Qikiqtarjuaq 2013 - gov.nu.ca · Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Vente au...

4

Click here to load reader

Transcript of Qikiqtarjuaq 2013 - gov.nu.ca · Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Vente au...

Page 1: Qikiqtarjuaq 2013 - gov.nu.ca · Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Vente au détail, aliments traditionnels, Pêche Northern Store Poste restante Tél. : 927-8917

www.gov.nu.ca

Qikiqtarjuaq 2013 Qikiqtarjuaq, autrefois Broughton Island, se trouve sur une île à l’est de l’île de Baffin située à 97 km au nord du cercle arctique. Même si son nom inuit signifie « grande île », elle ne fait que 12 kilomètres de large sur 16 kilomètres de long. L’une des communautés ayant préservé un mode de vie des plus traditionnels au Nunavut, Qikiqtarjuaq est réputée pour ses vêtements inuit traditionnels et modernes, en particulier les parkas et kamiit (bottes) en peau de phoque. La diversité naturelle et les paysages grandioses attirent les touristes à Qikiqtarjuaq, d’où l’on peut aussi se rendre à l’extrémité nord du sentier du Parc national Auyuittuq. De nombreux guides et pourvoyeurs permettent de visiter la région. Qikiqtarjuaq est également la capitale de la plongée et des icebergs du Nunavut : onze plongeurs accrédités résident dans la communauté.

Pour s’y rendre : First Air dessert Qikiqtarjuaq à partir d’Iqaluit du lundi au vendredi. Kenn Borek Air offre la liaison Iqaluit-Qikiqtarjuaq du lundi au samedi. Veuillez vérifier l’horaire auprès des transporteurs.

Renseignements sur la communauté et les services offerts

Population 473 Région Qikiqtani Fuseau horaire Est Code postal X0A 0B0

La population est basée sur les données de Statistique Canada pour l’an 2006

Indicatif régional : 867 sauf indication contraire

GRC informations 927-0123 urgences 927-1111 Centre de santé 927-8916 Secours incendie 927-4422 Bureau de poste 927-8917 Recherche et sauvetage 927-8832 Enseignement École Inuksuit (M-12) 927-8938 Collège de l’Arctique 927-8847 Services à la petite enfance Garderie Piqitataarvik 927-8300 Société des aînés Saputit 927-8812 ou 8895 Églises Église Katisivik Full Gospel 927-8518 Église St. Michael (pas de téléphone) Église anglicane All Saints (pas de téléphone) Sports, loisirs, services communautaires Aréna 927-8528 Piscine Pijariusarviq 927-8201

Loisirs 927-8410

Communications Internet (Qiniq) 669-7500 Câblodistribution 927-8061 Station de radio 927-8855 Aéroport 927-8873 Ass. Des chasseurs et des trappeurs 927-8836 QIA 927-8195 Banques Certains services sont offerts aux magasins Northern et à la Coop Tulugak, service Interac dans la plupart des magasins. Bureau du hameau 927-8832

Pour plus de renseignements au sujet des ministères du gouvernement, des organismes inuit, des associations commerciales et des sociétés de développement, veuillez consulter la page de la région de Qikiqtani.

Page 2: Qikiqtarjuaq 2013 - gov.nu.ca · Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Vente au détail, aliments traditionnels, Pêche Northern Store Poste restante Tél. : 927-8917

www.gov.nu.ca

Les entreprises de Qikiqtarjuaq (Inuit) = Répertoire 2009 des entreprises inuit de la NTI

Indicatif régional : 867 sauf indication contraire

Hébergement et restauration LEELIE Enterprises Lodge C.P. 88 (Inuit) Tél. : 1-866-341-4441 ou 927-8305 Téléc. : 927-8003 [email protected] www.leelieenterprises.ca Gîte, location de bureau

Siku Motel Poste restante Tél. : 927-8111 Hôtel, location immobilière.

Tulugak Co-op Hotel/Inns North Tél. : 927-8061 (Inuit) Téléc. : 927-8044 Hôtel, restaurant, télévision satellite, vente au détail, navette

Ventes au détail LEELIE Enterprises Hunters Armory & Souvenir Shop (Inuit) C.P. 88 Tél. : 1-866-341-4441 ou 927-8002 Téléc. : 927-8003 [email protected] www.leelieenterprises.ca Sculptures, cadeaux, blasons, exportation

Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Vente au détail, aliments traditionnels, Pêche

Northern Store Poste restante Tél. : 927-8917 Téléc. : 927-8070 Vente au détail, épicerie, quincaillerie, outils, certains services bancaires

PJ Canteen Tél. : 927-8328 Cantine

Yukipa’s Craft Shop Tél. : 927-8538 Artisanat, articles de cuisson et de couture, boissons gazeuses, croustilles

Tulugak Co-op Hotel/Inns North Tél. : 927-8061 (Inuit) Téléc. : 927-8044 Hôtel, restaurant, télévision satellite, vente au détail, navette

Transport et expédition Canadian North Tél. : 927-8033 Téléc. : 927-8034 www.canadiannorth.com Vols réguliers, fret

First Air Poste restante Tél. : 927-8873 Téléc. : 927-8320 www.firstair.ca Transport de passagers et de fret, vols nolisés

LEELIE Enterprises (Inuit) C.P. 88 Tél. : 1-866-341-4441 ou 927-8305 Téléc. 927-8003 [email protected] www.leelieenterprises.ca Camionnage, location de véhicules

Nunavut Eastern Arctic Shipping Via Montréal Sans frais : 1-877-225-6327 Tél. : 514-597-0186 www.neas.ca Transport maritime de fret

Page 3: Qikiqtarjuaq 2013 - gov.nu.ca · Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Vente au détail, aliments traditionnels, Pêche Northern Store Poste restante Tél. : 927-8917

www.gov.nu.ca

Nunavut Sealink & Supply Inc. Via Montréal Tél. : 450-635-0833 www.arcticsealift.com Transport maritime de fret

Tulugak Co-op Hotel/Inns North Tél. : 927-8061 (Inuit) Téléc. : 927-8044 Hôtel, restaurant, télévision satellite, vente au détail, navette

Construction, reparation et équipement LEELIE Enterprises (Inuit) C.P. 88 Tél. : 1-866-341-4441 ou 927-8305 Téléc. : 927-8003 [email protected] www.leelieenterprises.ca Camionnage, location de véhicules et de bureaux, essence, entreposage, services de consultant, visites touristiques, marketing, développement économique, formation

Tourisme et culture

LEELIE Enterprises Outfitting Services (Inuit) C.P. 88 Tél. : 1-866-341-4441 ou 927-8305 Téléc. : 927-8003 [email protected] www.leelieenterprises.ca Forfaits touristiques pour le Parc national Auyuittuq, expéditions culturelles, d’écoaventure observation de la faune et des baleines, pêche sportive, expériences culturelles

Ass. des chasseurs et des trappeurs Nattivak et Pêcheries Papiruq Poste restante (Inuit) Tél. : 927-8836 Téléc. : 927-8525 Information sur la faune des environs et les aliments traditionnels, la pêche. Pourvoyeur (Réservations : Canada North Outfitting Inc. 613-256-4057)

Nunavut Experience Outfitting Tél. : 927-8518 Téléc. : 927-8067 [email protected] Services de pourvoirie

True North Outfitting Services Ltd. Tél. : 927-8812 [email protected] Services de pourvoirie

Technologie et communications Northwestel Whitehorse, YT Tél. : 1-888-423-2333 Télécommunication

Société d’énergie du Nunavut Poste restante Tél. : 927-1201 Téléc. : 927-1202 Distribution d’électricité

Northern Store Poste restante Tél. : 927-8917 Téléc. : 927-8070 Bureau de poste

Piitao Allavinga Tél. : 927-8012 Qiniq

Pêcheries

Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Pêche, vente au détail, aliments traditionnels

Masiliit – OCT Nativak (Inuit) Tél. : 927-8836 Pêcheries commerciales.

(Inuit) = Répertoire 2009 des entreprises inuit de la NTI

Page 4: Qikiqtarjuaq 2013 - gov.nu.ca · Papiruq Fisheries Tél. : 927-8427 Téléc. : 927-88430 Vente au détail, aliments traditionnels, Pêche Northern Store Poste restante Tél. : 927-8917

www.gov.nu.ca

Gestion et location immobilières Akulliq Tél. : 927-8802 Location immobilière

LEELIE Enterprises (Inuit) C.P. 88 Tél. : 1-866-341-4441 ou 927-8305 Téléc. : 927-8003 [email protected] www.leelieenterprises.ca Location de véhicules et de bureaux, entreposage

(Inuit) = Répertoire 2009 des entreprises inuit de la NTI