveau commémorercette journée à l’avenir. Ng Hong-lim, triant des piles de photos desjours où il était soldat à Taïwan, estrésigné: il n’y aura pas d’autre choixque de ne rien faire le 10 octobre.«Je ne pense pas qu’il y aura uneautre chance», soupire l’octogénai-re. «C’est vraiment regrettable».

La Sierra Leone abolit officiellement la peine de mort

A près avoir longtemps résisté aux pressions des défen-seurs des droits humains, la Sierra Leone est devenue

vendredi le dernier pays en date à abolir la peine de mort.« Aujourd’hui, nous écrivons à nouveau unepage d’histoire. Nous exorcisons en tant queNation les horreurs d’un passé cruel », a dé-claré le président Julius Maada Bio lors de lacérémonie de promulgation de l’abolition àFreetown, capitale de ce petit pays d’Afriquede l’Ouest. « Au bout de vingt ans, nous te-nons la promesse que nous nous étions faiteen tant que Nation: au bout de vingt ans, lapeine de mort est enfin totalement abolie enRépublique de Sierra Leone », a dit le prési-dent Julius Maada Bio.Réagissant à cette annonce, la porte-parolede la Commission européenne pour les Affai-res étrangères et la politique de sécurité, Na-bila Massrali, a salué une « importante per-formance », dans un communiqué.L’abolition de la peine de mort « renforce lerespect de la dignité humaine dans le pays etreflète la tendance croissante en Afrique etdans le monde à reléguer la peine capitaleaux livres d’histoire », a-t-elle dit.

1998, date des dernières exécutionsUne cinquantaine d’États continuent d’appliquer la peine

capitale dans le monde, par décapitation, pendaison ou en-core injection létale.

Sur le continent africain, une trentaine de pays maintien-nent ce châtiment dans leur législation, mais une bonne par-tie d’entre eux n’ont pas procédé à des exécutions ces der-

nières années. En avril, la Cour suprême du Malawi a décla-ré la peine capitale contraire à la Constitution. En SierraLeone, la première exécution capitale remonte officiellementà 1798, une décennie après la fondation de la colonie par laGrande-Bretagne pour des esclaves affranchis, a indiqué à

l’AFP le ministre adjoint de la Justice Umaru Napoleon Koro-ma, joint au téléphone.

La loi sierra-léonaise de 1991 prévoyait la peine capitalepour le vol aggravé, le meurtre, la trahison et lamutinerie.

Les dernières exécutions dataient de 1998,quand 24 officiers de l’armée avaient été mis àmort après une tentative de coup d’État un anauparavant.

Les peines de mort étaient généralementcommuées en réclusion à perpétuité.

«Nous sommes un pays civilisé; nous ne de-vons exécuter personne et nous n’exécuteronsplus jamais personne dans cette Républiquesouveraine », a-t-il dit.

Recommandation de la commissionvérité et réconciliation

Malgré un sol riche en diamants, la SierraLeone est l’un des pays les plus pauvres de laplanète. Son économie, gangrenée par la cor-ruption, a été dévastée par une guerre civileatroce (1991-2002) qui a fait quelque 120.000morts. Une commission vérité et réconciliationmise en place pour enquêter sur le brutal con-

flit avait recommandé dans les années 2000 l’abolition de lapeine de mort, l’assimilant à «un affront à la civilisation».

Mais les dirigeants sierra-léonais s’y étaient opposés. Lestribunaux ont ainsi condamné 84 personnes à la peine demort entre 2016 et 2020, selon l’ONU.

12 SPORTOuest TribuneDimanche 10 Octobre 2021

Grâce à la large victoire faceau Niger (6-1) vendredi soir,les «Verts», qui ont joué

deux mi-temps distinctes, ont ali-gné un 30e match sans la moindredéfaite (23 victoires et 7 nuls), soitla 6e meilleure série de tous lestemps en termes d’invincibilité del’histoire du football mondial. L’Al-gérie reste quelque peu loin de l’Ita-lie et ses 37 matchs sans défaitequi ont pris fin mercredi soir endemi-finales de la Ligue des nations,mais a égalé le chiffre de la Franceréalisé entre 1993 et 1996 et n’estqu’à un petit match du record de l’Ar-gentine entre 1991 et 1993. Suiventensuite le Brésil et l’Espagne et leurs35 rencontres sans défaite (respec-tivement 1993-1996 et 2007-2009)et enfin l’Italie de Roberto Mancini,en tête avec 37 matchs consécutifssans défaite entre 2018 et 2021. Lefestival offensif de vendredi a per-mis aux hommes de Djamel Belma-di d’avoir l’attaque la plus prolifi-que de ces qualifications du rendez-vous qatari avec la bagatelle de 15buts en trois matchs. Il a permisaussi à l’attaquant Islam Slimani dedevenir le meilleur buteur de tousles temps de la sélection algérien-ne avec 37 réalisations, battant ainsile record de buts (36) que détenaitl’ancien baroudeur de l’EN, Abdel-

- Djamel Belmadi (sélectionneur/ Algérie) : «C’était difficile deproduire du jeu ce soir. Je ne vais pas m’éterniser là-dessus. C’estun fait. Je ne peux pas changer les choses apparemment. Nousn’étions pas surpris de ce que cette équipe du Niger était capable deproposer. Elle a les capacités à poser des soucis. Nous sommesmaintenant avertis. On y va à Niamey avec beaucoup de sérieux etd’ambition. On sait que les conditions climatiques sont compliquéeslà-bas. Je ne vais pas parler du terrain, c’est un autre sujet. Mardi,il y aura un adversaire qui aura envie de prendre sa revanche. Je nepense pas qu’ils pourront se qualifier donc ça sera une questiond’orgueil. Concernant la première apparition de Amoura, il nous amontré de belles choses à l’entraînement. Il a beaucoup d’envie et dedynamisme. C’est un joueur serein qui a beaucoup d’ambitions. Onva sûrement compter sur ses services. Tout le monde est en concur-rence, il y a beaucoup de calculs à faire. J’ai laissé Benrahmas’exprimer sur tout un match. Il lui manque des buts et des gestesdécisifs. Il est dans la continuité, il se bat, et est disponible. Il y a uneopposition en face de nous. Cette équipe du Burkina Faso nous apris deux points et le Niger a tenu contre eux jusqu’à la 70e minute.Il faut bien man£uvrer ce genre d’équipes jusqu’à trouver les inter-valles, les espaces. Pour ce qui est de Slimani (devenu meilleurbuteur de la sélection avec 37 buts, ndlr), On va l’appeler l’incom-pris. Même moi je ne le comprends pas. Il est tellement généreux etcombatif et il a marqué partout où il est passé».

-Jean Michel Cavalli (sélectionneur/ Niger) : «Même amoindrie,l’Algérie a montré un haut niveau ce soir. Avec son potentiel, cetteéquipe doit aller loin au Mondial. Nous avons réalisé une premièremi-temps de référence, mais il faudra être beaucoup plus téméraireet orgueilleux pour montrer un visage plus séduisant. Le plus impor-tant sera de corriger nos erreurs, en vue du match à Niamey pourlivrer une autre copie. J’avais très peu d’espoirs pour la qualifica-tion. Aujourd’hui, j’en ai encore moins. J’attendais un autre visagece soir surtout quand on leur donne l’occasion de faire la différence.On prend trois coups de pied arrêtés et deux c.s.c (contre son camp,ndlr). Que peut-on espérer obtenir quand on fait des erreurs de cetype face au champion d’Afrique ? On ne peut pas lutter contrel’Algérie dans le jeu. Je regrette cette seconde mi-temps, au coursde laquelle j’ai vu des fautes que l’on a rarement vu. L’Algérie a ététrès efficace devant les buts».

- Riyad Mahrez (capitaine/ Algérie) : «Il y’a des matchs difficiles,mais on va retenir le score. Les coups de pieds arrêtés sont des faitsde jeux sur lesquels il faut être bon. On ne va pas s’en priver. Nousallons continuer à progresser et s’améliorer dans tous les secteursdu jeu. En Afrique, on ne peut pas dribbler tout le monde. J’essaied’apporter ce que je peux à l’équipe. J’ai plus d’expérience, donc jesais mieux gérer les temps forts. Mais je ne suis pas le seul et c’estle cas pour Slimani, Belaïli et même Benrahma. Le match de Mardià Niamey sera difficile, il faudra se battre et aller gagner là-bas etéviter un faux-pas comme ce fut le cas face au Burkina Faso (1-1 enseptembre, ndlr). Sur le plan personnel, Je n’aime pas parler de cluben sélection. Je suis dans un grand club (Manchester City, ndlr) aucôté de grands joueurs. C’est que je joue un peu moins mais ça faitpartie de la vie d’un footballeur. Il n’y a aucun souci à se faire, jereviendrai Inchallah».

- Slimani (attaquant/ Algérie) auteur du nouveau record de buts enéquipe nationale (37) : «Je suis fier de devenir le meilleur buteur dela sélection. Je félicite les joueurs et les entraîneurs qui m’ont aidéà réaliser cette performance. Quand je revois ma carrière et majeunesse, je dis que c’est un rêve qui se réalise. C’est une fiertépour moi, pour mes parents, et toute ma famille. Je ne pense pas êtredans la meilleure phase de ma carrière. J’ai toujours été régulier ensélection sauf à une époque. L’image de toutes mes souffrances onttraversé mon esprit quand j’ai marqué. J’ai passé des momentsdifficiles en club et en sélection. Mon objectif comme celui de tout legroupe c’est d’aller au Mondial».

LIGUE DES NATIONS

Positif au Covid-19, Rabiot forfaitpour la finale Espagne-France

Le milieu de terrain de l’équipe de France de football Adrien Rabiot,testé positif au Covid-19, ne jouera pas la finale de Ligue des

nations dimanche contre l’Espagne, a annoncé la Fédération françai-se (FFF) samedi. Placé à l’isolement, le joueur de la Juventus Turin«ne ralliera pas Milan» avec ses coéquipiers et «ne pourra pas êtreremplacé» pour cette finale par le sélectionneur Didier Deschamps,déjà privé de Lucas Digne sur blessure. Rabiot (26 ans) a été testé,comme l’ensemble de ses coéquipiers, vendredi midi, pour des résul-tats obtenus samedi matin avant le départ pour la Lombardie, a préci-sé la FFF. L’ancien Parisien a disputé la demi-finale contre la Belgi-que (3-2) jeudi, avant de participer à la séance de lendemain de matchvendredi à Turin, où les titulaires se sont contentés d’exercices indi-viduels (vélo stationnaire, étirements avec un kiné...).

QUALIFICATION MONDIAL-2022

Les «Verts» et Slimani affolentles compteurs

Trente matchs sans défaite (série en cours), meilleure attaque des qualifications duMondial-2022, meilleur buteur de l’histoire de l’équipe nationale : la sélection

algérienne de football et son buteur Islam Slimani, entré dans la légende, continuentd’affoler les compteurs, au terme de la phase aller des éliminatoires.

hafid Tasfaout, depuis 19 ans. Sondeuxième but face au Niger n’estpas le plus difficile de sa carrière(il n’a eu qu’à pousser la ballon aufond des filets dans la cage vide),mais il vaut son pesant d’or pour lenatif d’Aïn Bénian (Alger), meilleurbuteur des éliminatoires africainesdu Mondial-2022 avec 6 réalisa-tions. Même la page Facebook dela FIFA dédiée à la Coupe du mon-de a salué la performance de «Su-per Slim» : «Le buteur record desFennecs du désert. Islam Slimani :une légende algérienne», a-t-elleécrit avec une photo de Slimani,accompagnée d’un Fennec et frap-pée du chiffre 37.

== Seul bémol : la pelousede Tchaker ==

La large victoire face au Mena apermis à l’Algérie de consolider sonleadership du groupe A des qualifi-cations au Mondial avec 7 points,devançant à la différence de buts leBurkina Faso, et ce avant la 4e jour-née prévue lundi et mardi. Mais auterme de la rencontre, des joueursde l’équipe nationale se sont plaintsde l’état de la pelouse du stadeMustapha-Tchaker de Blida «quiavantage plus les adversaires».Très contestée par le sélectionneurnational Djamel Belmadi avant lematch inaugural des «Verts» face

à Djibouti (8-0) le 2 septembre, lapelouse de Mustapha-Tchaker a denouveau fait l’objet de critiques. «Jepense que le terrain là-bas (à Nia-mey, ndlr) sera meilleur qu’ici.

C’est triste de le dire mais c’estune réalité. Il faut savoir que le ter-rain est très abîmé.

Il est presque injouable. Il y a dusable, je ne comprends pas com-ment un pays comme nous puisseavoir une pelouse de la sorte», aréagi le capitaine de l’équipe natio-nale, Riyad Mahrez, lors d’un pointde presse tenu à l’issue de la ren-contre. «C’est grave pour un payscomme l’Algérie de posséder detelles pelouses.

Pour aller au Mondial, il faudramettre tous les atouts de notre côté.Nous au contraire, on donne plusde force à nos adversaires.

On vient une fois par mois pourreprésenter l’Algérie. C’est une ca-tastrophe de trouver les pelousesdans cet état. C’est grave», a regret-té de son côté Slimani. Lors de la 4ejournée, l’Algérie se rendra à Nia-mey pour défier le Niger, mardi austade Seyni-Kountché (17h00),alors que le Burkina Faso accueille-ra Djibouti, lundi à Marrakech(17h00). Le premier du groupe sequalifiera au 3e et dernier tour (bar-rages) prévu en mars 2022.

D é c l a r a t i o n s

Le capitaine de l’équipe nationale de football Riyad Mahrez et

l’attaquant Islam Slimani, ont déplo-ré l’état de la pelouse du stade Mus-tapha-Tchaker de Blida, à l’issuede la victoire décrochée vendredisoir face au Niger (6-1), pour lecompte de la 3e journée (Gr.A) des

éliminatoires de la Coupe du mon-de 2022 au Qatar. «Je pense que leterrain là-bas (de Niamey, ndlr) serameilleur qu’ici. C’est triste à diremais c’est une réalité. Il faut faireun gros effort pour nous donner debons terrains. Il faut savoir que leterrain est très abîmé. Il est pres-

que injouable. Il y a du sable, je necomprends pas comment un payscomme nous puisse avoir une pe-louse de la sorte», a réagi Mahrez,lors d’un point de presse tenu à l’is-sue de la rencontre.Accrochée en septembre dernier auGrand stade de Marrakech (Maroc)face au Burkina Faso (1-1), l’Algé-rie a renoué avec le succès, qui luipermet de préserver sa position entête de son groupe, à égalité depoints (7) avec le Burkina Faso,vainqueur à Marrakech face à Dji-bouti (4-0). Très contestée par lesélectionneur national Djamel Bel-madi, avant le match inaugural des«Verts» face à Djibouti (8-0) le 2septembre, la pelouse du stadeMustapha-Tchaker a de nouveauété objet de critiques.

Mahrez et Slimani déplorent l’état de la pelousedu stade Mustapha-Tchaker

13Ouest TribuneSPORT Dimanche 10 Octobre 2021

RC RELIZANE

Stage à Chlef à partir de demainLe RC Relizane, dernier club de l’élite à avoir commencé la prépara

tion d’intersaison vendredi, effectuera un stage bloqué d’une dizai-ne de jours à Chlef à partir de demain lundi, a-t-on appris samedi deson entraîneur, Lyamine Boughrara. En tout et pour tout, le RCR auraseulement deux semaines de travail pour préparer la nouvelle saison,une situation qui met «dans l’embarras» Boughrara, qui a consenti àprolonger d’une année son contrat expiré à l’issue de l’exercice passé.«Je dois avouer que nous accusons un énorme retard en matière depréparation. Il faut savoir que ce retard est dû à des problèmes d’ordreadministratif, après le changement intervenu à la tête du club», a expli-qué l’ancien portier international à l’APS. Néanmoins, les «Lions deMena» pourraient être servis par les circonstances, étant donné queleur premier adversaire en championnat, à savoir la JS Saoura, estconcerné par la manche retour du deuxième tour préliminaire de lacoupe de la Confédération et qui coïncidera avec le coup d’envoi duchampionnat prévu pour le 22-23 octobre. Cela devra inciter la Liguede football professionnel à reporter la première sortie du RCR, ce quiarrangerait largement les affaires de ce dernier. Le «Rapid» a connuune intersaison perturbée en raison de l’ambiguïté qui a entouré l’ave-nir de Mohamed Hamri à la tête de la société sportive par actions(SSPA) du club, avant qu’il n’acte son départ au début de la semainepassée, cédant sa place à son vice-président Sid-Ahmed Abdessa-douk, rappelle-t-on. L’entraîneur Boughrara, qui avait rejoint l’équipedans les dernières journées du précédent championnat, parvenant àl’extirper de la zone de relégables, a estimé, en revanche, que lemaintien de la majorité des joueurs de l’effectif de la saison dernière«nous permet de gagner du temps en matière de cohésion», s’est-ilréjoui. Le coach de la formation de l’Ouest du pays espère, en outre,que la direction du club parvienne à lever l’interdiction de recrutementdont elle fait l’objet en vue de renforcer son effectif par quelques nou-veaux joueurs. Quatre éléments sont déjà annoncés comme nouvellesrecrues du RCR, à savoir Belebna (ex-ES Sétif), Abdelli et Ounas(USM Bel-Abbès) et Aïchi (WA Tlemcen), selon le même technicien.

La direction de l’ASM Oran a mis fin aux fonctions de son entraîneurSalem Laoufi après seulement une dizaine de jours de sa nomina-

tion à la tête de la barre technique de cette formation de Ligue 2 defootball, a-t-on appris samedi de cette dernière. Cette décision estmotivée par l’absence prolongée des entraînements du technicienoranais, obligeant le président de l’ASMO, Merouane Beghor, à mettreun terme prématuré à la relation de collaboration entre les deux par-ties, a précisé la même source. Jeudi passé, Laoufi avait déclaré àl’APS qu’il comptait claquer la porte en raison «des conditions trèsdifficiles dans lesquelles travaille l’équipe», a-t-il dit. Avant deux se-maines du coup d’envoi de la nouvelle édition du championnat dudeuxième palier, la direction de l’ASMO, dont l’équipe a commencétardivement ses préparatifs d’intersaison, s’est à nouveau lancée à larecherche d’un nouveau coach. Le nom de l’ex-driver du voisin, le MCOran, Fouad Bouazza, est évoqué avec insistance dans les milieux dela formation de M’dina J’dida. Par ailleurs, le deuxième club phare dela capitale de l’Ouest devrait bénéficier «ces jours-ci» d’une subven-tion de la part de la direction locale de la jeunesse et des sports (DJS),après l’entrevue que vient d’avoir son président avec le premier res-ponsable de la DJS, a-t-on indiqué de même source. Outre cette aidefinancière devant constituer une véritable bouffée d’oxygène pour l’AS-MO qui est confrontée à une crise financière aiguë, la DJS s’estengagée aussi à prendre en charge le stage d’intersaison des «Vert etBlanc», exactement comme c’est le cas pour le MCO actuellement enregroupement à Chlef, souligne-t-on encore. L’ASMO, reléguée en Li-gue 2 à l’issue de l’exercice 2015-2016, est toujours interdite de recru-tement. Sa direction devra s’acquitter de la somme de 31 millions DApour lever cette mesure décidée par la Chambre nationale de résolu-tion des litiges (CNRL), rappelle-t-on. Et comme un malheur ne vientjamais seul, l’effectif de l’équipe fanion a connu le départ de plusieursjoueurs cadres, obligeant les dirigeants à promouvoir de nombreuxéléments de l’équipe réserve.

En contribuant de par son doublé à la large victoire desFennecs face au Niger (6-

1), pour le compte de la 3e journéedes éliminatoires de la Coupe dumonde 2022 (Gr.A), le natif d’AïnBenian a dépassé Abdelhafid Tas-faout pour s’installer, seul, sur letrône du meilleur buteur de l’histoi-re des Verts avec 38 buts en 77sélections.

UNE BELLE HISTOIRE QUICOMMENCE À AÏN BENIANDu WB Aïn Benian au sommet

des buteurs de la sélection natio-nale, Slimani est en train d’écrirel’une des plus belles histoires dufootball algérien. Lancé chez lesVerts en 2012 par Vahid Halilodzic,l’ex-attaquant du CR Belouizdads’est rapidement imposé sur le frontde l’attaque algérienne. Ses pre-mières sélections en équipe natio-nale ont d’ailleurs joué un grand rôle

dans son départ vers l’autre côtéde la méditerranée, lui qui était deplus en plus suivi par des écurieseuropéennes suite à ses bellesperformances avec les Fennecs.Une fois arrivé au Sporting Lisbon-ne, Slimani va passer un cap danssa carrière qui se traduira égale-ment dans ses statistiques en sé-lection où il se mettra à affoler lescompteurs. Au cours de sa carrièreeuropéenne, il continuera à tout don-ner à son équipe nationale, elle quilui aura permis en premier lieud’avoir la visibilité nécessaire pourpouvoir évoluer en Europe et gran-dir en tant que joueur. Une sorte derelation donnant-donnant entre lejoueur et sa sélection nationale,avec des hauts et des bas duranttoutes ces années, qui semble at-teindre son apothéose depuis hiersoir après qu’il soit devenu lemeilleur buteur de l’histoire de cette

dernière. Parmi les 38 buts inscritspar Islam Slimani avec les Verts,beaucoup ont été importants, mais ily en a un qui sort clairement du lot :son but face à la Russie lors duMondial au Brésil.

Ce 26 juin 2014, Slimani permet-tra à l’Algérie, suite à une tête ra-geuse, de se qualifier pour le deuxiè-me tour de la Coupe du Monde, unepremière dans l’histoire de l’équipenationale. Une réalisation qui le feradéfinitivement entrer dans la légen-de du football algérien.

«UN RÊVE POUR MOI D’ÊTRELE MEILLEUR BUTEUR

DE LA SÉLECTION»S’exprimant lors de la conféren-

ce de presse d’après-match, Slima-ni a laissé paraitre sa fierté suite àcet exploit : «C’est un rêve pour moid’être le meilleur buteur de la sélec-tion. Quand je revois ma carrière etma jeunesse, c’est un rêve. C’estune fierté pour moi, mes parents etma famille. Il faut croire en ses rê-ves pour les réaliser.». L’actuel atta-quant de l’Olympique Lyon (France)a également profité de l’occasionpour remercier les différents joueurset entraîneurs qui l’ont accompagnéet qui continuent de l’accompagnerdans sa carrière internationale. «Etrele meilleur buteur d’un grand payscomme l’Algérie c’est une fierté. Jeremercie les joueurs et les coachsqui m’ont aidé à réaliser cette per-formance.», a dit Slimani. Combatif,altruiste, constant et imperméableaux critiques parfois injustifiées qu’ila pu subir au cours de son parcourschez les Fennecs, Slimani, qui atoujours montré et prouvé son atta-chement à la sélection nationale,peut être fier de ce record histori-que qui le propulse davantage par-mi les étoiles du football algérien.

EQUIPE NATIONALE

Slimani, meilleur buteur de l’histoireAprès son doublé réalisé vendredi soir face au Niger, Islam Slimani est devenu le

meilleur buteur de l’histoire de l’équipe nationale de football, une grandeperformance qui le propulse un peu plus dans la légende du football algérien.

Le milieu international algérien deManchester City (Premier lea-

gue anglaise de football) Riyad Ma-hrez a été retenu dans la liste des30 joueurs nommés pour le Ballond“Or France Football 2021, a an-noncé vendredi le magazine français

BALLON D’OR 2021

Riyad Mahrez dans la liste des 30 nommés

sur son site officiel. Le capitaine del”équipe nationale, championned”Afrique en titre, est nommé auBallon d”Or pour la troisième fois desa carrière après 2016 (7e place) et2019 (10e). Mahrez (30 ans) s”estdistingué lors de l”année 2021 en

décrochant deux trophées avec lesCitizens, le titre de champion de Pre-mier League et l”EFL Cup (coupede la Ligue anglaise), mais aussi unefinale perdue de Ligue des Cham-pions UEFA.

Ses performances avec Man-chester City dans la campagne euro-péenne sont pour beaucoup danssa présence parmi les 30 finalistes.Le gaucher aura été décisif pouramener les Citizens au dernier sta-de de la compétition pour la pre-mière fois de leur histoire, notam-ment en demi-finale contre le ParisSaint-Germain ou il a marqué enaller-retour. Les vainqueurs serontconnus le 29 novembre prochain,au cours d”une cérémonie prévueau Théâtre du Châtelet, à Paris.

Le Ballon d”Or est attribué parun jury international de 180 journa-listes spécialisés à raison d”un re-présentant par pays. Le Ballon d”Orest attribué en fonction de trois cri-tères principaux : performances in-dividuelles et collectives (palma-rès) pendant l”année, classe dujoueur (talent et fair-play), et carriè-re du joueur.

ASM ORAN

Fin de missionpour l’entraîneur Laoufi

14 DÉTENTEOuest TribuneDimanche 10 Octobre 2021

Bélier 21-03 / 20-04

Vous êtes plus profondque d’ordinaire, c’est le moment deparler des choses sérieuses qui voussont essentielles. Vous avez besoinde mouvement et de vous mettredavantage à l’écoute de votrecorps et de son rythme naturel.

Taureau 21-04 / 21-05

Votre sens du service estomniprésent, aujourd’hui. Vous nepourrez pas aider tout le monde,même si vous le souhaitez.

C’est votre forme morale qui re-vient, vous allez profiter d’un in-flux d’idées optimistes et dynami-santes.

Gémeaux 22-05/ 21-06

Cette journée s’annonced’une tranquille neutralité. C’est lemoment de vous occuper pleine-ment de vous. Votre énergie céré-brale est au beau fixe, c’est votreoptimisme qui sera votre meilleuresource d’énergie.

Cancer 22-06 / 22-07

C’est une journée plutôtinstable pour les relations, qu’ellessoient amicales et amoureuses. Leschangements que vous mettez enplace chez vous, avec votre familleet dans votre vie quotidienne per-turberont un peu vos envoléesromantiques.

Lion 23-07 / 23-08

Les festivités en tous gen-res viennent se mêler à votre viequotidienne.

Elles vous permettront de re-nouer pleinement avec la Vie, ausens large...

La passion suit de près vos ac-tions, grand ciel bleu en vue !

Vierge 24-08 / 23-09

Vous aurez envie de vousrendre utile et vous créerez l’occa-sion.

Une bonne action de temps àautre, ça apaise l’âme !

Vous vous donnez de toute vo-tre énergie mais vous commencezà puiser dans vos réserves, soyezprudent et apprenez à dire non.

Balance 24-09 / 23-10

Vous pensez plus aisémentà voir plus loin dans vos espéran-ces, prenez des renseignements.Bien dans votre peau, vous êtes enaccord avec vos valeurs, davanta-ge à l’écoute de votre corps, sui-vez cet élan.

Scorpion 24-10 / 22-11

Votre franc-parler serapayant, cela vous permettra d’éten-dre l’estime de votre entourage.Vous êtes au mieux de votre formephysique, donnez-vous des satis-factions sans attendre que cela vien-ne des autres.

Sagittaire 23-11 / 21-12

Ne vous laissez pas enva-hir par les demandes des autres,pensez aussi à vous et préservezvotre vie privée.

Bien que vous soyez plongé dansune foule d’activités, vous tenez laforme avec éclat aujourd’hui. Res-sourcez-vous dans la nature.

Capricorne 22-12 / 20-01Votre susceptibilité vous

isole des autres, mettez de l’eau dansvotre vin et relativisez vos ressentissubjectifs. Surtout ne vous laissezpas submerger par vos craintes.Vous détendre vous fera le plusgrand bien !

Verseau 21-01 / 18-02

De bonnes vibrationsvous incitent à entreprendre, ànouer de nouvelles relations, à dé-couvrir de nouveaux centres d’in-térêt.

Le moment est idéal pour sortir,voir des amis, vous relier aux autreset passer du bon temps.

Poissons 19-02 / 20-03

Un souci administratif ensuspend depuis trop longtemps doitêtre résolu.

Prenez le taureau par les cornes! Surveillez votre forme et réévaluezobjectivement votre alimentation, àdoser selon vos véritables besoins.

HoroscopeN°966Mots Croisés N°1145Mots Codés N°1145

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 15141312

AU FOND

DE LA CLASSE

Mots Croisés

Solutions du numéro

précédent:

Cela s’est passé un 10 Octobre

Mots Fléchés N°1145

1801 : traité de Paris.

1806 : bataille de Saalfeld, vic-

toire des Français sur la coali-

tion prusso-saxonne commandée

par le prince Louis-Ferdinand de

Prusse, lequel meurt au cours

de l’affrontement infra.

1863 : Maximilien d’Autriche

accepte le trône du Mexique.

1868 : déclenchement de la

guerre des Dix Ans à Cuba.

XXe siècle1911 : soulèvement de Wuchang,

début de la révolution Xinhai (cf.

fête taïwanaise infra).

1920 : référendum de Carinthie.

1954 : naissance du Front de

libération nationale, en Algérie.

1958 : Madagascar obtient un

premier niveau d’autonomie, en

tant que République autonome

malagasy, au sein de la Commu-

nauté française.

1967 : entrée en vigueur du trai-

té de l’espace.

1970 : indépendance des îles

Fidji (cf. fête nationale infra).

1716 18F

5

5

9

6 2 7 8 1 4

21

57

9

3

29

8

5

2

2 47

511

3

7

7

1

11

3

12 7

5

5

1

2

5

N

8 1

5

10

1

14

5

8 2

10

19

3

1

5

6

5

11

5

5

3

DEVISEJAPONAISE

SOUCI DUDÉTAIL

CHIEN DETINTIN

AUTRE NOMDE DO

PAREILS

BORDSDE BOIS

SON FAUX

À BIBI

ES JOYEUX

SAISON DESJUILLET-TISTES

IL SOIGNELES

ENFANTSABATTU

L'IMMEUBLE

DEVENIRMOINS TUR-BULENT (S')

ARBUSTESODORANTSDU MIDI

QUI VAUTZÉRO

KNOCK-OUT

DÉFRAÎCHI

ŒUVRESCULPTÉE

PARTIED'ÉGLISE

IL INFORMELA POLICEALLIAGES

DURS

RECONNAIS-SANCE DUCOUPABLE

HABILLE

TELS DESPLATS

AVEC DESLÉGUMES

8

5

14

R O E

O

Horizontalement:

1. Ne caresse pas dans le sens du poil .2.Réduites.3.Pas clairsemées. Pour parler d’eux.4. Aprèsl’effort. Etendue sablonneuse.5. Artifice caché.6. A toi.Cuir d’animal.7. A la manièr e de. Course à traverschamps.8. Arbus te déc ora tif. Pris c onnaissance.9.Protecteurs. Matière qui réfléchit.10. Propos decharlatan.11. Agent de liaison. Propriétés.12.Coiffuredu Sud-Ouest. Il mue.13.Se mit en avant. Etendues.

Verticalement:

1. Craindre. Il part avec un souffle.2. Ni lavé niblanchi. Sans parfum.3. Mange. Petite monnaie duJapon. Dieu du Soleil.4. Passage. Elle est tranchante.5.Secours national. Ile de Saint-Martin. Chef-lieu de laLorraine.6. Signe musical. Remettre à plus tard.7.Céréales. Aupara van t.8. Pour rele ver.Découragement.9. Barre métall ique. Premier de laliste. Appel pressant.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 81 7 9

Horizontalement:1 - I N T E R D I R E - 2 - N U I T . I L E S - 3 -

G E R A N T .T A - 4 - R E A L I S E R .- 5 -

A . G A P. C O I - 6 - T E E . PA R . F - 7 -

E X . R E C I F S - 8 - S A L A R I E E . - 9 -

.G I S . D E N T-10-PENALISER-11-

OR.DOT.TU-12-RECEVEURS-13-

CRISE.SET

Verticalement:1 - I N G R A T E S . P O R C - 2 - N U E E

.EXAGERER-3-TIRAGE .LIN.CI-4-

E T A L A . R A S A D E S - 5 -

R.NIPPER.LOVE-6-DITS .ACIDITE.-

7 - I L . E C R I E E S . U S - 8 -

RETRO.FENETRE-9-ESA.IFS.TRUST

7

11

8

Z S

5

5

8

2

11

3

7

3

5

105

5

3

8

9

8

9

14

11

POIDS DEL'EMBALLAGE

SŒUR DELA MÈRE

4

2

5

2

COUCHER

512

3

1

S

9 13

4

9

59

SERVICEGAGNANT

AU TENNIS

T4

2

18

7 39

4

5

2

4

16

4

PIERREFINE

VERTE

DEVANÇANT

ALLA SANSBUT

POUR TOI

14

5

11

2

TE TROUVESDÉPARTE-MENT 01

ANIMAUXCHASSÉS

RÉCIPIENTÀ ANSE

R

B

5

8

118

7

AMIE DESBÊTESGERME

INFECTIEUX

SON MÂLEEST LE JARS

15

4

T S

95 8

11

5

8

A

D

PAS FADE

FEMME ÀQUEUE DEPOISSON

PAS EN CELIEU-CI

4

7

6

4

4 17

1014

E

O

O

JETTE

DÉDUIT

CHARBONARDENT

AVOIR ENHORREUR

7

8

1715

5

131

A O

MALÉFICESLAVE

L'HONNEURDE

BLANCINTER-

CALAIRE

Q

5

3

14

14

9

JEU DESTRATÉGIE

CHINOISVOIE RAPIDE

POUR SEDONNERDE L'AIR

AMONCEL-LEMENT

ENVIE DEBOIRE

SALUTROMAIN

D

GE

5

5

2 9

102

9

15

11 5 9

7

9

MOT POURDÉSIGNER

CÉDE À UNACHETEUR

DÉPLACÉDANS LETEMPS

SPORT AVECARME À FEU

AUTO-STOPPEUSE

PERTURBÉ

F

N

P

G M H19

10

5

8

1

9

15

15Ouest TribuneDimanche 10 Octobre 2021

20:05

Les enquêtes de Murdoch

20:05

Cinquante nuances de Grey

Notre Sélection

20.05 Mentalist Le repenti. Le CBI enquête sur le meurtre d’un jeune agent

immobilier. Ce dernier a été battu à mort, puis déposé sur un

terrain de golf. Sa sœur révèle à Lisbon qu’il était jadis mem-

bre d’un gang, les Fantômes de la 10e rue...

20:05

20:05

20:05

Lanterne rouge du Top 14 à l’issue des quatre premières jour-nées de championnat, le Stade Français a réagi en dominantCastres (34-10) et a ainsi renoué avec la victoire le 25 septem-bre dernier. De leur côté, les Clermontois ne sont guère mieuxlotis que les Parisiens puisqu’ils comptaient, dans le mêmetemps, une victoire pour trois défaites et pointaient à l’avant-dernière place du classement. Malheur au vaincu donc, à l’is-sue de cette confrontation entre deux grands clubs à la recher-che de leur passé perdu. Loïc Godener et le Stade Français ontles moyens, à domicile, de se sortir du trou et de remonter lapente face à Clermont.

Étudiante en littérature anglaise, Anastasia Steele remplace

au pied levé son amie Kate qui devait interviewer le millionnai-re Christian Grey. La jeune femme tombe immédiatement sousle charme de cet homme mystérieux et au contrôle absolu. Celasemble réciproque car celui-ci vient lui acheter du matériel dans

la boutique de bricolage où elle travaille.

Té

léS

oi

r

Dim

anch

e

Un jourUne Star

Une loi à deux vitesses. Murdoch enquête sur un meurtrecommis dans une fumerie d’opium clandestine. Et le voilàobligé de humer un air bien plus malsain qu’il n’aurait pu lecroire. De son côté, Brackenreid vient en aide à Nomi, dontl’ami chiffonnier a disparu sans laisser de traces. Il com-mence les recherches sans beaucoup d’indices.

Pour se racheter une conduite, un professeur tyrannique etprovocateur forme une étudiante originaire de banlieue à unprestigieux concours d’éloquence.

Johnny Guitare, cow-boy musicien, arrive dans un saloon isolétenu par une femme, Vienna. Les notables de la région l’accu-sent d’abriter un groupe de hors-la-loi. La bande vient d’atta-

quer une diligence et de tuer un homme. À la tête des éleveursdécidés à se débarrasser des vauriens se trouve Emma Small,la soeur de la victime. Elle est éperdument amoureuse du chefde la bande, Dancing Kid.

Stade Français / ASM Clermont

Johnny Guitare

Hugh Grant, né le 9 septem-bre 1960 dans le quartierlondonien d’Hammersmith,est un acteur et producteurbritannique.Il est principalement connupour avoir tenu les pre-miers rôles masculins deplusieurs comédies roman-tiques britanniques àsuccès des années 1990 :Quatre mariages et unenterrement (1994), auxcôtés d’Andie MacDowell,Raison et Sentiments(1995), avec Emma Thomp-son, Coup de foudre àNotting Hill (1999), face àJulia Roberts, Le journal deBridget Jones (2001), menépar Renée Zellweger, et sasuite Bridget Jones : L’Âge deraison (2004), ou encoreLove Actually (2003).Au début des années 2000,il s’essaie à des personna-ges plus sombres sous ladirection des réalisateursaméricains Chris Weitz etPaul Weitz : un célibataireendurci dans la comédiedramatique

C’est l’une des plus fortes attentes de cette année 2021 : le retourdes foires et des salons. La petite ville de Lessay, dans la Manche,mise beaucoup sur sa foire. A Villepinte, le monde de la déco et dudesign se donne rendez-vous pour le salon Maison et Objet. A lafoire-exposition de La Rochelle, acheteurs et vendeurs sont ravis dese retrouver.

CAPITAL 20:05

Le brio

Une opération qui s’est soldée

par l’arrestation de cinq per-

sonnes âgées entre 25 et 60

ans, dont des repris de justice et

faisant partie d’un important ré-

seau international de trafic de dro-

gue démantelé durant cette semai-

ne par les éléments de la brigade

de recherche et d’intervention. Il

s’agit de la toute récente affaire ef-

fectuée par les éléments de la BRI,

relevant du service de la police ju-

diciaire de la sûreté de wilaya

d’Oran, apprend- t-on hier de la sû-

reté de wilaya d’Oran.

En effet, la brigade de Recherche

et d’Investigation «BRI», relevant du

service de la police judiciaire de la

sûreté d’Oran, a encore une fois

réussi à mettre hors d’état de nuire

un grand réseau international de

trafic de stupéfiants, spécialisé

dans la contrebande internationa-

le de stupéfiants. Suite à des infor-

mations, parvenues aux services de

ladite brigade faisant état de l’exis-

tence d’un réseau activant dans la

Dimanche 10 Octobre 2021

ORAN TIARET

Min 16°CMax 25°C

Ensoleillé dansl'ensemble

ALGER

Min 9°CMax 23°C

Min 14°CMax 23°C

EnsoleilléEnsoleillé

Une quantité de plus de 11 kgde kif traité ont été saisis parles éléments de la policejudiciaire d’Oran.

Mascara: un mort et deux blessés dans un accident de la circulation à El GhomriUne personne est morte et deux

autres ont été blessées dans

un accident de la route survenu sa-

medi sur l’autoroute est-ouest dans

son tronçon traversant la commu-

ne de Ghomri (Mascara), a-t-on

appris auprès de la direction de la

Protection civile. Le chargé d’infor-

mation, le lieutenant Tahar Mehen-

ni a, à ce titre, indiqué que l’acci-

dent s’est produit suite à une colli-

sion entre une camionnette de trans-

port de marchandises et un camion

semi- remorque. Le conducteur du pre-

mier véhicule a trouvé la mort sur le

coup alors que deux autres person-

nes ont été grièvement blessées, a t-

il ajouté. Les éléments de la Protec-

tion civile de Mohammadia sont in-

tervenus pour evacuer les blessés vers

les urgences médico-chirurgicales

(UMC) de l’hôpital de Mohammadia

et déposer le corps de la victime à la

morgue de cet hôpital. Les services de

la Gendarmerie nationale ont ouvert

une enquête sur les causes de cet

accident.

11,5 KG DE KIF TRAITÉ SAISIS ET 5 PERSONNES INTERPELLÉES

Un réseau international de traficde drogue démantelé

Relizane

Démantèlement d’un groupe criminelspécialisés dans la falsification de

documents officiels et sceaux de l’Etat

La police judiciaire de la sûreté de daira de Oued

Rhiou (Relizane) a mis hors d’état de nuire un grou-

pe criminel composé de quatre individus spécialisé

dans la falsification de documents officiels et des

sceaux de l’Etat, a-t-on appris samedi auprès de la

sûreté de wilaya. L’opération, menée sur la base d’in-

formations selon lesquelles un individu utilise un

faux document administratif officiel, a permis aux

policiers d’arrêter l’un des mis en cause dans cette

affaire, a-t-on indiqué à la cellule de communication

et des relations publiques. Les enquêtes ont abouti à

l’arrestation de deux autres prévenus et à la saisie de

135 faux cachets et sceaux appartenant à des adminis-

trations et entreprises publiques et privées, de 10 faux

passeports, des registres de commerce et d’un ensem-

ble de faux documents administratifs, a-t-on indiqué.

Les enquêteurs ont également saisi trois ordinateurs,

un scanner et une imprimante couleur utilisés dans la

falsification des documents, a précisé la même sour-

ce, qui a fait part de l’arrestation d’un autre individu

impliqué dans l’affaire. Une procédure judiciaire a été

engagée à l’encontre des mis en cause pour les pré-

senter devant les autorités judiciaires pour «contrefa-

çon, faux et usage de faux dans les documents admi-

nistratifs officiels», a-t-on fait savoir.

contrebande, le stockage et le trans-

port de kif traité résine de canna-

bis, trois individus ont été interpel-

lés en flagrant délit de conclusion

d’ un marché de vente et d’achat de

cette substance. Huit kg de kif trai-

té de résine de cannabis ont été

saisis lors de cette opération. L’ in-

vestigation menée par les hommes

de la BRI a conduit à l’identifica-

tion et à la localisation de deux

autres mis en cause dont le four-

nisseur. Munis d’un mandat de per-

quisition délivré par Monsieur le

procureur près le tribunal d’Oran,

les enquêteurs ont mis la main sur

une autre quantité de kif traité, es-

timée à 3,5 kg. La perquisition s’est

soldée par la saisie de 5 télépho-

nes portables, ainsi qu’ une som-

me d’argent estimée à plus de 400

millions de centimes,représentant

les revenus de la vente de cette dro-

gue, ainsi que deux véhicules.

A signaler que les membres de ce

réseau seront présentés aujourd’hui

devant le parquet pour répondre aux

chefs d’inculpation d’appartenance

à un réseau criminel international

de trafic de drogue, trafic internatio-

nal de stupéfiants, atteinte à l’éco-

nomie nationale, et atteinte à la

santé publique. Selon les services

de la police d’Oran, cette opération

entre dans le cadre de la lutte contre

la criminalité dans toutes ses for-

mes et surtout le trafic de stupéfiant.

Fériel. B

P lus d’une centaine

de personnes ont

péri ou sont portées

disparues en Républi-

que démocratique du

Congo après le naufra-

ge d’une embarcation

de fortune sur le fleu-

ve Congo, dans la nuit

de lundi à mardi, a-t-

on appris samedi

auprès des autorités

provinciales.

Un dramatique nau-

frage sur le fleuve Con-

go. Plus d’une centai-

ne de personnes, voya-

geant sur une embar-

cation de fortune, ont

péri ou sont portées

disparues en Républi-

que démocratique du

Congo, ont annoncé les

autorités provinciales,

samedi 9 octobre, cinq

jours après le terrible

accident.

Cinquante et un

corps avaient été récu-

pérés vendredi soir, a

précisé par téléphone

l’un des porte-paroles

du gouverneur de la

province de la Monga-

la (nord-ouest), en es-

timant à 69 le nombre

de disparus. Il y a eu

39 survivants, a-t-il

ajouté. En l’absence

manifeste des passa-

gers, le nombre de dis-

parus est une estima-

tion, a-t-il ajouté, au vu

du nombre de person-

nes que l’embarcation

concernée pouvait con-

tenir.

Il ne s’agissait pas

d’un bateau en tant

que tel, mais de neuf

pirogues motorisées

reliées les unes aux

autres, a précisé Nes-

tor Magbado.

République démocratique du Congo

Plus de cent morts et disparusdans un naufrage

Nâama

Un mort et deux blessésdans un accident de la route à Assla

Une personne a trouvé la mort et deux autres ont

été grièvement blessées dans un accident de la

route survenu dans la nuit du vendredi à samedi

dans la commune de Assla (Nâama), a-t-on appris

des services de la protection civile. L’accident s’est

produit au niveau du chemin de wilaya no 3, à une

distance de 50 km à l’est de la commune de Assla

suite à une collision de deux véhicules au niveau

d’un dangereux virage. Cet accident a provoqué la

mort d’une personne (40 ans) sur place et deux autres

grièvement blessées. L’unité secondaire de la pro-

tection civile de Assla a évacué les deux blessés

vers les urgences médicales alors que la dépouille

mortelle a été déposée à la morgue à l’EPH «Moha-

med Boudiaf» de Ain Sefra. Les services de la gen-

darmerie nationale ont ouvert une enquête sur les

circonstances de cet accident, a-t-on indiqué.

Le Brésil franchit le seuildes 600.000 morts du Covid

Le Brésil a dépassé vendredi le seuil des 600.000 morts

du Covid-19 et les spécialistes estiment que la pandé-

mie est encore loin d’être sous contrôle, malgré la baisse

du nombre de décès quotidiens permise par l’avancée de

la vaccination. Avec 600.425 morts au total, 615 sur la

seule journée de vendredi, ce pays de 213 millions d’habi-

tants déplore le deuxième pire bilan au monde après les

Etats-Unis, qui ont dépassé la barre des 700.000 morts,

avec une population 35% plus élevée. Les dernières don-

nées du ministère de la Santé, considérées comme sous-

estimées par les scientifiques, font par ailleurs état de

21,5 millions de cas de contamination au total, dont 18.172

lors des dernières 24 heures.

Ghardaïa

Saisie de 5 040 compriméspsychotropes

Une quantité de 5.040 comprimés

psychotropes a été saisie par la

brigade de recherche et d’interven-

tion (BRI) relevant de la sûreté de

wilaya de Ghardaïa et trois (3) indi-

vidus ont été appréhendé pour leur

implication présumée dans une af-

faire de possession et de trafic de

psychotropes, rapporte samedi un

communiqué de la cellule de commu-

nication et des relations publiques de

ce corps constitué. Cette marchandise

prohibée emballée et entreposée dans

la soute d’un bus a été découverte lors

d’une opération de fouille préventive

effectuée par ces services dans le ca-

dre de la lutte contre la criminalité et

la préservation des personnes et des

biens, qui a permis l’arrestation du pre-

mier mis en cause, a précisé le même

communiqué.