Une élégance intemporelle habille la cuisine et les pièces à vivre dans un parfum d’élégance

RE-IMPRESSIONNEZ-VOUS

PUR E INSPIR ATIONFaire de sa pièce préférée son jardin secret, son oasis de légèreté et sérénité, là où vous

vous échappez au rythme endiablé de la vie quotidienne. La création de volumes spacieux, l’association de couleurs bienfaisantes et la saveur d’un décors épuré respirent d’une ambiance de douceurs et d’un subtile parfum de bien-être.

LA GRANDEUR DE LA SIMPLICITE, appréciée et ressentie à travers le globe. La force de la détente qui anime l’inspiration. La loge idéale pour l’expression du moi. Ici réside l’homme

en son royaume et le mobilier s’e�ace.

PAGE _ 5

Pure

PAGE _ 6

Pure

COMPOSER DE TOUT SON COEUR

BIEN VENUE DA NS LE PURISME

DU MONDE SIEM ATICPrivilégiez l’endroit rêvé du plaisirs des sens : SieMatic vous prend la main

et vous guide sur les chemins bordés d’une allée entière d’impressions créatives : ces conceptions où l’architecture célèbre décemment la haute fonctionnalité de l’espace cuisine.

D’une manière élégante et par le graphisme minimaliste de ses éléments, le style épuré de SieMatic insiste sur l’essentiel : les valeurs intrinsèques des matériaux

et leur façonnage jusque dans les moindres détails.

PAGE _ 9

Pure

DES MATERIAUX NOBLES POUR UNE TOUCHE INCOMPARABLE

La SieMatic S2 propose ici un ensemble de façades en laque blanche et chêne clair, une combinaison d’éléments mats et brillants et la fusion d’un scénario stricte et graphique de concert

avec le flair de la grâce. Les prises de main au nickel brillant accentuent les jeux de rôle. Les façades de l’îlot en placage atteignent quasi le sol et s’expriment agréablement par leur allure sobre, s’intégrant idéalement

aux éléments ambiants. C’est ainsi que naît l’autonomie de chacun des espaces, en l’occurrence cuisson et séjour.Le système des panneaux muraux et les armoires colonnes sont agencés de façon telle à créer une projection

architecturale. Des étagères blanc lotus de la faible épaisseur de 1,3 cm placées en quinconce habillent le panneau mural en placage chêne nature afin d’égayer la géométrie latente de la cuisine. Une autre étagère

se prolonge jusqu’au plan de travail de même épaisseur, tandis que les raccords des panneaux trouvent leur réplique dans les prises de main verticales des armoires colonnes.

L’esthétique du bon choix

L’ULTIME FINESSE DE LA PERCEPTION VISUELLE.DE LA PURETE DES LIGNES A LA GENEROSITE DES ESPACES :

PAGE _ 10

Pure

L’AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR EN ALUMINIUM DE SIEMATIC

L’HARMONIE PARFAITE DU VISIBLE ET DE L’INVISIBLE

Le nouvel agencement intérieur en aluminium de SieMatic est un véritable plaisir des yeux-unique dans ses fonctionnalités et sans équivoque

dans son aspect graphique. La nouvelle combinaison de matières telles que l’aluminium, le chêne clair ou le châtaignier fumé, les surfaces floquées ainsi que la porcelaine,

la recherche de précision jusque dans ses moindres détails garantissent l’aboutissement optimal. Des idées intelligentes et contemporaines, tel que le port USB intégré,

o�rent des fonctions innovantes, si précieuses pour le royaume culinaire. L’impressionnante souplesse du système permet une disposition et un

agencement individuels encore inexploités jusqu’à ce jour. L’ agencement intérieur en aluminium de SieMatic a été maintes fois

primé pour ce design unique.

TOUJOURS PLUS ENCORE POUR LE « FORT » INTÉRIEUR À DÉCOUVRIR SUR LE SITE :

www.siematic.com/individual

Pure

PAGE _ 12

Tout homme est un être en soi.

L A SECURITE EN PLUS :

Le système GripDeck protège les fonds de meuble de rayures éventuelles et empêche le glissement des casseroles.

DES TIROIRS PRE VUS POUR TOUTE « RE- CHARGE » :

Tablettes et Smartphones font place nette grâce aux coulissants tiroirs équipés d’un accu de rechargement USB.

LE MEL ANGE R AFFINE :

Le support couteaux destiné aux ustensiles de découpe de toutes longueurs, les moulins à épices et les pots transparents.

Pure

PAGE _ 13

Toute SieMatic, une cuisine unique.

UN VASTE CHOIX :

La variabilité des éléments crée des possibilités pratiquement illimitées de répartition.

AUX FRONTIERES DU POSSIBLE :

Par leurs fonctionnalités polyvalentes, les coulissants o�rent un espace pour les provisions et les objets plus volumineux.

LIER L’UTILE A L’AGRE ABLE :

Qui fait de la cuisine un espace de vie, souhaite également y trouver autre chose que des ustensiles de cuisine.

Pure

PAGE _ 15

RESSENTIR , OBSERVER, ECOUTER, GOUTER

L A CUISINE, SYNON YME DE L’EX A LTATION DES SENS

A l’époque actuelle où nombre de choses se confondent, il va de soi que chacun souhaite se di�érencier et s’a§rmer. Quoi de plus compréhensible, dès lors, que tout un chacun recherche son propre style.

Jusque dans sa cuisine : lieu fonctionnel certes, toutefois débordant d’émotion. L’époque d’un endroit retranché et conçu pour œuvrer est révolue et fait place au symbole d’expression de vie. Le déploiement des sens

de la vie. Véritable cadeau et plaisir des yeux, de l’écoute et du cœur allant de pair avec la saveur du palais et des odeurs épicées. L’hymne à la vie par l’art culinaire.

Tel est l’objectif de nos collaborateurs ingénieurs et designers. La SieMatic S1 en est un des exemples marquants : la fête en tous sens. Son design minimaliste surprend par ses talents cachés et ses multiples

beautés intérieures à la pointe de la technologie.

Pure

PAGE _ 16

« La perfection est atteinte, non pas lorsqu’il n’y a plus rien à ajouter,

mais lorsqu’il n’y a plus rien à retirer. »ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY

PL ANS DE TR AVAIL : l’optique filigrane d’1 cm est un des principes spécifiques à la S1,visant un jeu de proportions sans cesse renouvelé.

LE CANAL DE FONCTIONS : Là où vous trouverez nombre d’éléments combinables à votre guise et d’un accès particulièrement aisé.

MATICMOTION : La seule touche au monde qui vous permet par une simple pression de commander l’ouverture électronique d’un à 3 tiroirs.

JOUES L ATER ALES : Tout aussi caractéristiques: le linéaire des joues latérales en aluminium de 1 cm d’épaisseur aux chants polis ultra-brillants.

Pure

PAGE _ 20

L A JOIE D’UN DESIGN RECOMPENSE

ÉLÉGA NCE INTEMPOR ELLE DES VA LEURS QUI VOUS ACCOMPAGNENT

TOUT AU LONG DE L A VIENotre monde regorge de produits tellement superficiels qu’ils n’en sont qu’éphémères. Le vrai de vrai quant à lui,

en l’occurrence un Design qui perdura des années durant, ne peut provenir que d’une conception et d’une réalisation réfléchies et étudiées, d’où sa prestance intemporelle. Tout comme des pièces de mobilier- tables et chaises ou encore luminaires- peuvent faire

partie d’éléments d’un design de qualité hautement reconnu, de nombreuses réalisations SieMatic telles les variantes de programmes et des éléments d’agencement se sont vues décerner des awards du design réputés internationaux

se créant ainsi leur place dans l’histoire de la conception des produits. La SieMatic S1 en est un exemple : primée plus d’une fois pour ses formes expressives.

NOMINEE

Pure

PAGE _ 27

LE DESIGN EXEMPL AIRE A SUIVRE

C’est en 1960 que SieMatic propose la toute première cuisine sans poignée au monde: la révolution des innovations. Son design en devient l’exemple pour beaucoup,

continuellement adapté aux évolutions contemporaines et primé à maintes reprises. Mais qui d’autre que son propre scénariste souhaiterait pimenter plus encore le film de ses idées ?

D’où le large spectre de conceptions o�ert aux amateurs des lignes pures et adeptes de la cuisine sans poignée.

Voici l’exemple d’un ensemble d’éléments des programmes S2 et SE. Du caractère linéaire extrêmement souligné, de la décence graphique du mobilier et de symétrie

recherchée découle l’image du calme et du repos dans l’absolu.

Tradition et innovation

A PROPOS DES CR E ATEURS DES CUISINES SA NS POIGNEES

Pure

PAGE _ 28

DES PETITS COINS SI ASTUCIEUX

La rampe lumineuse de SieMatic est un véritable multi talent. Ses diverses fonctions d’éclairage –d’une luminosité parfaitement adaptée à l’ouvrage à la lumière

d’ambiance conviviale- peuvent être configurées individuellement. En outre, elle o�re une variété de solutions de planification et peut être équipée de nombreux éléments fonctionnels.

Une lumière que l’on peut regarder en face

UNE ETAGER E MULTIFONCTIONNELLE

Pure

PAGE _ 30

Se concentrer

sur l’essentiel

met en lumière

la valeur des matériaux

Un placage continu avec des surfaces de bois particulièrement

expressives favorisent l’aspect de l’artisanat. En démontre ce superbe

exemple d’agencement : le coloris lumineux du gris Sterling en finition matte est combiné au gris graphite en finition

ultra brillante choisi pour l’espace cuisson. Un ensemble d’éléments colonnes

en placage noyer crée une connexion visuelle avec le séjour.

PAGE _ 30

La plupart de nos matériaux proviennent d’un matériau renouvelable et recyclable : à savoir, le bois. Nous nous le procurons en vertu des normes du Forest Stewardship Council® ainsi que par le biais de producteurs

régionaux. Là réside notre contribution à une réduction optimale de l’usage des voies de transport et de la consommation d’énergie. Via un équipement de coupe avancé, nous visons l’utilisation optimale des matériaux avec un minimum

de gaspillage. Le surplus de déchets de bois est recyclé à 100 % ou converti dans les propres systèmes de chauffage en production énergétique.

Pure

PAGE _ 33

La notion de durabilité

LE MEILLEUR DU MEILLEUR POUR TOUT ET TOUS

Y COMPR IS L’EN V IRONNEMENT

La notion de « durabilité » est issue du monde forestier et implique ici la gestion et l‘utilisation des forêts de manière écologique, économique et sociale. Toutefois, il nous importe de considérer

le bois comme étant le produit de base de la plus haute importance pour les produits SieMatic et c’est la raison pour laquelle nous réservons la priorité absolue au concept du « Développement durable ».

Fidèles à la devise de la société « LE MEILLEUR DU MEILLEUR », les services « environnement » de SieMatic vont depuis la nuit des temps bien au-delà des normes de l‘industrie.

L’objectif étant de réaliser dans chacun de nos secteurs nombre de mesures performantes adaptées aux constats écologiques actuels tout en confirmant la qualité de ces mesures et en tenir compte

tout en se référant à l’avis positif d’acteurs neutres en la matière. Il va de soi que notre entreprise veillera à s’assurer de la conformité des certificats environnementaux, du sérieux

et de la transparence de ces interlocuteurs quant à l’obtention de ces garanties.

Pure

PAGE _ 34

DU PUR BONHEUR A CONSTRUIRE

Mais quelle est donc la di�érence entre une cuisine et une SieMatic ? Une cuisine reste une cuisine.

Une SieMatic ? La vie en rose des cordons bleus…et de toute la maisonnée si vous le souhaitez. Jour après jour. Parce

que SieMatic vous propose des options qui vont bien au-delà de la planification conventionnelle d’une cuisine par le biais

de liberté de conceptions quasi illimitées. Le principe du Kitchen Interior Design by SieMatic répond à vos envies créatives par ses concepts d’aménagement individualisés

où s’intègre parfaitement la fonctionnalité de votre espace cuisine. Pour faire à chaque endroit

place au plaisir de vivre.

Fonction et émotion

LE PL A ISIR DU MIEU X VIV R E AU

QUOTIDIEN

Pure

PAGE _ 37

LE SYSTÈME AUDIO : Radio avec tuner FM, y compris les options Subwoofer & options de connexion pour toutes les enceintes de Périphériques analogiques par le biais de lecteurs MP3 jusqu’au Home-Entertainment total. Connexion avec les périphériques Bluetooth tels que les tablettes et Smartphones; détection audio de la meilleure qualité sonore. Le système peut être installé de di�érentes

façons : dans les éléments bas ou hauts, voire aussi dans les armoires colonnes. Le tout pour un excellent rapport qualité-prix.

LE SYSTÈME MÉDIA : Propose en plus de toutes les options de votre système audio, un Streaming Client pour Web-Radio, une connexion TV via écran 19”- connexion iPod & interfaces USB.

Pourquoi priver votre espace cuisine de l’atmosphère chaleureuse de votre maison ?

LE MODULE MULTIMÉDI A

Votre SieMatic vous permet d’intégrer tout le divertissement souhaité : du système audio/vidéo haut de gamme à l‘accès Internet jusqu’au chargeur pour tablettes et Smartphones. Gamme contemporaine

de concept d’aménagement intérieur oblige !!Voir et entendre au niveau de la haute technologie : le système média SieMatic vous propose nombre d’options

pour une combinaison individualisée de l‘audio, vidéo et Internet, ainsi qu’une qualité optimale de transmission de données via Bluetooth – réalisé en collaboration avec le fabricant allemand de son T + A.

Pure

PAGE _ 39

Les propriétaires de ce spacieux appartement de maître ont créé un véritable royaume de contrastes au cœur même de Paris. La rencontre du noir et du blanc,

du moderne et du classique et de l’artisanat avec une réussite industrielle parfaite donne naissance à un design intérieur des plus fabuleux.

Portrait parisien

LES CONTR A IR ES S’ATTIR ENT

Pure

PAGE _ 40

Un univers de possibilités

L A PERCEPTION D’AUTR ES

HORIZONS

Modeler formes et volumes, agencer matériaux et couleurs : recomposer l’ambiance

réservée auparavant aux pièces de séjour. Mettez l’accent sur un plan de travail de toute beauté.

Attirez les regards dans l’antre des niches et sur les e�ets muraux. Ajoutez-y une sélection de mobilier

riche en élégance…admirez le résultat final. Car SieMatic n’est pas une collection prête à poser. Votre conseiller

SieMatic se fera un réel plaisir de vous la dessiner, de l’ajuster, de l’équiper de façon à ce qu’elle

vous ravisse. Nous ferons le reste. Juste pour vous.

L A NOBL E S SE DU C H ÂTA IGN I E R F U M É : ce bois de châtaignier foncé doit son apparence à une méthode visant à fumer le bois dans la masse et non seulement à un procédé de teinte ou de laque en surface garantissant, à long terme, la finesse d’une patine sans rayures.

Pure

PAGE _ 45

SIEMATIC SE SENT BIEN PARTOUT CHEZ VOUS

Dans les appartements et lofts, maisons et villas, grandes métropoles, régions rurales et dans plus de 60 nations : lorsque vous rencontrez le nom de SieMatic,

vous obtenez une image complète de ce que sont le design contemporain de la cuisine et la combinaison par excellence du savoir-faire et de technologie de pointe. Tout simplement

parce que votre conseiller SieMatic sera de tout temps informé des nouvelles tendances en aménagement ou innovations techniques. Ouvert et à votre écoute, il lui importe de

répondre à vos désidératas tout en vous dévoilant de nouvelles perspectives.

Votre conseiller SieMatic se réjouit déjà de votre visite. L’indice e�cace : www.siematic.com/revendeurs

Des conseils d’experts et de professionnels de la planification

UNE VISITE QUI VOUS OU V R E D’AUTR ES HORIZONS

Pure

PAGE _ 46

Le FloatingSpaces, un système de panneaux SieMatic suggère de nombreuses transitions fluides et adéquates au fil des pièces

projetant ainsi diverses fonctions au-delà des solutions de planification connues. Il est disponible dans presque tous les types de surfaces du large spectre

du progamme SieMatic. Les éléments adaptables proposent également une gamme étendue : les étagères de longueurs variables existent en deux

épaisseurs et ce dans di�érents matériaux, en mode ton sur ton ou tout en contraste avec la surface du panneau mural. Cet exemple dévoile

des surfaces en hêtre gris pierre dont le coloris clair répond à l’écho de la blancheur discrète des armoires

laquées ultrabrillantes.

Ouverte à tout

CUISINE OU « MILIEU » DE VIE ?

MODUL ABILITE : Étagère, rails ou crochets – chacun des nombreux éléments de fonction du système SieMatic FloatingSpaces peut facilement s’insérer dans la paroi, y être modifié ou encore supprimé.

FLE XIBILITE : Chaque panneau ou étagère est livrable au mm près selon la longueur désirée et la diversité des éléments y attenant vous permet de réaliser votre propre puzzle à l’infini.

ST YLÉ : La manière la plus « classe » de combiner les ustensiles indispensables aux accessoires décoratifs.

« UNANIMITE » : Quand le même esprit plane de l’espace cuisine à l’habitat tout entier grâce au détail du coloris et de l’épaisseur de l’étagère du FloatingSpaces en réplique exacte du plan de travail.

Pure

PAGE _ 51

Pas le temps de chercher. Pas plus envie de me laisser dire

où je devrais ranger ceci ou plutôt cela. Car comme tout un chacun, j’aime m’organiser à ma façon…et

SieMatic m’a bien comprise.

Pure

PAGE _ 52

RANGER DEVIENT UN PLAISIR

Le bonheur se découvre aussi à l’intérieur : l’association des matériaux bois, comme le chêne clair, l’aluminium et la porcelaine des programmes SieMatic,

consolidée par l’élégance des gris prisés et maintes fois récompensée par les Design-Awards parle d’elle-même. Tout qui aime le naturel, l’aspect chaleureux et l’usage pratique,

tout qui convoite le précieux des finitions en appréciant le travail d’exception, gage d’un usage purement individuel, se fera une joie au quotidien de pouvoir apprécier tous ces avantages.

L’agencement intérieur bois de SieMatic vous propose lui aussi diverses alternatives tant embellissantes que pratiques à l’usage: des pots de porcelaine inscriptibles à souhait,

les casiers bois superposables et de di�érentes hauteurs, vous garantissant une exploitation de l’espace de rangement sans concurrence aucune associée au principe

du GripDeck qui empêche le glissement des pots, des casseroles et ustensiles de cuisson, voire des emballages grand volume.

L’A MENAGEMENT INTERIEUR BOIS

Pure

PAGE _ 55

L’éloquence du design: Notre perception individuelle des petites choses dont nous nous entourons est la lecture plurielle de nos rêves et souhaits. Ceci vaut non seulement pour le mobilier

tel table et chaises, divan et luminaires mais tout autant pour ces objets choisis avec amour et agrémentant votre espace. Le principe

FloatingSpaces séduit par cette légèreté d’ambiance personnalisée : quiconque ne peut y prendre sa place !!!

La cuisine à votre image

POURQUOI CACHER SES

PR EFER ENCES ?

Pure

PAGE _ 59

La cuisine de ces architectes de profession interprète l’ambiance d’une maison de ville par excellence. Les éléments colonnes du programme SieMatic SE et les panneaux

muraux du FloatingSpaces aux nobles couleurs du gris agatisé finition mate, exclusivité SieMatic, mènent tout en souplesse au passage à gué jusqu’au séjour. Des façades du sol au plafond

accentuent le concept tandis que la disposition décalée des étagères et le jeu ra§né des di�érentes largeurs en favorisent l’apesanteur. L’antre des niches habillée de la teinte noire,

exclusivité du ColorSystem SieMatic, en ponctue la profondeur de par ses notes brillantes et foncées. Le look élégant du marbre sur le fond arrière de la niche se jumelle

au plan de travail de l’îlot central. Les vitrines au cadre nickel poli parachèvent le rayonnement chaleureux.

Hambourg? Londres? Stockholm?

L’UNIV ERSITE DE L’INTEMPOR ELLE M AGNIFICENCE

PAGE _ 61

Armoires oblige et ce, nulle part ailleurs que dans la cuisine…et pourtant ! SieMatic vous propose les solutions adéquates. Grâce au système MultiMatic,

le rangement intérieur à la flexibilité impressionnante, combinable au fur et…à mesure.Et ce sans devoir faire appel à d’autre expert que vous.

Il vous appartient avec une extrême facilité de placer, modifier, repositionner à votre gré et quand bon vous semble. Ce système et chacun des éléments disponibles ont

été conçus pour cela, vous donnant « carte blanche » à une disposition intuitive.Sans oublier les 30% de gain de place complémentaires.

GAGNEZ JUSQU’À 30 % DE PLUS DE L’ESPACE DE STOCKAGE

LE SYSTÈME D‘ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR MULTIM ATIC POUR A R MOIR ES COLONNES, H AUTES ET BASSES

Ou…quand « déménager » peut aussi signifier « faire le ménage » !

Pure

PAGE _ 63

La distinction de la générosité des espaces s’exprime par l’influence des éléments en finition aluminium plus étroits : la SieMatic S1

s’imprègne dès lors des courants minimalistes de l’Interior Design. La noblesse du placage en finition bois Sukopira ravive l’aspect

moderne et estimé du mobilier convoité. En réponse à la recherche d’émotions imprégnées de pragmatisme.

Less is more

R EL ATIVISER POUR A IGUISER LES SENS

Pure

PAGE _ 66

Pure

Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement….

ET L’AGENCEMENT POUR CE FA IR E S’EXPRIME

A ISEMENT

L’objectif absolu du DESIGN MINIMALISTE n’est autre qu’un retour à l’amour du détail, réunissant la perfection des matériaux choisis à la valeur intrinsèque

qu’ils impliquent. Ceci concerne tant les surfaces des éléments que l’attention portée aux spécificités intérieures. Au sein de chaque porte et de chacun des tiroirs : le face à face de l’introspection fascinante et l’interpellant : le visuel et l’individuel.

Mon essentiel à moi : l’avantage formel et chromatique de l‘extérieur allié aux aléas de la vie …qui ne regardent que moi.

PAGE _ 68

Pure

LE COLORSYSTEM DE SIEMATIC

L’A RT DES COULEURS

La couleur est l’un des éléments primordiaux du design d’intérieur car elle découle d’une spontanéité générée des humeurs et des sentiments.

Le choix des couleurs détermine la façon dont une pièce est perçue : se doit- elle d’être le cadre accueillant, intégrant élégance et générosité ou encore, cool et confortable. Pour combiner et créer l’harmonie d’une cuisine, les di�érents

matériaux ne su§sent pas à eux seuls, encore faut-il mettre le doigt sur le point sensible qu’exaltent le ressenti et l’expression des couleurs dans l’ensemble du concept.

Le ColorSystem SieMatic a été développé en ce sens. Il o�re une gamme de couleurs attrayantes en exécution mate ou brillante, disponible de tout temps

pour tous les programmes de SieMatic.

Dans la palette de couleurs laquées SQ , des tons gris et blancs – ainsi que 1 950 autres coloris en mat ou brillant vous sont disponibles, laissant libre choix à vos

préférences individuelles.

INFORMATION ET INSPIRATION

Plongez dans l’univers coloré et nagez dans le bonheur de la conception individuelle de votre SieMatic :

faites confiance à votre conseiller ou explorez le site: www.siematic.com

wie

DE BRILLANTS AVANTAGES, EN SURFACES MATES ÉGALEMENT

Les surfaces laquées SQ

LA NATURE S’INVITE DANS VOTRE CUISINE

Les surfaces en bois

LA FAÇON LA PLUS ÉLÉGANTE DE PASSER INAPERÇU

Les surfaces en SimiLaque

UN MATÉRIAU AUX MULTIPLES BEAUX COTES

Les surfaces en stratifié

Plus que nulle part ailleurs, c’est au sein de votre cuisine que le mobilier se trouve être le plus sollicité. En conséquence de quoi, des matériaux de qualité sélectionnée et une finition parfaite en restent les

impondérables. Les programmes de SieMatic en finition laquée reflètent l‘élégance du mobilier contemporain tout en résistant aux contraintes quotidiennes. Pour la simple raison que les façades

d’exclusivité SieMatic SQ, en finition laquées, présentent une « qualité supérieure » : exécutées selon un procédé de peinture innovante visant une flexibilité maximale pour la planification et la garantie

d’une qualité respectueuse de l’environnement : un produit d’exception « made in Germany ».

De par sa chaleur rayonnante et son naturel sans pareil, la notoriété du bois comme matériau de surface reste indéniable. SieMatic Kitchen Interior Design propose une grande variété

de bois nobles, tant en façades finition massive ou placage, lisse ou profilée. Les motifs de placage particulièrement expressifs et variés confirment l’approche esthétique d’un caractère artisanal.

Les façades en SimiLaque, mates ou ultrabrillantes, au prix attractif et à moindre budget sont l’alternative idéale à la SQ SieMatic. Grâce à notre technologie de pointe au laser, la qualité

ZeroMatic, elles o�rent une finition irréprochable sans joint apparent et sans raccord, preuve d’élégance et de parfaite qualité.

Les façades SieMatic en stratifié existent en finition mate et brillante. D’un entretien extrêmement facile, d’une résistance et d’une qualité probante, elles revêtent un aspect impeccable. Tout comme les

surfaces Similaque, ces façades bénéficient elles aussi de la finition parfaite des chants en qualité ZeroMatic sans joint apparent et sans raccord.

PAGE _ 70

Pure

LE PLAN DE TRAVAIL ET LES NICHES

DETIENNENT LE PREMIER ROLE

A CH AQUE M ATÉRIAU SES QUA LITES

D’EXCEPTION Dans la conception de la cuisine, l’apparence et la texture des plans

de travail jouent un rôle essentiel. Confortable, pragmatique, distingué ou fonctionnel : le caractère de la cuisine peut être souligné ou égayé de contrastes par le choix de plan de travail

et du matériau choisi pour les niches. Le large éventail des possibilités de plan de travail de haute qualité – du matériau à l’épaisseur, voire de la finition des chants – reste d’une exception et d’une rareté indubitables. Quel que soit votre coup de cœur,

même le plus extravagant des matériaux proposé par SieMatic gardera son côté si ra§né qu’il séduira toute exigence.

PAGE _ 71

Pure

L‘EXCLUSIVITE

PIERRE NATURELLE

Marbre, granit, ardoise, pierre calcaire, quartzite

ou roches volcaniques : le charme spécifique aux plans

de travail en pierre naturelleréside dans l‘irrégularité de leur surface, ce qui les

distingue clairement des matériaux réalisés

industriellement.

INDESTRUCITBLE

L A CER A MIQUE

La céramique est un matériau très homogène et résistant. La surface brûlée présente

de nombreux avantages : elle est imperméable, recyclable et répond aux normes de la préservation des produits

alimentaires, ne nécessitant dès lors aucune imprégnation. Parmi ses atouts complé-

mentaires figurent sa haute résistance aux rayures et aux

acides ainsi que sa facilité d’entretien.

PROFESSIONALISME

L’ACIER INOX YDA BLE

L‘acier inoxydable est un des matériaux des plus durable

et des plus hygiénique, dontl’usage professionnel n’inter-

fère aucunement l’usure, mais lui imprègne avec le temps, une intarissable beauté :

d’une façon ou d’une autre, il s’intègre soit comme plan

de travail majestueux ou commepièce inaltérable à la modernitéde votre cuisine.

TYPIQUE

LA PIERRE COMPOSITE

La pierre composite se compose à 90 % de quartz

naturel, auquel peuvents’ajouter résines et colorants.

Comparable à une pierrenaturelle, en termes de dureté

et densité, elle a néanmoinsl’avantage de conserver à long

terme une structure et uncoloris uniformes.

CHALEUREUX

LE BOIS

Des bois tels que le chêne, le noyer, l’érable ou encore le

bambou sont en raison de leur surface particulièrement dure des matériaux de plan de travail parfaitement adaptés. La haute finition qualitative

de SieMatic leur confère un aspect noble, alliant élégance et harmonie,

éléments phares de tout projet SieMatic confondu.

POLYVALENCE

LE STR ATIFIE

Les plans de travail SieMatic en stratifié,

très résistants et hygiéniques, o�rent une large gamme

de décors et de finitions de chants favorisant une

harmonieuse combinaison de couleurs adaptée aux

façades et aux divers thèmes du milieu ambiant.

SieMatic StoneDesign

LES PL A NS DE TR AVA IL ET DES PA NNE AU X DE NICHE EXCLUSIFS

L’intarissable magnificence des plans de travail et des panneaux de niche en pierre naturelle ou en composite confirme le caractère de l’élégance intemporelle de votre cuisine. La plupart des fabricants de plans de travail en pierre massive ne proposent toutefois

à nos yeux, qu’un choix relativement limité. SieMatic StoneDesign, quant à lui, voit plus loin et élargit l’assortiment par de nombreuses variantes : ces plans de travail sont constitués d’un support léger revêtu d’une couche massive d’ 1 cm de granit, de marbre, d‘ardoise,

de pierre calcaire, de roche volcanique ou de pierre composite. Dès lors, nous sommes en mesure de vous proposer ces diverses surfaces en épaisseur, longueurs et zones adéquates personnalisées, ce qui s’avèrerait littéralement « difficilement transportable »

pour le tout en massif, mais nous permet ici, néanmoins, de nombreuses alternatives de conception.

Les plans de travail SieMatic sont non seulement disponibles en maintes exécutions de diversités de pierre d’épaisseur variant de 1 à 8 cm, mais également en finitions de chants différenciées : du chant gaufré au chant bosselé, du chant à la forme elliptique ou encore coupé

en onglet jusqu’à l’aspect apprécié d’1 cm d’optique.

Loin de nous de faire abstraction des impondérables variantes de bois, inox, céramique ou stratifié haut de gamme attenantes au SieMatic Kitchen Interior Design et en synergie totale avec le programme de SieMatic StoneDesign.

PAGE _ 73

Pure

LES CHANTS EN ELLIPSE

Le polissage de la surface des chants se traduit par un processus

complexe d’usinage de surface de haute précision. Son caractère

décoratif rehausse l’élégance du plan de travail.

LES CHANTS CISELES

Le façonnage ciselé des chants au départ d’une pierre répond d’un

artisanat très ancien. Sa particularité ancestrale requiert l’adhérence à un style immensément

spécifique recherché par l’amateur en quête du Graal !

LES CHANTS BOSSELES

Le « bosselage» résulte du long façonnage patient et répété de l’eau sur la pierre, et nous renvoie à l’art antique et aux ères du Moyen-Âge.Les finitions de chants selon cette

méthode naturelle engendrent, pour le bonheur de tous, le respect

d’une réplique à la nature.

1 CM D’OPTIQUE

L’aspect filigrane de 1 cm d’optiquerésulte d’une seule et unique couche

d’1 cm de matière noble combinée au support invisible assurant une stabilité élevée pour le placement ultérieur d’une taque de cuisson

ou d’un centre de lavage.

COUPE EN ONGLET

Les panneaux assemblés, coupés à onglet et collés ainsi que les chants éveillent l’impression

d’un plan de travail d’une épaisseur de 3 à 8 cm ennoblissant la

splendeur de la pierre.

LES FINITIONS DE CHANTS RESERVEES AU S IEMATIC STONEDESIGN

NOMBR EU X ATOUTS, NOMBR EUSES OPTIONS

siematic.com