Technique de nettoyage

Scrubmaster B310 R et B310 R CL

Puissance, maniabilité et haut rendement

Machines combinées autoportées à batter ie, a l l iant balayage et lavage des grandes sur faces.

Pour des résultats parfaits de balayage et de lavage

Scrubmaster B310 R

Pour des résultats parfaits, vous avez

besoin de machines ultra-performantes

Excellence dans la performance

Avec le matériel Hako, vous êtes toujours

parfaitement prêts pour le travail en cours.

Vous devez simplement choisir entre les

modèles Scrubmaster B310 R /B310 R CL

ultra-performants celui qui correspond le

mieux à vos besoins. Il y a deux modèles

à brosses plates, un modèle à brosses

cylindriques et deux modèles combinés

avec brosses plates et pré-balayage.

Une caractéristique commune: le grand

réservoir d‘eau de 310 litres, qui permet

des utilisations longues et ininterrompues.

Encore plus de performance avec l‘unité

de brosse latérale pivotante de série (option

pour TB 1020), qui permet de travailler près

des bords et augmente la largeur de travail.

Selon la version, un rendement possible

jusqu‘à 9,200 m2/heure!

Excellent confort

Le siège conducteur ergonomique n‘est

pas seulement suspendu, il peut aussi être

réglé selon le poids de l‘utilisateur.

La position centrale du siège permet au

conducteur d‘avoir une parfaite visibilité

sur la zone de travail et un accès facile

au panneau de commande sur lequel

tous les éléments de contrôle sont à

portée de main – y compris la touche

verte Scrubmaster, pour une mise au

travail rapide.

La machine peut être programmée pour

répondre à vos exigences, par exemple

pour que les brosses et l‘apport en eau

s‘arrêtent automatiquement quand

l‘autolaveuse n‘avance plus.

Des temps d‘immobilisation plus courts et des frais

d‘exploitation réduits, ainsi qu‘une maintenance à faible

coût et un entretien sans perte de temps - c‘est Hako.

Le design robuste de nos machines, conçu pour un usage

intensif, avec châssis en acier pour protéger des chocs

éventuels, garantit une longue durée de vie. Le système

avec anneau breveté de contention d‘eau Hako AquaStop

permet aux machines équipées de brosses plates

d‘économiser jusqu‘à 50% en eau et en chimie.

Encore plus d‘économies avec le système Chemical on

Demand, disponible en option: le détergent n‘est utilisé

que ponctuellement, lorsque le degré de saleté le nécessite.

Pour la maintenance et les travaux d‘entretien, un accès

direct à tous les principaux éléments de la machine et un

système de diagnostic assurent encore plus d‘efficacité.

Le changement des brosses plates ou des rouleaux, qui

est possible sans outil, permet des gains de temps. La

large ouverture du réservoir d‘eau sale facilite son nettoyage.

Scrubmaster B310 R

brosses plates (BP) 1020/1230

Scrubmaster B310 R

brosses rouleaux (RLX) 960

(avec option)

Scrubmaster B310 R CL

brosses plates (BP) 1020/1230

(avec option)

Modèle Scrubmaster

Pour unlavageintensif

Pour uneaspirationparfaite

Brosse plateavecAquaStop

Brosse rouleau pour sols structurés

Pré-balayage /avecaspiration

Puissancebatterie

Moteurpuissant

Systèmede remplis-sage auto-matique

Recyclagede l‘eausale

B310 R (RLX) 960 • • • 480 Ah

B310 R (BP) 1020 • • • 480 Ah

B310 R (BP) 1230 • • • 480 Ah

B310 R CL (BP) 1020 • • • 640 Ah •* •

B310 R CL (BP) 1230 • • • 640 Ah • •

La qualité Hako paye triple!

En option l De série * Dispose d‘une capacité en rampe allant jusqu‘à 20 %

Brosses plates ou rouleaux – à vous de choisir

La Scrubmaster B310 R

Scrubmaster B310 R

brosses plates 1020/1230

Scrubmaster B310 R

brosses rouleaux 960

(avec option)

Des solutions intelligentes pour une propreté parfaite

La Scrubmaster B310 R est disponible en version brosses plates, avec au choix des largeurs de travail

de 102 ou de 123 cm, ou bien en version brosses rouleaux (largeur de travail 96 cm) pour les sols

difficiles et structurés. L‘attention particulière portée aux détails techniques, pour obtenir d‘excellents

résultats de nettoyage, fait que nos machines laissent toujours derrière elles une impression de nette

propreté. Le modèle Scrubmaster B310 équipé de brosses rouleaux balaie et récupère les saletés

grossières et fines pendant le nettoyage humide. Les brosses latérales disponibles en option nettoient

la saleté jusque dans les moindres recoins, permettant à l‘embouchure des passages sur un sol propre.

Ainsi, la machine permet un lavage et une aspiration parfaite en une seule opération, tout en conservant

des dimensions compactes. La machine est extrêmement maniable, grâce notamment à sa roue

directrice et à ses dimensions compactes. Elle peut ainsi être utilisée rentablement même dans des

lieux confinés.

1) Deux brosses latérales

pour balayer la saleté sur

toute la largeur du suceur

(modèle à brosses

rouleaux).

2) Changement de la

brosse rouleau sans outil.

3) Grande ouverture

facilitant le nettoyage

du réservoir.

4) Une option de lavage

latérale pour nettoyage

optimal des recoins (en

option pour BP 102 cm).

5) Système Hako Aqua-

Control, pour économiser

l‘eau et la chimie.

6) Kit à distance

d‘injection - aspiration

(option).

1

4

2

5

3

6

Avec Hako, vous faites le bon choix

Peu importe votre choix entre le modèle brosses plates,

celui à brosses rouleaux, ou les modèles combinés avec

pré-balayage / aspiration - avec la Scrubmaster, vous

prendrez toujours la bonne décision et vous profiterez de

ses nombreuses qualités: son ergonomie de travail

optimale et un nettoyage parfait.

Vous bénéficierez aussi d‘un excellent service après-vente,

disponible à tout moment, pour vous apporter aide et

conseil, et d‘une rentabilité élevée, grâce à des frais

d‘exploitation et d‘entretien peu élevés. Et, naturellement,

d‘un produit de haute qualité, avec une longue durée de

vie et une excellence performance pour de nombreuses

années!

Sous réserve de modification de la forme, de la couleur et du design dans l‘intérêt du développement technique.

Photos pouvant présenter des équipements optionnels.

Données techniques Scrubmaster B310 R (BP) 1020 B310 R (BP) 1230 B310 R (RLX) 960

B310 R CL (BP) 1020

B310 R CL (BP)1230

Largeur de travail 102 cm 123 cm 96 cm 102 cm 123 cm

Largeur de suceur 126 cm 126 cm 126 cm 126 cm 126 cm

Puissance moteur hydraulique

1.400 W 1.400 W 1.400 W 2.000 W 2.000 W

Capacité en rampe maximale

15 % 15 % 15 % 20 % 15 %

Vitesse 8 km/h 8 km/h 8 km/h 8 km/h 8 km/h

Vitesse de travail 7,5 km/h 7,5 km/h 7,5 km/h 7 km/h 7 km/h

Puissance moteur aspiration

1.270 W 1.270 W 1.270 W 1.270 W 1.270 W

Nombre de brosses 2 3 2 2 3

Diamètre brosse 53 cm 43 cm 13,3 cm 53 cm 43 cm

Vitesse rotation brosse

220 t/min 220 t/min 900 t/min 210 t/min 210 t/min

Puissance moteur de brosse

2 x 710 W 3 x 710 W 2 x 850 W 2 x 700 W 3 x 710 W

Rendement théorique

7.600 m2 9.250 m2 7.200 m2 7.100 m2 8.600 m2

Volume reservoir à paroi flexible

310 l 310 l 310 l 310 l 310 l

Tension ominale 36 V 36 V 36 V 36 V 36 V

Puissance totale 4,09 kW 4,80 kW 4,37 kW 5,9 kW 7,6 kW

Largeur avec suceur 126 cm 133 cm 126 cm 126 cm 133 cm

Longueur avec suceur

215 cm 215 cm 215 cm 215 cm 215 cm

Hauteur sans/avec toit de protection

140/200 cm 140/200 cm 140/200 cm 140/200 cm 140/200 cm

Poids à vide sans batterie

710 kg 770 kg 713 kg 707 kg 935 kg

Poids prête à l‘emploi

1.445 kg 1.624 kg 1.567 kg 1.787 kg 1.944 kg

Notre plus puissante autolaveuse aspiratrice pour un travail intensif

La Scrubmaster B310 R CL

Avec la Scrubmaster B310 R CL, vous

effectuez le balayage et le lavage / séchage

et gagnez du temps, en réalisant 3 opérations

de travail en un seul passage, D‘abord, l‘unité

de prébalayage/aspiration de 138 cm de large,

avec deux brosses latérales commandées

séparément, un rouleau principal et un

puissant système d‘aspiration, récupère les

déchets grossiers et les poussières fines.

Le bac à déchets est facile à vider à la fin

du travail en une simple opération.

Ensuite, les brosses plates rotatives retirent les

saletés les plus tenaces. Le système optionnel

Chemical on Demand permet le choix

d‘appliquer ou non un produit de nettoyage

selon le degré de saleté. Ainsi, un sol peu sale

peut être nettoyé sans aucune chimie.

Toutes ces caractéristiques aide à augmenter

les temps d‘utilisation.

Un système automatique de remplissage

d‘eau permet également des gains de temps.

En phase finale de nettoyage, l‘embouchure

parabolique sèche le sol, permettant immédi-

atement qu‘il soit praticable à pied ou en

véhicule. Le puissant moteur d‘entraînement

de 2000 W et la batterie de 640 Ah lui

confèrent une importante réserve de

puissance. Ainsi, la Scrubmaster B310 R CL

peut travailler pendant une longue session de

travail et peut franchir des pentes allant

jusqu‘à 20% avec facilité - un atout inestimable

lorsqu‘il faut nettoyer des rampes d‘accès,

par exemple dans les parkings à étages.

Equipée en option d‘une protection anti-chocs,

la machine et la brosse latérale sont non

seulement protégées des chocs, mais aussi

des immobilisations en résultant. Venez vous

en convaincre lors d‘une démonstration -

nous serons heureux de vous prouver ses

performances!

Balayage/aspiration sans poussière, lavage et

séchage par aspiration en une seule opération

Scrubmaster B310 R CL

brosses plates 1020

(avec options)

Scrubmaster B310 R CL

brosses plates 1230

(avec options

1) Poste de travail

ergonomique

L‘accès au poste de travail

peut se faire depuis les deux

côtés.

La conduite et commande

des opérations se font sans

effort et tous les éléments de

commande sont à portée de

main. Le dosage en produit

chimique est réglable depuis

le siège conducteur.

2) Bac à déchets pratique

À vider en une seule

opération.

3) Parfait pré-balayage

Grâce aux deux balais

latéraux, à la brosse rouleau

et au puissant système

d‘aspiration, pour un travail

sans poussière.*

4) Faibles coûts d‘exploi-

tation et d‘entretien

Grâce à un accès direct

aux pièces et aux éléments

les plus importants.

5) Recoins propres

En utilisant seulement l‘unité

de brosse de lavage latérale

(pour B310 R CL (BP) 1020);

permet d‘éviter les pertes de

temps liées au travail manuel.

6) Puissante batterie de

640 Ah

Offrant une réserve de

puissance pour de longues

durées d‘utilisation sans

interruption.

1

4

2

5

3

6

* de série pour B310 R CL (BP) 1230; en option pour la (BP) 1020 (option de protection anti-chocs).

19

.08

.20

14

Hako Belgium NV/SAIndustrieweg 27B-9420 Erpe-MereTelefoon: +32(0)53-802040E-mail: info@hako.beInternet: www.hako.be

Des possibilités intéressantes pour le financement DiN EN iSo 9001:2008

DiN EN iSo 14001:2009

Hako: écologique par

principe

Nous voulons contribuer à

sauver la planète.

Préserver nos ressources,

notre environnement et

notre climat est l’objectif de

toutes nos actions. Cette

détermination nous a été

confirmée par des instituts

indépendants.

Plus d’informations sur le

site www.hako.be.

Partout tout près de

chez vous

Notre réseau de distribution

et de service après-vente

performant garantit inter-

vention et une aide rapide -

dans toute l’Europe.

Propreté et sécurité

Nos machines satisfont

aux plus hautes exigences.

Fiabilité, car qualité

«Made by Hako».

Achat, location,

crédit-bail

Nous vous proposons

différentes possibilités de

financement individuelles et

attractives.

Nous sommes à votre

disposition

Disponibilité optimale

grâceà la permanence

du service après-vente

et de la livraison

express des pièces

détachées.